Go Home
 Encyclopedia & Dictionaries
Mahan Kosh Encyclopedia, Gurbani Dictionaries and Punjabi/English Dictionaries.


Total of 3 results found!


Type your word in English, Gurmukhi/Punjabi or Devanagari/Hindi



SGGS Gurmukhi/Hindi to Punjabi-English/Hindi Dictionary
Ŧālkā. ਸਬੰਧ, ਵਾਸਤਾ, ਤੁਅਲਕ। relation, attachment.
ਉਦਾਹਰਨ:
ਅਨਤ ਬਿਨੋਦ ਕਰੇ ਹਰਿ ਸਿਮਰਨੁ ਤਿਸੁ ਮਾਇਆ ਸੰਗਿ ਨ ਤਾਲਕਾ ॥ Raga Maaroo 5, Solhaa 13, 10:3 (P: 1085).

SGGS Gurmukhi-English Dictionary
[n.] (from Ra. Ta'alluka) relation, objective
SGGS Gurmukhi-English Data provided by Harjinder Singh Gill, Santa Monica, CA, USA.

Mahan Kosh Encyclopedia

(ਤਾਲਕ) ਅ਼. [تعلُّق] ਤਅ਼ੱਲੁਕ਼. ਨਾਮ/n. ਅ਼ਲਕ਼ (ਲਟਕਣ) ਦਾ ਭਾਵ। 2. ਭਾਵ- ਲਗਾਉ. ਸੰਬੰਧ. “ਸਭਿਨ ਜੀਵਿਕਾ ਤੁਮਰੇ ਤਾਲਕ.” (ਗੁਪ੍ਰਸੂ) “ਤਿਸੁ ਮਾਇਆ ਸੰਗਿ ਨ ਤਾਲਕਾ.” (ਮਾਰੂ ਸੋਲਹੇ ਮਃ ੫).

Footnotes:
X


Mahan Kosh data provided by Bhai Baljinder Singh (RaraSahib Wale); See https://www.ik13.com

.

© SriGranth.org, a Sri Guru Granth Sahib resource, all rights reserved.
See Acknowledgements & Credits