Mahan Kosh Encyclopedia, Gurbani Dictionaries and Punjabi/English Dictionaries.
| SGGS Gurmukhi/Hindi to Punjabi-English/Hindi Dictionary |
Pīp. ਪਿਪਲ ਦਾ ਦਰਖਤ। ficus religioba tree (Peepal).
ਉਦਾਹਰਨ:
ਸੰਗਤਿ ਸੰਤ ਸੰਗਿ ਲਗਿ ਊਚੇ ਜਿਉ ਪੀਪ ਪਲਾਸ ਖਾਇ ਲੀਜੈ ॥ Raga Kaliaan 4, Asatpadee 4, 4:1 (P: 1325).
|
| SGGS Gurmukhi-English Dictionary |
[Desi n.] (from Sk. Pippala) the Pīpala tree
SGGS Gurmukhi-English Data provided by
Harjinder Singh Gill, Santa Monica, CA, USA.
|
| English Translation | |
n.f. same as ਪੀਕ.
|
| Mahan Kosh Encyclopedia | |
ਨਾਮ/n. ਪੂਯ. ਰਾਧ. ਪੱਕੇ ਜ਼ਖਮ ਵਿੱਚੋਂ ਨਿਕਲਿਆ ਮਵਾਦ. ਪਸ। 2. ਪਿੱਪਲ ਬਿਰਛ. “ਸੰਗਤਿ ਸੰਤ ਸੰਗਿ ਲਗਿ ਊਚੇ, ਜਿਉ ਪੀਪ ਪਲਾਸ ਖਾਇਲੀਜੈ.” (ਕਲਿ ਅ: ਮਃ ੪) ਜਿਵੇਂ- ਪਲਾਸ ਵਿੱਚ ਉਗਿਆ ਪਿੱਪਲ ਪਲਾਸ ਨੂੰ ਨਿਗਲਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਤਿਵੇਂ- ਨੀਚੇ ਪੁਰਖਾਂ ਨੂੰ ਜਦ ਸਤਿਸੰਗ ਮਿਲਦਾ ਹੈ, ਤਦ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਪਹਿਲੀ ਹਸ੍ਤੀ ਲੋਪ ਹੋਜਾਂਦੀ ਹੈ। 3. ਦੇਖੋ- ਦੀਪ 5. Footnotes:
X
Mahan Kosh data provided by Bhai Baljinder Singh (RaraSahib Wale);
See https://www.ik13.com
|
|