Mahan Kosh Encyclopedia, Gurbani Dictionaries and Punjabi/English Dictionaries.
| SGGS Gurmukhi/Hindi to Punjabi-English/Hindi Dictionary |
Chāl-hi..
ਉਦਾਹਰਨ:
ਚਾਲਹਿ ਗੁਰਮੁਖਿ ਹੁਕਮਿ ਰਜਾਈ ॥ (ਚਲਦੇ ਹਨ). Raga Gaurhee 1, Asatpadee 15, 1:2 (P: 227).
ਘਟਿ ਘਟਿ ਬੈਸਿ ਨਿਰੰਤਰਿ ਰਹੀਐ ਚਾਲਹਿ ਸਤਿਗੁਰ ਭਾਏ ॥ (ਚਲੇ). Raga Raamkalee, Guru Nanak Dev, Sidh-Gosat, 3:1 (P: 938).
ਪੰਚ ਚੋਰ ਚੰਚਲ ਚਿਤੁ ਚਾਲਹਿ ॥ (ਚਲਦਾ ਭਾਵ ਡੋਲਦਾ ਹੈ). Raga Maaroo 1, Solhaa 2, 3:1 (P: 1021).
|
|