Mahan Kosh Encyclopedia, Gurbani Dictionaries and Punjabi/English Dictionaries.
SGGS Gurmukhi/Hindi to Punjabi-English/Hindi Dictionary |
Bāl-rẖī-e. 1. ਕੰਨਿਆ/ਬਾਲੜੀ ਨੇ। 2. ਹੇ ਬਾਲੜੀ (ਇਆਣੀ) ਇਸਤ੍ਰੀਦੇ। 1. young bride. 2. O young bride (maiden). ਉਦਾਹਰਨਾ: 1. ਵਰੁ ਪਾਇਅੜਾ ਬਾਲੜੀਏ ਆਸਾ ਮਨਸਾ ਪੂਰੀ ਰਾਮ ॥ Raga Soohee 1, Chhant 3, 3:1 (P: 765). 2. ਸਤਿ ਗੁਰੁ ਸੇਵਿ ਧਨ ਬਾਲੜੀਏ ਹਰਿ ਵਰੁ ਪਾਵਹਿ ਸੋਈ ਰਾਮ ॥ Raga Soohee 3, Chhant 4, 2:1 (P: 770).
|
SGGS Gurmukhi-English Dictionary |
[Interj. Feminine] (from Sk. Bāla) O young girl, O daughter !
SGGS Gurmukhi-English Data provided by
Harjinder Singh Gill, Santa Monica, CA, USA.
|
|