Mahan Kosh Encyclopedia, Gurbani Dictionaries and Punjabi/English Dictionaries.
| SGGS Gurmukhi/Hindi to Punjabi-English/Hindi Dictionary |
Ḏāg. ਦਾਗ਼, ਨਿਸ਼ਾਨ। stain, blot.
ਉਦਾਹਰਨ:
ਸਭਾ ਕਾਲਖ ਦਾਗਾ ਦਾਗ ॥ Raga Dhanaasaree 1, 5, 3:2 (P: 662).
ਮਾਇਆ ਮੋਹੁ ਸਬਲੁ ਹੈ ਭਾਰੀ ਮੋਹੁ ਕਾਲਖ ਦਾਗ ਲਗੀਜੈ ॥ Raga Kaliaan 4, Asatpadee 2, 2:1 (P: 1324).
|
| SGGS Gurmukhi-English Dictionary |
[n.] (from Per. Dāgha) Stain, brand; blemish; burn
SGGS Gurmukhi-English Data provided by
Harjinder Singh Gill, Santa Monica, CA, USA.
|
| English Translation | |
n.m. spot, stain, smear; blot, blotch; blemish, taint, stigma; mark, scar, searm brand; cremation also ਦਾਗ਼.
|
| Mahan Kosh Encyclopedia | |
ਫ਼ਾ. [داغ] ਨਾਮ/n. ਨਿਸ਼ਾਨ. ਚਿੰਨ੍ਹ। 2. ਧੱਬਾ. ਕਲੰਕ. “ਦਾਗ ਦੋਸ ਮੁਹਿ ਚਲਿਆ ਲਾਇ.” (ਧਨਾ ਮਃ ੧) 3. ਜਲਣ ਦਾ ਚਿੰਨ੍ਹ। 4. ਦੇਖੋ- ਦਾਗੇ. Footnotes:
X
Mahan Kosh data provided by Bhai Baljinder Singh (RaraSahib Wale);
See https://www.ik13.com
|
|