Mahan Kosh Encyclopedia, Gurbani Dictionaries and Punjabi/English Dictionaries.
| SGGS Gurmukhi/Hindi to Punjabi-English/Hindi Dictionary |
Karaa-ee. ਕਰਵਾਈ, ਕਰਦਾ ਹੈ। got done; cherish.
ਉਦਾਹਰਨ:
ਸੰਜੋਗੀ ਆਇਆ ਕਿਰਤੁ ਕਮਾਇਆ ਕਰਣੀ ਕਾਰ ਕਰਾਈ ॥ (ਕਰਵਾਈ). Raga Sireeraag 1, Pahray 2, 1:4 (P: 75).
ਆਸਾ ਮਨਸਾ ਸਭ ਤੇਰੀ ਮੇਰੇ ਸੁਆਮੀ ਜੈਸੀ ਤੂ ਆਸ ਕਰਾਵਹਿ ਤੈਸੀ ਕੋ ਆਸ ਕਰਾਈ ॥ (ਕਰਦਾ ਹੈ). Raga Gond 4, 1, 4:1 (P: 860).
|
| SGGS Gurmukhi-English Dictionary |
(aux. v.) make/cause to happen/do/perform.
SGGS Gurmukhi-English dictionary created by
Dr. Kulbir Singh Thind, MD, San Mateo, CA, USA.
|
| Mahan Kosh Encyclopedia | |
(ਕਰਾਇਹ) ਕਰਾਉਂਦਾ ਹੈ. “ਜੇਹਾ ਕਰਾਇਹ ਤੇਹਾ ਹਉ ਕਰੀ ਵਖਿਆਨੁ.” (ਸੂਹੀ ਮਃ ੪) 2. ਤੂੰ ਕਰਾਵੇਂ। 3. ਕਰਾਈਂ. ਮੈਂ ਕਰਾਵਾਂ. Footnotes:
X
Mahan Kosh data provided by Bhai Baljinder Singh (RaraSahib Wale);
See https://www.ik13.com
|
|