Mahan Kosh Encyclopedia, Gurbani Dictionaries and Punjabi/English Dictionaries.
| SGGS Gurmukhi/Hindi to Punjabi-English/Hindi Dictionary |
Bajar. 1. ਕਰੜੇ, ਸਖ਼ਤ। 2. ਬਿਜਲੀ। 1. admantine. 2. lightning.
ਉਦਾਹਰਨਾ:
1. ਗੁਰ ਸਾਖੀ ਮਿਟਿਆ ਅੰਧਿਆਰਾ ਬਜਰ ਕਪਾਟ ਖੁਲਾਵਣਿਆ ॥ Raga Maajh 3, Asatpadee 2, 6:3 (P: 110).
2. ਹਰਿ ਸਿਮਰਨ ਕੀ ਵੇਲਾ ਬਜਰ ਸਿਰਿ ਪਰੈ ॥ (ਬਿਜ). Raga Bhairo 5, 28, 1:4 (P: 1143).
|
| SGGS Gurmukhi-English Dictionary |
[Adj.] (from Sk. Vajra) very hard
SGGS Gurmukhi-English Data provided by
Harjinder Singh Gill, Santa Monica, CA, USA.
|
| English Translation | |
n.m. same as ਵਜਰ adj. hard, adamant, tough, rigid.
|
| Mahan Kosh Encyclopedia | |
ਸੰ. ਵਜ੍ਰ. ਨਾਮ/n. ਇੰਦ੍ਰ ਦੀ ਗਦਾ। 2. ਬਿਜਲੀ. ਗਾਜ. “ਹਰਿ ਸਿਮਰਨ ਕੀ ਵੇਲਾ ਬਜਰ ਸਿਰਿ ਪਰੈ.” (ਭੈਰ ਮਃ ੪) 3. ਹੀਰਾ। 4. ਵਿ. ਕਰੜਾ. ਸਖ਼ਤ. “ਬਜਰ ਕੁਠਾਰ ਮੋਹ ਹੈ ਛੀਨਾ,” (ਧਨਾ ਨਾਮਦੇਵ) “ਬਜਰ ਕਪਾਟ ਖੁਲਾਇਆ.” (ਮਾਝ ਅ: ਮਃ ੩) 5. ਦੇਖੋ- ਵਜ੍ਰ. Footnotes:
X
Mahan Kosh data provided by Bhai Baljinder Singh (RaraSahib Wale);
See https://www.ik13.com
|
|