Go Home
 Encyclopedia & Dictionaries
Mahan Kosh Encyclopedia, Gurbani Dictionaries and Punjabi/English Dictionaries.


Total of 4 results found!


Type your word in English, Gurmukhi/Punjabi or Devanagari/Hindi



SGGS Gurmukhi/Hindi to Punjabi-English/Hindi Dictionary
Ravāl. 1. ਧੂੜ, ਰੇਣੁਕਾ, ਚਰਨ ਧੂੜ। 2. ਧੂੜੀ ਵਰਗੇ ਭਾਵ ਤੁਛ। 3. ਮਿਟੀ (ਹੋ ਗਏ) ਭਾਵ ਮਿਟ ਗਏ। 1. dust of the feet. 2. dust viz., insignificant, unimportant dust vis., eliminated/perished.
ਉਦਾਹਰਨਾ:
1. ਨਾਨਕ ਜਾਚੈ ਸਾਧ ਰਵਾਲ ॥ Raga Gaurhee 5, 161, 4:2 (P: 198).
2. ਨਾਨਕ ਨਿਰਭਉ ਨਿਰੰਕਾਰੁ ਹੋਰਿ ਕੇਤੇ ਰਾਮ ਰਵਾਲ ॥ Raga Aaasaa 1, Vaar 4, Salok, 1, 2:1 (P: 464).
3. ਅੰਗੀਕਾਰੁ ਕੀਆ ਪ੍ਰਭਿ ਅਪਨੈ ਦੋਖੀ ਸਗਲੇ ਭਏ ਰਵਾਲ ॥ Raga Bilaaval 5, 113, 1:1 (P: 826).

SGGS Gurmukhi-English Dictionary
[P. n.] Dust
SGGS Gurmukhi-English Data provided by Harjinder Singh Gill, Santa Monica, CA, USA.

English Translation
n.f. dust, dust particle.

Mahan Kosh Encyclopedia

ਰਜ. ਧੂੜ. ਦੇਖੋ- ਰਵਾਰ. “ਕੇਤੇ ਰਾਮ ਰਵਾਲ.” (ਵਾਰ ਆਸਾ) 2. ਕ੍ਰਿ. ਵਿ. ਤਨਿਕ. ਥੋੜੀਜੇਹੀ. “ਲੇ ਗੁਰੁਪਗ ਰੇਨ ਰਵਾਲ.” (ਨਟ ਪੜਤਾਲ ਮਃ ੪).

Footnotes:
X


Mahan Kosh data provided by Bhai Baljinder Singh (RaraSahib Wale); See https://www.ik13.com

.

© SriGranth.org, a Sri Guru Granth Sahib resource, all rights reserved.
See Acknowledgements & Credits