Mahan Kosh Encyclopedia, Gurbani Dictionaries and Punjabi/English Dictionaries.
| SGGS Gurmukhi/Hindi to Punjabi-English/Hindi Dictionary |
Jẖagrā. 1. ਸ਼ੰਕਾ, ਗੁੰਝਲ। 2. ਲੜਾਈ। 3. ਭਾਵ ਯਤਨ, ਦੀਰਘ ਖੋਜ। 1. problem. 2. quarrel. 3. effort, deep investigation.
ਉਦਾਹਰਨਾ:
1. ਝਗਰਾ ਏਕੁ ਨਿਬੇਰਹੁ ਰਾਮ ॥ Raga Gaurhee, Kabir, Asatpadee 42, 1:1 (P: 331).
2. ਕਹਤ ਕਬੀਰ ਪੰਚ ਕੋ ਝਗਰਾ ਝਗਰਤ ਜਨਮੁ ਗਵਾਇਆ ॥ Raga Aaasaa, Kabir, 25, 3:1 (P: 482).
3. ਸਿਧ ਸਮਾਧਿ ਕਰਹਿ ਨਿਤ ਝਗਰਾ ਦੁਹੁ ਲੋਚਨ ਕਿਆ ਹੇਰੈ ॥ Raga Goojree 1, 2, 3:1 (P: 489).
|
| SGGS Gurmukhi-English Dictionary |
[n.] (from P. Jhagarā) quarrel, wrangling, dispute
SGGS Gurmukhi-English Data provided by
Harjinder Singh Gill, Santa Monica, CA, USA.
|
| Mahan Kosh Encyclopedia | |
ਨਾਮ/n. ਝਗੜਾ. ਮੁਕ਼ਦਮਾ. “ਝਗਰਾ ਏਕੁ ਨਿਬੇਰਹੁ ਰਾਮ.” (ਗਉ ਕਬੀਰ) 2. ਵਿਤੰਡਾਵਾਦ. ਨਿਕੰਮੀ ਹੁੱਜਤਬਾਜ਼ੀ. Footnotes:
X
Mahan Kosh data provided by Bhai Baljinder Singh (RaraSahib Wale);
See https://www.ik13.com
|
|