 | 1 2 3 4 |
| Searched the Sri Guru Granth Sahib in Gurmukhi for ਨਹ | Results 1501 - 1693 of 1693. Search took 0.195 seconds. |
| |||
| ਪੰਨਾ 1280, ਸਤਰ 11 ਪਰਵਿਰਤਿ ਨਿਰਵਿਰਤਿ ਹਾਠਾ ਦੋਵੈ ਵਿਚਿ ਧਰਮੁ ਫਿਰੈ ਰੈਬਾਰਿਆ ॥ परविरति निरविरति हाठा दोवै विचि धरमु फिरै रैबारिआ ॥ Parviraṯ nirviraṯ hāṯẖā ḏovai vicẖ ḏẖaram firai raibāri▫ā. Attachment and detachment are the two sides of it; Dharma, true religion, is the guide between the two. ਮਃ 1 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1281, ਸਤਰ 2 ਏਨਾ ਜੰਤਾ ਨੋ ਹੋਰ ਸੇਵਾ ਨਹੀ ਸਤਿਗੁਰੁ ਸਿਰਿ ਕਰਤਾਰ ॥੬॥ एना जंता नो होर सेवा नही सतिगुरु सिरि करतार ॥६॥ Ėnā janṯā no hor sevā nahī saṯgur sir karṯār. ||6|| These beings should serve no other than the True Guru or the Creator Lord above the heads of all. ||6|| ਮਃ 1 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1281, ਸਤਰ 15 ਸਹਸਾ ਮੂਲਿ ਨ ਹੋਵਈ ਸਭ ਚਿੰਤਾ ਵਿਚਹੁ ਜਾਇ ॥ सहसा मूलि न होवई सभ चिंता विचहु जाइ ॥ Sahsā mūl na hova▫ī sabẖ cẖinṯā vicẖahu jā▫e. He is never cynical; all anxiety has been taken out from within him. ਮਃ 3 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1281, ਸਤਰ 18 ਅੰਮ੍ਰਿਤੁ ਹਰਿ ਕਾ ਨਾਮੁ ਹੈ ਵਰਸੈ ਕਿਰਪਾ ਧਾਰਿ ॥ अम्रितु हरि का नामु है वरसै किरपा धारि ॥ Amriṯ har kā nām hai varsai kirpā ḏẖār. The Name of the Lord is Ambrosial Nectar; the Lord showers His Grace, and it rains down. ਮਃ 3 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1282, ਸਤਰ 6 ਨਾਨਕ ਹੁਕਮਿ ਮੰਨਿਐ ਤਿਖ ਉਤਰੈ ਚੜੈ ਚਵਗਲਿ ਵੰਨੁ ॥੧॥ नानक हुकमि मंनिऐ तिख उतरै चड़ै चवगलि वंनु ॥१॥ Nānak hukam mani▫ai ṯikẖ uṯrai cẖaṛai cẖavgal vann. ||1|| and your thirst shall be quenched. Your love for Him shall increase four-fold. ||1|| ਮਃ 3 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1282, ਸਤਰ 16 ਗਿਆਨੀਆ ਕਾ ਧਨੁ ਨਾਮੁ ਹੈ ਸਦ ਹੀ ਰਹੈ ਸਮਾਇ ॥ गिआनीआ का धनु नामु है सद ही रहै समाइ ॥ Gi▫ānī▫ā kā ḏẖan nām hai saḏ hī rahai samā▫e. The Naam is the wealth of the spiritually wise. It is permeating and pervading forever. ਮਃ 3 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1283, ਸਤਰ 3 ਅੰਮ੍ਰਿਤੁ ਹਰਿ ਕਾ ਨਾਮੁ ਹੈ ਜਿਤੁ ਪੀਤੈ ਤਿਖ ਜਾਇ ॥ अम्रितु हरि का नामु है जितु पीतै तिख जाइ ॥ Amriṯ har kā nām hai jiṯ pīṯai ṯikẖ jā▫e. The Name of the Lord is Ambrosial Nectar; drinking it in, thirst is quenched. ਮਃ 3 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1283, ਸਤਰ 14 ਖੰਡ ਪਤਾਲ ਅਸੰਖ ਮੈ ਗਣਤ ਨ ਹੋਈ ॥ खंड पताल असंख मै गणत न होई ॥ Kẖand paṯāl asaʼnkẖ mai gaṇaṯ na ho▫ī. There are countless worlds and nether regions; I cannot calculate their number. ਮਃ 1 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1283, ਸਤਰ 19 ਕੂਕ ਪੁਕਾਰ ਨ ਹੋਵਈ ਨਦਰੀ ਨਦਰਿ ਨਿਹਾਲ ॥ कूक पुकार न होवई नदरी नदरि निहाल ॥ Kūk pukār na hova▫ī naḏrī naḏar nihāl. When the Lord bestows His Glance of Grace, the mortal no longer weeps and wails. ਮਃ 3 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1284, ਸਤਰ 6 ਤੂ ਗੁਣਦਾਤਾ ਨਿਧਾਨੁ ਹਹਿ ਅਸੀ ਅਵਗਣਿਆਰ ॥ तू गुणदाता निधानु हहि असी अवगणिआर ॥ Ŧū guṇḏāṯā niḏẖān hėh asī avgaṇi▫ār. You, O Lord, are the Giver, the Treasure of virtue; I am unvirtuous and unworthy. ਮਃ 1 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1284, ਸਤਰ 8 ਰਾਤੀ ਦਿਨਸ ਸੁਹੇਲੀਆ ਨਾਨਕ ਹਰਿ ਗੁਣ ਗਾਂਉ ॥੧॥ राती दिनस सुहेलीआ नानक हरि गुण गांउ ॥१॥ Rāṯī ḏinas suhelī▫ā Nānak har guṇ gāʼn▫o. ||1|| Their days and nights become comfortable, O Nanak, singing the Glorious Praises of the Lord. ||1|| ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1284, ਸਤਰ 12 ਨਾਨਕ ਨਾਮੁ ਨਿਧਾਨੁ ਹੈ ਪੂਰੈ ਗੁਰਿ ਦੇਖਾਲਿਆ ॥੧੪॥ नानक नामु निधानु है पूरै गुरि देखालिआ ॥१४॥ Nānak nām niḏẖān hai pūrai gur ḏekẖāli▫ā. ||14|| O Nanak, the Naam is the greatest treasure. The Perfect Guru has revealed it to me. ||14|| ਮਃ 1 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1286, ਸਤਰ 7 ਨਾਨਕ ਹੁਕਮੁ ਨ ਜਾਪਈ ਕਿਥੈ ਜਾਇ ਸਮਾਹਿ ॥ नानक हुकमु न जापई किथै जाइ समाहि ॥ Nānak hukam na jāp▫ī kithai jā▫e samāhi. O Nanak, no one knows the Lord's Command, by which all must depart. ਮਃ 1 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1286, ਸਤਰ 18 ਵਿਣੁ ਪ੍ਰੀਤੀ ਭਗਤਿ ਨ ਹੋਵਈ ਵਿਣੁ ਸਤਿਗੁਰ ਨ ਲਗੈ ਪਿਆਰੁ ॥ विणु प्रीती भगति न होवई विणु सतिगुर न लगै पिआरु ॥ viṇ parīṯī bẖagaṯ na hova▫ī viṇ saṯgur na lagai pi▫ār. Without love, there is no devotion. Without the True Guru, love is not enshrined. ਮਃ 1 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1287, ਸਤਰ 15 ਬੰਧੁ ਤੁਟਾ ਬੇੜੀ ਨਹੀ ਨਾ ਤੁਲਹਾ ਨਾ ਹਾਥ ॥ बंधु तुटा बेड़ी नही ना तुलहा ना हाथ ॥ Banḏẖ ṯutā beṛī nahī nā ṯulhā nā hāth. The dam has burst. There is no boat. There is no raft. The water's depth is unfathomable. ਮਃ 1 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1288, ਸਤਰ 12 ਨਾਨਕ ਨਾਵੈ ਹੀ ਤੇ ਸੁਖੁ ਪਾਇਆ ਗੁਰਮਤੀ ਉਰਿ ਧਾਰ ॥੨੨॥ नानक नावै ही ते सुखु पाइआ गुरमती उरि धार ॥२२॥ Nānak nāvai hī ṯe sukẖ pā▫i▫ā gurmaṯī ur ḏẖār. ||22|| O Nanak, through the Name, peace is obtained, by enshrining the Guru's Teachings within the heart. ||22|| ਮਃ 1 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1289, ਸਤਰ 8 ਨਾ ਹਉ ਨਾ ਮੈ ਜੂਨੀ ਪਾਣੁ ॥੨॥ ना हउ ना मै जूनी पाणु ॥२॥ Nā ha▫o nā mai jūnī pāṇ. ||2|| Only those who have no ego and no self-conceit, are not consigned to reincarnation. ||2|| ਮਃ 1 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1290, ਸਤਰ 17 ਸਿਰਿ ਸਿਰਿ ਹੋਇ ਨਿਬੇੜੁ ਹੁਕਮਿ ਚਲਾਇਆ ॥ सिरि सिरि होइ निबेड़ु हुकमि चलाइआ ॥ Sir sir ho▫e nibeṛ hukam cẖalā▫i▫ā. He judges each and every being; by the Hukam of His Command, He leads us on. ਮਃ 1 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1293, ਸਤਰ 4 ਸੁਰਾ ਅਪਵਿਤ੍ਰ ਨਤ ਅਵਰ ਜਲ ਰੇ ਸੁਰਸਰੀ ਮਿਲਤ ਨਹਿ ਹੋਇ ਆਨੰ ॥੧॥ सुरा अपवित्र नत अवर जल रे सुरसरी मिलत नहि होइ आनं ॥१॥ Surā apviṯar naṯ avar jal re sursarī milaṯ nėh ho▫e ānaʼn. ||1|| This wine, and any other polluted water which mixes with the Ganges, is not separate from it. ||1|| ਭਗਤ ਰਵਿਦਾਸ ਜੀ - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1296, ਸਤਰ 6 ਤੁਮ੍ਹ੍ਹ ਵਡ ਪੁਰਖ ਬਡ ਅਗਮ ਅਗੋਚਰ ਹਮ ਢੂਢਿ ਰਹੇ ਪਾਈ ਨਹੀ ਹਾਥ ॥ तुम्ह वड पुरख बड अगम अगोचर हम ढूढि रहे पाई नही हाथ ॥ Ŧumĥ vad purakẖ bad agam agocẖar ham dẖūdẖ rahe pā▫ī nahī hāth. You are the Great Primal Being, the most Inaccessible and Unfathomable Lord God; I search for You, but cannot find Your depth. ਮਃ 4 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1296, ਸਤਰ 15 ਜਾ ਕੋ ਭਾਗੁ ਤਿਨਿ ਲੀਓ ਰੀ ਸੁਹਾਗੁ ਹਰਿ ਹਰਿ ਹਰੇ ਹਰੇ ਗੁਨ ਗਾਵੈ ਗੁਰਮਤਿ ਹਉ ਬਲਿ ਬਲੇ ਹਉ ਬਲਿ ਬਲੇ ਜਨ ਨਾਨਕ ਹਰਿ ਜਪਿ ਭਈ ਨਿਹਾਲ ਨਿਹਾਲ ਨਿਹਾਲ ॥੨॥੧॥੭॥ जा को भागु तिनि लीओ री सुहागु हरि हरि हरे हरे गुन गावै गुरमति हउ बलि बले हउ बलि बले जन नानक हरि जपि भई निहाल निहाल निहाल ॥२॥१॥७॥ Jā ko bẖāg ṯin lī▫o rī suhāg har har hare hare gun gāvai gurmaṯ ha▫o bal bale ha▫o bal bale jan Nānak har jap bẖa▫ī nihāl nihāl nihāl. ||2||1||7|| She alone obtains her Husband Lord, who is so pre-destined. Through the Guru's Teachings, she sings the Glorious Praises of the Lord, Har, Har, Haray, Haray. I am a sacrifice, a sacrifice, I am a sacrifice, a sacrifice to the Lord, O servant Nanak. Meditating on the Lord, I have become enraptured, enraptured, enraptured. ||2||1||7|| ਮਃ 4 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1299, ਸਤਰ 11 ਕਾਟੇ ਰੋਗ ਭਏ ਮਨ ਨਿਰਮਲ ਹਰਿ ਹਰਿ ਅਉਖਧੁ ਖਾਇਓ ॥੨॥ काटे रोग भए मन निरमल हरि हरि अउखधु खाइओ ॥२॥ Kāte rog bẖa▫e man nirmal har har a▫ukẖaḏẖ kẖā▫i▫o. ||2|| The disease has been eradicated, and my mind has become immaculate. I have taken the healing medicine of the Lord, Har, Har. ||2|| ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1299, ਸਤਰ 19 ਅਭੈ ਦਾਨੁ ਨਾਮੁ ਹਰਿ ਪਾਇਓ ਸਿਰੁ ਡਾਰਿਓ ਨਾਨਕ ਸੰਤ ਚਰਨਾ ॥੨॥੯॥ अभै दानु नामु हरि पाइओ सिरु डारिओ नानक संत चरना ॥२॥९॥ Abẖai ḏān nām har pā▫i▫o sir ḏāri▫o Nānak sanṯ cẖarnā. ||2||9|| Through the Name of the Lord, I obtain the gift of fearlessness; Nanak places his head on the feet of the Saints. ||2||9|| ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1300, ਸਤਰ 12 ਸਾਧਸੰਗਤਿ ਨਿਧਿ ਹਰਿ ਕੋ ਨਾਮ ॥ साधसंगति निधि हरि को नाम ॥ Sāḏẖsangaṯ niḏẖ har ko nām. The Treasure of the Naam, the Name of the Lord, is found in the Saadh Sangat, the Company of the Holy. ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1301, ਸਤਰ 1 ਅੰਮ੍ਰਿਤਾ ਰਸੁ ਪੀਉ ਰਸਨਾ ਨਾਨਕ ਹਰਿ ਰੰਗਿ ਰਾਤ ॥੪॥੪॥੧੫॥ अम्रिता रसु पीउ रसना नानक हरि रंगि रात ॥४॥४॥१५॥ Amriṯā ras pī▫o rasnā Nānak har rang rāṯ. ||4||4||15|| Drink in the Sweet, Sublime Ambrosial Nectar, O Nanak, and be imbued with the Love of the Lord. ||4||4||15|| ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1302, ਸਤਰ 13 ਨਾਮੋ ਗਾਵਨੁ ਨਾਮੁ ਧਿਆਵਨੁ ਨਾਮੁ ਹਮਾਰੇ ਪ੍ਰਾਨ ਅਧਾਰੈ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ नामो गावनु नामु धिआवनु नामु हमारे प्रान अधारै ॥१॥ रहाउ ॥ Nāmo gāvan nām ḏẖi▫āvan nām hamāre parān aḏẖārai. ||1|| rahā▫o. I sing the Naam, and I meditate on the Naam. The Naam is the Support of my breath of life. ||1||Pause|| ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1302, ਸਤਰ 14 ਨਾਮੋ ਗਿਆਨੁ ਨਾਮੁ ਇਸਨਾਨਾ ਹਰਿ ਨਾਮੁ ਹਮਾਰੇ ਕਾਰਜ ਸਵਾਰੈ ॥ नामो गिआनु नामु इसनाना हरि नामु हमारे कारज सवारै ॥ Nāmo gi▫ān nām isnānā har nām hamāre kāraj savārai. The Naam is spiritual wisdom, the Naam is my purifying bath. The Naam resolves all my affairs. ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1302, ਸਤਰ 14 ਹਰਿ ਨਾਮੋ ਸੋਭਾ ਨਾਮੁ ਬਡਾਈ ਭਉਜਲੁ ਬਿਖਮੁ ਨਾਮੁ ਹਰਿ ਤਾਰੈ ॥੧॥ हरि नामो सोभा नामु बडाई भउजलु बिखमु नामु हरि तारै ॥१॥ Har nāmo sobẖā nām badā▫ī bẖa▫ojal bikẖam nām har ṯārai. ||1|| The Naam, the Name of the Lord, is glorious grandeur; the Naam is glorious greatness. The Name of the Lord carries me across the terrifying world-ocean. ||1|| ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1303, ਸਤਰ 10 ਗੁਰਮੁਖਿ ਨਾਨਕ ਹਰਿ ਜਸੁ ਸੁਨਾਂ ॥੨॥੯॥੨੮॥ गुरमुखि नानक हरि जसु सुनां ॥२॥९॥२८॥ Gurmukẖ Nānak har jas sunāʼn. ||2||9||28|| As Gurmukh, Nanak listens to the Praises of the Lord. ||2||9||28|| ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1304, ਸਤਰ 13 ਨਵ ਨਿਧਿ ਨਾਮੁ ਨਿਧਾਨੁ ਹਰਿ ਕੇਰੈ ॥ नव निधि नामु निधानु हरि केरै ॥ Nav niḏẖ nām niḏẖān har kerai. The Lord's Name is the wealth of the nine treasures. ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1305, ਸਤਰ 3 ਮਾਨੁ ਮੋਹੁ ਤਿਆਗਿ ਛੋਡਿਓ ਤਉ ਨਾਨਕ ਹਰਿ ਜੀਉ ਭੇਟਨਾ ॥੨॥੨॥੩੫॥ मानु मोहु तिआगि छोडिओ तउ नानक हरि जीउ भेटना ॥२॥२॥३५॥ Mān moh ṯi▫āg cẖẖodi▫o ṯa▫o Nānak har jī▫o bẖetnā. ||2||2||35|| Renouncing pride and leaving behind emotional attachment, O Nanak, one meets with the Dear Lord. ||2||2||35|| ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1306, ਸਤਰ 5 ਆਸ ਪੂਰਨ ਦੁਖ ਬਿਨਾਸਨ ਗਹੀ ਓਟ ਨਾਨਕ ਹਰਿ ਚਰਨ ॥੨॥੧॥੪੦॥ आस पूरन दुख बिनासन गही ओट नानक हरि चरन ॥२॥१॥४०॥ Ās pūran ḏukẖ bināsan gahī ot Nānak har cẖaran. ||2||1||40|| He is the Fulfiller of hope, the Destroyer of pain. Nanak grasps the Support of the Feet of the Lord. ||2||1||40|| ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1306, ਸਤਰ 10 ਕ੍ਰਿਪਾਲ ਦਇਆਲ ਗੁਪਾਲ ਨਾਨਕ ਹਰਿ ਰਸਨਾ ਗੁਨ ਗਾਇ ॥੨॥੨॥੪੧॥ क्रिपाल दइआल गुपाल नानक हरि रसना गुन गाइ ॥२॥२॥४१॥ Kirpāl ḏa▫i▫āl gupāl Nānak har rasnā gun gā▫e. ||2||2||41|| O Nanak, sing and savor the Glorious Praises of the Lord, the Kind and Compassionate Lord of the World. ||2||2||41|| ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1306, ਸਤਰ 12 ਮੁਕਤ ਲਾਲ ਅਨਿਕ ਭੋਗ ਬਿਨੁ ਨਾਮ ਨਾਨਕ ਹਾਤ ॥ मुकत लाल अनिक भोग बिनु नाम नानक हात ॥ Mukaṯ lāl anik bẖog bin nām Nānak hāṯ. Pearls, jewels and countless pleasures, O Nanak, are useless and destructive without the Naam, the Name of the Lord. ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1307, ਸਤਰ 14 ਪ੍ਰਭ ਬਿਨਾ ਨਾਹੀ ਹੋਰੁ ॥ प्रभ बिना नाही होरु ॥ Parabẖ binā nāhī hor. Without God, there is no other at all. ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1308, ਸਤਰ 12 ਨਾਮੁ ਸੁਣੈ ਨਾਮੋ ਮਨਿ ਭਾਵੈ ਨਾਮੇ ਹੀ ਤ੍ਰਿਪਤਾਵੈਗੋ ॥੪॥ नामु सुणै नामो मनि भावै नामे ही त्रिपतावैगो ॥४॥ Nām suṇai nāmo man bẖāvai nāme hī ṯaripṯāvaigo. ||4|| Listening to the Naam, the mind is pleased with the Naam, and satisfied with the Naam. ||4|| ਮਃ 4 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1308, ਸਤਰ 16 ਰਾਮ ਨਾਮੁ ਹਰਿ ਭੇਟੀਐ ਹਰਿ ਰਾਮੈ ਨਾਮਿ ਸਮਾਵੈਗੋ ॥੭॥ राम नामु हरि भेटीऐ हरि रामै नामि समावैगो ॥७॥ Rām nām har bẖetī▫ai har rāmai nām samāvaigo. ||7|| Meeting with the Lord, the Name of the Lord, merge in the Lord, the Name of the Lord. ||7|| ਮਃ 4 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1309, ਸਤਰ 14 ਜਿਨ ਤੂ ਜਪਿਓ ਤੇਈ ਜਨ ਨੀਕੇ ਹਰਿ ਜਪਤਿਅਹੁ ਕਉ ਸੁਖੁ ਪਾਵੈਗੋ ॥ जिन तू जपिओ तेई जन नीके हरि जपतिअहु कउ सुखु पावैगो ॥ Jin ṯū japi▫o ṯe▫ī jan nīke har japṯi▫ahu ka▫o sukẖ pāvaigo. Those humble beings who meditate on You are noble and exalted. Meditating on the Lord, they are at peace. ਮਃ 4 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1310, ਸਤਰ 19 ਸਤੁ ਸੰਤੋਖੁ ਧਰਮੁ ਆਨਿ ਰਾਖੇ ਹਰਿ ਨਗਰੀ ਹਰਿ ਗੁਨ ਗਾਵੈਗੋ ॥੩॥ सतु संतोखु धरमु आनि राखे हरि नगरी हरि गुन गावैगो ॥३॥ Saṯ sanṯokẖ ḏẖaram ān rākẖe har nagrī har gun gāvaigo. ||3|| Truth, contentment, righteousness and Dharma have settled there; in the village of the Lord, sing the Glorious Praises of the Lord. ||3|| ਮਃ 4 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1311, ਸਤਰ 1 ਪੰਕਜ ਮੋਹ ਨਿਘਰਤੁ ਹੈ ਪ੍ਰਾਨੀ ਗੁਰੁ ਨਿਘਰਤ ਕਾਢਿ ਕਢਾਵੈਗੋ ॥ पंकज मोह निघरतु है प्रानी गुरु निघरत काढि कढावैगो ॥ Pankaj moh nigẖraṯ hai parānī gur nigẖraṯ kādẖ kadẖāvaigo. The mortal beings are sinking in the swamp of emotional attachment; the Guru lifts them up, and saves them from sinking. ਮਃ 4 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1312, ਸਤਰ 16 ਰਾਮ ਨਾਮੁ ਨਿਧਾਨੁ ਹਰਿ ਗੁਰਮਤਿ ਰਖੁ ਉਰ ਧਾਰਿ ॥ राम नामु निधानु हरि गुरमति रखु उर धारि ॥ Rām nām niḏẖān har gurmaṯ rakẖ ur ḏẖār. Follow the Guru's Teachings, and enshrine the Treasure of the Lord's Name within your heart. ਮਃ 4 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1313, ਸਤਰ 6 ਹਰਿ ਹਰਿ ਹਰਿ ਹਰਿ ਨਾਮੁ ਹੈ ਗੁਰਮੁਖਿ ਪਾਵੈ ਕੋਇ ॥ हरि हरि हरि हरि नामु है गुरमुखि पावै कोइ ॥ Har har har har nām hai gurmukẖ pāvai ko▫e. Har, Har, Har, Har is the Name of the Lord; rare are those who, as Gurmukh, obtain it. ਮਃ 4 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1313, ਸਤਰ 6 ਹਉਮੈ ਮਮਤਾ ਨਾਸੁ ਹੋਇ ਦੁਰਮਤਿ ਕਢੈ ਧੋਇ ॥ हउमै ममता नासु होइ दुरमति कढै धोइ ॥ Ha▫umai mamṯā nās ho▫e ḏurmaṯ kadẖai ḏẖo▫e. Egotism and possessiveness are eradicated, and evil-mindedness is washed away. ਮਃ 4 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1314, ਸਤਰ 6 ਗੁਰਿ ਤੁਠੈ ਹਰਿ ਚੇਤਾਇਆ ਹਰਿ ਨਾਮਾ ਹਰਿ ਉਰ ਧਾਰਿ ॥ गुरि तुठै हरि चेताइआ हरि नामा हरि उर धारि ॥ Gur ṯuṯẖai har cẖeṯā▫i▫ā har nāmā har ur ḏẖār. By Guru's Grace, one remembers the Lord, and enshrines the Lord's Name within the heart. ਮਃ 4 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1314, ਸਤਰ 8 ਹਰਿ ਕੀਰਤਿ ਉਤਮੁ ਨਾਮੁ ਹੈ ਵਿਚਿ ਕਲਿਜੁਗ ਕਰਣੀ ਸਾਰੁ ॥ हरि कीरति उतमु नामु है विचि कलिजुग करणी सारु ॥ Har kīraṯ uṯam nām hai vicẖ kalijug karṇī sār. To chant the Lord's Praise and His Name is sublime and exalted. This is the most excellent deed in this Dark Age of Kali Yuga. ਮਃ 4 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1314, ਸਤਰ 8 ਮਤਿ ਗੁਰਮਤਿ ਕੀਰਤਿ ਪਾਈਐ ਹਰਿ ਨਾਮਾ ਹਰਿ ਉਰਿ ਹਾਰੁ ॥ मति गुरमति कीरति पाईऐ हरि नामा हरि उरि हारु ॥ Maṯ gurmaṯ kīraṯ pā▫ī▫ai har nāmā har ur hār. His Praises come through the Guru's Teachings and Instructions; wear the Necklace of the Lord's Name. ਮਃ 4 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1314, ਸਤਰ 9 ਬਿਨੁ ਨਾਵੈ ਜਿ ਕਰਮ ਕਮਾਵਣੇ ਨਿਤ ਹਉਮੈ ਹੋਇ ਖੁਆਰੁ ॥ बिनु नावै जि करम कमावणे नित हउमै होइ खुआरु ॥ Bin nāvai jė karam kamāvṇe niṯ ha▫umai ho▫e kẖu▫ār. Without the Name, no matter what people may do, they continue to waste away in egotism. ਮਃ 4 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1315, ਸਤਰ 2 ਜਨ ਨਾਨਕਿ ਅਤੁਟੁ ਧਨੁ ਪਾਇਆ ਹਰਿ ਨਾਮਾ ਹਰਿ ਧਨੁ ਮਾਲੁ ॥੨॥ जन नानकि अतुटु धनु पाइआ हरि नामा हरि धनु मालु ॥२॥ Jan Nānak aṯut ḏẖan pā▫i▫ā har nāmā har ḏẖan māl. ||2|| Servant Nanak has obtained the inexhaustible wealth; the Lord's Name is his wealth and property. ||2|| ਮਃ 4 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1315, ਸਤਰ 10 ਹਰਿ ਪ੍ਰਭੁ ਸਜਣੁ ਨਾਮੁ ਹਰਿ ਮੈ ਮਨਿ ਤਨਿ ਨਾਮੁ ਸਰੀਰਿ ॥ हरि प्रभु सजणु नामु हरि मै मनि तनि नामु सरीरि ॥ Har parabẖ sajaṇ nām har mai man ṯan nām sarīr. The Name of the Lord God is my Best Friend. My mind and body are drenched with the Naam. ਮਃ 4 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1315, ਸਤਰ 12 ਹਰਿ ਊਤਮੁ ਹਰਿਆ ਨਾਮੁ ਹੈ ਹਰਿ ਪੁਰਖੁ ਨਿਰੰਜਨੁ ਮਉਲਾ ॥ हरि ऊतमु हरिआ नामु है हरि पुरखु निरंजनु मउला ॥ Har ūṯam hari▫ā nām hai har purakẖ niranjan ma▫ulā. The Lord's Sublime Name is energizing and rejuvenating. The Immaculate Lord, the Primal Being, blossoms forth. ਮਃ 4 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1315, ਸਤਰ 16 ਜਨ ਨਾਨਕ ਹਰਿ ਹਰਿ ਚਾਉ ਮਨਿ ਗੁਰੁ ਤੁਠਾ ਮੇਲੇ ਮਾਇ ॥੧॥ जन नानक हरि हरि चाउ मनि गुरु तुठा मेले माइ ॥१॥ Jan Nānak har har cẖā▫o man gur ṯuṯẖā mele mā▫e. ||1|| Servant Nanak's mind longs for the Lord, Har, Har. As the Guru pleases, he is absorbed into the Lord, O mother. ||1|| ਮਃ 4 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1316, ਸਤਰ 5 ਜਨ ਨਾਨਕ ਹਰਿ ਅਗਮ ਪ੍ਰਭ ਹਰਿ ਮੇਲਿ ਲੈਹੁ ਲੜਿ ਲਾਇ ॥੨॥ जन नानक हरि अगम प्रभ हरि मेलि लैहु लड़ि लाइ ॥२॥ Jan Nānak har agam parabẖ har mel laihu laṛ lā▫e. ||2|| O servant Nanak, the Lord God is Inaccessible; the Lord has attached me to His Robe, and united me in His Union. ||2|| ਮਃ 4 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1316, ਸਤਰ 12 ਹਰਿ ਹਰਿ ਨਾਮੁ ਨਿਧਾਨੁ ਹੈ ਗੁਰਮੁਖਿ ਪਾਇਆ ਜਾਇ ॥ हरि हरि नामु निधानु है गुरमुखि पाइआ जाइ ॥ Har har nām niḏẖān hai gurmukẖ pā▫i▫ā jā▫e. The Name of the Lord, Har, Har, is the greatest treasure. The Gurmukhs obtain it. ਮਃ 4 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1316, ਸਤਰ 14 ਨਾਨਕ ਹਰਿ ਹਰਿ ਚਉਦਿਆ ਸਭੁ ਦਾਲਦੁ ਦੁਖੁ ਲਹਿ ਜਾਇ ॥੨॥ नानक हरि हरि चउदिआ सभु दालदु दुखु लहि जाइ ॥२॥ Nānak har har cẖa▫uḏi▫ā sabẖ ḏālaḏ ḏukẖ lėh jā▫e. ||2|| O Nanak, chanting the Name of the Lord, Har, Har, all poverty and pain is dispelled. ||2|| ਮਃ 4 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1316, ਸਤਰ 17 ਸਭਿ ਕਹਹੁ ਮੁਖਹੁ ਨਰ ਨਰਹਰੇ ਨਰ ਨਰਹਰੇ ਨਰ ਨਰਹਰੇ ਹਰਿ ਲਾਹਾ ਹਰਿ ਭਗਤਿ ਵਿਸੇਖਿਆ ॥੯॥ सभि कहहु मुखहु नर नरहरे नर नरहरे नर नरहरे हरि लाहा हरि भगति विसेखिआ ॥९॥ Sabẖ kahhu mukẖahu nar narhare nar narhare nar narhare har lāhā har bẖagaṯ vasekẖi▫ā. ||9|| Let everyone proclaim out loud, the Name of the Lord, the Lord, the Lord; the profit of devotional worship of the Lord is blessed and sublime. ||9|| ਮਃ 4 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1317, ਸਤਰ 3 ਗੁਰਿ ਪੂਰੈ ਦੇਖਾਲਿਆ ਨਾਨਕ ਹਰਿ ਲਿਵ ਲਾਗਿ ॥੨॥ गुरि पूरै देखालिआ नानक हरि लिव लागि ॥२॥ Gur pūrai ḏekẖāli▫ā Nānak har liv lāg. ||2|| Through the Perfect Guru, He is revealed, O Nanak, and one is lovingly attuned to the Lord. ||2|| ਮਃ 4 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1317, ਸਤਰ 11 ਹਰਿ ਊਤਮੁ ਹਰਿ ਪ੍ਰਭ ਨਾਮੁ ਹੈ ਗੁਰ ਬਚਨਿ ਸਭਾਗੈ ਲੀਤਾ ॥ हरि ऊतमु हरि प्रभ नामु है गुर बचनि सभागै लीता ॥ Har ūṯam har parabẖ nām hai gur bacẖan sabẖāgai līṯā. The Name of the Lord, the Lord God is Sublime. The fortunate ones chant it, through the Word of the Guru's Teachings. ਮਃ 4 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1317, ਸਤਰ 16 ਜਿਨ ਧਿਆਇਆ ਹਿਰਦੈ ਦਿਨਸੁ ਰਾਤਿ ਤੇ ਮਿਲੇ ਨਹੀ ਹਰਿ ਰੋਲੁ ॥ जिन धिआइआ हिरदै दिनसु राति ते मिले नही हरि रोलु ॥ Jin ḏẖi▫ā▫i▫ā hirḏai ḏinas rāṯ ṯe mile nahī har rol. Those who meditate on Him in their hearts, day and night, merge with the Lord - there is no doubt about it. ਮਃ 4 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1317, ਸਤਰ 19 ਨਾਨਕ ਹਰਿ ਜਨ ਹਰਿ ਲਿਵ ਉਬਰੇ ਜਿਨ ਸੰਧਿਆ ਤਿਸੁ ਫਿਰਿ ਮਾਰ ॥੧॥ नानक हरि जन हरि लिव उबरे जिन संधिआ तिसु फिरि मार ॥१॥ Nānak har jan har liv ubre jin sanḏẖi▫ā ṯis fir mār. ||1|| O Nanak, the humble servant of the Lord is saved by the Love of the Lord. The arrow is turned around, and kills the one who shot it. ||1|| ਮਃ 4 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1319, ਸਤਰ 8 ਤੁਮ੍ਹ੍ਹ ਜਲ ਨਿਧਿ ਹਮ ਮੀਨੇ ਤੁਮਰੇ ਤੇਰਾ ਅੰਤੁ ਨ ਕਤਹੂ ਪਾਇਆ ॥੩॥ तुम्ह जल निधि हम मीने तुमरे तेरा अंतु न कतहू पाइआ ॥३॥ Ŧumĥ jal niḏẖ ham mīne ṯumre ṯerā anṯ na kaṯhū pā▫i▫ā. ||3|| You are the ocean of water, and I am Your fish. No one has ever found Your limits. ||3|| ਮਃ 4 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1321, ਸਤਰ 1 ਪ੍ਰਭ ਕੀਜੈ ਕ੍ਰਿਪਾ ਨਿਧਾਨ ਹਮ ਹਰਿ ਗੁਨ ਗਾਵਹਗੇ ॥ प्रभ कीजै क्रिपा निधान हम हरि गुन गावहगे ॥ Parabẖ kījai kirpā niḏẖān ham har gun gāvhage. O God, Treasure of Mercy, please bless me, that I may sing the Glorious Praises of the Lord. ਮਃ 4 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1323, ਸਤਰ 10 ਰਾਮ ਨਾਮੁ ਹੈ ਜੋਤਿ ਸਬਾਈ ਤਤੁ ਗੁਰਮਤਿ ਕਾਢਿ ਲਈਜੈ ॥੧॥ राम नामु है जोति सबाई ततु गुरमति काढि लईजै ॥१॥ Rām nām hai joṯ sabā▫ī ṯaṯ gurmaṯ kādẖ la▫ījai. ||1|| In just the same way, the Lord's Name is the Light within all; the Essence is extracted by following the Guru's Teachings. ||1|| ਮਃ 4 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1323, ਸਤਰ 12 ਕਾਇਆ ਨਗਰੁ ਨਗਰੁ ਹੈ ਨੀਕੋ ਵਿਚਿ ਸਉਦਾ ਹਰਿ ਰਸੁ ਕੀਜੈ ॥ काइआ नगरु नगरु है नीको विचि सउदा हरि रसु कीजै ॥ Kā▫i▫ā nagar nagar hai nīko vicẖ sa▫uḏā har ras kījai. The body-village is the most sublime and exalted village, in which the merchandise of the Lord's Sublime Essence is traded. ਮਃ 4 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1325, ਸਤਰ 3 ਅਤੁਲਾ ਤੋਲੁ ਰਾਮ ਨਾਮੁ ਹੈ ਗੁਰਮਤਿ ਕੋ ਪੁਜੈ ਨ ਤੋਲ ਤੁਲੀਜੈ ॥੭॥ अतुला तोलु राम नामु है गुरमति को पुजै न तोल तुलीजै ॥७॥ Aṯulā ṯol rām nām hai gurmaṯ ko pujai na ṯol ṯulījai. ||7|| The weight of the Lord's Name is unweighable, according to the Guru's Teachings; nothing can equal its weight. ||7|| ਮਃ 4 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1325, ਸਤਰ 8 ਨਿਰਮੋਲਕੁ ਅਤਿ ਹੀਰੋ ਨੀਕੋ ਹੀਰੈ ਹੀਰੁ ਬਿਧੀਜੈ ॥ निरमोलकु अति हीरो नीको हीरै हीरु बिधीजै ॥ Nirmolak aṯ hīro nīko hīrai hīr biḏẖījai. Priceless and utterly sublime is the Diamond of the Lord. This Diamond pierces the diamond of the mind. ਮਃ 4 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1327, ਸਤਰ 5 ਵਿਣੁ ਨਾਵੈ ਪਤਿ ਕਬਹੁ ਨ ਹੋਇ ॥੧॥ विणु नावै पति कबहु न होइ ॥१॥ viṇ nāvai paṯ kabahu na ho▫e. ||1|| Without Your Name, no one is ever respected. ||1|| ਮਃ 1 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1328, ਸਤਰ 5 ਦੁਸਮਨੁ ਦੂਖੁ ਨ ਆਵੈ ਨੇੜੈ ਹਰਿ ਮਤਿ ਪਾਵੈ ਕੋਈ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ दुसमनु दूखु न आवै नेड़ै हरि मति पावै कोई ॥१॥ रहाउ ॥ Ḏusman ḏūkẖ na āvai neṛai har maṯ pāvai ko▫ī. ||1|| rahā▫o. Enemies and pain shall not even approach you; only a rare few realize the Wisdom of the Lord. ||1||Pause|| ਮਃ 1 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1328, ਸਤਰ 8 ਜੇ ਕੋ ਜੀਉ ਕਹੈ ਓਨਾ ਕਉ ਜਮ ਕੀ ਤਲਬ ਨ ਹੋਈ ॥੪॥੩॥ जे को जीउ कहै ओना कउ जम की तलब न होई ॥४॥३॥ Je ko jī▫o kahai onā ka▫o jam kī ṯalab na ho▫ī. ||4||3|| Whoever shows respect to them is not summoned by the Messenger of Death. ||4||3|| ਮਃ 1 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1328, ਸਤਰ 9 ਸਤਿਗੁਰਿ ਮਿਲੇ ਨਿਰੰਜਨੁ ਪਾਇਆ ਤੇਰੈ ਨਾਮਿ ਹੈ ਨਿਵਾਸਾ ॥੧॥ सतिगुरि मिले निरंजनु पाइआ तेरै नामि है निवासा ॥१॥ Saṯgur mile niranjan pā▫i▫ā ṯerai nām hai nivāsā. ||1|| - meeting with the True Guru, he finds the Immaculate Lord, and dwells in Your Name. ||1|| ਮਃ 1 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1331, ਸਤਰ 9 ਗੀਤ ਨਾਦ ਹਰਖ ਚਤੁਰਾਈ ॥ गीत नाद हरख चतुराई ॥ Gīṯ nāḏ harakẖ cẖaṯurā▫ī. Songs, sounds, pleasures and clever tricks; ਮਃ 1 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1331, ਸਤਰ 15 ਕਿਸੁ ਸੇਵੀ ਦੂਜਾ ਨਹੀ ਹੋਰੁ ॥੪॥ किसु सेवी दूजा नही होरु ॥४॥ Kis sevī ḏūjā nahī hor. ||4|| So whom should I serve? There is no other than You. ||4|| ਮਃ 1 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1333, ਸਤਰ 18 ਤੁਧੁ ਜੇਵਡੁ ਮੈ ਅਵਰੁ ਨ ਸੂਝੈ ਨਾ ਕੋ ਹੋਆ ਨ ਹੋਗੁ ॥੧॥ तुधु जेवडु मै अवरु न सूझै ना को होआ न होगु ॥१॥ Ŧuḏẖ jevad mai avar na sūjẖai nā ko ho▫ā na hog. ||1|| I cannot even conceive of any other as Great as You. There never was, and there never shall be. ||1|| ਮਃ 3 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1334, ਸਤਰ 4 ਗੁਰ ਸਬਦੀ ਮਨੁ ਨਿਰਮਲੁ ਹੋਆ ਚੂਕਾ ਮਨਿ ਅਭਿਮਾਨੁ ॥ गुर सबदी मनु निरमलु होआ चूका मनि अभिमानु ॥ Gur sabḏī man nirmal ho▫ā cẖūkā man abẖimān. Through the Word of the Guru's Shabad, the mind becomes immaculate, and egotistical pride is expelled from the mind. ਮਃ 3 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1334, ਸਤਰ 8 ਗੁਰਮਤੀ ਮਨੁ ਨਿਰਮਲੁ ਹੋਆ ਅੰਮ੍ਰਿਤੁ ਤਤੁ ਵਖਾਨੈ ॥ गुरमती मनु निरमलु होआ अम्रितु ततु वखानै ॥ Gurmaṯī man nirmal ho▫ā amriṯ ṯaṯ vakẖānai. Through the Guru's Teachings, the mind becomes immaculate, speaking the Ambrosial Essence. ਮਃ 3 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1335, ਸਤਰ 17 ਹਰਿ ਨਾਮਾ ਹਰਿ ਮੀਠ ਲਗਾਨਾ ਗੁਰਿ ਕੀਏ ਸਬਦਿ ਨਿਹਾਲ ॥੩॥ हरि नामा हरि मीठ लगाना गुरि कीए सबदि निहाल ॥३॥ Har nāmā har mīṯẖ lagānā gur kī▫e sabaḏ nihāl. ||3|| The Lord's Name, and the Lord, seem sweet to me. Through the Word of His Shabad, the Guru has made me happy. ||3|| ਮਃ 4 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1336, ਸਤਰ 7 ਅਗਮ ਦਇਆਲ ਕ੍ਰਿਪਾ ਪ੍ਰਭਿ ਧਾਰੀ ਮੁਖਿ ਹਰਿ ਹਰਿ ਨਾਮੁ ਹਮ ਕਹੇ ॥ अगम दइआल क्रिपा प्रभि धारी मुखि हरि हरि नामु हम कहे ॥ Agam ḏa▫i▫āl kirpā parabẖ ḏẖārī mukẖ har har nām ham kahe. God, the Inaccessible and Merciful, has showered me with His Mercy; I chant the Name of the Lord, Har, Har, with my mouth. ਮਃ 4 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1336, ਸਤਰ 9 ਕਾਇਆ ਨਗਰਿ ਨਗਰਿ ਹਰਿ ਬਸਿਓ ਮਤਿ ਗੁਰਮਤਿ ਹਰਿ ਹਰਿ ਸਹੇ ॥ काइआ नगरि नगरि हरि बसिओ मति गुरमति हरि हरि सहे ॥ Kā▫i▫ā nagar nagar har basi▫o maṯ gurmaṯ har har sahe. The Lord abides in the body-village; through the Wisdom of the Guru's Teachings, the Lord, Har, Har, is revealed. ਮਃ 4 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1336, ਸਤਰ 10 ਸਰੀਰਿ ਸਰੋਵਰਿ ਨਾਮੁ ਹਰਿ ਪ੍ਰਗਟਿਓ ਘਰਿ ਮੰਦਰਿ ਹਰਿ ਪ੍ਰਭੁ ਲਹੇ ॥੨॥ सरीरि सरोवरि नामु हरि प्रगटिओ घरि मंदरि हरि प्रभु लहे ॥२॥ Sarīr sarovar nām har pargati▫o gẖar manḏar har parabẖ lahe. ||2|| In the lake of the body, the Lord's Name has been revealed. Within my own home and mansion, I have obtained the Lord God. ||2|| ਮਃ 4 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1336, ਸਤਰ 14 ਮਨਿ ਲਾਗੀ ਪ੍ਰੀਤਿ ਰਾਮ ਨਾਮ ਹਰਿ ਹਰਿ ਜਪਿਓ ਹਰਿ ਪ੍ਰਭੁ ਵਡਫਾ ॥ मनि लागी प्रीति राम नाम हरि हरि जपिओ हरि प्रभु वडफा ॥ Man lāgī parīṯ rām nām har har japi▫o har parabẖ vadfā. My mind is in love with the Name of the Lord, Har, Har; I meditate on the Great Lord God. ਮਃ 4 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1336, ਸਤਰ 15 ਮੇਰੇ ਮਨ ਭਜੁ ਰਾਮ ਨਾਮ ਹਰਿ ਨਿਮਖਫਾ ॥ मेरे मन भजु राम नाम हरि निमखफा ॥ Mere man bẖaj rām nām har nimkẖafā. O my mind, vibrate and meditate on the Lord's Name every instant. ਮਃ 4 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1336, ਸਤਰ 19 ਹਰਿ ਹਰਿ ਆਪੁ ਧਰਿਓ ਹਰਿ ਜਨ ਮਹਿ ਜਨ ਨਾਨਕੁ ਹਰਿ ਪ੍ਰਭੁ ਇਕਫਾ ॥੪॥੫॥ हरि हरि आपु धरिओ हरि जन महि जन नानकु हरि प्रभु इकफा ॥४॥५॥ Har har āp ḏẖari▫o har jan mėh jan Nānak har parabẖ ikfā. ||4||5|| The Lord, Har, Har, has enshrined Himself within His humble servant. O Nanak, the Lord God and His servant are one and the same. ||4||5|| ਮਃ 4 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1337, ਸਤਰ 11 ਮਿਲੁ ਨਾਨਕ ਹਰਿ ਭਗਵਾਨ ॥੨॥੧॥੭॥ मिलु नानक हरि भगवान ॥२॥१॥७॥ Mil Nānak har bẖagvān. ||2||1||7|| O Nanak, you shall meet with the Lord God. ||2||1||7|| ਮਃ 4 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1337, ਸਤਰ 17 ਤਹਾ ਸਖਾਈ ਜਹ ਕੋਇ ਨ ਹੋਵੈ ॥ तहा सखाई जह कोइ न होवै ॥ Ŧahā sakẖā▫ī jah ko▫e na hovai. He shall be your Helper and Support there, where no one else can help you. ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1338, ਸਤਰ 11 ਸਗਲ ਤਿਆਗਿ ਨਾਮਿ ਹਰਿ ਗੀਧਾ ॥ सगल तिआगि नामि हरि गीधा ॥ Sagal ṯi▫āg nām har gīḏẖā. I have abandoned everything else. I am enraptured with the Name of the Lord. ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1339, ਸਤਰ 11 ਕਲਿ ਕਲੇਸ ਕਿਛੁ ਬਿਘਨੁ ਨ ਹੋਈ ॥ कलि कलेस किछु बिघनु न होई ॥ Kal kales kicẖẖ bigẖan na ho▫ī. There are no conflicts, pains or obstacles. ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1341, ਸਤਰ 11 ਮਾਤ ਪਿਤਾ ਮੀਤ ਭਾਈ ਜਨ ਨਾਨਕ ਹਰਿ ਹਰਿ ਜਾਪਿ ॥੪॥੧॥੧੩॥ मात पिता मीत भाई जन नानक हरि हरि जापि ॥४॥१॥१३॥ Māṯ piṯā mīṯ bẖā▫ī jan Nānak har har jāp. ||4||1||13|| He is our Mother, Father, Friend and Sibling; O servant Nanak, meditate on the Lord, Har, Har. ||4||1||13|| ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1342, ਸਤਰ 9 ਗੁਰ ਸੇਵਾ ਬਿਨੁ ਭਗਤਿ ਨ ਹੋਈ ॥ गुर सेवा बिनु भगति न होई ॥ Gur sevā bin bẖagaṯ na ho▫ī. Without serving the Guru, there is no devotional worship, ਮਃ 1 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1343, ਸਤਰ 3 ਸੁਖਦਾਤਾ ਸੇਵੇ ਨਿਰਮਲੁ ਹੋਇ ॥੬॥ सुखदाता सेवे निरमलु होइ ॥६॥ Sukẖ▫ḏāṯa seve nirmal ho▫e. ||6|| Serving the Giver of peace, they become immaculate. ||6|| ਮਃ 1 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1343, ਸਤਰ 12 ਬਿਨੁ ਨਾਵੈ ਹੋਰੁ ਕਮਾਵਣਾ ਫਿਕਾ ਆਵੈ ਸਾਦੁ ॥ बिनु नावै होरु कमावणा फिका आवै सादु ॥ Bin nāvai hor kamāvaṇā fikā āvai sāḏ. Without the Name, whatever else they do is tasteless and insipid. ਮਃ 1 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1343, ਸਤਰ 16 ਬਿਨੁ ਸਤਿਗੁਰ ਭੇਟੇ ਮੁਕਤਿ ਨ ਹੋਈ ॥ बिनु सतिगुर भेटे मुकति न होई ॥ Bin saṯgur bẖete mukaṯ na ho▫ī. Without meeting the True Guru, no one is liberated. ਮਃ 1 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1344, ਸਤਰ 14 ਨਾਮ ਬਿਹੂਨਾ ਮੁਕਤਿ ਨ ਹੋਈ ॥੨॥ नाम बिहूना मुकति न होई ॥२॥ Nām bihūnā mukaṯ na ho▫ī. ||2|| Without the Naam, no one is liberated. ||2|| ਮਃ 1 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1344, ਸਤਰ 16 ਆਪੇ ਸਦੇ ਢਿਲ ਨ ਹੋਇ ॥ आपे सदे ढिल न होइ ॥ Āpe saḏe dẖil na ho▫e. When God sends His Summons, there is no time to delay. ਮਃ 1 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1344, ਸਤਰ 16 ਬਿਨੁ ਗੁਰ ਸੋਝੀ ਕਿਸੈ ਨ ਹੋਇ ॥ बिनु गुर सोझी किसै न होइ ॥ Bin gur sojẖī kisai na ho▫e. Without the Guru, no one understands. ਮਃ 1 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1345, ਸਤਰ 13 ਮਨਮੁਖ ਤੇ ਅਭ ਭਗਤਿ ਨ ਹੋਵਸਿ ਹਉਮੈ ਪਚਹਿ ਦਿਵਾਨੇ ॥ मनमुख ते अभ भगति न होवसि हउमै पचहि दिवाने ॥ Manmukẖ ṯe abẖ bẖagaṯ na hovas ha▫umai pacẖėh ḏivāne. The self-willed manmukhs do not know loving devotional worship; they are insane, rotting away in their egotism. ਮਃ 1 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1346, ਸਤਰ 5 ਮਨਮੁਖ ਮੂਲੁ ਨ ਜਾਣਨੀ ਮਾਣਸਿ ਹਰਿ ਮੰਦਰੁ ਨ ਹੋਇ ॥੨॥ मनमुख मूलु न जाणनी माणसि हरि मंदरु न होइ ॥२॥ Manmukẖ mūl na jāṇnī māṇas har manḏar na ho▫e. ||2|| The self-willed manmukhs do not know anything at all; they do not believe that the Lord's Temple is within. ||2|| ਮਃ 3 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1346, ਸਤਰ 9 ਹਰਿ ਮੰਦਰ ਮਹਿ ਨਾਮੁ ਨਿਧਾਨੁ ਹੈ ਨਾ ਬੂਝਹਿ ਮੁਗਧ ਗਵਾਰ ॥ हरि मंदर महि नामु निधानु है ना बूझहि मुगध गवार ॥ Har manḏar mėh nām niḏẖān hai nā būjẖėh mugaḏẖ gavār. The treasure of the Naam is within the Temple of the Lord. The idiotic fools do not realize this. ਮਃ 3 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1346, ਸਤਰ 11 ਪਵਿਤੁ ਪਾਵਨ ਸੇ ਜਨ ਨਿਰਮਲ ਹਰਿ ਕੈ ਨਾਮਿ ਸਮਾਇ ॥੮॥ पवितु पावन से जन निरमल हरि कै नामि समाइ ॥८॥ Paviṯ pāvan se jan nirmal har kai nām samā▫e. ||8|| Sacred, pure and immaculate are those humble beings who are absorbed in the Name of the Lord. ||8|| ਮਃ 3 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1346, ਸਤਰ 18 ਹਰਿ ਨਾਮਾ ਹਰਿ ਮਨਿ ਵਸੈ ਸਹਜੇ ਹਰਿ ਗੁਣ ਗਾਇ ॥੨॥ हरि नामा हरि मनि वसै सहजे हरि गुण गाइ ॥२॥ Har nāmā har man vasai sėhje har guṇ gā▫e. ||2|| The Name of the Lord abides in the mind, as one intuitively sings the Glorious Praises of the Lord. ||2|| ਮਃ 3 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1347, ਸਤਰ 1 ਹਉਮੈ ਵਿਚਿ ਜਾਗ੍ਰਣੁ ਨ ਹੋਵਈ ਹਰਿ ਭਗਤਿ ਨ ਪਵਈ ਥਾਇ ॥ हउमै विचि जाग्रणु न होवई हरि भगति न पवई थाइ ॥ Ha▫umai vicẖ jāgraṇ na hova▫ī har bẖagaṯ na pav▫ī thā▫e. In egotism, one cannot remain awake and aware, and one's devotional worship of the Lord is not accepted. ਮਃ 3 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1348, ਸਤਰ 8 ਬੋਲੈ ਨਾਹੀ ਹੋਇ ਬੈਠਾ ਮੋਨੀ ॥ बोलै नाही होइ बैठा मोनी ॥ Bolai nāhī ho▫e baiṯẖā monī. He does not speak; he is on silence. ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1349, ਸਤਰ 12 ਹਿੰਦੂ ਮੂਰਤਿ ਨਾਮ ਨਿਵਾਸੀ ਦੁਹ ਮਹਿ ਤਤੁ ਨ ਹੇਰਾ ॥੧॥ हिंदू मूरति नाम निवासी दुह महि ततु न हेरा ॥१॥ Hinḏū mūraṯ nām nivāsī ḏuh mėh ṯaṯ na herā. ||1|| According to the Hindus, the Lord's Name abides in the idol, but there is no truth in either of these claims. ||1|| ਭਗਤ ਕਬੀਰ ਜੀ - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1353, ਸਤਰ 1 ਕਿਉ ਨ ਹਰਿ ਕੋ ਨਾਮੁ ਲੇਹਿ ਮੂਰਖ ਨਿਲਾਜ ਰੇ ॥੧॥ किउ न हरि को नामु लेहि मूरख निलाज रे ॥१॥ Ki▫o na har ko nām lehi mūrakẖ nilāj re. ||1|| Why don't you chant the Name of the Lord, you shameless fool? ||1|| ਮਃ 9 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1356, ਸਤਰ 4 ਸਿਮਰੰਤ ਨਾਨਕ ਹਰਿ ਹਰਿ ਹਰੇ ॥ सिमरंत नानक हरि हरि हरे ॥ Simranṯ Nānak har har hare. O Nanak, meditating in remembrance on the Lord, Har, Har, Haray, ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1358, ਸਤਰ 1 ਸਾਧ ਸੰਗਮ ਰਾਮ ਰਾਮ ਰਮਣੰ ਸਰਣਿ ਨਾਨਕ ਹਰਿ ਹਰਿ ਦਯਾਲ ਚਰਣੰ ॥੪੪॥ साध संगम राम राम रमणं सरणि नानक हरि हरि दयाल चरणं ॥४४॥ Sāḏẖ sangam rām rām ramṇaʼn saraṇ Nānak har har ḏa▫yāl cẖarṇaʼn. ||44|| Chanting the Lord's Name in the Saadh Sangat, the Company of the Holy, O Nanak, the Lotus Feet of the Merciful Lord are found. ||44|| ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1358, ਸਤਰ 10 ਤ੍ਰਾਹਿ ਤ੍ਰਾਹਿ ਸਰਣਿ ਸੁਆਮੀ ਬਿਗ੍ਯ੍ਯਾਪ੍ਤਿ ਨਾਨਕ ਹਰਿ ਨਰਹਰਹ ॥੪੮॥ त्राहि त्राहि सरणि सुआमी बिग्याप्ति नानक हरि नरहरह ॥४८॥ Ŧarāhi ṯarāhi saraṇ su▫āmī big▫yāpaṯi Nānak har narharėh. ||48|| Save me, save me - I have come to Your Sanctuary, O my Lord and Master; Nanak prays to the Lord. ||48|| ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1358, ਸਤਰ 13 ਬੈਦ੍ਯ੍ਯੰ ਪਾਰਬ੍ਰਹਮ ਪਰਮੇਸ੍ਵਰ ਆਰਾਧਿ ਨਾਨਕ ਹਰਿ ਹਰਿ ਹਰੇ ॥੪੯॥ बैद्यं पारब्रहम परमेस्वर आराधि नानक हरि हरि हरे ॥४९॥ Baiḏ▫yaʼn pārbarahm parmesvar ārāḏẖ Nānak har har hare. ||49|| The only Physician is the Supreme Lord, the Transcendent Lord God. Nanak worships and adores the Lord, Har, Har, Haray. ||49|| ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1359, ਸਤਰ 4 ਸਾਧ ਸੰਗੇਣਿ ਸਿਮਰੰਤਿ ਗੋਬਿੰਦ ਸਰਣਿ ਨਾਨਕ ਹਰਿ ਹਰਿ ਹਰੇ ॥੫੫॥ साध संगेणि सिमरंति गोबिंद सरणि नानक हरि हरि हरे ॥५५॥ Sāḏẖ sangeṇ simranṯ gobinḏ saraṇ Nānak har har hare. ||55|| meditating on the Lord of the Universe in the Saadh Sangat. Nanak seeks the Sanctuary of the Lord, Har, Har, Haray. ||55|| ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1359, ਸਤਰ 10 ਭਜੁ ਸਾਧਸੰਗਿ ਗੋੁਪਾਲ ਨਾਨਕ ਹਰਿ ਚਰਣ ਸਰਣ ਉਧਰਣ ਕ੍ਰਿਪਾ ॥੫੮॥ भजु साधसंगि गोपाल नानक हरि चरण सरण उधरण क्रिपा ॥५८॥ Bẖaj sāḏẖsang gopāl Nānak har cẖaraṇ saraṇ uḏẖraṇ kirpā. ||58|| Vibrate and meditate on the Lord of the World, in the Saadh Sangat, the Company of the Holy; O Nanak, by His Grace, we are saved at the Lotus Feet of the Lord. ||58|| ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1359, ਸਤਰ 12 ਨਿਵੰਤਿ ਹੋਵੰਤਿ ਮਿਥਿਆ ਚੇਤਨੰ ਸੰਤ ਸ੍ਵਜਨਹ ॥੬੦॥ निवंति होवंति मिथिआ चेतनं संत स्वजनह ॥६०॥ Nivanṯ hovanṯ mithi▫ā cẖeṯnaʼn sanṯ savajniĥ. ||60|| He pretends to bow in worship, but he is false. Beware of him, O friendly Saints. ||60|| ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1359, ਸਤਰ 19 ਬਿਨਵੰਤਿ ਨਾਨਕ ਹਰਿ ਗੁਰ ਦਯਾਰੰ ॥੬੪॥ बिनवंति नानक हरि गुर दयारं ॥६४॥ Binvanṯ Nānak har gur ḏeāraʼn. ||64|| prays Nanak, when the Guru, the Lord, becomes Merciful. ||64|| ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1360, ਸਤਰ 11 ਹਤੰ ਪੰਚ ਸਤ੍ਰੇਣ ਨਾਨਕ ਹਰਿ ਬਾਣੇ ਪ੍ਰਹਾਰਣਹ ॥੬॥ हतं पंच सत्रेण नानक हरि बाणे प्रहारणह ॥६॥ Haṯaʼn pancẖ saṯreṇ Nānak har bāṇe par▫hārṇėh. ||6|| The five enemies are killed, O Nanak, by shooting the Arrow of the Lord. ||6|| ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1360, ਸਤਰ 12 ਰਹੰਤਾ ਜਨਮ ਮਰਣੇਨ ਰਮਣੰ ਨਾਨਕ ਹਰਿ ਕੀਰਤਨਹ ॥੭॥ रहंता जनम मरणेन रमणं नानक हरि कीरतनह ॥७॥ Rahanṯā janam marṇen ramṇaʼn Nānak har kīraṯnėh. ||7|| The cycle of birth and death is ended, O Nanak, singing the Kirtan of the Lord's Praises. ||7|| ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1361, ਸਤਰ 2 ਨਾਨਕ ਹਰਿ ਪੂਰਬਿ ਲਿਖਣਹ ॥੧੫॥ नानक हरि पूरबि लिखणह ॥१५॥ Nānak har pūrab likẖ▫ṇėh. ||15|| O Nanak, by pre-ordained destiny. ||15|| ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1362, ਸਤਰ 7 ਨਿਤਪ੍ਰਤਿ ਹਿਰਹਿ ਪਰ ਦਰਬੁ ਛਿਦ੍ਰ ਕਤ ਢਾਕੀਅਹਿ ॥ नितप्रति हिरहि पर दरबु छिद्र कत ढाकीअहि ॥ Niṯparaṯ hirėh par ḏarab cẖẖiḏar kaṯ dẖākī▫ah. Those who steal the wealth of others - how can their guilt be concealed? ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1364, ਸਤਰ 15 ਨਿਰਭੈ ਹੋਇ ਕੈ ਗੁਨ ਰਵੈ ਜਤ ਪੇਖਉ ਤਤ ਸੋਇ ॥੫॥ निरभै होइ कै गुन रवै जत पेखउ तत सोइ ॥५॥ Nirbẖai ho▫e kai gun ravai jaṯ pekẖa▫o ṯaṯ so▫e. ||5|| Singing the Glorious Praises of the Lord, he is fearless. Wherever I look, the Lord is there. ||5|| ਭਗਤ ਕਬੀਰ ਜੀ - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1365, ਸਤਰ 3 ਚੰਦਨ ਕੈ ਨਿਕਟੇ ਬਸੈ ਬਾਂਸੁ ਸੁਗੰਧੁ ਨ ਹੋਇ ॥੧੨॥ चंदन कै निकटे बसै बांसु सुगंधु न होइ ॥१२॥ Cẖanḏan kai nikte basai bāʼns suganḏẖ na ho▫e. ||12|| Bamboo also dwells near the sandalwood tree, but it does not take up its fragrance. ||12|| ਭਗਤ ਕਬੀਰ ਜੀ - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1365, ਸਤਰ 6 ਆਗਿ ਲਗਉ ਤਿਹ ਧਉਲਹਰ ਜਿਹ ਨਾਹੀ ਹਰਿ ਕੋ ਨਾਉ ॥੧੫॥ आगि लगउ तिह धउलहर जिह नाही हरि को नाउ ॥१५॥ Āg laga▫o ṯih ḏẖa▫ulhar jih nāhī har ko nā▫o. ||15|| Those mansions in which the Lord's Name is not chanted might just as well burn down. ||15|| ਭਗਤ ਕਬੀਰ ਜੀ - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1366, ਸਤਰ 3 ਕਬੀਰ ਝੰਖੁ ਨ ਝੰਖੀਐ ਤੁਮਰੋ ਕਹਿਓ ਨ ਹੋਇ ॥ कबीर झंखु न झंखीऐ तुमरो कहिओ न होइ ॥ Kabīr jẖankẖ na jẖankẖī▫ai ṯumro kahi▫o na ho▫e. Kabeer, do not struggle in stubborn pride; nothing happens just because you say so. ਭਗਤ ਕਬੀਰ ਜੀ - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1366, ਸਤਰ 10 ਕਬੀਰ ਗਰਬੁ ਨ ਕੀਜੀਐ ਰੰਕੁ ਨ ਹਸੀਐ ਕੋਇ ॥ कबीर गरबु न कीजीऐ रंकु न हसीऐ कोइ ॥ Kabīr garab na kījī▫ai rank na hasī▫ai ko▫e. Kabeer, do not be so proud, and do not laugh at the poor. ਭਗਤ ਕਬੀਰ ਜੀ - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1366, ਸਤਰ 12 ਕਬੀਰ ਲੂਟਨਾ ਹੈ ਤ ਲੂਟਿ ਲੈ ਰਾਮ ਨਾਮ ਹੈ ਲੂਟਿ ॥ कबीर लूटना है त लूटि लै राम नाम है लूटि ॥ Kabīr lūtnā hai ṯa lūt lai rām nām hai lūt. Kabeer, if you must rob and plunder, then plunder the plunder of the Lord's Name. ਭਗਤ ਕਬੀਰ ਜੀ - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1367, ਸਤਰ 14 ਕਬੀਰ ਨਾ ਹਮ ਕੀਆ ਨ ਕਰਹਿਗੇ ਨਾ ਕਰਿ ਸਕੈ ਸਰੀਰੁ ॥ कबीर ना हम कीआ न करहिगे ना करि सकै सरीरु ॥ Kabīr nā ham kī▫ā na karhige nā kar sakai sarīr. Kabeer, I have not done anything; I shall not do anything; my body cannot do anything. ਭਗਤ ਕਬੀਰ ਜੀ - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1369, ਸਤਰ 3 ਉਹ ਝੂਲੈ ਉਹ ਚੀਰੀਐ ਸਾਕਤ ਸੰਗੁ ਨ ਹੇਰਿ ॥੮੮॥ उह झूलै उह चीरीऐ साकत संगु न हेरि ॥८८॥ Uh jẖūlai uh cẖīrī▫ai sākaṯ sang na her. ||88|| The thorn bush waves in the wind, and pierces the banana plant; see this, and do not associate with the faithless cynics. ||88|| ਭਗਤ ਕਬੀਰ ਜੀ - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1371, ਸਤਰ 17 ਪਾਛੈ ਕਛੂ ਨ ਹੋਇਗਾ ਜਉ ਸਿਰ ਪਰਿ ਆਵੈ ਕਾਲੁ ॥੧੩੮॥ पाछै कछू न होइगा जउ सिर परि आवै कालु ॥१३८॥ Pācẖẖai kacẖẖū na ho▫igā ja▫o sir par āvai kāl. ||138|| Later on, you will not be able to do anything, when death hangs over your head. ||138|| ਭਗਤ ਕਬੀਰ ਜੀ - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1374, ਸਤਰ 11 ਕਬੀਰ ਜੋਰੀ ਕੀਏ ਜੁਲਮੁ ਹੈ ਕਹਤਾ ਨਾਉ ਹਲਾਲੁ ॥ कबीर जोरी कीए जुलमु है कहता नाउ हलालु ॥ Kabīr jorī kī▫e julam hai kahṯā nā▫o halāl. Kabeer, to use force is tyranny, even if you call it legal. ਭਗਤ ਕਬੀਰ ਜੀ - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1375, ਸਤਰ 10 ਕਬੀਰ ਤੂੰ ਤੂੰ ਕਰਤਾ ਤੂ ਹੂਆ ਮੁਝ ਮਹਿ ਰਹਾ ਨ ਹੂੰ ॥ कबीर तूं तूं करता तू हूआ मुझ महि रहा न हूं ॥ Kabīr ṯūʼn ṯūʼn karṯā ṯū hū▫ā mujẖ mėh rahā na hūʼn. Kabeer, repeating, "You, You", I have become like You. Nothing of me remains in myself. ਭਗਤ ਕਬੀਰ ਜੀ - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1375, ਸਤਰ 14 ਨਾ ਹਰਿ ਭਜਿਓ ਨ ਖਤੁ ਫਟਿਓ ਕਾਲੁ ਪਹੂੰਚੋ ਆਇ ॥੨੦੮॥ ना हरि भजिओ न खतु फटिओ कालु पहूंचो आइ ॥२०८॥ Nā har bẖaji▫o na kẖaṯ fati▫o kāl pahūʼncẖo ā▫e. ||208|| I have not meditated on the Lord and my account is still pending, and now, the moment of my death has come! ||208|| ਭਗਤ ਕਬੀਰ ਜੀ - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1376, ਸਤਰ 2 ਕਬੀਰਾ ਹਮਰਾ ਕੋ ਨਹੀ ਹਮ ਕਿਸ ਹੂ ਕੇ ਨਾਹਿ ॥ कबीरा हमरा को नही हम किस हू के नाहि ॥ Kabīrā hamrā ko nahī ham kis hū ke nāhi. Kabeer, no one belongs to me, and I belong to no one else. ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1376, ਸਤਰ 7 ਅਪਨਾ ਚਿਤਵਿਆ ਹਰਿ ਕਰੈ ਜੋ ਮੇਰੇ ਚਿਤਿ ਨ ਹੋਇ ॥੨੧੯॥ अपना चितविआ हरि करै जो मेरे चिति न होइ ॥२१९॥ Apnā cẖiṯvi▫ā har karai jo mere cẖiṯ na ho▫e. ||219|| The Lord does whatever He wishes; it is not up to me at all. ||219|| ਭਗਤ ਕਬੀਰ ਜੀ - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1378, ਸਤਰ 10 ਕਰਿ ਸਾਂਈ ਸਿਉ ਪਿਰਹੜੀ ਰੰਗੁ ਨਵੇਲਾ ਹੋਇ ॥੧੨॥ करि सांई सिउ पिरहड़ी रंगु नवेला होइ ॥१२॥ Kar sāʼn▫ī si▫o pirhaṛī rang navelā ho▫e. ||12|| So be in love with the Lord, so that your color may ever be new. ||12|| ਸੇਖ ਫਰੀਦ ਜੀ - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1380, ਸਤਰ 11 ਜੋ ਤਨ ਰਤੇ ਰਬ ਸਿਉ ਤਿਨ ਤਨਿ ਰਤੁ ਨ ਹੋਇ ॥੫੧॥ जो तन रते रब सिउ तिन तनि रतु न होइ ॥५१॥ Jo ṯan raṯe rab si▫o ṯin ṯan raṯ na ho▫e. ||51|| Those bodies which are imbued with the Lord - those bodies contain no blood. ||51|| ਸੇਖ ਫਰੀਦ ਜੀ - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1380, ਸਤਰ 12 ਇਹੁ ਤਨੁ ਸਭੋ ਰਤੁ ਹੈ ਰਤੁ ਬਿਨੁ ਤੰਨੁ ਨ ਹੋਇ ॥ इहु तनु सभो रतु है रतु बिनु तंनु न होइ ॥ Ih ṯan sabẖo raṯ hai raṯ bin ṯann na ho▫e. This body is all blood; without blood, this body could not exist. ਮਃ 3 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1380, ਸਤਰ 12 ਜੋ ਸਹ ਰਤੇ ਆਪਣੇ ਤਿਤੁ ਤਨਿ ਲੋਭੁ ਰਤੁ ਨ ਹੋਇ ॥ जो सह रते आपणे तितु तनि लोभु रतु न होइ ॥ Jo sah raṯe āpṇe ṯiṯ ṯan lobẖ raṯ na ho▫e. Those who are imbued with their Lord, do not have the blood of greed in their bodies. ਮਃ 3 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1380, ਸਤਰ 19 ਮਿਟੀ ਪਈ ਅਤੋਲਵੀ ਕੋਇ ਨ ਹੋਸੀ ਮਿਤੁ ॥੫੭॥ मिटी पई अतोलवी कोइ न होसी मितु ॥५७॥ Mitī pa▫ī aṯolavī ko▫e na hosī miṯ. ||57|| When these collapse into heaps of dust, none of them will be your friend. ||57|| ਸੇਖ ਫਰੀਦ ਜੀ - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1381, ਸਤਰ 19 ਫਰੀਦਾ ਬੁਰੇ ਦਾ ਭਲਾ ਕਰਿ ਗੁਸਾ ਮਨਿ ਨ ਹਢਾਇ ॥ फरीदा बुरे दा भला करि गुसा मनि न हढाइ ॥ Farīḏā bure ḏā bẖalā kar gusā man na hadẖā▫e. Fareed, answer evil with goodness; do not fill your mind with anger. ਸੇਖ ਫਰੀਦ ਜੀ - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1384, ਸਤਰ 4 ਜਿਨ੍ਹ੍ਹਾ ਨਾਉ ਸੁਹਾਗਣੀ ਤਿਨ੍ਹ੍ਹਾ ਝਾਕ ਨ ਹੋਰ ॥੧੧੪॥ जिन्हा नाउ सुहागणी तिन्हा झाक न होर ॥११४॥ Jinĥā nā▫o suhāgaṇī ṯinĥā jẖāk na hor. ||114|| Those who are known as happy soul-brides, do not look to others. ||114|| ਸੇਖ ਫਰੀਦ ਜੀ - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1393, ਸਤਰ 11 ਜਨਮੁ ਤ ਇਹੁ ਸਕਯਥੁ ਜਿਤੁ ਨਾਮੁ ਹਰਿ ਰਿਦੈ ਨਿਵਾਸੈ ॥ जनमु त इहु सकयथु जितु नामु हरि रिदै निवासै ॥ Janam ṯa ih sakyath jiṯ nām har riḏai nivāsai. Life is fruitful, when the Name of the Lord abides in the heart. ਭਟ ਕਲ-ਸਹਾਰ - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1394, ਸਤਰ 9 ਤਿ ਨਰ ਸੋਕੁ ਨਹੁ ਹੂਐ ਤਿ ਨਰ ਸੇ ਅੰਤੁ ਨ ਲਹੀਅਹਿ ॥ ति नर सोकु नहु हुऐ ति नर से अंतु न लहीअहि ॥ Ŧė nar sok nahu hu▫ai ṯė nar se anṯ na lahī▫ah. They do not grieve, and their limits cannot be found. ਭਟ ਜਾਲਪ - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1396, ਸਤਰ 4 ਭੈ ਨਿਰਭਉ ਹਰਿ ਅਟਲੁ ਮਨਿ ਸਬਦਿ ਗੁਰ ਨੇਜਾ ਗਡਿਓ ॥ भै निरभउ हरि अटलु मनि सबदि गुर नेजा गडिओ ॥ Bẖai nirbẖa▫o har atal man sabaḏ gur nejā gadi▫o. He is fearless in the Fear of the Eternal Lord God; He has thrust the spear of the Word of the Guru's Shabad into the mind. ਭਟ ਸਲ੍ਯ੍ਯ - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1397, ਸਤਰ 8 ਸੁਖ ਸਾਗਰੁ ਪਾਇਅਉ ਦਿੰਤੁ ਹਰਿ ਮਗਿ ਨ ਹੁਟੈ ॥ सुख सागरु पाइअउ दिंतु हरि मगि न हुटै ॥ Sukẖ sāgar pā▫i▫a▫o binn har mag na hutai. You have attained the Ocean of peace, and You never grow tired on the Lord's path. ਭਟ ਕਲ-ਸਹਾਰ - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1397, ਸਤਰ 14 ਪ੍ਰੇਮ ਭਗਤਿ ਪਰਵਾਹ ਪ੍ਰੀਤਿ ਪੁਬਲੀ ਨ ਹੁਟਇ ॥ प्रेम भगति परवाह प्रीति पुबली न हुटइ ॥ Parem bẖagaṯ parvāh parīṯ publī na hut▫e. The flow of loving devotion and primal love does not stop. ਭਟ ਕਲ-ਸਹਾਰ - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1398, ਸਤਰ 3 ਗੁਰੁ ਜਿਨ੍ਹ੍ਹ ਕਉ ਸੁਪ੍ਰਸੰਨੁ ਨਾਮੁ ਹਰਿ ਰਿਦੈ ਨਿਵਾਸੈ ॥ गुरु जिन्ह कउ सुप्रसंनु नामु हरि रिदै निवासै ॥ Gur jinĥ ka▫o suparsan nām har riḏai nivāsai. The Lord's Name abides in the hearts of those who are pleasing to the Guru. ਭਟ ਕਲ-ਸਹਾਰ - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1399, ਸਤਰ 9 ਸੋਈ ਏਕੁ ਨਾਮੁ ਹਰਿ ਨਾਮੁ ਸਤਿ ਪਾਇਓ ਗੁਰ ਅਮਰ ਪ੍ਰਗਾਸੁ ॥੧॥੫॥ सोई एकु नामु हरि नामु सति पाइओ गुर अमर प्रगासु ॥१॥५॥ So▫ī ek nām har nām saṯ pā▫i▫o gur amar pargās. ||1||5|| Guru Amar Daas was blessed with the Light of the One Name, the True Name of the Lord. ||1||5|| ਭਟ ਨਲ੍ਯ੍ਯ - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1400, ਸਤਰ 16 ਅਗਮ ਗੁਨ ਜਾਨੁ ਨਿਧਾਨੁ ਹਰਿ ਮਨਿ ਧਰਹੁ ਧ੍ਯ੍ਯਾਨੁ ਅਹਿਨਿਸਿ ਕਰਹੁ ਬਚਨ ਗੁਰ ਰਿਦੈ ਧਰਿ ॥ अगम गुन जानु निधानु हरि मनि धरहु ध्यानु अहिनिसि करहु बचन गुर रिदै धरि ॥ Agam gun jān niḏẖān har man ḏẖarahu ḏẖeān ahinis karahu bacẖan gur riḏai ḏẖar. Know that the Lord is the Treasure of Excellence. Enshrine Him in your mind, and meditate on Him. Enshrine the Word of the Guru's Teachings within your heart. ਭਟ ਨਲ੍ਯ੍ਯ - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1401, ਸਤਰ 1 ਉਦਧਿ ਗੁਰੁ ਗਹਿਰ ਗੰਭੀਰ ਬੇਅੰਤੁ ਹਰਿ ਨਾਮ ਨਗ ਹੀਰ ਮਣਿ ਮਿਲਤ ਲਿਵ ਲਾਈਐ ॥ उदधि गुरु गहिर ग्मभीर बेअंतु हरि नाम नग हीर मणि मिलत लिव लाईऐ ॥ Uḏaḏẖ gur gahir gambẖīr be▫anṯ har nām nag hīr maṇ milaṯ liv lā▫ī▫ai. The Guru is an Ocean, deep and profound, infinite and unfathomable. Lovingly attuned to the Lord's Name, you shall be blessed with jewels, diamonds and emeralds. ਭਟ ਨਲ੍ਯ੍ਯ - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1401, ਸਤਰ 4 ਨਾਮੁ ਨਿਰਬਾਣੁ ਨਿਧਾਨੁ ਹਰਿ ਉਰਿ ਧਰਹੁ ਗੁਰੂ ਗੁਰੁ ਗੁਰੁ ਕਰਹੁ ਗੁਰੂ ਹਰਿ ਪਾਈਐ ॥੩॥੧੫॥ नामु निरबाणु निधानु हरि उरि धरहु गुरू गुरु गुरु करहु गुरू हरि पाईऐ ॥३॥१५॥ Nām nirbāṇ niḏẖān har ur ḏẖarahu gurū gur gur karahu gurū har pā▫ī▫ai. ||3||15|| Enshrine the Naam, the Name of the Lord, within your heart, and dwell in Nirvaanaa. Chant Guru, Guru, Guru; through the Guru, the Lord is obtained. ||3||15|| ਭਟ ਨਲ੍ਯ੍ਯ - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1401, ਸਤਰ 12 ਗੁਰ ਪ੍ਰਸਾਦਿ ਪ੍ਰਭੁ ਪਾਈਐ ਗੁਰ ਬਿਨੁ ਮੁਕਤਿ ਨ ਹੋਇ ॥ गुर प्रसादि प्रभु पाईऐ गुर बिनु मुकति न होइ ॥ Gur parsāḏ parabẖ pā▫ī▫ai gur bin mukaṯ na ho▫e. By Guru's Grace, God is obtained. Without the Guru, no one is liberated. ਭਟ ਗਯੰਦ - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1407, ਸਤਰ 18 ਮਹਾ ਦਾਨਿ ਸਤਿਗੁਰ ਗਿਆਨਿ ਮਨਿ ਚਾਉ ਨ ਹੁਟੈ ॥ महा दानि सतिगुर गिआनि मनि चाउ न हुटै ॥ Mahā ḏān saṯgur gi▫ān man cẖā▫o na hutai. The Great Giver, the spiritual wisdom of the True Guru, His mind does not grow weary of its yearning for the Lord. ਭਟ ਕਲ-ਸਹਾਰ - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1408, ਸਤਰ 8 ਭਵਜਲੁ ਸਾਇਰੁ ਸੇਤੁ ਨਾਮੁ ਹਰੀ ਕਾ ਬੋਹਿਥਾ ॥ भवजलु साइरु सेतु नामु हरी का बोहिथा ॥ Bẖavjal sā▫ir seṯ nām harī kā bohithā. The Lord's Name is the Boat, the Bridge to cross over the terrifying world-ocean. ਭਟ ਕਲ-ਸਹਾਰ - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1413, ਸਤਰ 7 ਨਾਨਕ ਜੋ ਲਿਖਿਆ ਸੋ ਵਰਤਦਾ ਸੋ ਬੂਝੈ ਜਿਸ ਨੋ ਨਦਰਿ ਹੋਇ ॥੫॥ नानक जो लिखिआ सो वरतदा सो बूझै जिस नो नदरि होइ ॥५॥ Nānak jo likẖi▫ā so varaṯḏā so būjẖai jis no naḏar ho▫e. ||5|| O Nanak, whatever is written there, comes to pass. He alone understands, who is blessed by God's Grace. ||5|| ਮਃ 3 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1413, ਸਤਰ 13 ਨਾਨਕ ਹਉ ਹਉ ਕਰਤੇ ਖਪਿ ਮੁਏ ਖੂਹਣਿ ਲਖ ਅਸੰਖ ॥ नानक हउ हउ करते खपि मुए खूहणि लख असंख ॥ Nānak ha▫o ha▫o karṯe kẖap mu▫e kẖūhaṇ lakẖ asaʼnkẖ. O Nanak, acting in egotism, countless thousands have wasted away to death. ਮਃ 3 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1413, ਸਤਰ 16 ਨਾਨਕ ਹੋਰਿ ਪਤਿਸਾਹੀਆ ਕੂੜੀਆ ਨਾਮਿ ਰਤੇ ਪਾਤਿਸਾਹ ॥੧੧॥ नानक होरि पतिसाहीआ कूड़ीआ नामि रते पातिसाह ॥११॥ Nānak hor paṯisāhī▫ā kūṛī▫ā nām raṯe pāṯisāh. ||11|| O Nanak, other empires are false; they alone are true emperors, who are imbued with the Naam. ||11|| ਮਃ 3 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1413, ਸਤਰ 16 ਜਿਉ ਪੁਰਖੈ ਘਰਿ ਭਗਤੀ ਨਾਰਿ ਹੈ ਅਤਿ ਲੋਚੈ ਭਗਤੀ ਭਾਇ ॥ जिउ पुरखै घरि भगती नारि है अति लोचै भगती भाइ ॥ Ji▫o purkẖai gẖar bẖagṯī nār hai aṯ locẖai bẖagṯī bẖā▫e. The devoted wife in her husband's home has a great longing to perform loving devotional service to him; ਮਃ 3 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1414, ਸਤਰ 5 ਮਾਇਆ ਮੋਹਿ ਜਗੁ ਭਰਮਿਆ ਘਰੁ ਮੁਸੈ ਖਬਰਿ ਨ ਹੋਇ ॥ माइआ मोहि जगु भरमिआ घरु मुसै खबरि न होइ ॥ Mā▫i▫ā mohi jag bẖarmi▫ā gẖar musai kẖabar na ho▫e. The world wanders lost in emotional attachment to Maya; it does not realize that its own home is being plundered. ਮਃ 3 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1414, ਸਤਰ 6 ਨਾਮ ਰਤਨੁ ਪਰਗਾਸਿਆ ਮਨੁ ਤਨੁ ਨਿਰਮਲੁ ਹੋਇ ॥ नाम रतनु परगासिआ मनु तनु निरमलु होइ ॥ Nām raṯan pargāsi▫ā man ṯan nirmal ho▫e. The Jewel of the Naam is revealed, and the mind and body are purified. ਮਃ 3 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1415, ਸਤਰ 4 ਗਿਆਨੀਆ ਅੰਦਰਿ ਗੁਰ ਸਬਦੁ ਹੈ ਨਿਤ ਹਰਿ ਲਿਵ ਸਦਾ ਵਿਗਾਸੁ ॥ गिआनीआ अंदरि गुर सबदु है नित हरि लिव सदा विगासु ॥ Gi▫ānī▫ā anḏar gur sabaḏ hai niṯ har liv saḏā vigās. The Word of the Guru's Shabad is within the being of the spiritually wise ones. They always blossom in His love. ਮਃ 3 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1415, ਸਤਰ 6 ਬਿਖੁ ਕਾ ਮਾਰਣੁ ਹਰਿ ਨਾਮੁ ਹੈ ਗੁਰ ਗਰੁੜ ਸਬਦੁ ਮੁਖਿ ਪਾਇ ॥ बिखु का मारणु हरि नामु है गुर गरुड़ सबदु मुखि पाइ ॥ Bikẖ kā māraṇ har nām hai gur garuṛ sabaḏ mukẖ pā▫e. The antidote to this poisonous venom is the Name of the Lord; the Guru places the magic spell of the Shabad into the mouth. ਮਃ 3 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1415, ਸਤਰ 7 ਮਿਲਿ ਸਤਿਗੁਰ ਨਿਰਮਲੁ ਹੋਇਆ ਬਿਖੁ ਹਉਮੈ ਗਇਆ ਬਿਲਾਇ ॥ मिलि सतिगुर निरमलु होइआ बिखु हउमै गइआ बिलाइ ॥ Mil saṯgur nirmal ho▫i▫ā bikẖ ha▫umai ga▫i▫ā bilā▫e. Meeting with the True Guru, they become immaculate, and the poison of egotism is eradicated. ਮਃ 3 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1415, ਸਤਰ 9 ਸਤਿਗੁਰ ਪੁਰਖੁ ਨਿਰਵੈਰੁ ਹੈ ਨਿਤ ਹਿਰਦੈ ਹਰਿ ਲਿਵ ਲਾਇ ॥ सतिगुर पुरखु निरवैरु है नित हिरदै हरि लिव लाइ ॥ Saṯgur purakẖ nirvair hai niṯ hirḏai har liv lā▫e. The True Guru, the Primal Being, has no hatred or vengeance. His heart is constantly attuned to the Lord. ਮਃ 3 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1416, ਸਤਰ 1 ਨਾਨਕ ਨਾਮ ਰਤੇ ਸੇ ਧਨਵੰਤ ਹੈਨਿ ਨਿਰਧਨੁ ਹੋਰੁ ਸੰਸਾਰੁ ॥੨੬॥ नानक नाम रते से धनवंत हैनि निरधनु होरु संसारु ॥२६॥ Nānak nām raṯe se ḏẖanvanṯ hain nirḏẖan hor sansār. ||26|| O Nanak, they alone are wealthy, who are imbued with the Naam; the rest of the world is poor. ||26|| ਮਃ 3 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1416, ਸਤਰ 1 ਜਨ ਕੀ ਟੇਕ ਹਰਿ ਨਾਮੁ ਹਰਿ ਬਿਨੁ ਨਾਵੈ ਠਵਰ ਨ ਠਾਉ ॥ जन की टेक हरि नामु हरि बिनु नावै ठवर न ठाउ ॥ Jan kī tek har nām har bin nāvai ṯẖavar na ṯẖā▫o. The Lord's Name is the Support of the Lord's humble servants. Without the Lord's Name, the there is no other place, no place of rest. ਮਃ 3 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1416, ਸਤਰ 6 ਤਿਸਨਾ ਅਗਨਿ ਸਭ ਬੁਝਿ ਗਈ ਜਨ ਨਾਨਕ ਹਰਿ ਉਰਿ ਧਾਰਿ ॥੨੮॥ तिसना अगनि सभ बुझि गई जन नानक हरि उरि धारि ॥२८॥ Ŧisnā agan sabẖ bujẖ ga▫ī jan Nānak har ur ḏẖār. ||28|| The fire of desire is totally extinguished, O servant Nanak, enshrining the Lord within the heart. ||28|| ਮਃ 3 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1416, ਸਤਰ 16 ਸਬਦਿ ਮਰੈ ਸੋਈ ਜਨੁ ਸਿਝੈ ਬਿਨੁ ਸਬਦੈ ਮੁਕਤਿ ਨ ਹੋਈ ॥ सबदि मरै सोई जनु सिझै बिनु सबदै मुकति न होई ॥ Sabaḏ marai so▫ī jan sijẖai bin sabḏai mukaṯ na ho▫ī. Those who die in the Word of the Shabad are saved. Without the Shabad, no one is liberated. ਮਃ 3 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1416, ਸਤਰ 18 ਮੁਖਿ ਸੰਜਮ ਹਛਾ ਨ ਹੋਵਈ ਕਰਿ ਭੇਖ ਭਵੈ ਸਭ ਕੋਈ ॥ मुखि संजम हछा न होवई करि भेख भवै सभ कोई ॥ Mukẖ sanjam hacẖẖā na hova▫ī kar bẖekẖ bẖavai sabẖ ko▫ī. Speaking about self-discipline, no one become pure; everyone walks around wearing religious robes. ਮਃ 3 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1417, ਸਤਰ 13 ਬਿਨੁ ਸਤਿਗੁਰ ਭਗਤਿ ਨ ਹੋਵਈ ਨਾਮਿ ਨ ਲਗੈ ਪਿਆਰੁ ॥ बिनु सतिगुर भगति न होवई नामि न लगै पिआरु ॥ Bin saṯgur bẖagaṯ na hova▫ī nām na lagai pi▫ār. Without the True Guru, there is no devotional worship, and no love of the Naam, the Name of the Lord. ਮਃ 3 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1417, ਸਤਰ 17 ਜਨਮ ਮਰਨ ਕੀ ਮਲੁ ਉਤਰੈ ਜਨ ਨਾਨਕ ਹਰਿ ਗੁਨ ਗਾਇ ॥੪੦॥ जनम मरन की मलु उतरै जन नानक हरि गुन गाइ ॥४०॥ Janam maran kī mal uṯrai jan Nānak har gun gā▫e. ||40|| The filth and pollution of birth and death is washed away, O servant Nanak, singing the Glorious Praises of the Lord. ||40|| ਮਃ 3 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1419, ਸਤਰ 10 ਨਾਨਕ ਹੁਕਮੁ ਤਿਨਾ ਮਨਾਇਸੀ ਭਾਈ ਜਿਨਾ ਧੁਰੇ ਕਮਾਇਆ ਨਾਉ ॥ नानक हुकमु तिना मनाइसी भाई जिना धुरे कमाइआ नाउ ॥ Nānak hukam ṯinā manā▫isī bẖā▫ī jinā ḏẖure kamā▫i▫ā nā▫o. Nanak: they alone submit to His Command, O Siblings of Destiny, who are pre-destined to live the Name. ਮਃ 3 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1420, ਸਤਰ 2 ਨਾਨਕ ਹਰਿ ਜਲੁ ਜਿਨਿ ਪੀਆ ਤਿਸੁ ਭੂਖ ਨ ਲਾਗੈ ਆਇ ॥੫੫॥ नानक हरि जलु जिनि पीआ तिसु भूख न लागै आइ ॥५५॥ Nānak har jal jin pī▫ā ṯis bẖūkẖ na lāgai ā▫e. ||55|| O Nanak, whoever drinks in the Water of the Lord, shall never feel hunger again. ||55|| ਮਃ 3 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1420, ਸਤਰ 3 ਸਭੁ ਕਿਛੁ ਤੇਰੈ ਨਾਲਿ ਹੈ ਸਤਿਗੁਰਿ ਦੀਆ ਦਿਖਾਇ ॥ सभु किछु तेरै नालि है सतिगुरि दीआ दिखाइ ॥ Sabẖ kicẖẖ ṯerai nāl hai saṯgur ḏī▫ā ḏikẖā▫e. Everything is with you; the True Guru will show you this. ਮਃ 3 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1420, ਸਤਰ 4 ਕੂਕ ਪੁਕਾਰ ਨ ਹੋਵਈ ਜੋਤੀ ਜੋਤਿ ਮਿਲਾਇ ॥ कूक पुकार न होवई जोती जोति मिलाइ ॥ Kūk pukār na hova▫ī joṯī joṯ milā▫e. Your cries and screams of anguish have ceased; your light shall merge into the Light. ਮਃ 3 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1421, ਸਤਰ 4 ਨਾਨਕ ਹੁਕਮੁ ਵਰਤੈ ਖਸਮ ਕਾ ਮਤਿ ਭਵੀ ਫਿਰਹਿ ਚਲ ਚਿਤ ॥ नानक हुकमु वरतै खसम का मति भवी फिरहि चल चित ॥ Nānak hukam varṯai kẖasam kā maṯ bẖavī firėh cẖal cẖiṯ. O Nanak, the Hukam, the Command of your Lord and Master, is prevailing. The intellectually confused person wanders around lost, misled by his fickle consciousness. ਮਃ 3 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1421, ਸਤਰ 11 ਵਾਹੁ ਵਾਹੁ ਸਤਿਗੁਰੁ ਨਿਰਵੈਰੁ ਹੈ ਜਿਸੁ ਨਿੰਦਾ ਉਸਤਤਿ ਤੁਲਿ ਹੋਇ ॥ वाहु वाहु सतिगुरु निरवैरु है जिसु निंदा उसतति तुलि होइ ॥ vāhu vāhu saṯgur nirvair hai jis ninḏā usṯaṯ ṯul ho▫e. Waaho! Waaho! Blessed and Great is the True Guru, who has no hatred; slander and praise are all the same to Him. ਮਃ 4 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1421, ਸਤਰ 12 ਵਾਹੁ ਵਾਹੁ ਸਤਿਗੁਰੁ ਨਿਰੰਕਾਰੁ ਹੈ ਜਿਸੁ ਅੰਤੁ ਨ ਪਾਰਾਵਾਰੁ ॥ वाहु वाहु सतिगुरु निरंकारु है जिसु अंतु न पारावारु ॥ vāhu vāhu saṯgur nirankār hai jis anṯ na pārāvār. Waaho! Waaho! Blessed and Great is the Formless True Guru, who has no end or limitation. ਮਃ 4 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1421, ਸਤਰ 18 ਨਾਨਕ ਹਉ ਪਿਰੁ ਭਾਲੀ ਆਪਣਾ ਸਤਿਗੁਰ ਨਾਲਿ ਦਿਖਾਲਿਆ ॥੪॥ नानक हउ पिरु भाली आपणा सतिगुर नालि दिखालिआ ॥४॥ Nānak ha▫o pir bẖālī āpṇā saṯgur nāl ḏikẖāli▫ā. ||4|| O Nanak, I was searching for my Beloved; the True Guru has shown me that He has been with me all the time. ||4|| ਮਃ 4 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1422, ਸਤਰ 1 ਨਾਨਕ ਹਰਿ ਹੋਇ ਦਇਆਲੁ ਤਾਂ ਗੁਰੁ ਪੂਰਾ ਮੇਲਾਵਏ ॥੫॥ नानक हरि होइ दइआलु तां गुरु पूरा मेलावए ॥५॥ Nānak har ho▫e ḏa▫i▫āl ṯāʼn gur pūrā melāva▫e. ||5|| O Nanak, when the Lord becomes merciful, then He leads us to meet the Perfect Guru. ||5|| ਮਃ 4 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1422, ਸਤਰ 10 ਕਬਹੂ ਨ ਹੋਵੈ ਭੰਗੁ ਨਾਨਕ ਹਰਿ ਗੁਣ ਗਾਈਐ ॥੧੧॥ कबहू न होवै भंगु नानक हरि गुण गाईऐ ॥११॥ Kabhū na hovai bẖang Nānak har guṇ gā▫ī▫ai. ||11|| They never break, O Nanak, if one sings the Glorious Praises of the Lord. ||11|| ਮਃ 4 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1422, ਸਤਰ 12 ਨਾਨਕ ਲੇਹੁ ਮਿਲਾਇ ਮੈ ਜਾਚਿਕ ਦੀਜੈ ਨਾਮੁ ਹਰਿ ॥੧੩॥ नानक लेहु मिलाइ मै जाचिक दीजै नामु हरि ॥१३॥ Nānak leho milā▫e mai jācẖik ḏījai nām har. ||13|| O Lord, please let Nanak meet with You; please bless this beggar with Your Name. ||13|| ਮਃ 4 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1422, ਸਤਰ 14 ਜਿਨਾ ਅੰਦਰਿ ਨਾਮੁ ਨਿਧਾਨੁ ਹੈ ਗੁਰਬਾਣੀ ਵੀਚਾਰਿ ॥ जिना अंदरि नामु निधानु है गुरबाणी वीचारि ॥ Jinā anḏar nām niḏẖān hai gurbāṇī vīcẖār. Those who have the Naam within, contemplate the Word of the Guru's Bani. ਮਃ 4 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1423, ਸਤਰ 5 ਮਨਮੁਖਿ ਹੁਕਮੁ ਨ ਬੁਝੇ ਬਪੁੜੀ ਨਿਤ ਹਉਮੈ ਕਰਮ ਕਮਾਇ ॥ मनमुखि हुकमु न बुझे बपुड़ी नित हउमै करम कमाइ ॥ Manmukẖ hukam na bujẖe bapuṛī niṯ ha▫umai karam kamā▫e. The wretched, self-willed manmukhs do not realize His Will; they continually act in ego. ਮਃ 4 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1423, ਸਤਰ 19 ਨਾਨਕ ਹੁਕਮੈ ਬੂਝੈ ਤਿਨਾ ਰਾਸਿ ਹੋਇ ਸਤਿਗੁਰ ਤੇ ਸੋਝੀ ਪਾਇ ॥ नानक हुकमै बूझै तिना रासि होइ सतिगुर ते सोझी पाइ ॥ Nānak hukmai būjẖai ṯinā rās ho▫e saṯgur ṯe sojẖī pā▫e. O Nanak, they alone are right, who understand the Will of the True Guru. ਮਃ 4 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1424, ਸਤਰ 1 ਸਤਿਗੁਰ ਵਿਚਿ ਅੰਮ੍ਰਿਤ ਨਾਮੁ ਹੈ ਅੰਮ੍ਰਿਤੁ ਕਹੈ ਕਹਾਇ ॥ सतिगुर विचि अम्रित नामु है अम्रितु कहै कहाइ ॥ Saṯgur vicẖ amriṯ nām hai amriṯ kahai kahā▫e. The Ambrosial Nectar of the Naam, the Name of the Lord, is within the True Guru. ਮਃ 4 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1424, ਸਤਰ 11 ਰਾਮ ਨਾਮੁ ਹਰਿ ਕੀਰਤਿ ਗਾਇ ਕਰਿ ਚਾਨਣੁ ਮਗੁ ਦੇਖਾਇਆ ॥ राम नामु हरि कीरति गाइ करि चानणु मगु देखाइआ ॥ Rām nām har kīraṯ gā▫e kar cẖānaṇ mag ḏekẖā▫i▫ā. Singing the Kirtan of the Praises of the Lord's Name, the Lord's path is illuminated and shown to His Sikhs. ਮਃ 4 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1424, ਸਤਰ 18 ਜਨ ਨਾਨਕੁ ਹਰਿ ਕਾ ਦਾਸੁ ਹੈ ਗੁਰ ਸਤਿਗੁਰ ਕੇ ਗੁਲ ਗੋਲੇ ॥੩੦॥ जन नानकु हरि का दासु है गुर सतिगुर के गुल गोले ॥३०॥ Jan Nānak har kā ḏās hai gur saṯgur ke gul gole. ||30|| Servant Nanak is the slave of the Lord, the slave of the slaves of the Guru, the True Guru. ||30|| ਮਃ 4 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1426, ਸਤਰ 4 ਨਾਨਕ ਹਰਿ ਬਿਸਰਾਇ ਕੈ ਪਉਦੇ ਨਰਕਿ ਅੰਧ੍ਯ੍ਯਾਰ ॥੧੮॥ नानक हरि बिसराइ कै पउदे नरकि अंध्यार ॥१८॥ Nānak har bisrā▫e kai pa▫uḏe narak anḏẖ▫yār. ||18|| O Nanak, forgetting the Lord, they fall into the deep, dark pit of hell. ||18|| ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1426, ਸਤਰ 10 ਕਹੁ ਨਾਨਕ ਹਰਿ ਭਜੁ ਮਨਾ ਜਿਹ ਬਿਧਿ ਜਲ ਕਉ ਮੀਨੁ ॥੧॥ कहु नानक हरि भजु मना जिह बिधि जल कउ मीनु ॥१॥ Kaho Nānak har bẖaj manā jih biḏẖ jal ka▫o mīn. ||1|| Says Nanak, meditate, vibrate upon the Lord; immerse your mind in Him, like the fish in the water. ||1|| ਮਃ 9 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1426, ਸਤਰ 11 ਬਿਖਿਅਨ ਸਿਉ ਕਾਹੇ ਰਚਿਓ ਨਿਮਖ ਨ ਹੋਹਿ ਉਦਾਸੁ ॥ बिखिअन सिउ काहे रचिओ निमख न होहि उदासु ॥ Bikẖi▫an si▫o kāhe racẖi▫o nimakẖ na hohi uḏās. Why are you engrossed in sin and corruption? You are not detached, even for a moment! ਮਃ 9 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1428, ਸਤਰ 3 ਕਹੁ ਨਾਨਕ ਹਰਿ ਭਜਨ ਬਿਨੁ ਪਰਤ ਤਾਹਿ ਜਮ ਫੰਧ ॥੩੧॥ कहु नानक हरि भजन बिनु परत ताहि जम फंध ॥३१॥ Kaho Nānak har bẖajan bin paraṯ ṯāhi jam fanḏẖ. ||31|| Says Nanak, without meditating on the Lord, he is caught in the noose of Death. ||31|| ਮਃ 9 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1428, ਸਤਰ 4 ਕਹੁ ਨਾਨਕ ਹਰਿ ਭਜੁ ਮਨਾ ਅੰਤਿ ਸਹਾਈ ਹੋਇ ॥੩੨॥ कहु नानक हरि भजु मना अंति सहाई होइ ॥३२॥ Kaho Nānak har bẖaj manā anṯ sahā▫ī ho▫e. ||32|| Says Nanak, vibrate, and meditate on the Lord; He shall be your only Help and Support in the end. ||32|| ਮਃ 9 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1428, ਸਤਰ 5 ਕਹੁ ਨਾਨਕ ਹਰਿ ਭਜੁ ਮਨਾ ਨਿਰਭੈ ਪਾਵਹਿ ਬਾਸੁ ॥੩੩॥ कहु नानक हरि भजु मना निरभै पावहि बासु ॥३३॥ Kaho Nānak har bẖaj manā nirbẖai pāvahi bās. ||33|| Says Nanak, vibrate and meditate on the Lord, and you shall dwell in the Fearless Lord. ||33|| ਮਃ 9 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1428, ਸਤਰ 7 ਕਹੁ ਨਾਨਕ ਹਰਿ ਭਜਨ ਬਿਨੁ ਬਿਰਥਾ ਸਭ ਹੀ ਮਾਨੁ ॥੩੫॥ कहु नानक हरि भजन बिनु बिरथा सभ ही मानु ॥३५॥ Kaho Nānak har bẖajan bin birthā sabẖ hī mān. ||35|| Says Nanak, without meditating on the Lord, everything is useless; you must appreciate this. ||35|| ਮਃ 9 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1428, ਸਤਰ 15 ਤਿਹਿ ਨਰ ਹਰਿ ਅੰਤਰੁ ਨਹੀ ਨਾਨਕ ਸਾਚੀ ਮਾਨੁ ॥੪੩॥ तिहि नर हरि अंतरु नही नानक साची मानु ॥४३॥ Ŧihi nar har anṯar nahī Nānak sācẖī mān. ||43|| There is no difference between that person and the Lord: O Nanak, accept this as the Truth. ||43|| ਮਃ 9 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1428, ਸਤਰ 18 ਕਹੁ ਨਾਨਕ ਇਹ ਬਿਧਿ ਭਈ ਤਊ ਨ ਹਰਿ ਰਸਿ ਲੀਨ ॥੪੭॥ कहु नानक इह बिधि भई तऊ न हरि रसि लीन ॥४७॥ Kaho Nānak ih biḏẖ bẖa▫ī ṯa▫ū na har ras līn. ||47|| Says Nanak, this is your condition. And even now, you have not savored the sublime essence of the Lord. ||47|| ਮਃ 9 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1429, ਸਤਰ 5 ਨਾਨਕ ਹਰਿ ਗੁਨ ਗਾਇ ਲੇ ਛਾਡਿ ਸਗਲ ਜੰਜਾਲ ॥੫੨॥ नानक हरि गुन गाइ ले छाडि सगल जंजाल ॥५२॥ Nānak har gun gā▫e le cẖẖād sagal janjāl. ||52|| O Nanak, sing the Glorious Praises of the Lord, and give up all other entanglements. ||52|| ਮਃ 9 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1429, ਸਤਰ 6 ਬਲੁ ਛੁਟਕਿਓ ਬੰਧਨ ਪਰੇ ਕਛੂ ਨ ਹੋਤ ਉਪਾਇ ॥ बलु छुटकिओ बंधन परे कछू न होत उपाइ ॥ Bal cẖẖutki▫o banḏẖan pare kacẖẖū na hoṯ upā▫e. My strength is exhausted, and I am in bondage; I cannot do anything at all. ਮਃ 9 - view Shabad/Paurhi/Salok |
| | 1 2 3 4 |
| . |