Mahan Kosh Encyclopedia, Gurbani Dictionaries and Punjabi/English Dictionaries.
| SGGS Gurmukhi/Hindi to Punjabi-English/Hindi Dictionary |
Jaa-i-ḋaa. 1. ਜਾਂਦਾ ਭਾਵ ਮਰਦਾ। 2. ਜਾਂਦਾ/ਗਮਨ ਕਰਦਾ । 1. goes viz., dies. 2. goes.
ਉਦਾਹਰਨਾ:
1. ਨਰਕੁ ਸੁਰਗੁ ਨਹੀ ਜੰਮਣੁ ਮਰਣਾ ਨਾ ਕੋ ਆਇ ਨ ਜਾਇਦਾ ॥ Raga Maaroo 1, Solhaa 15, 3:3 (P: 1035).
2. ਆਪਿ ਤਰੈ ਸਗਲੇ ਕੁਲ ਤਾਰੇ ਹਰਿ ਦਰਗਹ ਪਤਿ ਸਿਉ ਜਾਇਦਾ ॥ Raga Maaroo 5, Solhaa 5, 6:3 (P: 1076).
|
| SGGS Gurmukhi-English Dictionary |
1. goes i.e., dies. 2. shall go.
SGGS Gurmukhi-English dictionary created by
Dr. Kulbir Singh Thind, MD, San Mateo, CA, USA.
|
|