Go Home
 Encyclopedia & Dictionaries
Mahan Kosh Encyclopedia, Gurbani Dictionaries and Punjabi/English Dictionaries.


Total of 3 results found!


Type your word in English, Gurmukhi/Punjabi or Devanagari/Hindi



SGGS Gurmukhi/Hindi to Punjabi-English/Hindi Dictionary
Māṇā. 1. ਮਾਨ, ਆਸਰਾ, ਭਰੋਸਾ, ਸਹਾਰਾ। 2. ਮਾਣ, ਅੰਹਕਾਰ। 3. ਇਜ਼ਤ, ਮਾਣ, ਵਡਿਆਈ। 4. ਮਾਣਿਆ, ਭੋਗਿਆ। 5. ਰਤਨ, ਮਣੀ। 1. pride. 2. ego. 3. honour. 4. enjoys. 5. jewel (of Lord's ʼname). 1. ਉਦਾਹਰਨ: ਗਰੀਬਾ ਅਨਾਥਾ ਤੇਰਾ ਮਾਣਾ ॥ Raga Maajh 5, 14, 1:2 (P: 98). 2. ਉਦਾਹਰਨ: ਜੋ ਬਿਨੁ ਸਚੇ ਹੋਰਤੁ ਚਿਤੁ ਲਾਇਦੇ ਸੇ ਕੂੜਿਆਰ ਕੂੜਾ ਤਿਨ ਮਾਣਾ ॥ Raga Gaurhee 4, Vaar 10:4 (P: 305). 3. ਉਦਾਹਰਨ: ਪ੍ਰਭ ਜੀ ਭਾਣਾ ਸਚਾ ਮਾਣਾ ਪ੍ਰਭਿ ਹਰਿ ਧਨੁ ਸਹਜੇ ਦੀਤਾ ॥ Raga Vadhans 5, Chhant 1, 2:5 (P: 577). 4. ਉਦਾਹਰਨ: ਠਾਕੁਰ ਭਾਣੀ ਸਾ ਗੁਣਵੰਤੀ ਤਿਨਹੀ ਸਭ ਰੰਗ ਮਾਣਾ ॥ Raga Soohee 5, Chhant 4, 3:5 (P: 779). 5. ਉਦਾਹਰਨ: ਵਡ ਭਾਗੀਆ ਸੋਹਾਗਣੀ ਹਰਿ ਮਸਤਕਿ ਮਾਣਾ ਰਾਮ ॥ (ਭਾਗਾਂ ਦੀ ਮਣੀ). Raga Bilaaval 4, Chhant 1, 1:3 (P: 844).

SGGS Gurmukhi-English Dictionary
[P. v.] (from Mânanâ) past, enjoyed
SGGS Gurmukhi-English Data provided by Harjinder Singh Gill, Santa Monica, CA, USA.

Mahan Kosh Encyclopedia

ਦੇਖੋ- ਮਾਣਨਾ। 2. ਮਣਿ. ਰਤਨ. “ਹਰਿ ਮਸਤਕਮਾਣਾ.” (ਬਿਲਾ ਛੰਤ ਮਃ ੪) ਦੇਖੋ- ਮਸਤਕਮਾਣਾ.

Footnotes:
X


Mahan Kosh data provided by Bhai Baljinder Singh (RaraSahib Wale); See https://www.ik13.com

.

© SriGranth.org, a Sri Guru Granth Sahib resource, all rights reserved.
See Acknowledgements & Credits