Mahan Kosh Encyclopedia, Gurbani Dictionaries and Punjabi/English Dictionaries.
| SGGS Gurmukhi/Hindi to Punjabi-English/Hindi Dictionary |
Bʰavjal. ਸੰਸਾਰ ਸਮੁੰਦਰ। terrible world ocean.
ਉਦਾਹਰਨ:
ਸਰੰਜਾਮਿ ਲਾਗੁ ਭਵਜਲ ਤਰਨ ਕੈ ॥ Raga Aaasaa 5, 4, 2:1 (P: 12).
|
| SGGS Gurmukhi-English Dictionary |
terrible world ocean.
SGGS Gurmukhi-English dictionary created by
Dr. Kulbir Singh Thind, MD, San Mateo, CA, USA.
|
| English Translation | |
n.m. ocean of existence, world, mundane life.
|
| Mahan Kosh Encyclopedia | |
ਮਿਥ੍ਯਾ ਪਦਾਰਥਾਂ ਦੀ ਹੋਂਦ (ਅਸ੍ਤਿਤ੍ਵ) ਰੂਪ ਹੈ ਜਲ ਜਿਸ ਵਿੱਚ. ਸੰਸਾਰਸਮੁੰਦਰ. “ਭਵਜਲ ਤੇ ਕਾਢਹੁ ਪ੍ਰਭੂ!” (ਬਾਵਨ). Footnotes:
X
Mahan Kosh data provided by Bhai Baljinder Singh (RaraSahib Wale);
See https://www.ik13.com
|
|