ਭੈਰਉ ਮਹਲਾ ੩ ॥ भैरउ महला ३ ॥ Bẖairo mėhlā 3. Bhairao, Third Mehl: ਬਾਝੁ ਗੁਰੂ ਜਗਤੁ ਬਉਰਾਨਾ ਭੂਲਾ ਚੋਟਾ ਖਾਈ ॥ बाझु गुरू जगतु बउराना भूला चोटा खाई ॥ Bājẖ gurū jagaṯ ba▫urānā bẖūlā cẖotā kẖā▫ī. Without the Guru, the world is insane; confused and deluded, it is beaten, and it suffers. ਮਰਿ ਮਰਿ ਜੰਮੈ ਸਦਾ ਦੁਖੁ ਪਾਏ ਦਰ ਕੀ ਖਬਰਿ ਨ ਪਾਈ ॥੧॥ मरि मरि जमै सदा दुखु पाए दर की खबरि न पाई ॥१॥ Mar mar jammai saḏā ḏukẖ pā▫e ḏar kī kẖabar na pā▫ī. ||1|| It dies and dies again, and is reborn, always in pain, but it is unaware of the Lord's Gate. ||1|| ਮੇਰੇ ਮਨ ਸਦਾ ਰਹਹੁ ਸਤਿਗੁਰ ਕੀ ਸਰਣਾ ॥ मेरे मन सदा रहहु सतिगुर की सरणा ॥ Mere man saḏā rahhu saṯgur kī sarṇā. O my mind, remain always in the Protection of the True Guru's Sanctuary. ਹਿਰਦੈ ਹਰਿ ਨਾਮੁ ਮੀਠਾ ਸਦ ਲਾਗਾ ਗੁਰ ਸਬਦੇ ਭਵਜਲੁ ਤਰਣਾ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ हिरदै हरि नामु मीठा सद लागा गुर सबदे भवजलु तरणा ॥१॥ रहाउ ॥ Hirḏai har nām mīṯẖā saḏ lāgā gur sabḏe bẖavjal ṯarṇā. ||1|| rahā▫o. Those people, to whose hearts the Lord's Name seems sweet, are carried across the terrifying world-ocean by the Word of the Guru's Shabad. ||1||Pause|| ਭੇਖ ਕਰੈ ਬਹੁਤੁ ਚਿਤੁ ਡੋਲੈ ਅੰਤਰਿ ਕਾਮੁ ਕ੍ਰੋਧੁ ਅਹੰਕਾਰੁ ॥ भेख करै बहुतु चितु डोलै अंतरि कामु क्रोधु अहंकारु ॥ Bẖekẖ karai bahuṯ cẖiṯ dolai anṯar kām kroḏẖ ahaʼnkār. The mortal wears various religious robes, but his consciousness is unsteady; deep within, he is filled with sexual desire, anger and egotism. ਅੰਤਰਿ ਤਿਸਾ ਭੂਖ ਅਤਿ ਬਹੁਤੀ ਭਉਕਤ ਫਿਰੈ ਦਰ ਬਾਰੁ ॥੨॥ अंतरि तिसा भूख अति बहुती भउकत फिरै दर बारु ॥२॥ Anṯar ṯisā bẖūkẖ aṯ bahuṯī bẖa▫ukaṯ firai ḏar bār. ||2|| Deep within is the great thirst and immense hunger; he wanders from door to door. ||2|| ਗੁਰ ਕੈ ਸਬਦਿ ਮਰਹਿ ਫਿਰਿ ਜੀਵਹਿ ਤਿਨ ਕਉ ਮੁਕਤਿ ਦੁਆਰਿ ॥ गुर कै सबदि मरहि फिरि जीवहि तिन कउ मुकति दुआरि ॥ Gur kai sabaḏ marėh fir jīvėh ṯin ka▫o mukaṯ ḏu▫ār. Those who die in the Word of the Guru's Shabad are reborn; they find the door of liberation. ਅੰਤਰਿ ਸਾਂਤਿ ਸਦਾ ਸੁਖੁ ਹੋਵੈ ਹਰਿ ਰਾਖਿਆ ਉਰ ਧਾਰਿ ॥੩॥ अंतरि सांति सदा सुखु होवै हरि राखिआ उर धारि ॥३॥ Anṯar sāʼnṯ saḏā sukẖ hovai har rākẖi▫ā ur ḏẖār. ||3|| With constant peace and tranquility deep within, they enshrine the Lord within their hearts. ||3|| ਜਿਉ ਤਿਸੁ ਭਾਵੈ ਤਿਵੈ ਚਲਾਵੈ ਕਰਣਾ ਕਿਛੂ ਨ ਜਾਈ ॥ जिउ तिसु भावै तिवै चलावै करणा किछू न जाई ॥ Ji▫o ṯis bẖāvai ṯivai cẖalāvai karṇā kicẖẖū na jā▫ī. As it pleases Him, He inspires us to act. Nothing else can be done. ਨਾਨਕ ਗੁਰਮੁਖਿ ਸਬਦੁ ਸਮ੍ਹ੍ਹਾਲੇ ਰਾਮ ਨਾਮਿ ਵਡਿਆਈ ॥੪॥੮॥੧੮॥ नानक गुरमुखि सबदु सम्हाले राम नामि वडिआई ॥४॥८॥१८॥ Nānak gurmukẖ sabaḏ samĥāle rām nām vadi▫ā▫ī. ||4||8||18|| O Nanak, the Gurmukh contemplates the Word of the Shabad, and is blessed with the glorious greatness of the Lord's Name. ||4||8||18||