Go Home
 Encyclopedia & Dictionaries
Mahan Kosh Encyclopedia, Gurbani Dictionaries and Punjabi/English Dictionaries.


Total of 3 results found!


Type your word in English, Gurmukhi/Punjabi or Devanagari/Hindi



SGGS Gurmukhi/Hindi to Punjabi-English/Hindi Dictionary
Jāmai. 1. ਜੰਮਦਾ, ਜਨਮ ਲੈਂਦਾ। 2. ਉਗਦਾ, ਜੰਮੇਗਾ। 1. born, takes birth. 2. grows, sprouts, arise. 1. ਉਦਾਹਰਨ: ਢੇਰੀ ਜਾਮੈ ਜਮਿ ਮਰੈ ਗਰਭ ਜੋਨਿ ਦੁਖ ਪਾਇ ॥ Raga Gaurhee 5, Baavan Akhree, 30:5 (P: 256). 2. ਉਦਾਹਰਨ: ਆਜੁ ਕਾਲਿ੍ਹ੍ਹ ਭੁਇ ਲੇਟਣਾ ਊਪਰਿ ਜਾਮੈ ਘਾਸੁ ॥ Salok, Kabir, 38:2 (P: 1366).

SGGS Gurmukhi-English Dictionary
[Desi v.]
SGGS Gurmukhi-English Data provided by Harjinder Singh Gill, Santa Monica, CA, USA.

Mahan Kosh Encyclopedia

ਜੰਮਦਾ ਹੈ. ਉਗਦਾ ਹੈ. “ਊਪਰਿ ਜਾਮੈ ਘਾਸ.” (ਸ. ਕਬੀਰ) “ਬਿਨ ਬੀਜੈ ਨਹੀ ਜਾਮੈ.” (ਸਾਰ ਮਃ ੫) 2. ਜਿਸ ਮੇਂ. ਜਿਸ ਵਿੱਚ. “ਜਾਮੈ ਭਜਨੁ ਰਾਮ ਕੋ ਨਾਹੀ.” (ਬਿਲਾ ਮਃ ੯).

Footnotes:
X


Mahan Kosh data provided by Bhai Baljinder Singh (RaraSahib Wale); See https://www.ik13.com

.

© SriGranth.org, a Sri Guru Granth Sahib resource, all rights reserved.
See Acknowledgements & Credits