Mahan Kosh Encyclopedia, Gurbani Dictionaries and Punjabi/English Dictionaries.
| SGGS Gurmukhi/Hindi to Punjabi-English/Hindi Dictionary |
Raṯrẖā. ਰੰਗਿਆ ਹੋਇਆ। tinged.
ਉਦਾਹਰਨ:
ਜਨ ਨਾਨਕ ਨਾਮੁ ਧਿਆਇਆ ਰੰਗਿ ਰਤੜਾ ਹਰਿ ਰੰਗਿ ਰਤਿ ॥ Raga Sireeraag 4, Vannjaaraa 1, 5:5 (P: 82).
ਜੇ ਕੋ ਮੂੰ ਉਪਦੇਸੁ ਕਰਤੁ ਹੈ ਤਾ ਵਣਿ ਤ੍ਰਿਣਿ ਰਤੜਾ ਨਾਰਾਇਣਾ ॥ (ਰੰਗਿਆ ਹੋਇਆ). Raga Sireeraag, Trilochan, 2, 5:1 (P: 92).
|
| SGGS Gurmukhi-English Dictionary |
[P. adj.] Dyes, absorbed
SGGS Gurmukhi-English Data provided by
Harjinder Singh Gill, Santa Monica, CA, USA.
|
| English Translation | |
adj.m. coloured, red, immersed, steeped, imbued, permeated; suff. as in ਰੰਗਰੱਤਾ.
|
| Mahan Kosh Encyclopedia | |
ਵਿ. ਰਕ੍ਤ. ਲਾਲ। 2. ਰਤ. ਪ੍ਰੀਤਿਸਹਿਤ। 3. ਰੰਗਿਆ ਹੋਇਆ. Footnotes:
X
Mahan Kosh data provided by Bhai Baljinder Singh (RaraSahib Wale);
See https://www.ik13.com
|
|