ਮੇਰੋ ਮਨੁ ਜਤ ਕਤ ਤੁਝਹਿ ਸਮ੍ਹ੍ਹਾਰੈ ॥ मेरो मनु जत कत तुझहि सम्हारै ॥ Mero man jaṯ kaṯ ṯujẖėh samĥārai. My mind contemplates You, O Lord, all the time. ਸਾਰਗ ਮਹਲਾ ੫ ॥ सारग महला ५ ॥ Sārag mėhlā 5. Saarang, Fifth Mehl: ਹਮ ਬਾਰਿਕ ਦੀਨ ਪਿਤਾ ਪ੍ਰਭ ਮੇਰੇ ਜਿਉ ਜਾਨਹਿ ਤਿਉ ਪਾਰੈ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ हम बारिक दीन पिता प्रभ मेरे जिउ जानहि तिउ पारै ॥१॥ रहाउ ॥ Ham bārik ḏīn piṯā parabẖ mere ji▫o jānėh ṯi▫o pārai. ||1|| rahā▫o. I am Your meek and helpless child; You are God my Father. As You know me, You save me. ||1||Pause|| ਜਬ ਭੁਖੌ ਤਬ ਭੋਜਨੁ ਮਾਂਗੈ ਅਘਾਏ ਸੂਖ ਸਘਾਰੈ ॥ जब भुखौ तब भोजनु मांगै अघाए सूख सघारै ॥ Jab bẖukẖou ṯab bẖojan māʼngai agẖā▫e sūkẖ sagẖārai. When I am hungry, I ask for food; when I am full, I am totally at peace. ਤਬ ਅਰੋਗ ਜਬ ਤੁਮ ਸੰਗਿ ਬਸਤੌ ਛੁਟਕਤ ਹੋਇ ਰਵਾਰੈ ॥੧॥ तब अरोग जब तुम संगि बसतौ छुटकत होइ रवारै ॥१॥ Ŧab arog jab ṯum sang basṯou cẖẖutkaṯ ho▫e ravārai. ||1|| When I dwell with You, I am free of disease; if I become separated from You, I turn to dust. ||1|| ਕਵਨ ਬਸੇਰੋ ਦਾਸ ਦਾਸਨ ਕੋ ਥਾਪਿਉ ਥਾਪਨਹਾਰੈ ॥ कवन बसेरो दास दासन को थापिउ थापनहारै ॥ Kavan basero ḏās ḏāsan ko thāpi▫o thāpanhārai. What power does the slave of Your slave have, O Establisher and Disestablisher? ਨਾਮੁ ਨ ਬਿਸਰੈ ਤਬ ਜੀਵਨੁ ਪਾਈਐ ਬਿਨਤੀ ਨਾਨਕ ਇਹ ਸਾਰੈ ॥੨॥੨੯॥੫੨॥ नामु न बिसरै तब जीवनु पाईऐ बिनती नानक इह सारै ॥२॥२९॥५२॥ Nām na bisrai ṯab jīvan pā▫ī▫ai binṯī Nānak ih sārai. ||2||29||52|| If I do not forget the Naam, the Name of the Lord, then I die. Nanak offers this prayer. ||2||29||52||