Mahan Kosh Encyclopedia, Gurbani Dictionaries and Punjabi/English Dictionaries.
| SGGS Gurmukhi/Hindi to Punjabi-English/Hindi Dictionary |
Cẖẖāpaṇ. ਛੁਪਣਾ, ਭਾਵ ਮਰਨਾ.
ਉਦਾਹਰਨ:
ਨਾਨਕ ਰੰਗੁ ਲਗਾ ਪਰਮੇਸਰ ਬਾਹੁੜਿ ਜਨਮ ਨ ਛਾਪਣ ॥ Raga Dhanaasaree 5, 49, 2:2 (P: 682).
|
| SGGS Gurmukhi-English Dictionary |
[1. P. v.] 1. (from Chāpanā) to stain, to mark, to blot 2. (from Chupanā) Disappearance, death
SGGS Gurmukhi-English Data provided by
Harjinder Singh Gill, Santa Monica, CA, USA.
|
| Mahan Kosh Encyclopedia | |
ਦੇਖੋ- ਛਾਪਣਾ। 2. ਛਿਪਣਾ. ਲੁਕਣਾ. ਅੰਤਰਧਾਨਹੋਣਾ। 3. ਭਾਵ- ਮਰਨਾ. “ਬਾਹੁੜਿ ਜਨਮ ਨ ਛਾਪਣ.” (ਧਨਾ ਮਃ ੫). Footnotes:
X
Mahan Kosh data provided by Bhai Baljinder Singh (RaraSahib Wale);
See https://www.ik13.com
|
|