Mahan Kosh Encyclopedia, Gurbani Dictionaries and Punjabi/English Dictionaries.
| SGGS Gurmukhi/Hindi to Punjabi-English/Hindi Dictionary |
Bāṯī. 1. ਬਤੀ ਦੀਵੇ ਦੀ, ਵੱਟੀ। 2. ਗਲਾਂ ਨਾਲ। 1. wick. 2. things.
ਉਦਾਹਰਨਾ:
1. ਜਬ ਲਗੁ ਤੇਲੁ ਦੀਵੇ ਮੁਖਿ ਬਾਤੀ ਤਬ ਸੂਝੈ ਸਭੁ ਕੋਈ ॥ Raga Aaasaa, Kabir, 9, 1:1 (P: 477).
2. ਇਨੀ ਬਾਤੀ ਸਹੁ ਪਾਈਐ ਨਾਹੀ ਭਈ ਕਾਮਣਿ ਇਆਣੀ ॥ Raga Tilang 1, 4, 2:5 (P: 722).
|
| SGGS Gurmukhi-English Dictionary |
[1. H. n. 2. var.] 1. wick of the lamp. 2. from Bâta
SGGS Gurmukhi-English Data provided by
Harjinder Singh Gill, Santa Monica, CA, USA.
|
| Mahan Kosh Encyclopedia | |
ਬਾਤੋਂ ਸੇ. ਵਾਰਤਾ ਨਾਲ. ਬਾਤੀਂ. “ਬਾਤੀ ਮੇਲੁ ਨ ਹੋਈ.” (ਤਿਲੰ ਮਃ ੧) 2. ਸੰ. ਵਰਤਿਕਾ. ਨਾਮ/n. ਵੱਟੀ. ਬੱਤੀ. “ਬਾਤੀ ਸੂਕੀ ਤੇਲ ਨਿਖੂਟਾ.” (ਆਸਾ ਕਬੀਰ) ਬਾਤੀ ਉਮਰ, ਤੇਲ ਬਲ. Footnotes:
X
Mahan Kosh data provided by Bhai Baljinder Singh (RaraSahib Wale);
See https://www.ik13.com
|
|