Mahan Kosh Encyclopedia, Gurbani Dictionaries and Punjabi/English Dictionaries.
| SGGS Gurmukhi/Hindi to Punjabi-English/Hindi Dictionary |
Saᴺṯokẖī. 1. ਸੰਤੋਖ ਵਾਲੇ, ਤ੍ਰਿਪਤ/ਸ਼ਾਂਤ। 2. ਮੁਕਾ ਦਿੱਤਾ, ਖਤਮ ਕਰ ਦਿੱਤਾ। 1. contented, content, satisfied. 2. soothed, relieved.
ਉਦਾਹਰਨਾ:
1. ਗਾਵਨਿ ਜਤੀ ਸਤੀ ਸੰਤੋਖੀ ਗਾਵਹਿ ਵੀਰ ਕਰਾਰੇ ॥ Japujee, Guru Nanak Dev, 27:9 (P: 6).
2. ਸਗਲ ਸੰਤੋਖੀ ਦੇਰ ਜੇਠਾਨੀ ॥ Raga Aaasaa 5, 3, 3:4 (P: 371).
|
| English Translation | |
adj. content, contented, satisfied, gratified; patient.
|
| Mahan Kosh Encyclopedia | |
ਸੰ. सन्तोषिन्. ਵਿ. ਸੰਤੋਖ ਵਾਲਾ. ਸਾਬਿਰ. ਲੋਭ ਦਾ ਤਿਆਗੀ. Footnotes:
X
Mahan Kosh data provided by Bhai Baljinder Singh (RaraSahib Wale);
See https://www.ik13.com
|
|