Mahan Kosh Encyclopedia, Gurbani Dictionaries and Punjabi/English Dictionaries.
| SGGS Gurmukhi/Hindi to Punjabi-English/Hindi Dictionary |
Thāt. ਬਣਾਵਟਾਂ, ਪਾਸਰੇ। place.
ਉਦਾਹਰਨ:
ਮੁਕਤੁ ਭਏ ਬਿਨਸੇ ਭ੍ਰਮ ਥਾਟ ॥ ('ਮਹਾਨਕੋਸ਼' ਇਥੇ ਅਰਥ 'ਸੰਕਲਪ, ਵਿਚਾਰ' ਕਰਦੇ ਹਨ). Raga Gaurhee 5, 112, 4:2 (P: 188).
ਸਾਹ ਵਾਪਾਰੀ ਏਕੈ ਥਾਟ ॥ (ਬਾਨਹੂ, ਬਣਾਵਟ). Raga Aaasaa 5, Asatpadee, 4:2 (P: 430).
|
| SGGS Gurmukhi-English Dictionary |
[1. P. n.] 1. (from Thāta) creation, created place. 2. gathering
SGGS Gurmukhi-English Data provided by
Harjinder Singh Gill, Santa Monica, CA, USA.
|
| Mahan Kosh Encyclopedia | |
ਨਾਮ/n. ਠਾਟ. ਬਨਾਵਟ. ਰਚਨਾ। 2. ਸੰਕਲਪ. ਖ਼ਿਆਲ. “ਮੁਕਤ ਭਏ ਬਿਨਸੇ ਭ੍ਰਮ ਥਾਟ.” (ਗਉ ਮਃ ੫) “ਏਕੈ ਹਰਿ ਥਾਟ.” (ਕਾਨ ਮਃ ੪ ਪੜਤਾਲ) ਦੇਖੋ- ਅੰ. thought. Footnotes:
X
Mahan Kosh data provided by Bhai Baljinder Singh (RaraSahib Wale);
See https://www.ik13.com
|
|