Mahan Kosh Encyclopedia, Gurbani Dictionaries and Punjabi/English Dictionaries.
| SGGS Gurmukhi/Hindi to Punjabi-English/Hindi Dictionary |
Jaikārā. ਜੈ ਦੀ ਧੁਨੀ, 'ਜੈ' ਸ਼ਬਦ ਦਾ ਉਚੇ ਸੁਰ ਨਾਲ ਉਚਾਰਣ, ਇਕ ਪ੍ਰਕਾਰ ਦੀ ਸਤਿਕਾਰ ਭਰੀ ਬੰਧਨਾ ਵਡਿਆਈ, ਸਿਫਤ। proclamation of victory, ovation.
ਉਦਾਹਰਨ:
ਸਭ ਸ੍ਰਿਸਟਿ ਕਰੈ ਜੈਕਾਰਾ ॥ Raga Sorath 5, 52, 4:2 (P: 621).
|
| English Translation | |
n.m. ovation, shout in unison esp. during religious service esp. the Sikh slogan ਬੋਲੇ ਸੋ ਨਿਹਾਲ, ਸਤਿ ਸ਼੍ਰੀ ਅਕਾਲ (blessed shall be he who shouts ' hail the True and the Timeless One").
|
| Mahan Kosh Encyclopedia | |
(ਜੈਕਾਰ, ਜੈਕਾਰੋ) ਦੇਖੋ: ਜੈਕਾਰੁ. Footnotes:
X
Mahan Kosh data provided by Bhai Baljinder Singh (RaraSahib Wale);
See https://www.ik13.com
|
|