Read Page-By-Page

Search Guru Granth Sahib: Choose Language:    English Gurmukhi Devanagari Transliteration

Advanced Gurbani Search

Home

Searched the Sri Guru Granth Sahib in Gurmukhi for ਤਸ

Results 1501 - 2000 of 2062. Search took 0.495 seconds.

******  Refine Your Search -- Search by Raag, Author, Poetry, Laga Matra and More   ******

ਪੰਨਾ 1051, ਸਤਰ 12 ਜਾ ਤੁਧੁ ਭਾਣਾ ਤਾ ਸਚੀ ਕਾਰੈ ਲਾਏ ॥ जा तुधु भाणा ता सची कारै लाए ॥ Jā ṯuḏẖ bẖāṇā ṯā sacẖī kārai lā▫e. According to Your Will, You link me to my true tasks. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1052, ਸਤਰ 1 ਜਹ ਦੇਖਾ ਤੂ ਸਭਨੀ ਥਾਈ ॥ जह देखा तू सभनी थाई ॥ Jah ḏekẖā ṯū sabẖnī thā▫ī. Wherever I look, I see You, everywhere. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1052, ਸਤਰ 7 ਜੀਅ ਜੰਤ ਸਭਿ ਤੇਰੀ ਸਰਣਾ ॥ जीअ जंत सभि तेरी सरणा ॥ Jī▫a janṯ sabẖ ṯerī sarṇā. All beings and creatures are under Your Protection. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1053, ਸਤਰ 1 ਆਪੇ ਬਖਸੇ ਸਚੁ ਦ੍ਰਿੜਾਏ ਮਨੁ ਤਨੁ ਸਾਚੈ ਰਾਤਾ ਹੇ ॥੧੧॥ आपे बखसे सचु द्रिड़ाए मनु तनु साचै राता हे ॥११॥ Āpe bakẖse sacẖ driṛ▫ā▫e man ṯan sācẖai rāṯā he. ||11|| He Himself forgives, and implants the Truth. The mind and body are then attuned to the True Lord. ||11|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1053, ਸਤਰ 17 ਜਿਨ ਮਨਿ ਵਸਿਆ ਸੇ ਜਨ ਸੋਹਹਿ ਤਿਨ ਸਿਰਿ ਚੂਕਾ ਕਾਹਾ ਹੇ ॥੮॥ जिन मनि वसिआ से जन सोहहि तिन सिरि चूका काहा हे ॥८॥ Jin man vasi▫ā se jan sohėh ṯin sir cẖūkā kāhā he. ||8|| Noble and exalted are those, within whose mind the Lord abides. Their heads are free of strife. ||8|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1054, ਸਤਰ 5 ਸਦਾ ਭਗਤ ਤੇਰੀ ਸਰਣਾਈ ॥ सदा भगत तेरी सरणाई ॥ Saḏā bẖagaṯ ṯerī sarṇā▫ī. The devotees abide forever in Your Sanctuary, Lord. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1057, ਸਤਰ 2 ਗੁਰ ਸੇਵਾ ਤੇ ਸਭੁ ਕਿਛੁ ਪਾਏ ॥ गुर सेवा ते सभु किछु पाए ॥ Gur sevā ṯe sabẖ kicẖẖ pā▫e. Serving the Guru, all things are obtained; ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1057, ਸਤਰ 12 ਪੂਰੇ ਗੁਰ ਤੇ ਸੋਝੀ ਹੋਈ ॥ पूरे गुर ते सोझी होई ॥ Pūre gur ṯe sojẖī ho▫ī. Through the Perfect Guru, this understanding is obtained. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1058, ਸਤਰ 5 ਘਟ ਮਹਿ ਬ੍ਰਹਮੁ ਤਿਸੁ ਸਬਦਿ ਨ ਪਛਾਣਹਿ ॥ घट महि ब्रहमु तिसु सबदि न पछाणहि ॥ Gẖat mėh barahm ṯis sabaḏ na pacẖẖāṇėh. God is within his own heart, but he does not recognize the Word of the Shabad. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1060, ਸਤਰ 8 ਜਪੁ ਤਪੁ ਸੰਜਮੁ ਹੋਰੁ ਕੋਈ ਨਾਹੀ ॥ जपु तपु संजमु होरु कोई नाही ॥ Jap ṯap sanjam hor ko▫ī nāhī. There is no real chanting, meditation, penance or self-control, ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1060, ਸਤਰ 15 ਤੁਧੁਨੋ ਸੇਵਹਿ ਸੇ ਤੁਝਹਿ ਸਮਾਵਹਿ ਤੂ ਆਪੇ ਮੇਲਿ ਮਿਲਾਇਦਾ ॥੧॥ तुधुनो सेवहि से तुझहि समावहि तू आपे मेलि मिलाइदा ॥१॥ Ŧuḏẖuno sevėh se ṯujẖėh samāvėh ṯū āpe mel milā▫iḏā. ||1|| Those who serve You are immersed in You. You unite them in Union with Yourself. ||1|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1060, ਸਤਰ 16 ਜੀਅ ਜੰਤ ਤੇਰੀ ਸਰਣਾਈ ॥ जीअ जंत तेरी सरणाई ॥ Jī▫a janṯ ṯerī sarṇā▫ī. All beings and creatures seek Your Sanctuary. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1061, ਸਤਰ 4 ਮਨੁ ਤਨੁ ਸੀਤਲੁ ਗੁਰ ਚਰਣੀ ਲਾਗਾ ॥ मनु तनु सीतलु गुर चरणी लागा ॥ Man ṯan sīṯal gur cẖarṇī lāgā. The mind and body are cooled and soothed, holding tight to the Guru's Feet. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1061, ਸਤਰ 7 ਕਰਮੁ ਹੋਵੈ ਤਾ ਸਤਿਗੁਰੁ ਸੇਵੇ ਸਹਜੇ ਹੀ ਸੁਖੁ ਪਾਇਦਾ ॥੧੦॥ करमु होवै ता सतिगुरु सेवे सहजे ही सुखु पाइदा ॥१०॥ Karam hovai ṯā saṯgur seve sėhje hī sukẖ pā▫iḏā. ||10|| But if they are blessed by God's Grace, they serve the True Guru, and easily obtain peace. ||10|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1062, ਸਤਰ 8 ਸਚੁ ਨਾਮੁ ਸਾਲਾਹੇ ਰੰਗਿ ਰਾਤਾ ਗੁਰ ਕਿਰਪਾ ਤੇ ਸੁਖੁ ਪਾਇਦਾ ॥੧੦॥ सचु नामु सालाहे रंगि राता गुर किरपा ते सुखु पाइदा ॥१०॥ Sacẖ nām sālāhe rang rāṯā gur kirpā ṯe sukẖ pā▫iḏā. ||10|| One who praises the True Name, and remains imbued with the Lord's Love, by Guru's Grace, finds peace. ||10|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1062, ਸਤਰ 8 ਜਪੁ ਤਪੁ ਸੰਜਮੁ ਨਾਮੁ ਪਿਆਰਾ ॥ जपु तपु संजमु नामु पिआरा ॥ Jap ṯap sanjam nām pi▫ārā. The Beloved Naam, the Name of the Lord, is chanting, meditation, penance and self-control. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1062, ਸਤਰ 15 ਸਭਿ ਤੇਰੇ ਜੰਤ ਤੇਰੇ ਸਭਿ ਜੀਆ ॥ सभि तेरे जंत तेरे सभि जीआ ॥ Sabẖ ṯere janṯ ṯere sabẖ jī▫ā. All creatures are Yours; You created all beings. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1063, ਸਤਰ 8 ਨਦਰਿ ਕਰੇ ਤਾ ਸੇਵੇ ਕੋਈ ॥ नदरि करे ता सेवे कोई ॥ Naḏar kare ṯā seve ko▫ī. If God grants His Grace, then one serves. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1063, ਸਤਰ 9 ਤਿਨ ਸੁਖੁ ਪਾਇਆ ਜੋ ਤੁਧੁ ਭਾਏ ॥ तिन सुखु पाइआ जो तुधु भाए ॥ Ŧin sukẖ pā▫i▫ā jo ṯuḏẖ bẖā▫e. They alone find peace, who are pleasing to Your Will. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1064, ਸਤਰ 1 ਜਿਸੁ ਭਾਣਾ ਭਾਵੈ ਸੋ ਤੁਝਹਿ ਸਮਾਏ ॥ जिसु भाणा भावै सो तुझहि समाए ॥ Jis bẖāṇā bẖāvai so ṯujẖėh samā▫e. One who is pleased with Your Will is immersed in You. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1064, ਸਤਰ 11 ਵਿਣੁ ਨਾਵੈ ਸਭੁ ਤੋਟਾ ਸੰਸਾਰਾ ॥ विणु नावै सभु तोटा संसारा ॥ viṇ nāvai sabẖ ṯotā sansārā. Without the Name, all the world loses. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1067, ਸਤਰ 3 ਤੁਧੁਨੋ ਸੇਵਹਿ ਜੋ ਤੁਧੁ ਭਾਵਹਿ ॥ तुधुनो सेवहि जो तुधु भावहि ॥ Ŧuḏẖuno sevėh jo ṯuḏẖ bẖāvėh. He alone serves You, who pleases You. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1067, ਸਤਰ 9 ਕਰਮੁ ਹੋਵੈ ਤਾ ਸਤਿਗੁਰੁ ਪਾਏ ॥ करमु होवै ता सतिगुरु पाए ॥ Karam hovai ṯā saṯgur pā▫e. If God grants His Grace, then one finds the True Guru. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1068, ਸਤਰ 4 ਤਉ ਸਰਣਾਈ ਉਬਰਹਿ ਕਰਤੇ ਆਪੇ ਮੇਲਿ ਮਿਲਾਇਆ ॥੧॥ तउ सरणाई उबरहि करते आपे मेलि मिलाइआ ॥१॥ Ŧa▫o sarṇā▫ī ubrahi karṯe āpe mel milā▫i▫ā. ||1|| In Your Sanctuary, they are saved, O Creator Lord; You unite them in Union with Yourself. ||1|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1068, ਸਤਰ 5 ਮਨੁ ਤਨੁ ਸਚੀ ਭਗਤੀ ਰਾਤਾ ਸਚੇ ਸਿਉ ਚਿਤੁ ਲਾਇਆ ॥੨॥ मनु तनु सची भगती राता सचे सिउ चितु लाइआ ॥२॥ Man ṯan sacẖī bẖagṯī rāṯā sacẖe si▫o cẖiṯ lā▫i▫ā. ||2|| One whose mind and body are imbued with true devotion, focuses his consciousness on the True Lord. ||2|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1068, ਸਤਰ 6 ਅੰਤਰਿ ਅਗਿਆਨੁ ਸਬਦਿ ਬੁਝਾਏ ਸਤਿਗੁਰ ਤੇ ਸੁਖੁ ਪਾਇਆ ॥੩॥ अंतरि अगिआनु सबदि बुझाए सतिगुर ते सुखु पाइआ ॥३॥ Anṯar agi▫ān sabaḏ bujẖā▫e saṯgur ṯe sukẖ pā▫i▫ā. ||3|| The Shabad dispels the spiritual ignorance within, and through the True Guru, one finds peace. ||3|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1070, ਸਤਰ 3 ਸਤਿਗੁਰ ਤੇ ਸਮਝ ਪੜੀ ਮਨ ਮਾਹੀ ॥ सतिगुर ते समझ पड़ी मन माही ॥ Saṯgur ṯe samajẖ paṛī man māhī. From the True Guru, I have obtained understanding in my mind. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1070, ਸਤਰ 8 ਤਿਸੁ ਬਿਨੁ ਅਵਰੁ ਨ ਕੋਈ ਦਾਤਾ ਹਰਿ ਤਿਸਹਿ ਸਰੇਵਹੁ ਪ੍ਰਾਣੀ ਹੇ ॥੧॥ तिसु बिनु अवरु न कोई दाता हरि तिसहि सरेवहु प्राणी हे ॥१॥ Ŧis bin avar na ko▫ī ḏāṯā har ṯisėh sarevhu parāṇī he. ||1|| There is no other Giver except Him; worship the Lord, O mortals. ||1|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1070, ਸਤਰ 11 ਤਿਸੁ ਸਾਹਿਬ ਕੈ ਹਉ ਕੁਰਬਾਣੈ ॥ तिसु साहिब कै हउ कुरबाणै ॥ Ŧis sāhib kai ha▫o kurbāṇai. unto that Lord and Master, I am a sacrifice. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1070, ਸਤਰ 12 ਤਿਸੁ ਸਿਉ ਕਿਛੁ ਨ ਕਹੀਐ ਅਜਾਣੈ ॥ तिसु सिउ किछु न कहीऐ अजाणै ॥ Ŧis si▫o kicẖẖ na kahī▫ai ajāṇai. do not say anything to such an ignorant person. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1070, ਸਤਰ 17 ਜਿਨਿ ਹਰਿ ਸੇਵਿਆ ਤਿਨਿ ਸੁਖੁ ਪਾਇਆ ॥ जिनि हरि सेविआ तिनि सुखु पाइआ ॥ Jin har sevi▫ā ṯin sukẖ pā▫i▫ā. Those who serve the Lord find peace. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1071, ਸਤਰ 2 ਤੂ ਸਰਬ ਜੀਆ ਕਾ ਅੰਤਰਜਾਮੀ ॥ तू सरब जीआ का अंतरजामी ॥ Ŧū sarab jī▫ā kā anṯarjāmī. You are the Inner-knower, the Searcher of all souls. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1071, ਸਤਰ 5 ਜਿਨ ਕਾ ਪਖੁ ਕਰਹਿ ਤੂ ਸੁਆਮੀ ਤਿਨ ਕੀ ਊਪਰਿ ਗਲ ਤੁਧੁ ਆਣੀ ਹੇ ॥੧੪॥ जिन का पखु करहि तू सुआमी तिन की ऊपरि गल तुधु आणी हे ॥१४॥ Jin kā pakẖ karahi ṯū su▫āmī ṯin kī ūpar gal ṯuḏẖ āṇī he. ||14|| Those people, whose side You take, O Lord and Master, are elevated and successful. ||14|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1071, ਸਤਰ 7 ਜਿਨਿ ਹਰਿ ਸੇਵਿਆ ਤਿਨਿ ਸੁਖੁ ਪਾਇਆ ਬਿਨੁ ਸੇਵਾ ਪਛੋਤਾਣੀ ਹੇ ॥੧੫॥ जिनि हरि सेविआ तिनि सुखु पाइआ बिनु सेवा पछोताणी हे ॥१५॥ Jin har sevi▫ā ṯin sukẖ pā▫i▫ā bin sevā pacẖẖoṯāṇī he. ||15|| Those who serve the Lord find peace; without serving Him, they regret and repent. ||15|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1071, ਸਤਰ 8 ਤੂ ਸਭ ਮਹਿ ਵਰਤਹਿ ਹਰਿ ਜਗੰਨਾਥੁ ॥ तू सभ महि वरतहि हरि जगंनाथु ॥ Ŧū sabẖ mėh varṯėh har jagannāth. You are pervading all, O Lord of the world. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1071, ਸਤਰ 12 ਖਿਨ ਮਹਿ ਥਾਪਿ ਉਥਾਪਨਹਾਰਾ ਸੋਈ ਤੇਰਾ ਸਹਾਈ ਹੇ ॥੨॥ खिन महि थापि उथापनहारा सोई तेरा सहाई हे ॥२॥ Kẖin mėh thāp uthāpanhārā so▫ī ṯerā sahā▫ī he. ||2|| In an instant, He establishes and disestablishes; He is your help and support. ||2|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1073, ਸਤਰ 4 ਜਿਚਰੁ ਰਾਖੈ ਤਿਚਰੁ ਤੁਮ ਸੰਗਿ ਰਹਣਾ ਜਾ ਸਦੇ ਤ ਊਠਿ ਸਿਧਾਸਾ ਹੇ ॥੮॥ जिचरु राखै तिचरु तुम संगि रहणा जा सदे त ऊठि सिधासा हे ॥८॥ Jicẖar rākẖai ṯicẖar ṯum sang rahṇā jā saḏe ṯa ūṯẖ siḏẖāsā he. ||8|| As long as He wills, I will remain with you. When He summons me, I shall arise and depart". ||8|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1073, ਸਤਰ 19 ਸਾਚਾ ਤਖਤੁ ਸਚੀ ਪਾਤਿਸਾਹੀ ॥ साचा तखतु सची पातिसाही ॥ Sācẖā ṯakẖaṯ sacẖī pāṯisāhī. True is His throne, and True is His kingdom. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1074, ਸਤਰ 1 ਸਚੁ ਤਪਾਵਸੁ ਸਚੇ ਕੇਰਾ ॥ सचु तपावसु सचे केरा ॥ Sacẖ ṯapāvas sacẖe kerā. True is the justice of the True Lord. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1074, ਸਤਰ 16 ਅੰਮ੍ਰਿਤ ਨਾਮੁ ਤੁਮਾਰਾ ਸੁਆਮੀ ॥ अम्रित नामु तुमारा सुआमी ॥ Amriṯ nām ṯumārā su▫āmī. Your Naam is Ambrosial Nectar, O my Lord and Master. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1075, ਸਤਰ 9 ਜਿਨਿ ਜਿਨਿ ਜਪੀ ਤੇਈ ਸਭਿ ਨਿਸਤ੍ਰੇ ਤਿਨ ਪਾਇਆ ਨਿਹਚਲ ਥਾਨਾਂ ਹੇ ॥੮॥ जिनि जिनि जपी तेई सभि निसत्रे तिन पाइआ निहचल थानां हे ॥८॥ Jin jin japī ṯe▫ī sabẖ nisṯare ṯin pā▫i▫ā nihcẖal thānāʼn he. ||8|| Those who meditate on it, are all emancipated; they attain the eternal and unchanging home. ||8|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1076, ਸਤਰ 1 ਆਪਿ ਤਰੈ ਸਗਲੇ ਕੁਲ ਤਾਰੇ ਹਰਿ ਦਰਗਹ ਪਤਿ ਸਿਉ ਜਾਇਦਾ ॥੬॥ आपि तरै सगले कुल तारे हरि दरगह पति सिउ जाइदा ॥६॥ Āp ṯarai sagle kul ṯāre har ḏargėh paṯ si▫o jā▫iḏā. ||6|| You shall save yourself, and save all your generations as well. You shall go to the Court of the Lord with honor. ||6|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1076, ਸਤਰ 17 ਬਾਣੀ ਤੇਰੀ ਸ੍ਰਵਣਿ ਸੁਣੀਐ ॥ बाणी तेरी स्रवणि सुणीऐ ॥ Baṇī ṯerī sarvaṇ suṇī▫ai. What the ears hear is the Word of Your Bani. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1077, ਸਤਰ 11 ਗੁਰ ਉਪਦੇਸਿ ਤੁਟਹਿ ਸਭਿ ਬੰਧਨ ਇਹੁ ਭਰਮੁ ਮੋਹੁ ਪਰਜਾਲਣਾ ॥੧੨॥ गुर उपदेसि तुटहि सभि बंधन इहु भरमु मोहु परजालणा ॥१२॥ Gur upḏes ṯutėh sabẖ banḏẖan ih bẖaram moh parjālaṇā. ||12|| Following the Guru's Teachings, all bonds are broken, and this doubt and emotional attachment are burnt away. ||12|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1077, ਸਤਰ 15 ਤਿਸੁ ਜਨ ਕੈ ਸੰਗਿ ਤਰੈ ਸਭੁ ਕੋਈ ਸੋ ਪਰਵਾਰ ਸਧਾਰਣਾ ॥੧੫॥ तिसु जन कै संगि तरै सभु कोई सो परवार सधारणा ॥१५॥ Ŧis jan kai sang ṯarai sabẖ ko▫ī so parvār saḏẖāraṇā. ||15|| Associating with such humble people, all are saved, and their families are saved as well. ||15|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1078, ਸਤਰ 5 ਤ੍ਰਿਪਤਿ ਸੰਤੋਖੁ ਸੇਵਾ ਗੁਰ ਪੂਰੇ ਨਾਮੁ ਕਮਾਇ ਰਸਾਇਣਾ ॥੬॥ त्रिपति संतोखु सेवा गुर पूरे नामु कमाइ रसाइणा ॥६॥ Ŧaripaṯ sanṯokẖ sevā gur pūre nām kamā▫e rasā▫iṇā. ||6|| if you wish to be satisfied and contented, then serve the Perfect Guru, and practice the Naam, the source of nectar. ||6|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1078, ਸਤਰ 11 ਗੁਰੁ ਮੁਖਹੁ ਅਲਾਏ ਤਾ ਸੋਭਾ ਪਾਏ ਤਿਸੁ ਜਮ ਕੈ ਪੰਥਿ ਨ ਪਾਇਣਾ ॥੧੧॥ गुरु मुखहु अलाए ता सोभा पाए तिसु जम कै पंथि न पाइणा ॥११॥ Gur mukẖahu alā▫e ṯā sobẖā pā▫e ṯis jam kai panth na pā▫iṇā. ||11|| Chanting the Guru's Name with the mouth, one obtains glory, and does not have to walk on the Path of Death. ||11|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1078, ਸਤਰ 15 ਤੁਮਰੀ ਕ੍ਰਿਪਾ ਤੇ ਤੁਮ ਸਰਣਾਇਆ ॥ तुमरी क्रिपा ते तुम सरणाइआ ॥ Ŧumrī kirpā ṯe ṯum sarṇā▫i▫ā. By Your Grace, I have entered Your Sanctuary. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1079, ਸਤਰ 16 ਤੂ ਕਰਤਾ ਤੇਰਾ ਸਭੁ ਕੀਆ ॥ तू करता तेरा सभु कीआ ॥ Ŧū karṯā ṯerā sabẖ kī▫ā. You are the Creator; all is created by You. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1079, ਸਤਰ 17 ਆਦਿ ਮਧਿ ਅੰਤਿ ਪ੍ਰਭੁ ਤੂਹੈ ਸਗਲ ਪਸਾਰਾ ਤੁਮ ਤਨਾ ॥੧੪॥ आदि मधि अंति प्रभु तूहै सगल पसारा तुम तना ॥१४॥ Āḏ maḏẖ anṯ parabẖ ṯūhai sagal pasārā ṯum ṯanā. ||14|| You alone, God, are in the beginning, the middle and the end. You are the root of the entire expanse. ||14|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1079, ਸਤਰ 19 ਤੂ ਸਭਨਾ ਕਾ ਸਭੁ ਕੋ ਤੇਰਾ ॥ तू सभना का सभु को तेरा ॥ Ŧū sabẖnā kā sabẖ ko ṯerā. You belong to all, and all belong to You, ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1081, ਸਤਰ 5 ਤੂ ਸਾਹਿਬੁ ਹਉ ਸੇਵਕੁ ਕੀਤਾ ॥ तू साहिबु हउ सेवकु कीता ॥ Ŧū sāhib ha▫o sevak kīṯā. You are my Lord and Master; You have made me Your servant. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1081, ਸਤਰ 7 ਊਹਾ ਹੁਕਮੁ ਤੁਮਾਰਾ ਸੁਣੀਐ ॥ ऊहा हुकमु तुमारा सुणीऐ ॥ Ūhā hukam ṯumārā suṇī▫ai. In the world hereafter, the Hukam of Your Command is heard. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1081, ਸਤਰ 7 ਆਪੇ ਲੇਖ ਅਲੇਖੈ ਆਪੇ ਤੁਮ ਸਿਉ ਨਾਹੀ ਕਿਛੁ ਝਾੜਾ ॥੩॥ आपे लेख अलेखै आपे तुम सिउ नाही किछु झाड़ा ॥३॥ Āpe lekẖ alekẖai āpe ṯum si▫o nāhī kicẖẖ jẖāṛā. ||3|| You Yourself write the account, and You Yourself erase it; no one can argue with You. ||3|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1082, ਸਤਰ 4 ਤਿਸਹਿ ਸਰੀਕੁ ਨਾਹੀ ਰੇ ਕੋਈ ॥ तिसहि सरीकु नाही रे कोई ॥ Ŧisėh sarīk nāhī re ko▫ī. No one is equal to Him. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1083, ਸਤਰ 9 ਤਿਨ ਸਾਧੂ ਚਰਣ ਲੈ ਰਿਦੈ ਪਰਾਤੇ ॥ तिन साधू चरण लै रिदै पराते ॥ Ŧin sāḏẖū cẖaraṇ lai riḏai parāṯe. grasp the feet of the Holy, and weave them into their hearts. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1085, ਸਤਰ 14 ਨਾਨਕ ਸੰਤ ਤੇਰੈ ਰੰਗਿ ਰਾਤੇ ਤੂ ਸਮਰਥੁ ਵਡਾਲਕਾ ॥੧੬॥੪॥੧੩॥ नानक संत तेरै रंगि राते तू समरथु वडालका ॥१६॥४॥१३॥ Nānak sanṯ ṯerai rang rāṯe ṯū samrath vadālkā. ||16||4||13|| O Nanak, the Saints are imbued with Your Love; You are the great and all-powerful Lord. ||16||4||13|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1086, ਸਤਰ 7 ਤਿਸ ਸਿਉ ਪ੍ਰੀਤਿ ਛਾਡਿ ਅਨ ਰਾਤਾ ਕਾਹੂ ਸਿਰੈ ਨ ਲਾਵਣਾ ॥੮॥ तिस सिउ प्रीति छाडि अन राता काहू सिरै न लावणा ॥८॥ Ŧis si▫o parīṯ cẖẖād an rāṯā kāhū sirai na lāvṇā. ||8|| Forsaking His Love, you are imbued with another; you shall never achieve your goals like this. ||8|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1086, ਸਤਰ 14 ਅੰਧ ਕੂਪ ਤੇ ਸੇਈ ਕਾਢੇ ॥ अंध कूप ते सेई काढे ॥ Anḏẖ kūp ṯe se▫ī kādẖe. He lifts us up and pulls us out of the deep dark pit; ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1087, ਸਤਰ 16 ਨਾਨਕ ਮਨੁ ਤ੍ਰਿਪਤਾਸੀਐ ਸਿਫਤੀ ਸਾਚੈ ਨਾਇ ॥੧॥ नानक मनु त्रिपतासीऐ सिफती साचै नाइ ॥१॥ Nānak man ṯaripṯāsī▫ai sifṯī sācẖai nā▫e. ||1|| O Nanak, my mind is satisfied and fulfilled, contemplating the Praises of the True Name. ||1|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1089, ਸਤਰ 11 ਤਿਸੁ ਸਰਣਾਈ ਛੂਟੀਐ ਲੇਖਾ ਮੰਗੈ ਨ ਕੋਇ ॥ तिसु सरणाई छूटीऐ लेखा मंगै न कोइ ॥ Ŧis sarṇā▫ī cẖẖūtī▫ai lekẖā mangai na ko▫e. In His Sanctuary, one is released, and no one calls him to account. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1092, ਸਤਰ 6 ਨਾਨਕ ਵਿਣੁ ਸਤਿਗੁਰ ਮਤਿ ਭਵੀ ਸਤਿਗੁਰ ਨੋ ਮਿਲੈ ਤਾ ਸਬਦੁ ਕਮਾਇ ॥ नानक विणु सतिगुर मति भवी सतिगुर नो मिलै ता सबदु कमाइ ॥ Nānak viṇ saṯgur maṯ bẖavī saṯgur no milai ṯā sabaḏ kamā▫e. O Nanak, without the True Guru, the intellect is perverted; if one meets the True Guru, then one practices the Word of the Shabad. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1092, ਸਤਰ 11 ਅੰਤਰਿ ਜਪੁ ਤਪੁ ਸੰਜਮੋ ਗੁਰ ਸਬਦੀ ਜਾਪੈ ॥ अंतरि जपु तपु संजमो गुर सबदी जापै ॥ Anṯar jap ṯap sanjamo gur sabḏī jāpai. Deep within the self are meditation and austere self-discipline, when one realizes the Word of the Guru's Shabad. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1093, ਸਤਰ 3 ਨਾਨਕ ਸੋਹੰ ਹੰਸਾ ਜਪੁ ਜਾਪਹੁ ਤ੍ਰਿਭਵਣ ਤਿਸੈ ਸਮਾਹਿ ॥੧॥ नानक सोहं हंसा जपु जापहु त्रिभवण तिसै समाहि ॥१॥ Nānak sohaʼn hansā jap jāpahu ṯaribẖavaṇ ṯisai samāhi. ||1|| O Nanak, chant the chant of 'Sohang hansaa' - 'He is me, and I am Him.' The three worlds are absorbed in Him. ||1|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1093, ਸਤਰ 16 ਜਿਨ ਕਉ ਪੂਰਬਿ ਲਿਖਿਆ ਤਿਨ ਸਚੁ ਕਮਾਇਆ ॥ जिन कउ पूरबि लिखिआ तिन सचु कमाइआ ॥ Jin ka▫o pūrab likẖi▫ā ṯin sacẖ kamā▫i▫ā. Those who have such pre-ordained destiny, practice and live the Truth. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1093, ਸਤਰ 17 ਨਾਨਕ ਤਿਸੁ ਸਰਣਾਗਤੀ ਜਿਨਿ ਜਗਤੁ ਉਪਾਇਆ ॥੨੧॥ नानक तिसु सरणागती जिनि जगतु उपाइआ ॥२१॥ Nānak ṯis sarṇāgaṯī jin jagaṯ upā▫i▫ā. ||21|| Nanak has entered His Sanctuary; He created the world. ||21|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1094, ਸਤਰ 11 ਤੂ ਸਚਾ ਸਾਹਿਬੁ ਸਚੁ ਸਚੁ ਸਭੁ ਧਾਰਿਆ ॥ तू सचा साहिबु सचु सचु सभु धारिआ ॥ Ŧū sacẖā sāhib sacẖ sacẖ sabẖ ḏẖāri▫ā. You are True, O my True Lord and Master; You uphold all that is true. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1094, ਸਤਰ 16 ਕੰਤਾ ਤੂ ਸਉ ਸੇਜੜੀ ਮੈਡਾ ਹਭੋ ਦੁਖੁ ਉਲਾਹਿ ॥੨॥ कंता तू सउ सेजड़ी मैडा हभो दुखु उलाहि ॥२॥ Kanṯā ṯū sa▫o sejṛī maidā habẖo ḏukẖ ulāhi. ||2|| O my Husband Lord, please sleep upon my bed, that all my sufferings may be gone. ||2|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1094, ਸਤਰ 18 ਤੁਧੁ ਸਿਰਜਿਆ ਸਭੁ ਸੰਸਾਰੁ ਤੂ ਨਾਇਕੁ ਸਗਲ ਭਉਣ ॥ तुधु सिरजिआ सभु संसारु तू नाइकु सगल भउण ॥ Ŧuḏẖ sirji▫ā sabẖ sansār ṯū nā▫ik sagal bẖa▫uṇ. You created the entire universe; You are the Master of all the worlds. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1095, ਸਤਰ 7 ਤੂ ਸਭ ਮਹਿ ਵਰਤਹਿ ਆਪਿ ਕੁਦਰਤਿ ਦੇਖਾਵਹੀ ॥ तू सभ महि वरतहि आपि कुदरति देखावही ॥ Ŧū sabẖ mėh varṯėh āp kuḏraṯ ḏekẖāvahī. You are pervading and permeating all; You Yourself reveal Your creative potency. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1095, ਸਤਰ 8 ਜਿਸੁ ਹੋਵਹਿ ਆਪਿ ਦਇਆਲੁ ਤਿਸੁ ਸਤਿਗੁਰ ਸੇਵਾ ਲਾਵਹੀ ॥ जिसु होवहि आपि दइआलु तिसु सतिगुर सेवा लावही ॥ Jis hovėh āp ḏa▫i▫āl ṯis saṯgur sevā lāvhī. As You Yourself become merciful, Lord, You link us to the service of the True Guru. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1095, ਸਤਰ 13 ਸੁਘੜੁ ਸੁਜਾਣੁ ਸਰੂਪੁ ਤੂ ਸਭ ਮਹਿ ਵਰਤੰਤਾ ॥ सुघड़ु सुजाणु सरूपु तू सभ महि वरतंता ॥ Sugẖaṛ sujāṇ sarūp ṯū sabẖ mėh varṯanṯā. You are Wise, all-knowing and beautiful; You are pervading and permeating all. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1096, ਸਤਰ 2 ਤੂ ਸਭਿ ਘਟ ਭੋਗਹਿ ਆਪਿ ਤੁਧੁ ਲੇਪੁ ਨ ਲਾਹਰਾ ॥ तू सभि घट भोगहि आपि तुधु लेपु न लाहरा ॥ Ŧū sabẖ gẖat bẖogėh āp ṯuḏẖ lep na lāhrā. You enjoy Yourself in every heart, and no filth sticks to You. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1096, ਸਤਰ 3 ਤੂ ਸਭ ਦੇਵਾ ਮਹਿ ਦੇਵ ਬਿਧਾਤੇ ਨਰਹਰਾ ॥ तू सभ देवा महि देव बिधाते नरहरा ॥ Ŧū sabẖ ḏevā mėh ḏev biḏẖāṯe narharā. Among all divine beings, You are the most divine, O Creator-architect, Rejuvenator of all. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1096, ਸਤਰ 16 ਤੁਧੁ ਸਭੁ ਕਿਛੁ ਮੈਨੋ ਸਉਪਿਆ ਜਾ ਤੇਰਾ ਬੰਦਾ ॥ तुधु सभु किछु मैनो सउपिआ जा तेरा बंदा ॥ Ŧuḏẖ sabẖ kicẖẖ maino sa▫upi▫ā jā ṯerā banḏā. You entrusted everything to me, when I became Your slave. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1097, ਸਤਰ 5 ਜਿਨਿ ਹਰਿ ਭਾਣਾ ਮੰਨਿਆ ਤਿਸੁ ਸੋਗੁ ਨ ਸੰਤਾਪੈ ॥ जिनि हरि भाणा मंनिआ तिसु सोगु न संतापै ॥ Jin har bẖāṇā mani▫ā ṯis sog na sanṯāpai. Whoever submits to the Lord's Will does not suffer in sorrow. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1097, ਸਤਰ 5 ਹਰਿ ਜੀਉ ਤੂ ਸਭਨਾ ਕਾ ਮਿਤੁ ਹੈ ਸਭਿ ਜਾਣਹਿ ਆਪੈ ॥ हरि जीउ तू सभना का मितु है सभि जाणहि आपै ॥ Har jī▫o ṯū sabẖnā kā miṯ hai sabẖ jāṇėh āpai. O Dear Lord, You are the friend of all; all believe that You are theirs. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1097, ਸਤਰ 9 ਤੈ ਸਖੀ ਭਾਗ ਮਥਾਹਿ ਜਿਨੀ ਮੇਰਾ ਸਜਣੁ ਰਾਵਿਆ ॥੩॥ तै सखी भाग मथाहि जिनी मेरा सजणु राविआ ॥३॥ Ŧai sakẖī bẖāg mathāhi jinī merā sajaṇ rāvi▫ā. ||3|| Good destiny is inscribed on the forehead of that companion, who enjoys the Lord, my Friend. ||3|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1097, ਸਤਰ 14 ਜਾ ਛੁਟੇ ਤਾ ਖਾਕੁ ਤੂ ਸੁੰਞੀ ਕੰਤੁ ਨ ਜਾਣਹੀ ॥ जा छुटे ता खाकु तू सुंञी कंतु न जाणही ॥ Jā cẖẖute ṯā kẖāk ṯū suñī kanṯ na jāṇhī. When the soul leaves, you shall become dust, O vacant body; why do you not realize your Husband Lord? ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1097, ਸਤਰ 15 ਤਿਸੁ ਸਿਉ ਕਿਉ ਮਨ ਰੂਸੀਐ ਜਿਸਹਿ ਹਮਾਰੀ ਚਿੰਦ ॥੨॥ तिसु सिउ किउ मन रूसीऐ जिसहि हमारी चिंद ॥२॥ Ŧis si▫o ki▫o man rūsī▫ai jisahi hamārī cẖinḏ. ||2|| Why are you alienated from Him, O my mind? He takes care of you. ||2|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1098, ਸਤਰ 9 ਹਰਿ ਕਿਰਪਾ ਤੇ ਸੁਖੁ ਪਾਇਆ ਗੁਰ ਸਤਿਗੁਰ ਚਰਣੀ ਲਗੈ ॥੧੧॥ हरि किरपा ते सुखु पाइआ गुर सतिगुर चरणी लगै ॥११॥ Har kirpā ṯe sukẖ pā▫i▫ā gur saṯgur cẖarṇī lagai. ||11|| By the Lord's Grace, peace is obtained, and one is attached to the feet of the Guru, the True Guru. ||11|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1098, ਸਤਰ 12 ਜੇ ਡੇਖੈ ਹਿਕ ਵਾਰ ਤਾ ਸੁਖ ਕੀਮਾ ਹੂ ਬਾਹਰੇ ॥੩॥ जे डेखै हिक वार ता सुख कीमा हू बाहरे ॥३॥ Je dekẖai hik vār ṯā sukẖ kīmā hū bāhre. ||3|| If You look at me, even for an instant, then I obtain peace beyond all price. ||3|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1099, ਸਤਰ 1 ਬੇਦ ਪੜਹਿ ਸੰਪੂਰਨਾ ਤਤੁ ਸਾਰ ਨ ਪੇਖੰ ॥ बेद पड़हि स्मपूरना ततु सार न पेखं ॥ Beḏ paṛėh sampūrnā ṯaṯ sār na pekẖaʼn. Those who read the Vedas in their entirety, still do not see the sublime essence of reality. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1100, ਸਤਰ 1 ਜਿਨਿ ਜਨਿ ਗੁਰਮੁਖਿ ਸੇਵਿਆ ਤਿਨਿ ਸਭਿ ਸੁਖ ਪਾਈ ॥ जिनि जनि गुरमुखि सेविआ तिनि सभि सुख पाई ॥ Jin jan gurmukẖ sevi▫ā ṯin sabẖ sukẖ pā▫ī. That humble being, who, as Gurmukh, serves the Lord, obtains all peace and pleasure. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1100, ਸਤਰ 7 ਸੁਤੜੀ ਸੋ ਸਹੁ ਡਿਠੁ ਤੈ ਸੁਪਨੇ ਹਉ ਖੰਨੀਐ ॥੨॥ सुतड़ी सो सहु डिठु तै सुपने हउ खंनीऐ ॥२॥ Suṯ▫ṛī so saho diṯẖ ṯai supne ha▫o kẖannī▫ai. ||2|| In sleep, I saw my Husband Lord; I am a sacrifice to that dream. ||2|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1101, ਸਤਰ 6 ਜਿਨ ਕਉ ਪੂਰਬਿ ਲਿਖਿਆ ਤਿਨ ਸਦਾ ਸਦਾ ਆਰਾਧਾ ॥੧੯॥ जिन कउ पूरबि लिखिआ तिन सदा सदा आराधा ॥१९॥ Jin ka▫o pūrab likẖi▫ā ṯin saḏā saḏā ārāḏẖā. ||19|| Those who have such pre-ordained destiny worship and adore the Lord, forever and ever. ||19|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1101, ਸਤਰ 15 ਕਥੜੀਆ ਸੰਤਾਹ ਤੇ ਸੁਖਾਊ ਪੰਧੀਆ ॥ कथड़ीआ संताह ते सुखाऊ पंधीआ ॥ Kathṛī▫ā sanṯāh ṯe sukẖā▫ū panḏẖī▫ā. The sayings of the Saints are the paths of peace. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1103, ਸਤਰ 15 ਉਦਕ ਸਮੁੰਦ ਸਲਲ ਕੀ ਸਾਖਿਆ ਨਦੀ ਤਰੰਗ ਸਮਾਵਹਿਗੇ ॥ उदक समुंद सलल की साखिआ नदी तरंग समावहिगे ॥ Uḏak samunḏ salal kī sākẖi▫ā naḏī ṯarang samāvhige. Like drops of water in the water of the ocean, and like waves in the stream, I merge in the Lord. ਭਗਤ ਕਬੀਰ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1106, ਸਤਰ 14 ਨਾਮਦੇਵ ਕਬੀਰੁ ਤਿਲੋਚਨੁ ਸਧਨਾ ਸੈਨੁ ਤਰੈ ॥ नामदेव कबीरु तिलोचनु सधना सैनु तरै ॥ Nāmḏev Kabīr ṯilocẖan saḏẖnā sain ṯarai. Naam Dayv, Kabeer, Trilochan, Sadhana and Sain crossed over. ਭਗਤ ਰਵਿਦਾਸ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1106, ਸਤਰ 14 ਕਹਿ ਰਵਿਦਾਸੁ ਸੁਨਹੁ ਰੇ ਸੰਤਹੁ ਹਰਿ ਜੀਉ ਤੇ ਸਭੈ ਸਰੈ ॥੨॥੧॥ कहि रविदासु सुनहु रे संतहु हरि जीउ ते सभै सरै ॥२॥१॥ Kahi Raviḏās sunhu re sanṯahu har jī▫o ṯe sabẖai sarai. ||2||1|| Says Ravi Daas, listen, O Saints, through the Dear Lord, all is accomplished. ||2||1|| ਭਗਤ ਰਵਿਦਾਸ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1107, ਸਤਰ 3 ਤੂ ਸੁਣਿ ਕਿਰਤ ਕਰੰਮਾ ਪੁਰਬਿ ਕਮਾਇਆ ॥ तू सुणि किरत करमा पुरबि कमाइआ ॥ Ŧū suṇ kiraṯ karammā purab kamā▫i▫ā. Listen: according to the karma of their past actions, ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1107, ਸਤਰ 5 ਨਾਨਕ ਪੰਥੁ ਨਿਹਾਲੇ ਸਾ ਧਨ ਤੂ ਸੁਣਿ ਆਤਮ ਰਾਮਾ ॥੧॥ नानक पंथु निहाले सा धन तू सुणि आतम रामा ॥१॥ Nānak panth nihāle sā ḏẖan ṯū suṇ āṯam rāmā. ||1|| O Nanak, the soul-bride is gazing upon Your Path; please listen, O Supreme Soul. ||1|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1107, ਸਤਰ 9 ਤੂ ਸੁਣਿ ਹਰਿ ਰਸ ਭਿੰਨੇ ਪ੍ਰੀਤਮ ਆਪਣੇ ॥ तू सुणि हरि रस भिंने प्रीतम आपणे ॥ Ŧū suṇ har ras bẖinne parīṯam āpṇe. Please listen, O my Beloved Lord - I am drenched with Your Love. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1108, ਸਤਰ 7 ਥਲ ਤਾਪਹਿ ਸਰ ਭਾਰ ਸਾ ਧਨ ਬਿਨਉ ਕਰੈ ॥ थल तापहि सर भार सा धन बिनउ करै ॥ Thal ṯāpėh sar bẖār sā ḏẖan bin▫o karai. The earth burns like a furnace, and the soul-bride offers her prayer. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1108, ਸਤਰ 11 ਅਵਗਣ ਬਾਧਿ ਚਲੀ ਦੁਖੁ ਆਗੈ ਸੁਖੁ ਤਿਸੁ ਸਾਚੁ ਸਮਾਲੇ ॥ अवगण बाधि चली दुखु आगै सुखु तिसु साचु समाले ॥ Avgaṇ bāḏẖ cẖalī ḏukẖ āgai sukẖ ṯis sācẖ samāle. She ties up her bundle of faults and demerits, and suffers in the world hereafter. But dwelling on the True Lord, she finds peace. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1108, ਸਤਰ 13 ਮੈ ਮਨਿ ਤਨਿ ਸਹੁ ਭਾਵੈ ਪਿਰ ਪਰਦੇਸਿ ਸਿਧਾਏ ॥ मै मनि तनि सहु भावै पिर परदेसि सिधाए ॥ Mai man ṯan saho bẖāvai pir parḏes siḏẖā▫e. My mind and body are pleased by my Lord, but my Beloved has gone away. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1110, ਸਤਰ 9 ਨਾਮੁ ਧਿਆਵੈ ਤਾ ਸੁਖੁ ਪਾਵੈ ਗੁਰਮਤਿ ਕਾਲੁ ਨ ਗ੍ਰਾਸੈ ॥ नामु धिआवै ता सुखु पावै गुरमति कालु न ग्रासै ॥ Nām ḏẖi▫āvai ṯā sukẖ pāvai gurmaṯ kāl na garāsai. Meditating on the Naam, the Name of the Lord, he shall find peace; following the Guru's Teachings, he shall not be seized by death. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1111, ਸਤਰ 17 ਸਾਰਿ ਸਮਾਲੇ ਤਿਨ ਸਜਣਾ ਮੁੰਧ ਨੈਣ ਭਰੇਦੀ ॥ सारि समाले तिन सजणा मुंध नैण भरेदी ॥ Sār samāle ṯin sajṇā munḏẖ naiṇ bẖareḏī. I cherish and remember that Friend; the eyes of this soul-bride are filled with tears. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1112, ਸਤਰ 6 ਨਦਰਿ ਕਰਹਿ ਤੂ ਤਾਰਹਿ ਤਰੀਐ ਸਚੁ ਦੇਵਹੁ ਦੀਨ ਦਇਆਲਾ ॥ नदरि करहि तू तारहि तरीऐ सचु देवहु दीन दइआला ॥ Naḏar karahi ṯū ṯārėh ṯarī▫ai sacẖ ḏevhu ḏīn ḏa▫i▫ālā. Bestow Your Glance of Grace and carry me across, to save me. Please bless me with the Truth, O Lord, Merciful to the meek. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1112, ਸਤਰ 6 ਪ੍ਰਣਵਤਿ ਨਾਨਕ ਦਾਸਨਿ ਦਾਸਾ ਤੂ ਸਰਬ ਜੀਆ ਪ੍ਰਤਿਪਾਲਾ ॥੧॥ प्रणवति नानक दासनि दासा तू सरब जीआ प्रतिपाला ॥१॥ Paraṇvaṯ Nānak ḏāsan ḏāsā ṯū sarab jī▫ā parṯipālā. ||1|| Prays Nanak, I am the slave of Your slaves. You are the Cherisher of all souls. ||1|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1112, ਸਤਰ 16 ਏ ਮਨ ਮੇਰਿਆ ਤੂ ਸਮਝੁ ਅਚੇਤ ਇਆਣਿਆ ਰਾਮ ॥ ए मन मेरिआ तू समझु अचेत इआणिआ राम ॥ Ė man meri▫ā ṯū samajẖ acẖeṯ i▫āṇi▫ā rām. O my ignorant, unconscious mind, reform yourself. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1114, ਸਤਰ 6 ਅਨੇਕ ਜਨਮ ਪਾਪ ਕਰਿ ਭਰਮੇ ਹੁਣਿ ਤਉ ਸਰਣਾਗਤਿ ਆਏ ॥ अनेक जनम पाप करि भरमे हुणि तउ सरणागति आए ॥ Anek janam pāp kar bẖarme huṇ ṯa▫o sarṇāgaṯ ā▫e. Through countless lifetimes, I wandered in sin; now, I have come seeking Your Sanctuary. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1114, ਸਤਰ 12 ਬਿਖਮ ਭਉ ਤਿਨ ਤਰਿਆ ਸੁਹੇਲਾ ਜਿਨ ਹਰਿ ਹਰਿ ਨਾਮੁ ਧਿਆਇਆ ॥ बिखम भउ तिन तरिआ सुहेला जिन हरि हरि नामु धिआइआ ॥ Bikẖam bẖa▫o ṯin ṯari▫ā suhelā jin har har nām ḏẖi▫ā▫i▫ā. Those who meditate on the Name of the Lord, Har, Har, easily cross over the terrifying, treacherous world-ocean. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1114, ਸਤਰ 14 ਤੁਮ ਸੁਆਮੀ ਅਗਮ ਅਥਾਹ ਤੂ ਘਟਿ ਘਟਿ ਪੂਰਿ ਰਹਿਆ ॥ तुम सुआमी अगम अथाह तू घटि घटि पूरि रहिआ ॥ Ŧum su▫āmī agam athāh ṯū gẖat gẖat pūr rahi▫ā. O my Lord and Master, You are Inaccessible and Unfathomable. You are totally pervading and permeating each and every heart. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1114, ਸਤਰ 18 ਤੁਮ ਸੁਆਮੀ ਅਗਮ ਅਥਾਹ ਤੂ ਘਟਿ ਘਟਿ ਪੂਰਿ ਰਹਿਆ ॥੨॥ तुम सुआमी अगम अथाह तू घटि घटि पूरि रहिआ ॥२॥ Ŧum su▫āmī agam athāh ṯū gẖat gẖat pūr rahi▫ā. ||2|| O my Lord and Master, You are Inaccessible and Unfathomable. You are totally pervading and permeating each and every heart. ||2|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1115, ਸਤਰ 15 ਵਣਿ ਤ੍ਰਿਣਿ ਤ੍ਰਿਭਵਣਿ ਸਭ ਸ੍ਰਿਸਟਿ ਮੁਖਿ ਹਰਿ ਹਰਿ ਨਾਮੁ ਚਵਿਆ ॥ वणि त्रिणि त्रिभवणि सभ स्रिसटि मुखि हरि हरि नामु चविआ ॥ vaṇ ṯariṇ ṯaribẖavaṇ sabẖ sarisat mukẖ har har nām cẖavi▫ā. The forests and fields, the three worlds and the entire Universe, chant the Name of the Lord, Har, Har. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1117, ਸਤਰ 10 ਇਹੁ ਤਨੁ ਮਨੁ ਤੇਰਾ ਸਭਿ ਗੁਣ ਤੇਰੇ ॥ इहु तनु मनु तेरा सभि गुण तेरे ॥ Ih ṯan man ṯerā sabẖ guṇ ṯere. This body and mind are Yours; all virtues are Yours. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1117, ਸਤਰ 11 ਦਰਸਨ ਤੇਰੇ ਸੁਣਿ ਪ੍ਰਭ ਮੇਰੇ ਨਿਮਖ ਦ੍ਰਿਸਟਿ ਪੇਖਿ ਜੀਵਾ ॥ दरसन तेरे सुणि प्रभ मेरे निमख द्रिसटि पेखि जीवा ॥ Ḏarsan ṯere suṇ parabẖ mere nimakẖ ḏarisat pekẖ jīvā. Please hear me, O my Lord God; I live only by seeing Your Vision, even if only for an instant. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1117, ਸਤਰ 13 ਤੂ ਸਾਚਾ ਸਾਹਿਬੁ ਸਾਹੁ ਅਮਿਤਾ ॥ तू साचा साहिबु साहु अमिता ॥ Ŧū sācẖā sāhib sāhu amiṯā. You are my True Lord and Master, O Infinite King. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1117, ਸਤਰ 15 ਜਾ ਕਉ ਕ੍ਰਿਪਾ ਕਰੀ ਜਗਦੀਸੁਰਿ ਤਿਨਿ ਸਾਧਸੰਗਿ ਮਨੁ ਜਿਤਾ ॥ जा कउ क्रिपा करी जगदीसुरि तिनि साधसंगि मनु जिता ॥ Jā ka▫o kirpā karī jagḏīsur ṯin sāḏẖsang man jiṯā. One who is blessed by Your Grace, O Lord of the Universe, conquers his mind in the Saadh Sangat, the Company of the Holy. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1120, ਸਤਰ 7 ਕਾਢਿ ਲੀਏ ਪ੍ਰਭ ਆਨ ਬਿਖੈ ਤੇ ਸਾਧਸੰਗਿ ਮਨੁ ਲਾਵਹੁ ॥ काढि लीए प्रभ आन बिखै ते साधसंगि मनु लावहु ॥ Kādẖ lī▫e parabẖ ān bikẖai ṯe sāḏẖsang man lāvhu. Please lift me up, God, out of vice and corruption, and attach my mind to the Saadh Sangat, the Company of the Holy. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1121, ਸਤਰ 1 ਮਹਾ ਨਾਦ ਕੁਰੰਕ ਮੋਹਿਓ ਬੇਧਿ ਤੀਖਨ ਸਰੀ ॥ महा नाद कुरंक मोहिओ बेधि तीखन सरी ॥ Mahā nāḏ kurank mohi▫o beḏẖ ṯīkẖan sarī. The deer is fascinated by the sound of the bell, and so it is shot with the sharp arrow. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1121, ਸਤਰ 12 ਨਾਨਕ ਦਾਸ ਸਰਨਾਗਤੀ ਤੇਰੇ ਸੰਤਨਾ ਕੀ ਛਾਰੁ ॥੨॥੪॥੧੨॥ नानक दास सरनागती तेरे संतना की छारु ॥२॥४॥१२॥ Nānak ḏās sarnāgaṯī ṯere sanṯnā kī cẖẖār. ||2||4||12|| Slave Nanak seeks Your Sanctuary; he is the dust of the feet of Your Saints. ||2||4||12|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1122, ਸਤਰ 2 ਰੇਨੁ ਜਨ ਕੀ ਲਗੀ ਮਸਤਕਿ ਅਨਿਕ ਤੀਰਥ ਸੁਚੈ ॥੧॥ रेनु जन की लगी मसतकि अनिक तीरथ सुचै ॥१॥ Ren jan kī lagī masṯak anik ṯirath sucẖai. ||1|| One who applies the dust of the feet of the humble to his forehead, is purified, as if he has bathed at countless sacred shrines. ||1|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1122, ਸਤਰ 8 ਨਾਨਕ ਦਾਸ ਤੇਰੀ ਸਰਣਾਈ ਤੂ ਪੂਰਨ ਪੁਰਖੁ ਬਿਧਾਤਾ ॥੧॥ नानक दास तेरी सरणाई तू पूरन पुरखु बिधाता ॥१॥ Nānak ḏās ṯerī sarṇā▫ī ṯū pūran purakẖ biḏẖāṯā. ||1|| Slave Nanak seeks Your Sanctuary; You are the Perfect Creator Lord, the Architect of Destiny. ||1|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1123, ਸਤਰ 4 ਰਜ ਗੁਣ ਤਮ ਗੁਣ ਸਤ ਗੁਣ ਕਹੀਐ ਇਹ ਤੇਰੀ ਸਭ ਮਾਇਆ ॥ रज गुण तम गुण सत गुण कहीऐ इह तेरी सभ माइआ ॥ Raj guṇ ṯam guṇ saṯ guṇ kahī▫ai ih ṯerī sabẖ mā▫i▫ā. Raajas, the quality of energy and activity; Taamas, the quality of darkness and inertia; and Satvas, the quality of purity and light, are all called the creations of Maya, Your illusion. ਭਗਤ ਕਬੀਰ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1123, ਸਤਰ 9 ਸਾਚੇ ਲਾਏ ਤਉ ਸਚ ਲਾਗੇ ਸਾਚੇ ਕੇ ਬਿਉਹਾਰੀ ॥ साचे लाए तउ सच लागे साचे के बिउहारी ॥ Sācẖe lā▫e ṯa▫o sacẖ lāge sācẖe ke bi▫uhārī. When the True Lord attached me, then I was attached to Truth. I am a trader of the True Lord. ਭਗਤ ਕਬੀਰ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1124, ਸਤਰ 14 ਚਰਨਾਰਬਿੰਦ ਨ ਕਥਾ ਭਾਵੈ ਸੁਪਚ ਤੁਲਿ ਸਮਾਨਿ ॥੧॥ चरनारबिंद न कथा भावै सुपच तुलि समानि ॥१॥ Cẖarnārbinḏ na kathā bẖāvai supacẖ ṯul samān. ||1|| one who does not appreciate talk of the Lord's Lotus Feet, is just like an outcaste, a pariah. ||1|| ਭਗਤ ਰਵਿਦਾਸ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1125, ਸਤਰ 11 ਗੁਰੁ ਦੇਵਾ ਗੁਰੁ ਅਲਖ ਅਭੇਵਾ ਤ੍ਰਿਭਵਣ ਸੋਝੀ ਗੁਰ ਕੀ ਸੇਵਾ ॥ गुरु देवा गुरु अलख अभेवा त्रिभवण सोझी गुर की सेवा ॥ Gur ḏevā gur alakẖ abẖevā ṯaribẖavaṇ sojẖī gur kī sevā. The Guru is Divine; the Guru is Inscrutable and Mysterious. Serving the Guru, the three worlds are known and understood. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1127, ਸਤਰ 16 ਜੇਤੇ ਜੀਅ ਜੰਤ ਜਲਿ ਥਲਿ ਮਹੀਅਲਿ ਜਤ੍ਰ ਕਤ੍ਰ ਤੂ ਸਰਬ ਜੀਆ ॥ जेते जीअ जंत जलि थलि महीअलि जत्र कत्र तू सरब जीआ ॥ Jeṯe jī▫a janṯ jal thal mahī▫al jaṯar kaṯar ṯū sarab jī▫ā. As many beings and creatures as there are in the water, on the land and in the sky - wherever they are, You are with them all, O Lord. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1128, ਸਤਰ 1 ਬ੍ਰਹਮੁ ਬਿੰਦ ਤੇ ਸਭ ਓਪਤਿ ਹੋਈ ॥੨॥ ब्रहमु बिंद ते सभ ओपति होई ॥२॥ Barahm binḏ ṯe sabẖ opaṯ ho▫ī. ||2|| They all emanate from the drop of God's Seed. ||2|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1128, ਸਤਰ 19 ਇਸੁ ਮਨ ਤੇ ਸਭ ਪਿੰਡ ਪਰਾਣਾ ॥ इसु मन ते सभ पिंड पराणा ॥ Is man ṯe sabẖ pind parāṇā. From this Mind come all bodies, and the breath of life. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1131, ਸਤਰ 19 ਆਪਿ ਤਰੇ ਸਗਲੇ ਕੁਲ ਤਾਰੇ ਜਿਨੀ ਰਾਮ ਨਾਮਿ ਲਿਵ ਲਾਈ ॥੨॥ आपि तरे सगले कुल तारे जिनी राम नामि लिव लाई ॥२॥ Āp ṯare sagle kul ṯāre jinī rām nām liv lā▫ī. ||2|| Those who are lovingly focused on the Lord's Name save themselves; they save all their ancestors as well. ||2|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1132, ਸਤਰ 3 ਗੁਰ ਪੂਰੇ ਤੇ ਸੋਝੀ ਪਵੈ ਫਿਰਿ ਮਰੈ ਨ ਵਾਰੋ ਵਾਰ ॥੧॥ गुर पूरे ते सोझी पवै फिरि मरै न वारो वार ॥१॥ Gur pūre ṯe sojẖī pavai fir marai na vāro vār. ||1|| Understanding is obtained from the Perfect Guru, and then the mortal does not die over and over again. ||1|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1133, ਸਤਰ 11 ਜੋ ਤੇਰੀ ਸਦਾ ਸਰਣਾਈ ਤਿਨ ਮਨਿ ਦੁਖੁ ਨ ਹੋਈ ॥੧॥ जो तेरी सदा सरणाई तिन मनि दुखु न होई ॥१॥ Jo ṯerī saḏā sarṇā▫ī ṯin man ḏukẖ na ho▫ī. ||1|| Those who remain forever in Your Sanctuary, O Lord - their minds are never touched by sorrow. ||1|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1134, ਸਤਰ 13 ਸਭਿ ਘਟ ਤੇਰੇ ਤੂ ਸਭਨਾ ਮਾਹਿ ॥ सभि घट तेरे तू सभना माहि ॥ Sabẖ gẖat ṯere ṯū sabẖnā māhi. All hearts are Yours, Lord; You are in all. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1134, ਸਤਰ 14 ਹਉ ਤੁਧੁ ਸਾਲਾਹੀ ਤੂ ਮੇਰਾ ਹਰਿ ਪ੍ਰਭੁ ਬਾਪੁ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ हउ तुधु सालाही तू मेरा हरि प्रभु बापु ॥१॥ रहाउ ॥ Ha▫o ṯuḏẖ sālāhī ṯū merā har parabẖ bāp. ||1|| rahā▫o. I praise You, O Lord God, You are my Father. ||1||Pause|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1135, ਸਤਰ 6 ਤੇ ਸਾਧੂ ਹਰਿ ਮੇਲਹੁ ਸੁਆਮੀ ਜਿਨ ਜਪਿਆ ਗਤਿ ਹੋਇ ਹਮਾਰੀ ॥ ते साधू हरि मेलहु सुआमी जिन जपिआ गति होइ हमारी ॥ Ŧe sāḏẖū har melhu su▫āmī jin japi▫ā gaṯ ho▫e hamārī. O my Lord and Master, please unite me with the Holy people; meditating on You, I am saved. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1135, ਸਤਰ 9 ਤਿਨ ਕੀ ਸੇਵਾ ਲਾਇ ਹਰਿ ਸੁਆਮੀ ਤਿਨ ਸਿਮਰਤ ਗਤਿ ਹੋਇ ਹਮਾਰੀ ॥੨॥ तिन की सेवा लाइ हरि सुआमी तिन सिमरत गति होइ हमारी ॥२॥ Ŧin kī sevā lā▫e har su▫āmī ṯin simraṯ gaṯ ho▫e hamārī. ||2|| O my Lord and Master, please link me to the service of those who meditate in remembrance on You, and are saved. ||2|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1136, ਸਤਰ 9 ਤਿਸੁ ਸੇਵੀ ਜੋ ਰਖੈ ਨਿਦਾਨਾ ॥੧॥ तिसु सेवी जो रखै निदाना ॥१॥ Ŧis sevī jo rakẖai niḏānā. ||1|| I serve only the One, who will protect me in the end. ||1|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1137, ਸਤਰ 2 ਤਿਉ ਸਾਕਤ ਤੇ ਕੋ ਨ ਬਰਾਸਾਇਆ ॥੪॥ तिउ साकत ते को न बरासाइआ ॥४॥ Ŧi▫o sākaṯ ṯe ko na barāsā▫i▫ā. ||4|| In the same way, no benefit comes from the faithless cynic. ||4|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1138, ਸਤਰ 2 ਗਨੀਵ ਤੇਰੀ ਸਿਫਤਿ ਸਚੇ ਪਾਤਿਸਾਹ ॥੨॥ गनीव तेरी सिफति सचे पातिसाह ॥२॥ Ganīv ṯerī sifaṯ sacẖe pāṯisāh. ||2|| Your Praise is priceless, O True King. ||2|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1139, ਸਤਰ 1 ਹੋਮ ਜਗ ਜਪ ਤਪ ਸਭਿ ਸੰਜਮ ਤਟਿ ਤੀਰਥਿ ਨਹੀ ਪਾਇਆ ॥ होम जग जप तप सभि संजम तटि तीरथि नही पाइआ ॥ Hom jag jap ṯap sabẖ sanjam ṯat ṯirath nahī pā▫i▫ā. Through burnt offerings, charitable feasts, ritualistic chants, penance, all sorts of austere self-discipline and pilgrimages to sacred shrines and rivers, they do not find God. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1139, ਸਤਰ 16 ਤੇਰੀ ਸਰਣਿ ਤੇਰੈ ਦਰਵਾਰਿ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ तेरी सरणि तेरै दरवारि ॥१॥ रहाउ ॥ Ŧerī saraṇ ṯerai ḏarvār. ||1|| rahā▫o. I seek Your Sanctuary, and Your Court. ||1||Pause|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1139, ਸਤਰ 18 ਕਿਆ ਤੂ ਸੋਚਹਿ ਮਾਣਸ ਬਾਣਿ ॥ किआ तू सोचहि माणस बाणि ॥ Ki▫ā ṯū socẖėh māṇas bāṇ. What do you think, with your human understanding? ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1141, ਸਤਰ 3 ਚੀਤਿ ਆਵੈ ਤਾਂ ਸਭਿ ਦੁਖ ਭੰਜ ॥ चीति आवै तां सभि दुख भंज ॥ Cẖīṯ āvai ṯāʼn sabẖ ḏukẖ bẖanj. When He comes to mind, then all my pains are shattered. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1141, ਸਤਰ 4 ਚੀਤਿ ਆਵੈ ਤਾਂ ਸਰਧਾ ਪੂਰੀ ॥ चीति आवै तां सरधा पूरी ॥ Cẖīṯ āvai ṯāʼn sarḏẖā pūrī. When He comes to mind, my hopes are fulfilled. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1141, ਸਤਰ 5 ਚੀਤਿ ਆਵੈ ਤਾਂ ਸਰਬ ਕੋ ਰਾਜਾ ॥ चीति आवै तां सरब को राजा ॥ Cẖīṯ āvai ṯāʼn sarab ko rājā. When He comes to mind, I am the king of all. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1141, ਸਤਰ 6 ਚੀਤਿ ਆਵੈ ਤਾਂ ਸਦਾ ਨਿਹਾਲ ॥੨॥ चीति आवै तां सदा निहाल ॥२॥ Cẖīṯ āvai ṯāʼn saḏā nihāl. ||2|| When He comes to mind, I am ecstatic forever. ||2|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1141, ਸਤਰ 6 ਚੀਤਿ ਆਵੈ ਤਾਂ ਸਦ ਧਨਵੰਤਾ ॥ चीति आवै तां सद धनवंता ॥ Cẖīṯ āvai ṯāʼn saḏ ḏẖanvanṯā. When He comes to mind, I am wealthy forever. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1141, ਸਤਰ 7 ਚੀਤਿ ਆਵੈ ਤਾਂ ਸਦ ਨਿਭਰੰਤਾ ॥ चीति आवै तां सद निभरंता ॥ Cẖīṯ āvai ṯāʼn saḏ nibẖranṯā. When He comes to mind, I am free of doubt forever. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1141, ਸਤਰ 7 ਚੀਤਿ ਆਵੈ ਤਾਂ ਸਭਿ ਰੰਗ ਮਾਣੇ ॥ चीति आवै तां सभि रंग माणे ॥ Cẖīṯ āvai ṯāʼn sabẖ rang māṇe. When He comes to mind, then I enjoy all pleasures. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1141, ਸਤਰ 8 ਚੀਤਿ ਆਵੈ ਤਾਂ ਸਹਜ ਘਰੁ ਪਾਇਆ ॥ चीति आवै तां सहज घरु पाइआ ॥ Cẖīṯ āvai ṯāʼn sahj gẖar pā▫i▫ā. When He comes to mind, I find the home of peace and poise. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1141, ਸਤਰ 8 ਚੀਤਿ ਆਵੈ ਤਾਂ ਸੁੰਨਿ ਸਮਾਇਆ ॥ चीति आवै तां सुंनि समाइआ ॥ Cẖīṯ āvai ṯāʼn sunn samā▫i▫ā. When He comes to mind, I am absorbed in the Primal Void of God. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1141, ਸਤਰ 10 ਹਮ ਸੁਖੁ ਪਾਇਆ ਤਾਂ ਸਭਹਿ ਸੁਹੇਲੇ ॥ हम सुखु पाइआ तां सभहि सुहेले ॥ Ham sukẖ pā▫i▫ā ṯāʼn sabẖėh suhele. I have found peace, and so all are at peace. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1141, ਸਤਰ 17 ਮਨੁ ਤਨੁ ਤੇਰਾ ਸਭੁ ਤੇਰਾ ਦੇਸੁ ॥ मनु तनु तेरा सभु तेरा देसु ॥ Man ṯan ṯerā sabẖ ṯerā ḏes. My mind and body are Yours; all the world is Yours. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1141, ਸਤਰ 18 ਖਸਮੁ ਤੂਹੈ ਸਭਨਾ ਕੇ ਰਾਇਆ ॥੨॥ खसमु तूहै सभना के राइआ ॥२॥ Kẖasam ṯūhai sabẖnā ke rā▫i▫ā. ||2|| You are my Lord and Master; You are the King of all. ||2|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1141, ਸਤਰ 19 ਤਿਸੁ ਭਾਣਾ ਤਾਂ ਸਭਿ ਫਲ ਪਾਏ ॥ तिसु भाणा तां सभि फल पाए ॥ Ŧis bẖāṇā ṯāʼn sabẖ fal pā▫e. When it pleases Him, all fruits and rewards are obtained. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1142, ਸਤਰ 1 ਮਨੁ ਤਨੁ ਸੀਤਲੁ ਮਨਿ ਅੰਮ੍ਰਿਤੁ ਵੂਠਾ ॥ मनु तनु सीतलु मनि अम्रितु वूठा ॥ Man ṯan sīṯal man amriṯ vūṯẖā. My mind and body have been cooled and soothed; the Ambrosial Nectar rains down in my mind. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1143, ਸਤਰ 7 ਮਨੁ ਤਨੁ ਸੀਤਲੁ ਹਰਿ ਹਰਿ ਜਪਨਾ ॥ मनु तनु सीतलु हरि हरि जपना ॥ Man ṯan sīṯal har har japnā. his mind and body are cooled and soothed, chanting the Name of the Lord, Har, Har. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1143, ਸਤਰ 19 ਜੁਗਹ ਜੁਗੰਤਰਿ ਇਹੁ ਤਤੁ ਸਾਰੁ ॥ जुगह जुगंतरि इहु ततु सारु ॥ Jugah juganṯar ih ṯaṯ sār. Throughout the ages, this has been the essence of reality. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1144, ਸਤਰ 12 ਘਟ ਘਟ ਅੰਤਰਿ ਤੁਮਹਿ ਸਮਾਣੇ ॥੨॥ घट घट अंतरि तुमहि समाणे ॥२॥ Gẖat gẖat anṯar ṯumėh samāṇe. ||2|| You are deep within each and every heart. ||2|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1144, ਸਤਰ 16 ਤਿਸੁ ਸਰਣਾਈ ਸਦਾ ਸੁਖੁ ਹੋਇ ॥ तिसु सरणाई सदा सुखु होइ ॥ Ŧis sarṇā▫ī saḏā sukẖ ho▫e. In His Sanctuary, we find eternal peace. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1145, ਸਤਰ 17 ਨਾਮੁ ਲੈਤ ਤੇ ਸਗਲ ਪਵੀਤ ॥ नामु लैत ते सगल पवीत ॥ Nām laiṯ ṯe sagal pavīṯ. Those who repeat the Naam are totally purified. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1145, ਸਤਰ 18 ਨਾਮੁ ਹਮਾਰੈ ਤ੍ਰਿਪਤਿ ਸੁਭੋਗ ॥ नामु हमारै त्रिपति सुभोग ॥ Nām hamārai ṯaripaṯ subẖog. The Naam is the sublime food which satisfies me. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1146, ਸਤਰ 15 ਜਿਸੁ ਚੀਤਿ ਆਵੈ ਤਿਸੁ ਸਦਾ ਸੁਖੁ ਹੋਵੈ ਨਿਕਟਿ ਨ ਆਵੈ ਤਾ ਕੈ ਜਾਮੁ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ जिसु चीति आवै तिसु सदा सुखु होवै निकटि न आवै ता कै जामु ॥१॥ रहाउ ॥ Jis cẖīṯ āvai ṯis saḏā sukẖ hovai nikat na āvai ṯā kai jām. ||1|| rahā▫o. When He comes to mind, the mortal finds lasting peace, and the Messenger of Death cannot even approach him. ||1||Pause|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1146, ਸਤਰ 19 ਇਹੁ ਜਗੁ ਤੇਰਾ ਸਭ ਤੁਝਹਿ ਧਿਆਏ ॥ इहु जगु तेरा सभ तुझहि धिआए ॥ Ih jag ṯerā sabẖ ṯujẖėh ḏẖi▫ā▫e. All this world is Yours; it meditates on You. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1147, ਸਤਰ 16 ਤਉ ਸੁਖੁ ਪਾਵੈ ਨਿਜ ਘਰਿ ਬਸੈ ॥੨॥ तउ सुखु पावै निज घरि बसै ॥२॥ Ŧa▫o sukẖ pāvai nij gẖar basai. ||2|| then peace is obtained, dwelling in the home of the self deep within. ||2|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1147, ਸਤਰ 18 ਕਹੁ ਨਾਨਕ ਤੁਮਰੀ ਸਰਣਾਈ ॥ कहु नानक तुमरी सरणाई ॥ Kaho Nānak ṯumrī sarṇā▫ī. Says Nanak, I have come to Your Sanctuary. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1148, ਸਤਰ 8 ਸਿਮਰਿ ਮਨਾ ਤੂ ਸਾਚਾ ਸੋਇ ॥ सिमरि मना तू साचा सोइ ॥ Simar manā ṯū sācẖā so▫e. O my mind, meditate in remembrance on the True Lord. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1148, ਸਤਰ 18 ਨਾਨਕ ਦਾਸ ਤੇਰੀ ਸਰਣਾਇ ॥੪॥੩੧॥੪੪॥ नानक दास तेरी सरणाइ ॥४॥३१॥४४॥ Nānak ḏās ṯerī sarṇā▫e. ||4||31||44|| Slave Nanak has come to Your Sanctuary. ||4||31||44|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1149, ਸਤਰ 14 ਜਤ ਕਤ ਪੇਖਉ ਤੇਰੀ ਸਰਣਾ ॥ जत कत पेखउ तेरी सरणा ॥ Jaṯ kaṯ pekẖa▫o ṯerī sarṇā. Wherever I look, is the Protection of Your Sanctuary. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1150, ਸਤਰ 2 ਤਿਸ ਕੈ ਸੰਗਿ ਤਰੈ ਸੰਸਾਰੁ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ तिस कै संगि तरै संसारु ॥१॥ रहाउ ॥ Ŧis kai sang ṯarai sansār. ||1|| rahā▫o. Associating with them, we cross over the world-ocean. ||1||Pause|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1150, ਸਤਰ 15 ਆਪੇ ਵਣੁ ਤ੍ਰਿਣੁ ਤ੍ਰਿਭਵਣ ਸਾਰੁ ॥ आपे वणु त्रिणु त्रिभवण सारु ॥ Āpe vaṇ ṯariṇ ṯaribẖavaṇ sār. He Himself is the Essence of the forests and fields, and all the three worlds. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1150, ਸਤਰ 16 ਜਤ ਕਤ ਪੇਖਉ ਤਤ ਤਤ ਸੋਇ ॥ जत कत पेखउ तत तत सोइ ॥ Jaṯ kaṯ pekẖa▫o ṯaṯ ṯaṯ so▫e. Wherever I look, there He is. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1153, ਸਤਰ 2 ਅਨਿਕ ਰੰਗ ਬਹੁ ਤਰੰਗ ਸਰਬ ਕੋ ਧਨੀ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ अनिक रंग बहु तरंग सरब को धनी ॥१॥ रहाउ ॥ Anik rang baho ṯarang sarab ko ḏẖanī. ||1|| rahā▫o. Countless colors, and countless waves of joy; He is the Master of all. ||1||Pause|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1155, ਸਤਰ 7 ਆਪਿ ਤਰਹਿ ਸਗਲੇ ਕੁਲ ਤਾਰਹਿ ਜੋ ਤੇਰੀ ਸਰਣਾਈ ॥੨॥ आपि तरहि सगले कुल तारहि जो तेरी सरणाई ॥२॥ Āp ṯarėh sagle kul ṯārėh jo ṯerī sarṇā▫ī. ||2|| Those who enter Your Sanctuary, Lord, save themselves, and save all their ancestors as well. ||2|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1155, ਸਤਰ 18 ਤਿਸੁ ਸਾਲਾਹੀ ਜਿਸੁ ਹਰਿ ਧਨੁ ਰਾਸਿ ॥ तिसु सालाही जिसु हरि धनु रासि ॥ Ŧis sālāhī jis har ḏẖan rās. I praise that person, who has the capital of the Lord's Wealth. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1155, ਸਤਰ 19 ਜਿਸੁ ਨਾਮੁ ਰਿਦੈ ਤਿਸੁ ਸਹਜ ਸੁਖੈਨਾ ॥ जिसु नामु रिदै तिसु सहज सुखैना ॥ Jis nām riḏai ṯis sahj sukẖainā. One who keeps the Naam in his heart, enjoys peace and poise. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1156, ਸਤਰ 2 ਜਿਸੁ ਨਾਮੁ ਰਿਦੈ ਤਿਸੁ ਸਭ ਹੀ ਜੁਗਤਾ ॥ जिसु नामु रिदै तिसु सभ ही जुगता ॥ Jis nām riḏai ṯis sabẖ hī jugṯā. One who keeps the Naam in his heart knows all ways and means. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1156, ਸਤਰ 3 ਜਿਸੁ ਨਾਮੁ ਰਿਦੈ ਤਿਸੁ ਸਦ ਹੀ ਲਾਹਾ ॥ जिसु नामु रिदै तिसु सद ही लाहा ॥ Jis nām riḏai ṯis saḏ hī lāhā. One who keeps the Naam in his heart always earns a profit. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1157, ਸਤਰ 4 ਬਹੁਰਿ ਬਹੁਰਿ ਤਿਸੁ ਸੰਗਿ ਮਨੁ ਰਾਚੀ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ बहुरि बहुरि तिसु संगि मनु राची ॥१॥ रहाउ ॥ Bahur bahur ṯis sang man rācẖī. ||1|| rahā▫o. Again and again, my mind remains immersed in it. ||1||Pause|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1159, ਸਤਰ 17 ਤਿਹ ਸਿਲ ਊਪਰਿ ਖਿੜਕੀ ਅਉਰ ॥ तिह सिल ऊपरि खिड़की अउर ॥ Ŧih sil ūpar kẖiṛkī a▫or. and above that stone, is another window. ਭਗਤ ਕਬੀਰ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1166, ਸਤਰ 18 ਜਉ ਗੁਰਦੇਉ ਭਵਨ ਤ੍ਰੈ ਸੂਝੈ ॥ जउ गुरदेउ भवन त्रै सूझै ॥ Ja▫o gurḏe▫o bẖavan ṯarai sūjẖai. When the Divine Guru grants His Grace, one sees the three worlds. ਭਗਤ ਨਾਮਦੇਵ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1166, ਸਤਰ 18 ਜਉ ਗੁਰਦੇਉ ਤ ਸੀਸੁ ਅਕਾਸਿ ॥ जउ गुरदेउ त सीसु अकासि ॥ Ja▫o gurḏe▫o ṯa sīs akās. When the Divine Guru grants His Grace, one's head is in the Akaashic ethers. ਭਗਤ ਨਾਮਦੇਵ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1167, ਸਤਰ 4 ਜਉ ਗੁਰਦੇਉ ਤ ਸੰਸਾ ਟੂਟੈ ॥ जउ गुरदेउ त संसा टूटै ॥ Ja▫o gurḏe▫o ṯa sansā tūtai. When the Divine Guru grants His Grace, skepticism is shattered. ਭਗਤ ਨਾਮਦੇਵ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1167, ਸਤਰ 15 ਛਪਨ ਕੋਟਿ ਕਾ ਪੇਹਨੁ ਤੇਰਾ ਸੋਲਹ ਸਹਸ ਇਜਾਰਾ ॥ छपन कोटि का पेहनु तेरा सोलह सहस इजारा ॥ Cẖẖapan kot kā pehan ṯerā solah sahas ijārā. The fifty-six million clouds are Your gowns, the 16,000 milkmaids are your skirts. ਭਗਤ ਨਾਮਦੇਵ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1167, ਸਤਰ 16 ਭਾਰ ਅਠਾਰਹ ਮੁਦਗਰੁ ਤੇਰਾ ਸਹਨਕ ਸਭ ਸੰਸਾਰਾ ॥੨॥ भार अठारह मुदगरु तेरा सहनक सभ संसारा ॥२॥ Bẖār aṯẖārah muḏgar ṯerā sahnak sabẖ sansārā. ||2|| The eighteen loads of vegetation is Your stick, and all the world is Your plate. ||2|| ਭਗਤ ਨਾਮਦੇਵ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1168, ਸਤਰ 12 ਤੇਰੇ ਸਠਿ ਸੰਬਤ ਸਭਿ ਤੀਰਥਾ ॥ तेरे सठि स्मबत सभि तीरथा ॥ Ŧere saṯẖ sambaṯ sabẖ ṯīrthā. The cycles of years and the places of pilgrimage are Yours, O Lord. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1168, ਸਤਰ 13 ਤੇਰਾ ਸਚੁ ਨਾਮੁ ਪਰਮੇਸਰਾ ॥ तेरा सचु नामु परमेसरा ॥ Ŧerā sacẖ nām parmesrā. Your Name is True, O Transcendent Lord God. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1169, ਸਤਰ 10 ਹੁਕਮੈ ਬੂਝੈ ਤਾਂ ਸਾਚਾ ਪਾਏ ॥੪॥ हुकमै बूझै तां साचा पाए ॥४॥ Hukmai būjẖai ṯāʼn sācẖā pā▫e. ||4|| If the mortal realizes the Hukam of the Lord's Command, he obtains the True Lord. ||4|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1169, ਸਤਰ 13 ਤੂ ਸੁਰਿ ਨਾਥਾ ਦੇਵਾ ਦੇਵ ॥ तू सुरि नाथा देवा देव ॥ Ŧū sur nāthā ḏevā ḏev. You are the Master of Yogis, the Divinity of the divine. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1170, ਸਤਰ 15 ਤੈਸੇ ਸੰਤ ਜਨ ਰਾਮ ਨਾਮ ਰਵਤ ਰਹੈ ॥੨॥ तैसे संत जन राम नाम रवत रहै ॥२॥ Ŧaise sanṯ jan rām nām ravaṯ rahai. ||2|| so does the Lord's humble Saint remain absorbed in the Lord's Name. ||2|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1170, ਸਤਰ 16 ਤਉ ਸਰਣਾਗਤਿ ਰਹਉ ਪਇਆ ॥੩॥ तउ सरणागति रहउ पइआ ॥३॥ Ŧa▫o sarṇāgaṯ raha▫o pa▫i▫ā. ||3|| May I remain in Your Sanctuary. ||3|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1171, ਸਤਰ 3 ਜਿਉ ਗੋਡਹੁ ਤਿਉ ਤੁਮ੍ਹ੍ਹ ਸੁਖ ਪਾਵਹੁ ਕਿਰਤੁ ਨ ਮੇਟਿਆ ਜਾਈ ॥੩॥ जिउ गोडहु तिउ तुम्ह सुख पावहु किरतु न मेटिआ जाई ॥३॥ Ji▫o godahu ṯi▫o ṯumĥ sukẖ pāvhu kiraṯ na meti▫ā jā▫ī. ||3|| The more you dig, the more peace you shall find. Your past actions cannot be erased. ||3|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1172, ਸਤਰ 5 ਤੈ ਸਾਹਿਬ ਕੀ ਕਰਹਿ ਸੇਵ ॥ तै साहिब की करहि सेव ॥ Ŧai sāhib kī karahi sev. Those who serve You, Lord, ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1172, ਸਤਰ 6 ਕਰਮੁ ਹੋਵੈ ਤਾਂ ਸੇਵਾ ਕਰੈ ॥ करमु होवै तां सेवा करै ॥ Karam hovai ṯāʼn sevā karai. If the Lord is merciful, then the mortal is allowed to serve Him. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1172, ਸਤਰ 19 ਤਿਨ ਸਦਾ ਸੁਖੁ ਹੈ ਤਿਲੁ ਨ ਤਮਾਇ ॥੨॥ तिन सदा सुखु है तिलु न तमाइ ॥२॥ Ŧin saḏā sukẖ hai ṯil na ṯamā▫e. ||2|| They live in peace forever, and have no greed at all. ||2|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1173, ਸਤਰ 10 ਗੁਰ ਕਿਰਪਾ ਤੇ ਸਹਜ ਸੁਭਾਇ ॥ गुर किरपा ते सहज सुभाइ ॥ Gur kirpā ṯe sahj subẖā▫e. by Guru's Grace, with intuitive ease. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1173, ਸਤਰ 13 ਸਾਚਿ ਰਤੇ ਤਿਨ ਸਦ ਬਸੰਤ ॥ साचि रते तिन सद बसंत ॥ Sācẖ raṯe ṯin saḏ basanṯ. Those who are imbued with Truth, are forever in the bloom of spring. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1174, ਸਤਰ 15 ਹਰਿ ਰਸੁ ਚਾਖੈ ਤਾਂ ਸੁਧਿ ਹੋਇ ॥ हरि रसु चाखै तां सुधि होइ ॥ Har ras cẖākẖai ṯāʼn suḏẖ ho▫e. When the mortal tastes the sublime essence of the Lord, he becomes pure and holy. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1175, ਸਤਰ 6 ਏਕੁ ਨਾਮੁ ਤਾਰੇ ਸੰਸਾਰੁ ॥ एकु नामु तारे संसारु ॥ Ėk nām ṯāre sansār. Only the Naam, the Name of the Lord, can save the world. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1176, ਸਤਰ 8 ਤੁਮ੍ਹ੍ਹ ਸਾਚੁ ਧਿਆਵਹੁ ਮੁਗਧ ਮਨਾ ॥ तुम्ह साचु धिआवहु मुगध मना ॥ Ŧumĥ sācẖ ḏẖi▫āvahu mugaḏẖ manā. So meditate on the True Lord, O my foolish mind. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1176, ਸਤਰ 8 ਤਾਂ ਸੁਖੁ ਪਾਵਹੁ ਮੇਰੇ ਮਨਾ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ तां सुखु पावहु मेरे मना ॥१॥ रहाउ ॥ Ŧāʼn sukẖ pāvhu mere manā. ||1|| rahā▫o. Only then shall you find peace, O my mind. ||1||Pause|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1177, ਸਤਰ 3 ਮੂਲਿ ਲਗੈ ਤਾਂ ਸਤਿਗੁਰੁ ਪਾਏ ॥੩॥ मूलि लगै तां सतिगुरु पाए ॥३॥ Mūl lagai ṯāʼn saṯgur pā▫e. ||3|| He is attached to the Lord, the Primal Root of all, when he finds the True Guru. ||3|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1177, ਸਤਰ 11 ਨਾਨਕ ਮਨਿ ਤਨਿ ਸੁਖੁ ਸਦ ਵਸੈ ਭਾਈ ਸਬਦਿ ਮਿਲਾਵਾ ਹੋਇ ॥੪॥੧॥੧੮॥੧੨॥੧੮॥੩੦॥ नानक मनि तनि सुखु सद वसै भाई सबदि मिलावा होइ ॥४॥१॥१८॥१२॥१८॥३०॥ Nānak man ṯan sukẖ saḏ vasai bẖā▫ī sabaḏ milāvā ho▫e. ||4||1||18||12||18||30|| O Nanak, peace fills their minds and bodies forever, O Siblings of Destiny; they are united with the Shabad. ||4||1||18||12||18||30|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1179, ਸਤਰ 9 ਜਿਉ ਓਡਾ ਕੂਪੁ ਗੁਹਜ ਖਿਨ ਕਾਢੈ ਤਿਉ ਸਤਿਗੁਰਿ ਵਸਤੁ ਲਹਾਈਐ ॥੨॥ जिउ ओडा कूपु गुहज खिन काढै तिउ सतिगुरि वसतु लहाईऐ ॥२॥ Ji▫o odā kūp guhaj kẖin kādẖai ṯi▫o saṯgur vasaṯ lahā▫ī▫ai. ||2|| As the water-diviner finds the hidden water, and the well is then dug in an instant, so do we find the object of the Name through the True Guru. ||2|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1180, ਸਤਰ 14 ਤਿਸੁ ਸਦ ਬਸੰਤੁ ਜਿਸੁ ਰਿਦੈ ਨਾਮੁ ॥੧॥ तिसु सद बसंतु जिसु रिदै नामु ॥१॥ Ŧis saḏ basanṯ jis riḏai nām. ||1|| He alone experiences this eternal springtime of the soul, within whose heart the Naam, the Name of the Lord, abides. ||1|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1181, ਸਤਰ 2 ਹਉ ਪਾਵਉ ਤੁਮ ਤੇ ਸਗਲ ਥੋਕ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ हउ पावउ तुम ते सगल थोक ॥१॥ रहाउ ॥ Ha▫o pāva▫o ṯum ṯe sagal thok. ||1|| rahā▫o. and cause all to be done. ||1||Pause|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1181, ਸਤਰ 19 ਹਉ ਕਛੂ ਨ ਜਾਨਉ ਤੇਰੀ ਸਾਰ ॥ हउ कछू न जानउ तेरी सार ॥ Ha▫o kacẖẖū na jān▫o ṯerī sār. I do not understand anything of Your Worth. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1182, ਸਤਰ 4 ਜਿਨਿ ਤੂ ਸੇਵਿਆ ਸੁਖੀ ਸੇ ॥ जिनि तू सेविआ सुखी से ॥ Jin ṯū sevi▫ā sukẖī se. Those who serve You are peaceful. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1182, ਸਤਰ 5 ਤਿਸੁ ਤੂ ਸੇਵਿ ਜਿਨਿ ਤੂ ਕੀਆ ॥ तिसु तू सेवि जिनि तू कीआ ॥ Ŧis ṯū sev jin ṯū kī▫ā. Serve the One who created You. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1183, ਸਤਰ 1 ਮੋਹਿ ਅਨਾਥ ਪ੍ਰਭ ਤੇਰੀ ਸਰਣ ॥ मोहि अनाथ प्रभ तेरी सरण ॥ Mohi anāth parabẖ ṯerī saraṇ. I am an orphan - I seek Your Sanctuary, God. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1183, ਸਤਰ 8 ਮਨ ਪਾਪ ਕਰਤ ਤੂ ਸਦਾ ਸੰਗੁ ॥ मन पाप करत तू सदा संगु ॥ Man pāp karaṯ ṯū saḏā sang. O mortal, you must always restrain yourself from committing sins. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1183, ਸਤਰ 10 ਤੇਰਿਆ ਸੰਤ ਜਨਾ ਕੀ ਬਾਛਉ ਧੂਰਿ ॥ तेरिआ संत जना की बाछउ धूरि ॥ Ŧeri▫ā sanṯ janā kī bācẖẖa▫o ḏẖūr. I yearn for the dust of the feet of Your Saints. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1185, ਸਤਰ 12 ਕਰਮ ਧਰਮ ਤੁਮ੍ਹ੍ਹ ਚਉਪੜਿ ਸਾਜਹੁ ਸਤੁ ਕਰਹੁ ਤੁਮ੍ਹ੍ਹ ਸਾਰੀ ॥ करम धरम तुम्ह चउपड़ि साजहु सतु करहु तुम्ह सारी ॥ Karam ḏẖaram ṯumĥ cẖa▫upaṛ sājahu saṯ karahu ṯumĥ sārī. Let righteous actions be your game board, and let the truth be your dice. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1185, ਸਤਰ 18 ਤੇਰੀ ਸੇਵਾ ਤੁਝ ਤੇ ਹੋਵੈ ਅਉਰੁ ਨ ਦੂਜਾ ਕਰਤਾ ॥ तेरी सेवा तुझ ते होवै अउरु न दूजा करता ॥ Ŧerī sevā ṯujẖ ṯe hovai a▫or na ḏūjā karṯā. Only You Yourself can perform Your service. No one else can do it. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1185, ਸਤਰ 18 ਭਗਤੁ ਤੇਰਾ ਸੋਈ ਤੁਧੁ ਭਾਵੈ ਜਿਸ ਨੋ ਤੂ ਰੰਗੁ ਧਰਤਾ ॥੨॥ भगतु तेरा सोई तुधु भावै जिस नो तू रंगु धरता ॥२॥ Bẖagaṯ ṯerā so▫ī ṯuḏẖ bẖāvai jis no ṯū rang ḏẖarṯā. ||2|| He alone is Your devotee, who is pleasing to You. You bless them with Your Love. ||2|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1186, ਸਤਰ 1 ਤੂ ਸਮਰਥੁ ਸੁਆਮੀ ਮੇਰਾ ਹਉ ਕਿਆ ਜਾਣਾ ਤੇਰੀ ਪੂਜਾ ॥੩॥ तू समरथु सुआमी मेरा हउ किआ जाणा तेरी पूजा ॥३॥ Ŧū samrath su▫āmī merā ha▫o ki▫ā jāṇā ṯerī pūjā. ||3|| You are my All-powerful Lord and Master; I do not know how to worship You. ||3|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1186, ਸਤਰ 16 ਤ੍ਰਿਸਨਾ ਸਕਲ ਬਿਨਾਸੀ ਮਨ ਤੇ ਨਿਜ ਸੁਖ ਮਾਹਿ ਸਮਾਇਆ ॥੨॥ त्रिसना सकल बिनासी मन ते निज सुख माहि समाइआ ॥२॥ Ŧarisnā sakal bināsī man ṯe nij sukẖ māhi samā▫i▫ā. ||2|| My mind was rid of all its desires, and I was absorbed in the peace of my own inner being. ||2|| ਮਃ 9   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1187, ਸਤਰ 1 ਤੈ ਸਾਚਾ ਮਾਨਿਆ ਕਿਹ ਬਿਚਾਰਿ ॥੧॥ तै साचा मानिआ किह बिचारि ॥१॥ Ŧai sācẖā māni▫ā kih bicẖār. ||1|| What makes you think that it is real? ||1|| ਮਃ 9   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1187, ਸਤਰ 13 ਖੀਲੈ ਬਿਗਸੈ ਤੇਤੋ ਸੋਗ ॥ खीलै बिगसै तेतो सोग ॥ Kẖīlai bigsai ṯeṯo sog. The more she plays and enjoys, the more she suffers in sorrow. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1188, ਸਤਰ 17 ਤਿਸ ਕਾ ਕੀਆ ਤ੍ਰਿਭਵਣ ਸਾਰੁ ॥ तिस का कीआ त्रिभवण सारु ॥ Ŧis kā kī▫ā ṯaribẖavaṇ sār. The three worlds are the creation of that Sublime Lord. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1188, ਸਤਰ 19 ਗੁਰ ਤੇ ਸਮਝਿ ਰਹੈ ਮਿਹਮਾਣੁ ॥ गुर ते समझि रहै मिहमाणु ॥ Gur ṯe samajẖ rahai mihmāṇ. One who obtains this understanding from the Guru dwells like an honored guest in this world. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1189, ਸਤਰ 12 ਤੁਮਰੋ ਹੋਇ ਸੁ ਤੁਝਹਿ ਸਮਾਵੈ ॥੭॥ तुमरो होइ सु तुझहि समावै ॥७॥ Ŧumro ho▫e so ṯujẖėh samāvai. ||7|| One who is Yours, merges into You. ||7|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1189, ਸਤਰ 16 ਜਹ ਦੇਖਉ ਤਹ ਸਾਰਿਗਪਾਣਿ ॥੨॥ जह देखउ तह सारिगपाणि ॥२॥ Jah ḏekẖ▫a▫u ṯah sārigpāṇ. ||2|| Wherever I look, I see the Lord of the World. ||2|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1190, ਸਤਰ 13 ਤੂ ਸਰੁ ਸਾਗਰੁ ਗੁਣ ਗਹੀਰੁ ॥ तू सरु सागरु गुण गहीरु ॥ Ŧū sar sāgar guṇ gahīr. You are the Profound, Unfathomable Ocean of Virtue. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1191, ਸਤਰ 6 ਤੀਰਥ ਸਿੰਮ੍ਰਿਤਿ ਪੁੰਨ ਦਾਨ ਕਿਛੁ ਲਾਹਾ ਮਿਲੈ ਦਿਹਾੜੀ ॥ तीरथ सिम्रिति पुंन दान किछु लाहा मिलै दिहाड़ी ॥ Ŧirath simriṯ punn ḏān kicẖẖ lāhā milai ḏihāṛī. Making pilgrimages to sacred shrines, reading the Simritees and giving donations in charity - these do bring any profit. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1192, ਸਤਰ 4 ਤੇਰਿਆ ਸੰਤਾ ਜਾਚਉ ਚਰਨ ਰੇਨ ॥ तेरिआ संता जाचउ चरन रेन ॥ Ŧeri▫ā sanṯā jācẖa▫o cẖaran ren. I beg for the dust of the feet of Your Saints. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1192, ਸਤਰ 10 ਮਨ ਤੂ ਭੀ ਤਰਸਹਿ ਸਰਣਿ ਪਾਇ ॥੬॥ मन तू भी तरसहि सरणि पाइ ॥६॥ Man ṯū bẖī ṯarsėh saraṇ pā▫e. ||6|| O my mind, you too shall cross over; seek the Sanctuary of God. ||6|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1193, ਸਤਰ 3 ਤੇਰੀ ਸਰਣਿ ਪੂਰਨ ਕ੍ਰਿਪਾਲ ॥ तेरी सरणि पूरन क्रिपाल ॥ Ŧerī saraṇ pūran kirpāl. I seek Your Sanctuary, O Perfect Compassionate Lord. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1195, ਸਤਰ 19 ਤੈਸੇ ਸੰਤ ਜਨਾਂ ਰਾਮ ਨਾਮੁ ਨ ਛਾਡੈਂ ॥੨॥ तैसे संत जनां राम नामु न छाडैं ॥२॥ Ŧaise sanṯ janāʼn rām nām na cẖẖādaiʼn. ||2|| in the same way, the Saints do not forsake the Lord's Name. ||2|| ਭਗਤ ਨਾਮਦੇਵ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1196, ਸਤਰ 1 ਨਾਰਾਇਣੁ ਸੁਪ੍ਰਸੰਨ ਹੋਇ ਤ ਸੇਵਕੁ ਨਾਮਾ ॥੩॥੧॥ नाराइणु सुप्रसंन होइ त सेवकु नामा ॥३॥१॥ Nārā▫iṇ suparsan ho▫e ṯa sevak nāmā. ||3||1|| If the Lord were totally pleased, then He would let Naam Dayv be His servant. ||3||1|| ਭਗਤ ਨਾਮਦੇਵ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1196, ਸਤਰ 9 ਤੁਝਹਿ ਸੁਝੰਤਾ ਕਛੂ ਨਾਹਿ ॥ तुझहि सुझंता कछू नाहि ॥ Ŧujẖėh sujẖanṯā kacẖẖū nāhi. You know nothing. ਭਗਤ ਰਵਿਦਾਸ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1196, ਸਤਰ 11 ਤਨਿ ਸੁਗੰਧ ਢੂਢੈ ਪ੍ਰਦੇਸੁ ॥ तनि सुगंध ढूढै प्रदेसु ॥ Ŧan suganḏẖ dẖūdẖai parḏes. the musk is within its own body, but it searches for it outside. ਭਗਤ ਰਵਿਦਾਸ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1197, ਸਤਰ 7 ਹਉਮੈ ਛੋਡਿ ਭਈ ਬੈਰਾਗਨਿ ਤਬ ਸਾਚੀ ਸੁਰਤਿ ਸਮਾਨੀ ॥ हउमै छोडि भई बैरागनि तब साची सुरति समानी ॥ Ha▫umai cẖẖod bẖa▫ī bairāgan ṯab sācẖī suraṯ samānī. Abandoning egotism, I have become detached. And now, I absorb true intuitive understanding. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1197, ਸਤਰ 14 ਨਾਨਕ ਪ੍ਰਭ ਤੇ ਸਹਜ ਸੁਹੇਲੀ ਪ੍ਰਭ ਦੇਖਤ ਹੀ ਮਨੁ ਧੀਰੇ ॥੪॥੨॥ नानक प्रभ ते सहज सुहेली प्रभ देखत ही मनु धीरे ॥४॥२॥ Nānak parabẖ ṯe sahj suhelī parabẖ ḏekẖaṯ hī man ḏẖīre. ||4||2|| O Nanak, she is intuitively embellished by God; seeing God, her mind is encouraged. ||4||2|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1199, ਸਤਰ 11 ਜਬ ਗੁਣ ਗਾਇ ਤਬ ਹੀ ਮਨੁ ਤ੍ਰਿਪਤੈ ਸਾਂਤਿ ਵਸੈ ਮਨਿ ਆਇ ॥ जब गुण गाइ तब ही मनु त्रिपतै सांति वसै मनि आइ ॥ Jab guṇ gā▫e ṯab hī man ṯaripṯai sāʼnṯ vasai man ā▫e. Singing the Glorious Praises of the Lord, his mind is satisfied. Peace and tranquility come to abide within his mind. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1200, ਸਤਰ 11 ਜਿਨ ਕੇ ਜਣੇ ਬਡੀਰੇ ਤੁਮ ਹਉ ਤਿਨ ਸਿਉ ਝਗਰਤ ਪਾਪ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ जिन के जणे बडीरे तुम हउ तिन सिउ झगरत पाप ॥१॥ रहाउ ॥ Jin ke jaṇe badīre ṯum ha▫o ṯin si▫o jẖagraṯ pāp. ||1|| rahā▫o. It is a sin to argue with the one who fathered you and raised you. ||1||Pause|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1201, ਸਤਰ 17 ਹਰਿ ਦਰਸਨ ਕਉ ਹਰਿ ਦਰਸਨ ਕਉ ਕੋਟਿ ਕੋਟਿ ਤੇਤੀਸ ਸਿਧ ਜਤੀ ਜੋਗੀ ਤਟ ਤੀਰਥ ਪਰਭਵਨ ਕਰਤ ਰਹਤ ਨਿਰਾਹਾਰੀ ॥ हरि दरसन कउ हरि दरसन कउ कोटि कोटि तेतीस सिध जती जोगी तट तीरथ परभवन करत रहत निराहारी ॥ Har ḏarsan ka▫o har ḏarsan ka▫o kot kot ṯeṯīs siḏẖ jaṯī jogī ṯat ṯirath parbẖavan karaṯ rahaṯ nirāhārī. For the Blessed Vision of the Lord's Darshan, for the Blessed Vision of the Lord's Darshan, the three hundred thirty million gods, and millions of Siddhas, celibates and Yogis make their pilgrimages to sacred shrines and rivers, and go on fasts. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1202, ਸਤਰ 14 ਦਹ ਦਿਸ ਜਾਂਉ ਤਹਾਂ ਤੂ ਸੰਗੇ ਤੇਰੀ ਕੀਰਤਿ ਕਰਮ ਕਮਾਉ ॥੨॥ दह दिस जांउ तहां तू संगे तेरी कीरति करम कमाउ ॥२॥ Ḏah ḏis jāʼn▫o ṯahāʼn ṯū sange ṯerī kīraṯ karam kamā▫o. ||2|| Wherever I go in the ten directions, You are there with me. The only thing I do is sing the Kirtan of Your Praises. ||2|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1203, ਸਤਰ 8 ਜਬ ਤੇ ਸੁਧ ਭਏ ਹੈ ਬਾਰਹਿ ਤਬ ਤੇ ਥਾਨ ਥਿਰੋ ॥੨॥ जब ते सुध भए है बारहि तब ते थान थिरो ॥२॥ Jab ṯe suḏẖ bẖa▫e hai bārėh ṯab ṯe thān thiro. ||2|| But when it is made into pure solid bars of gold, then it remains stationary. ||2|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1203, ਸਤਰ 18 ਅਨਿਕ ਭਾਂਤਿ ਆਨੂਪ ਰੰਗ ਰੇ ਤਿਨ੍ਹ੍ਹ ਸਿਉ ਰੁਚੈ ਨ ਲਾਗਿਓ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ अनिक भांति आनूप रंग रे तिन्ह सिउ रुचै न लागिओ ॥१॥ रहाउ ॥ Anik bẖāʼnṯ ānūp rang re ṯinĥ si▫o rucẖai na lāgi▫o. ||1|| rahā▫o. There are so many kinds of incomparable pleasures, but I am not interested in any of them. ||1||Pause|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1204, ਸਤਰ 12 ਜਹ ਗੁਨ ਗਾਇ ਆਨੰਦ ਮੰਗਲ ਰੂਪ ਤਹਾਂ ਸਦਾ ਸੁਖ ਸੰਪਦ ॥੧॥ जह गुन गाइ आनंद मंगल रूप तहां सदा सुख स्मपद ॥१॥ Jah gun gā▫e ānanḏ mangal rūp ṯahāʼn saḏā sukẖ sampaḏ. ||1|| Where the Praises of my Lord, the Embodiment of Bliss and Joy are sung - eternal peace and wealth are there. ||1|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1204, ਸਤਰ 14 ਜਹਾਂ ਕੀਰਤਨੁ ਸਾਧਸੰਗਤਿ ਰਸੁ ਤਹ ਸਘਨ ਬਾਸ ਫਲਾਂਨਦ ॥੨॥ जहां कीरतनु साधसंगति रसु तह सघन बास फलांनद ॥२॥ Jahāʼn kīrṯan sāḏẖsangaṯ ras ṯah sagẖan bās falāʼnnaḏ. ||2|| Where the Kirtan of the Lord's Praises are sung with love in the Saadh Sangat - there is fragrance and fruit and joy in abundance. ||2|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1204, ਸਤਰ 15 ਏਕ ਨਿਮਖ ਗੋਬਿੰਦ ਭਜਨੁ ਕਰਿ ਤਉ ਸਦਾ ਸਦਾ ਜੀਵਾਨਦ ॥੩॥ एक निमख गोबिंद भजनु करि तउ सदा सदा जीवानद ॥३॥ Ėk nimakẖ gobinḏ bẖajan kar ṯa▫o saḏā saḏā jīvānaḏ. ||3|| But if he vibrates and meditates on the Lord of the Universe, for even a moment, then he shall live forever and ever. ||3|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1205, ਸਤਰ 7 ਆਨ ਉਪਾਵ ਜੇਤੇ ਕਿਛੁ ਕਹੀਅਹਿ ਤੇਤੇ ਸੀਖੇ ਪਾਵਤ ॥ आन उपाव जेते किछु कहीअहि तेते सीखे पावत ॥ Ān upāv jeṯe kicẖẖ kahī▫ahi ṯeṯe sīkẖe pāvaṯ. As many other efforts as you can think of - I have seen them and studied them all. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1205, ਸਤਰ 11 ਨਾਮੁ ਅਮੋਲਾ ਪ੍ਰੀਤਿ ਨ ਤਿਸ ਸਿਉ ਪਰ ਨਿੰਦਾ ਹਿਤਕਾਰੈ ॥ नामु अमोला प्रीति न तिस सिउ पर निंदा हितकारै ॥ Nām amolā parīṯ na ṯis si▫o par ninḏā hiṯkārai. The Naam, the Name of the Lord, is priceless, but he is not in love with it. He loves only to slander others. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1206, ਸਤਰ 6 ਤੂ ਸਮਰਥੁ ਪਾਰਬ੍ਰਹਮ ਸੁਆਮੀ ਕਰਿ ਕਿਰਪਾ ਜਨੁ ਤੇਰਾ ॥ तू समरथु पारब्रहम सुआमी करि किरपा जनु तेरा ॥ Ŧū samrath pārbarahm su▫āmī kar kirpā jan ṯerā. You are All-powerful, O Supreme Lord God and Master; please be Merciful to Your humble servant. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1207, ਸਤਰ 2 ਜਪ ਤਪ ਸੰਜਮ ਪੁੰਨ ਸਭਿ ਹੋਮਉ ਤਿਸੁ ਅਰਪਉ ਸਭਿ ਸੁਖ ਜਾਂਈ ॥ जप तप संजम पुंन सभि होमउ तिसु अरपउ सभि सुख जांई ॥ Jap ṯap sanjam punn sabẖ homa▫o ṯis arpa▫o sabẖ sukẖ jāʼn▫ī. Chanting, penance, self-control, good deeds and charity - I sacrifice all these in fire; I dedicate all peace and places to Him. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1207, ਸਤਰ 3 ਏਕ ਨਿਮਖ ਪ੍ਰਿਅ ਦਰਸੁ ਦਿਖਾਵੈ ਤਿਸੁ ਸੰਤਨ ਕੈ ਬਲਿ ਜਾਂਈ ॥੨॥ एक निमख प्रिअ दरसु दिखावै तिसु संतन कै बलि जांई ॥२॥ Ėk nimakẖ pari▫a ḏaras ḏikẖāvai ṯis sanṯan kai bal jāʼn▫ī. ||2|| One who helps me to behold the Blessed Vision of my Beloved, for even an instant - I am a sacrifice to that Saint. ||2|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1208, ਸਤਰ 14 ਮਾਰਗਿ ਚਲੇ ਤਿਨ੍ਹ੍ਹੀ ਸੁਖੁ ਪਾਇਆ ਜਿਨ੍ਹ੍ਹ ਸਿਉ ਗੋਸਟਿ ਸੇ ਤਰੇ ॥ मारगि चले तिन्ही सुखु पाइआ जिन्ह सिउ गोसटि से तरे ॥ Mārag cẖale ṯinĥī sukẖ pā▫i▫ā jinĥ si▫o gosat se ṯare. Those who walk on the path find peace; they are saved, along with those who speak with them. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1208, ਸਤਰ 14 ਬੂਡਤ ਘੋਰ ਅੰਧ ਕੂਪ ਮਹਿ ਤੇ ਸਾਧੂ ਸੰਗਿ ਪਾਰਿ ਪਰੇ ॥੧॥ बूडत घोर अंध कूप महि ते साधू संगि पारि परे ॥१॥ Būdaṯ gẖor anḏẖ kūp mėh ṯe sāḏẖū sang pār pare. ||1|| Even those who are drowning in the horrible, deep dark pit are carried across in the Saadh Sangat, the Company of the Holy. ||1|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1208, ਸਤਰ 15 ਜਿਨ੍ਹ੍ਹ ਕੇ ਭਾਗ ਬਡੇ ਹੈ ਭਾਈ ਤਿਨ੍ਹ੍ਹ ਸਾਧੂ ਸੰਗਿ ਮੁਖ ਜੁਰੇ ॥ जिन्ह के भाग बडे है भाई तिन्ह साधू संगि मुख जुरे ॥ Jinĥ ke bẖāg bade hai bẖā▫ī ṯinĥ sāḏẖū sang mukẖ jure. Those who have such high destiny turn their faces toward the Saadh Sangat. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1209, ਸਤਰ 18 ਮੈ ਨੀਰੇ ਅਨਿਕ ਭੋਜਨ ਬਹੁ ਬਿੰਜਨ ਤਿਨ ਸਿਉ ਦ੍ਰਿਸਟਿ ਨ ਕਰੈ ਰੁਚਾਂਗੈ ॥ मै नीरे अनिक भोजन बहु बिंजन तिन सिउ द्रिसटि न करै रुचांगै ॥ Mai nīre anik bẖojan baho binjan ṯin si▫o ḏarisat na karai rucẖāʼngai. All sorts of delicacies and dainties are placed before me, but I do not even want to look at them. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1210, ਸਤਰ 3 ਤੁਮ ਹੀ ਸੁੰਦਰ ਤੁਮਹਿ ਸਿਆਨੇ ਤੁਮ ਹੀ ਸੁਘਰ ਸੁਜਾਨਾ ॥ तुम ही सुंदर तुमहि सिआने तुम ही सुघर सुजाना ॥ Ŧum hī sunḏar ṯumėh si▫āne ṯum hī sugẖar sujānā. You are so beautiful, and You are so wise; You are elegant and all-knowing. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1210, ਸਤਰ 13 ਅਬ ਮੇਰੋ ਪੰਚਾ ਤੇ ਸੰਗੁ ਤੂਟਾ ॥ अब मेरो पंचा ते संगु तूटा ॥ Ab mero pancẖā ṯe sang ṯūtā. Now my association with the five thieves has come to an end. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1211, ਸਤਰ 6 ਭਏ ਅਚਿੰਤ ਤ੍ਰਿਸਨ ਸਭ ਬੁਝੀ ਹੈ ਇਹੁ ਲਿਖਿਓ ਲੇਖੁ ਮਥਾਮਾ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ भए अचिंत त्रिसन सभ बुझी है इहु लिखिओ लेखु मथामा ॥१॥ रहाउ ॥ Bẖa▫e acẖinṯ ṯarisan sabẖ bujẖī hai ih likẖi▫o lekẖ mathāmā. ||1|| rahā▫o. I have become carefree, and all my thirsty desires are satisfied. Such is the destiny written on my forehead. ||1||Pause|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1211, ਸਤਰ 11 ਮਾਣੁ ਤਾਣੁ ਸਭੁ ਤੂਹੈ ਤੂਹੈ ਇਕੁ ਨਾਮੁ ਤੇਰਾ ਮੈ ਓਲ੍ਹ੍ਹਾ ॥੧॥ माणु ताणु सभु तूहै तूहै इकु नामु तेरा मै ओल्हा ॥१॥ Māṇ ṯāṇ sabẖ ṯūhai ṯūhai ik nām ṯerā mai olĥā. ||1|| You are all my honor and power - You are. Your Name is my only Support. ||1|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1212, ਸਤਰ 6 ਅੰਧ ਕੂਪ ਗ੍ਰਿਹ ਮਹਿ ਤਿਨਿ ਸਿਮਰਿਓ ਜਿਸੁ ਮਸਤਕਿ ਲੇਖੁ ਲਿਖਾ ॥ अंध कूप ग्रिह महि तिनि सिमरिओ जिसु मसतकि लेखु लिखा ॥ Anḏẖ kūp garih mėh ṯin simri▫o jis masṯak lekẖ likẖā. He alone meditates on the Lord in the deep dark pit of his own household, upon whose forehead such destiny is written. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1212, ਸਤਰ 19 ਏਕ ਆਸ ਮੋਹਿ ਤੇਰੀ ਸੁਆਮੀ ਅਉਰ ਦੁਤੀਆ ਆਸ ਬਿਰਾਥੇ ॥੧॥ एक आस मोहि तेरी सुआमी अउर दुतीआ आस बिराथे ॥१॥ Ėk ās mohi ṯerī su▫āmī a▫or ḏuṯī▫ā ās birāthe. ||1|| My hopes rest in You alone, O my Lord and Master; hope in anything else is useless. ||1|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1213, ਸਤਰ 3 ਪ੍ਰਭ ਸੁੰਦਰ ਚਤੁਰ ਅਨੂਪ ਬਿਧਾਤੇ ਤਿਸ ਸਿਉ ਰੁਚ ਨਹੀ ਰਾਈ ॥ प्रभ सुंदर चतुर अनूप बिधाते तिस सिउ रुच नही राई ॥ Parabẖ sunḏar cẖaṯur anūp biḏẖāṯe ṯis si▫o rucẖ nahī rā▫ī. God is Beautiful, Wise and Incomparable; He is the Creator, the Architect of Destiny, but you have no love for Him. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1213, ਸਤਰ 7 ਹਮ ਭੂਲਹ ਤੁਮ ਸਦਾ ਅਭੂਲਾ ਹਮ ਪਤਿਤ ਤੁਮ ਪਤਿਤ ਉਧਰੀਆ ॥ हम भूलह तुम सदा अभूला हम पतित तुम पतित उधरीआ ॥ Ham bẖūlah ṯum saḏā abẖūlā ham paṯiṯ ṯum paṯiṯ uḏẖrī▫ā. I am mistaken; You are never mistaken. I am a sinner; You are the Saving Grace of sinners. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1213, ਸਤਰ 11 ਇਹੁ ਤਨੁ ਤੁਮ੍ਹ੍ਹਰਾ ਸਭੁ ਗ੍ਰਿਹੁ ਧਨੁ ਤੁਮ੍ਹ੍ਹਰਾ ਹੀਂਉ ਕੀਓ ਕੁਰਬਾਨਾਂ ॥੧॥ इहु तनु तुम्हरा सभु ग्रिहु धनु तुम्हरा हींउ कीओ कुरबानां ॥१॥ Ih ṯan ṯumĥrā sabẖ garihu ḏẖan ṯumrā hīʼn▫u kī▫o kurbānāʼn. ||1|| This body is Yours, all my home and wealth are Yours; I offer my heart as a sacrifice to You. ||1|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1214, ਸਤਰ 13 ਮੇਰੋ ਮਨੁ ਜਤ ਕਤ ਤੁਝਹਿ ਸਮ੍ਹ੍ਹਾਰੈ ॥ मेरो मनु जत कत तुझहि सम्हारै ॥ Mero man jaṯ kaṯ ṯujẖėh samĥārai. My mind contemplates You, O Lord, all the time. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1214, ਸਤਰ 14 ਤਬ ਅਰੋਗ ਜਬ ਤੁਮ ਸੰਗਿ ਬਸਤੌ ਛੁਟਕਤ ਹੋਇ ਰਵਾਰੈ ॥੧॥ तब अरोग जब तुम संगि बसतौ छुटकत होइ रवारै ॥१॥ Ŧab arog jab ṯum sang basṯou cẖẖutkaṯ ho▫e ravārai. ||1|| When I dwell with You, I am free of disease; if I become separated from You, I turn to dust. ||1|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1215, ਸਤਰ 2 ਬੂਝੀ ਤ੍ਰਿਸਨਾ ਸਹਜਿ ਸੁਹੇਲਾ ਕਾਮੁ ਕ੍ਰੋਧੁ ਬਿਖੁ ਜਾਰੋ ॥ बूझी त्रिसना सहजि सुहेला कामु क्रोधु बिखु जारो ॥ Būjẖī ṯarisnā sahj suhelā kām kroḏẖ bikẖ jāro. My thirst is quenched, and I have been intuitively embellished. The poisons of sexual desire and anger have been burnt away. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1216, ਸਤਰ 1 ਤਿਨ ਸਿਉ ਰਾਚਿ ਮਾਚਿ ਹਿਤੁ ਲਾਇਓ ਜੋ ਕਾਮਿ ਨਹੀ ਗਾਵਾਰੀ ॥੧॥ तिन सिउ राचि माचि हितु लाइओ जो कामि नही गावारी ॥१॥ Ŧin si▫o rācẖ mācẖ hiṯ lā▫i▫o jo kām nahī gāvārī. ||1|| He is hand and glove with those who are of no use to him; the poor wretch is affectionately involved with them. ||1|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1216, ਸਤਰ 13 ਤੁਮ ਤੇ ਸੇਵ ਤੁਮ ਤੇ ਜਪ ਤਾਪਾ ਤੁਮ ਤੇ ਤਤੁ ਪਛਾਨਿਓ ॥ तुम ते सेव तुम ते जप तापा तुम ते ततु पछानिओ ॥ Ŧum ṯe sev ṯum ṯe jap ṯāpā ṯum ṯe ṯaṯ pacẖẖāni▫o. From You, I have learned to serve; from You, I have learned to chant and meditate; from You, I have realized the essence of reality. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1216, ਸਤਰ 18 ਮਨੁ ਧਨੁ ਜੀਉ ਪਿੰਡੁ ਸਭੁ ਤੁਮਰਾ ਇਹੁ ਤਨੁ ਸੀਤੋ ਤੁਮਰੈ ਧਾਨ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ मनु धनु जीउ पिंडु सभु तुमरा इहु तनु सीतो तुमरै धान ॥१॥ रहाउ ॥ Man ḏẖan jī▫o pind sabẖ ṯumrā ih ṯan sīṯo ṯumrai ḏẖān. ||1|| rahā▫o. My mind, wealth, body and soul are all Yours; this body is sewn together by Your Blessing. ||1||Pause|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1217, ਸਤਰ 2 ਤੁਮ ਸਮਰਥ ਕਾਰਨ ਕਰਨਾ ਤੂਟੀ ਤੁਮ ਹੀ ਜੋਰੀ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ तुम समरथ कारन करना तूटी तुम ही जोरी ॥१॥ रहाउ ॥ Ŧum samrath kāran karnā ṯūtī ṯum hī jorī. ||1|| rahā▫o. You are the All-powerful Cause of causes. You have ended my separation, and joined me with God. ||1||Pause|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1217, ਸਤਰ 3 ਜਨਮ ਜਨਮ ਕੇ ਬਿਖਈ ਤੁਮ ਤਾਰੇ ਸੁਮਤਿ ਸੰਗਿ ਤੁਮਾਰੈ ਪਾਈ ॥ जनम जनम के बिखई तुम तारे सुमति संगि तुमारै पाई ॥ Janam janam ke bikẖ▫ī ṯum ṯāre sumaṯ sang ṯumārai pā▫ī. You save us from the corruption and sins of countless incarnations; associating with You, we obtain sublime understanding. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1218, ਸਤਰ 5 ਮਿਟਹਿ ਕਲੇਸ ਤ੍ਰਾਸ ਸਭ ਨਾਸੈ ਸਾਧਸੰਗਿ ਹਿਤੁ ਲਾਵੈ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ मिटहि कलेस त्रास सभ नासै साधसंगि हितु लावै ॥१॥ रहाउ ॥ Mitėh kales ṯarās sabẖ nāsai sāḏẖsang hiṯ lāvai. ||1|| rahā▫o. His sorrows are dispelled, and his fears are all erased; he is in love with the Saadh Sangat, the Company of the Holy. ||1||Pause|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1218, ਸਤਰ 16 ਠਾਕੁਰ ਤੁਮ੍ਹ੍ਹ ਸਰਣਾਈ ਆਇਆ ॥ ठाकुर तुम्ह सरणाई आइआ ॥ Ŧẖākur ṯumĥ sarṇā▫ī ā▫i▫ā. O my Lord and Master, I have come to Your Sanctuary. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1220, ਸਤਰ 10 ਜਾ ਤੇ ਸਾਧੂ ਸਰਣਿ ਗਹੀ ॥ जा ते साधू सरणि गही ॥ Jā ṯe sāḏẖū saraṇ gahī. Since I grasped hold of the Sanctuary of the Holy, ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1220, ਸਤਰ 13 ਜਹ ਤੇ ਉਪਜਿਓ ਤਹੀ ਸਮਾਨੋ ਸਾਈ ਬਸਤੁ ਅਹੀ ॥ जह ते उपजिओ तही समानो साई बसतु अही ॥ Jah ṯe upji▫o ṯahī samāno sā▫ī basaṯ ahī. We shall merge again into the One from whom we came; He is the Essence of Being. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1221, ਸਤਰ 15 ਤੇਰੀ ਸਰਨਿ ਪੂਰਨ ਸੁਖ ਸਾਗਰ ਕਰਿ ਕਿਰਪਾ ਦੇਵਹੁ ਦਾਨ ॥ तेरी सरनि पूरन सुख सागर करि किरपा देवहु दान ॥ Ŧerī saran pūran sukẖ sāgar kar kirpā ḏevhu ḏān. I seek Your Sanctuary, O Perfect Lord, Ocean of Peace. Please be merciful, and bless me with this gift. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1222, ਸਤਰ 5 ਜੇਤਾ ਕਰਨ ਕਰਾਵਨ ਤੇਤਾ ਸਭਿ ਬੰਧਨ ਜੰਜਾਲ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ जेता करन करावन तेता सभि बंधन जंजाल ॥१॥ रहाउ ॥ Jeṯā karan karāvan ṯeṯā sabẖ banḏẖan janjāl. ||1|| rahā▫o. All the actions he commits are just shackles and bonds. ||1||Pause|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1222, ਸਤਰ 14 ਨਾਨਕ ਦਾਸ ਤੇਰੀ ਸਰਣਾਈ ਪ੍ਰਭ ਬਿਨੁ ਆਨ ਨ ਹੋਰੀ ॥੨॥੭੧॥੯੪॥ नानक दास तेरी सरणाई प्रभ बिनु आन न होरी ॥२॥७१॥९४॥ Nānak ḏās ṯerī sarṇā▫ī parabẖ bin ān na horī. ||2||71||94|| Nanak, Your slave, has entered Your Sanctuary; without God, there is no other at all. ||2||71||94|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1222, ਸਤਰ 17 ਜਪ ਤਪ ਸੰਜਮ ਕਰਮ ਸੁਖ ਸਾਧਨ ਤੁਲਿ ਨ ਕਛੂਐ ਲਾਹਿ ॥ जप तप संजम करम सुख साधन तुलि न कछूऐ लाहि ॥ Jap ṯap sanjam karam sukẖ sāḏẖan ṯul na kacẖẖū▫ai lāhi. Chanting, deep meditation, austere self-discipline, good deeds and other techniques to being peace - they are not equal to even a tiny bit of the Lord's Name. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1223, ਸਤਰ 4 ਜੋ ਜਨੁ ਭਗਤੁ ਦਾਸੁ ਨਿਜੁ ਪ੍ਰਭ ਕਾ ਸੁਣਿ ਜੀਵਾਂ ਤਿਸੁ ਸੋਇ ॥ जो जनु भगतु दासु निजु प्रभ का सुणि जीवां तिसु सोइ ॥ Jo jan bẖagaṯ ḏās nij parabẖ kā suṇ jīvāʼn ṯis so▫e. That humble devotee is a slave of his God, who listens to Him, and so lives. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1223, ਸਤਰ 8 ਮਨੁ ਤਨੁ ਧਨੁ ਸਭੁ ਤੁਮਰਾ ਸੁਆਮੀ ਆਨ ਨ ਦੂਜੀ ਜਾਇ ॥ मनु तनु धनु सभु तुमरा सुआमी आन न दूजी जाइ ॥ Man ṯan ḏẖan sabẖ ṯumrā su▫āmī ān na ḏūjī jā▫e. My mind, body, wealth and all are Yours, O my Lord and Master; there is nowhere else for me at all. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1223, ਸਤਰ 9 ਨਾਨਕ ਦਾਸ ਤੇਰੀ ਸਰਣਾਈ ਜਿਉ ਭਾਵੈ ਤਿਵੈ ਚਲਾਇ ॥੨॥੭੫॥੯੮॥ नानक दास तेरी सरणाई जिउ भावै तिवै चलाइ ॥२॥७५॥९८॥ Nānak ḏās ṯerī sarṇā▫ī ji▫o bẖāvai ṯivai cẖalā▫e. ||2||75||98|| Slave Nanak seeks Your Sanctuary, Lord; as it pleases Your Will, so do You guide him. ||2||75||98|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1223, ਸਤਰ 19 ਹੋਹੁ ਕ੍ਰਿਪਾਲ ਦੀਨ ਦੁਖ ਭੰਜਨ ਤੇਰਿਆ ਸੰਤਹ ਕੀ ਰਾਵਾਰ ॥ होहु क्रिपाल दीन दुख भंजन तेरिआ संतह की रावार ॥ Hohu kirpāl ḏīn ḏukẖ bẖanjan ṯeri▫ā sanṯėh kī rāvār. Please be merciful to me, O Destroyer of the pains of the meek and the poor; let me be the dust of the feet of the Saints. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1224, ਸਤਰ 4 ਨਾਨਕ ਦਾਸ ਤੇਰੀ ਸਰਣਾਈ ਭਵਜਲੁ ਉਤਰਿਓ ਪਾਰ ॥੨॥੭੯॥੧੦੨॥ नानक दास तेरी सरणाई भवजलु उतरिओ पार ॥२॥७९॥१०२॥ Nānak ḏās ṯerī sarṇā▫ī bẖavjal uṯri▫o pār. ||2||79||102|| Slave Nanak seeks Your Sanctuary, to cross over the terrible world-ocean, and reach the other shore. ||2||79||102|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1226, ਸਤਰ 11 ਤੁਮਰੀ ਕ੍ਰਿਪਾ ਤੇ ਸਭ ਫਲ ਪਾਏ ਰਸਕਿ ਰਾਮ ਨਾਮ ਧਿਆਏ ॥੧॥ तुमरी क्रिपा ते सभ फल पाए रसकि राम नाम धिआए ॥१॥ Ŧumrī kirpā ṯe sabẖ fal pā▫e rasak rām nām ḏẖi▫ā▫e. ||1|| By Your Grace, I have obtained all fruits and rewards; I meditate on the Lord's Name with delight. ||1|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1228, ਸਤਰ 16 ਤੁਮਹਿ ਪਛਾਨੂ ਸਾਕੁ ਤੁਮਹਿ ਸੰਗਿ ਰਾਖਨਹਾਰ ਤੁਮੈ ਜਗਦੀਸ ॥ ਰਹਾਉ ॥ तुमहि पछानू साकु तुमहि संगि राखनहार तुमै जगदीस ॥ रहाउ ॥ Ŧumėh pacẖẖānū sāk ṯumėh sang rākẖanhār ṯumai jagḏīs. Rahā▫o. You are my Best Friend and Companion; I am with You. You are our Protector, O Lord of the Universe. ||1||Pause|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1230, ਸਤਰ 8 ਨਾਮ ਭਗਤਿ ਮਾਗੁ ਸੰਤ ਤਿਆਗਿ ਸਗਲ ਕਾਮੀ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ नाम भगति मागु संत तिआगि सगल कामी ॥१॥ रहाउ ॥ Nām bẖagaṯ māg sanṯ ṯi▫āg sagal kāmī. ||1|| rahā▫o. I beg for devotion to the Naam, the Name of the Lord; I have forsaken all other activities. ||1||Pause|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1230, ਸਤਰ 9 ਸਰਬ ਕੁਸਲ ਸੁਖ ਬਿਸ੍ਰਾਮ ਆਨਦਾ ਆਨੰਦ ਨਾਮ ਜਮ ਕੀ ਕਛੁ ਨਾਹਿ ਤ੍ਰਾਸ ਸਿਮਰਿ ਅੰਤਰਜਾਮੀ ॥ सरब कुसल सुख बिस्राम आनदा आनंद नाम जम की कछु नाहि त्रास सिमरि अंतरजामी ॥ Sarab kusal sukẖ bisrām ānḏā ānanḏ nām jam kī kacẖẖ nāhi ṯarās simar anṯarjāmī. The Naam, the Name of the Lord, is the ultimate ecstasy, bliss, happiness, peace and tranquility. The fear is death is dispelled by meditating in remembrance on the Inner-knower, the Searcher of hearts. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1231, ਸਤਰ 10 ਦੀਨ ਦਇਆਲ ਸਦਾ ਦੁਖ ਭੰਜਨ ਤਾ ਸਿਉ ਰੁਚਿ ਨ ਬਢਾਈ ॥ दीन दइआल सदा दुख भंजन ता सिउ रुचि न बढाई ॥ Ḏīn ḏa▫i▫āl saḏā ḏukẖ bẖanjan ṯā si▫o rucẖ na badẖā▫ī. God is Merciful to the meek, forever the Destroyer of fear, and yet you do not develop any loving relationship with Him. ਮਃ 9   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1231, ਸਤਰ 17 ਮਿਥਿਆ ਤਨੁ ਸਾਚੋ ਕਰਿ ਮਾਨਿਓ ਇਹ ਬਿਧਿ ਆਪੁ ਬੰਧਾਵੈ ॥ मिथिआ तनु साचो करि मानिओ इह बिधि आपु बंधावै ॥ Mithi▫ā ṯan sācẖo kar māni▫o ih biḏẖ āp banḏẖāvai. You see this false body as true; in this way, you have placed yourself in bondage. ਮਃ 9   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1233, ਸਤਰ 13 ਮਨ ਕੇ ਤਰੰਗ ਸਬਦਿ ਨਿਵਾਰੇ ਰਸਨਾ ਸਹਜਿ ਸੁਭਾਈ ॥ मन के तरंग सबदि निवारे रसना सहजि सुभाई ॥ Man ke ṯarang sabaḏ nivāre rasnā sahj subẖā▫ī. The Shabad calms the turbulent waves of the mind; the tongue is intuitively imbued with peace. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1234, ਸਤਰ 4 ਰਾਮ ਨਾਮੁ ਨਿਹਕੇਵਲੁ ਜਾਣਿਆ ਮਨੁ ਤ੍ਰਿਪਤਿਆ ਸਾਂਤਿ ਆਈ ॥੩॥ राम नामु निहकेवलु जाणिआ मनु त्रिपतिआ सांति आई ॥३॥ Rām nām nihkeval jāṇi▫ā man ṯaripṯi▫ā sāʼnṯ ā▫ī. ||3|| I have come to know the Name of the Pure Detached Lord; my mind is satisfied and comforted. ||3|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1234, ਸਤਰ 9 ਸਬਦਿ ਮਰੈ ਤਾ ਸਭੁ ਕਿਛੁ ਸੂਝੈ ਅਨਦਿਨੁ ਏਕੋ ਜਾਣੈ ॥੭॥ सबदि मरै ता सभु किछु सूझै अनदिनु एको जाणै ॥७॥ Sabaḏ marai ṯā sabẖ kicẖẖ sūjẖai an▫ḏin eko jāṇai. ||7|| One who dies in the Shabad comes to know everything; night and day, he realizes the One Lord. ||7|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1235, ਸਤਰ 13 ਮਨੁ ਤਨੁ ਸੀਤਲੁ ਗੁਰ ਦਰਸ ਦੇਖੇ ਨਾਨਕ ਨਾਮੁ ਅਧਾਰਾ ॥੮॥੧॥ मनु तनु सीतलु गुर दरस देखे नानक नामु अधारा ॥८॥१॥ Man ṯan sīṯal gur ḏaras ḏekẖe Nānak nām aḏẖārā. ||8||1|| My mind and body are cooled and soothed, gazing upon the Blessed Vision of the Guru's Darshan. Nanak takes the Support of the Naam, the Name of the Lord. ||8||1|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1239, ਸਤਰ 6 ਤਿਸੁ ਸਿਉ ਕੈਸਾ ਬੋਲਣਾ ਜਿ ਆਪੇ ਜਾਣੈ ਜਾਣੁ ॥ तिसु सिउ कैसा बोलणा जि आपे जाणै जाणु ॥ Ŧis si▫o kaisā bolṇā jė āpe jāṇai jāṇ. How can we speak of Him? Only He knows Himself. ਮਃ 2   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1239, ਸਤਰ 16 ਕਿਉ ਕੰਡੈ ਤੋਲੈ ਸੁਨਿਆਰੁ ॥ किउ कंडै तोलै सुनिआरु ॥ Ki▫o kandai ṯolai suni▫ār. NAME? ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1240, ਸਤਰ 2 ਨਾਇ ਸੁਣਿਐ ਮਨੁ ਤ੍ਰਿਪਤੀਐ ਸਭ ਦੁਖ ਗਵਾਈ ॥ नाइ सुणिऐ मनु त्रिपतीऐ सभ दुख गवाई ॥ Nā▫e suṇi▫ai man ṯaripaṯ▫ī▫ai sabẖ ḏukẖ gavā▫ī. Hearing the Name, the mind is satisfied, and all pains are taken away. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1241, ਸਤਰ 3 ਸਭੇ ਕਰਣੇ ਤਪ ਸਭਿ ਸਭੇ ਗੀਤ ਗਿਆਨ ॥ सभे करणे तप सभि सभे गीत गिआन ॥ Sabẖe karṇe ṯap sabẖ sabẖe gīṯ gi▫ān. All actions, all penances, all songs and spiritual wisdom. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1241, ਸਤਰ 3 ਸਭੇ ਬੁਧੀ ਸੁਧਿ ਸਭਿ ਸਭਿ ਤੀਰਥ ਸਭਿ ਥਾਨ ॥ सभे बुधी सुधि सभि सभि तीरथ सभि थान ॥ Sabẖe buḏẖī suḏẖ sabẖ sabẖ ṯirath sabẖ thān. All intellect, all enlightenment, all sacred shrines of pilgrimage. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1241, ਸਤਰ 15 ਨਾਨਕ ਨਾਮੁ ਤਿਨੀ ਸਾਲਾਹਿਆ ਜਿਨ ਗੁਰੂ ਮਿਲਾਇਆ ॥੧੦॥ नानक नामु तिनी सालाहिआ जिन गुरू मिलाइआ ॥१०॥ Nānak nām ṯinī salāhi▫ā jin gurū milā▫i▫ā. ||10|| O Nanak, they alone Praise the Name, who meet with the Guru. ||10|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1242, ਸਤਰ 6 ਤੁਧੁ ਅਗੈ ਤੁਧੈ ਸਾਲਾਹੀ ਮੈ ਅੰਧੇ ਨਾਉ ਸੁਜਾਖਾ ॥ तुधु अगै तुधै सालाही मै अंधे नाउ सुजाखा ॥ Ŧuḏẖ agai ṯuḏẖai sālāhī mai anḏẖe nā▫o sujākẖā. You, I praise You; I am blind, but through the Name, I am all-seeing. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1242, ਸਤਰ 13 ਜਾਂ ਬੂਝੈ ਤਾਂ ਸੂਝੈ ਸੋਈ ॥ जां बूझै तां सूझै सोई ॥ Jāʼn būjẖai ṯāʼn sūjẖai so▫ī. If they really understood them, they would realize the Lord. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1242, ਸਤਰ 14 ਜਾਂ ਹਉ ਤੇਰਾ ਤਾਂ ਸਭੁ ਕਿਛੁ ਮੇਰਾ ਹਉ ਨਾਹੀ ਤੂ ਹੋਵਹਿ ॥ जां हउ तेरा तां सभु किछु मेरा हउ नाही तू होवहि ॥ Jāʼn ha▫o ṯerā ṯāʼn sabẖ kicẖẖ merā ha▫o nāhī ṯū hovėh. When I am Yours, then everything is mine. When I am not, You are. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1243, ਸਤਰ 10 ਤੈ ਸਹ ਪਾਸਹੁ ਕਹਣੁ ਕਹਾਇਆ ॥ तै सह पासहु कहणु कहाइआ ॥ Ŧai sah pāshu kahaṇ kahā▫i▫ā. When they approach You, O Lord, they shall be spoken to. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1244, ਸਤਰ 11 ਹੁਕਮੁ ਪਛਾਣੈ ਖਸਮ ਕਾ ਤਾ ਸਚੁ ਪਾਵੈ ਕੋਇ ॥ हुकमु पछाणै खसम का ता सचु पावै कोइ ॥ Hukam pacẖẖāṇai kẖasam kā ṯā sacẖ pāvai ko▫e. Only by realizing the Hukam of His Command, is Truth obtained. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1244, ਸਤਰ 14 ਜਪ ਤਪ ਤੀਰਥ ਸੰਜਮ ਕਰੇ ਮੇਰੇ ਪ੍ਰਭ ਭਾਇਆ ॥ जप तप तीरथ संजम करे मेरे प्रभ भाइआ ॥ Jap ṯap ṯirath sanjam kare mere parabẖ bẖā▫i▫ā. Chanting and meditation, penance and self-discipline, and bathing at sacred shrines of pilgrimage - the merits of these come by pleasing my God. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1247, ਸਤਰ 17 ਸੋ ਜਪੁ ਤਪੁ ਸੇਵਾ ਚਾਕਰੀ ਜੋ ਖਸਮੈ ਭਾਵੈ ॥ सो जपु तपु सेवा चाकरी जो खसमै भावै ॥ So jap ṯap sevā cẖākrī jo kẖasmai bẖāvai. That is chanting and meditation, work and selfless service, which is pleasing to our Lord and Master. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1249, ਸਤਰ 12 ਸਬਦੁ ਸੀਤਲੁ ਮਨਿ ਤਨਿ ਵਸੈ ਤਿਥੈ ਸੋਗੁ ਵਿਜੋਗੁ ਨ ਕੋਇ ॥ सबदु सीतलु मनि तनि वसै तिथै सोगु विजोगु न कोइ ॥ Sabaḏ sīṯal man ṯan vasai ṯithai sog vijog na ko▫e. When the cooling and soothing Shabad comes to dwell in the mind and body, there is no sorrow or separation there. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1250, ਸਤਰ 12 ਤਿਸੁ ਸਿਉ ਕਿਉ ਮਨ ਰੂਸੀਐ ਜਿਸਹਿ ਹਮਾਰੀ ਚਿੰਦ ॥੨॥ तिसु सिउ किउ मन रूसीऐ जिसहि हमारी चिंद ॥२॥ Ŧis si▫o ki▫o man rūsī▫ai jisahi hamārī cẖinḏ. ||2|| O mortal, how can you be angry with the One who cares for you? ||2|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1251, ਸਤਰ 6 ਸਾਧੂ ਸੰਗਤਿ ਲਗਿਆ ਤਰਿਆ ਸੰਸਾਰੁ ॥ साधू संगति लगिआ तरिआ संसारु ॥ Sāḏẖū sangaṯ lagi▫ā ṯari▫ā sansār. Joining the Saadh Sangat, the Company of the Holy, you shall cross over the world-ocean. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1252, ਸਤਰ 1 ਜਿਨ ਕਉ ਕ੍ਰਿਪਾ ਕਰਤ ਹੈ ਗੋਬਿਦੁ ਤੇ ਸਤਸੰਗਿ ਮਿਲਾਤ ॥੩॥ जिन कउ क्रिपा करत है गोबिदु ते सतसंगि मिलात ॥३॥ Jin ka▫o kirpā karaṯ hai gobiḏ ṯe saṯsang milāṯ. ||3|| Those who are mercifully blessed by the Lord of the Universe, join the Sat Sangat, the True Congregation. ||3|| ਭਗਤ ਕਬੀਰ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1252, ਸਤਰ 3 ਤੇਰੇ ਸੰਤਨ ਕੀ ਹਉ ਚੇਰੀ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ तेरे संतन की हउ चेरी ॥१॥ रहाउ ॥ Ŧere sanṯan kī ha▫o cẖerī. ||1|| rahā▫o. I am the humble slave of Your Saints. ||1||Pause|| ਭਗਤ ਕਬੀਰ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1252, ਸਤਰ 15 ਠਾਕੁਰ ਤੇ ਜਨੁ ਜਨ ਤੇ ਠਾਕੁਰੁ ਖੇਲੁ ਪਰਿਓ ਹੈ ਤੋ ਸਿਉ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ ठाकुर ते जनु जन ते ठाकुरु खेलु परिओ है तो सिउ ॥१॥ रहाउ ॥ Ŧẖākur ṯe jan jan ṯe ṯẖākur kẖel pari▫o hai ṯo si▫o. ||1|| rahā▫o. From the master comes the servant, and from the servant, comes the master. This is the game I play with You. ||1||Pause|| ਭਗਤ ਨਾਮਦੇਵ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1254, ਸਤਰ 5 ਤੁਧਨੋ ਸੇਵਹਿ ਤੁਝੁ ਕਿਆ ਦੇਵਹਿ ਮਾਂਗਹਿ ਲੇਵਹਿ ਰਹਹਿ ਨਹੀ ॥ तुधनो सेवहि तुझु किआ देवहि मांगहि लेवहि रहहि नही ॥ Ŧuḏẖno sevėh ṯujẖ ki▫ā ḏevėh māʼngėh levėh rahėh nahī. Those who serve You - what can they give You? They beg for and receive what cannot remain. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1255, ਸਤਰ 7 ਹਮ ਨੀਚ ਹੋੁਤੇ ਹੀਣਮਤਿ ਝੂਠੇ ਤੂ ਸਬਦਿ ਸਵਾਰਣਹਾਰਾ ॥ हम नीच होते हीणमति झूठे तू सबदि सवारणहारा ॥ Ham nīcẖ hoṯe hīṇmaṯ jẖūṯẖe ṯū sabaḏ savāraṇhārā. I am low and wretched, with shallow and false understanding; You embellish and exalt me through the Word of Your Shabad. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1255, ਸਤਰ 7 ਆਤਮ ਚੀਨਿ ਤਹਾ ਤੂ ਤਾਰਣ ਸਚੁ ਤਾਰੇ ਤਾਰਣਹਾਰਾ ॥੩॥ आतम चीनि तहा तू तारण सचु तारे तारणहारा ॥३॥ Āṯam cẖīn ṯahā ṯū ṯāraṇ sacẖ ṯāre ṯāraṇhārā. ||3|| And wherever there is self-realization, You are there; O True Lord Savior, You save us and carry us across. ||3|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1257, ਸਤਰ 8 ਜਿਨਿ ਤਨੁ ਸਾਜਿ ਦੀਏ ਨਾਲਿ ਖੰਭ ॥ जिनि तनु साजि दीए नालि ख्मभ ॥ Jin ṯan sāj ḏī▫e nāl kẖanbẖ. He fashioned the body, and gave it wings; ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1258, ਸਤਰ 1 ਜਿਸ ਤੇ ਹੋਆ ਤਿਸਹਿ ਸਮਾਣਾ ਚੂਕਿ ਗਇਆ ਪਾਸਾਰਾ ॥੪॥੧॥ जिस ते होआ तिसहि समाणा चूकि गइआ पासारा ॥४॥१॥ Jis ṯe ho▫ā ṯisėh samāṇā cẖūk ga▫i▫ā pāsārā. ||4||1|| It shall eventually merge back into that from which it came, and all its expanse shall be gone. ||4||1|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1259, ਸਤਰ 1 ਜੀਅ ਦਾਨੁ ਦੇਇ ਤ੍ਰਿਪਤਾਸੇ ਸਚੈ ਨਾਮਿ ਸਮਾਹੀ ॥ जीअ दानु देइ त्रिपतासे सचै नामि समाही ॥ Jī▫a ḏān ḏe▫e ṯaripṯāse sacẖai nām samāhī. Bestowing the gift of the soul, He satisfies the mortal beings, and merges them in the True Name. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1263, ਸਤਰ 11 ਨਾਨਕ ਲਿਲਾਟਿ ਹੋਵੈ ਜਿਸੁ ਲਿਖਿਆ ਤਿਸੁ ਸਾਧੂ ਧੂਰਿ ਦੇ ਹਰਿ ਪਾਰਿ ਲੰਘਾਈ ॥੪॥੨॥ नानक लिलाटि होवै जिसु लिखिआ तिसु साधू धूरि दे हरि पारि लंघाई ॥४॥२॥ Nānak lilāt hovai jis likẖi▫ā ṯis sāḏẖū ḏẖūr ḏe har pār langẖā▫ī. ||4||2|| O Nanak, one who has such destiny inscribed on his forehead, is blessed with the dust of the feet of the Holy; the Lord carries him across. ||4||2|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1263, ਸਤਰ 18 ਜਿਤਨੇ ਜੀਅ ਜੰਤ ਪ੍ਰਭਿ ਕੀਨੇ ਤਿਤਨੇ ਸਿਰਿ ਕਾਰ ਲਿਖਾਵੈ ॥ जितने जीअ जंत प्रभि कीने तितने सिरि कार लिखावै ॥ Jiṯne jī▫a janṯ parabẖ kīne ṯiṯne sir kār likẖāvai. All the beings and creatures which God has created - on their foreheads, He has written their destiny. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1264, ਸਤਰ 7 ਜਿਨ੍ਹ੍ਹ ਕੈ ਹੀਅਰੈ ਬਸਿਓ ਮੇਰਾ ਸਤਿਗੁਰੁ ਤੇ ਸੰਤ ਭਲੇ ਭਲ ਭਾਂਤਿ ॥ जिन्ह कै हीअरै बसिओ मेरा सतिगुरु ते संत भले भल भांति ॥ Jinĥ kai hī▫arai basi▫o merā saṯgur ṯe sanṯ bẖale bẖal bẖāʼnṯ. Those whose hearts are filled with my True Guru - those Saints are good and noble in every way. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1264, ਸਤਰ 16 ਜਿਨ ਹਰਿ ਗਾਇਆ ਜਿਨ ਹਰਿ ਜਪਿਆ ਤਿਨ ਸੰਗਤਿ ਹਰਿ ਮੇਲਹੁ ਕਰਿ ਮਇਆ ॥ जिन हरि गाइआ जिन हरि जपिआ तिन संगति हरि मेलहु करि मइआ ॥ Jin har gā▫i▫ā jin har japi▫ā ṯin sangaṯ har melhu kar ma▫i▫ā. Those who chant and meditate on the Lord - O Lord, in Your Mercy, please unite me with them. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1264, ਸਤਰ 18 ਓਇ ਆਪਿ ਤਰੇ ਸ੍ਰਿਸਟਿ ਸਭ ਤਾਰੀ ਸਭੁ ਕੁਲੁ ਭੀ ਪਾਰਿ ਪਇਆ ॥੩॥ ओइ आपि तरे स्रिसटि सभ तारी सभु कुलु भी पारि पइआ ॥३॥ O▫e āp ṯare sarisat sabẖ ṯārī sabẖ kul bẖī pār pa▫i▫ā. ||3|| They themselves swim across, and carry the world across with them. Their ancestors and family cross over as well. ||3|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1265, ਸਤਰ 6 ਤਿਨ ਸਿਧਿ ਨ ਬੁਧਿ ਭਈ ਮਤਿ ਮਧਿਮ ਲੋਭ ਲਹਰਿ ਦੁਖੁ ਪਾਈ ॥ तिन सिधि न बुधि भई मति मधिम लोभ लहरि दुखु पाई ॥ Ŧin siḏẖ na buḏẖ bẖa▫ī maṯ maḏẖim lobẖ lahar ḏukẖ pā▫ī. They do not attain perfection or understanding; their intellect is dimmed. Tossed by the waves of greed, they suffer in pain. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1266, ਸਤਰ 5 ਕਿਆ ਤੂ ਸੋਚਹਿ ਕਿਆ ਤੂ ਚਿਤਵਹਿ ਕਿਆ ਤੂੰ ਕਰਹਿ ਉਪਾਏ ॥ किआ तू सोचहि किआ तू चितवहि किआ तूं करहि उपाए ॥ Ki▫ā ṯū socẖėh ki▫ā ṯū cẖiṯvahi ki▫ā ṯūʼn karahi upā▫e. What are you so worried about? What are you thinking? What have you tried? ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1266, ਸਤਰ 17 ਸਗਲ ਬਿਧੀ ਜੁਰਿ ਆਹਰੁ ਕਰਿਆ ਤਜਿਓ ਸਗਲ ਅੰਦੇਸਾ ॥ सगल बिधी जुरि आहरु करिआ तजिओ सगल अंदेसा ॥ Sagal biḏẖī jur āhar kari▫ā ṯaji▫o sagal anḏesā. I tried everything, and gathered all devices together; I have discarded all my anxieties. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1267, ਸਤਰ 4 ਰਾਜ ਤੇ ਕੀਟ ਕੀਟ ਤੇ ਸੁਰਪਤਿ ਕਰਿ ਦੋਖ ਜਠਰ ਕਉ ਭਰਤੇ ॥ राज ते कीट कीट ते सुरपति करि दोख जठर कउ भरते ॥ Rāj ṯe kīt kīt ṯe surpaṯ kar ḏokẖ jaṯẖar ka▫o bẖarṯe. From a king to a worm, and from a worm to the lord of gods, they engage in evil to fill their bellies. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1267, ਸਤਰ 6 ਤਿਆਗਿ ਸੁਆਮੀ ਆਨ ਕਉ ਚਿਤਵਤ ਮੂੜ ਮੁਗਧ ਖਲ ਖਰ ਤੇ ॥ तिआगि सुआमी आन कउ चितवत मूड़ मुगध खल खर ते ॥ Ŧi▫āg su▫āmī ān ka▫o cẖiṯvaṯ mūṛ mugaḏẖ kẖal kẖar ṯe. Those who abandon their Lord and Master and think of some other, are foolish, stupid, idiotic donkeys. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1268, ਸਤਰ 13 ਤਰਿਓ ਸੰਸਾਰੁ ਕਠਿਨ ਭੈ ਸਾਗਰੁ ਹਰਿ ਨਾਨਕ ਚਰਨ ਧਿਆਈ ॥੨॥੬॥੧੦॥ तरिओ संसारु कठिन भै सागरु हरि नानक चरन धिआई ॥२॥६॥१०॥ Ŧari▫o sansār kaṯẖin bẖai sāgar har Nānak cẖaran ḏẖi▫ā▫ī. ||2||6||10|| The arduous and terrifying world-ocean is crossed over, O Nanak, by meditating on the Feet of the Lord. ||2||6||10|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1268, ਸਤਰ 15 ਮਿਟੇ ਕਲੇਸ ਤ੍ਰਿਸਨ ਸਭ ਬੂਝੀ ਪਾਰਬ੍ਰਹਮੁ ਮਨਿ ਧਿਆਇਆ ॥ मिटे कलेस त्रिसन सभ बूझी पारब्रहमु मनि धिआइआ ॥ Mite kales ṯarisan sabẖ būjẖī pārbarahm man ḏẖi▫ā▫i▫ā. My sorrows are erased, and all my thirsts are quenched, meditating on the Supreme Lord God. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1269, ਸਤਰ 3 ਖਗ ਤਨ ਮੀਨ ਤਨ ਮ੍ਰਿਗ ਤਨ ਬਰਾਹ ਤਨ ਸਾਧੂ ਸੰਗਿ ਉਧਾਰੇ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ खग तन मीन तन म्रिग तन बराह तन साधू संगि उधारे ॥१॥ रहाउ ॥ Kẖag ṯan mīn ṯan marig ṯan barāh ṯan sāḏẖū sang uḏẖāre. ||1|| rahā▫o. Those reborn into the body of a bird, the body of a fish, the body of a deer, and the body of a bull - in the Saadh Sangat, the Company of the Holy, they are saved. ||1||Pause|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1269, ਸਤਰ 12 ਕਹੁ ਨਾਨਕ ਪਾਹਨ ਪ੍ਰਭ ਤਾਰਹੁ ਸਾਧਸੰਗਤਿ ਸੁਖ ਮਾਨੋ ॥੨॥੧੧॥੧੫॥ कहु नानक पाहन प्रभ तारहु साधसंगति सुख मानो ॥२॥११॥१५॥ Kaho Nānak pāhan parabẖ ṯārahu sāḏẖsangaṯ sukẖ māno. ||2||11||15|| Says Nanak, O God, I am a stone - please carry me across, that I may enjoy peace in the Saadh Sangat, the Company of the Holy. ||2||11||15|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1272, ਸਤਰ 18 ਹਰਿ ਚਰਨ ਸਰਨ ਤਰਨ ਸਾਗਰ ਧੁਨਿ ਅਨਹਤਾ ਰਸ ਬੈਨ ॥੧॥ हरि चरन सरन तरन सागर धुनि अनहता रस बैन ॥१॥ Har cẖaran saran ṯaran sāgar ḏẖun anhaṯā ras bain. ||1|| The Sanctuary of the Lord's Feet carries us across the world-ocean. His Sublime Word is the unstruck celestial melody. ||1|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1273, ਸਤਰ 9 ਮੀਨ ਨਿਵਾਸ ਉਪਜੈ ਜਲ ਹੀ ਤੇ ਸੁਖ ਦੁਖ ਪੁਰਬਿ ਕਮਾਈ ॥ मीन निवास उपजै जल ही ते सुख दुख पुरबि कमाई ॥ Mīn nivās upjai jal hī ṯe sukẖ ḏukẖ purab kamā▫ī. The fish lives in water, from which it was born. It finds peace and pleasure according to its past actions. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1273, ਸਤਰ 18 ਜੇਤੀ ਹੈ ਤੇਤੀ ਤੁਝ ਹੀ ਤੇ ਤੁਮ੍ਹ੍ਹ ਸਰਿ ਅਵਰੁ ਨ ਕੋਈ ॥੨॥ जेती है तेती तुझ ही ते तुम्ह सरि अवरु न कोई ॥२॥ Jeṯī hai ṯeṯī ṯujẖ hī ṯe ṯumĥ sar avar na ko▫ī. ||2|| All that is, belongs to You. No one else is equal to You. ||2|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1274, ਸਤਰ 2 ਨਦੀ ਉਪਕੰਠਿ ਜੈਸੇ ਘਰੁ ਤਰਵਰੁ ਸਰਪਨਿ ਘਰੁ ਘਰ ਮਾਹੀ ॥ नदी उपकंठि जैसे घरु तरवरु सरपनि घरु घर माही ॥ Naḏī upkẖanṯẖ jaise gẖar ṯarvar sarpan gẖar gẖar māhī. It is like a tree-house near the bank of a river, with a serpent's den in that house. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1274, ਸਤਰ 3 ਉਲਟੀ ਨਦੀ ਕਹਾਂ ਘਰੁ ਤਰਵਰੁ ਸਰਪਨਿ ਡਸੈ ਦੂਜਾ ਮਨ ਮਾਂਹੀ ॥੫॥ उलटी नदी कहां घरु तरवरु सरपनि डसै दूजा मन मांही ॥५॥ Ultī naḏī kahāʼn gẖar ṯarvar sarpan dasai ḏūjā man māʼnhī. ||5|| When the river overflows, what happens to the tree house? The snake bites, like duality in the mind. ||5|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1274, ਸਤਰ 5 ਜੇਤੀ ਹੈ ਤੇਤੀ ਤੁਧੁ ਜਾਚੈ ਤੂ ਸਰਬ ਜੀਆਂ ਦਇਆਲਾ ॥ जेती है तेती तुधु जाचै तू सरब जीआं दइआला ॥ Jeṯī hai ṯeṯī ṯuḏẖ jācẖai ṯū sarab jī▫āʼn ḏa▫i▫ālā. All that exists begs of You; You are merciful to all beings. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1274, ਸਤਰ 5 ਤੁਮ੍ਹ੍ਹਰੀ ਸਰਣਿ ਪਰੇ ਪਤਿ ਰਾਖਹੁ ਸਾਚੁ ਮਿਲੈ ਗੋਪਾਲਾ ॥੭॥ तुम्हरी सरणि परे पति राखहु साचु मिलै गोपाला ॥७॥ Ŧumĥrī saraṇ pare paṯ rākẖo sācẖ milai gopālā. ||7|| I seek Your Sanctuary; please save my honor, O Lord of the World, and bless me with Truth. ||7|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1274, ਸਤਰ 6 ਸਤਿਗੁਰ ਮਿਲੈ ਤ ਸੂਝਸਿ ਬੂਝਸਿ ਸਚ ਮਨਿ ਗਿਆਨੁ ਸਮਾਵੈ ॥੮॥ सतिगुर मिलै त सूझसि बूझसि सच मनि गिआनु समावै ॥८॥ Saṯgur milai ṯa sūjẖas būjẖas sacẖ man gi▫ān samāvai. ||8|| But if he meets with the True Guru, then he comprehends and understands, and his mind is imbued with true spiritual wisdom. ||8|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1274, ਸਤਰ 8 ਚਾਤ੍ਰਿਕ ਮੀਨ ਜਲ ਹੀ ਤੇ ਸੁਖੁ ਪਾਵਹਿ ਸਾਰਿੰਗ ਸਬਦਿ ਸੁਹਾਈ ॥੧॥ चात्रिक मीन जल ही ते सुखु पावहि सारिंग सबदि सुहाई ॥१॥ Cẖāṯrik mīn jal hī ṯe sukẖ pāvahi sāring sabaḏ suhā▫ī. ||1|| The rainbird and the fish find peace in water; the deer is pleased by the sound of the bell. ||1|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1274, ਸਤਰ 14 ਸਹਜਿ ਮਿਲਿਆ ਤਬ ਹੀ ਸੁਖੁ ਪਾਇਆ ਤ੍ਰਿਸਨਾ ਸਬਦਿ ਬੁਝਾਈ ॥੯॥ सहजि मिलिआ तब ही सुखु पाइआ त्रिसना सबदि बुझाई ॥९॥ Sahj mili▫ā ṯab hī sukẖ pā▫i▫ā ṯarisnā sabaḏ bujẖā▫ī. ||9|| When she meets Him with intuitive ease, she finds peace; the Word of the Shabad quenches the fire of desire. ||9|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1275, ਸਤਰ 1 ਗੁਰ ਕੈ ਤਕੀਐ ਸਾਚੈ ਤਾਣਿ ॥ गुर कै तकीऐ साचै ताणि ॥ Gur kai ṯakī▫ai sācẖai ṯāṇ. With the Guru's Support, one is blessed with the strength of the True Lord. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1276, ਸਤਰ 2 ਕਰਮੁ ਹੋਵੈ ਤਾ ਸਤਿਗੁਰੁ ਪਾਈਐ ਵਿਣੁ ਕਰਮੈ ਪਾਇਆ ਨ ਜਾਇ ॥ करमु होवै ता सतिगुरु पाईऐ विणु करमै पाइआ न जाइ ॥ Karam hovai ṯā saṯgur pā▫ī▫ai viṇ karmai pā▫i▫ā na jā▫e. If it is in his karma, then he finds the True Guru; without such karma, He cannot be found. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1277, ਸਤਰ 2 ਹਰਿ ਕਿਰਪਾ ਤੇ ਸਤਿਗੁਰੁ ਪਾਈਐ ਭੇਟੈ ਸਹਜਿ ਸੁਭਾਇ ॥ हरि किरपा ते सतिगुरु पाईऐ भेटै सहजि सुभाइ ॥ Har kirpā ṯe saṯgur pā▫ī▫ai bẖetai sahj subẖā▫e. By the Lord's Grace, the True Guru is found, and then the Lord is met with intuitive ease. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1279, ਸਤਰ 3 ਨਾਨਕ ਲਗੀ ਤਤੁ ਲੈ ਤੂੰ ਸਚਾ ਮਨਿ ਸਚੁ ॥੧॥ नानक लगी ततु लै तूं सचा मनि सचु ॥१॥ Nānak lagī ṯaṯ lai ṯūʼn sacẖā man sacẖ. ||1|| O Nanak, whoever is attached to the Lord receives the essence; O True Lord, You are found when the mind is true. ||1|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1279, ਸਤਰ 8 ਤੁਧੁ ਸਰਿ ਅਵਰੁ ਨ ਕੋਇ ਕਿ ਆਖਿ ਵਖਾਣਿਆ ॥ तुधु सरि अवरु न कोइ कि आखि वखाणिआ ॥ Ŧuḏẖ sar avar na ko▫e kė ākẖ vakẖāṇi▫ā. There is no other equal to You; how can we speak and describe You? ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1279, ਸਤਰ 11 ਤੂ ਸਚਾ ਸਚਿਆਰੁ ਜਿਨਿ ਸਚੁ ਵਰਤਾਇਆ ॥ तू सचा सचिआरु जिनि सचु वरताइआ ॥ Ŧū sacẖā sacẖiār jin sacẖ varṯā▫i▫ā. You are True, O True Lord; You dispense True Justice. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1279, ਸਤਰ 16 ਜਿਤੁ ਦਾਰੂ ਰੋਗ ਉਠਿਅਹਿ ਤਨਿ ਸੁਖੁ ਵਸੈ ਆਇ ॥ जितु दारू रोग उठिअहि तनि सुखु वसै आइ ॥ Jiṯ ḏārū rog uṯẖi▫ah ṯan sukẖ vasai ā▫e. Administer that medicine, which will cure the disease, and allow peace to come and dwell in the body. ਮਃ 2   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1280, ਸਤਰ 7 ਕਿਆ ਜਾਣਾ ਤਿਸੁ ਸਾਹ ਸਿਉ ਕੇਵ ਰਹਸੀ ਰੰਗੁ ॥ किआ जाणा तिसु साह सिउ केव रहसी रंगु ॥ Ki▫ā jāṇā ṯis sāh si▫o kev rahsī rang. How do I know whether my love for my Husband Lord shall endure? ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1280, ਸਤਰ 8 ਨਾਨਕ ਭੈ ਭਾਇ ਬਾਹਰੀ ਤਿਨ ਤਨਿ ਸੁਖੁ ਨ ਹੋਇ ॥੧॥ नानक भै भाइ बाहरी तिन तनि सुखु न होइ ॥१॥ Nānak bẖai bẖā▫e bāhrī ṯin ṯan sukẖ na ho▫e. ||1|| O Nanak, she who has no Love and Fear of God - her body shall never find peace. ||1|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1281, ਸਤਰ 7 ਨਾਨਕ ਨਾਮੁ ਸਲਾਹਿ ਤੂ ਸਭਨਾ ਜੀਆ ਦੇਦਾ ਰਿਜਕੁ ਸੰਬਾਹਿ ॥ नानक नामु सलाहि तू सभना जीआ देदा रिजकु स्मबाहि ॥ Nānak nām salāhi ṯū sabẖnā jī▫ā ḏeḏā rijak sambāhi. O Nanak, praise the Naam, the Name of the Lord; He reaches out and gives sustenance to all beings. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1281, ਸਤਰ 9 ਹਰਿ ਜੀਉ ਸਚਾ ਸਚੁ ਤੂ ਸਚੇ ਲੈਹਿ ਮਿਲਾਇ ॥ हरि जीउ सचा सचु तू सचे लैहि मिलाइ ॥ Har jī▫o sacẖā sacẖ ṯū sacẖe laihi milā▫e. O Dear Lord, You are the Truest of the True. You blend those who are truthful into Your Own Being. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1281, ਸਤਰ 12 ਤਿਨ੍ਹ੍ਹ ਸੋਗੁ ਵਿਜੋਗੁ ਕਦੇ ਨਹੀ ਜੋ ਹਰਿ ਕੈ ਅੰਕਿ ਸਮਾਇ ॥੭॥ तिन्ह सोगु विजोगु कदे नही जो हरि कै अंकि समाइ ॥७॥ Ŧinĥ sog vijog kaḏe nahī jo har kai ank samā▫e. ||7|| They never suffer sorrow or separation; they are merged in the Being of the Lord. ||7|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1281, ਸਤਰ 13 ਤਿਸੈ ਸਰੇਵਿਹੁ ਪ੍ਰਾਣੀਹੋ ਤਿਸੁ ਬਿਨੁ ਅਵਰੁ ਨ ਕੋਇ ॥ तिसै सरेविहु प्राणीहो तिसु बिनु अवरु न कोइ ॥ Ŧisai sarevihu parāṇīho ṯis bin avar na ko▫e. Serve Him, O mortal beings; there is none other than Him. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1281, ਸਤਰ 14 ਗੁਰਮੁਖਿ ਹਰਿ ਪ੍ਰਭੁ ਮਨਿ ਵਸੈ ਤਾਂ ਸਦਾ ਸਦਾ ਸੁਖੁ ਹੋਇ ॥ गुरमुखि हरि प्रभु मनि वसै तां सदा सदा सुखु होइ ॥ Gurmukẖ har parabẖ man vasai ṯāʼn saḏā saḏā sukẖ ho▫e. The Lord God abides within the mind of the Gurmukh, and then he is at peace, forever and ever. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1282, ਸਤਰ 8 ਨਾਨਕ ਗੁਰਮੁਖਿ ਤਿਨ ਸੋਝੀ ਪਈ ਜਿਨ ਵਸਿਆ ਮਨ ਮਾਹਿ ॥੨॥ नानक गुरमुखि तिन सोझी पई जिन वसिआ मन माहि ॥२॥ Nānak gurmukẖ ṯin sojẖī pa▫ī jin vasi▫ā man māhi. ||2|| O Nanak, the Gurmukhs understand; the Lord abides within their minds. ||2|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1282, ਸਤਰ 10 ਗੁਰਮੁਖਿ ਨਾਮੁ ਧਿਆਇ ਤੁਝੈ ਸਮਾਇਆ ॥ गुरमुखि नामु धिआइ तुझै समाइआ ॥ Gurmukẖ nām ḏẖi▫ā▫e ṯujẖai samā▫i▫ā. The Gurmukhs meditate on the Naam, and merge in You, O Lord. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1283, ਸਤਰ 5 ਨਾਨਕ ਇਹੁ ਜਗਤੁ ਸਭੁ ਜਲੁ ਹੈ ਜਲ ਹੀ ਤੇ ਸਭ ਕੋਇ ॥ नानक इहु जगतु सभु जलु है जल ही ते सभ कोइ ॥ Nānak ih jagaṯ sabẖ jal hai jal hī ṯe sabẖ ko▫e. O Nanak, this world is all water; everything came from water. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1283, ਸਤਰ 7 ਤੂ ਸਭੁ ਕਿਛੁ ਆਪੇ ਆਪਿ ਦੂਜੇ ਕਿਸੁ ਗਣੀ ॥ तू सभु किछु आपे आपि दूजे किसु गणी ॥ Ŧū sabẖ kicẖẖ āpe āp ḏūje kis gaṇī. You Yourself are everything; who else is of any account? ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1283, ਸਤਰ 15 ਤੂ ਕਰਤਾ ਗੋਵਿੰਦੁ ਤੁਧੁ ਸਿਰਜੀ ਤੁਧੈ ਗੋਈ ॥ तू करता गोविंदु तुधु सिरजी तुधै गोई ॥ Ŧū karṯā govinḏ ṯuḏẖ sirjī ṯuḏẖai go▫ī. You are the Creator, the Lord of the Universe; You create it, and You destroy it. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1284, ਸਤਰ 2 ਤੂ ਸੁਖਦਾਤਾ ਬੇਅੰਤੁ ਹੈ ਗੁਣਦਾਤਾ ਨੇਧਾਨੁ ॥ तू सुखदाता बेअंतु है गुणदाता नेधानु ॥ Ŧū sukẖ▫ḏāṯa be▫anṯ hai guṇḏāṯā neḏẖān. You are the Giver of peace, O Infinite Lord God; You are the Giver of the treasure of virtue. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1284, ਸਤਰ 17 ਨਦਰਿ ਕਰੇ ਜੇ ਆਪਣੀ ਤਾਂ ਸਤਿਗੁਰੁ ਮਿਲੈ ਸੁਭਾਇ ॥ नदरि करे जे आपणी तां सतिगुरु मिलै सुभाइ ॥ Naḏar kare je āpṇī ṯāʼn saṯgur milai subẖā▫e. When God casts His Glance of Grace, then the mortal automatically meets the True Guru. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1285, ਸਤਰ 16 ਗੁਰਮੁਖਿ ਮਲਾਰ ਰਾਗੁ ਜੋ ਕਰਹਿ ਤਿਨ ਮਨੁ ਤਨੁ ਸੀਤਲੁ ਹੋਇ ॥ गुरमुखि मलार रागु जो करहि तिन मनु तनु सीतलु होइ ॥ Gurmukẖ malār rāg jo karahi ṯin man ṯan sīṯal ho▫e. Those Gurmukhs who sing in the Raga of Malaar - their minds and bodies become cool and calm. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1285, ਸਤਰ 17 ਮਨੁ ਤਨੁ ਸਚਾ ਸਚੁ ਮਨਿ ਸਚੇ ਸਚੀ ਸੋਇ ॥ मनु तनु सचा सचु मनि सचे सची सोइ ॥ Man ṯan sacẖā sacẖ man sacẖe sacẖī so▫e. Their minds and bodies are true; they obey the True Lord, and they are known as true. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1286, ਸਤਰ 17 ਜਿਨੀ ਸੇਵਿਆ ਤਿਨੀ ਸੁਖੁ ਪਾਇਆ ਗੁਰਮਤੀ ਵੀਚਾਰੁ ॥ जिनी सेविआ तिनी सुखु पाइआ गुरमती वीचारु ॥ Jinī sevi▫ā ṯinī sukẖ pā▫i▫ā gurmaṯī vīcẖār. Those who serve You find peace, reflecting on the Guru's Teachings. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1286, ਸਤਰ 19 ਤੂ ਪ੍ਰਭੁ ਸਭਿ ਤੁਧੁ ਸੇਵਦੇ ਇਕ ਢਾਢੀ ਕਰੇ ਪੁਕਾਰ ॥ तू प्रभु सभि तुधु सेवदे इक ढाढी करे पुकार ॥ Ŧū parabẖ sabẖ ṯuḏẖ sevḏe ik dẖādẖī kare pukār. You are the Lord God; everyone serves You. This is the prayer of Your humble minstrel. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1288, ਸਤਰ 1 ਭਉਜਲ ਤਾਰਣਹਾਰੁ ਸਬਦਿ ਪਛਾਣੀਐ ॥ भउजल तारणहारु सबदि पछाणीऐ ॥ Bẖa▫ojal ṯāraṇhār sabaḏ pacẖẖāṇī▫ai. Realize the Word of the Shabad, and cross over the terrifying world-ocean. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1288, ਸਤਰ 5 ਹਰਣਾਂ ਬਾਜਾਂ ਤੈ ਸਿਕਦਾਰਾਂ ਏਨ੍ਹ੍ਹਾ ਪੜ੍ਹ੍ਹਿਆ ਨਾਉ ॥ हरणां बाजां तै सिकदारां एन्हा पड़्हिआ नाउ ॥ Harṇāʼn bājāʼn ṯai sikḏārāʼn enĥā paṛĥ▫ā nā▫o. Deer, falcons and government officials are known to be trained and clever. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1288, ਸਤਰ 10 ਭੈ ਤੇ ਸਹਜੁ ਪਾਈਐ ਮਿਲਿ ਜੋਤੀ ਜੋਤਿ ਅਪਾਰ ॥ भै ते सहजु पाईऐ मिलि जोती जोति अपार ॥ Bẖai ṯe sahj pā▫ī▫ai mil joṯī joṯ apār. Through the Fear of God, intuitive ease is obtained, and one's light merges into the Light of the Infinite. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1288, ਸਤਰ 12 ਨਾਨਕ ਨਾਵੈ ਹੀ ਤੇ ਸੁਖੁ ਪਾਇਆ ਗੁਰਮਤੀ ਉਰਿ ਧਾਰ ॥੨੨॥ नानक नावै ही ते सुखु पाइआ गुरमती उरि धार ॥२२॥ Nānak nāvai hī ṯe sukẖ pā▫i▫ā gurmaṯī ur ḏẖār. ||22|| O Nanak, through the Name, peace is obtained, by enshrining the Guru's Teachings within the heart. ||22|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1289, ਸਤਰ 9 ਸਭੁ ਜਗੁ ਗਰਬਿ ਗੁਬਾਰੁ ਤਿਨ ਸਚੁ ਨ ਭਾਇਆ ॥ सभु जगु गरबि गुबारु तिन सचु न भाइआ ॥ Sabẖ jag garab gubār ṯin sacẖ na bẖā▫i▫ā. All the world is enveloped by the darkness of egotistical pride. It does not like the Truth. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1291, ਸਤਰ 2 ਤਾਰ ਘੋਰ ਬਾਜਿੰਤ੍ਰ ਤਹ ਸਾਚਿ ਤਖਤਿ ਸੁਲਤਾਨੁ ॥ तार घोर बाजिंत्र तह साचि तखति सुलतानु ॥ Ŧār gẖor bājinṯar ṯah sācẖ ṯakẖaṯ sulṯān. The strings and the harps vibrate and resound; the true throne of the Lord is there. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1292, ਸਤਰ 5 ਜਾਂ ਕੈ ਘਰਿ ਈਸਰੁ ਬਾਵਲਾ ਜਗਤ ਗੁਰੂ ਤਤ ਸਾਰਖਾ ਗਿਆਨੁ ਭਾਖੀਲੇ ॥ जां कै घरि ईसरु बावला जगत गुरू तत सारखा गिआनु भाखीले ॥ Jāʼn kai gẖar īsar bāvlā jagaṯ gurū ṯaṯ sārkẖā gi▫ān bẖākẖīle. In His House, the insane Shiva, the Guru of the World, lives; he imparts spiritual wisdom to explain the essence of reality. ਭਗਤ ਨਾਮਦੇਵ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1293, ਸਤਰ 8 ਹਰਿ ਜਪਤ ਤੇਊ ਜਨਾ ਪਦਮ ਕਵਲਾਸ ਪਤਿ ਤਾਸ ਸਮ ਤੁਲਿ ਨਹੀ ਆਨ ਕੋਊ ॥ हरि जपत तेऊ जना पदम कवलास पति तास सम तुलि नही आन कोऊ ॥ Har japaṯ ṯe▫ū janā paḏam kavlās paṯ ṯās sam ṯul nahī ān ko▫ū. Those humble beings who meditate on the Lord's Lotus Feet - none are equal to them. ਭਗਤ ਰਵਿਦਾਸ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1295, ਸਤਰ 8 ਜੇਤੀ ਸ੍ਰਿਸਟਿ ਕਰੀ ਜਗਦੀਸਰਿ ਤੇ ਸਭਿ ਊਚ ਹਮ ਨੀਚ ਬਿਖਿਆਸ ॥ जेती स्रिसटि करी जगदीसरि ते सभि ऊच हम नीच बिखिआस ॥ Jeṯī sarisat karī jagḏīsar ṯe sabẖ ūcẖ ham nīcẖ bikẖi▫ās. The Universe which God created is all above me; I am the lowest, engrossed in corruption. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1296, ਸਤਰ 5 ਕਾਮ ਕ੍ਰੋਧ ਬਿਖਿਆ ਲੋਭਿ ਲੁਭਤੇ ਕਾਸਟ ਲੋਹ ਤਰੇ ਸੰਗਿ ਸਾਥ ॥੧॥ काम क्रोध बिखिआ लोभि लुभते कासट लोह तरे संगि साथ ॥१॥ Kām kroḏẖ bikẖi▫ā lobẖ lubẖ▫ṯe kāsat loh ṯare sang sāth. ||1|| I am lured and enticed by sexual desire, anger, greed and corruption, but associating with You, I am carried across, like iron in the wooden boat. ||1|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1297, ਸਤਰ 16 ਜਿਉ ਕਾਸਟ ਸੰਗਿ ਲੋਹਾ ਬਹੁ ਤਰਤਾ ਤਿਉ ਪਾਪੀ ਸੰਗਿ ਤਰੇ ਸਾਧ ਸਾਧ ਸੰਗਤੀ ਗੁਰ ਸਤਿਗੁਰੂ ਗੁਰ ਸਾਧੋ ॥ जिउ कासट संगि लोहा बहु तरता तिउ पापी संगि तरे साध साध संगती गुर सतिगुरू गुर साधो ॥ Ji▫o kāsat sang lohā baho ṯarṯā ṯi▫o pāpī sang ṯare sāḏẖ sāḏẖ sangṯī gur saṯgurū gur sāḏẖo. Just like the heavy iron which is carried across on the wooden raft, sinners are carried across in the Saadh Sangat, the Company of the Holy, and the Guru, the True Guru, the Holy Guru. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1298, ਸਤਰ 1 ਤੇਰੇ ਜਨ ਧਿਆਵਹਿ ਇਕ ਮਨਿ ਇਕ ਚਿਤਿ ਤੇ ਸਾਧੂ ਸੁਖ ਪਾਵਹਿ ਜਪਿ ਹਰਿ ਹਰਿ ਨਾਮੁ ਨਿਧਾਨ ॥ तेरे जन धिआवहि इक मनि इक चिति ते साधू सुख पावहि जपि हरि हरि नामु निधान ॥ Ŧere jan ḏẖi▫āvahi ik man ik cẖiṯ ṯe sāḏẖū sukẖ pāvahi jap har har nām niḏẖān. Your humble servants focus their consciousness and meditate on You with one-pointed mind; those Holy beings find peace, chanting the Name of the Lord, Har, Har, the Treasure of Bliss. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1298, ਸਤਰ 2 ਜਿਨ ਕੈ ਹਿਰਦੈ ਤੂ ਸੁਆਮੀ ਤੇ ਸੁਖ ਫਲ ਪਾਵਹਿ ਤੇ ਤਰੇ ਭਵ ਸਿੰਧੁ ਤੇ ਭਗਤ ਹਰਿ ਜਾਨ ॥ जिन कै हिरदै तू सुआमी ते सुख फल पावहि ते तरे भव सिंधु ते भगत हरि जान ॥ Jin kai hirḏai ṯū su▫āmī ṯe sukẖ fal pāvahi ṯe ṯare bẖav sinḏẖ ṯe bẖagaṯ har jān. They alone obtain the fruit of peace, within whose hearts You, O my Lord and Master, abide. They cross over the terrifying world-ocean - they are known as the Lord's devotees. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1298, ਸਤਰ 3 ਤਿਨ ਸੇਵਾ ਹਮ ਲਾਇ ਹਰੇ ਹਮ ਲਾਇ ਹਰੇ ਜਨ ਨਾਨਕ ਕੇ ਹਰਿ ਤੂ ਤੂ ਤੂ ਤੂ ਤੂ ਭਗਵਾਨ ॥੨॥੬॥੧੨॥ तिन सेवा हम लाइ हरे हम लाइ हरे जन नानक के हरि तू तू तू तू तू भगवान ॥२॥६॥१२॥ Ŧin sevā ham lā▫e hare ham lā▫e hare jan Nānak ke har ṯū ṯū ṯū ṯū ṯū bẖagvān. ||2||6||12|| Please enjoin me to their service, Lord, please enjoin me to their service. O Lord God, You, You, You, You, You are the Lord of servant Nanak. ||2||6||12|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1298, ਸਤਰ 8 ਤਾ ਕਉ ਦੂਖੁ ਨਹੀ ਤਿਲੁ ਸੁਪਨਾ ॥੨॥ ता कउ दूखु नही तिलु सुपना ॥२॥ Ŧā ka▫o ḏūkẖ nahī ṯil supnā. ||2|| shall not suffer sorrow, even in dreams. ||2|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1298, ਸਤਰ 10 ਆਰਾਧਉ ਤੁਝਹਿ ਸੁਆਮੀ ਅਪਨੇ ॥ आराधउ तुझहि सुआमी अपने ॥ Ārāḏẖa▫o ṯujẖėh su▫āmī apne. I worship and adore You, my Lord and Master. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1299, ਸਤਰ 13 ਜਬ ਤੇ ਸਾਧਸੰਗਤਿ ਮੋਹਿ ਪਾਈ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ जब ते साधसंगति मोहि पाई ॥१॥ रहाउ ॥ Jab ṯe sāḏẖsangaṯ mohi pā▫ī. ||1|| rahā▫o. since I found the Saadh Sangat, the Company of the Holy. ||1||Pause|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1299, ਸਤਰ 16 ਮਾਨੁ ਮਹਤੁ ਤੁਮ੍ਹ੍ਹਾਰੈ ਊਪਰਿ ਤੁਮ੍ਹ੍ਹਰੀ ਓਟ ਤੁਮ੍ਹ੍ਹਾਰੀ ਸਰਨਾ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ मानु महतु तुम्हारै ऊपरि तुम्हरी ओट तुम्हारी सरना ॥१॥ रहाउ ॥ Mān mahaṯ ṯumĥārai ūpar ṯumĥrī ot ṯumĥārī sarnā. ||1|| rahā▫o. You are my Honor and Glory; I seek Your Support, and Your Sanctuary. ||1||Pause|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1299, ਸਤਰ 17 ਤੁਮਰੋ ਬਲੁ ਤੁਮ ਸੰਗਿ ਸੁਹੇਲੇ ਜੋ ਜੋ ਕਹਹੁ ਸੋਈ ਸੋਈ ਕਰਨਾ ॥੧॥ तुमरो बलु तुम संगि सुहेले जो जो कहहु सोई सोई करना ॥१॥ Ŧumro bal ṯum sang suhele jo jo kahhu so▫ī so▫ī karnā. ||1|| You are my Power; associating with You, I am embellished and exalted. I do whatever You say. ||1|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1300, ਸਤਰ 3 ਸੁਖੁ ਪਾਇਆ ਤ੍ਰਿਸਨਾ ਸਭ ਬੁਝੀ ਹੈ ਸਾਂਤਿ ਪਾਈ ਗੁਨ ਗਾਇਆ ॥੧॥ सुखु पाइआ त्रिसना सभ बुझी है सांति पाई गुन गाइआ ॥१॥ Sukẖ pā▫i▫ā ṯarisnā sabẖ bujẖī hai sāʼnṯ pā▫ī gun gā▫i▫ā. ||1|| I have found peace and tranquility, and all my thirsty desires have been quenched, singing His Glorious Praises. ||1|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1300, ਸਤਰ 7 ਤਾਪ ਸੰਤਾਪ ਮਿਟੇ ਨਾਨਕ ਬਾਹੁੜਿ ਕਾਲੁ ਨ ਖਾਇ ॥੨॥੧੧॥ ताप संताप मिटे नानक बाहुड़ि कालु न खाइ ॥२॥११॥ Ŧāp sanṯāp mite Nānak bāhuṛ kāl na kẖā▫e. ||2||11|| Sorrow and suffering shall be erased, O Nanak, and you shall never again be devoured by death. ||2||11|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1300, ਸਤਰ 16 ਸਗਲ ਤਿਆਗਿ ਸਰਨਿ ਆਇਓ ਨਾਨਕ ਲੇਹੁ ਮਿਲਾਇ ॥੩॥੩॥੧੪॥ सगल तिआगि सरनि आइओ नानक लेहु मिलाइ ॥३॥३॥१४॥ Sagal ṯi▫āg saran ā▫i▫o Nānak leho milā▫e. ||3||3||14|| O Nanak, I have abandoned everything and come to Your Sanctuary. Please let me merge with You. ||3||3||14|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1301, ਸਤਰ 4 ਪ੍ਰਭ ਕ੍ਰਿਪਾ ਤੇ ਸੰਤ ਪਾਏ ਵਾਰਿ ਵਾਰਿ ਨਾਨਕ ਉਹ ਬੇਰੈ ॥੪॥੫॥੧੬॥ प्रभ क्रिपा ते संत पाए वारि वारि नानक उह बेरै ॥४॥५॥१६॥ Parabẖ kirpā ṯe sanṯ pā▫e vār vār Nānak uh berai. ||4||5||16|| By the Grace of God, I have found the Saints. Over and over again, Nanak is a sacrifice to that moment. ||4||5||16|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1301, ਸਤਰ 9 ਕੋਟਿ ਜਾਪ ਤਾਪ ਸੁਖ ਪਾਏ ਆਇ ਮਿਲੇ ਪੂਰਨ ਬਡਭਾਗੀ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ कोटि जाप ताप सुख पाए आइ मिले पूरन बडभागी ॥१॥ रहाउ ॥ Kot jāp ṯāp sukẖ pā▫e ā▫e mile pūran badbẖāgī. ||1|| rahā▫o. The peace which comes from millions of chants and deep meditations is obtained by perfect good fortune and destiny. ||1||Pause|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1301, ਸਤਰ 13 ਜਿਉ ਜਾਨਹਿ ਤਿਉ ਤਾਰਿ ਸੁਆਮੀ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ जिउ जानहि तिउ तारि सुआमी ॥१॥ रहाउ ॥ Ji▫o jānėh ṯi▫o ṯār su▫āmī. ||1|| rahā▫o. Please carry me across, as You wish, O my Lord and Master. ||1||Pause|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1301, ਸਤਰ 14 ਤੂ ਸਮਰਥੁ ਸਰਨਿ ਜੋਗੁ ਤੂ ਰਾਖਹਿ ਅਪਨੀ ਕਲ ਧਾਰਿ ॥੧॥ तू समरथु सरनि जोगु तू राखहि अपनी कल धारि ॥१॥ Ŧū samrath saran jog ṯū rākẖahi apnī kal ḏẖār. ||1|| You are All-powerful and Potent to grant Sanctuary. Exerting Your Power, You protect us. ||1|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1302, ਸਤਰ 9 ਤਨ ਮਨ ਗਲਤ ਭਏ ਤਿਹ ਸੰਗੇ ਮੋਹਨੀ ਮੋਹਿ ਰਹੀ ਮੋਰੀ ਮਾਇ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ तन मन गलत भए तिह संगे मोहनी मोहि रही मोरी माइ ॥१॥ रहाउ ॥ Ŧan man galaṯ bẖa▫e ṯih sange mohnī mohi rahī morī mā▫e. ||1|| rahā▫o. My body and mind are blended with Him, but the Enticer, Maya, is enticing me, O my mother. ||1||Pause|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1303, ਸਤਰ 4 ਕਉਨੁ ਕਹੈ ਤੁਮ ਤੇ ਕਛੁ ਨਾਹੀ ਤੁਮ ਸਮਰਥ ਅਥਾਹਿਓ ॥ कउनु कहै तुम ते कछु नाही तुम समरथ अथाहिओ ॥ Ka▫un kahai ṯum ṯe kacẖẖ nāhī ṯum samrath athāhi▫o. Who says that You cannot do everything? You are Infinitely All-powerful. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1303, ਸਤਰ 6 ਜਤ ਕਤ ਪੇਖਉ ਤੁਮਰੀ ਸਰਨਾ ॥੧॥ जत कत पेखउ तुमरी सरना ॥१॥ Jaṯ kaṯ pekẖa▫o ṯumrī sarnā. ||1|| Wherever I look, I see Your Sanctuary. ||1|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1305, ਸਤਰ 5 ਬਰਤ ਨੇਮ ਤੀਰਥ ਸਹਿਤ ਗੰਗਾ ॥ बरत नेम तीरथ सहित गंगा ॥ Baraṯ nem ṯirath sahiṯ gangā. Some go on fasts, make vows, and take pilgrimages to sacred shrines on the Ganges. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1306, ਸਤਰ 4 ਨੈਨ ਤਿਪਤੇ ਦਰਸੁ ਪੇਖਿ ਜਸੁ ਤੋਖਿ ਸੁਨਤ ਕਰਨ ॥੧॥ नैन तिपते दरसु पेखि जसु तोखि सुनत करन ॥१॥ Nain ṯipṯe ḏaras pekẖ jas ṯokẖ sunaṯ karan. ||1|| My eyes are satisfied, gazing upon the Blessed Vision of His Darshan; my ears are satisfied, hearing His Praise. ||1|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1307, ਸਤਰ 3 ਮਾਨ ਮੋਹੀ ਪੰਚ ਦੋਹੀ ਉਰਝਿ ਨਿਕਟਿ ਬਸਿਓ ਤਾਕੀ ਸਰਨਿ ਸਾਧੂਆ ਦੂਤ ਸੰਗੁ ਨਿਵਾਰਿ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ मान मोही पंच दोही उरझि निकटि बसिओ ताकी सरनि साधूआ दूत संगु निवारि ॥१॥ रहाउ ॥ Mān mohī pancẖ ḏohī urajẖ nikat basi▫o ṯākī saran sāḏẖū▫ā ḏūṯ sang nivār. ||1|| rahā▫o. Enticed by pride, entrapped and plundered by the five thieves, still, you live near them. I have come to the Sanctuary of the Holy, and I have been rescued from my association with those demons. ||1||Pause|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1307, ਸਤਰ 17 ਸਾਜਨੋ ਤੂ ਮੀਤੁ ਮੇਰਾ ਗ੍ਰਿਹਿ ਤੇਰੈ ਸਭੁ ਕੇਹੁ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ साजनो तू मीतु मेरा ग्रिहि तेरै सभु केहु ॥१॥ रहाउ ॥ Sājno ṯū mīṯ merā garihi ṯerai sabẖ kehu. ||1|| rahā▫o. You are my Friend, my very best Friend; everything is in Your Home. ||1||Pause|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1308, ਸਤਰ 7 ਜਿਉ ਜਿਉ ਜਪੈ ਤਿਵੈ ਸੁਖੁ ਪਾਵੈ ਸਤਿਗੁਰੁ ਸੇਵਿ ਸਮਾਵੈਗੋ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ जिउ जिउ जपै तिवै सुखु पावै सतिगुरु सेवि समावैगो ॥१॥ रहाउ ॥ Ji▫o ji▫o japai ṯivai sukẖ pāvai saṯgur sev samāvaigo. ||1|| rahā▫o. The more you chant and meditate, the more you will be at peace; serve the True Guru, and merge in the Lord. ||1||Pause|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1309, ਸਤਰ 3 ਜਿਉ ਲੋਹਾ ਤਰਿਓ ਸੰਗਿ ਕਾਸਟ ਲਗਿ ਸਬਦਿ ਗੁਰੂ ਹਰਿ ਪਾਵੈਗੋ ॥੨॥ जिउ लोहा तरिओ संगि कासट लगि सबदि गुरू हरि पावैगो ॥२॥ Ji▫o lohā ṯari▫o sang kāsat lag sabaḏ gurū har pāvaigo. ||2|| As iron is carried across if it is attached to wood, one who is attached to the Word of the Guru's Shabad finds the Lord. ||2|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1311, ਸਤਰ 2 ਤ੍ਰਾਹਿ ਤ੍ਰਾਹਿ ਸਰਨਿ ਜਨ ਆਏ ਗੁਰੁ ਹਾਥੀ ਦੇ ਨਿਕਲਾਵੈਗੋ ॥੪॥ त्राहि त्राहि सरनि जन आए गुरु हाथी दे निकलावैगो ॥४॥ Ŧarāhi ṯarāhi saran jan ā▫e gur hāthī ḏe niklāvaigo. ||4|| Crying, "Save me! Save me!", the humble come to His Sanctuary; the Guru reaches out His Hand, and lifts them up. ||4|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1312, ਸਤਰ 8 ਜਪ ਤਪ ਸੰਜਮ ਪੂਰਨ ਘਾਲੈ ॥ जप तप संजम पूरन घालै ॥ Jap ṯap sanjam pūran gẖālai. This brings the merits of chanting and meditation, austere self-discipline and perfect service. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1312, ਸਤਰ 10 ਜਪ ਤਾਪ ਸੰਜਮ ਹਰਿ ਹਰਿ ਨਿਰੰਜਨ ਗੋਬਿੰਦ ਧਨੁ ਸੰਗਿ ਚਾਲੈ ॥ जप ताप संजम हरि हरि निरंजन गोबिंद धनु संगि चालै ॥ Jap ṯāp sanjam har har niranjan gobinḏ ḏẖan sang cẖālai. The Immaculate Lord, Har, Har, is meditation and chanting, and austere self-discipline; only the Wealth of the Lord of the Universe shall go along with you in the end. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1313, ਸਤਰ 11 ਸਭਿ ਧਿਆਵਹਿ ਤੁਧੁ ਮੇਰੇ ਪ੍ਰੀਤਮਾ ਤੂ ਸਤਿ ਸਤਿ ਪੁਰਖ ਨਿਰੰਜਨਾ ॥ सभि धिआवहि तुधु मेरे प्रीतमा तू सति सति पुरख निरंजना ॥ Sabẖ ḏẖi▫āvahi ṯuḏẖ mere parīṯamā ṯū saṯ saṯ purakẖ niranjanā. All meditate on You, O my Beloved; You are the True, True Primal Being, the Immaculate Lord. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1314, ਸਤਰ 2 ਜਿਨ ਹੋਹਿ ਦਇਆਲੁ ਤਿਨ ਸਤਿਗੁਰੁ ਮੇਲਹਿ ਮੁਖਿ ਗੁਰਮੁਖਿ ਹਰਿ ਸਮਝਾਵਣੀ ॥ जिन होहि दइआलु तिन सतिगुरु मेलहि मुखि गुरमुखि हरि समझावणी ॥ Jin hohi ḏa▫i▫āl ṯin saṯgur melėh mukẖ gurmukẖ har samjẖāvaṇī. They alone meet the True Guru, unto whom You are Merciful; O Lord, You instruct them in the Guru's Word. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1314, ਸਤਰ 7 ਜਨ ਨਾਨਕ ਤੇ ਮੁਖ ਉਜਲੇ ਤਿਤੁ ਸਚੈ ਦਰਬਾਰਿ ॥੧॥ जन नानक ते मुख उजले तितु सचै दरबारि ॥१॥ Jan Nānak ṯe mukẖ ujle ṯiṯ sacẖai ḏarbār. ||1|| O servant Nanak, his face shall be radiant in the Court of the True Lord. ||1|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1314, ਸਤਰ 9 ਵਡਭਾਗੀ ਜਿਨ ਹਰਿ ਧਿਆਇਆ ਤਿਨ ਸਉਪਿਆ ਹਰਿ ਭੰਡਾਰੁ ॥ वडभागी जिन हरि धिआइआ तिन सउपिआ हरि भंडारु ॥ vadbẖāgī jin har ḏẖi▫ā▫i▫ā ṯin sa▫upi▫ā har bẖandār. Those who meditate on the Lord are very fortunate. They are entrusted with the Treasure of the Lord. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1314, ਸਤਰ 14 ਸਭਿ ਧਿਆਵਹਿ ਤੁਧੁ ਸਫਲ ਸੇ ਗਾਵਹਿ ਗੁਰਮਤੀ ਹਰਿ ਨਿਰੰਕਾਰਾ ॥ सभि धिआवहि तुधु सफल से गावहि गुरमती हरि निरंकारा ॥ Sabẖ ḏẖi▫āvahi ṯuḏẖ safal se gāvahi gurmaṯī har nirankārā. All those who meditate on You become prosperous; through the Guru's Teachings, they sing Your Praises, O Formless Lord. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1315, ਸਤਰ 12 ਜੋ ਜਪਦੇ ਹਰਿ ਹਰਿ ਦਿਨਸੁ ਰਾਤਿ ਤਿਨ ਸੇਵੇ ਚਰਨ ਨਿਤ ਕਉਲਾ ॥ जो जपदे हरि हरि दिनसु राति तिन सेवे चरन नित कउला ॥ Jo japḏe har har ḏinas rāṯ ṯin seve cẖaran niṯ ka▫ulā. Maya serves at the feet of those who chant and meditate on the Lord, Har, Har, day and night. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1316, ਸਤਰ 12 ਜਿਨ ਧੁਰਿ ਮਸਤਕਿ ਲਿਖਿਆ ਤਿਨ ਸਤਿਗੁਰੁ ਮਿਲਿਆ ਆਇ ॥ जिन धुरि मसतकि लिखिआ तिन सतिगुरु मिलिआ आइ ॥ Jin ḏẖur masṯak likẖi▫ā ṯin saṯgur mili▫ā ā▫e. The True Guru comes to meet those who have such pre-ordained destiny written upon their foreheads. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1317, ਸਤਰ 14 ਮਨੁ ਤਨੁ ਤਾਮਿ ਸਗਾਰਵਾ ਜਾਂ ਦੇਖਾ ਹਰਿ ਨੈਣੇ ॥ मनु तनु तामि सगारवा जां देखा हरि नैणे ॥ Man ṯan ṯām sagāravā jāʼn ḏekẖā har naiṇe. My mind and body are embellished and exalted, when I behold the Lord with my eyes. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1318, ਸਤਰ 12 ਨਾਨਕ ਪ੍ਰੀਤਿ ਲਾਈ ਤਿਨਿ ਸਚੈ ਤਿਸੁ ਬਿਨੁ ਰਹਣੁ ਨ ਜਾਈ ॥ नानक प्रीति लाई तिनि सचै तिसु बिनु रहणु न जाई ॥ Nānak parīṯ lā▫ī ṯin sacẖai ṯis bin rahaṇ na jā▫ī. O Nanak, I am in love with the True Lord; I cannot survive without Him. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1318, ਸਤਰ 14 ਆਪਿ ਤਰਹਿ ਸੰਗੀ ਤਰਾਹਿ ਸਭ ਕੁਟੰਬੁ ਤਰਾਵੈ ॥ आपि तरहि संगी तराहि सभ कुट्मबु तरावै ॥ Āp ṯarėh sangī ṯarāhi sabẖ kutamb ṯarāvai. They save themselves, and save their companions; they save all their generations as well. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1320, ਸਤਰ 14 ਅਉਰ ਸਭ ਤਿਆਗਿ ਸੇਵਾ ਕਰਿ ਅਚੁਤ ਜੋ ਸਭ ਤੇ ਊਚ ਠਾਕੁਰੁ ਭਗਵਾਨੈ ॥ अउर सभ तिआगि सेवा करि अचुत जो सभ ते ऊच ठाकुरु भगवानै ॥ A▫or sabẖ ṯi▫āg sevā kar acẖuṯ jo sabẖ ṯe ūcẖ ṯẖākur bẖagvānai. So give up everything else, and serve the Imperishable; The Lord God, our Lord and Master, is the Highest of all. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1321, ਸਤਰ 18 ਨਾਨਕ ਤਤ ਤਤ ਸਿਉ ਮਿਲੀਐ ਹੀਰੈ ਹੀਰੁ ਬਿਧਾਈਐ ॥੨॥੨॥ नानक तत तत सिउ मिलीऐ हीरै हीरु बिधाईऐ ॥२॥२॥ Nānak ṯaṯ ṯaṯ si▫o milī▫ai hīrai hīr biḏẖā▫ī▫ai. ||2||2|| O Nanak, one's essence is blended into the Essence; the diamond of the mind is pierced through by the Diamond of the Lord. ||2||2|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1322, ਸਤਰ 5 ਇਤ ਉਤ ਦਹ ਦਿਸਿ ਰਵਿਓ ਮੇਰ ਤਿਨਹਿ ਸਮਾਨਿ ॥੧॥ इत उत दह दिसि रविओ मेर तिनहि समानि ॥१॥ Iṯ uṯ ḏah ḏis ravi▫o mer ṯinėh samān. ||1|| Here and there, and in the ten directions You are pervading, in the mountain and the blade of grass. ||1|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1324, ਸਤਰ 9 ਤੰਤੁ ਸੂਤੁ ਕਿਛੁ ਨਿਕਸੈ ਨਾਹੀ ਸਾਕਤ ਸੰਗੁ ਨ ਕੀਜੈ ॥੬॥ तंतु सूतु किछु निकसै नाही साकत संगु न कीजै ॥६॥ Ŧanṯ sūṯ kicẖẖ niksai nāhī sākaṯ sang na kījai. ||6|| This thread cannot be woven into yarn; do not associate with those faithless cynics. ||6|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1324, ਸਤਰ 15 ਬਸੁਧਾ ਤਲੈ ਤਲੈ ਸਭ ਊਪਰਿ ਮਿਲਿ ਸਾਧੂ ਚਰਨ ਰੁਲੀਜੈ ॥ बसुधा तलै तलै सभ ऊपरि मिलि साधू चरन रुलीजै ॥ Basuḏẖā ṯalai ṯalai sabẖ ūpar mil sāḏẖū cẖaran rulījai. The earth is beneath us, and yet its dust falls down on all; let yourself be covered by the dust of the feet of the Holy. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1325, ਸਤਰ 1 ਮਹਾ ਅਭਾਗ ਅਭਾਗ ਹੈ ਜਿਨ ਕੇ ਤਿਨ ਸਾਧੂ ਧੂਰਿ ਨ ਪੀਜੈ ॥ महा अभाग अभाग है जिन के तिन साधू धूरि न पीजै ॥ Mahā abẖāg abẖāg hai jin ke ṯin sāḏẖū ḏẖūr na pījai. Those who have terrible luck and bad fortune do not drink in the water which washes the dust of the feet of the Holy. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1325, ਸਤਰ 12 ਆਤਮ ਰਾਮੁ ਸਭ ਏਕੈ ਹੈ ਪਸਰੇ ਸਭ ਚਰਨ ਤਲੇ ਸਿਰੁ ਦੀਜੈ ॥੬॥ आतम रामु सभ एकै है पसरे सभ चरन तले सिरु दीजै ॥६॥ Āṯam rām sabẖ ekai hai pasre sabẖ cẖaran ṯale sir ḏījai. ||6|| The One Lord, the Supreme Soul, is spread out everywhere; all place their heads beneath His Feet. ||6|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1325, ਸਤਰ 17 ਤ੍ਰਾਹਿ ਤ੍ਰਾਹਿ ਸਰਨਿ ਪ੍ਰਭ ਆਏ ਮੋ ਕਉ ਗੁਰਮਤਿ ਨਾਮੁ ਦ੍ਰਿੜੀਜੈ ॥੧॥ त्राहि त्राहि सरनि प्रभ आए मो कउ गुरमति नामु द्रिड़ीजै ॥१॥ Ŧarāhi ṯarāhi saran parabẖ ā▫e mo ka▫o gurmaṯ nām ḏariṛījai. ||1|| Save me, save me, O God - I have come to Your Sanctuary. Please implant the Guru's Teachings, and the Naam within me. ||1|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1326, ਸਤਰ 15 ਜੇ ਆਤਮ ਕਉ ਸੁਖੁ ਸੁਖੁ ਨਿਤ ਲੋੜਹੁ ਤਾਂ ਸਤਿਗੁਰ ਸਰਨਿ ਪਵੀਜੈ ॥੫॥ जे आतम कउ सुखु सुखु नित लोड़हु तां सतिगुर सरनि पवीजै ॥५॥ Je āṯam ka▫o sukẖ sukẖ niṯ loṛahu ṯāʼn saṯgur saran pavījai. ||5|| If you long for everlasting peace and comfort for your soul, then enter the Sanctuary of the True Guru. ||5|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1326, ਸਤਰ 16 ਸਭੁ ਮਾਇਆ ਮੋਹੁ ਬਿਖਮੁ ਜਗੁ ਤਰੀਐ ਸਹਜੇ ਹਰਿ ਰਸੁ ਪੀਜੈ ॥੬॥ सभु माइआ मोहु बिखमु जगु तरीऐ सहजे हरि रसु पीजै ॥६॥ Sabẖ mā▫i▫ā moh bikẖam jag ṯarī▫ai sėhje har ras pījai. ||6|| Emotional attachment to Maya is totally treacherous; drinking in the Sublime Essence of the Lord, you shall easily, intuitively cross over the world-ocean. ||6|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1327, ਸਤਰ 7 ਨਾਇ ਤੇਰੈ ਸਹਜੁ ਨਾਇ ਸਾਲਾਹ ॥ नाइ तेरै सहजु नाइ सालाह ॥ Nā▫e ṯerai sahj nā▫e sālāh. Your Name brings intuitive peace and poise; Your Name brings praise. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1327, ਸਤਰ 8 ਨਾਇ ਤੇਰੈ ਸਭਿ ਸੁਖ ਵਸਹਿ ਮਨਿ ਆਇ ॥ नाइ तेरै सभि सुख वसहि मनि आइ ॥ Nā▫e ṯerai sabẖ sukẖ vasėh man ā▫e. Through Your Name, all peace and comfort comes to abide in the mind. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1328, ਸਤਰ 1 ਦੂਖਾ ਤੇ ਸੁਖ ਊਪਜਹਿ ਸੂਖੀ ਹੋਵਹਿ ਦੂਖ ॥ दूखा ते सुख ऊपजहि सूखी होवहि दूख ॥ Ḏūkẖā ṯe sukẖ ūpjahi sūkẖī hovėh ḏūkẖ. Out of pain, pleasure is produced, and out of pleasure comes pain. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1328, ਸਤਰ 1 ਜਿਤੁ ਮੁਖਿ ਤੂ ਸਾਲਾਹੀਅਹਿ ਤਿਤੁ ਮੁਖਿ ਕੈਸੀ ਭੂਖ ॥੩॥ जितु मुखि तू सालाहीअहि तितु मुखि कैसी भूख ॥३॥ Jiṯ mukẖ ṯū salāhī▫ah ṯiṯ mukẖ kaisī bẖūkẖ. ||3|| That mouth which praises You - what hunger could that mouth ever suffer? ||3|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1328, ਸਤਰ 4 ਬਾਬਾ ਮਨਿ ਸਾਚਾ ਮੁਖਿ ਸਾਚਾ ਕਹੀਐ ਤਰੀਐ ਸਾਚਾ ਹੋਈ ॥ बाबा मनि साचा मुखि साचा कहीऐ तरीऐ साचा होई ॥ Bābā man sācẖā mukẖ sācẖā kahī▫ai ṯarī▫ai sācẖā ho▫ī. O Baba, keep the True Lord in your mind, and utter the Name of the True Lord with your mouth; the True Lord will carry you across. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1328, ਸਤਰ 7 ਤੁਧੁ ਸਾਲਾਹਨਿ ਤਿਨ ਧਨੁ ਪਲੈ ਨਾਨਕ ਕਾ ਧਨੁ ਸੋਈ ॥ तुधु सालाहनि तिन धनु पलै नानक का धनु सोई ॥ Ŧuḏẖ sālāhan ṯin ḏẖan palai Nānak kā ḏẖan so▫ī. Those who praise You gather the wealth in their laps; this is Nanak's wealth. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1328, ਸਤਰ 18 ਅੰਮ੍ਰਿਤੁ ਨੀਰੁ ਗਿਆਨਿ ਮਨ ਮਜਨੁ ਅਠਸਠਿ ਤੀਰਥ ਸੰਗਿ ਗਹੇ ॥ अम्रितु नीरु गिआनि मन मजनु अठसठि तीरथ संगि गहे ॥ Amriṯ nīr gi▫ān man majan aṯẖsaṯẖ ṯirath sang gahe. One who bathes in the Ambrosial Water of spiritual wisdom takes with him the virtues of the sixty-eight sacred shrines of pilgrimage. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1330, ਸਤਰ 3 ਤਸਕਰ ਸਬਦਿ ਨਿਵਾਰਿਆ ਨਗਰੁ ਵੁਠਾ ਸਾਬਾਸਿ ॥ तसकर सबदि निवारिआ नगरु वुठा साबासि ॥ Ŧaskar sabaḏ nivāri▫ā nagar vuṯẖā sābās. The thieves are overpowered by the Shabad, and then the body-village prospers and celebrates. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1331, ਸਤਰ 16 ਨਾਨਕ ਧ੍ਰਾਪਿਓ ਤਨਿ ਸੁਖੁ ਹੋਇ ॥੫॥੧੪॥ नानक ध्रापिओ तनि सुखु होइ ॥५॥१४॥ Nānak ḏẖarāpi▫o ṯan sukẖ ho▫e. ||5||14|| O Nanak, they are satisfied, and their bodies are at peace. ||5||14|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1332, ਸਤਰ 8 ਸਗਲੇ ਕਰਮ ਧਰਮ ਸੁਚਿ ਸੰਜਮ ਜਪ ਤਪ ਤੀਰਥ ਸਬਦਿ ਵਸੇ ॥ सगले करम धरम सुचि संजम जप तप तीरथ सबदि वसे ॥ Sagle karam ḏẖaram sucẖ sanjam jap ṯap ṯirath sabaḏ vase. Good deeds, righteousness and Dharmic faith, purification, austere self-discipline, chanting, intense meditation and pilgrimages to sacred shrines - all these abide in the Shabad. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1333, ਸਤਰ 5 ਨਾਨਕ ਨਾਮੁ ਧਿਆਇ ਸਦਾ ਤੂ ਸਤਿਗੁਰਿ ਦੀਆ ਦਿਖਾਈ ॥੪॥੧॥ नानक नामु धिआइ सदा तू सतिगुरि दीआ दिखाई ॥४॥१॥ Nānak nām ḏẖi▫ā▫e saḏā ṯū saṯgur ḏī▫ā ḏikẖā▫ī. ||4||1|| O Nanak, meditate forever on the Naam, which the True Guru has revealed. ||4||1|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1333, ਸਤਰ 12 ਗੁਰਮੁਖਿ ਹਰਿ ਸਾਲਾਹਿਆ ਜਿੰਨਾ ਤਿਨ ਸਲਾਹਿ ਹਰਿ ਜਾਤਾ ॥ गुरमुखि हरि सालाहिआ जिंना तिन सलाहि हरि जाता ॥ Gurmukẖ har salāhi▫ā jinna ṯin salāhi har jāṯā. The Gurmukhs praise the Lord; praising the Lord, they know Him. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1333, ਸਤਰ 13 ਤੁਧੁ ਜਪੀ ਤੁਧੈ ਸਾਲਾਹੀ ਗਤਿ ਮਤਿ ਤੁਝ ਤੇ ਹੋਈ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ तुधु जपी तुधै सालाही गति मति तुझ ते होई ॥१॥ रहाउ ॥ Ŧuḏẖ japī ṯuḏẖai sālāhī gaṯ maṯ ṯujẖ ṯe ho▫ī. ||1|| rahā▫o. I meditate on You and praise You; salvation and wisdom come from You. ||1||Pause|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1333, ਸਤਰ 17 ਜੋ ਤੇਰੀ ਸਰਣਾਈ ਹਰਿ ਜੀਉ ਤਿਨ ਤੂ ਰਾਖਨ ਜੋਗੁ ॥ जो तेरी सरणाई हरि जीउ तिन तू राखन जोगु ॥ Jo ṯerī sarṇā▫ī har jī▫o ṯin ṯū rākẖan jog. Those who enter Your Sanctuary, Dear Lord, are saved by Your Protective Power. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1333, ਸਤਰ 18 ਹਰਿ ਜੀਉ ਸਦਾ ਤੇਰੀ ਸਰਣਾਈ ॥ हरि जीउ सदा तेरी सरणाई ॥ Har jī▫o saḏā ṯerī sarṇā▫ī. O Dear Lord, I shall remain in Your Sanctuary forever. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1333, ਸਤਰ 19 ਜੋ ਤੇਰੀ ਸਰਣਾਈ ਹਰਿ ਜੀਉ ਤਿਨ ਕੀ ਕਰਹਿ ਪ੍ਰਤਿਪਾਲ ॥ जो तेरी सरणाई हरि जीउ तिन की करहि प्रतिपाल ॥ Jo ṯerī sarṇā▫ī har jī▫o ṯin kī karahi parṯipāl. O Dear Lord, You cherish and sustain those who seek Your Sanctuary. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1334, ਸਤਰ 1 ਤੇਰੀ ਸਰਣਾਈ ਸਚੀ ਹਰਿ ਜੀਉ ਨਾ ਓਹ ਘਟੈ ਨ ਜਾਇ ॥ तेरी सरणाई सची हरि जीउ ना ओह घटै न जाइ ॥ Ŧerī sarṇā▫ī sacẖī har jī▫o nā oh gẖatai na jā▫e. True Is Your Sanctuary, O Dear Lord; it never diminishes or goes away. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1334, ਸਤਰ 2 ਜੋ ਤੇਰੀ ਸਰਣਾਈ ਹਰਿ ਜੀਉ ਤਿਨਾ ਦੂਖ ਭੂਖ ਕਿਛੁ ਨਾਹਿ ॥ जो तेरी सरणाई हरि जीउ तिना दूख भूख किछु नाहि ॥ Jo ṯerī sarṇā▫ī har jī▫o ṯinā ḏūkẖ bẖūkẖ kicẖẖ nāhi. Those who seek Your Sanctuary, Dear Lord, shall never suffer in pain or hunger for anything. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1334, ਸਤਰ 3 ਨਾਨਕ ਨਾਮੁ ਸਲਾਹਿ ਸਦਾ ਤੂ ਸਚੈ ਸਬਦਿ ਸਮਾਹਿ ॥੪॥੪॥ नानक नामु सलाहि सदा तू सचै सबदि समाहि ॥४॥४॥ Nānak nām salāhi saḏā ṯū sacẖai sabaḏ samāhi. ||4||4|| O Nanak, praise the Naam, the Name of the Lord forever, and merge in the True Word of the Shabad. ||4||4|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1334, ਸਤਰ 10 ਨਦਰਿ ਕਰੇ ਤਾਂ ਸਤਿਗੁਰੁ ਮੇਲੇ ਸਹਜੇ ਸਹਜਿ ਸਮਾਇਆ ॥ नदरि करे तां सतिगुरु मेले सहजे सहजि समाइआ ॥ Naḏar kare ṯāʼn saṯgur mele sėhje sahj samā▫i▫ā. When God bestows His Glance of Grace, then we meet the True Guru, merging in intuitive peace and poise. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1336, ਸਤਰ 4 ਜਿਨ ਹਰਿ ਹਿਰਦੈ ਨਾਮੁ ਨ ਵਸਿਓ ਤਿਨ ਸਭਿ ਕਾਰਜ ਫੀਕ ॥ जिन हरि हिरदै नामु न वसिओ तिन सभि कारज फीक ॥ Jin har hirḏai nām na vasi▫o ṯin sabẖ kāraj fīk. Those whose hearts are not filled with the Lord's Name - all their affairs are worthless and insipid. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1336, ਸਤਰ 11 ਜੋ ਨਰ ਭਰਮਿ ਭਰਮਿ ਉਦਿਆਨੇ ਤੇ ਸਾਕਤ ਮੂੜ ਮੁਹੇ ॥ जो नर भरमि भरमि उदिआने ते साकत मूड़ मुहे ॥ Jo nar bẖaram bẖaram uḏi▫āne ṯe sākaṯ mūṛ muhe. Those beings who wander in the wilderness of doubt - those faithless cynics are foolish, and are plundered. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1337, ਸਤਰ 6 ਤੁਮਰੇ ਗੁਨ ਤੁਮ ਹੀ ਪ੍ਰਭ ਜਾਨਹੁ ਹਮ ਪਰੇ ਹਾਰਿ ਤੁਮ ਸਰਨਭਾ ॥ तुमरे गुन तुम ही प्रभ जानहु हम परे हारि तुम सरनभा ॥ Ŧumre gun ṯum hī parabẖ jānhu ham pare hār ṯum sarnabẖā. O God, You alone know Your Glorious Virtues; I have grown weary - I seek Your Sanctuary. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1337, ਸਤਰ 14 ਮਨੁ ਹਰਿ ਕੀਆ ਤਨੁ ਸਭੁ ਸਾਜਿਆ ॥ मनु हरि कीआ तनु सभु साजिआ ॥ Man har kī▫ā ṯan sabẖ sāji▫ā. The Lord created the mind, and fashioned the entire body. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1337, ਸਤਰ 17 ਤਹਾ ਸਖਾਈ ਜਹ ਕੋਇ ਨ ਹੋਵੈ ॥ तहा सखाई जह कोइ न होवै ॥ Ŧahā sakẖā▫ī jah ko▫e na hovai. He shall be your Helper and Support there, where no one else can help you. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1338, ਸਤਰ 5 ਤਿਨਿ ਸੁਖੁ ਪਾਇਆ ਪ੍ਰਭ ਕੈ ਸੰਗਿ ॥ तिनि सुखु पाइआ प्रभ कै संगि ॥ Ŧin sukẖ pā▫i▫ā parabẖ kai sang. find peace in God's Congregation. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1341, ਸਤਰ 13 ਆਪੁ ਤਿਆਗਿ ਸੰਤ ਚਰਨ ਲਾਗਿ ਮਨੁ ਪਵਿਤੁ ਜਾਹਿ ਪਾਪ ॥੧॥ आपु तिआगि संत चरन लागि मनु पवितु जाहि पाप ॥१॥ Āp ṯi▫āg sanṯ cẖaran lāg man paviṯ jāhi pāp. ||1|| Renounce your selfishness, and grasp the feet of the Saints; your mind shall be sanctified, and your sins shall be taken away. ||1|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1343, ਸਤਰ 4 ਜਪੁ ਤਪੁ ਸੰਜਮੁ ਹਉਮੈ ਮਾਰਿ ॥ जपु तपु संजमु हउमै मारि ॥ Jap ṯap sanjam ha▫umai mār. Chanting, intensive meditation and austere self-discipline come by subduing the ego. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1343, ਸਤਰ 16 ਜਹ ਜਹ ਦੇਖਾ ਤਹ ਤਹ ਸੋਈ ॥ जह जह देखा तह तह सोई ॥ Jah jah ḏekẖā ṯah ṯah so▫ī. Wherever I look, I see Him. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1343, ਸਤਰ 17 ਦੁਬਿਧਾ ਚੂਕੈ ਤਾਂ ਸਬਦੁ ਪਛਾਣੁ ॥ दुबिधा चूकै तां सबदु पछाणु ॥ Ḏubiḏẖā cẖūkai ṯāʼn sabaḏ pacẖẖāṇ. When one is rid of duality, then he realizes the Word of the Shabad. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1344, ਸਤਰ 7 ਜੋ ਕਿਛੁ ਵਰਤੈ ਤੁਧੈ ਸਲਾਹੀ ਸਭ ਤੇਰੀ ਵਡਿਆਈ ॥੫॥ जो किछु वरतै तुधै सलाहीं सभ तेरी वडिआई ॥५॥ Jo kicẖẖ varṯai ṯuḏẖai salāhīʼn sabẖ ṯerī vadi▫ā▫ī. ||5|| No matter what happens, I will praise the Lord. It is all Your Glorious Greatness, O Lord. ||5|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1345, ਸਤਰ 7 ਤੀਨਿ ਸਮਾਏ ਏਕ ਕ੍ਰਿਤਾਰਥ ॥੫॥ तीनि समाए एक क्रितारथ ॥५॥ Ŧīn samā▫e ek kirṯārath. ||5|| When the first three are put aside, one is blessed with the fourth. ||5|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1345, ਸਤਰ 8 ਮਨੁ ਤਨੁ ਸੀਤਲੁ ਗੁਰਿ ਬੂਝ ਬੁਝਾਈ ॥ मनु तनु सीतलु गुरि बूझ बुझाई ॥ Man ṯan sīṯal gur būjẖ bujẖā▫ī. Their minds and bodies are cooled and soothed; the Guru imparts this understanding. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1345, ਸਤਰ 19 ਨਾਮਿ ਰਤੇ ਤੀਰਥ ਸੇ ਨਿਰਮਲ ਦੁਖੁ ਹਉਮੈ ਮੈਲੁ ਚੁਕਾਇਆ ॥ नामि रते तीरथ से निरमल दुखु हउमै मैलु चुकाइआ ॥ Nām raṯe ṯirath se nirmal ḏukẖ ha▫umai mail cẖukā▫i▫ā. Attuned to the Naam, the Name of the Lord, they are like immaculate sacred shrines; they are rid of the pain and pollution of egotism. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1347, ਸਤਰ 4 ਸਤਿਗੁਰ ਤੇ ਸਹਜੁ ਊਪਜੈ ਹਉਮੈ ਸਬਦਿ ਜਲਾਇ ॥੭॥ सतिगुर ते सहजु ऊपजै हउमै सबदि जलाइ ॥७॥ Saṯgur ṯe sahj ūpjai ha▫umai sabaḏ jalā▫e. ||7|| Through the True Guru, intuitive wisdom wells up; through the Word of the Shabad, egotism is burnt away. ||7|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1348, ਸਤਰ 12 ਆਪਿ ਤਰੈ ਸਭੁ ਕੁਟੰਬੁ ਤਰਾਈਐ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ਦੂਜਾ ॥੨॥ आपि तरै सभु कुट्मबु तराईऐ ॥१॥ रहाउ दूजा ॥२॥ Āp ṯarai sabẖ kutamb ṯarā▫ī▫ai. ||1|| rahā▫o ḏūjā. ||2|| He saves himself, and carries across all his family as well. ||1||SECOND PAUSE||2|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1348, ਸਤਰ 16 ਹਰਿ ਪ੍ਰੇਮ ਭਗਤਿ ਮਨੁ ਤਨੁ ਸਦ ਰਾਤਾ ॥ हरि प्रेम भगति मनु तनु सद राता ॥ Har parem bẖagaṯ man ṯan saḏ rāṯā. My mind and body are forever imbued with loving devotion to the Lord. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1348, ਸਤਰ 19 ਜਪੁ ਤਪੁ ਸੰਜਮੁ ਨਾਮੁ ਸਮ੍ਹ੍ਹਾਲਿਆ ॥ जपु तपु संजमु नामु सम्हालिआ ॥ Jap ṯap sanjam nām samĥāli▫ā. Chanting, intense meditation and strict self-discipline are the contemplation of the Naam. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1349, ਸਤਰ 19 ਏਕ ਨੂਰ ਤੇ ਸਭੁ ਜਗੁ ਉਪਜਿਆ ਕਉਨ ਭਲੇ ਕੋ ਮੰਦੇ ॥੧॥ एक नूर ते सभु जगु उपजिआ कउन भले को मंदे ॥१॥ Ėk nūr ṯe sabẖ jag upji▫ā ka▫un bẖale ko manḏe. ||1|| From the One Light, the entire universe welled up. So who is good, and who is bad? ||1|| ਭਗਤ ਕਬੀਰ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1351, ਸਤਰ 5 ਬਾਵਨ ਬੀਖੂ ਬਾਨੈ ਬੀਖੇ ਬਾਸੁ ਤੇ ਸੁਖ ਲਾਗਿਲਾ ॥ बावन बीखू बानै बीखे बासु ते सुख लागिला ॥ Bāvan bīkẖū bānai bīkẖe bās ṯe sukẖ lāgilā. The beautiful fragrance of sandalwood emanates from the sandalwood tree, and attaches to the other trees of the forest. ਭਗਤ ਨਾਮਦੇਵ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1353, ਸਤਰ 13 ਏਕ ਕ੍ਰਿਸ੍ਨੰ ਤ ਸਰਬ ਦੇਵਾ ਦੇਵ ਦੇਵਾ ਤ ਆਤਮਹ ॥ एक क्रिस्नं त सरब देवा देव देवा त आतमह ॥ Ėk krisanʼn ṯa sarab ḏevā ḏev ḏevā ṯa āṯmah. The One Lord is the Divinity of all divinities and he is the Divinity of the soul; ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1354, ਸਤਰ 14 ਘਟੰਤ ਬਸੁਧਾ ਗਿਰਿ ਤਰ ਸਿਖੰਡੰ ॥ घटंत बसुधा गिरि तर सिखंडं ॥ Gẖatanṯ basuḏẖā gir ṯar sikẖaʼndaʼn. The earth, mountains, forests and lands fade away. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1354, ਸਤਰ 19 ਜਨਮੰ ਤ ਮਰਣੰ ਹਰਖੰ ਤ ਸੋਗੰ ਭੋਗੰ ਤ ਰੋਗੰ ॥ जनमं त मरणं हरखं त सोगं भोगं त रोगं ॥ Janmaʼn ṯa marṇaʼn harkẖaʼn ṯa sogaʼn bẖogaʼn ṯa rogaʼn. If there is birth, then there is death. If there is pleasure, then there is pain. If there is enjoyment, then there is disease. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1357, ਸਤਰ 11 ਪਰ ਨਿੰਦਾ ਨਹ ਸ੍ਰੋਤਿ ਸ੍ਰਵਣੰ ਆਪੁ ਤ੍ਯ੍ਯਿਾਗਿ ਸਗਲ ਰੇਣੁਕਹ ॥ पर निंदा नह स्रोति स्रवणं आपु त्यिागि सगल रेणुकह ॥ Par ninḏā nah saroṯ sarvaṇaʼn āp ṯi▫yāg sagal reṇukėh. They do not listen to slander; renouncing self-conceit, they become the dust of all. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1357, ਸਤਰ 16 ਤਰਣ ਸਰਣ ਸੁਆਮੀ ਰਮਣ ਸੀਲ ਪਰਮੇਸੁਰਹ ॥ तरण सरण सुआमी रमण सील परमेसुरह ॥ Ŧaraṇ saraṇ su▫āmī ramaṇ sīl parmesurėh. In the Sanctuary of the Kind-hearted Lord, our Transcendent Lord and Master, we are carried across. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1357, ਸਤਰ 19 ਦੁਰਬਚਨ ਭੇਦ ਭਰਮੰ ਸਾਕਤ ਪਿਸਨੰ ਤ ਸੁਰਜਨਹ ॥ दुरबचन भेद भरमं साकत पिसनं त सुरजनह ॥ Ḏurbacẖan bẖeḏ bẖaramaʼn sākaṯ pisanaʼn ṯa surajnėh. Evil words, differences and doubts are obliterated, and even faithless cynics and malicious gossips become good people. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1358, ਸਤਰ 4 ਚਿਤ ਹਰਣੰ ਤ੍ਰੈ ਲੋਕ ਗੰਮ੍ਯ੍ਯੰ ਜਪ ਤਪ ਸੀਲ ਬਿਦਾਰਣਹ ॥ चित हरणं त्रै लोक गम्यं जप तप सील बिदारणह ॥ Cẖiṯ harṇaʼn ṯarai lok gam▫yaʼn jap ṯap sīl biḏārṇėh. You cheat the consciousness, and pervade the three worlds. You destroy meditation, penance and virtue. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1358, ਸਤਰ 7 ਅਨਿਕ ਸਾਸਨ ਤਾੜੰਤਿ ਜਮਦੂਤਹ ਤਵ ਸੰਗੇ ਅਧਮੰ ਨਰਹ ॥ अनिक सासन ताड़ंति जमदूतह तव संगे अधमं नरह ॥ Anik sāsan ṯāṛanṯ jamḏūṯėh ṯav sange aḏẖamaʼn narah. Associating with you, mortals are debased and punished by the Messenger of Death in so many ways. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1358, ਸਤਰ 10 ਤ੍ਰਾਹਿ ਤ੍ਰਾਹਿ ਸਰਣਿ ਸੁਆਮੀ ਬਿਗ੍ਯ੍ਯਾਪ੍ਤਿ ਨਾਨਕ ਹਰਿ ਨਰਹਰਹ ॥੪੮॥ त्राहि त्राहि सरणि सुआमी बिग्याप्ति नानक हरि नरहरह ॥४८॥ Ŧarāhi ṯarāhi saraṇ su▫āmī big▫yāpaṯi Nānak har narharėh. ||48|| Save me, save me - I have come to Your Sanctuary, O my Lord and Master; Nanak prays to the Lord. ||48|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1358, ਸਤਰ 11 ਮਿਤ੍ਰੰ ਤਜੰਤਿ ਸਤ੍ਰੰ ਦ੍ਰਿੜੰਤਿ ਅਨਿਕ ਮਾਯਾ ਬਿਸ੍ਤੀਰਨਹ ॥ मित्रं तजंति सत्रं द्रिड़ंति अनिक माया बिस्तीरनह ॥ Miṯraʼn ṯajanṯ saṯraʼn ḏariṛ▫āʼnṯ anik mā▫yā bisṯīrniĥ. You forsake friends, and hold tight to enemies. You spread out countless illusions of Maya. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1359, ਸਤਰ 17 ਚਰਨ ਕਮਲ ਨਹ ਭਜੰਤ ਤ੍ਰਿਣ ਸਮਾਨਿ ਧ੍ਰਿਗੁ ਜਨਮਨਹ ॥ चरन कमल नह भजंत त्रिण समानि ध्रिगु जनमनह ॥ Cẖaran kamal nah bẖajanṯ ṯariṇ samān ḏẖarig janamnėh. never contemplate the Lord's Lotus Feet. Their lives are cursed, and as worthless as straw. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1361, ਸਤਰ 15 ਹਰਿਹਾਂ ਮਸਤਕਿ ਹੋਵੈ ਭਾਗੁ ਤ ਸਾਜਨੁ ਪਾਈਐ ॥੨॥ हरिहां मसतकि होवै भागु त साजनु पाईऐ ॥२॥ Harihāʼn masṯak hovai bẖāg ṯa sājan pā▫ī▫ai. ||2|| O Lord! If such good destiny is inscribed upon my forehead, then I shall find my Friend. ||2|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1361, ਸਤਰ 16 ਸਖੀ ਕਾਜਲ ਹਾਰ ਤੰਬੋਲ ਸਭੈ ਕਿਛੁ ਸਾਜਿਆ ॥ सखी काजल हार त्मबोल सभै किछु साजिआ ॥ Sakẖī kājal hār ṯambol sabẖai kicẖẖ sāji▫ā. O my companion, I have prepared everything: make-up, garlands and betel-leaves. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1361, ਸਤਰ 17 ਜੇ ਘਰਿ ਆਵੈ ਕੰਤੁ ਤ ਸਭੁ ਕਿਛੁ ਪਾਈਐ ॥ जे घरि आवै कंतु त सभु किछु पाईऐ ॥ Je gẖar āvai kanṯ ṯa sabẖ kicẖẖ pā▫ī▫ai. If my Husband Lord comes to my home, then I obtain everything. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1361, ਸਤਰ 19 ਹਰਿਹਾਂ ਜਾ ਘਰਿ ਆਇਆ ਕੰਤੁ ਤ ਸਭੁ ਕਿਛੁ ਪਾਈਆ ॥੪॥ हरिहां जा घरि आइआ कंतु त सभु किछु पाईआ ॥४॥ Harihāʼn jā gẖar ā▫i▫ā kanṯ ṯa sabẖ kicẖẖ pā▫ī▫ā. ||4|| O Lord! When my Husband came into the home of my heart, I obtained everything. ||4|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1362, ਸਤਰ 10 ਬਧੋਹੁ ਪੁਰਖਿ ਬਿਧਾਤੈ ਤਾਂ ਤੂ ਸੋਹਿਆ ॥ बधोहु पुरखि बिधातै तां तू सोहिआ ॥ Baḏẖohu purakẖ biḏẖāṯai ṯāʼn ṯū sohi▫ā. The Primal Lord, the Architect of Destiny, has established You; thus You are adorned and embellished. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1364, ਸਤਰ 2 ਜਪ ਤਪ ਸੰਜਮ ਹਰਖ ਸੁਖ ਮਾਨ ਮਹਤ ਅਰੁ ਗਰਬ ॥ जप तप संजम हरख सुख मान महत अरु गरब ॥ Jap ṯap sanjam harakẖ sukẖ mān mahaṯ ar garab. Chanting and intense meditation, austere self-discipline, pleasure and peace, honor, greatness and pride - ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1364, ਸਤਰ 15 ਨਿਰਭੈ ਹੋਇ ਕੈ ਗੁਨ ਰਵੈ ਜਤ ਪੇਖਉ ਤਤ ਸੋਇ ॥੫॥ निरभै होइ कै गुन रवै जत पेखउ तत सोइ ॥५॥ Nirbẖai ho▫e kai gun ravai jaṯ pekẖa▫o ṯaṯ so▫e. ||5|| Singing the Glorious Praises of the Lord, he is fearless. Wherever I look, the Lord is there. ||5|| ਭਗਤ ਕਬੀਰ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1365, ਸਤਰ 12 ਜੋ ਚਿਤੁ ਰਾਖਹਿ ਏਕ ਸਿਉ ਤੇ ਸੁਖੁ ਪਾਵਹਿ ਨੀਤ ॥੨੧॥ जो चितु राखहि एक सिउ ते सुखु पावहि नीत ॥२१॥ Jo cẖiṯ rākẖahi ek si▫o ṯe sukẖ pāvahi nīṯ. ||21|| Those who keep their consciousness focused on the One Lord shall find eternal peace. ||21|| ਭਗਤ ਕਬੀਰ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1365, ਸਤਰ 14 ਕਬੀਰ ਤਾ ਸਿਉ ਪ੍ਰੀਤਿ ਕਰਿ ਜਾ ਕੋ ਠਾਕੁਰੁ ਰਾਮੁ ॥ कबीर ता सिउ प्रीति करि जा को ठाकुरु रामु ॥ Kabīr ṯā si▫o parīṯ kar jā ko ṯẖākur rām. Kabeer, be in love with only that one, whose Master is the Lord. ਭਗਤ ਕਬੀਰ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1366, ਸਤਰ 3 ਰਾਮ ਰਤਨੁ ਤਬ ਪਾਈਐ ਜਉ ਪਹਿਲੇ ਤਜਹਿ ਸਰੀਰੁ ॥੩੧॥ राम रतनु तब पाईऐ जउ पहिले तजहि सरीरु ॥३१॥ Rām raṯan ṯab pā▫ī▫ai ja▫o pahile ṯajėh sarīr. ||31|| O Lord, You are Kabeer. The Jewel of the Lord is obtained, when the mortal first gives up his body. ||31|| ਭਗਤ ਕਬੀਰ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1366, ਸਤਰ 17 ਰਾਮ ਕਬੀਰਾ ਰਵਿ ਰਹੇ ਅਵਰ ਤਜੇ ਸਭ ਕਾਮ ॥੪੬॥ राम कबीरा रवि रहे अवर तजे सभ काम ॥४६॥ Rām kabīrā rav rahe avar ṯaje sabẖ kām. ||46|| Kabeer continues to dwell upon the Lord's Name; I have abandoned all other affairs. ||46|| ਭਗਤ ਕਬੀਰ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1367, ਸਤਰ 18 ਤੈ ਸਹ ਬਾਤ ਨ ਪੂਛੀਐ ਕਬਹੁ ਨ ਲਾਈ ਪਾਇ ॥੬੫॥ तै सह बात न पूछीऐ कबहु न लाई पाइ ॥६५॥ Ŧai sah bāṯ na pūcẖẖī▫ai kabahu na lā▫ī pā▫e. ||65|| But You, O my Husband Lord, have not asked about me; You have never applied me to Your Feet. ||65|| ਭਗਤ ਕਬੀਰ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1372, ਸਤਰ 2 ਕਬੀਰ ਸਾਕਤ ਤੇ ਸੂਕਰ ਭਲਾ ਰਾਖੈ ਆਛਾ ਗਾਉ ॥ कबीर साकत ते सूकर भला राखै आछा गाउ ॥ Kabīr sākaṯ ṯe sūkar bẖalā rākẖai ācẖẖā gā▫o. Kabeer, even a pig is better than the faithless cynic; at least the pig keeps the village clean. ਭਗਤ ਕਬੀਰ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1373, ਸਤਰ 17 ਮਲਿਆਗਰੁ ਭੁਯੰਗਮ ਬੇਢਿਓ ਤ ਸੀਤਲਤਾ ਨ ਤਜੰਤ ॥੧੭੪॥ मलिआगरु भुयंगम बेढिओ त सीतलता न तजंत ॥१७४॥ Mali▫āgar bẖuyangam bedẖi▫o ṯa sīṯalṯā na ṯajanṯ. ||174|| Even when sandalwood is surrounded by snakes, it does not give up its cooling fragrance. ||174|| ਭਗਤ ਕਬੀਰ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1374, ਸਤਰ 4 ਕਬੀਰ ਜਿਨਹੁ ਕਿਛੂ ਜਾਨਿਆ ਨਹੀ ਤਿਨ ਸੁਖ ਨੀਦ ਬਿਹਾਇ ॥ कबीर जिनहु किछू जानिआ नही तिन सुख नीद बिहाइ ॥ Kabīr jinahu kicẖẖū jāni▫ā nahī ṯin sukẖ nīḏ bihā▫e. Kabeer, those who do not know anything, pass their lives in peaceful sleep. ਭਗਤ ਕਬੀਰ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1376, ਸਤਰ 5 ਤਾ ਸਿਉ ਟੂਟੀ ਕਿਉ ਬਨੈ ਜਾ ਕੇ ਜੀਅ ਪਰਾਨ ॥੨੧੭॥ ता सिउ टूटी किउ बनै जा के जीअ परान ॥२१७॥ Ŧā si▫o tūtī ki▫o banai jā ke jī▫a parān. ||217|| How could I ever break with the One, who owns our soul and breath of life. ||217|| ਭਗਤ ਕਬੀਰ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1377, ਸਤਰ 3 ਤੀਰਥ ਬਰਤ ਨੇਮ ਕੀਏ ਤੇ ਸਭੈ ਰਸਾਤਲਿ ਜਾਂਹਿ ॥੨੩੩॥ तीरथ बरत नेम कीए ते सभै रसातलि जांहि ॥२३३॥ Ŧirath baraṯ nem kī▫e ṯe sabẖai rasāṯal jāʼnhi. ||233|| no matter what pilgrimages, fasts and rituals they follow, they will all go to hell. ||233|| ਭਗਤ ਕਬੀਰ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1377, ਸਤਰ 9 ਕਬੀਰ ਜਉ ਤੁਹਿ ਸਾਧ ਪਿਰੰਮ ਕੀ ਸੀਸੁ ਕਾਟਿ ਕਰਿ ਗੋਇ ॥ कबीर जउ तुहि साध पिरम की सीसु काटि करि गोइ ॥ Kabīr ja▫o ṯuhi sāḏẖ piramm kī sīs kāt kar go▫e. Kabeer, if you desire to play the game of love with the Lord, then cut off your head, and make it into a ball. ਭਗਤ ਕਬੀਰ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1377, ਸਤਰ 10 ਕਬੀਰ ਜਉ ਤੁਹਿ ਸਾਧ ਪਿਰੰਮ ਕੀ ਪਾਕੇ ਸੇਤੀ ਖੇਲੁ ॥ कबीर जउ तुहि साध पिरम की पाके सेती खेलु ॥ Kabīr ja▫o ṯuhi sāḏẖ piramm kī pāke seṯī kẖel. Kabeer, if you desire to play the game of love with the Lord, play it with someone with committment. ਭਗਤ ਕਬੀਰ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1378, ਸਤਰ 15 ਤਾਂ ਸਾਈ ਦੈ ਦਰਿ ਵਾੜੀਅਹਿ ॥੧੬॥ तां साई दै दरि वाड़ीअहि ॥१६॥ Ŧāʼn sā▫ī ḏai ḏar vāṛī▫ah. ||16|| then, you shall enter the Court of the Lord. ||16|| ਸੇਖ ਫਰੀਦ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1379, ਸਤਰ 4 ਜਾਇ ਮਿਲਾ ਤਿਨਾ ਸਜਣਾ ਤੁਟਉ ਨਾਹੀ ਨੇਹੁ ॥੨੫॥ जाइ मिला तिना सजणा तुटउ नाही नेहु ॥२५॥ Jā▫e milā ṯinā sajṇā ṯuta▫o nāhī nehu. ||25|| I am going out to meet my Friend, so that my heart will not be broken. ||25|| ਸੇਖ ਫਰੀਦ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1379, ਸਤਰ 14 ਏਹੁ ਹਮਾਰਾ ਜੀਵਣਾ ਤੂ ਸਾਹਿਬ ਸਚੇ ਵੇਖੁ ॥੩੫॥ एहु हमारा जीवणा तू साहिब सचे वेखु ॥३५॥ Ėhu hamārā jīvṇā ṯū sāhib sacẖe vekẖ. ||35|| Behold, this is my life, O my True Lord and Master. ||35|| ਸੇਖ ਫਰੀਦ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1379, ਸਤਰ 14 ਬਿਰਹਾ ਬਿਰਹਾ ਆਖੀਐ ਬਿਰਹਾ ਤੂ ਸੁਲਤਾਨੁ ॥ बिरहा बिरहा आखीऐ बिरहा तू सुलतानु ॥ Birhā birhā ākẖī▫ai birhā ṯū sulṯān. Many talk of the pain and suffering of separation; O pain, you are the ruler of all. ਸੇਖ ਫਰੀਦ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1380, ਸਤਰ 12 ਇਹੁ ਤਨੁ ਸਭੋ ਰਤੁ ਹੈ ਰਤੁ ਬਿਨੁ ਤੰਨੁ ਨ ਹੋਇ ॥ इहु तनु सभो रतु है रतु बिनु तंनु न होइ ॥ Ih ṯan sabẖo raṯ hai raṯ bin ṯann na ho▫e. This body is all blood; without blood, this body could not exist. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1380, ਸਤਰ 16 ਧਨ ਕੂਕੇਂਦੀ ਗੋਰ ਮੇਂ ਤੈ ਸਹ ਨਾ ਮਿਲੀਆਸੁ ॥੫੪॥ धन कूकेंदी गोर में तै सह ना मिलीआसु ॥५४॥ Ḏẖan kūkeʼnḏī gor meʼn ṯai sah nā milī▫ās. ||54|| Lying in the grave, the soul-bride cries, "I did not meet You, my Lord". ||54|| ਸੇਖ ਫਰੀਦ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1382, ਸਤਰ 12 ਫਰੀਦਾ ਤਨੁ ਸੁਕਾ ਪਿੰਜਰੁ ਥੀਆ ਤਲੀਆਂ ਖੂੰਡਹਿ ਕਾਗ ॥ फरीदा तनु सुका पिंजरु थीआ तलीआं खूंडहि काग ॥ Farīḏā ṯan sukā pinjar thī▫ā ṯalī▫āʼn kẖūʼndėh kāg. Fareed, my withered body has become a skeleton; the crows are pecking at my palms. ਸੇਖ ਫਰੀਦ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1383, ਸਤਰ 2 ਅਗੈ ਦੋਜਕੁ ਤਪਿਆ ਸੁਣੀਐ ਹੂਲ ਪਵੈ ਕਾਹਾਹਾ ॥ अगै दोजकु तपिआ सुणीऐ हूल पवै काहाहा ॥ Agai ḏojak ṯapi▫ā suṇī▫ai hūl pavai kāhāhā. Beyond is the burning hell, from which cries and shrieks are heard. ਸੇਖ ਫਰੀਦ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1386, ਸਤਰ 11 ਹਰਿ ਗੁਰੁ ਨਾਨਕੁ ਜਿਨ੍ਹ੍ਹ ਪਰਸਿਓ ਤਿਨ੍ਹ੍ਹ ਸਭ ਕੁਲ ਕੀਓ ਉਧਾਰੁ ॥੬॥ हरि गुरु नानकु जिन्ह परसिओ तिन्ह सभ कुल कीओ उधारु ॥६॥ Har gur Nānak jinĥ parsi▫o ṯinĥ sabẖ kul kī▫o uḏẖār. ||6|| Whoever meets with the Lord through Guru Nanak, saves all his generations. ||6|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1387, ਸਤਰ 9 ਹਰਿ ਤਾਰਨ ਤਰਨ ਸਮਰਥ ਸਭੈ ਬਿਧਿ ਕੁਲਹ ਸਮੂਹ ਉਧਾਰਨ ਸਉ ॥ हरि तारन तरन समरथ सभै बिधि कुलह समूह उधारन सउ ॥ Har ṯāran ṯaran samrath sabẖai biḏẖ kulah samūh uḏẖāran sa▫o. The All-powerful Lord is the boat, to carry us across; He saves all our generations. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1387, ਸਤਰ 16 ਸੁਤ ਬਨਿਤਾ ਸਾਜਨ ਸੁਖ ਬੰਧਪ ਤਾ ਸਿਉ ਮੋਹੁ ਬਢਿਓ ਸੁ ਘਨਾ ॥ सुत बनिता साजन सुख बंधप ता सिउ मोहु बढिओ सु घना ॥ Suṯ baniṯā sājan sukẖ banḏẖap ṯā si▫o moh badẖi▫o so gẖanā. You take pleasure in your children, spouse, friends and relatives; your emotional attachment to them is increasing. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1388, ਸਤਰ 14 ਰੇ ਮਨ ਮੂੜ ਸਿਮਰਿ ਸੁਖਦਾਤਾ ਨਾਨਕ ਦਾਸ ਤੁਝਹਿ ਸਮਝਾਵਤ ॥੭॥ रे मन मूड़ सिमरि सुखदाता नानक दास तुझहि समझावत ॥७॥ Re man mūṛ simar sukẖ▫ḏāṯa Nānak ḏās ṯujẖėh samjẖāvaṯ. ||7|| O my foolish mind, meditate in remembrance on the Lord, the Giver of peace. Slave Nanak imparts these teachings. ||7|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1389, ਸਤਰ 2 ਇਸਨਾਨ ਦਾਨ ਤਾਪਨ ਸੁਚਿ ਕਿਰਿਆ ਚਰਣ ਕਮਲ ਹਿਰਦੈ ਪ੍ਰਭ ਧਾਰੀ ॥ इसनान दान तापन सुचि किरिआ चरण कमल हिरदै प्रभ धारी ॥ Isnān ḏān ṯāpan sucẖ kiri▫ā cẖaraṇ kamal hirḏai parabẖ ḏẖārī. The merits of cleansing baths, charity, penance, purity and good deeds, are obtained by enshrining the Lotus Feet of God within the heart. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

1 2 3 4 5

Results 1501 - 2000 of 2062

.

© SriGranth.org, a Sri Guru Granth Sahib resource, all rights reserved.
See Acknowledgements & Credits