ਨਾਮੁ ਨਿਰੰਜਨੁ ਨਿਰਮਲਾ ਸੁਣਿਐ ਸੁਖੁ ਹੋਈ ॥ नामु निरंजनु निरमला सुणिऐ सुखु होई ॥ Nām niranjan nirmalā suṇi▫ai sukẖ ho▫ī. The Naam, the Name of the Lord, is immaculate and pure; hearing it, peace is obtained. ਪਉੜੀ ॥ पउड़ी ॥ Pa▫oṛī. Pauree: ਸੁਣਿ ਸੁਣਿ ਮੰਨਿ ਵਸਾਈਐ ਬੂਝੈ ਜਨੁ ਕੋਈ ॥ सुणि सुणि मंनि वसाईऐ बूझै जनु कोई ॥ Suṇ suṇ man vasā▫ī▫ai būjẖai jan ko▫ī. Listening and hearing, It is enshrined in the mind; how rare is that humble being who realizes it. ਬਹਦਿਆ ਉਠਦਿਆ ਨ ਵਿਸਰੈ ਸਾਚਾ ਸਚੁ ਸੋਈ ॥ बहदिआ उठदिआ न विसरै साचा सचु सोई ॥ Bahḏi▫ā uṯẖ▫ḏi▫ā na visrai sācẖā sacẖ so▫ī. Sitting down and standing up, I shall never forget Him, the Truest of the true. ਨਾਨਕ ਮਨਿ ਤਨਿ ਰਵਿ ਰਹਿਆ ਗੁਰਮੁਖਿ ਹਰਿ ਸੋਈ ॥੫॥ नानक मनि तनि रवि रहिआ गुरमुखि हरि सोई ॥५॥ Nānak man ṯan rav rahi▫ā gurmukẖ har so▫ī. ||5|| O Nanak, He permeates and pervades mind and body; He is the Lord, the Guru's Word. ||5|| ਭਗਤਾ ਕਉ ਨਾਮ ਅਧਾਰੁ ਹੈ ਨਾਮੇ ਸੁਖੁ ਹੋਈ ॥ भगता कउ नाम अधारु है नामे सुखु होई ॥ Bẖagṯā ka▫o nām aḏẖār hai nāme sukẖ ho▫ī. His devotees have the Support of His Name; in His Name, they find peace. |