Mahan Kosh Encyclopedia, Gurbani Dictionaries and Punjabi/English Dictionaries.
| SGGS Gurmukhi/Hindi to Punjabi-English/Hindi Dictionary |
Jaldharā. ਜਲ ਦੀ ਦੀ ਧਾਰਾ, ਇਥੇ ਭਾਵ ਹੈ ਸ੍ਵਾਂਤ ਬੂੰਦ। water wave viz., rain drop.
ਉਦਾਹਰਨ:
ਬਾਰਿਕ ਕਉ ਜੈਸੇ ਖੀਰੁ ਬਾਲਹਾ ਚਾਤ੍ਰਿਕ ਮੁਖ ਜੈਸੇ ਜਲਧਰਾ ॥ Raga Dhanaasaree, Naamdev, 3, 4:1 (P: 693).
|
| SGGS Gurmukhi-English Dictionary |
[n.] Jala (water) + dharā (current) = the current of water
SGGS Gurmukhi-English Data provided by
Harjinder Singh Gill, Santa Monica, CA, USA.
|
| Mahan Kosh Encyclopedia | |
ਦੇਖੋ- ਜਲਧਰ। 2. ਦੇਖੋ- ਜਲਧਾਰਾ. “ਚਾਤ੍ਰਕ ਮੁਖਿ ਜੈਸੇ ਜਲਧਰਾ.” (ਧਨਾ ਨਾਮਦੇਵ) ਇਸ ਥਾਂ ਜਲਧਾਰਾ ਤੋਂ ਭਾਵ- ਸ੍ਵਾਤਿਬੂੰਦ ਹੈ. Footnotes:
X
Mahan Kosh data provided by Bhai Baljinder Singh (RaraSahib Wale);
See https://www.ik13.com
|
|