Mahan Kosh Encyclopedia, Gurbani Dictionaries and Punjabi/English Dictionaries.
| SGGS Gurmukhi/Hindi to Punjabi-English/Hindi Dictionary |
Pāh. ਪੈ, ਪਉ। fall.
ਉਦਾਹਰਨ:
ਹਰਿ ਦੇਹੁ ਪ੍ਰਭੂ ਮਤਿ ਊਤਮਾ ਗੁਰ ਸਤਿਗੁਰ ਕੈ ਪਗਿ ਪਾਹ ॥ Raga Kaanrhaa 4, Vaar 5, Salok, 4, 1:3 (P: 1314).
|
| SGGS Gurmukhi-English Dictionary |
[P. n.] Solution of alum etc., in which clothes are steeped before dyeing
SGGS Gurmukhi-English Data provided by
Harjinder Singh Gill, Santa Monica, CA, USA.
|
| English Translation | |
n.f. mordant; rinse before dyeing usu. in solution of alum.
|
| Mahan Kosh Encyclopedia | |
ਪੜ. ਪੈ. “ਸਤਿਗੁਰੁ ਕੈ ਪਗਿ ਪਾਹ.” (ਮਃ ੪ ਵਾਰ ਕਾਨ) 2. ਪਾਸ. ਸਮੀਪ. “ਗਮਨੇ ਗੁਰੁ ਪਾਹ.” (ਗੁਵਿ ੧੦) 3. ਕਪੜੇ ਨੂੰ ਉੱਤਮ ਰੰਗ ਚੜ੍ਹਾਉਣ ਲਈ ਫਟਕੜੀ ਆਦਿ ਦੀ ਦਿੱਤੀ ਪਾਣ. “ਨਾਨਕ ਪਾਹੈ ਬਾਹਰਾ ਕੋਰੇ ਰੰਗੁ ਨ ਸੋਇ.” (ਵਾਰ ਆਸਾ) “ਇਹੁ ਤਨੁ ਮਾਇਆ ਪਾਹਿਆ.” (ਤਿਲੰ ਮਃ ੧). Footnotes:
X
Mahan Kosh data provided by Bhai Baljinder Singh (RaraSahib Wale);
See https://www.ik13.com
|
|