Mahan Kosh Encyclopedia, Gurbani Dictionaries and Punjabi/English Dictionaries.
| SGGS Gurmukhi/Hindi to Punjabi-English/Hindi Dictionary |
hīlā. ਉਦਮ, ਯਤਨ। effort.
ਉਦਾਹਰਨ:
ਮਨੁ ਨ ਸੁਹੇਲਾ ਪਰਪੰਚੁ ਹੀਲਾ ॥ Raga Gaurhee 5, 81, 3:4 (P: 179).
|
| English Translation | |
n.m. means, way, device, remedy; effort, attempt, exertion, endeavour; stratagem, trick, excuse, pretest.
|
| Mahan Kosh Encyclopedia | |
(ਹੀਲੜਾ, ਹੀਲੌ) ਨਾਮ/n. ਛਲ. ਫਰੇਬ। 2. ਦੁੱਖ. “ਮਨ ਨ ਸੁਹੇਲਾ ਪਰਪੰਚ ਹੀਲਾ.” (ਗਉ ਮਃ ੫) “ਸਾਧਨ ਕੋ ਹਰਤਾ ਜੋਉ ਹੀਲੌ.” (ਕ੍ਰਿਸਨਾਵ) 3. ਅ਼. [حِیلہ] ਹ਼ੀਲਹ. ਬਹਾਨਾ. “ਹੀਲੜਾ ਏਹੁ ਸੰਸਾਰੋ.” (ਵਡ ਮਃ ੧ ਅਲਾਹਣੀ) 4. ਆਪਣੇ ਬਚਾਉ ਲਈ ਯੁਕਤਿ ਸੋਚਣ ਦੀ ਕ੍ਰਿਯਾ (ਤਦਬੀਰ). Footnotes:
X
Mahan Kosh data provided by Bhai Baljinder Singh (RaraSahib Wale);
See https://www.ik13.com
|
|