 | 1 2 3 4 |
| Searched the Sri Guru Granth Sahib in Gurmukhi for ਸਬ | Results 1501 - 1681 of 1681. Search took 0.194 seconds. |
| |||
| ਪੰਨਾ 1275, ਸਤਰ 7 ਨਾਮੁ ਭੈ ਭਾਇ ਰਿਦੈ ਵਸਾਹੀ ਗੁਰ ਕਰਣੀ ਸਚੁ ਬਾਣੀ ॥ नामु भै भाइ रिदै वसाही गुर करणी सचु बाणी ॥ Nām bẖai bẖā▫e riḏai vasāhī gur karṇī sacẖ baṇī. One who, through the love and fear of God, enshrines the Naam within his heart, acts according to the Guru's Instructions and knows the True Bani. ਮਃ 1 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1275, ਸਤਰ 8 ਸਤਿਗੁਰ ਬਾਝਹੁ ਘੋਰ ਅੰਧਾਰਾ ਡੂਬਿ ਮੁਏ ਬਿਨੁ ਪਾਣੀ ॥੬॥ सतिगुर बाझहु घोर अंधारा डूबि मुए बिनु पाणी ॥६॥ Saṯgur bājẖahu gẖor anḏẖārā dūb mu▫e bin pāṇī. ||6|| Without the True Guru, there is utter darkness; they drown there, even without water. ||6|| ਮਃ 1 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1277, ਸਤਰ 4 ਬਿਨੁ ਸਤਿਗੁਰ ਬੰਧਨ ਨ ਤੁਟਹੀ ਨਾਮਿ ਨ ਲਗੈ ਪਿਆਰੁ ॥੬॥ बिनु सतिगुर बंधन न तुटही नामि न लगै पिआरु ॥६॥ Bin saṯgur banḏẖan na ṯuthī nām na lagai pi▫ār. ||6|| Without the True Guru, they are never released from bondage; they do not embrace love for the Naam, the Name of the Lord. ||6|| ਮਃ 3 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1281, ਸਤਰ 2 ਓਥੈ ਸਤਿਗੁਰੁ ਬੇਲੀ ਹੋਵੈ ਕਢਿ ਲਏ ਅੰਤੀ ਵਾਰ ॥ ओथै सतिगुरु बेली होवै कढि लए अंती वार ॥ Othai saṯgur belī hovai kadẖ la▫e anṯī vār. The True Guru will be your best friend there; at the very last instant, He will save you. ਮਃ 1 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1282, ਸਤਰ 3 ਹਉ ਬਲਿਹਾਰੀ ਗੁਰ ਆਪਣੇ ਜਿਨਿ ਸਚੀ ਬੂਝ ਦਿਤੀ ਬੁਝਾਇ ॥ हउ बलिहारी गुर आपणे जिनि सची बूझ दिती बुझाइ ॥ Ha▫o balihārī gur āpṇe jin sacẖī būjẖ ḏiṯī bujẖā▫e. I am a sacrifice to my Guru; He has made me realize this true realization. ਮਃ 1 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1282, ਸਤਰ 12 ਰਖੈ ਰਖਣਹਾਰੁ ਜਿਨਿ ਸਬਦੁ ਬੁਝਾਇਆ ॥੯॥ रखै रखणहारु जिनि सबदु बुझाइआ ॥९॥ Rakẖai rakẖaṇhār jin sabaḏ bujẖā▫i▫ā. ||9|| The Savior Lord saves those who realize the Word of the Shabad. ||9|| ਮਃ 1 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1282, ਸਤਰ 13 ਸੇ ਬਿਰਖਾ ਹਰੀਆਵਲੇ ਜੋ ਗੁਰਮੁਖਿ ਰਹੇ ਸਮਾਇ ॥ से बिरखा हरीआवले जो गुरमुखि रहे समाइ ॥ Se birkẖā harī▫āvle jo gurmukẖ rahe samā▫e. Those trees become green and lush, which remain immersed in the Guru's Word. ਮਃ 3 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1284, ਸਤਰ 2 ਤੂ ਸੁਖਦਾਤਾ ਬੇਅੰਤੁ ਹੈ ਗੁਣਦਾਤਾ ਨੇਧਾਨੁ ॥ तू सुखदाता बेअंतु है गुणदाता नेधानु ॥ Ŧū sukẖ▫ḏāṯa be▫anṯ hai guṇḏāṯā neḏẖān. You are the Giver of peace, O Infinite Lord God; You are the Giver of the treasure of virtue. ਮਃ 3 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1285, ਸਤਰ 19 ਜਿਸ ਕੈ ਹੁਕਮਿ ਇੰਦੁ ਵਰਸਦਾ ਤਿਸ ਕੈ ਸਦ ਬਲਿਹਾਰੈ ਜਾਂਉ ॥ जिस कै हुकमि इंदु वरसदा तिस कै सद बलिहारै जांउ ॥ Jis kai hukam inḏ varasḏā ṯis kai saḏ balihārai jāʼn▫o. I am forever a sacrifice to the One, by whose Command the clouds burst forth with rain. ਮਃ 3 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1287, ਸਤਰ 10 ਦੂਜੈ ਸਭੁ ਕੋ ਲਗਿ ਵਿਗੁਤਾ ਬਿਨੁ ਸਤਿਗੁਰ ਬੂਝ ਨ ਪਾਈ ॥ दूजै सभु को लगि विगुता बिनु सतिगुर बूझ न पाई ॥ Ḏūjai sabẖ ko lag viguṯā bin saṯgur būjẖ na pā▫ī. Attached to duality, all are ruined; without the True Guru, there is no understanding. ਮਃ 1 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1290, ਸਤਰ 18 ਸਤਿਗੁਰੁ ਬੋਹਿਥੁ ਬੇੜੁ ਸਚਾ ਰਖਸੀ ॥ सतिगुरु बोहिथु बेड़ु सचा रखसी ॥ Saṯgur bohith beṛ sacẖā rakẖsī. So climb aboard the boat of the True Guru, and the True Lord will rescue you. ਮਃ 1 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1292, ਸਤਰ 2 ਜਾਂ ਚੈ ਘਰਿ ਦਿਗ ਦਿਸੈ ਸਰਾਇਚਾ ਬੈਕੁੰਠ ਭਵਨ ਚਿਤ੍ਰਸਾਲਾ ਸਪਤ ਲੋਕ ਸਾਮਾਨਿ ਪੂਰੀਅਲੇ ॥ जां चै घरि दिग दिसै सराइचा बैकुंठ भवन चित्रसाला सपत लोक सामानि पूरीअले ॥ Jāʼn cẖai gẖar ḏig ḏisai sarā▫icẖā baikunṯẖ bẖavan cẖiṯarsālā sapaṯ lok sāmān pūrī▫ale. His Home is the pavilion seen in all directions; His ornamental heavenly realms fill the seven worlds alike. ਭਗਤ ਨਾਮਦੇਵ ਜੀ - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1292, ਸਤਰ 8 ਸਰਬ ਸਾਸਤ੍ਰ ਬਹੁ ਰੂਪੀਆ ਅਨਗਰੂਆ ਆਖਾੜਾ ਮੰਡਲੀਕ ਬੋਲ ਬੋਲਹਿ ਕਾਛੇ ॥ सरब सासत्र बहु रूपीआ अनगरूआ आखाड़ा मंडलीक बोल बोलहि काछे ॥ Sarab sāsṯar baho rūpī▫ā angarū▫ā ākẖāṛā mandlīk bol bolėh kācẖẖe. All the Shaastras take various forms in His theater, singing beautiful songs. ਭਗਤ ਨਾਮਦੇਵ ਜੀ - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1292, ਸਤਰ 12 ਜਾਂ ਚੈ ਘਰਿ ਨਿਕਟ ਵਰਤੀ ਅਰਜਨੁ ਧ੍ਰੂ ਪ੍ਰਹਲਾਦੁ ਅੰਬਰੀਕੁ ਨਾਰਦੁ ਨੇਜੈ ਸਿਧ ਬੁਧ ਗਣ ਗੰਧਰਬ ਬਾਨਵੈ ਹੇਲਾ ॥ जां चै घरि निकट वरती अरजनु ध्रू प्रहलादु अम्बरीकु नारदु नेजै सिध बुध गण गंधरब बानवै हेला ॥ Jāʼn cẖai gẖar nikat varṯī Arjan ḏẖarū parahlāḏ ambrīk nāraḏ nejai siḏẖ buḏẖ gaṇ ganḏẖarab bānvai helā. In His home are Arjuna, Dhroo, Prahlaad, Ambreek, Naarad, Nayjaa, the Siddhas and Buddhas, the ninety-two heavenly heralds and celestial singers in their wondrous play. ਭਗਤ ਨਾਮਦੇਵ ਜੀ - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1292, ਸਤਰ 13 ਸਰਬ ਬਿਆਪਿਕ ਅੰਤਰ ਹਰੀ ॥ सरब बिआपिक अंतर हरी ॥ Sarab bi▫āpik anṯar harī. The Lord is diffused in the inner beings of all. ਭਗਤ ਨਾਮਦੇਵ ਜੀ - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1293, ਸਤਰ 13 ਆਚਾਰ ਸਹਿਤ ਬਿਪ੍ਰ ਕਰਹਿ ਡੰਡਉਤਿ ਤਿਨ ਤਨੈ ਰਵਿਦਾਸ ਦਾਸਾਨ ਦਾਸਾ ॥੩॥੨॥ आचार सहित बिप्र करहि डंडउति तिन तनै रविदास दासान दासा ॥३॥२॥ Ācẖār sahiṯ bipar karahi dand▫uṯ ṯin ṯanai Raviḏās ḏāsān ḏāsā. ||3||2|| - the ritualistic Brahmins bow in reverence before their son Ravi Daas, the slave of the Lord's slaves. ||3||2|| ਭਗਤ ਰਵਿਦਾਸ ਜੀ - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1297, ਸਤਰ 12 ਤੂ ਜਾਣਹਿ ਸਭ ਬਿਧਿ ਬੂਝਹਿ ਆਪੇ ਜਨ ਨਾਨਕ ਕੇ ਪ੍ਰਭ ਘਟਿ ਘਟੇ ਘਟਿ ਘਟੇ ਘਟਿ ਹਰਿ ਘਾਟ ॥੨॥੪॥੧੦॥ तू जाणहि सभ बिधि बूझहि आपे जन नानक के प्रभ घटि घटे घटि घटे घटि हरि घाट ॥२॥४॥१०॥ Ŧū jāṇėh sabẖ biḏẖ būjẖėh āpe jan Nānak ke parabẖ gẖat gẖate gẖat gẖate gẖat har gẖāt. ||2||4||10|| You alone know all Your ways and means. You alone understand Yourself. Servant Nanak's Lord God is in each heart, in every heart, in the home of each and every heart. ||2||4||10|| ਮਃ 4 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1297, ਸਤਰ 14 ਬਿਖੁ ਮਾਇਆ ਸੰਚਿ ਬਹੁ ਚਿਤੈ ਬਿਕਾਰ ਸੁਖੁ ਪਾਈਐ ਹਰਿ ਭਜੁ ਸੰਤ ਸੰਤ ਸੰਗਤੀ ਮਿਲਿ ਸਤਿਗੁਰੂ ਗੁਰੁ ਸਾਧੋ ॥ बिखु माइआ संचि बहु चितै बिकार सुखु पाईऐ हरि भजु संत संत संगती मिलि सतिगुरू गुरु साधो ॥ Bikẖ mā▫i▫ā sancẖ baho cẖiṯai bikār sukẖ pā▫ī▫ai har bẖaj sanṯ sanṯ sangṯī mil saṯgurū gur sāḏẖo. Collecting the poison of Maya, people think of all sorts of evil. But peace is found only by vibrating and meditating on the Lord; with the Saints, in the Sangat, the Society of the Saints, meet the True Guru, the Holy Guru. ਮਃ 4 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1300, ਸਤਰ 3 ਸੁਖੁ ਪਾਇਆ ਤ੍ਰਿਸਨਾ ਸਭ ਬੁਝੀ ਹੈ ਸਾਂਤਿ ਪਾਈ ਗੁਨ ਗਾਇਆ ॥੧॥ सुखु पाइआ त्रिसना सभ बुझी है सांति पाई गुन गाइआ ॥१॥ Sukẖ pā▫i▫ā ṯarisnā sabẖ bujẖī hai sāʼnṯ pā▫ī gun gā▫i▫ā. ||1|| I have found peace and tranquility, and all my thirsty desires have been quenched, singing His Glorious Praises. ||1|| ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1302, ਸਤਰ 19 ਅਟਕਿਓ ਸੁਤ ਬਨਿਤਾ ਸੰਗ ਮਾਇਆ ਦੇਵਨਹਾਰੁ ਦਾਤਾਰੁ ਬਿਸੇਰੋ ॥ अटकिओ सुत बनिता संग माइआ देवनहारु दातारु बिसेरो ॥ Atki▫o suṯ baniṯā sang mā▫i▫ā ḏevanhār ḏāṯār bisero. People are caught in Maya, attached to their children and spouses. They have forgotten the Great and Generous Giver. ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1304, ਸਤਰ 10 ਜਨ ਨਾਨਕ ਦਾਸੁ ਕਹੀਅਤੁ ਹੈ ਤੁਮ੍ਹ੍ਹਰਾ ਹਉ ਬਲਿ ਬਲਿ ਸਦ ਬਲਿ ਜਾਸ ॥੨॥੧॥੩੩॥ जन नानक दासु कहीअतु है तुम्हरा हउ बलि बलि सद बलि जास ॥२॥१॥३३॥ Jan Nānak ḏās kahī▫aṯ hai ṯumĥrā ha▫o bal bal saḏ bal jās. ||2||1||33|| Servant Nanak, Your slave, speaks: I am a sacrifice, a sacrifice, forever a sacrifice to You. ||2||1||33|| ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1306, ਸਤਰ 12 ਰੂਖੋ ਭੋਜਨੁ ਭੂਮਿ ਸੈਨ ਸਖੀ ਪ੍ਰਿਅ ਸੰਗਿ ਸੂਖਿ ਬਿਹਾਤ ॥੨॥੩॥੪੨॥ रूखो भोजनु भूमि सैन सखी प्रिअ संगि सूखि बिहात ॥२॥३॥४२॥ Rūkẖo bẖojan bẖūm sain sakẖī pari▫a sang sūkẖ bihāṯ. ||2||3||42|| Even with only dry crusts of bread, and a hard floor on which to sleep, my life passes in peace and pleasure with my Beloved, O sisters. ||2||3||42|| ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1306, ਸਤਰ 17 ਜੋ ਸੰਤ ਬੇਦ ਕਹਤ ਪੰਥੁ ਗਾਖਰੋ ਮੋਹ ਮਗਨ ਅਹੰ ਤਾਪ ॥ ਰਹਾਉ ॥ जो संत बेद कहत पंथु गाखरो मोह मगन अहं ताप ॥ रहाउ ॥ Jo sanṯ beḏ kahaṯ panth gākẖro moh magan ahaʼn ṯāp. Rahā▫o. The Vedas and the Saints say that the path is treacherous and difficult. You are intoxicated with emotional attachment and the fever of egotism. ||Pause|| ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1306, ਸਤਰ 17 ਜੋ ਰਾਤੇ ਮਾਤੇ ਸੰਗਿ ਬਪੁਰੀ ਮਾਇਆ ਮੋਹ ਸੰਤਾਪ ॥੧॥ जो राते माते संगि बपुरी माइआ मोह संताप ॥१॥ Jo rāṯe māṯe sang bapurī mā▫i▫ā moh sanṯāp. ||1|| Those who are imbued and intoxicated with the wretched Maya, suffer the pains of emotional attachment. ||1|| ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1307, ਸਤਰ 7 ਪ੍ਰਭੁ ਮਿਲਿਓ ਸੁਖ ਬਾਲੇ ਭੋਲੇ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ प्रभु मिलिओ सुख बाले भोले ॥१॥ रहाउ ॥ Parabẖ mili▫o sukẖ bāle bẖole. ||1|| rahā▫o. I have met God through innocent faith, and He has blessed me with peace. ||1||Pause|| ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1308, ਸਤਰ 9 ਸਤਿਗੁਰ ਬਾਣੀ ਪੁਰਖੁ ਪੁਰਖੋਤਮ ਬਾਣੀ ਸਿਉ ਚਿਤੁ ਲਾਵੈਗੋ ॥੨॥ सतिगुर बाणी पुरखु पुरखोतम बाणी सिउ चितु लावैगो ॥२॥ Saṯgur baṇī purakẖ purkẖoṯam baṇī si▫o cẖiṯ lāvaigo. ||2|| Through the Word of the True Guru's Bani, the Primal Lord God is revealed; so focus your consciousness on His Bani. ||2|| ਮਃ 4 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1309, ਸਤਰ 18 ਸਤਿਗੁਰ ਬਚਨ ਬਚਨ ਹੈ ਸਤਿਗੁਰ ਪਾਧਰੁ ਮੁਕਤਿ ਜਨਾਵੈਗੋ ॥੫॥ सतिगुर बचन बचन है सतिगुर पाधरु मुकति जनावैगो ॥५॥ Saṯgur bacẖan bacẖan hai saṯgur pāḏẖar mukaṯ janāvaigo. ||5|| The True Guru is the Word, and the Word is the True Guru, who teaches the Path of Liberation. ||5|| ਮਃ 4 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1309, ਸਤਰ 18 ਸਾਸਨਿ ਸਾਸਿ ਸਾਸਿ ਬਲੁ ਪਾਈ ਹੈ ਨਿਹਸਾਸਨਿ ਨਾਮੁ ਧਿਆਵੈਗੋ ॥ सासनि सासि सासि बलु पाई है निहसासनि नामु धिआवैगो ॥ Sāsan sās sās bal pā▫ī hai nihsāsan nām ḏẖi▫āvaigo. By His Training, I find strength with each and every breath; now that I am trained and tamed, I meditate on the Naam, the Name of the Lord. ਮਃ 4 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1310, ਸਤਰ 4 ਹਰਿ ਰੰਗਿ ਰਾਤਾ ਸਦ ਬੈਰਾਗੀ ਹਰਿ ਨਿਕਟਿ ਤਿਨਾ ਘਰਿ ਆਵੈਗੋ ॥ हरि रंगि राता सद बैरागी हरि निकटि तिना घरि आवैगो ॥ Har rang rāṯā saḏ bairāgī har nikat ṯinā gẖar āvaigo. Those who are attuned to the Lord's Love remain balanced and detached forever; they live near the Lord, who comes into their house. ਮਃ 4 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1310, ਸਤਰ 10 ਗੁਰਮੁਖਿ ਜਾਇ ਮਿਲੈ ਨਿਜ ਮਹਲੀ ਅਨਹਦ ਸਬਦੁ ਬਜਾਵੈਗੋ ॥੫॥ गुरमुखि जाइ मिलै निज महली अनहद सबदु बजावैगो ॥५॥ Gurmukẖ jā▫e milai nij mahlī anhaḏ sabaḏ bajāvaigo. ||5|| The Gurmukh goes and meets the Lord in His Mansion deep within; the Unstruck Word of the Shabad vibrates there. ||5|| ਮਃ 4 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1311, ਸਤਰ 2 ਸੁਪਨੰਤਰੁ ਸੰਸਾਰੁ ਸਭੁ ਬਾਜੀ ਸਭੁ ਬਾਜੀ ਖੇਲੁ ਖਿਲਾਵੈਗੋ ॥ सुपनंतरु संसारु सभु बाजी सभु बाजी खेलु खिलावैगो ॥ Supnanṯar sansār sabẖ bājī sabẖ bājī kẖel kẖilāvaigo. The whole world is like a game in a dream, all a game. God plays and causes the game to be played. ਮਃ 4 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1311, ਸਤਰ 10 ਸਤਿਗੁਰ ਬਚਨੁ ਬਚਨੁ ਹੈ ਨੀਕੋ ਗੁਰ ਬਚਨੀ ਅੰਮ੍ਰਿਤੁ ਪਾਵੈਗੋ ॥ सतिगुर बचनु बचनु है नीको गुर बचनी अम्रितु पावैगो ॥ Saṯgur bacẖan bacẖan hai nīko gur bacẖnī amriṯ pāvaigo. The Word of the True Guru is the most Sublime and Noble Word. Through the Guru's Word, the Ambrosial Nectar is obtained. ਮਃ 4 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1311, ਸਤਰ 17 ਲੋਭ ਲਹਰਿ ਸੁਆਨ ਕੀ ਸੰਗਤਿ ਬਿਖੁ ਮਾਇਆ ਕਰੰਗਿ ਲਗਾਵੈਗੋ ॥੭॥ लोभ लहरि सुआन की संगति बिखु माइआ करंगि लगावैगो ॥७॥ Lobẖ lahar su▫ān kī sangaṯ bikẖ mā▫i▫ā karang lagāvaigo. ||7|| The waves of greed are like packs of dogs. The poison of Maya sticks to the body-skeleton. ||7|| ਮਃ 4 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1312, ਸਤਰ 4 ਬਿਨਵੰਤਿ ਨਾਨਕ ਸਰਣਿ ਸੁਆਮੀ ਬਡਭਾਗਿ ਦਰਸਨੁ ਪਾਏ ॥੧॥ बिनवंति नानक सरणि सुआमी बडभागि दरसनु पाए ॥१॥ Binvanṯ Nānak saraṇ su▫āmī badbẖāg ḏarsan pā▫e. ||1|| Prays Nanak, I have come to the Sanctuary of my Lord and Master; by great good fortune, I obtain the Blessed Vision of His Darshan. ||1|| ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1312, ਸਤਰ 12 ਬਜੀ ਬਧਾਈ ਸਹਜੇ ਸਮਾਈ ਬਹੁੜਿ ਦੂਖਿ ਨ ਰੁੰਨੀਆ ॥ बजी बधाई सहजे समाई बहुड़ि दूखि न रुंनीआ ॥ Bajī baḏẖā▫ī sėhje samā▫ī bahuṛ ḏūkẖ na runnī▫ā. Congratulations pour in; I am intuitively absorbed in the Lord. I shall never again cry out in pain. ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1314, ਸਤਰ 1 ਰੰਗ ਪਰੰਗ ਸਿਸਟਿ ਸਭ ਸਾਜੀ ਬਹੁ ਬਹੁ ਬਿਧਿ ਭਾਂਤਿ ਉਪਾਵਣੀ ॥ रंग परंग सिसटि सभ साजी बहु बहु बिधि भांति उपावणी ॥ Rang parang sisat sabẖ sājī baho baho biḏẖ bẖāʼnṯ upāvaṇī. You created the entire universe, with all its colors and shades; in so many ways and means and forms You formed it. ਮਃ 4 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1314, ਸਤਰ 3 ਸਭਿ ਬੋਲਹੁ ਰਾਮ ਰਮੋ ਸ੍ਰੀ ਰਾਮ ਰਮੋ ਜਿਤੁ ਦਾਲਦੁ ਦੁਖ ਭੁਖ ਸਭ ਲਹਿ ਜਾਵਣੀ ॥੩॥ सभि बोलहु राम रमो स्री राम रमो जितु दालदु दुख भुख सभ लहि जावणी ॥३॥ Sabẖ bolhu rām ramo sarī rām ramo jiṯ ḏālaḏ ḏukẖ bẖukẖ sabẖ lėh jāvṇī. ||3|| Let everyone chant the Name of the Lord, chant the Name of the Great Lord; all poverty, pain and hunger shall be taken away. ||3|| ਮਃ 4 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1314, ਸਤਰ 18 ਹਰਿ ਕਿਰਪਾ ਕਰਿ ਸੁਣਿ ਬੇਨਤੀ ਹਮ ਪਾਪੀ ਕਿਰਮ ਤਰਾਹ ॥੧॥ हरि किरपा करि सुणि बेनती हम पापी किरम तराह ॥१॥ Har kirpā kar suṇ benṯī ham pāpī kiram ṯarāh. ||1|| O Lord, please be merciful and hear my prayer; I am a sinner and a worm - please save me! ||1|| ਮਃ 4 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1315, ਸਤਰ 13 ਸੋ ਬੂਝੈ ਜਿਸੁ ਆਪਿ ਬੁਝਾਇਸੀ ਜਿਸੁ ਸਤਿਗੁਰੁ ਪੁਰਖੁ ਪ੍ਰਭੁ ਸਉਲਾ ॥ सो बूझै जिसु आपि बुझाइसी जिसु सतिगुरु पुरखु प्रभु सउला ॥ So būjẖai jis āp bujẖā▫isī jis saṯgur purakẖ parabẖ sa▫ulā. Those whom the Lord inspires to understand, understand; the True Guru, God, the Primal Being, is pleased with them. ਮਃ 4 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1318, ਸਤਰ 18 ਨਾਮੇ ਕੋ ਸੁਆਮੀ ਬੀਠਲੁ ਐਸਾ ॥੨॥੧॥ नामे को सुआमी बीठलु ऐसा ॥२॥१॥ Nāme ko su▫āmī bīṯẖal aisā. ||2||1|| so does Naam Dayv's Beloved Lord and Master appear. ||2||1|| ਭਗਤ ਨਾਮਦੇਵ ਜੀ - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1319, ਸਤਰ 5 ਗੁਣੀ ਗਿਆਨੀ ਸੁਰਤਿ ਬਹੁ ਕੀਨੀ ਇਕੁ ਤਿਲੁ ਨਹੀ ਕੀਮਤਿ ਪਾਇਆ ॥੧॥ गुणी गिआनी सुरति बहु कीनी इकु तिलु नही कीमति पाइआ ॥१॥ Guṇī gi▫ānī suraṯ baho kīnī ik ṯil nahī kīmaṯ pā▫i▫ā. ||1|| The virtuous and the spiritual teachers have given it great thought, but they have not found even an iota of His Value. ||1|| ਮਃ 4 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1319, ਸਤਰ 7 ਤੂ ਅਮਿਤਿ ਅਤੋਲੁ ਅਪਰੰਪਰ ਸੁਆਮੀ ਬਹੁ ਜਪੀਐ ਥਾਹ ਨ ਪਾਇਆ ॥੨॥ तू अमिति अतोलु अपर्मपर सुआमी बहु जपीऐ थाह न पाइआ ॥२॥ Ŧū amiṯ aṯol aprampar su▫āmī baho japī▫ai thāh na pā▫i▫ā. ||2|| You are Immeasurable, Unweighable, and Infinite, O Lord and Master; no matter how much one may meditate on You, Your Depth cannot be fathomed. ||2|| ਮਃ 4 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1320, ਸਤਰ 2 ਰਸਨਾ ਏਕ ਜਸੁ ਗਾਇ ਨ ਸਾਕੈ ਬਹੁ ਕੀਜੈ ਬਹੁ ਰਸੁਨਥੇ ॥ रसना एक जसु गाइ न साकै बहु कीजै बहु रसुनथे ॥ Rasnā ek jas gā▫e na sākai baho kījai baho rasunathe. I have only one tongue - I cannot sing His Praises. Please bless me with many, many tongues. ਮਃ 4 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1320, ਸਤਰ 19 ਜਨ ਨਾਨਕ ਕਉ ਹਰਿ ਕ੍ਰਿਪਾ ਕਰਿ ਦੀਜੈ ਸਦ ਬਸਹਿ ਰਿਦੈ ਮੋਹਿ ਹਰਿ ਚਰਾਨੈ ॥੪॥੫॥ जन नानक कउ हरि क्रिपा करि दीजै सद बसहि रिदै मोहि हरि चरानै ॥४॥५॥ Jan Nānak ka▫o har kirpā kar ḏījai saḏ basėh riḏai mohi har cẖarānai. ||4||5|| Lord, please bless servant Nanak with Your Grace, that Your Feet may abide forever within my heart. ||4||5|| ਮਃ 4 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1322, ਸਤਰ 3 ਕਹੁ ਨਾਨਕ ਸੰਤਨ ਬਲਿਹਾਰੈ ਜੋ ਪ੍ਰਭ ਕੇ ਸਦ ਸੰਗੀ ॥੨॥੩॥ कहु नानक संतन बलिहारै जो प्रभ के सद संगी ॥२॥३॥ Kaho Nānak sanṯan balihārai jo parabẖ ke saḏ sangī. ||2||3|| Says Nanak, I am a sacrifice to the Saints, who are the Eternal Companions of God. ||2||3|| ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1324, ਸਤਰ 2 ਸੁਰਗ ਮੁਕਤਿ ਬੈਕੁੰਠ ਸਭਿ ਬਾਂਛਹਿ ਨਿਤਿ ਆਸਾ ਆਸ ਕਰੀਜੈ ॥ सुरग मुकति बैकुंठ सभि बांछहि निति आसा आस करीजै ॥ Surag mukaṯ baikunṯẖ sabẖ bāʼncẖẖėh niṯ āsā ās karījai. Everyone longs for paradise, liberation and heaven; all place their hopes in them. ਮਃ 4 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1324, ਸਤਰ 6 ਆਨਿ ਆਨਿ ਸਮਧਾ ਬਹੁ ਕੀਨੀ ਪਲੁ ਬੈਸੰਤਰ ਭਸਮ ਕਰੀਜੈ ॥ आनि आनि समधा बहु कीनी पलु बैसंतर भसम करीजै ॥ Ān ān samḏẖā baho kīnī pal baisanṯar bẖasam karījai. You may gather wood and stack it in a pile, but in an instant, fire reduces it to ashes. ਮਃ 4 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1324, ਸਤਰ 9 ਸਾਕਤ ਸੂਤੁ ਬਹੁ ਗੁਰਝੀ ਭਰਿਆ ਕਿਉ ਕਰਿ ਤਾਨੁ ਤਨੀਜੈ ॥ साकत सूतु बहु गुरझी भरिआ किउ करि तानु तनीजै ॥ Sākaṯ sūṯ baho gurjẖī bẖari▫ā ki▫o kar ṯān ṯanījai. The thread of the faithless cynic is totally knotted and tangled; how can anything be woven with it? ਮਃ 4 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1325, ਸਤਰ 12 ਏਕ ਜੋਤਿ ਏਕੋ ਮਨਿ ਵਸਿਆ ਸਭ ਬ੍ਰਹਮ ਦ੍ਰਿਸਟਿ ਇਕੁ ਕੀਜੈ ॥ एक जोति एको मनि वसिआ सभ ब्रहम द्रिसटि इकु कीजै ॥ Ėk joṯ eko man vasi▫ā sabẖ barahm ḏarisat ik kījai. The One, the Light of the One, abides within my mind; God, the One, is seen in all. ਮਃ 4 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1326, ਸਤਰ 12 ਭਰਮਿ ਸੂਕੇ ਬਹੁ ਉਭਿ ਸੁਕ ਕਹੀਅਹਿ ਮਿਲਿ ਸਾਧੂ ਸੰਗਿ ਹਰੀਜੈ ॥ भरमि सूके बहु उभि सुक कहीअहि मिलि साधू संगि हरीजै ॥ Bẖaram sūke baho ubẖ suk kahī▫ahi mil sāḏẖū sang harījai. Some are standing, parched and shriveled up by their doubts; joining the Saadh Sangat, they are rejuvenated. ਮਃ 4 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1327, ਸਤਰ 11 ਇਹੁ ਸੰਸਾਰੁ ਸਗਲ ਬਿਕਾਰੁ ॥ इहु संसारु सगल बिकारु ॥ Ih sansār sagal bikār. This whole world is corrupt. ਮਃ 1 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1329, ਸਤਰ 9 ਖਿਮਾ ਧੀਰਜੁ ਕਰਿ ਗਊ ਲਵੇਰੀ ਸਹਜੇ ਬਛਰਾ ਖੀਰੁ ਪੀਐ ॥ खिमा धीरजु करि गऊ लवेरी सहजे बछरा खीरु पीऐ ॥ Kẖimā ḏẖīraj kar ga▫ū laverī sėhje bacẖẖrā kẖīr pī▫ai. Let forgiveness and patience be my milk-cows, and let the calf of my mind intuitively drink in this milk. ਮਃ 1 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1330, ਸਤਰ 17 ਜਿਸੁ ਨਿੰਦਹਿ ਸੋਈ ਬਿਧਿ ਜਾਣੈ ॥ जिसु निंदहि सोई बिधि जाणै ॥ Jis ninḏėh so▫ī biḏẖ jāṇai. He alone knows the way, who has been slandered. ਮਃ 1 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1330, ਸਤਰ 18 ਜਿਸ ਨੋ ਨਦਰਿ ਕਰੇ ਸੋਈ ਬਿਧਿ ਜਾਣੈ ॥੨॥ जिस नो नदरि करे सोई बिधि जाणै ॥२॥ Jis no naḏar kare so▫ī biḏẖ jāṇai. ||2|| He alone knows the way, who is blessed by the Lord's Glance of Grace. ||2|| ਮਃ 1 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1331, ਸਤਰ 19 ਜਿਸ ਕੀ ਰਚਨਾ ਸੋ ਬਿਧਿ ਜਾਣੈ ਗੁਰਮੁਖਿ ਗਿਆਨੁ ਵੀਚਾਰਾ ॥੨॥ जिस की रचना सो बिधि जाणै गुरमुखि गिआनु वीचारा ॥२॥ Jis kī racẖnā so biḏẖ jāṇai gurmukẖ gi▫ān vīcẖārā. ||2|| The creation is His; He alone knows its ways and means. The Gurmukh contemplates spiritual wisdom. ||2|| ਮਃ 1 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1332, ਸਤਰ 4 ਜੋਗੀ ਕਾਪੜੀਆ ਸਿਰਖੂਥੇ ਬਿਨੁ ਸਬਦੈ ਗਲਿ ਫਾਸੀ ॥੧॥ जोगी कापड़ीआ सिरखूथे बिनु सबदै गलि फासी ॥१॥ Jogī kāpṛī▫ā sirkẖūthe bin sabḏai gal fāsī. ||1|| The Yogis and those wearing religious robes, and the Jains with their all hair plucked out - without the Word of the Shabad, the noose is around their necks. ||1|| ਮਃ 1 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1334, ਸਤਰ 9 ਸਦ ਬਲਿਹਾਰੀ ਗੁਰ ਅਪੁਨੇ ਵਿਟਹੁ ਜਿਤੁ ਆਤਮ ਰਾਮੁ ਪਛਾਨੈ ॥੩॥ सद बलिहारी गुर अपुने विटहु जितु आतम रामु पछानै ॥३॥ Saḏ balihārī gur apune vitahu jiṯ āṯam rām pacẖẖānai. ||3|| I am forever a sacrifice to my Guru, through whom I have realized the Lord, the Supreme Soul. ||3|| ਮਃ 3 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1334, ਸਤਰ 10 ਮਾਨਸ ਜਨਮਿ ਸਤਿਗੁਰੂ ਨ ਸੇਵਿਆ ਬਿਰਥਾ ਜਨਮੁ ਗਵਾਇਆ ॥ मानस जनमि सतिगुरू न सेविआ बिरथा जनमु गवाइआ ॥ Mānas janam saṯgurū na sevi▫ā birthā janam gavā▫i▫ā. Those human beings who do not serve the True Guru - their lives are uselessly wasted. ਮਃ 3 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1336, ਸਤਰ 14 ਸਤਿਗੁਰ ਬਚਨ ਸੁਖਾਨੇ ਹੀਅਰੈ ਹਰਿ ਧਾਰੀ ਹਰਿ ਪ੍ਰਭ ਕ੍ਰਿਪਫਾ ॥੧॥ सतिगुर बचन सुखाने हीअरै हरि धारी हरि प्रभ क्रिपफा ॥१॥ Saṯgur bacẖan sukẖāne hī▫arai har ḏẖārī har parabẖ kirpfā. ||1|| The Word of the True Guru has become pleasing to my heart. The Lord God has showered me with His Grace. ||1|| ਮਃ 4 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1337, ਸਤਰ 16 ਮਾਤ ਪਿਤਾ ਕੁਟੰਬ ਸਗਲ ਬਨਾਏ ॥ मात पिता कुट्मब सगल बनाए ॥ Māṯ piṯā kutamb sagal banā▫e. He made your mother, father and all relatives. ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1338, ਸਤਰ 11 ਤਿਸੁ ਗੁਰ ਕੈ ਸਦਾ ਬਲਿ ਜਾਈਐ ॥ तिसु गुर कै सदा बलि जाईऐ ॥ Ŧis gur kai saḏā bal jā▫ī▫ai. I am forever a sacrifice to that Guru; ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1339, ਸਤਰ 4 ਸਗਲੇ ਰੋਗ ਦੋਖ ਸਭਿ ਬਿਨਸਹਿ ਅਗਿਆਨੁ ਅੰਧੇਰਾ ਮਨ ਤੇ ਜਾਈ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ सगले रोग दोख सभि बिनसहि अगिआनु अंधेरा मन ते जाई ॥१॥ रहाउ ॥ Sagle rog ḏokẖ sabẖ binsahi agi▫ān anḏẖerā man ṯe jā▫ī. ||1|| rahā▫o. All sickness and sin shall be erased; your mind shall be rid of the darkness of ignorance. ||1||Pause|| ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1339, ਸਤਰ 6 ਤਿਸੁ ਗੁਰ ਕਉ ਹਉ ਸਦ ਬਲਿ ਜਾਈ ॥ तिसु गुर कउ हउ सद बलि जाई ॥ Ŧis gur ka▫o ha▫o saḏ bal jā▫ī. I am forever a sacrifice to the Guru; ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1342, ਸਤਰ 8 ਸਚੀ ਬਾਣੀ ਹਰਿ ਗੁਣ ਗਾਵੈ ॥ सची बाणी हरि गुण गावै ॥ Sacẖī baṇī har guṇ gāvai. He sings the Glorious Praises of the Lord, through the True Word of His Bani. ਮਃ 1 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1342, ਸਤਰ 9 ਗੁਰ ਸੇਵਾ ਬਿਨੁ ਭਗਤਿ ਨ ਹੋਈ ॥ गुर सेवा बिनु भगति न होई ॥ Gur sevā bin bẖagaṯ na ho▫ī. Without serving the Guru, there is no devotional worship, ਮਃ 1 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1343, ਸਤਰ 2 ਸੋ ਬੂਝੈ ਹੋਵੈ ਵਡਭਾਗੀ ॥੫॥ सो बूझै होवै वडभागी ॥५॥ So būjẖai hovai vadbẖāgī. ||5|| They alone realize this, who are blessed by great good fortune. ||5|| ਮਃ 1 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1343, ਸਤਰ 5 ਅਵਰੁ ਨ ਸੂਝਸਿ ਬੀਜੀ ਕਾਰਾ ॥ अवरु न सूझसि बीजी कारा ॥ Avar na sūjẖas bījī kārā. I cannot conceive of serving any other. ਮਃ 1 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1345, ਸਤਰ 1 ਸਚੁ ਬੋਲੈ ਬੋਲਾਵੈ ਪਿਆਰੁ ॥ सचु बोलै बोलावै पिआरु ॥ Sacẖ bolai bolāvai pi▫ār. They speak the Truth, and lovingly inspire others to speak it as well. ਮਃ 1 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1345, ਸਤਰ 10 ਇਕਿ ਧੁਰਿ ਬਖਸਿ ਲਏ ਗੁਰਿ ਪੂਰੈ ਸਚੀ ਬਣਤ ਬਣਾਈ ॥ इकि धुरि बखसि लए गुरि पूरै सची बणत बणाई ॥ Ik ḏẖur bakẖas la▫e gur pūrai sacẖī baṇaṯ baṇā▫ī. Some are forgiven by the Primal Lord God; the Perfect Guru makes the true making. ਮਃ 1 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1347, ਸਤਰ 8 ਮਾਤ ਪਿਤਾ ਭਾਈ ਸੁਤੁ ਬਨਿਤਾ ॥ मात पिता भाई सुतु बनिता ॥ Māṯ piṯā bẖā▫ī suṯ baniṯā. Mother, father, siblings, children and spouse ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1348, ਸਤਰ 10 ਪੂਛਹੁ ਸਗਲ ਬੇਦ ਸਿੰਮ੍ਰਿਤੇ ॥ पूछहु सगल बेद सिम्रिते ॥ Pūcẖẖahu sagal beḏ simriṯe. Go ahead and ask all the Vedas and the Simritees. ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1349, ਸਤਰ 19 ਅਵਲਿ ਅਲਹ ਨੂਰੁ ਉਪਾਇਆ ਕੁਦਰਤਿ ਕੇ ਸਭ ਬੰਦੇ ॥ अवलि अलह नूरु उपाइआ कुदरति के सभ बंदे ॥ Aval alah nūr upā▫i▫ā kuḏraṯ ke sabẖ banḏe. First, Allah created the Light; then, by His Creative Power, He made all mortal beings. ਭਗਤ ਕਬੀਰ ਜੀ - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1351, ਸਤਰ 1 ਸਭੋ ਹੁਕਮੁ ਹੁਕਮੁ ਹੈ ਆਪੇ ਨਿਰਭਉ ਸਮਤੁ ਬੀਚਾਰੀ ॥੩॥ सभो हुकमु हुकमु है आपे निरभउ समतु बीचारी ॥३॥ Sabẖo hukam hukam hai āpe nirbẖa▫o samaṯ bīcẖārī. ||3|| He Himself is the Commander; all are under His Command. The Fearless Lord looks on all alike. ||3|| ਭਗਤ ਨਾਮਦੇਵ ਜੀ - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1351, ਸਤਰ 4 ਗੋਬਿਦੁ ਗਾਜੈ ਸਬਦੁ ਬਾਜੈ ॥ गोबिदु गाजै सबदु बाजै ॥ Gobiḏ gājai sabaḏ bājai. The Lord of the Universe appears when the Word of His Shabad is chanted. ਭਗਤ ਨਾਮਦੇਵ ਜੀ - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1351, ਸਤਰ 18 ਬਿਨੁ ਸਤਿਗੁਰ ਬਾਟ ਨ ਪਾਵੈ ॥੫॥੧॥ बिनु सतिगुर बाट न पावै ॥५॥१॥ Bin saṯgur bāt na pāvai. ||5||1|| Without the True Guru, you shall not find the Way. ||5||1|| ਭਗਤ ਬੇਣੀ ਜੀ - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1353, ਸਤਰ 7 ਪੜ੍ਹ੍ਹਿ ਪੁਸ੍ਤਕ ਸੰਧਿਆ ਬਾਦੰ ॥ पड़्हि पुस्तक संधिआ बादं ॥ Paṛĥ pusṯak sanḏẖi▫ā bāḏaʼn. You study the scriptures, say your prayers and argue; ਮਃ 1 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1353, ਸਤਰ 9 ਬਿਨੁ ਸਤਿਗੁਰ ਬਾਟ ਨ ਪਾਵੈ ॥੧॥ बिनु सतिगुर बाट न पावै ॥१॥ Bin saṯgur bāt na pāvai. ||1|| Without the True Guru, no one finds the Way. ||1|| ਮਃ 1 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1353, ਸਤਰ 11 ਜੋਗ ਸਬਦੰ ਗਿਆਨ ਸਬਦੰ ਬੇਦ ਸਬਦੰ ਤ ਬ੍ਰਾਹਮਣਹ ॥ जोग सबदं गिआन सबदं बेद सबदं त ब्राहमणह ॥ Jog sabḏaʼn gi▫ān sabḏaʼn beḏ sabḏaʼn ṯa barahmaṇėh. The Shabad is Yoga, the Shabad is spiritual wisdom; the Shabad is the Vedas for the Brahmin. ਮਃ 1 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1353, ਸਤਰ 14 ਆਤਮੰ ਸ੍ਰੀ ਬਾਸ੍ਵਦੇਵਸ੍ਯ੍ਯ ਜੇ ਕੋਈ ਜਾਨਸਿ ਭੇਵ ॥ आतमं स्री बास्वदेवस्य जे कोई जानसि भेव ॥ Āṯmaʼn sarī bāsavḏaivas▫y je ko▫ī jānas bẖev. if any one knows the mystery of the soul and the Omnipresent Lord. ਮਃ 1 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1354, ਸਤਰ 1 ਧ੍ਰਿਗ ਸ੍ਨੇਹੰ ਬਨਿਤਾ ਬਿਲਾਸ ਸੁਤਹ ॥ ध्रिग स्नेहं बनिता बिलास सुतह ॥ Ḏẖarig snėh▫aʼn baniṯā bilās suṯah. Cursed is attachment to the joys of family life with one's spouse and children. ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1354, ਸਤਰ 2 ਸਾਧਸੰਗ ਸ੍ਨੇਹ ਸਤ੍ਯ੍ਯਿੰ ਸੁਖਯੰ ਬਸੰਤਿ ਨਾਨਕਹ ॥੨॥ साधसंग स्नेह सत्यिं सुखयं बसंति नानकह ॥२॥ Sāḏẖsang snėh saṯi▫yaʼn sukẖ▫yaʼn basanṯ nānkah. ||2|| Only loving attachment to the Saadh Sangat, the Company of the Holy, is True. Nanak dwells there in peace. ||2|| ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1354, ਸਤਰ 18 ਬਚਿਤ੍ਰ ਮੰਦਿਰ ਸੋਭੰਤਿ ਬਸਤ੍ਰਾ ਇਤ੍ਯ੍ਯੰਤ ਮਾਇਆ ਬ੍ਯ੍ਯਾਪਿਤੰ ॥ बचित्र मंदिर सोभंति बसत्रा इत्यंत माइआ ब्यापितं ॥ Bacẖiṯar manḏir sobẖanṯ basṯarā iṯ▫yanṯ mā▫i▫ā bi▫yāpiṯaʼn. wondrous mansions, decorations and clothes - this is how Maya clings to him. ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1355, ਸਤਰ 4 ਬਾਜੰਤ ਨਾਨਕ ਸਬਦ ਬੀਣਾਂ ॥੧੩॥ बाजंत नानक सबद बीणां ॥१३॥ Bājanṯ Nānak sabaḏ bīṇāʼn. ||13|| O Nanak, the musical instrument of the Word of the Shabad vibrates and resounds within. ||13|| ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1355, ਸਤਰ 4 ਕਹੰਤ ਬੇਦਾ ਗੁਣੰਤ ਗੁਨੀਆ ਸੁਣੰਤ ਬਾਲਾ ਬਹੁ ਬਿਧਿ ਪ੍ਰਕਾਰਾ ॥ कहंत बेदा गुणंत गुनीआ सुणंत बाला बहु बिधि प्रकारा ॥ Kahanṯ beḏā guṇanṯ gunī▫ā suṇanṯ bālā baho biḏẖ parkārā. The Vedas preach and recount God's Glories; people hear them by various ways and means. ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1356, ਸਤਰ 10 ਗੋਬਿੰਦ ਨਾਮ ਜਪੰਤਿ ਮਿਲਿ ਸਾਧ ਸੰਗਹ ਨਾਨਕ ਸੇ ਪ੍ਰਾਣੀ ਸੁਖ ਬਾਸਨਹ ॥੨੮॥ गोबिंद नाम जपंति मिलि साध संगह नानक से प्राणी सुख बासनह ॥२८॥ Gobinḏ nām japanṯ mil sāḏẖ sangah Nānak se parāṇī sukẖ bāsnah. ||28|| Those who join the Saadh Sangat, the Company of the Holy, and chant the Name of the Lord of the Universe - O Nanak, those mortals abide in peace. ||28|| ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1357, ਸਤਰ 8 ਨਹ ਸੀਤਲੰ ਚੰਦ੍ਰ ਦੇਵਹ ਨਹ ਸੀਤਲੰ ਬਾਵਨ ਚੰਦਨਹ ॥ नह सीतलं चंद्र देवह नह सीतलं बावन चंदनह ॥ Nah sīṯlaʼn cẖanḏar ḏevah nah sīṯlaʼn bāvan cẖandnah. The moon-god is not cool and calm, nor is the white sandalwood tree. ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1358, ਸਤਰ 4 ਚਿਤ ਹਰਣੰ ਤ੍ਰੈ ਲੋਕ ਗੰਮ੍ਯ੍ਯੰ ਜਪ ਤਪ ਸੀਲ ਬਿਦਾਰਣਹ ॥ चित हरणं त्रै लोक गम्यं जप तप सील बिदारणह ॥ Cẖiṯ harṇaʼn ṯarai lok gam▫yaʼn jap ṯap sīl biḏārṇėh. You cheat the consciousness, and pervade the three worlds. You destroy meditation, penance and virtue. ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1358, ਸਤਰ 10 ਤ੍ਰਾਹਿ ਤ੍ਰਾਹਿ ਸਰਣਿ ਸੁਆਮੀ ਬਿਗ੍ਯ੍ਯਾਪ੍ਤਿ ਨਾਨਕ ਹਰਿ ਨਰਹਰਹ ॥੪੮॥ त्राहि त्राहि सरणि सुआमी बिग्याप्ति नानक हरि नरहरह ॥४८॥ Ŧarāhi ṯarāhi saraṇ su▫āmī big▫yāpaṯi Nānak har narharėh. ||48|| Save me, save me - I have come to Your Sanctuary, O my Lord and Master; Nanak prays to the Lord. ||48|| ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1358, ਸਤਰ 12 ਆਵੰਤ ਜਾਵੰਤ ਥਕੰਤ ਜੀਆ ਦੁਖ ਸੁਖ ਬਹੁ ਭੋਗਣਹ ॥ आवंत जावंत थकंत जीआ दुख सुख बहु भोगणह ॥ Āvanṯ jāvanṯ thakanṯ jī▫ā ḏukẖ sukẖ baho bẖogṇah. You cause the living beings to come and go until they are exhausted. You lead them to experience pain and pleasure. ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1360, ਸਤਰ 15 ਗਾਥਾ ਗੂੜ ਅਪਾਰੰ ਸਮਝਣੰ ਬਿਰਲਾ ਜਨਹ ॥ गाथा गूड़ अपारं समझणं बिरला जनह ॥ Gāthā gūṛ apāraʼn samjẖaṇaʼn birlā janah. This Gaat'haa is profound and infinite; how rare are those who understand it. ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1360, ਸਤਰ 16 ਸੁਮੰਤ੍ਰ ਸਾਧ ਬਚਨਾ ਕੋਟਿ ਦੋਖ ਬਿਨਾਸਨਹ ॥ सुमंत्र साध बचना कोटि दोख बिनासनह ॥ Sumanṯar sāḏẖ bacẖnā kot ḏokẖ bināsnėh. The Words of the Holy are the most sublime Mantra. They eradicate millions of sinful mistakes. ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1361, ਸਤਰ 5 ਸੁਭ ਬਚਨ ਰਮਣੰ ਗਵਣੰ ਸਾਧ ਸੰਗੇਣ ਉਧਰਣਹ ॥ सुभ बचन रमणं गवणं साध संगेण उधरणह ॥ Subẖ bacẖan ramṇaʼn gavṇaʼn sāḏẖ sangeṇ uḏẖarṇėh. Chanting and singing the Sublime Word of God in the Saadh Sangat, ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1361, ਸਤਰ 6 ਬੇਦ ਪੁਰਾਣ ਸਾਸਤ੍ਰ ਬੀਚਾਰੰ ॥ बेद पुराण सासत्र बीचारं ॥ Beḏ purāṇ sāsṯar bīcẖāraʼn. People contemplate the Vedas, Puraanas and Shaastras. ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1361, ਸਤਰ 10 ਸੁਖੇਣ ਬੈਣ ਰਤਨੰ ਰਚਨੰ ਕਸੁੰਭ ਰੰਗਣਃ ॥ सुखेण बैण रतनं रचनं कसु्मभ रंगणः ॥ Sukẖeṇ baiṇ raṯanaʼn racẖanaʼn kasumbẖ raʼngaṇ▫a. The mortal is engrossed in sweet words and transitory pleasures which shall soon fade away. ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1361, ਸਤਰ 11 ਰੋਗ ਸੋਗ ਬਿਓਗੰ ਨਾਨਕ ਸੁਖੁ ਨ ਸੁਪਨਹ ॥੨੪॥ रोग सोग बिओगं नानक सुखु न सुपनह ॥२४॥ Rog sog biogaʼn Nānak sukẖ na supnah. ||24|| Disease, sorrow and separation afflict him; O Nanak, he never finds peace, even in dreams. ||24|| ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1361, ਸਤਰ 17 ਹਰਿਹਾਂ ਕੰਤੈ ਬਾਝੁ ਸੀਗਾਰੁ ਸਭੁ ਬਿਰਥਾ ਜਾਈਐ ॥੩॥ हरिहां कंतै बाझु सीगारु सभु बिरथा जाईऐ ॥३॥ Harihāʼn kanṯai bājẖ sīgār sabẖ birthā jā▫ī▫ai. ||3|| O Lord! Without my Husband, all these adornments are useless. ||3|| ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1362, ਸਤਰ 4 ਮੇਰੈ ਹਾਥਿ ਪਦਮੁ ਆਗਨਿ ਸੁਖ ਬਾਸਨਾ ॥ मेरै हाथि पदमु आगनि सुख बासना ॥ Merai hāth paḏam āgan sukẖ bāsnā. The lotus is in my hand; in the courtyard of my heart I abide in peace. ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1364, ਸਤਰ 11 ਆਦਿ ਜੁਗਾਦੀ ਸਗਲ ਭਗਤ ਤਾ ਕੋ ਸੁਖੁ ਬਿਸ੍ਰਾਮੁ ॥੧॥ आदि जुगादी सगल भगत ता को सुखु बिस्रामु ॥१॥ Āḏ jugāḏī sagal bẖagaṯ ṯā ko sukẖ bisrām. ||1|| From the very beginning, and throughout the ages, all the devotees abide in tranquil peace. ||1|| ਭਗਤ ਕਬੀਰ ਜੀ - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1365, ਸਤਰ 5 ਇਕ ਰਾਮ ਸਨੇਹੀ ਬਾਹਰਾ ਊਜਰੁ ਮੇਰੈ ਭਾਂਇ ॥੧੪॥ इक राम सनेही बाहरा ऊजरु मेरै भांइ ॥१४॥ Ik rām sanehī bāhrā ūjar merai bẖāʼn▫e. ||14|| But without the devotees of the One Lord, it is all wilderness to me. ||14|| ਭਗਤ ਕਬੀਰ ਜੀ - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1365, ਸਤਰ 7 ਰੋਵਹੁ ਸਾਕਤ ਬਾਪੁਰੇ ਜੁ ਹਾਟੈ ਹਾਟ ਬਿਕਾਇ ॥੧੬॥ रोवहु साकत बापुरे जु हाटै हाट बिकाइ ॥१६॥ Rovhu sākaṯ bāpure jo hātai hāt bikā▫e. ||16|| Cry for the wretched, faithless cynic, who is sold from store to store. ||16|| ਭਗਤ ਕਬੀਰ ਜੀ - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1366, ਸਤਰ 14 ਸਾਝਾ ਕਰੈ ਕਬੀਰ ਸਿਉ ਹਰਿ ਸੰਗਿ ਬਨਜੁ ਕਰੇਇ ॥੪੩॥ साझा करै कबीर सिउ हरि संगि बनजु करेइ ॥४३॥ Sājẖā karai Kabīr si▫o har sang banaj kare▫i. ||43|| and, entering into partnership with Kabeer, deal with the Lord. ||43|| ਭਗਤ ਕਬੀਰ ਜੀ - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1367, ਸਤਰ 18 ਤੈ ਸਹ ਬਾਤ ਨ ਪੂਛੀਐ ਕਬਹੁ ਨ ਲਾਈ ਪਾਇ ॥੬੫॥ तै सह बात न पूछीऐ कबहु न लाई पाइ ॥६५॥ Ŧai sah bāṯ na pūcẖẖī▫ai kabahu na lā▫ī pā▫e. ||65|| But You, O my Husband Lord, have not asked about me; You have never applied me to Your Feet. ||65|| ਭਗਤ ਕਬੀਰ ਜੀ - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1369, ਸਤਰ 11 ਕਬੀਰ ਸਿਖ ਸਾਖਾ ਬਹੁਤੇ ਕੀਏ ਕੇਸੋ ਕੀਓ ਨ ਮੀਤੁ ॥ कबीर सिख साखा बहुते कीए केसो कीओ न मीतु ॥ Kabīr sikẖ sākẖā bahuṯe kī▫e keso kī▫o na mīṯ. Kabeer has made many students and disciples, but he has not made God his friend. ਭਗਤ ਕਬੀਰ ਜੀ - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1372, ਸਤਰ 3 ਉਹੁ ਸਾਕਤੁ ਬਪੁਰਾ ਮਰਿ ਗਇਆ ਕੋਇ ਨ ਲੈਹੈ ਨਾਉ ॥੧੪੩॥ उहु साकतु बपुरा मरि गइआ कोइ न लैहै नाउ ॥१४३॥ Uho sākaṯ bapurā mar ga▫i▫ā ko▫e na laihai nā▫o. ||143|| When the wretched, faithless cynic dies, no one even mentions his name. ||143|| ਭਗਤ ਕਬੀਰ ਜੀ - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1372, ਸਤਰ 11 ਰਾਮ ਸਨੇਹੀ ਬਾਹਰਾ ਜਮ ਪੁਰੁ ਮੇਰੇ ਭਾਂਇ ॥੧੫੧॥ राम सनेही बाहरा जम पुरु मेरे भांइ ॥१५१॥ Rām sanehī bāhrā jam pur mere bẖāʼn▫e. ||151|| Without my Beloved Lord, it is like the City of Death for me. ||151|| ਭਗਤ ਕਬੀਰ ਜੀ - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1373, ਸਤਰ 2 ਓਹ ਮਾਂਗ ਸਵਾਰੈ ਬਿਖੈ ਕਉ ਓਹ ਸਿਮਰੈ ਹਰਿ ਨਾਮੁ ॥੧੬੦॥ ओह मांग सवारै बिखै कउ ओह सिमरै हरि नामु ॥१६०॥ Oh māʼng savārai bikẖai ka▫o oh simrai har nām. ||160|| Because one combs her hair for corruption, while the other remembers the Name of the Lord. ||160|| ਭਗਤ ਕਬੀਰ ਜੀ - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1373, ਸਤਰ 3 ਕਬੀਰ ਥੂਨੀ ਪਾਈ ਥਿਤਿ ਭਈ ਸਤਿਗੁਰ ਬੰਧੀ ਧੀਰ ॥ कबीर थूनी पाई थिति भई सतिगुर बंधी धीर ॥ Kabīr thūnī pā▫ī thiṯ bẖa▫ī saṯgur banḏẖī ḏẖīr. Kabeer, with the Support of the Lord's Pillar, I have become steady and stable. ਭਗਤ ਕਬੀਰ ਜੀ - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1374, ਸਤਰ 9 ਸੇਖ ਸਬੂਰੀ ਬਾਹਰਾ ਕਿਆ ਹਜ ਕਾਬੇ ਜਾਇ ॥ सेख सबूरी बाहरा किआ हज काबे जाइ ॥ Sekẖ sabūrī bāhrā ki▫ā haj kābe jā▫e. Why does the Shaykh bother to go on pilgrimage to Mecca, if he is not content with himself? ਭਗਤ ਕਬੀਰ ਜੀ - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1374, ਸਤਰ 17 ਪਾਵਹੁ ਤੇ ਪਿੰਗੁਲ ਭਇਆ ਮਾਰਿਆ ਸਤਿਗੁਰ ਬਾਨ ॥੧੯੩॥ पावहु ते पिंगुल भइआ मारिआ सतिगुर बान ॥१९३॥ Pāvhu ṯe pingul bẖa▫i▫ā māri▫ā saṯgur bān. ||193|| I am crippled - the True Guru has pierced me with His Arrow. ||193|| ਭਗਤ ਕਬੀਰ ਜੀ - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1374, ਸਤਰ 18 ਕਬੀਰ ਸਤਿਗੁਰ ਸੂਰਮੇ ਬਾਹਿਆ ਬਾਨੁ ਜੁ ਏਕੁ ॥ कबीर सतिगुर सूरमे बाहिआ बानु जु एकु ॥ Kabīr saṯgur sūrme bāhi▫ā bān jo ek. Kabeer, the True Guru, the Spiritual Warrior, has shot me with His Arrow. ਭਗਤ ਕਬੀਰ ਜੀ - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1376, ਸਤਰ 4 ਕਬੀਰ ਮਨੁ ਜਾਨੈ ਸਭ ਬਾਤ ਜਾਨਤ ਹੀ ਅਉਗਨੁ ਕਰੈ ॥ कबीर मनु जानै सभ बात जानत ही अउगनु करै ॥ Kabīr man jānai sabẖ bāṯ jānaṯ hī a▫ugan karai. Kabeer, the mortal knows everything, and knowing, he still makes mistakes. ਭਗਤ ਕਬੀਰ ਜੀ - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1376, ਸਤਰ 5 ਕਬੀਰ ਲਾਗੀ ਪ੍ਰੀਤਿ ਸੁਜਾਨ ਸਿਉ ਬਰਜੈ ਲੋਗੁ ਅਜਾਨੁ ॥ कबीर लागी प्रीति सुजान सिउ बरजै लोगु अजानु ॥ Kabīr lāgī parīṯ sujān si▫o barjai log ajān. Kabeer, I am in love with the All-knowing Lord; the ignorant ones try to hold me back. ਭਗਤ ਕਬੀਰ ਜੀ - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1378, ਸਤਰ 2 ਫਰੀਦਾ ਜੇ ਜਾਣਾ ਤਿਲ ਥੋੜੜੇ ਸੰਮਲਿ ਬੁਕੁ ਭਰੀ ॥ फरीदा जे जाणा तिल थोड़ड़े समलि बुकु भरी ॥ Farīḏā je jāṇā ṯil thoṛ▫ṛe sammal buk bẖarī. Fareed, if I had known that I had so few sesame seeds, I would have been more careful with them in my hands. ਸੇਖ ਫਰੀਦ ਜੀ - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1378, ਸਤਰ 8 ਸਾਂਈ ਬਾਝਹੁ ਆਪਣੇ ਵੇਦਣ ਕਹੀਐ ਕਿਸੁ ॥੧੦॥ सांई बाझहु आपणे वेदण कहीऐ किसु ॥१०॥ Sāʼn▫ī bājẖahu āpṇe veḏaṇ kahī▫ai kis. ||10|| Without my Lord, who can I tell of my sorrow? ||10|| ਸੇਖ ਫਰੀਦ ਜੀ - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1378, ਸਤਰ 13 ਕਜਲ ਰੇਖ ਨ ਸਹਦਿਆ ਸੇ ਪੰਖੀ ਸੂਇ ਬਹਿਠੁ ॥੧੪॥ कजल रेख न सहदिआ से पंखी सूइ बहिठु ॥१४॥ Kajal rekẖ na sėhḏi▫ā se pankẖī sū▫e bahiṯẖ. ||14|| Once, they could not endure even a bit of mascara; now, the birds hatch their young in them! ||14|| ਸੇਖ ਫਰੀਦ ਜੀ - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1379, ਸਤਰ 12 ਫਰੀਦਾ ਰਹੀ ਸੁ ਬੇੜੀ ਹਿੰਙੁ ਦੀ ਗਈ ਕਥੂਰੀ ਗੰਧੁ ॥੩੩॥ फरीदा रही सु बेड़ी हिंङु दी गई कथूरी गंधु ॥३३॥ Farīḏā rahī so beṛī hiń ḏī ga▫ī kathūrī ganḏẖ. ||33|| Fareed, she still smells like asafetida; the fragrance of musk is gone. ||33|| ਸੇਖ ਫਰੀਦ ਜੀ - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1381, ਸਤਰ 19 ਚਬਣ ਚਲਣ ਰਤੰਨ ਸੇ ਸੁਣੀਅਰ ਬਹਿ ਗਏ ॥ चबण चलण रतंन से सुणीअर बहि गए ॥ Cẖabaṇ cẖalaṇ raṯann se suṇī▫ar bahi ga▫e. My teeth, feet, eyes and ears have stopped working. ਸੇਖ ਫਰੀਦ ਜੀ - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1382, ਸਤਰ 1 ਫਰੀਦਾ ਪੰਖ ਪਰਾਹੁਣੀ ਦੁਨੀ ਸੁਹਾਵਾ ਬਾਗੁ ॥ फरीदा पंख पराहुणी दुनी सुहावा बागु ॥ Farīḏā pankẖ parāhuṇī ḏunī suhāvā bāg. Fareed, the bird is a guest in this beautiful world-garden. ਸੇਖ ਫਰੀਦ ਜੀ - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1383, ਸਤਰ 1 ਆਖੀਂ ਸੇਖਾ ਬੰਦਗੀ ਚਲਣੁ ਅਜੁ ਕਿ ਕਲਿ ॥੯੭॥ आखीं सेखा बंदगी चलणु अजु कि कलि ॥९७॥ Ākẖīʼn sekẖā banḏagī cẖalaṇ aj kė kal. ||97|| O Shaykh, dedicate yourself to God; you will have to depart, today or tomorrow. ||97|| ਸੇਖ ਫਰੀਦ ਜੀ - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1384, ਸਤਰ 4 ਸਬਰ ਸੰਦਾ ਬਾਣੁ ਖਾਲਕੁ ਖਤਾ ਨ ਕਰੀ ॥੧੧੫॥ सबर संदा बाणु खालकु खता न करी ॥११५॥ Sabar sanḏā bāṇ kẖālak kẖaṯā na karī. ||115|| Make patience the arrow, the Creator will not let you miss the target. ||115|| ਸੇਖ ਫਰੀਦ ਜੀ - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1385, ਸਤਰ 8 ਹਾਂ ਕਿ ਬਲਿ ਬਲਿ ਬਲਿ ਬਲਿ ਸਦ ਬਲਿਹਾਰਿ ॥੧॥ हां कि बलि बलि बलि बलि सद बलिहारि ॥१॥ Hāʼn kė bal bal bal bal saḏ balihār. ||1|| I am a sacrifice, a sacrifice, a sacrifice, a sacrifice, forever a sacrifice to them. ||1|| ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1385, ਸਤਰ 11 ਹਾਂ ਕਿ ਬਲਿ ਬਲਿ ਬਲਿ ਬਲਿ ਸਦ ਬਲਿਹਾਰਿ ॥੨॥ हां कि बलि बलि बलि बलि सद बलिहारि ॥२॥ Hāʼn kė bal bal bal bal saḏ balihār. ||2|| I am a sacrifice, a sacrifice, a sacrifice, a sacrifice, forever a sacrifice to them. ||2|| ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1386, ਸਤਰ 2 ਹਾਂ ਕਿ ਬਲਿ ਬਲਿ ਬਲਿ ਬਲਿ ਸਦ ਬਲਿਹਾਰਿ ॥੩॥ हां कि बलि बलि बलि बलि सद बलिहारि ॥३॥ Hāʼn kė bal bal bal bal saḏ balihār. ||3|| I am a sacrifice, a sacrifice, a sacrifice, a sacrifice, forever a sacrifice to them. ||3|| ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1386, ਸਤਰ 5 ਹਾਂ ਕਿ ਬਲਿ ਬਲਿ ਬਲਿ ਬਲਿ ਸਦ ਬਲਿਹਾਰਿ ॥੪॥ हां कि बलि बलि बलि बलि सद बलिहारि ॥४॥ Hāʼn kė bal bal bal bal saḏ balihār. ||4|| I am a sacrifice, a sacrifice, a sacrifice, a sacrifice, forever a sacrifice to them. ||4|| ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1387, ਸਤਰ 9 ਹਰਿ ਤਾਰਨ ਤਰਨ ਸਮਰਥ ਸਭੈ ਬਿਧਿ ਕੁਲਹ ਸਮੂਹ ਉਧਾਰਨ ਸਉ ॥ हरि तारन तरन समरथ सभै बिधि कुलह समूह उधारन सउ ॥ Har ṯāran ṯaran samrath sabẖai biḏẖ kulah samūh uḏẖāran sa▫o. The All-powerful Lord is the boat, to carry us across; He saves all our generations. ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1387, ਸਤਰ 10 ਹੋਛਉ ਕਾਜੁ ਅਲਪ ਸੁਖ ਬੰਧਨ ਕੋਟਿ ਜਨੰਮ ਕਹਾ ਦੁਖ ਭਂਉ ॥ होछउ काजु अलप सुख बंधन कोटि जनम कहा दुख भंउ ॥ Hocẖẖa▫o kāj alap sukẖ banḏẖan kot jannam kahā ḏukẖ bẖaʼn▫u. You are bound to worthless deeds and shallow pleasures; why do you spend millions of lifetimes wandering in such pain? ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1387, ਸਤਰ 16 ਸੁਤ ਬਨਿਤਾ ਸਾਜਨ ਸੁਖ ਬੰਧਪ ਤਾ ਸਿਉ ਮੋਹੁ ਬਢਿਓ ਸੁ ਘਨਾ ॥ सुत बनिता साजन सुख बंधप ता सिउ मोहु बढिओ सु घना ॥ Suṯ baniṯā sājan sukẖ banḏẖap ṯā si▫o moh badẖi▫o so gẖanā. You take pleasure in your children, spouse, friends and relatives; your emotional attachment to them is increasing. ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1388, ਸਤਰ 8 ਕਰਮ ਧਰਮ ਸੰਜਮ ਸੁਚ ਨੇਮਾ ਚੰਚਲ ਸੰਗਿ ਸਗਲ ਬਿਧਿ ਹਾਰੀ ॥ करम धरम संजम सुच नेमा चंचल संगि सगल बिधि हारी ॥ Karam ḏẖaram sanjam sucẖ nemā cẖancẖal sang sagal biḏẖ hārī. I gave up good deeds, righteousness and Dharma, self-discipline, purity, religious vows and all good ways; I associated with the fickle Maya. ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1389, ਸਤਰ 3 ਓਟ ਗਹੀ ਸੁਆਮੀ ਸਮਰਥਹ ਨਾਨਕ ਦਾਸ ਸਦਾ ਬਲਿਹਾਰੀ ॥੯॥ ओट गही सुआमी समरथह नानक दास सदा बलिहारी ॥९॥ Ot gahī su▫āmī samarthėh Nānak ḏās saḏā balihārī. ||9|| I have grasped the Shelter and Support of my All-powerful Lord and Master; slave Nanak is forever a sacrifice to Him. ||9|| ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1389, ਸਤਰ 5 ਨੀਰੁ ਨ ਸਾਕਸਿ ਬੋਰਿ ਚਲਹਿ ਹਰਿ ਪੰਥਿ ਪਗਿ ॥ नीरु न साकसि बोरि चलहि हरि पंथि पगि ॥ Nīr na sākas bor cẖalėh har panth pag. Water cannot drown that person whose feet walk on the Lord's Path. ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1389, ਸਤਰ 6 ਉਦਮੁ ਕਰਿ ਲਾਗੇ ਬਹੁ ਭਾਤੀ ਬਿਚਰਹਿ ਅਨਿਕ ਸਾਸਤ੍ਰ ਬਹੁ ਖਟੂਆ ॥ उदमु करि लागे बहु भाती बिचरहि अनिक सासत्र बहु खटूआ ॥ Uḏam kar lāge baho bẖāṯī bicẖrahi anik sāsṯar baho kẖatū▫ā. People are engaged in making all sorts of efforts; they contemplate the various aspects of the six Shaastras. ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1389, ਸਤਰ 11 ਸੰਤ ਸਹਾਰੁ ਸਦਾ ਬਿਖਿਆਤਾ ॥ संत सहारु सदा बिखिआता ॥ Sanṯ sahār saḏā bikẖi▫āṯā. He is the Helper and Support of the Saints, manifest forever. ਭਟ ਕਲ-ਸਹਾਰ - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1391, ਸਤਰ 14 ਜਾ ਕੀ ਦ੍ਰਿਸਟਿ ਅਚਲ ਠਾਣ ਬਿਮਲ ਬੁਧਿ ਸੁਥਾਨ ਪਹਿਰਿ ਸੀਲ ਸਨਾਹੁ ਸਕਤਿ ਬਿਦਾਰਿ ॥ जा की द्रिसटि अचल ठाण बिमल बुधि सुथान पहिरि सील सनाहु सकति बिदारि ॥ Jā kī ḏarisat acẖal ṯẖāṇ bimal buḏẖ suthān pahir sīl sanāhu sakaṯ biḏār. Your Gaze is focused upon the unmoving, unchanging place. Your Intellect is immaculate; it is focused upon the most sublime place. Wearing the armor of humility, you have overcome Maya. ਭਟ ਕਲ-ਸਹਾਰ - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1391, ਸਤਰ 16 ਸਬਦ ਸੂਰ ਬਲਵੰਤ ਕਾਮ ਅਰੁ ਕ੍ਰੋਧ ਬਿਨਾਸਨ ॥ सबद सूर बलवंत काम अरु क्रोध बिनासन ॥ Sabaḏ sūr balvanṯ kām ar kroḏẖ bināsan. You are the Heroic Warrior of the Shabad, the Word of God. Your Power destroys sexual desire and anger. ਭਟ ਕਲ-ਸਹਾਰ - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1392, ਸਤਰ 10 ਸਚੁ ਪਾਇਓ ਗੁਰ ਸਬਦਿ ਸਚੁ ਨਾਮੁ ਸੰਗਤੀ ਬੋਹੈ ॥ सचु पाइओ गुर सबदि सचु नामु संगती बोहै ॥ Sacẖ pā▫i▫o gur sabaḏ sacẖ nām sangṯī bohai. The True Name is obtained through the Word of the Guru's Shabad; the Sangat, the Holy Congregation, is fragrant with the True Name. ਭਟ ਕਲ-ਸਹਾਰ - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1392, ਸਤਰ 12 ਕਾਮ ਕ੍ਰੋਧ ਅਰੁ ਲੋਭ ਮੋਹ ਵਸਿ ਕਰੈ ਸਭੈ ਬਲ ॥ काम क्रोध अरु लोभ मोह वसि करै सभै बल ॥ Kām kroḏẖ ar lobẖ moh vas karai sabẖai bal. Sexual desire, anger, greed and emotional attachment - You have overcome all these powerful passions. ਭਟ ਕਲ-ਸਹਾਰ - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1393, ਸਤਰ 6 ਚਵਰਾਸੀਹ ਸਿਧ ਬੁਧ ਜਿਤੁ ਰਾਤੇ ਅੰਬਰੀਕ ਭਵਜਲੁ ਤਰਿਆ ॥ चवरासीह सिध बुध जितु राते अम्बरीक भवजलु तरिआ ॥ Cẖavrāsīh siḏẖ buḏẖ jiṯ rāṯe ambrīk bẖavjal ṯari▫ā. The eighty-four Siddhas, the beings of supernatural spiritual powers, and the Buddhas are imbued with the Naam; it carried Ambreek across the terrifying world-ocean. ਭਟ ਕਲ-ਸਹਾਰ - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1393, ਸਤਰ 16 ਸਤਿ ਸੂਰਉ ਸੀਲਿ ਬਲਵੰਤੁ ਸਤ ਭਾਇ ਸੰਗਤਿ ਸਘਨ ਗਰੂਅ ਮਤਿ ਨਿਰਵੈਰਿ ਲੀਣਾ ॥ सति सूरउ सीलि बलवंतु सत भाइ संगति सघन गरूअ मति निरवैरि लीणा ॥ Saṯ sūra▫o sīl balvanṯ saṯ bẖā▫e sangaṯ sagẖan garū▫a maṯ nirvair līṇā. He is the Warrior Hero of Truth, humility is His Power. His Loving Nature inspires the Congregation with deep and profound understanding; He is absorbed in the Lord, free of hate and vengeance. ਭਟ ਕਲ-ਸਹਾਰ - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1393, ਸਤਰ 16 ਜਿਸੁ ਧੀਰਜੁ ਧੁਰਿ ਧਵਲੁ ਧੁਜਾ ਸੇਤਿ ਬੈਕੁੰਠ ਬੀਣਾ ॥ जिसु धीरजु धुरि धवलु धुजा सेति बैकुंठ बीणा ॥ Jis ḏẖīraj ḏẖur ḏẖaval ḏẖujā seṯ baikunṯẖ bīṇā. Patience has been His white banner since the beginning of time, planted on the bridge to heaven. ਭਟ ਕਲ-ਸਹਾਰ - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1395, ਸਤਰ 19 ਰਹਿਓ ਸੰਤ ਹਉ ਟੋਲਿ ਸਾਧ ਬਹੁਤੇਰੇ ਡਿਠੇ ॥ रहिओ संत हउ टोलि साध बहुतेरे डिठे ॥ Rahi▫o sanṯ ha▫o tol sāḏẖ bahuṯere diṯẖe. I have been searching for the Saints; I have seen so many Holy and spiritual people. ਭਟ ਭਿਖਾ - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1397, ਸਤਰ 8 ਸੰਤੋਖ ਸਰੋਵਰਿ ਬਸੈ ਅਮਿਅ ਰਸੁ ਰਸਨ ਪ੍ਰਕਾਸੈ ॥ संतोख सरोवरि बसै अमिअ रसु रसन प्रकासै ॥ Sanṯokẖ sarovar basai ami▫a ras rasan parkāsai. You abide in the pool of contentment; Your tongue reveals the Ambrosial Essence. ਭਟ ਕਲ-ਸਹਾਰ - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1398, ਸਤਰ 2 ਗੁਰ ਸਬਦਿ ਸਮਾਚਰਿਓ ਨਾਮੁ ਟੇਕ ਸੰਗਾਦਿ ਬੋਹੈ ॥ गुर सबदि समाचरिओ नामु टेक संगादि बोहै ॥ Gur sabaḏ samācẖri▫o nām tek sangāḏ bohai. Through the Word of the Guru's Shabad, you practice the Naam; You lean on its Support, and give Your Fragrance to Your companions. ਭਟ ਕਲ-ਸਹਾਰ - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1398, ਸਤਰ 3 ਗੁਰ ਰਾਮਦਾਸ ਕਲ੍ਯ੍ਯੁਚਰੈ ਤੁਅ ਸਹਜ ਸਰੋਵਰਿ ਬਾਸੁ ॥੧੦॥ गुर रामदास कल्युचरै तुअ सहज सरोवरि बासु ॥१०॥ Gur Rāmḏās kal▫yucẖrai ṯu▫a sahj sarovar bās. ||10|| So speaks KALL: O Guru Raam Daas, You abide in the sacred pool of intuitive peace and poise. ||10|| ਭਟ ਕਲ-ਸਹਾਰ - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1399, ਸਤਰ 6 ਸਭ ਬਿਧਿ ਮਾਨ੍ਯ੍ਯਿਉ ਮਨੁ ਤਬ ਹੀ ਭਯਉ ਪ੍ਰਸੰਨੁ ਰਾਜੁ ਜੋਗੁ ਤਖਤੁ ਦੀਅਨੁ ਗੁਰ ਰਾਮਦਾਸ ॥੪॥ सभ बिधि मान्यिउ मनु तब ही भयउ प्रसंनु राजु जोगु तखतु दीअनु गुर रामदास ॥४॥ Sabẖ biḏẖ māni▫ya▫o man ṯab hī bẖa▫ya▫o parsann rāj jog ṯakẖaṯ ḏī▫an gur Rāmḏās. ||4|| When His mind was totally satisfied in every way, when He was totally pleased, He bestowed upon Guru Raam Daas the Throne of Raja Yoga. ||4|| ਭਟ ਨਲ੍ਯ੍ਯ - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1399, ਸਤਰ 17 ਗੁਰੁ ਕਰੁ ਸਚੁ ਬੀਚਾਰੁ ਗੁਰੂ ਕਰੁ ਰੇ ਮਨ ਮੇਰੇ ॥ गुरु करु सचु बीचारु गुरू करु रे मन मेरे ॥ Gur kar sacẖ bīcẖār gurū kar re man mere. So make Him your Guru, and contemplate the Truth; make Him your Guru, O my mind. ਭਟ ਨਲ੍ਯ੍ਯ - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1402, ਸਤਰ 15 ਰਾਮ ਨਾਮ ਪਰਮ ਧਾਮ ਸੁਧ ਬੁਧ ਨਿਰੀਕਾਰ ਬੇਸੁਮਾਰ ਸਰਬਰ ਕਉ ਕਾਹਿ ਜੀਉ ॥ राम नाम परम धाम सुध बुध निरीकार बेसुमार सरबर कउ काहि जीउ ॥ Rām nām param ḏẖām suḏẖ buḏẖ nirīkār besumār sarbar ka▫o kāhi jī▫o. You are blessed with the Lord's Name, the supreme mansion, and clear understanding. You are the Formless, Infinite Lord; who can compare to You? ਭਟ ਗਯੰਦ - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1403, ਸਤਰ 17 ਗੁਰਮੁਖਿ ਸੰਗਤਿ ਸਭੈ ਬਿਚਾਰਹੁ ਵਾਹੁ ਵਾਹੁ ਕਾ ਬਡਾ ਤਮਾਸਾ ॥੨॥੧੨॥ गुरमुखि संगति सभै बिचारहु वाहु वाहु का बडा तमासा ॥२॥१२॥ Gurmukẖ sangaṯ sabẖai bicẖārahu vāhu vāhu kā badā ṯamāsā. ||2||12|| As Gurmukh, join the Sangat, and consider all this: Waaho! Waaho! Great! Great is the Play of God! ||2||12|| ਭਟ ਗਯੰਦ - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1404, ਸਤਰ 3 ਸਿਵ ਬਿਰੰਚਿ ਧਰਿ ਧ੍ਯ੍ਯਾਨੁ ਨਿਤਹਿ ਜਿਸੁ ਬੇਦੁ ਬਖਾਣੈ ॥ सिव बिरंचि धरि ध्यानु नितहि जिसु बेदु बखाणै ॥ Siv birancẖ ḏẖar ḏẖeān niṯėh jis beḏ bakẖāṇai. Shiva and Brahma meditate on Him; the Vedas describe Him again and again. ਭਟ ਬਲ੍ਯ੍ਯ - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1404, ਸਤਰ 11 ਗਹਿਰ ਗੰਭੀਰੁ ਅਥਾਹ ਅਤਿ ਬਡ ਸੁਭਰੁ ਸਦਾ ਸਭ ਬਿਧਿ ਰਤਨਾਗਰੁ ॥ गहिर ग्मभीरु अथाह अति बड सुभरु सदा सभ बिधि रतनागरु ॥ Gahir gambẖīr athāh aṯ bad subẖar saḏā sabẖ biḏẖ raṯnāgar. He is Deep and Profound, Unfathomable and utterly Great, eternally overflowing with all sorts of jewels. ਭਟ ਬਲ੍ਯ੍ਯ - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1404, ਸਤਰ 14 ਬੇਦ ਬਾਣੀ ਸਹਿਤ ਬਿਰੰਚਿ ਜਸੁ ਗਾਵੈ ਜਾ ਕੋ ਸਿਵ ਮੁਨਿ ਗਹਿ ਨ ਤਜਾਤ ਕਬਿਲਾਸ ਕੰਉ ॥ बेद बाणी सहित बिरंचि जसु गावै जा को सिव मुनि गहि न तजात कबिलास कंउ ॥ Beḏ baṇī sahiṯ birancẖ jas gāvai jā ko siv mun gėh na ṯajāṯ kabilās kaʼn▫u. In the Hymns of the Vedas, Brahma sang His Praises; for His Sake, Shiva the silent sage held his place on the Kailaash Mountain. ਭਟ ਬਲ੍ਯ੍ਯ - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1404, ਸਤਰ 18 ਦੇਖਤ ਦਰਸੁ ਭਟਕਿ ਭ੍ਰਮੁ ਭਜਤ ਦੁਖ ਪਰਹਰਿ ਸੁਖ ਸਹਜ ਬਿਗਾਸੇ ॥ देखत दरसु भटकि भ्रमु भजत दुख परहरि सुख सहज बिगासे ॥ Ḏekẖaṯ ḏaras bẖatak bẖaram bẖajaṯ ḏukẖ parhar sukẖ sahj bigāse. Gazing upon the Blessed Vision of His Darshan, doubt runs away, pain is eradicated, and celestial peace spontaneously wells up. ਭਟ ਬਲ੍ਯ੍ਯ - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1405, ਸਤਰ 14 ਕਰਮ ਕਰਿ ਤੁਅ ਦਰਸ ਪਰਸ ਪਾਰਸ ਸਰ ਬਲ੍ਯ੍ਯ ਭਟ ਜਸੁ ਗਾਇਯਉ ॥ करम करि तुअ दरस परस पारस सर बल्य भट जसु गाइयउ ॥ Karam kar ṯu▫a ḏaras paras pāras sar bal▫y bẖat jas gā▫i▫ya▫o. Those who obtain the Blessed Vision of Your Darshan, by the karma of their good deeds, touch the Philosopher's Stone, and like BALL the poet, sing Your Praises. ਭਟ ਬਲ੍ਯ੍ਯ - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1406, ਸਤਰ 12 ਭਵ ਸਾਗਰੁ ਬੰਧਿਅਉ ਸਿਖ ਤਾਰੇ ਸੁਪ੍ਰਸੰਨੈ ॥ भव सागरु बंधिअउ सिख तारे सुप्रसंनै ॥ Bẖav sāgar banḏẖi▫a▫o sikẖ ṯāre suparsannai. He brought the terrifying world-ocean under His Control; by His Pleasure, He carried His Sikhs across. ਭਟ ਸਲ੍ਯ੍ਯ - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1406, ਸਤਰ 13 ਸਿਰਿ ਆਤਪਤੁ ਸਚੌ ਤਖਤੁ ਜੋਗ ਭੋਗ ਸੰਜੁਤੁ ਬਲਿ ॥ सिरि आतपतु सचौ तखतु जोग भोग संजुतु बलि ॥ Sir āṯpaṯ sacẖou ṯakẖaṯ jog bẖog sanjuṯ bal. He is seated upon the Throne of Truth, with the canopy above His Head; He is embellished with the powers of Yoga and the enjoyment of pleasures. ਭਟ ਸਲ੍ਯ੍ਯ - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1407, ਸਤਰ 1 ਗੁਰ ਅਰਜੁਨ ਗੁਣ ਸਹਜਿ ਬਿਚਾਰੰ ॥ गुर अरजुन गुण सहजि बिचारं ॥ Gur arjun guṇ sahj bicẖāraʼn. With intuitive peace and poise, I contemplate the Glorious Virtues of Guru Arjun. ਭਟ ਕਲ-ਸਹਾਰ - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1407, ਸਤਰ 4 ਬਡਭਾਗੀ ਉਨਮਾਨਿਅਉ ਰਿਦਿ ਸਬਦੁ ਬਸਾਯਉ ॥ बडभागी उनमानिअउ रिदि सबदु बसायउ ॥ Badbẖāgī unmāni▫a▫o riḏ sabaḏ basā▫ya▫o. By great good fortune, the mind is uplifted and exalted, and the Word of the Shabad dwells in the heart. ਭਟ ਕਲ-ਸਹਾਰ - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1407, ਸਤਰ 8 ਖੇਲੁ ਗੂੜ੍ਹ੍ਹਉ ਕੀਅਉ ਹਰਿ ਰਾਇ ਸੰਤੋਖਿ ਸਮਾਚਰ੍ਯ੍ਯਿਓ ਬਿਮਲ ਬੁਧਿ ਸਤਿਗੁਰਿ ਸਮਾਣਉ ॥ खेलु गूड़्हउ कीअउ हरि राइ संतोखि समाचरि्यओ बिमल बुधि सतिगुरि समाणउ ॥ Kẖel gūṛĥa▫o kī▫a▫o har rā▫e sanṯokẖ samācẖri▫ya▫o bimal buḏẖ saṯgur samāṇa▫o. The Sovereign Lord King has staged this wondrous play; contentment was gathered together, and pure understanding was infused in the True Guru. ਭਟ ਕਲ-ਸਹਾਰ - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1411, ਸਤਰ 16 ਸੋ ਬ੍ਰਹਮਣੁ ਜੋ ਬਿੰਦੈ ਬ੍ਰਹਮੁ ॥ सो ब्रहमणु जो बिंदै ब्रहमु ॥ So barahmaṇ jo binḏai barahm. He alone is a Brahmin, who knows God. ਮਃ 1 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1411, ਸਤਰ 17 ਸੋਈ ਬ੍ਰਹਮਣੁ ਪੂਜਣ ਜੁਗਤੁ ॥੧੬॥ सोई ब्रहमणु पूजण जुगतु ॥१६॥ So▫ī barahmaṇ pūjaṇ jugaṯ. ||16|| Such a Brahmin is worthy of being worshipped. ||16|| ਮਃ 1 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1412, ਸਤਰ 1 ਸਭਨੀ ਘਟੀ ਸਹੁ ਵਸੈ ਸਹ ਬਿਨੁ ਘਟੁ ਨ ਕੋਇ ॥ सभनी घटी सहु वसै सह बिनु घटु न कोइ ॥ Sabẖnī gẖatī saho vasai sah bin gẖat na ko▫e. God the Cosmic Husband dwells within all hearts; without Him, there is no heart at all. ਮਃ 1 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1412, ਸਤਰ 5 ਸਚ ਬਿਨੁ ਸਾਖੀ ਮੂਲੋ ਨ ਬਾਕੀ ॥੨੩॥ सच बिनु साखी मूलो न बाकी ॥२३॥ Sacẖ bin sākẖī mūlo na bākī. ||23|| Without Truth, there is no credit; without capital, there is no balance. ||23|| ਮਃ 1 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1413, ਸਤਰ 6 ਸਭ ਬੁਧੀ ਜਾਲੀਅਹਿ ਇਕੁ ਰਹੈ ਤਤੁ ਗਿਆਨੁ ॥੪॥ सभ बुधी जालीअहि इकु रहै ततु गिआनु ॥४॥ Sabẖ buḏẖī jālī▫ah ik rahai ṯaṯ gi▫ān. ||4|| Let all wisdom be burnt away, except for the essence of spiritual wisdom. ||4|| ਮਃ 3 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1413, ਸਤਰ 7 ਨਾਨਕ ਜੋ ਲਿਖਿਆ ਸੋ ਵਰਤਦਾ ਸੋ ਬੂਝੈ ਜਿਸ ਨੋ ਨਦਰਿ ਹੋਇ ॥੫॥ नानक जो लिखिआ सो वरतदा सो बूझै जिस नो नदरि होइ ॥५॥ Nānak jo likẖi▫ā so varaṯḏā so būjẖai jis no naḏar ho▫e. ||5|| O Nanak, whatever is written there, comes to pass. He alone understands, who is blessed by God's Grace. ||5|| ਮਃ 3 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1415, ਸਤਰ 4 ਹਰਿ ਗਿਆਨੀਆ ਕੀ ਰਖਦਾ ਹਉ ਸਦ ਬਲਿਹਾਰੀ ਤਾਸੁ ॥ हरि गिआनीआ की रखदा हउ सद बलिहारी तासु ॥ Har gi▫ānī▫ā kī rakẖ▫ḏā ha▫o saḏ balihārī ṯās. The Lord saves the honor of the spiritually wise ones. I am forever a sacrifice to them. ਮਃ 3 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1416, ਸਤਰ 6 ਤਿਸਨਾ ਅਗਨਿ ਸਭ ਬੁਝਿ ਗਈ ਜਨ ਨਾਨਕ ਹਰਿ ਉਰਿ ਧਾਰਿ ॥੨੮॥ तिसना अगनि सभ बुझि गई जन नानक हरि उरि धारि ॥२८॥ Ŧisnā agan sabẖ bujẖ ga▫ī jan Nānak har ur ḏẖār. ||28|| The fire of desire is totally extinguished, O servant Nanak, enshrining the Lord within the heart. ||28|| ਮਃ 3 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1416, ਸਤਰ 14 ਸਤਿਗੁਰੁ ਸੇਵਨਿ ਆਪਣਾ ਹਉ ਸਦ ਬਲਿਹਾਰੀ ਤਾਸੁ ॥ सतिगुरु सेवनि आपणा हउ सद बलिहारी तासु ॥ Saṯgur sevan āpṇā ha▫o saḏ balihārī ṯās. I am forever a sacrifice to those who serve their True Guru. ਮਃ 3 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1416, ਸਤਰ 16 ਸਬਦਿ ਮਰੈ ਸੋਈ ਜਨੁ ਸਿਝੈ ਬਿਨੁ ਸਬਦੈ ਮੁਕਤਿ ਨ ਹੋਈ ॥ सबदि मरै सोई जनु सिझै बिनु सबदै मुकति न होई ॥ Sabaḏ marai so▫ī jan sijẖai bin sabḏai mukaṯ na ho▫ī. Those who die in the Word of the Shabad are saved. Without the Shabad, no one is liberated. ਮਃ 3 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1417, ਸਤਰ 4 ਨਾਨਕ ਸਤਿਗੁਰਿ ਬੋਹਿਥੈ ਵਡਭਾਗੀ ਚੜੈ ਤੇ ਭਉਜਲਿ ਪਾਰਿ ਲੰਘਾਇ ॥੩੪॥ नानक सतिगुरि बोहिथै वडभागी चड़ै ते भउजलि पारि लंघाइ ॥३४॥ Nānak saṯgur bohithai vadbẖāgī cẖaṛai ṯe bẖa▫ojal pār langẖā▫e. ||34|| O Nanak, the very fortunate ones embark on the Boat of the True Guru; they are carried across the terrifying world-ocean. ||34|| ਮਃ 3 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1419, ਸਤਰ 2 ਜਨਮ ਮਰਨ ਕਾ ਦੁਖੁ ਗਇਆ ਜਨ ਨਾਨਕ ਸਬਦੁ ਬੀਚਾਰਿ ॥੪੯॥ जनम मरन का दुखु गइआ जन नानक सबदु बीचारि ॥४९॥ Janam maran kā ḏukẖ ga▫i▫ā jan Nānak sabaḏ bīcẖār. ||49|| The pains of death and birth are taken away; servant Nanak reflects upon the Word of the Shabad. ||49|| ਮਃ 3 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1419, ਸਤਰ 11 ਤਿਨ੍ਹ੍ਹ ਵਿਟਹੁ ਹਉ ਵਾਰਿਆ ਭਾਈ ਤਿਨ ਕਉ ਸਦ ਬਲਿਹਾਰੈ ਜਾਉ ॥੫੧॥ तिन्ह विटहु हउ वारिआ भाई तिन कउ सद बलिहारै जाउ ॥५१॥ Ŧinĥ vitahu ha▫o vāri▫ā bẖā▫ī ṯin ka▫o saḏ balihārai jā▫o. ||51|| I am a sacrifice to them, O Siblings of Destiny, I am forever a sacrifice to them. ||51|| ਮਃ 3 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1419, ਸਤਰ 13 ਮੁਖ ਸਚੇ ਸਚੁ ਦਾੜੀਆ ਸਚੁ ਬੋਲਹਿ ਸਚੁ ਕਮਾਹਿ ॥ मुख सचे सचु दाड़ीआ सचु बोलहि सचु कमाहि ॥ Mukẖ sacẖe sacẖ ḏāṛī▫ā sacẖ bolėh sacẖ kamāhi. True are the faces and true are the beards, of those who speak the Truth and live the Truth. ਮਃ 3 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1420, ਸਤਰ 2 ਬਾਬੀਹਾ ਤੂੰ ਸਹਜਿ ਬੋਲਿ ਸਚੈ ਸਬਦਿ ਸੁਭਾਇ ॥ बाबीहा तूं सहजि बोलि सचै सबदि सुभाइ ॥ Bābīhā ṯūʼn sahj bol sacẖai sabaḏ subẖā▫e. O rainbird, speak the Shabad, the True Word of God, with natural peace and poise. ਮਃ 3 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1420, ਸਤਰ 7 ਆਪੇ ਸਚਾ ਬਖਸਿ ਲਏ ਕਰਿ ਕਿਰਪਾ ਕਰੈ ਰਜਾਇ ॥ आपे सचा बखसि लए करि किरपा करै रजाइ ॥ Āpe sacẖā bakẖas la▫e kar kirpā karai rajā▫e. The True Lord Himself forgives them, and showering them with His Mercy, He leads them to walk in His Will. ਮਃ 3 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1420, ਸਤਰ 13 ਸਬਦੇ ਸਦਾ ਬਸੰਤੁ ਹੈ ਜਿਤੁ ਤਨੁ ਮਨੁ ਹਰਿਆ ਹੋਇ ॥ सबदे सदा बसंतु है जितु तनु मनु हरिआ होइ ॥ Sabḏe saḏā basanṯ hai jiṯ ṯan man hari▫ā ho▫e. The Word of the Shabad brings eternal spring; it rejuvenates the mind and body. ਮਃ 3 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1421, ਸਤਰ 16 ਜਨ ਨਾਨਕ ਨਾਮੁ ਸਲਾਹਿਆ ਬਹੁੜਿ ਨ ਮਨਿ ਤਨਿ ਭੰਗੁ ॥੩॥ जन नानक नामु सलाहिआ बहुड़ि न मनि तनि भंगु ॥३॥ Jan Nānak nām sahāli▫ā bahuṛ na man ṯan bẖang. ||3|| Servant Nanak praises the Naam, the Name of the Lord; no obstacle will block his mind or body. ||3|| ਮਃ 4 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1423, ਸਤਰ 10 ਹਉ ਸਦਾ ਸਦਾ ਬਲਿਹਾਰੀ ਗੁਰ ਅਪੁਨੇ ਜੋ ਪ੍ਰਭੁ ਸਚਾ ਦੇਇ ਮਿਲਾਇ ॥ हउ सदा सदा बलिहारी गुर अपुने जो प्रभु सचा देइ मिलाइ ॥ Ha▫o saḏā saḏā balihārī gur apune jo parabẖ sacẖā ḏe▫e milā▫e. I am forever a sacrifice to my Guru, who leads me to meet the True Lord God. ਮਃ 4 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1426, ਸਤਰ 15 ਕਹੁ ਨਾਨਕ ਤਿਹ ਜਾਨੀਐ ਸਦਾ ਬਸਤੁ ਤੁਮ ਸਾਥਿ ॥੬॥ कहु नानक तिह जानीऐ सदा बसतु तुम साथि ॥६॥ Kaho Nānak ṯih jānī▫ai saḏā basaṯ ṯum sāth. ||6|| Says Nanak, realize and know Him, who is always with you. ||6|| ਮਃ 9 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1429, ਸਤਰ 4 ਜੋ ਉਪਜਿਓ ਸੋ ਬਿਨਸਿ ਹੈ ਪਰੋ ਆਜੁ ਕੈ ਕਾਲਿ ॥ जो उपजिओ सो बिनसि है परो आजु कै कालि ॥ Jo upji▫o so binas hai paro āj kai kāl. Whatever has been created shall be destroyed; everyone shall perish, today or tomorrow. ਮਃ 9 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1430, ਸਤਰ 10 ਗਾਵਹਿ ਸਰਸ ਬਸੰਤ ਕਮੋਦਾ ॥ गावहि सरस बसंत कमोदा ॥ Gāvahi saras basanṯ kamoḏā. and the thrilling songs of Basant and Kamodaa. - - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1430, ਸਤਰ 13 ਪਾਂਚਉ ਸੰਗਿ ਬਰੰਗਨ ਲਾਵਹਿ ॥ पांचउ संगि बरंगन लावहि ॥ Pāʼncẖa▫o sang barangan lāvėh. which is accompanied by its five wives.: - - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1430, ਸਤਰ 16 ਪਾਂਚਉ ਸੰਗਿ ਬਰੰਗਨ ਲਾਵਹਿ ॥ पांचउ संगि बरंगन लावहि ॥ Pāʼncẖa▫o sang barangan lāvėh. with its five wives in accompaniment: - - view Shabad/Paurhi/Salok |
| | 1 2 3 4 |
| . |