Mahan Kosh Encyclopedia, Gurbani Dictionaries and Punjabi/English Dictionaries.
| SGGS Gurmukhi/Hindi to Punjabi-English/Hindi Dictionary | |
Vahī. ਹਿਸਾਬ ਦੀ ਕਿਤਾਬ। account book, register. “ਲੇਖਾ ਰਬ ਮੰਗੇਸੀਆ ਬੈਠਾ ਕਢਿ ਵਹੀ ॥” ਰਾਮ ੩, ਵਾਰ ੧੩ ਸ, ੧, ੨:੨ (੯੫੩).
|
| SGGS Gurmukhi-English Dictionary |
[Ara. n.] Account-book
SGGS Gurmukhi-English Data provided by
Harjinder Singh Gill, Santa Monica, CA, USA.
|
| English Translation | |
(1) n.f. accountbook, recordbook, record of debts and debtors. (2) n.m. same as ਇਲਹਾਮ revelation. (3) pron. see ਓਹੀ.
|
| Mahan Kosh Encyclopedia | |
ਪੜਨਾਂਵ/pron. ਉਹੀ. ਓਹੋ। 2. ਦੇਖੋ- ਬਹੀ. “ਲੇਖਾ ਰਬੁ ਮੰਗੇਸੀਆ ਬੈਠਾ ਕਢਿ ਵਹੀ.” (ਮਃ ੧ ਵਾਰ ਰਾਮ ੧) 3. ਅ਼. [وحی] ਵਹ਼ੀ. ਇਲਹਾਮ. ਕਰਤਾਰ ਵੱਲੋਂ ਆਇਆ ਸੁਨੇਹਾ. Footnotes:
X
Mahan Kosh data provided by Bhai Baljinder Singh (RaraSahib Wale);
See https://www.ik13.com
|
|