Mahan Kosh Encyclopedia, Gurbani Dictionaries and Punjabi/English Dictionaries.
SGGS Gurmukhi/Hindi to Punjabi-English/Hindi Dictionary |
Sarūp. 1. ਰੂਪ। 2. ਸੁੰਦਰ, ਸੋਹਣਾ। 1. form, embodiment. 2. beautious. ਉਦਾਹਰਨਾ: 1. ਜਹ ਸਰੂਪ ਕੇਵਲ ਜਗਦੀਸ ॥ Raga Gaurhee 5, Sukhmanee 21, 4:5 (P: 291). ਜੋਤਿ ਸਰੂਪ ਅਨਾਹਦੁ ਵਾਜਿਆ ॥ Raga Aaasaa 5, 2, 3:2 (P: 370). 2. ਤੇਰੀ ਸਿਫਤਿ ਸੁਆਲਿਉ ਸਰੂਪ ਹੈ ਜਿਨਿ ਕੀਤੀ ਤਿਸੁ ਪਾਰਿ ਲਘਾਈ ॥ Raga Gaurhee 4, Vaar 1:3 (P: 301).
|
SGGS Gurmukhi-English Dictionary |
[P. n.] Form, nature
SGGS Gurmukhi-English Data provided by
Harjinder Singh Gill, Santa Monica, CA, USA.
|
English Translation |
n.m. form, shape, configuration, appearance.
|
Mahan Kosh Encyclopedia |
ਵਿ. ਸ (ਓਹੀ) ਰੂਪ. ਓਹੀ ਸ਼ਕਲ. ਸਮਾਨ ਰੂਪ। 2. ਸੁਰੂਪ. ਸੁੰਦਰ ਰੂਪ. “ਚਤੁਰ ਸਰੂਪ ਸਿਆਣਾ ਸੋਈ.” (ਮਾਰੂ ਸੋਲਹੇ ਮਃ ੫) 3. ਸ੍ਵਰੂਪ. ਨਾਮ/n. ਨਿਜਰੂਪ. ਆਪਣਾ ਆਪ. Footnotes: X
Mahan Kosh data provided by Bhai Baljinder Singh (RaraSahib Wale);
See https://www.ik13.com
|
|