Mahan Kosh Encyclopedia, Gurbani Dictionaries and Punjabi/English Dictionaries.
SGGS Gurmukhi/Hindi to Punjabi-English/Hindi Dictionary |
Tohṇī. ਸੋਟੀ। stick. ਉਦਾਹਰਨ: ਜਿਉ ਅੰਧੁਲੈ ਹਥਿ ਟੋਹਣੀ ਹਰਿ ਨਾਮੁ ਹਮਾਰੈ ॥ Raga Aaasaa 1, Asatpadee 22, 6:1 (P: 422).
|
SGGS Gurmukhi-English Dictionary |
[P. n.] (from Toha) blind man's stick
SGGS Gurmukhi-English Data provided by
Harjinder Singh Gill, Santa Monica, CA, USA.
|
English Translation |
n.f. stick, staff or cane to fell or find with; support, crutch; detector.
|
Mahan Kosh Encyclopedia |
ਵਿ. ਟੋਹਣ ਵਾਲੀ. ਟਟੋਲਣਵਾਲੀ. “ਮੈ ਅੰਧੁਲੇ ਹਰਿ ਨਾਮ ਲਕੁਟੀ ਟੋਹਣੀ.” (ਸੂਹੀ ਅ: ਮਃ ੧) 2. ਨਾਮ/n. ਸੋਟੀ. ਲਾਠੀ. “ਜਿਉ ਅੰਧੁਲੈ ਹਥਿ ਟੋਹਣੀ.” (ਆਸਾ ਅ: ਮਃ ੧). Footnotes: X
Mahan Kosh data provided by Bhai Baljinder Singh (RaraSahib Wale);
See https://www.ik13.com
|
|