Mahan Kosh Encyclopedia, Gurbani Dictionaries and Punjabi/English Dictionaries.
| SGGS Gurmukhi/Hindi to Punjabi-English/Hindi Dictionary |
Kẖavaṇ(u). ਖਿਮਾ। forgiveness.
ਉਦਾਹਰਨ:
ਨਿਵਣੁ ਸੁ ਅਖਰੁ ਖਵਣੁ ਗੁਣੁ ਜਿਹਬਾ ਮਣੀਆ ਮੰਤੁ ॥ Salok, Farid, 127:1 (P: 1384).
|
| SGGS Gurmukhi-English Dictionary |
[P. n.] Forgiveness, forbearance
SGGS Gurmukhi-English Data provided by
Harjinder Singh Gill, Santa Monica, CA, USA.
|
| Mahan Kosh Encyclopedia | |
(ਖਵ, ਖਵਣ, ਖਵਣਾ) ਕ੍ਰਿ. ਸਹਾਰਨਾ. ਬਰਦਾਸ਼੍ਤ ਕਰਨਾ. “ਪ੍ਰਭ ਦਾਸ ਕਾ ਦੁਖੁ ਨ ਖਵਿਸਕਹਿ.” (ਵਾਰ ਗੂਜ ੨ ਮਃ ੫) “ਨਿੰਦਕ ਸਾਕਤ ਖਵ ਨ ਸਕੈ.” (ਬਸੰ ਅ: ਮਃ ੪) “ਨਿਵਣੁ ਸੁ ਅਖਰੁ ਖਵਣੁ ਗੁਣੁ.” (ਸ. ਫਰੀਦ) ਦੇਖੋ- ਵੇਸ 9. “ਖਵੇ ਨ ਵੰਞਨਿ.” (ਵਾਰ ਗੂਜ ੨ ਮਃ ੫) ਸਹਾਰੇ ਨਹੀ ਜਾਂਦੇ. “ਏਕੁ ਬੋਲ ਭੀ ਖਵਤੋ ਨਾਹੀ.” (ਆਸਾ ਮਃ ੫) ਇੱਕ ਵਾਕ ਭੀ ਸਹਾਰਿਆ ਨਹੀ ਜਾਂਦਾ ਸੀ। 2. ਕ੍ਸ਼ਮਾ (ਖਿਮਾ) ਕਰਨਾ. ਮੁਆਫ ਕਰਨਾ। 3. ਖਪਣਾ. ਜਜ਼ਬ ਹੋਣਾ. “ਆਵਟਣੁ ਆਪੇ ਖਵੈ, ਦੁਧ ਕਉ ਖਪਣ ਨ ਦੇਇ.” (ਸ੍ਰੀ ਅ: ਮਃ ੧). Footnotes:
X
Mahan Kosh data provided by Bhai Baljinder Singh (RaraSahib Wale);
See https://www.ik13.com
|
|