Mahan Kosh Encyclopedia, Gurbani Dictionaries and Punjabi/English Dictionaries.
| SGGS Gurmukhi/Hindi to Punjabi-English/Hindi Dictionary |
MulaMmā. ਗਿਲਟ ਕੀਤਾ ਹੋਇਆ, ਓਪਰੀ ਓਪਰੀ ਲਿਆਂਦੀ ਚਮਕ। gilding.
ਉਦਾਹਰਨ:
ਕੂੜੁ ਠਗੀ ਗੁਝੀ ਨ ਰਹੈ ਮੁਲੰਮਾ ਪਾਜੁ ਲਹਿ ਜਾਇ ॥ Raga Gaurhee 4, Vaar 7ਸ, 4, 2:5 (P: 303).
|
| SGGS Gurmukhi-English Dictionary |
[n.] (from Ara. Mulamma) gilding, palting
SGGS Gurmukhi-English Data provided by
Harjinder Singh Gill, Santa Monica, CA, USA.
|
| English Translation | |
n.m. gilding, plating; fig. false, outward show; speciousness.
|
| Mahan Kosh Encyclopedia | |
ਅ਼. [مُلنّمع] ਮੁਲੰਮਅ਼. ਵਿ. ਲਮਅ਼ (ਚਮਕ) ਸਹਿਤ. ਚਮਕੀਲਾ। 2. ਗਿਲਟ ਕੀਤਾ ਹੋਇਆ. “ਮੁਲੰਮਾ ਪਾਜੁ ਲਹਿਜਾਇ.” (ਮਃ ੪ ਵਾਰ ਗਉ ੧). Footnotes:
X
Mahan Kosh data provided by Bhai Baljinder Singh (RaraSahib Wale);
See https://www.ik13.com
|
|