Go Home
 Encyclopedia & Dictionaries
Mahan Kosh Encyclopedia, Gurbani Dictionaries and Punjabi/English Dictionaries.


Total of 4 results found!


Type your word in English, Gurmukhi/Punjabi or Devanagari/Hindi



SGGS Gurmukhi/Hindi to Punjabi-English/Hindi Dictionary
Kiri-ā. ਕੰਮ, ਕਰਮ, ਧਾਰਮਿਕ ਸੰਸਕਾਰ, ਮਿਰਤਕ ਸੰਸਕਾਰ। religious rites, last rites. ਉਦਾਹਰਨ: ਤੇਰੇ ਅਨੇਕ ਤੇਰੇ ਅਨੇਕ ਪੜਹਿ ਬਹੁ ਸਿਮ੍ਰਿਤਿ ਸਾਸਤ ਜੀ ਕਰਿ ਕਿਰਿਆ ਖਟੁ ਕਰਮ ਕਰੰਤਾ ॥ (ਧਾਰਮਕ ਕੰਮ/ਸੰਸਕਾਰ). Raga Aaasaa 4, So-Purakh, 1, 4:4 (P: 11). ਉਦਾਹਰਨ: ਓਨਾ ਪਿੰਡੁ ਨ ਪਤਲਿ ਕਿਰਿਆ ਨ ਦੀਵਾ ਮੁਏ ਕਿਥਾਊ ਪਾਹੀ ॥ (ਰੀਤ, ਧਾਰਮਿਕ ਸੰਸਕਾਰ). Raga Maajh 1, Vaar 26, Salok, 1, 1:5 (P: 149).

SGGS Gurmukhi-English Dictionary
[P. n.] Action, action regarding rites, performance of death-rites
SGGS Gurmukhi-English Data provided by Harjinder Singh Gill, Santa Monica, CA, USA.

English Translation
(1) n.f. verb; activity, act, action, operation, process, working, performance; ablutions, personal hygiene; biological or physiological system; colloq. funeral rites, obsequies; also ਕਿਰਿਆਕਰਮ.

Mahan Kosh Encyclopedia

ਸੰ. ਕ੍ਰਿਯਾ. ਨਾਮ/n. ਕਰਮ. ਕੰਮ। 2. ਆਚਾਰ। 3. ਸ਼੍ਰਾੱਧ ਆਦਿਕ ਕਰਮ. “ਪਿੰਡ ਪਤਲਿ ਮੇਰੀ ਕੇਸਉ ਕਿਰਿਆ.” (ਆਸਾ ਮਃ ੧) 4. ਦੇਖੋ- ਕ੍ਰਿਯਾ ੨.

Footnotes:
X


Mahan Kosh data provided by Bhai Baljinder Singh (RaraSahib Wale); See https://www.ik13.com

.

© SriGranth.org, a Sri Guru Granth Sahib resource, all rights reserved.
See Acknowledgements & Credits