Mahan Kosh Encyclopedia, Gurbani Dictionaries and Punjabi/English Dictionaries.
| SGGS Gurmukhi/Hindi to Punjabi-English/Hindi Dictionary |
Jorai. 1. ਇਕਠਾ ਕਰੇ; ਕਰਾ ਦੇਵੇ। 2. ਮਿਲਾ ਕੇ, ਜੋੜ ਕੇ, ਜੋੜੇ। 3. ਜੋੜਨਾ, ਭਾਵ ਮਿਲਣਾ। 1. amass, accumulate; settle folded. 3. to see, to keep relation.
ਉਦਾਹਰਨਾ:
1. ਕਵਨੁ ਸੁ ਜਨੁ ਜੋ ਸਉਦਾ ਜੋਰੈ ॥ Raga Gaurhee 5, 85, 2:4 (P: 181).
2. ਧਨ ਕਰੈ ਬਿਨਉ ਦੋਊ ਕਰ ਜੋਰੈ ॥ Raga Maaroo 5, Solhaa 2, 4:1 (P: 1072).
3. ਓਸੁ ਬਿਨਾ ਕੋਊ ਮੁਖੁ ਨਹੀ ਜੋਰੈ ॥ (ਭਾਵ ਮਿਲਣਾ ਨਹੀ ਚਾਹੁੰਦਾ, ਮੂੰਹ ਨਹੀਂ ਜੋੜਦਾ). Raga Aaasaa 5, 82, 1:4 (P: 390).
|
|