Read Page-By-Page

Search Guru Granth Sahib: Choose Language:    English Gurmukhi Devanagari Transliteration

Advanced Gurbani Search

Home

Searched the Sri Guru Granth Sahib in Gurmukhi for ਉ

Results 1501 - 2000 of 3033. Search took 0.475 seconds.

******  Refine Your Search -- Search by Raag, Author, Poetry, Laga Matra and More   ******

ਪੰਨਾ 733, ਸਤਰ 16 ਮੂਰਖੁ ਹੋਵੈ ਸੁ ਉਨ ਕੀ ਰੀਸ ਕਰੇ ਤਿਸੁ ਹਲਤਿ ਪਲਤਿ ਮੁਹੁ ਕਾਰਾ ॥੨॥ मूरखु होवै सु उन की रीस करे तिसु हलति पलति मुहु कारा ॥२॥ Mūrakẖ hovai so un kī rīs kare ṯis halaṯ palaṯ muhu kārā. ||2|| Anyone who tries to compete with them is a fool; his face shall be blackened here and hereafter. ||2|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 734, ਸਤਰ 2 ਸਤਸੰਗਤੀ ਸੰਗਿ ਹਰਿ ਧਨੁ ਖਟੀਐ ਹੋਰ ਥੈ ਹੋਰਤੁ ਉਪਾਇ ਹਰਿ ਧਨੁ ਕਿਤੈ ਨ ਪਾਈ ॥ सतसंगती संगि हरि धनु खटीऐ होर थै होरतु उपाइ हरि धनु कितै न पाई ॥ Saṯsangṯī sang har ḏẖan kẖatī▫ai hor thai horaṯ upā▫e har ḏẖan kiṯai na pā▫ī. In the company of the Sat Sangat, the True Congregation, you shall earn the wealth of the Lord; this wealth of the Lord is not obtained anywhere else, by any other means, at all. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 734, ਸਤਰ 7 ਹਰਿ ਧਨ ਕਉ ਉਚਕਾ ਨੇੜਿ ਨ ਆਵਈ ਜਮੁ ਜਾਗਾਤੀ ਡੰਡੁ ਨ ਲਗਾਈ ॥੪॥ हरि धन कउ उचका नेड़ि न आवई जमु जागाती डंडु न लगाई ॥४॥ Har ḏẖan ka▫o ucẖkā neṛ na āvī jam jāgāṯī dand na lagā▫ī. ||4|| Thieves cannot even approach the Lord's wealth; Death, the tax collector cannot tax it. ||4|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 734, ਸਤਰ 16 ਜੋ ਬਿਨੁ ਪਰਤੀਤੀ ਕਪਟੀ ਕੂੜੀ ਕੂੜੀ ਅਖੀ ਮੀਟਦੇ ਉਨ ਕਾ ਉਤਰਿ ਜਾਇਗਾ ਝੂਠੁ ਗੁਮਾਨੁ ॥੩॥ जो बिनु परतीती कपटी कूड़ी कूड़ी अखी मीटदे उन का उतरि जाइगा झूठु गुमानु ॥३॥ Jo bin parṯīṯī kaptī kūṛī kūṛī akẖī mītḏe un kā uṯar jā▫igā jẖūṯẖ gumān. ||3|| Those who lack faith may close their eyes, hypocritically pretending and faking devotion, but their false pretenses shall soon wear off. ||3|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 736, ਸਤਰ 11 ਸਾਂਗੁ ਉਤਾਰਿ ਥੰਮ੍ਹ੍ਹਿਓ ਪਾਸਾਰਾ ॥ सांगु उतारि थम्हिओ पासारा ॥ Sāʼng uṯār thamiĥa▫o pāsārā. but when the play ends, he takes off the costumes, ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 736, ਸਤਰ 12 ਕਤਹਿ ਗਇਓ ਉਹੁ ਕਤ ਤੇ ਆਇਓ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ कतहि गइओ उहु कत ते आइओ ॥१॥ रहाउ ॥ Kaṯėh ga▫i▫o uho kaṯ ṯe ā▫i▫o. ||1|| rahā▫o. Where have they gone? Where did they come from? ||1||Pause|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 737, ਸਤਰ 14 ਪ੍ਰਗਟਿਆ ਸੂਰੁ ਜੋਤਿ ਉਜੀਆਰਾ ॥ प्रगटिआ सूरु जोति उजीआरा ॥ Pargati▫ā sūr joṯ ujī▫ārā. The sun has risen, and its light shines brightly. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 737, ਸਤਰ 16 ਉਮਕਿਓ ਹੀਉ ਮਿਲਨ ਪ੍ਰਭ ਤਾਈ ॥ उमकिओ हीउ मिलन प्रभ ताई ॥ Umki▫o hī▫o milan parabẖ ṯā▫ī. An intense yearning to meet God has welled up in my heart. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 738, ਸਤਰ 6 ਪ੍ਰਭੁ ਦਾਤਾ ਮੋਹਿ ਦੀਨੁ ਭੇਖਾਰੀ ਤੁਮ੍ਹ੍ਹ ਸਦਾ ਸਦਾ ਉਪਕਾਰੇ ॥ प्रभु दाता मोहि दीनु भेखारी तुम्ह सदा सदा उपकारे ॥ Parabẖ ḏāṯā mohi ḏīn bẖekẖārī ṯumĥ saḏā saḏā upkāre. O God, You are the Great Giver, and I am just a poor beggar; You are forever and ever benevolent. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 739, ਸਤਰ 4 ਓਹੁ ਪਾਹਣੁ ਲੈ ਉਸ ਕਉ ਡੁਬਤਾ ॥੨॥ ओहु पाहणु लै उस कउ डुबता ॥२॥ Oh pāhaṇ lai us ka▫o dubṯā. ||2|| that stone pulls him down and drowns him. ||2|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 739, ਸਤਰ 16 ਜਾ ਕੈ ਦਰਸਿ ਪਾਪ ਕੋਟਿ ਉਤਾਰੇ ॥ जा कै दरसि पाप कोटि उतारे ॥ Jā kai ḏaras pāp kot uṯāre. By the Blessed Vision of their Darshan, millions of sins are erased. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 739, ਸਤਰ 19 ਜਾ ਕੈ ਸਿਮਰਣਿ ਮੁਖ ਉਜਲਾਰੇ ॥੩॥ जा कै सिमरणि मुख उजलारे ॥३॥ Jā kai simraṇ mukẖ ujlāre. ||3|| Remembering Him in meditation, my face is radiant and bright. ||3|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 740, ਸਤਰ 10 ਕਈ ਜੰਤ ਬਿਨਾਹਿ ਉਪਾਰਾ ॥੩॥ कई जंत बिनाहि उपारा ॥३॥ Ka▫ī janṯ bināhi upārā. ||3|| He creates and destroys countless beings. ||3|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 740, ਸਤਰ 19 ਰਾਮ ਨਾਮ ਜਪਿ ਪਾਰਿ ਉਤਾਰੀ ॥੪॥੧੨॥੧੮॥ राम नाम जपि पारि उतारी ॥४॥१२॥१८॥ Rām nām jap pār uṯārī. ||4||12||18|| chanting the Name of the Lord, I am carried across. ||4||12||18|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 741, ਸਤਰ 10 ਮਿਲਿ ਸਾਧੂ ਹਰਿ ਨਾਮੁ ਉਚਰੀਐ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ मिलि साधू हरि नामु उचरीऐ ॥१॥ रहाउ ॥ Mil sāḏẖū har nām ucẖrī▫ai. ||1|| rahā▫o. Meet with the Holy, and chant the Lord's Name||1||Pause|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 742, ਸਤਰ 11 ਦੀਨ ਦਇਆਲ ਕਰਹੁ ਉਤਸਾਹਾ ॥ दीन दइआल करहु उतसाहा ॥ Ḏīn ḏa▫i▫āl karahu uṯsāhā. O Lord, O Merciful to the meek, please give me faith and confidence, ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 742, ਸਤਰ 18 ਉਰਝਿ ਪਰਿਓ ਜਾਲੁ ਜਗੁ ਸੁਪਨਾ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ उरझि परिओ जालु जगु सुपना ॥१॥ रहाउ ॥ Urajẖ pari▫o jāl jag supnā. ||1|| rahā▫o. and rescue him from the noose of the world, which is just a dream. ||1||Pause|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 743, ਸਤਰ 5 ਪ੍ਰਾਤਹਕਾਲਿ ਹਰਿ ਨਾਮੁ ਉਚਾਰੀ ॥ प्रातहकालि हरि नामु उचारी ॥ Parāṯėhkāl har nām ucẖārī. In the early hours of the morning, I chant the Lord's Name. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 743, ਸਤਰ 14 ਜਿਤੁ ਰਸਨਾ ਹਰਿ ਨਾਮੁ ਉਚਾਰੇ ॥੧॥ जितु रसना हरि नामु उचारे ॥१॥ Jiṯ rasnā har nām ucẖāre. ||1|| when, with my tongue, I may chant the Lord's Name||1|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 744, ਸਤਰ 1 ਉਧਰੁ ਨਾਨਕ ਪ੍ਰਭ ਅੰਤਰਜਾਮੀ ॥੪॥੨੭॥੩੩॥ उधरु नानक प्रभ अंतरजामी ॥४॥२७॥३३॥ Uḏẖar Nānak parabẖ anṯarjāmī. ||4||27||33|| O God, O Searcher of hearts, please, save Nanak! ||4||27||33|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 744, ਸਤਰ 9 ਉਧਰੁ ਸੁਆਮੀ ਪ੍ਰਭ ਕਿਰਪਾ ਧਾਰੇ ॥ उधरु सुआमी प्रभ किरपा धारे ॥ Uḏẖar su▫āmī parabẖ kirpā ḏẖāre. Save me, O God, O my Lord and Master - shower me with Your Mercy. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 744, ਸਤਰ 15 ਨਾਨਕ ਉਧਰੇ ਹਰਿ ਗੁਰ ਸਰਣਾਈ ॥੨॥੩੧॥੩੭॥ नानक उधरे हरि गुर सरणाई ॥२॥३१॥३७॥ Nānak uḏẖre har gur sarṇā▫ī. ||2||31||37|| Nanak has been saved, in the Sanctuary of the Guru, the Lord. ||2||31||37|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 747, ਸਤਰ 16 ਸੰਤਹੁ ਸਾਗਰੁ ਪਾਰਿ ਉਤਰੀਐ ॥ संतहु सागरु पारि उतरीऐ ॥ Sanṯahu sāgar pār uṯrī▫ai. O Saints, cross over the world-ocean. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 747, ਸਤਰ 19 ਖਤ੍ਰੀ ਬ੍ਰਾਹਮਣ ਸੂਦ ਵੈਸ ਉਪਦੇਸੁ ਚਹੁ ਵਰਨਾ ਕਉ ਸਾਝਾ ॥ खत्री ब्राहमण सूद वैस उपदेसु चहु वरना कउ साझा ॥ Kẖaṯrī barāhmaṇ sūḏ vais upḏes cẖahu varnā ka▫o sājẖā. The four castes - the Kshatriyas, Brahmins, Soodras and Vaisyas - are equal in respect to the teachings. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 748, ਸਤਰ 1 ਗੁਰਮੁਖਿ ਨਾਮੁ ਜਪੈ ਉਧਰੈ ਸੋ ਕਲਿ ਮਹਿ ਘਟਿ ਘਟਿ ਨਾਨਕ ਮਾਝਾ ॥੪॥੩॥੫੦॥ गुरमुखि नामु जपै उधरै सो कलि महि घटि घटि नानक माझा ॥४॥३॥५०॥ Gurmukẖ nām japai uḏẖrai so kal mėh gẖat gẖat Nānak mājẖā. ||4||3||50|| One who, as Gurmukh, chants the Naam, the Name of the Lord, is saved. In this Dark Age of Kali Yuga, O Nanak, God is permeating the hearts of each and every being. ||4||3||50|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 748, ਸਤਰ 4 ਕੋਟਿ ਅਪ੍ਰਾਧੀ ਸੰਤਸੰਗਿ ਉਧਰੈ ਜਮੁ ਤਾ ਕੈ ਨੇੜਿ ਨ ਆਵੈ ॥ कोटि अप्राधी संतसंगि उधरै जमु ता कै नेड़ि न आवै ॥ Kot aprāḏẖī saṯsang uḏẖrai jam ṯā kai neṛ na āvai. Millions of sinners have been saved in the Saadh Sangat, the Company of the Holy; the Messenger of Death does not even approach them. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 748, ਸਤਰ 9 ਮੇਰੇ ਰਾਮ ਰਾਇ ਤੁਧੁ ਚਿਤਿ ਆਇਐ ਉਬਰੇ ॥ मेरे राम राइ तुधु चिति आइऐ उबरे ॥ Mere rām rā▫e ṯuḏẖ cẖiṯ ā▫i▫ai ubre. O my Sovereign Lord, when You enter my consciousness, I am saved. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 748, ਸਤਰ 9 ਤੇਰੀ ਟੇਕ ਭਰਵਾਸਾ ਤੁਮ੍ਹ੍ਹਰਾ ਜਪਿ ਨਾਮੁ ਤੁਮ੍ਹ੍ਹਾਰਾ ਉਧਰੇ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ तेरी टेक भरवासा तुम्हरा जपि नामु तुम्हारा उधरे ॥१॥ रहाउ ॥ Ŧerī tek bẖarvāsā ṯumĥrā jap nām ṯumĥārā uḏẖre. ||1|| rahā▫o. You are my support. I count on You. Meditating on You, I am saved. ||1||Pause|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 749, ਸਤਰ 11 ਕੁਰਬਾਣੁ ਜਾਈ ਉਸੁ ਵੇਲਾ ਸੁਹਾਵੀ ਜਿਤੁ ਤੁਮਰੈ ਦੁਆਰੈ ਆਇਆ ॥ कुरबाणु जाई उसु वेला सुहावी जितु तुमरै दुआरै आइआ ॥ Kurbāṇ jā▫ī us velā suhāvī jiṯ ṯumrai ḏu▫ārai ā▫i▫ā. I am a sacrifice to that most wonderful time when I came to Your Door. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 749, ਸਤਰ 15 ਅੰਮ੍ਰਿਤ ਬਚਨ ਰਿਦੈ ਉਰਿ ਧਾਰੀ ਤਉ ਕਿਰਪਾ ਤੇ ਸੰਗੁ ਪਾਈ ॥੨॥ अम्रित बचन रिदै उरि धारी तउ किरपा ते संगु पाई ॥२॥ Amriṯ bacẖan riḏai ur ḏẖārī ṯa▫o kirpā ṯe sang pā▫ī. ||2|| I enshrine Your Ambrosial Word within my heart. By Your Grace, I have found the Company of the Holy. ||2|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 751, ਸਤਰ 5 ਗੁਰਿ ਰਾਖੇ ਸੇ ਉਬਰੇ ਸਬਦਿ ਰਤੇ ਮਨ ਮਾਹਿ ਜੀਉ ॥੨॥ गुरि राखे से उबरे सबदि रते मन माहि जीउ ॥२॥ Gur rākẖe se ubre sabaḏ raṯe man māhi jī▫o. ||2|| Only those who are protected by the Guru are saved; their minds are attuned to the Word of the Shabad. ||2|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 751, ਸਤਰ 10 ਸਚੇ ਕੀ ਲਿਵ ਉਬਰੈ ਬਖਸੇ ਬਖਸਣਹਾਰੁ ਜੀਉ ॥੫॥ सचे की लिव उबरै बखसे बखसणहारु जीउ ॥५॥ Sacẖe kī liv ubrai bakẖse bakẖsaṇhār jī▫o. ||5|| Only love for the True One will save you; the Forgiver forgives. ||5|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 752, ਸਤਰ 10 ਤੂ ਦੇਖਹਿ ਥਾਪਿ ਉਥਾਪਿ ਦਰਿ ਬੀਨਾਈਐ ॥੩॥ तू देखहि थापि उथापि दरि बीनाईऐ ॥३॥ Ŧū ḏekẖėh thāp uthāp ḏar bīnā▫ī▫ai. ||3|| You watch, establish and disestablish; You keep all in Your vision at Your Door. ||3|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 752, ਸਤਰ 10 ਦੇਹੀ ਹੋਵਗਿ ਖਾਕੁ ਪਵਣੁ ਉਡਾਈਐ ॥ देही होवगि खाकु पवणु उडाईऐ ॥ Ḏehī hovag kẖāk pavaṇ udā▫ī▫ai. The body shall turn to dust, and the soul shall fly away. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 753, ਸਤਰ 1 ਆਪੇ ਥਾਪਿ ਉਥਾਪਿ ਸਬਦਿ ਨਿਵਾਜਿਆ ॥੫॥ आपे थापि उथापि सबदि निवाजिआ ॥५॥ Āpe thāp uthāp sabaḏ nivāji▫ā. ||5|| You Yourself establish and disestablish; through the Word of Your Shabad, You elevate and exalt. ||5|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 753, ਸਤਰ 10 ਜੀਉ ਪਿੰਡੁ ਸਭੁ ਗੁਰ ਤੇ ਉਪਜੈ ਗੁਰਮੁਖਿ ਕਾਰਜ ਸਵਾਰੇ ॥ जीउ पिंडु सभु गुर ते उपजै गुरमुखि कारज सवारे ॥ Jī▫o pind sabẖ gur ṯe upjai gurmukẖ kāraj savāre. Body and soul are totally rejuvenated through the Guru; the Gurmukh's affairs are resolved in his favor. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 754, ਸਤਰ 7 ਪੂਰੇ ਗੁਰ ਤੇ ਉਪਜੀ ਸਾਚਿ ਸਮਾਣੀ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ पूरे गुर ते उपजी साचि समाणी ॥१॥ रहाउ ॥ Pūre gur ṯe upjī sācẖ samāṇī. ||1|| rahā▫o. It wells up and springs forth from the Perfect Guru, and merges into Truth. ||1||Pause|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 755, ਸਤਰ 5 ਤਿਸਨਾ ਭੁਖ ਨ ਉਤਰੈ ਅਨਦਿਨੁ ਜਲਤ ਫਿਰੰਨਿ ॥੪॥ तिसना भुख न उतरै अनदिनु जलत फिरंनि ॥४॥ Ŧisnā bẖukẖ na uṯrai an▫ḏin jalaṯ firann. ||4|| Their hunger and thirst never leave them, and night and day, they wander around burning. ||4|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 755, ਸਤਰ 10 ਗੁਣਕਾਰੀ ਗੁਣ ਸੰਘਰੈ ਅਵਰਾ ਉਪਦੇਸੇਨਿ ॥ गुणकारी गुण संघरै अवरा उपदेसेनि ॥ Guṇkārī guṇ sangẖrai avrā upḏesen. The virtuous accumulate virtue, and teach others. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 755, ਸਤਰ 11 ਦੇਸੀ ਰਿਜਕੁ ਸੰਬਾਹਿ ਜਿਨਿ ਉਪਾਈ ਮੇਦਨੀ ॥ देसी रिजकु स्मबाहि जिनि उपाई मेदनी ॥ Ḏesī rijak sambāhi jin upā▫ī meḏnī. He who created the Universe, gives sustenance to it. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 755, ਸਤਰ 15 ਸਤਿਗੁਰੁ ਮੇਲੇ ਤਾ ਮਿਲਿ ਰਹਾ ਸਾਚੁ ਰਖਾ ਉਰ ਧਾਰਿ ॥ सतिगुरु मेले ता मिलि रहा साचु रखा उर धारि ॥ Saṯgur mele ṯā mil rahā sācẖ rakẖā ur ḏẖār. The True Guru unites her, and so she remains united with Him, with the True Lord enshrined within her heart. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 755, ਸਤਰ 18 ਗੁਰ ਸਬਦੀ ਮੈਲੁ ਉਤਰੈ ਤਾ ਸਚੁ ਬਣਿਆ ਸੀਗਾਰੁ ॥੧੭॥ गुर सबदी मैलु उतरै ता सचु बणिआ सीगारु ॥१७॥ Gur sabḏī mail uṯrai ṯā sacẖ baṇi▫ā sīgār. ||17|| Through the Guru's Teachings, filth is washed away, and then, one is embellished with the ornament of Truth. ||17|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 756, ਸਤਰ 16 ਗੁਰਿ ਰਾਖੇ ਸੇ ਉਬਰੇ ਹਰਿ ਸਿਉ ਕੇਲ ਕਰੰਨਿ ॥੩੩॥ गुरि राखे से उबरे हरि सिउ केल करंनि ॥३३॥ Gur rākẖe se ubre har si▫o kel karann. ||33|| Those who are protected by the Guru are saved. They celebrate with the Lord. ||33|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 757, ਸਤਰ 16 ਜੇ ਲੋਕੁ ਸਲਾਹੇ ਤਾ ਤੇਰੀ ਉਪਮਾ ਜੇ ਨਿੰਦੈ ਤ ਛੋਡਿ ਨ ਜਾਈ ॥੯॥ जे लोकु सलाहे ता तेरी उपमा जे निंदै त छोडि न जाई ॥९॥ Je lok salāhe ṯā ṯerī upmā je ninḏai ṯa cẖẖod na jā▫ī. ||9|| If people praise me, the praise is Yours. Even if they slander me, I will not leave You. ||9|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 758, ਸਤਰ 9 ਅਨੇਕ ਉਪਾਵ ਕਰੀ ਗੁਰ ਕਾਰਣਿ ਗੁਰ ਭਾਵੈ ਸੋ ਥਾਇ ਪਾਈ ॥੨੯॥ अनेक उपाव करी गुर कारणि गुर भावै सो थाइ पाई ॥२९॥ Anek upāv karī gur kāraṇ gur bẖāvai so thā▫e pā▫ī. ||29|| I make so many efforts for the sake of the Guru; only that which pleases the Guru is accepted and approved. ||29|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 758, ਸਤਰ 18 ਸੁਤਿਆ ਗੁਰੁ ਸਾਲਾਹੀਐ ਉਠਦਿਆ ਭੀ ਗੁਰੁ ਆਲਾਉ ॥ सुतिआ गुरु सालाहीऐ उठदिआ भी गुरु आलाउ ॥ Suṯi▫ā gur salāhī▫ai uṯẖ▫ḏi▫ā bẖī gur ālā▫o. Praise the Guru while you are asleep, and call on the Guru while you are up. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 759, ਸਤਰ 2 ਜਿਉ ਮਛੁਲੀ ਵਿਣੁ ਪਾਣੀਐ ਰਹੈ ਨ ਕਿਤੈ ਉਪਾਇ ॥ जिउ मछुली विणु पाणीऐ रहै न कितै उपाइ ॥ Ji▫o macẖẖulī viṇ pāṇī▫ai rahai na kiṯai upā▫e. As the fish cannot survive at all without water, ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 759, ਸਤਰ 12 ਉਰਝਿ ਰਹਿਓ ਬਿਖਿਆ ਕੈ ਸੰਗਾ ॥ उरझि रहिओ बिखिआ कै संगा ॥ Urajẖ rahi▫o bikẖi▫ā kai sangā. He is entangled in sinful associations; ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 759, ਸਤਰ 17 ਕਛੂ ਸਿਆਨਪ ਉਕਤਿ ਨ ਮੋਰੀ ॥ कछू सिआनप उकति न मोरी ॥ Kacẖẖū si▫ānap ukaṯ na morī. I have no clever tricks or techniques; ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 760, ਸਤਰ 2 ਕਰਿ ਕਿਰਪਾ ਉਧਰੁ ਹਰਿ ਨਾਗਰ ॥੧॥ करि किरपा उधरु हरि नागर ॥१॥ Kar kirpā uḏẖar har nāgar. ||1|| By Your Grace, O Sublime Lord, please save me from it. ||1|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 760, ਸਤਰ 16 ਐਥੈ ਸੁਖੁ ਮੁਖੁ ਉਜਲਾ ਇਕੋ ਨਾਮੁ ਧਿਆਇ ਜੀਉ ॥ ऐथै सुखु मुखु उजला इको नामु धिआइ जीउ ॥ Aithai sukẖ mukẖ ujlā iko nām ḏẖi▫ā▫e jī▫o. One who meditates on the Naam, the One Name, finds peace in this world; his face is radiant and bright. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 761, ਸਤਰ 8 ਸਜਣੁ ਤੂਹੈ ਸੈਣੁ ਤੂ ਮੈ ਤੁਝ ਉਪਰਿ ਬਹੁ ਮਾਣੀਆ ॥ सजणु तूहै सैणु तू मै तुझ उपरि बहु माणीआ ॥ Sajaṇ ṯūhai saiṇ ṯū mai ṯujẖ upar baho māṇī▫ā. You are my Best Friend; You are my relative. I am so proud of You. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 762, ਸਤਰ 15 ਭਾਣੈ ਤਖਤਿ ਵਡਾਈਆ ਭਾਣੈ ਭੀਖ ਉਦਾਸਿ ਜੀਉ ॥ भाणै तखति वडाईआ भाणै भीख उदासि जीउ ॥ Bẖāṇai ṯakẖaṯ vadā▫ī▫ā bẖāṇai bẖīkẖ uḏās jī▫o. By the Pleasure of Your Will, You bestow thrones and greatness. And by the Pleasure of Your Will, You make us beggars and wanderers. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 763, ਸਤਰ 2 ਸੋਈ ਦਸਿ ਉਪਦੇਸੜਾ ਮੇਰਾ ਮਨੁ ਅਨਤ ਨ ਕਾਹੂ ਜਾਇ ਜੀਉ ॥ सोई दसि उपदेसड़ा मेरा मनु अनत न काहू जाइ जीउ ॥ So▫ī ḏas upḏesṛā merā man anaṯ na kāhū jā▫e jī▫o. I ask that he impart to me such an understanding, that my mind will not go out wandering anywhere else. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 765, ਸਤਰ 8 ਪਿਰੁ ਉਚੜੀਐ ਮਾੜੜੀਐ ਤਿਹੁ ਲੋਆ ਸਿਰਤਾਜਾ ਰਾਮ ॥ पिरु उचड़ीऐ माड़ड़ीऐ तिहु लोआ सिरताजा राम ॥ Pir ucẖṛī▫ai māṛ▫ṛī▫ai ṯihu lo▫ā sirṯājā rām. My Husband Lord dwells in the loftiest balcony; He is the Supreme Lord of the three worlds. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 765, ਸਤਰ 13 ਚੰਦੋ ਦੀਪਾਇਆ ਦਾਨਿ ਹਰਿ ਕੈ ਦੁਖੁ ਅੰਧੇਰਾ ਉਠਿ ਗਇਆ ॥ चंदो दीपाइआ दानि हरि कै दुखु अंधेरा उठि गइआ ॥ Cẖanḏo ḏīpā▫i▫ā ḏān har kai ḏukẖ anḏẖerā uṯẖ ga▫i▫ā. The moon glows, by the Lord's gift, and the darkness of suffering is taken away. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 766, ਸਤਰ 12 ਸਾਹਿਬੁ ਸੋ ਸਾਲਾਹੀਐ ਜਿਨਿ ਜਗਤੁ ਉਪਾਇਆ ॥੨॥ साहिबु सो सालाहीऐ जिनि जगतु उपाइआ ॥२॥ Sāhib so salāhī▫ai jin jagaṯ upā▫i▫ā. ||2|| So praise your Lord and Master, who created the creation. ||2|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 766, ਸਤਰ 13 ਸਾਹਿਬ ਰੰਗਿ ਰਾਤਾ ਸਚ ਕੀ ਬਾਤਾ ਜਿਨਿ ਬਿੰਬ ਕਾ ਕੋਟੁ ਉਸਾਰਿਆ ॥ साहिब रंगि राता सच की बाता जिनि बि्मब का कोटु उसारिआ ॥ Sāhib rang rāṯā sacẖ kī bāṯā jin bimb kā kot usāri▫ā. True is the speech of one who is imbued with the Love of his Lord and Master, who fashioned the body fortress from a mere bubble. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 767, ਸਤਰ 4 ਦਿਨੁ ਰਾਤਿ ਚਾਨਣੁ ਚਾਉ ਉਪਜੈ ਸਬਦੁ ਗੁਰ ਕਾ ਮਨਿ ਵਸੈ ॥ दिनु राति चानणु चाउ उपजै सबदु गुर का मनि वसै ॥ Ḏin rāṯ cẖānaṇ cẖā▫o upjai sabaḏ gur kā man vasai. Day and night, the Divine Light shines forth and joy wells up, when the Word of the Guru's Shabad abides in the mind. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 768, ਸਤਰ 3 ਗੁਰ ਤੇ ਉਪਜੈ ਸਬਦੁ ਵੀਚਾਰਾ ॥ गुर ते उपजै सबदु वीचारा ॥ Gur ṯe upjai sabaḏ vīcẖārā. Contemplative meditation on the Word of the Shabad emanates from the Guru. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 769, ਸਤਰ 6 ਹਉਮੈ ਸਭਿ ਕਿਲਵਿਖ ਕਾਟੇ ਸਾਚੁ ਰਖਿਆ ਉਰਿ ਧਾਰੇ ਰਾਮ ॥ हउमै सभि किलविख काटे साचु रखिआ उरि धारे राम ॥ Ha▫umai sabẖ kilvikẖ kāte sācẖ rakẖi▫ā ur ḏẖāre rām. Egotism and all sins are eradicated, when one keeps the True Lord enshrined in the heart. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 769, ਸਤਰ 7 ਸਚੁ ਰਖਿਆ ਉਰ ਧਾਰੇ ਦੁਤਰੁ ਤਾਰੇ ਫਿਰਿ ਭਵਜਲੁ ਤਰਣੁ ਨ ਹੋਈ ॥ सचु रखिआ उर धारे दुतरु तारे फिरि भवजलु तरणु न होई ॥ Sacẖ rakẖi▫ā ur ḏẖāre ḏuṯar ṯāre fir bẖavjal ṯaraṇ na ho▫ī. One who keeps the True Lord enshrined in the heart, crosses over the terrible and dreadful world-ocean; he shall not have to cross over it again. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 769, ਸਤਰ 15 ਸਚੇ ਉਪਜੈ ਸਚਿ ਸਮਾਵੈ ਮਰਿ ਜਨਮੈ ਦੂਜਾ ਹੋਈ ॥ सचे उपजै सचि समावै मरि जनमै दूजा होई ॥ Sacẖe upjai sacẖ samāvai mar janmai ḏūjā ho▫ī. From the True Lord, we emanate, and into the True Lord, we shall merge; death and birth come from duality. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 771, ਸਤਰ 12 ਮੇਰਾ ਪ੍ਰਭੁ ਸਾਚਾ ਸਦ ਹੀ ਸਾਚਾ ਜਿਨਿ ਆਪੇ ਆਪੁ ਉਪਾਇਆ ॥ मेरा प्रभु साचा सद ही साचा जिनि आपे आपु उपाइआ ॥ Merā parabẖ sācẖā saḏ hī sācẖā jin āpe āp upā▫i▫ā. My God is True, forever and ever; He Himself created Himself. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 772, ਸਤਰ 2 ਗੁਰਮਤੀ ਮਨੁ ਨਿਰਮਲੁ ਹੋਆ ਹਰਿ ਰਾਖਿਆ ਉਰਿ ਧਾਰੇ ਰਾਮ ॥ गुरमती मनु निरमलु होआ हरि राखिआ उरि धारे राम ॥ Gurmaṯī man nirmal ho▫ā har rākẖi▫ā ur ḏẖāre rām. Through the Guru's Teachings, her mind becomes immaculate; she enshrines the Lord within her heart. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 772, ਸਤਰ 2 ਹਰਿ ਰਾਖਿਆ ਉਰਿ ਧਾਰੇ ਅਪਨਾ ਕਾਰਜੁ ਸਵਾਰੇ ਗੁਰਮਤੀ ਹਰਿ ਜਾਤਾ ॥ हरि राखिआ उरि धारे अपना कारजु सवारे गुरमती हरि जाता ॥ Har rākẖi▫ā ur ḏẖāre apnā kāraj savāre gurmaṯī har jāṯā. Keeping the Lord enshrined within her heart, her affairs are arranged and resolved; through the Guru's Teachings, she knows her Lord. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 772, ਸਤਰ 6 ਰਾਮ ਨਾਮੁ ਪਿਆਰੇ ਸਭਿ ਕੁਲ ਉਧਾਰੇ ਰਾਮ ਨਾਮੁ ਮੁਖਿ ਬਾਣੀ ॥ राम नामु पिआरे सभि कुल उधारे राम नामु मुखि बाणी ॥ Rām nām pi▫āre sabẖ kul uḏẖāre rām nām mukẖ baṇī. Through the Name of the Beloved Lord, all one's ancestors and generations are redeemed; chant the Lord's Name with your mouth. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 773, ਸਤਰ 10 ਉਝੜ ਪੰਥਿ ਭ੍ਰਮੈ ਗਾਵਾਰੀ ਖਿਨੁ ਖਿਨੁ ਧਕੇ ਖਾਇਆ ॥ उझड़ पंथि भ्रमै गावारी खिनु खिनु धके खाइआ ॥ Ujẖaṛ panth bẖarmai gāvārī kẖin kẖin ḏẖake kẖā▫i▫ā. The foolish soul-bride wanders along dismal pathways; each and every moment, she is bumped and pushed. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 774, ਸਤਰ 8 ਹਿਰਦੈ ਹਰਿ ਹਰਿ ਹਰਿ ਧੁਨਿ ਉਪਜੀ ਹਰਿ ਜਪੀਐ ਮਸਤਕਿ ਭਾਗੁ ਜੀਉ ॥ हिरदै हरि हरि हरि धुनि उपजी हरि जपीऐ मसतकि भागु जीउ ॥ Hirḏai har har har ḏẖun upjī har japī▫ai masṯak bẖāg jī▫o. The Name of the Lord, Har, Har, Har, vibrates and resounds within my heart; meditating on the Lord, I have realized the destiny inscribed upon my forehead. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 774, ਸਤਰ 8 ਜਨੁ ਨਾਨਕੁ ਬੋਲੇ ਤੀਜੀ ਲਾਵੈ ਹਰਿ ਉਪਜੈ ਮਨਿ ਬੈਰਾਗੁ ਜੀਉ ॥੩॥ जनु नानकु बोले तीजी लावै हरि उपजै मनि बैरागु जीउ ॥३॥ Jan Nānak bole ṯījī lāvai har upjai man bairāg jī▫o. ||3|| Servant Nanak proclaims that, in this, the third round of the marriage ceremony, the mind is filled with Divine Love for the Lord. ||3|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 776, ਸਤਰ 8 ਹਉ ਤੁਝੁ ਬਾਝਹੁ ਖਰੀ ਉਡੀਣੀਆ ਜਿਉ ਜਲ ਬਿਨੁ ਮੀਨੁ ਮਰਾਹਾ ॥ हउ तुझु बाझहु खरी उडीणीआ जिउ जल बिनु मीनु मराहा ॥ Ha▫o ṯujẖ bājẖahu kẖarī udīṇī▫ā ji▫o jal bin mīn marāhā. Without You, I am so sad; like a fish out of water, I shall die. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 776, ਸਤਰ 16 ਜਨ ਨਾਨਕ ਗੁਰਮੁਖਿ ਉਬਰੇ ਗੁਰ ਸਬਦੀ ਹਉਮੈ ਛੁਟੀਆ ॥੧॥ जन नानक गुरमुखि उबरे गुर सबदी हउमै छुटीआ ॥१॥ Jan Nānak gurmukẖ ubre gur sabḏī ha▫umai cẖẖutī▫ā. ||1|| O servant Nanak, the Gurmukh is saved; through the Word of the Guru's Shabad, he is released from egotism. ||1|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 778, ਸਤਰ 2 ਜਿਸੁ ਸਿਮਰਤ ਦੁਖੁ ਕੋਈ ਨ ਲਾਗੈ ਭਉਜਲੁ ਪਾਰਿ ਉਤਾਰਾ ॥ जिसु सिमरत दुखु कोई न लागै भउजलु पारि उतारा ॥ Jis simraṯ ḏukẖ ko▫ī na lāgai bẖa▫ojal pār uṯārā. Remembering Him in meditation, pain does not touch me; thus I cross over the terrifying world-ocean. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 778, ਸਤਰ 3 ਆਦਿ ਜੁਗਾਦਿ ਭਗਤਨ ਕਾ ਰਾਖਾ ਉਸਤਤਿ ਕਰਿ ਕਰਿ ਜੀਵਾ ॥ आदि जुगादि भगतन का राखा उसतति करि करि जीवा ॥ Āḏ jugāḏ bẖagṯan kā rākẖā usṯaṯ kar kar jīvā. In the beginning, and throughout the ages, He is the Protector of His devotees. Praising Him continually, I live. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 778, ਸਤਰ 10 ਉਪਜਿਆ ਤਤੁ ਗਿਆਨੁ ਸਾਹੁਰੈ ਪੇਈਐ ਇਕੁ ਹਰਿ ਬਲਿ ਰਾਮ ਜੀਉ ॥ उपजिआ ततु गिआनु साहुरै पेईऐ इकु हरि बलि राम जीउ ॥ Upji▫ā ṯaṯ gi▫ān sāhurai pe▫ī▫ai ik har bal rām jī▫o. The essence of spiritual wisdom has welled up; in this world, and the next, the One Lord is pervading. I am a sacrifice to the Lord. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 778, ਸਤਰ 13 ਜਿਸ ਤੇ ਉਪਜਿਆ ਤਿਸੁ ਮਾਹਿ ਸਮਾਇਆ ਕੀਮਤਿ ਕਹਣੁ ਨ ਜਾਏ ॥ जिस ते उपजिआ तिसु माहि समाइआ कीमति कहणु न जाए ॥ Jis ṯe upji▫ā ṯis māhi samā▫i▫ā kīmaṯ kahaṇ na jā▫e. I have merged again into the One from whom I originated. The value of this cannot be described. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 778, ਸਤਰ 19 ਗੁਣ ਗਾਇ ਹਰਿ ਹਰਿ ਦੂਖ ਨਾਸੇ ਰਹਸੁ ਉਪਜੈ ਮਨਿ ਘਣਾ ॥ गुण गाइ हरि हरि दूख नासे रहसु उपजै मनि घणा ॥ Guṇ gā▫e har har ḏūkẖ nāse rahas upjai man gẖaṇā. Singing the Glorious Praises of the Lord, Har, Har, pain is dispelled, and my mind is filled with tremendous joy. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 780, ਸਤਰ 7 ਜਨਮ ਜਨਮ ਕੇ ਕਿਲਵਿਖ ਉਤਰਹਿ ਹਰਿ ਸੰਤ ਧੂੜੀ ਨਿਤ ਨਾਪੈ ਰਾਮ ॥ जनम जनम के किलविख उतरहि हरि संत धूड़ी नित नापै राम ॥ Janam janam ke kilvikẖ uṯrėh har sanṯ ḏẖūṛī niṯ nāpai rām. The sins of countless lifetimes are erased, bathing continually in the dust of the feet of God's Saints. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 781, ਸਤਰ 7 ਮਹਾ ਬਿਕਾਰ ਗਏ ਸੁਖ ਉਪਜੇ ਬਾਜੇ ਅਨਹਦ ਤੂਰੇ ॥ महा बिकार गए सुख उपजे बाजे अनहद तूरे ॥ Mahā bikār ga▫e sukẖ upje bāje anhaḏ ṯūre. Even the worst corruption is taken away; peace wells up, and the unstruck celestial harmony vibrates and resounds. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 782, ਸਤਰ 11 ਕਰਿ ਅਪੁਨੀ ਦਾਸੀ ਮਿਟੀ ਉਦਾਸੀ ਹਰਿ ਮੰਦਰਿ ਥਿਤਿ ਪਾਈ ॥ करि अपुनी दासी मिटी उदासी हरि मंदरि थिति पाई ॥ Kar apunī ḏāsī mitī uḏāsī har manḏar thiṯ pā▫ī. He has made me His hand-maiden and slave; my sadness is dispelled, and in the Lord's Temple, I have found stability. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 782, ਸਤਰ 15 ਕੰਠਿ ਲਗਾਇ ਲੀਏ ਜਨ ਅਪੁਨੇ ਰਾਮ ਨਾਮ ਉਰਿ ਧਾਰਿਆ ॥ कंठि लगाइ लीए जन अपुने राम नाम उरि धारिआ ॥ Kanṯẖ lagā▫e lī▫e jan apune rām nām ur ḏẖāri▫ā. He hugs His humble servants close in His Loving Embrace; they enshrine the Lord's Name in their hearts. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 784, ਸਤਰ 2 ਕੋਟਿ ਬਿਘਨ ਸਗਲੇ ਉਠਿ ਨਾਠੇ ਦੂਖੁ ਨ ਨੇੜੈ ਆਇਆ ॥ कोटि बिघन सगले उठि नाठे दूखु न नेड़ै आइआ ॥ Kot bigẖan sagle uṯẖ nāṯẖe ḏūkẖ na neṛai ā▫i▫ā. Millions of obstacles have all been removed, and pain does not even approach me. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 784, ਸਤਰ 5 ਗੁਣ ਗਾਇ ਗੋਬਿੰਦ ਅਨਦ ਉਪਜੇ ਸਾਧਸੰਗਤਿ ਸੰਗਿ ਬਨੀ ॥ गुण गाइ गोबिंद अनद उपजे साधसंगति संगि बनी ॥ Guṇ gā▫e gobinḏ anaḏ upje sāḏẖsangaṯ sang banī. Singing the Glorious Praises of the Lord of the Universe, bliss wells up, and we are friends with the Saadh Sangat, the Company of the Holy. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 784, ਸਤਰ 5 ਜਿਨਿ ਉਦਮੁ ਕੀਆ ਤਾਲ ਕੇਰਾ ਤਿਸ ਕੀ ਉਪਮਾ ਕਿਆ ਗਨੀ ॥ जिनि उदमु कीआ ताल केरा तिस की उपमा किआ गनी ॥ Jin uḏam kī▫ā ṯāl kerā ṯis kī upmā ki▫ā ganī. He who made the effort to construct this sacred pool - how can his praises be recounted? ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 784, ਸਤਰ 7 ਗੁਣ ਨਿਧਾਨ ਮੇਰਾ ਪ੍ਰਭੁ ਕਰਤਾ ਉਸਤਤਿ ਕਉਨੁ ਕਰੀਜੈ ਰਾਮ ॥ गुण निधान मेरा प्रभु करता उसतति कउनु करीजै राम ॥ Guṇ niḏẖān merā parabẖ karṯā usṯaṯ ka▫un karījai rām. The treasure of virtue is my God, the Creator Lord; what Praises of Yours should I sing, O Lord? ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 784, ਸਤਰ 9 ਗੁਣ ਗੋਪਾਲ ਉਚਰੁ ਰਸਨਾ ਸਦਾ ਗਾਈਐ ਅਨਦਿਨੋ ॥ गुण गोपाल उचरु रसना सदा गाईऐ अनदिनो ॥ Guṇ gopāl ucẖar rasnā saḏā gā▫ī▫ai anḏino. Chant the Glorious Praises of the World-Lord, O my tongue; sing them forever, night and day. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 784, ਸਤਰ 17 ਚਰਨ ਕਮਲ ਜਪਿ ਸਾਗਰੁ ਤਰਿਆ ਭਵਜਲ ਉਤਰੇ ਪਾਰਾ ॥ चरन कमल जपि सागरु तरिआ भवजल उतरे पारा ॥ Cẖaran kamal jap sāgar ṯari▫ā bẖavjal uṯre pārā. Meditating on His Lotus Feet, I have crossed over the sea, the terrifying world-ocean. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 785, ਸਤਰ 9 ਸਹਜਿ ਸਚੁ ਪਿਰੁ ਰਾਵਿਆ ਹਰਿ ਨਾਮਾ ਉਰ ਧਾਰਿ ॥ सहजि सचु पिरु राविआ हरि नामा उर धारि ॥ Sahj sacẖ pir rāvi▫ā har nāmā ur ḏẖār. She enjoys her celestial Husband Lord, and enshrines the Lord's Name within her heart. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 785, ਸਤਰ 12 ਆਪਿ ਉਪਾਇ ਖਪਾਇਦਾ ਸਚੇ ਦੀਨ ਦਇਆਲਾ ॥ आपि उपाइ खपाइदा सचे दीन दइआला ॥ Āp upā▫e kẖapā▫iḏā sacẖe ḏīn ḏa▫i▫ālā. He Himself created and destroys; He is the True Lord, merciful to the meek. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 785, ਸਤਰ 16 ਨਾਨਕ ਸੋਹਾਗਣਿ ਕਾ ਕਿਆ ਚਿਹਨੁ ਹੈ ਅੰਦਰਿ ਸਚੁ ਮੁਖੁ ਉਜਲਾ ਖਸਮੈ ਮਾਹਿ ਸਮਾਇ ॥੧॥ नानक सोहागणि का किआ चिहनु है अंदरि सचु मुखु उजला खसमै माहि समाइ ॥१॥ Nānak sohagaṇ kā ki▫ā cẖihan hai anḏar sacẖ mukẖ ujlā kẖasmai māhi samā▫e. ||1|| O Nanak, what is the character of the happy soul-bride? Within her, is Truth; her face is bright and radiant, and she is absorbed in her Lord and Master. ||1|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 786, ਸਤਰ 5 ਉਲਟੀ ਸਕਤਿ ਸਿਵੈ ਘਰਿ ਆਈ ਮਨਿ ਵਸਿਆ ਹਰਿ ਅੰਮ੍ਰਿਤ ਨਾਉ ॥ उलटी सकति सिवै घरि आई मनि वसिआ हरि अम्रित नाउ ॥ Ultī sakaṯ sivai gẖar ā▫ī man vasi▫ā har amriṯ nā▫o. She turns away from Maya, and enters the celestial home of the Lord; the Ambrosial Name of the Lord dwells within her mind. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 786, ਸਤਰ 9 ਆਪੇ ਆਪਿ ਉਪਾਇਅਨੁ ਆਪਿ ਕੀਮਤਿ ਪਾਈ ॥ आपे आपि उपाइअनु आपि कीमति पाई ॥ Āpe āp upā▫i▫an āp kīmaṯ pā▫ī. He Himself created Himself, and He Himself evaluates Himself. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 786, ਸਤਰ 13 ਸੂਹਾ ਵੇਸੁ ਸਭੁ ਉਤਾਰਿ ਧਰੇ ਗਲਿ ਪਹਿਰੈ ਖਿਮਾ ਸੀਗਾਰੁ ॥ सूहा वेसु सभु उतारि धरे गलि पहिरै खिमा सीगारु ॥ Sūhā ves sabẖ uṯār ḏẖare gal pahirai kẖimā sīgār. She discards all her red dresses, and wears the ornaments of mercy and forgiveness around her neck. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 786, ਸਤਰ 17 ਇਹੁ ਜਗੁ ਆਪਿ ਉਪਾਇਓਨੁ ਕਰਿ ਚੋਜ ਵਿਡਾਨੁ ॥ इहु जगु आपि उपाइओनु करि चोज विडानु ॥ Ih jag āp upā▫i▫on kar cẖoj vidān. He Himself created this world, and staged this wondrous play. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 787, ਸਤਰ 3 ਨਾਨਕ ਕਰਮੀ ਮਹਲੁ ਪਾਇਆ ਪਿਰੁ ਰਾਖਿਆ ਉਰ ਧਾਰਿ ॥੧॥ नानक करमी महलु पाइआ पिरु राखिआ उर धारि ॥१॥ Nānak karmī mahal pā▫i▫ā pir rākẖi▫ā ur ḏẖār. ||1|| O Nanak, by His Merciful Grace, she obtains the Mansion of the Lord's Presence, and keeps Him enshrined in her heart. ||1|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 787, ਸਤਰ 6 ਸਿਰ ਉਪਰਿ ਜਮਕਾਲੁ ਨ ਸੁਝਈ ਦੂਜੈ ਭਰਮਿਤਾ ॥ सिर उपरि जमकालु न सुझई दूजै भरमिता ॥ Sir upar jamkāl na sujẖ▫ī ḏūjai bẖarmiṯā. He does not understand that the Messenger of Death is hovering over his head; he is deluded by duality. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 787, ਸਤਰ 10 ਸੇਵਨਿ ਸਾਈ ਆਪਣਾ ਨਿਤ ਉਠਿ ਸੰਮ੍ਹ੍ਹਾਲੰਨ੍ਹ੍ਹਿ ॥੨॥ सेवनि साई आपणा नित उठि सम्हालंन्हि ॥२॥ Sevan sā▫ī āpṇā niṯ uṯẖ samĥālaʼnniĥ. ||2|| They serve their Lord, and rise in the early hours to contemplate Him. ||2|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 787, ਸਤਰ 12 ਤੁਧੁ ਦੁਖੁ ਸੁਖੁ ਨਾਲਿ ਉਪਾਇਆ ਲੇਖੁ ਕਰਤੈ ਲਿਖਿਆ ॥ तुधु दुखु सुखु नालि उपाइआ लेखु करतै लिखिआ ॥ Ŧuḏẖ ḏukẖ sukẖ nāl upā▫i▫ā lekẖ karṯai likẖi▫ā. You created pain along with pleasure; O Creator, such is the writ You have written. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 787, ਸਤਰ 17 ਬਧਾ ਚਟੀ ਜੋ ਭਰੇ ਨਾ ਗੁਣੁ ਨਾ ਉਪਕਾਰੁ ॥ बधा चटी जो भरे ना गुणु ना उपकारु ॥ Baḏẖā cẖatī jo bẖare nā guṇ nā upkār. Paying a fine under pressure, does not bring either merit or goodness. ਮਃ 2   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 787, ਸਤਰ 19 ਆਪੇ ਸ੍ਰਿਸਟਿ ਉਪਾਈਅਨੁ ਆਪੇ ਫੁਨਿ ਗੋਈ ॥ आपे स्रिसटि उपाईअनु आपे फुनि गोई ॥ Āpe sarisat upā▫ī▫an āpe fun go▫ī. He Himself created the Universe, and He Himself shall destroy it afterwards. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 788, ਸਤਰ 3 ਤੁਰਦੇ ਕਉ ਤੁਰਦਾ ਮਿਲੈ ਉਡਤੇ ਕਉ ਉਡਤਾ ॥ तुरदे कउ तुरदा मिलै उडते कउ उडता ॥ Ŧurḏe ka▫o ṯurḏā milai udṯe ka▫o udṯā. That which flows, mingles with that which flows; that which blows, mingles with that which blows. ਮਃ 2   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 788, ਸਤਰ 5 ਹਉਮੈ ਮਾਰਿ ਮਨੁ ਨਿਰਮਲਾ ਹਰਿ ਨਾਮੁ ਉਰਿ ਧਾਰੀ ॥ हउमै मारि मनु निरमला हरि नामु उरि धारी ॥ Ha▫umai mār man nirmalā har nām ur ḏẖārī. They subdue their ego, purify their minds, and enshrine the Lord's Name within their hearts. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 788, ਸਤਰ 17 ਗੁਰਮੁਖਿ ਸੇਵਾ ਥਾਇ ਪਵੈ ਉਨਮਨਿ ਤਤੁ ਕਮਾਹੁ ॥ गुरमुखि सेवा थाइ पवै उनमनि ततु कमाहु ॥ Gurmukẖ sevā thā▫e pavai unman ṯaṯ kamāhu. The selfless service of the Gurmukhs is approved; in celestial peace, they live the essence of reality. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 788, ਸਤਰ 19 ਉਜਲ ਮੋਤੀ ਸੋਹਣੇ ਰਤਨਾ ਨਾਲਿ ਜੁੜੰਨਿ ॥ उजल मोती सोहणे रतना नालि जुड़ंनि ॥ Ujal moṯī sohṇe raṯnā nāl juṛann. The teeth are like brilliant, beautiful pearls, and the eyes are like sparkling jewels. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 790, ਸਤਰ 19 ਗੁਰਮੁਖਿ ਸੇਵਿ ਸਲਾਹਿ ਸਚਾ ਉਰ ਧਾਰਿਆ ॥ गुरमुखि सेवि सलाहि सचा उर धारिआ ॥ Gurmukẖ sev salāhi sacẖā ur ḏẖāri▫ā. The Gurmukh serves and praises the True Lord, enshrining Him within his heart. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 791, ਸਤਰ 3 ਉਗਵੈ ਸੂਰੁ ਨ ਜਾਪੈ ਚੰਦੁ ॥ उगवै सूरु न जापै चंदु ॥ Ugvai sūr na jāpai cẖanḏ. When the sun rises, the moon is not visible. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 791, ਸਤਰ 4 ਨਾਨਕ ਗੁਰਮੁਖਿ ਉਤਰਸਿ ਪਾਰਿ ॥੧॥ नानक गुरमुखि उतरसि पारि ॥१॥ Nānak gurmukẖ uṯras pār. ||1|| O Nanak, the Gurmukh is carried across. ||1|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 791, ਸਤਰ 7 ਸਚੁ ਬਾਣੀ ਗੁਣ ਉਚਰੈ ਸਚਾ ਸੁਖੁ ਪਾਏ ॥ सचु बाणी गुण उचरै सचा सुखु पाए ॥ Sacẖ baṇī guṇ ucẖrai sacẖā sukẖ pā▫e. Through the True Word of the Guru's Bani, he chants the Glorious Praises of the Lord, and finds true peace. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 792, ਸਤਰ 12 ਕਾਗ ਉਡਾਵਤ ਭੁਜਾ ਪਿਰਾਨੀ ॥ काग उडावत भुजा पिरानी ॥ Kāg udāvaṯ bẖujā pirānī. My arm is tired, driving away the crows. ਭਗਤ ਕਬੀਰ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 793, ਸਤਰ 8 ਊਪਰਿ ਭੁਜਾ ਕਰਿ ਮੈ ਗੁਰ ਪਹਿ ਪੁਕਾਰਿਆ ਤਿਨਿ ਹਉ ਲੀਆ ਉਬਾਰੀ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ ऊपरि भुजा करि मै गुर पहि पुकारिआ तिनि हउ लीआ उबारी ॥१॥ रहाउ ॥ Ūpar bẖujā kar mai gur pėh pukāri▫ā ṯin ha▫o lī▫ā ubārī. ||1|| rahā▫o. Raising my arms up, I complained to my Guru, and He has saved me. ||1||Pause|| ਭਗਤ ਕਬੀਰ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 793, ਸਤਰ 10 ਬਹਤਰਿ ਘਰ ਇਕੁ ਪੁਰਖੁ ਸਮਾਇਆ ਉਨਿ ਦੀਆ ਨਾਮੁ ਲਿਖਾਈ ॥ बहतरि घर इकु पुरखु समाइआ उनि दीआ नामु लिखाई ॥ Bahṯar gẖar ik purakẖ samā▫i▫ā un ḏī▫ā nām likẖā▫ī. The One Lord is contained in the seventy-two chambers of the body, and He has written off my account. ਭਗਤ ਕਬੀਰ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 794, ਸਤਰ 6 ਘਰ ਕੀ ਨਾਰਿ ਉਰਹਿ ਤਨ ਲਾਗੀ ॥ घर की नारि उरहि तन लागी ॥ Gẖar kī nār urėh ṯan lāgī. And the wife of his house, who was so attached to his body and heart, ਭਗਤ ਰਵਿਦਾਸ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 794, ਸਤਰ 7 ਉਹ ਤਉ ਭੂਤੁ ਭੂਤੁ ਕਰਿ ਭਾਗੀ ॥੩॥ उह तउ भूतु भूतु करि भागी ॥३॥ Uh ṯa▫o bẖūṯ bẖūṯ kar bẖāgī. ||3|| runs away, crying out, "Ghost! Ghost!"||3|| ਭਗਤ ਰਵਿਦਾਸ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 794, ਸਤਰ 15 ਵਾਟ ਹਮਾਰੀ ਖਰੀ ਉਡੀਣੀ ॥ वाट हमारी खरी उडीणी ॥ vāt hamārī kẖarī udīṇī. The path upon which I must walk is very depressing. ਸੇਖ ਫਰੀਦ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 794, ਸਤਰ 15 ਉਸੁ ਊਪਰਿ ਹੈ ਮਾਰਗੁ ਮੇਰਾ ॥ उसु ऊपरि है मारगु मेरा ॥ Us ūpar hai mārag merā. That is where my path lies. ਸੇਖ ਫਰੀਦ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 797, ਸਤਰ 1 ਭਰਮਿ ਭੁਲਾਣੇ ਸਿ ਮਨਮੁਖ ਕਹੀਅਹਿ ਨਾ ਉਰਵਾਰਿ ਨ ਪਾਰੇ ॥੩॥ भरमि भुलाणे सि मनमुख कहीअहि ना उरवारि न पारे ॥३॥ Bẖaram bẖulāṇe sė manmukẖ kahī▫ahi nā urvār na pāre. ||3|| Those who wander around, deluded by doubt, are called manmukhs; they are neither on this side, nor on the other side. ||3|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 798, ਸਤਰ 7 ਇਹੁ ਰੰਗੁ ਕਦੇ ਨ ਉਤਰੈ ਸਾਚਿ ਸਮਾਏ ॥੩॥ इहु रंगु कदे न उतरै साचि समाए ॥३॥ Ih rang kaḏe na uṯrai sācẖ samā▫e. ||3|| This dye never fades away; they are absorbed in the True Lord. ||3|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 798, ਸਤਰ 19 ਉਦਮ ਮਤਿ ਪ੍ਰਭ ਅੰਤਰਜਾਮੀ ਜਿਉ ਪ੍ਰੇਰੇ ਤਿਉ ਕਰਨਾ ॥ उदम मति प्रभ अंतरजामी जिउ प्रेरे तिउ करना ॥ Uḏam maṯ parabẖ anṯarjāmī ji▫o parere ṯi▫o karnā. Effort and intelligence come from God, the Inner-knower, the Searcher of hearts; as He wills, they act. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 799, ਸਤਰ 4 ਓਹੁ ਢੋਵੈ ਢੋਰ ਹਾਥਿ ਚਮੁ ਚਮਰੇ ਹਰਿ ਉਧਰਿਓ ਪਰਿਓ ਸਰਨਾ ॥੩॥ ओहु ढोवै ढोर हाथि चमु चमरे हरि उधरिओ परिओ सरना ॥३॥ Oh dẖovai dẖor hāth cẖam cẖamre har uḏẖāri▫o pari▫o sarnā. ||3|| Ravi Daas, the leather-worker, who worked with hides and carried dead animals was saved, by entering the Lord's Sanctuary. ||3|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 799, ਸਤਰ 8 ਹਰਿ ਜਨ ਸੇਵਕ ਸੇ ਹਰਿ ਤਾਰੇ ਹਮ ਨਿਰਗੁਨ ਰਾਖੁ ਉਪਮਾ ॥ हरि जन सेवक से हरि तारे हम निरगुन राखु उपमा ॥ Har jan sevak se har ṯāre ham nirgun rākẖ upmā. The humble servants of the Lord are saved by the Lord; I am worthless - it is Your glory to save me. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 799, ਸਤਰ 14 ਤੁਮ੍ਹ੍ਹਰੈ ਸੰਗਿ ਲਗੇ ਸੇ ਉਧਰੇ ਜਿਉ ਸੰਗਿ ਕਾਸਟ ਲੋਹ ਤਰਾ ॥੨॥ तुम्हरै संगि लगे से उधरे जिउ संगि कासट लोह तरा ॥२॥ Ŧumĥrai sang lage se uḏẖre ji▫o sang kāsat loh ṯarā. ||2|| Those who are attached to You are saved, like iron which is carried across with wood. ||2|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 799, ਸਤਰ 19 ਮੇਰੇ ਮਨ ਹਰਿ ਗੁਣ ਹਰਿ ਉਚਰਹੁ ॥ मेरे मन हरि गुण हरि उचरहु ॥ Mere man har guṇ har ucẖrahu. O my mind, chant the Glorious Praises of the Lord. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 800, ਸਤਰ 1 ਕਾਇਆ ਨਗਰ ਮਹਿ ਰਾਮ ਰਸੁ ਊਤਮੁ ਕਿਉ ਪਾਈਐ ਉਪਦੇਸੁ ਜਨ ਕਰਹੁ ॥ काइआ नगर महि राम रसु ऊतमु किउ पाईऐ उपदेसु जन करहु ॥ Kā▫i▫ā nagar mėh rām ras ūṯam ki▫o pā▫ī▫ai upḏes jan karahu. Within the body-village is the Lord's supreme, sublime essence. How can I obtain it? Teach me, O humble Saints. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 800, ਸਤਰ 7 ਅਨਿਕ ਉਪਾਵ ਚਿਤਵੀਅਹਿ ਬਹੁਤੇਰੇ ਸਾ ਹੋਵੈ ਜਿ ਬਾਤ ਹੋਵੈਨੀ ॥ अनिक उपाव चितवीअहि बहुतेरे सा होवै जि बात होवैनी ॥ Anik upāv cẖiṯvī▫ah bahuṯere sā hovai jė bāṯ hovainī. People think of many and various efforts, but that alone happens, which is to happen. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 800, ਸਤਰ 15 ਗੁਰਮੁਖਿ ਸੇਵ ਲਗੇ ਸੇ ਉਧਰੇ ਵਡਭਾਗੀ ਸੇਵ ਕਰੰਦੇ ॥ गुरमुखि सेव लगे से उधरे वडभागी सेव करंदे ॥ Gurmukẖ sev lage se uḏẖre vadbẖāgī sev karanḏe. The Gurmukhs, who focus on serving the Guru, are saved; by great good fortune, they perform service. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 801, ਸਤਰ 11 ਹਉ ਫਿਰਉ ਉਦਾਸੀ ਮੈ ਇਕੁ ਰਤਨੁ ਦਸਾਇਆ ॥ हउ फिरउ उदासी मै इकु रतनु दसाइआ ॥ Ha▫o fira▫o uḏāsī mai ik raṯan ḏasā▫i▫ā. I wander around, sad and depressed, seeking the jewel of the One Lord. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 801, ਸਤਰ 12 ਨਿਰਮੋਲਕੁ ਹੀਰਾ ਮਿਲੈ ਨ ਉਪਾਇਆ ॥ निरमोलकु हीरा मिलै न उपाइआ ॥ Nirmolak hīrā milai na upā▫i▫ā. This priceless jewel is not obtained by any efforts. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 802, ਸਤਰ 16 ਗਾਵਤੇ ਉਧਰਹਿ ਸੁਣਤੇ ਉਧਰਹਿ ਬਿਨਸਹਿ ਪਾਪ ਘਨੇਰੇ ॥ गावते उधरहि सुणते उधरहि बिनसहि पाप घनेरे ॥ Gāvṯe uḏẖrahi suṇṯe uḏẖrahi binsahi pāp gẖanere. Those who sing them are saved, and those who listen to them are saved; all their sins are erased. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 802, ਸਤਰ 17 ਪਸੂ ਪਰੇਤ ਮੁਗਧ ਕਉ ਤਾਰੇ ਪਾਹਨ ਪਾਰਿ ਉਤਾਰੈ ॥ पसू परेत मुगध कउ तारे पाहन पारि उतारै ॥ Pasū pareṯ mugaḏẖ ka▫o ṯāre pāhan pār uṯārai. You save the beasts, demons and fools, and even stones are carried across. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 803, ਸਤਰ 14 ਆਪਿ ਉਪਾਵਨ ਆਪਿ ਸਧਰਨਾ ॥ आपि उपावन आपि सधरना ॥ Āp upāvan āp saḏẖarnā. He Himself creates, and He Himself supports. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 804, ਸਤਰ 5 ਸਾਧਸੰਗਿ ਇਸੁ ਮਨਹਿ ਉਧਾਰਉ ॥੨॥ साधसंगि इसु मनहि उधारउ ॥२॥ Sāḏẖsang is manėh uḏẖāra▫o. ||2|| In the Saadh Sangat, the Company of the Holy, this mind is saved. ||2|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 804, ਸਤਰ 13 ਮਿਲਿ ਸਾਧੂ ਸੰਗਿ ਹੋਇ ਉਧਾਰ ॥੨॥ मिलि साधू संगि होइ उधार ॥२॥ Mil sāḏẖū sang ho▫e uḏẖār. ||2|| joining the Saadh Sangat, the Company of the Holy, one is saved. ||2|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 804, ਸਤਰ 14 ਜਪੀਐ ਨਾਮੁ ਜਿਤੁ ਪਾਰਿ ਉਤਾਰੇ ॥੩॥ जपीऐ नामु जितु पारि उतारे ॥३॥ Japī▫ai nām jiṯ pār uṯāre. ||3|| but only by chanting the Naam, the Name of the Lord, is one saved and carried across. ||3|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 805, ਸਤਰ 6 ਸੰਸਾਰ ਸਾਗਰ ਅਬ ਉਤਰੇ ਪਾਰੇ ॥੨॥ संसार सागर अब उतरे पारे ॥२॥ Sansār sāgar ab uṯre pāre. ||2|| Now, I have been carried across the world-ocean. ||2|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 806, ਸਤਰ 12 ਸੁਖ ਉਪਜੇ ਬਾਜੇ ਅਨਹਦ ਤੂਰੇ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ सुख उपजे बाजे अनहद तूरे ॥१॥ रहाउ ॥ Sukẖ upje bāje anhaḏ ṯūre. ||1|| rahā▫o. Peace and joy have welled up, and the mystical trumpets of the unstruck sound current vibrate. ||1||Pause|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 806, ਸਤਰ 16 ਮਹਾ ਬਿਖਮ ਸਾਗਰੁ ਅਤਿ ਭਾਰੀ ਉਧਰਹੁ ਸਾਧੂ ਸੰਗਿ ਰਵਾਲਾ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ महा बिखम सागरु अति भारी उधरहु साधू संगि रवाला ॥१॥ रहाउ ॥ Mahā bikẖam sāgar aṯ bẖārī uḏẖrahu sāḏẖū sang ravālā. ||1|| rahā▫o. I have crossed over the terrible, treacherous, enormous world-ocean, with the dust of the Saadh Sangat, the Company of the Holy. ||1||Pause|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 809, ਸਤਰ 6 ਕਹੁ ਨਾਨਕ ਸਰਣਿ ਦਇਆਲ ਗੁਰ ਲੇਹੁ ਮੁਗਧ ਉਧਾਰੇ ॥੪॥੪॥੩੪॥ कहु नानक सरणि दइआल गुर लेहु मुगध उधारे ॥४॥४॥३४॥ Kaho Nānak saraṇ ḏa▫i▫āl gur leho mugaḏẖ uḏẖāre. ||4||4||34|| Says Nanak, I have come to Your Sanctuary, O Merciful Guru; I am so foolish - please, save me! ||4||4||34|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 809, ਸਤਰ 14 ਮਾਟੀ ਸਿਉ ਮਾਟੀ ਰਲੀ ਨਾਗਾ ਉਠਿ ਜਾਈ ॥੨॥ माटी सिउ माटी रली नागा उठि जाई ॥२॥ Mātī si▫o mātī ralī nāgā uṯẖ jā▫ī. ||2|| But your dust shall mix with dust; you shall arise and depart naked. ||2|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 810, ਸਤਰ 8 ਮਾਰਗ ਪਾਏ ਉਦਿਆਨ ਮਹਿ ਗੁਰਿ ਦਸੇ ਭੇਤ ॥੧॥ मारग पाए उदिआन महि गुरि दसे भेत ॥१॥ Mārag pā▫e uḏi▫ān mėh gur ḏase bẖeṯ. ||1|| In the wilderness, the Guru places them on the Path, and reveals the secrets of the Lord's Mystery. ||1|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 810, ਸਤਰ 14 ਜਾ ਦਿਨ ਭੇਟੇ ਸਾਧ ਮੋਹਿ ਉਆ ਦਿਨ ਬਲਿਹਾਰੀ ॥ जा दिन भेटे साध मोहि उआ दिन बलिहारी ॥ Jā ḏin bẖete sāḏẖ mohi u▫ā ḏin balihārī. That day, when I meet with the Holy - I am a sacrifice to that day. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 811, ਸਤਰ 1 ਜਗਤ ਉਧਾਰਨ ਸਾਧ ਪ੍ਰਭ ਤਿਨ੍ਹ੍ਹ ਲਾਗਹੁ ਪਾਲ ॥ जगत उधारन साध प्रभ तिन्ह लागहु पाल ॥ Jagaṯ uḏẖāran sāḏẖ parabẖ ṯinĥ lāgahu pāl. God's Holy people are the saviors of the world; I grab hold of the hem of their robes. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 811, ਸਤਰ 2 ਉਕਤਿ ਸਿਆਨਪ ਕਛੁ ਨਹੀ ਨਾਹੀ ਕਛੁ ਘਾਲ ॥ उकति सिआनप कछु नही नाही कछु घाल ॥ Ukaṯ si▫ānap kacẖẖ nahī nāhī kacẖẖ gẖāl. I have no skill or wisdom at all, nor any work to my credit. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 811, ਸਤਰ 11 ਬੁਧਿ ਪ੍ਰਗਾਸ ਪ੍ਰਗਟ ਭਈ ਉਲਟਿ ਕਮਲੁ ਬਿਗਸਨਾ ॥੨॥ बुधि प्रगास प्रगट भई उलटि कमलु बिगसना ॥२॥ Buḏẖ pargās pargat bẖa▫ī ulat kamal bigsanā. ||2|| The intellect is brightened and illuminated; turning away from the world, the heart-lotus blossoms forth. ||2|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 813, ਸਤਰ 2 ਗੁਰਿ ਪੂਰੈ ਉਪਦੇਸਿਆ ਸੁਖੁ ਖਸਮ ਰਜਾਈ ॥੩॥ गुरि पूरै उपदेसिआ सुखु खसम रजाई ॥३॥ Gur pūrai upḏesi▫ā sukẖ kẖasam rajā▫ī. ||3|| The Perfect Guru has instructed me, that peace comes by the Will of our Lord and Master. ||3|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 813, ਸਤਰ 4 ਓਇ ਹਮਾਰੇ ਸਾਜਨਾ ਹਮ ਉਨ ਕੀ ਰੇਨ ॥ ओइ हमारे साजना हम उन की रेन ॥ O▫e hamāre sājnā ham un kī ren. He is my friend; I am the dust of His Feet. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 813, ਸਤਰ 16 ਉਆ ਰਸ ਮਹਿ ਸਾਂਤਿ ਤ੍ਰਿਪਤਿ ਹੋਇ ਬਿਖੈ ਜਲਨਿ ਬੁਝਾਵਉ ॥੨॥ उआ रस महि सांति त्रिपति होइ बिखै जलनि बुझावउ ॥२॥ U▫ā ras mėh sāʼnṯ ṯaripaṯ ho▫e bikẖai jalan bujẖāva▫o. ||2|| That sublime essence calms and soothes me, and quenches the fire of sin and corruption. ||2|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 814, ਸਤਰ 9 ਕਿਲਵਿਖ ਉਤਰਹਿ ਸੁਧੁ ਹੋਇ ਸਾਧੂ ਸਰਣਾਈ ॥੩॥ किलविख उतरहि सुधु होइ साधू सरणाई ॥३॥ Kilvikẖ uṯrėh suḏẖ ho▫e sāḏẖū sarṇā▫ī. ||3|| Sinful mistakes are erased and I am sanctified, in the Sanctuary of the Holy Saints. ||3|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 814, ਸਤਰ 10 ਭੈ ਤੇ ਉਪਜੈ ਭਗਤਿ ਪ੍ਰਭ ਅੰਤਰਿ ਹੋਇ ਸਾਂਤਿ ॥ भै ते उपजै भगति प्रभ अंतरि होइ सांति ॥ Bẖai ṯe upjai bẖagaṯ parabẖ anṯar ho▫e sāʼnṯ. From the Fear of God, devotion wells up, and deep within, there is peace. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 814, ਸਤਰ 12 ਮਨ ਕੀ ਮਤਿ ਤਿਆਗੀਐ ਸੁਣੀਐ ਉਪਦੇਸੁ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ मन की मति तिआगीऐ सुणीऐ उपदेसु ॥१॥ रहाउ ॥ Man kī maṯ ṯi▫āgī▫ai suṇī▫ai upḏes. ||1|| rahā▫o. So renounce the intellectual cleverness of your mind, and listen to the Teachings. ||1||Pause|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 814, ਸਤਰ 18 ਆਪਿ ਮੁਕਤੁ ਸੰਗੀ ਤਰੇ ਕੁਲ ਕੁਟੰਬ ਉਧਾਰੇ ॥ आपि मुकतु संगी तरे कुल कुट्मब उधारे ॥ Āp mukaṯ sangī ṯare kul kutamb uḏẖāre. I myself am liberated, and my companions swim across; my family and ancestors are also saved. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 815, ਸਤਰ 12 ਮਨ ਖੁਟਹਰ ਤੇਰਾ ਨਹੀ ਬਿਸਾਸੁ ਤੂ ਮਹਾ ਉਦਮਾਦਾ ॥ मन खुटहर तेरा नही बिसासु तू महा उदमादा ॥ Man kẖuthar ṯerā nahī bisās ṯū mahā uḏmāḏā. O vicious mind, no faith can be placed in you; you are totally intoxicated. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 815, ਸਤਰ 15 ਬੀਧਾ ਪੰਚ ਬਟਵਾਰਈ ਉਪਜਿਓ ਮਹਾ ਖੇਦੁ ॥੩॥ बीधा पंच बटवारई उपजिओ महा खेदु ॥३॥ Bīḏẖā pancẖ batvāra▫ī upji▫o mahā kẖeḏ. ||3|| You are in love with the five thieves; this brings terrible pain. ||3|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 815, ਸਤਰ 17 ਉਦਮੁ ਕਰਤ ਆਨਦੁ ਭਇਆ ਸਿਮਰਤ ਸੁਖ ਸਾਰੁ ॥ उदमु करत आनदु भइआ सिमरत सुख सारु ॥ Uḏam karaṯ ānaḏ bẖa▫i▫ā simraṯ sukẖ sār. Try to meditate, and contemplate the source of peace, and bliss will come to you. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 816, ਸਤਰ 5 ਰੇ ਪ੍ਰਾਣੀ ਉਸਨ ਸੀਤ ਕਰਤਾ ਕਰੈ ਘਾਮ ਤੇ ਕਾਢੈ ॥ रे प्राणी उसन सीत करता करै घाम ते काढै ॥ Re parāṇī usan sīṯ karṯā karai gẖām ṯe kādẖai. O mortal, the Creator Lord made summer and winter; He saves you from the heat. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 816, ਸਤਰ 6 ਅੰਡਜ ਜੇਰਜ ਸੇਤਜ ਉਤਭੁਜਾ ਪ੍ਰਭ ਕੀ ਇਹ ਕਿਰਤਿ ॥ अंडज जेरज सेतज उतभुजा प्रभ की इह किरति ॥ Andaj jeraj seṯaj uṯ▫bẖujā parabẖ kī ih kiraṯ. Eggs, wombs, sweat and earth - these are God's workshops of creation. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 816, ਸਤਰ 13 ਕਰਜੁ ਉਤਾਰਿਆ ਸਤਿਗੁਰੂ ਕਰਿ ਆਹਰੁ ਆਪ ॥੧॥ करजु उतारिआ सतिगुरू करि आहरु आप ॥१॥ Karaj uṯāri▫ā saṯgurū kar āhar āp. ||1|| The True Guru has paid off my debt; He Himself did it. ||1|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 817, ਸਤਰ 9 ਅਵਰਿ ਉਪਾਵ ਸਭਿ ਤਿਆਗਿਆ ਦਾਰੂ ਨਾਮੁ ਲਇਆ ॥ अवरि उपाव सभि तिआगिआ दारू नामु लइआ ॥ Avar upāv sabẖ ṯi▫āgi▫ā ḏārū nām la▫i▫ā. I have given up all other efforts, and have taken the medicine of the Naam, the Name of the Lord. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 817, ਸਤਰ 19 ਉਚਰਤ ਗੁਨ ਗੋਪਾਲ ਜਸੁ ਦੂਰ ਤੇ ਜਮੁ ਭਾਗੈ ॥੧॥ उचरत गुन गोपाल जसु दूर ते जमु भागै ॥१॥ Ucẖraṯ gun gopāl jas ḏūr ṯe jam bẖāgai. ||1|| Chanting the Glorious Praises of the Lord of the Universe, the Messenger of Death runs far away. ||1|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 819, ਸਤਰ 9 ਰੋਗੁ ਮਿਟਾਇਆ ਆਪਿ ਪ੍ਰਭਿ ਉਪਜਿਆ ਸੁਖੁ ਸਾਂਤਿ ॥ रोगु मिटाइआ आपि प्रभि उपजिआ सुखु सांति ॥ Rog mitā▫i▫ā āp parabẖ upji▫ā sukẖ sāʼnṯ. God Himself eradicated the disease; peace and tranquility have welled up. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 820, ਸਤਰ 14 ਸੁਨੀਅਤ ਪ੍ਰਭ ਤਉ ਸਗਲ ਉਧਾਰਨ ॥ सुनीअत प्रभ तउ सगल उधारन ॥ Sunī▫aṯ parabẖ ṯa▫o sagal uḏẖāran. I have heard that God is the Savior of all. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 821, ਸਤਰ 11 ਸਤਿਗੁਰ ਸਬਦਿ ਉਜਾਰੋ ਦੀਪਾ ॥ सतिगुर सबदि उजारो दीपा ॥ Saṯgur sabaḏ ujāro ḏīpā. The Shabad, the Word of the True Guru, is the light of the lamp. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 821, ਸਤਰ 18 ਉਰਝਿ ਰਹਿਓ ਇੰਦ੍ਰੀ ਰਸ ਪ੍ਰੇਰਿਓ ਬਿਖੈ ਠਗਉਰੀ ਖਾਵਤ ਹੇ ॥੧॥ उरझि रहिओ इंद्री रस प्रेरिओ बिखै ठगउरी खावत हे ॥१॥ Urajẖ rahi▫o inḏrī ras pareri▫o bikẖai ṯẖag▫urī kẖāvaṯ he. ||1|| You are entangled in the lures of sexual pleasures, and you are eating poisonous drugs. ||1|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 823, ਸਤਰ 1 ਐਸੋ ਹਰਿ ਰਸੁ ਬਰਨਿ ਨ ਸਾਕਉ ਗੁਰਿ ਪੂਰੈ ਮੇਰੀ ਉਲਟਿ ਧਰੀ ॥੧॥ ऐसो हरि रसु बरनि न साकउ गुरि पूरै मेरी उलटि धरी ॥१॥ Aiso har ras baran na sāka▫o gur pūrai merī ulat ḏẖarī. ||1|| Such is the sublime essence of the Lord, that I cannot describe it. The Perfect Guru has turned me away from the world. ||1|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 823, ਸਤਰ 7 ਜਉ ਦੇਖੈ ਛਿਦ੍ਰੁ ਤਉ ਨਿੰਦਕੁ ਉਮਾਹੈ ਭਲੋ ਦੇਖਿ ਦੁਖ ਭਰੀਐ ॥ जउ देखै छिद्रु तउ निंदकु उमाहै भलो देखि दुख भरीऐ ॥ Ja▫o ḏekẖai cẖẖiḏar ṯa▫o ninḏak umāhai bẖalo ḏekẖ ḏukẖ bẖarī▫ai. When the slanderer sees a fault in someone else, he is pleased. Seeing goodness, he is depressed. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 823, ਸਤਰ 9 ਨਿੰਦਕੁ ਪ੍ਰਭੂ ਭੁਲਾਇਆ ਕਾਲੁ ਨੇਰੈ ਆਇਆ ਹਰਿ ਜਨ ਸਿਉ ਬਾਦੁ ਉਠਰੀਐ ॥ निंदकु प्रभू भुलाइआ कालु नेरै आइआ हरि जन सिउ बादु उठरीऐ ॥ Ninḏak parabẖū bẖulā▫i▫ā kāl nerai ā▫i▫ā har jan si▫o bāḏ uṯẖrī▫ai. The slanderer forgets God, death approaches him, and he starts to argue with the humble servant of the Lord. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 824, ਸਤਰ 8 ਕੁਲ ਸਮੂਹ ਉਧਰੇ ਖਿਨ ਭੀਤਰਿ ਜਨਮ ਜਨਮ ਕੀ ਮਲੁ ਲਾਹੀ ॥ कुल समूह उधरे खिन भीतरि जनम जनम की मलु लाही ॥ Kul samūh uḏẖre kẖin bẖīṯar janam janam kī mal lāhī. All his generations are redeemed and saved in an instant, and the filth of countless incarnations is washed away. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 825, ਸਤਰ 10 ਕਰਿ ਕਿਰਪਾ ਹਸਤ ਪ੍ਰਭਿ ਦੀਨੇ ਜਗਤ ਉਧਾਰ ਨਵ ਖੰਡ ਪ੍ਰਤਾਪ ॥ करि किरपा हसत प्रभि दीने जगत उधार नव खंड प्रताप ॥ Kar kirpā hasaṯ parabẖ ḏīne jagaṯ uḏẖār nav kẖand parṯāp. Granting His Mercy, God has extended His Hands. He is the Emancipator of the World; His glorious radiance pervades the nine continents. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 825, ਸਤਰ 13 ਜਿਸ ਤੇ ਉਪਜਿਆ ਤਿਸਹਿ ਪਛਾਨੁ ॥ जिस ते उपजिआ तिसहि पछानु ॥ Jis ṯe upji▫ā ṯisėh pacẖẖān. Acknowledge the One, from whom You originated. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 826, ਸਤਰ 11 ਗਈ ਬਿਆਧਿ ਉਪਾਧਿ ਸਭ ਨਾਸੀ ਅੰਗੀਕਾਰੁ ਕੀਓ ਕਰਤਾਰਿ ॥ गई बिआधि उपाधि सभ नासी अंगीकारु कीओ करतारि ॥ Ga▫ī bi▫āḏẖ upāḏẖ sabẖ nāsī angīkār kī▫o karṯār. The disease is gone, and all misfortunes have been averted; the Creator Lord has made me His own. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 826, ਸਤਰ 12 ਸਾਂਤਿ ਸੂਖ ਅਰੁ ਅਨਦ ਘਨੇਰੇ ਪ੍ਰੀਤਮ ਨਾਮੁ ਰਿਦੈ ਉਰ ਹਾਰਿ ॥੧॥ सांति सूख अरु अनद घनेरे प्रीतम नामु रिदै उर हारि ॥१॥ Sāʼnṯ sūkẖ ar anaḏ gẖanere parīṯam nām riḏai ur hār. ||1|| I have found peace, tranquility and total bliss, enshrining the Name of my Beloved Lord within my heart. ||1|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 826, ਸਤਰ 14 ਮਿਟੀ ਉਪਾਧਿ ਭਇਆ ਸੁਖੁ ਸਾਚਾ ਅੰਤਰਜਾਮੀ ਸਿਮਰਿਆ ਜਾਣੁ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ मिटी उपाधि भइआ सुखु साचा अंतरजामी सिमरिआ जाणु ॥१॥ रहाउ ॥ Mitī upāḏẖ bẖa▫i▫ā sukẖ sācẖā anṯarjāmī simri▫ā jāṇ. ||1|| rahā▫o. Suffering is eradicated, and true peace has come, meditating on the Inner-knower, the Searcher of hearts. ||1||Pause|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 826, ਸਤਰ 19 ਕੰਠਿ ਲਾਇ ਰਾਖੇ ਜਨ ਅਪਨੇ ਉਧਰਿ ਲੀਏ ਲਾਇ ਅਪਨੈ ਪਾਲ ॥੧॥ कंठि लाइ राखे जन अपने उधरि लीए लाइ अपनै पाल ॥१॥ Kanṯẖ lā▫e rākẖe jan apne uḏẖar lī▫e lā▫e apnai pāl. ||1|| He hugs us close in His embrace, and protects His humble servants; attaching us to the hem of His robe, he saves us. ||1|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 828, ਸਤਰ 3 ਹਮਰੋ ਸਹਾਉ ਸਦਾ ਸਦ ਭੂਲਨ ਤੁਮ੍ਹ੍ਹਰੋ ਬਿਰਦੁ ਪਤਿਤ ਉਧਰਨ ॥ हमरो सहाउ सदा सद भूलन तुम्हरो बिरदु पतित उधरन ॥ Hamro sahā▫o saḏā saḏ bẖūlan ṯumĥro biraḏ paṯiṯ uḏẖran. It is my nature to make mistakes, forever and ever; it is Your Natural Way to save sinners. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 828, ਸਤਰ 7 ਨਾਨਕ ਕੇ ਪ੍ਰਭ ਤੁਮ ਹੀ ਦਾਤੇ ਸੰਤਸੰਗਿ ਲੇ ਮੋਹਿ ਉਧਰਹੁ ॥੨॥੩॥੧੧੯॥ नानक के प्रभ तुम ही दाते संतसंगि ले मोहि उधरहु ॥२॥३॥११९॥ Nānak ke parabẖ ṯum hī ḏāṯe saṯsang le mohi uḏẖrahu. ||2||3||119|| You are Nanak's God, the Great Giver; in the Congregation of the Saints, emancipate me. ||2||3||119|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 828, ਸਤਰ 17 ਜਲਤ ਅਗਨਿ ਮਹਿ ਜਨ ਆਪਿ ਉਧਾਰੇ ਕਰਿ ਅਪੁਨੇ ਦੇ ਰਾਖੇ ਹਾਥ ॥੧॥ जलत अगनि महि जन आपि उधारे करि अपुने दे राखे हाथ ॥१॥ Jalaṯ agan mėh jan āp uḏẖāre kar apune ḏe rākẖe hāth. ||1|| You save Your humble servants from the burning fire; You make them Your own, and with Your Hand, You protect them. ||1|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 829, ਸਤਰ 1 ਉਰਿ ਲਾਗਹੁ ਸੁਆਮੀ ਪ੍ਰਭ ਮੇਰੇ ਪੂਰਬ ਪ੍ਰੀਤਿ ਗੋਬਿੰਦ ਬੀਚਾਰਹੁ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ उरि लागहु सुआमी प्रभ मेरे पूरब प्रीति गोबिंद बीचारहु ॥१॥ रहाउ ॥ Ur lāgahu su▫āmī parabẖ mere pūrab parīṯ gobinḏ bīcẖārahu. ||1|| rahā▫o. Hug me close in Your embrace, O God, my Lord and Master; consider my primal love for You, O Lord of the Universe. ||1||Pause|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 829, ਸਤਰ 8 ਅਤੁਲ ਬਡਾਈ ਅਚੁਤ ਅਬਿਨਾਸੀ ਨਾਨਕੁ ਉਚਰੈ ਹਰਿ ਕੀ ਜਇਆ ॥੨॥੮॥੧੨੪॥ अतुल बडाई अचुत अबिनासी नानकु उचरै हरि की जइआ ॥२॥८॥१२४॥ Aṯul badā▫ī acẖuṯ abẖināsī Nānak ucẖrai har kī ja▫i▫ā. ||2||8||124|| Unweighable is the greatness of the immovable and imperishable Lord; Nanak proclaims the victory of the Lord. ||2||8||124|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 829, ਸਤਰ 9 ਕਰਹੁ ਅਨੁਗ੍ਰਹੁ ਪਤਿਤ ਉਧਾਰਨ ਰਾਖੁ ਸੁਆਮੀ ਆਪ ਭਰੋਸੇ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ करहु अनुग्रहु पतित उधारन राखु सुआमी आप भरोसे ॥१॥ रहाउ ॥ Karahu anūgrahu paṯiṯ uḏẖāran rākẖ su▫āmī āp bẖarose. ||1|| rahā▫o. Be kind to me, O Saving Grace of sinners; preserve my faith in You, O my Lord and Master. ||1||Pause|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 829, ਸਤਰ 19 ਉਪਜਿਓ ਚਾਉ ਮਿਲਨ ਪ੍ਰਭ ਪ੍ਰੀਤਮ ਰਹਨੁ ਨ ਜਾਇ ਖਿਨੀ ॥੧॥ उपजिओ चाउ मिलन प्रभ प्रीतम रहनु न जाइ खिनी ॥१॥ Upji▫o cẖā▫o milan parabẖ parīṯam rahan na jā▫e kẖinī. ||1|| The yearning to meet my Beloved God has welled up within me. I cannot live without Him, even for an instant. ||1|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 830, ਸਤਰ 4 ਉਡੀਨੀ ਉਡੀਨੀ ਉਡੀਨੀ ॥ उडीनी उडीनी उडीनी ॥ Udīnī udīnī udīnī. I am sad, sad and depressed. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 830, ਸਤਰ 10 ਆਹੇ ਮਨ ਅਵਰੁ ਨ ਭਾਵੈ ਚਰਨਾਵੈ ਚਰਨਾਵੈ ਉਲਝਿਓ ਅਲਿ ਮਕਰੰਦ ਕਮਲ ਜਿਉ ॥ आहे मन अवरु न भावै चरनावै चरनावै उलझिओ अलि मकरंद कमल जिउ ॥ Āhe man avar na bẖāvai cẖarnāvai cẖarnāvai uljẖi▫o al makranḏ kamal ji▫o. My mind longs for Him, and does not love any other. I am totally absorbed, in love with His Lotus Feet, like the bumble bee attached to the honey of the lotus flower. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 830, ਸਤਰ 12 ਮਨ ਹਰਿ ਰਸ ਘੂਟੀਐ ਸੰਗਿ ਸਾਧੂ ਉਲਟੀਐ ॥ मन हरि रस घूटीऐ संगि साधू उलटीऐ ॥ Man har ras gẖūtī▫ai sang sāḏẖū ultī▫ai. O mind, drink in the subtle essence of the Lord; join the Saadh Sangat, the Company of the Holy, and turn away from the world. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 832, ਸਤਰ 1 ਇਹੁ ਮਨੁ ਪੁੰਨੁ ਪਾਪੁ ਉਚਰੈ ॥ इहु मनु पुंनु पापु उचरै ॥ Ih man punn pāp ucẖrai. This mind feeds on virtue and vice. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 832, ਸਤਰ 4 ਬਿਨੁ ਸਬਦੈ ਨਹੀ ਉਤਰੈ ਮੈਲੁ ॥੨॥ बिनु सबदै नही उतरै मैलु ॥२॥ Bin sabḏai nahī uṯrai mail. ||2|| Without the Word of the Shabad, his filth is not removed. ||2|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 832, ਸਤਰ 5 ਤ੍ਰਿਹੁ ਗੁਣ ਉਪਜੈ ਬਿਨਸੈ ਦੂਰੇ ॥ त्रिहु गुण उपजै बिनसै दूरे ॥ Ŧarihu guṇ upjai binsai ḏūre. Trapped by the three qualities, people come and go, far from the Lord. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 834, ਸਤਰ 2 ਸਰਣਿ ਪਰੇ ਸੇਈ ਜਨ ਉਬਰੇ ਜਿਉ ਪ੍ਰਹਿਲਾਦ ਉਧਾਰਿ ਸਮਈਆ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ सरणि परे सेई जन उबरे जिउ प्रहिलाद उधारि समईआ ॥१॥ रहाउ ॥ Saraṇ pare se▫ī jan ubre ji▫o par▫hilāḏ uḏẖār sama▫ī▫ā. ||1|| rahā▫o. Those humble beings who seek the Lord's Sanctuary are saved, like Prahlaad; they are emancipated and merge with the Lord. ||1||Pause|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 834, ਸਤਰ 6 ਗੁਰ ਚਰਣੀ ਇਕ ਸਰਧਾ ਉਪਜੀ ਮੈ ਹਰਿ ਗੁਣ ਕਹਤੇ ਤ੍ਰਿਪਤਿ ਨ ਭਈਆ ॥੪॥ गुर चरणी इक सरधा उपजी मै हरि गुण कहते त्रिपति न भईआ ॥४॥ Gur cẖarṇī ik sarḏẖā upjī mai har guṇ kahṯe ṯaripaṯ na bẖa▫ī▫ā. ||4|| Focused on the Guru's Feet, faith wells up within me; chanting the Glorious Praises of the Lord, I hunger for more. ||4|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 835, ਸਤਰ 1 ਹਰਿ ਹਰਿ ਉਸਤਤਿ ਕਰੈ ਦਿਨੁ ਰਾਤੀ ਰਖਿ ਰਖਿ ਚਰਣ ਹਰਿ ਤਾਲ ਪੂਰਈਆ ॥੫॥ हरि हरि उसतति करै दिनु राती रखि रखि चरण हरि ताल पूरईआ ॥५॥ Har har usṯaṯ karai ḏin rāṯī rakẖ rakẖ cẖaraṇ har ṯāl pūra▫ī▫ā. ||5|| I praise the Lord, day and night, moving my feet to the beat of the drum. ||5|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 835, ਸਤਰ 3 ਮਨਹਠਿ ਕਰਮ ਕਰੈ ਅਭਿਮਾਨੀ ਜਿਉ ਬਾਲਕ ਬਾਲੂ ਘਰ ਉਸਰਈਆ ॥ मनहठि करम करै अभिमानी जिउ बालक बालू घर उसरईआ ॥ Manhaṯẖ karam karai abẖimānī ji▫o bālak bālū gẖar usra▫ī▫ā. The stubborn-minded, egotistical, proud-minded person performs rituals, but these are like sand castles built by children. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 835, ਸਤਰ 11 ਉਪਜੀ ਤਰਕ ਦਿਗੰਬਰੁ ਹੋਆ ਮਨੁ ਦਹ ਦਿਸ ਚਲਿ ਚਲਿ ਗਵਨੁ ਕਰਈਆ ॥ उपजी तरक दिग्मबरु होआ मनु दह दिस चलि चलि गवनु करईआ ॥ Upjī ṯarak ḏigambar ho▫ā man ḏah ḏis cẖal cẖal gavan kara▫ī▫ā. When detachment from the world wells up within, he become a naked hermit, but still, his mind roams, wanders and rambles in the ten directions. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 835, ਸਤਰ 14 ਅੰਡਜ ਜੇਰਜ ਸੇਤਜ ਉਤਭੁਜ ਸਭਿ ਵਰਨ ਰੂਪ ਜੀਅ ਜੰਤ ਉਪਈਆ ॥ अंडज जेरज सेतज उतभुज सभि वरन रूप जीअ जंत उपईआ ॥ Andaj jeraj seṯaj uṯ▫bẖuj sabẖ varan rūp jī▫a janṯ upa▫ī▫ā. Life is born from the egg, from the womb, from sweat and from the earth; God created the beings and creatures of all colors and forms. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 835, ਸਤਰ 15 ਸਾਧੂ ਸਰਣਿ ਪਰੈ ਸੋ ਉਬਰੈ ਖਤ੍ਰੀ ਬ੍ਰਾਹਮਣੁ ਸੂਦੁ ਵੈਸੁ ਚੰਡਾਲੁ ਚੰਡਈਆ ॥੬॥ साधू सरणि परै सो उबरै खत्री ब्राहमणु सूदु वैसु चंडालु चंडईआ ॥६॥ Sāḏẖū saraṇ parai so ubrai kẖaṯrī barāhmaṇ sūḏ vais cẖandāl cẖand▫ī▫ā. ||6|| One who seeks the Sanctuary of the Holy is saved, whether he is a Kshatriya, a Brahmin, a Soodra, a Vaisya or the most untouchable of the untouchables. ||6|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 835, ਸਤਰ 19 ਅੰਤਰਿ ਪਿਆਸ ਉਠੀ ਪ੍ਰਭ ਕੇਰੀ ਸੁਣਿ ਗੁਰ ਬਚਨ ਮਨਿ ਤੀਰ ਲਗਈਆ ॥ अंतरि पिआस उठी प्रभ केरी सुणि गुर बचन मनि तीर लगईआ ॥ Anṯar pi▫ās uṯẖī parabẖ kerī suṇ gur bacẖan man ṯīr laga▫ī▫ā. The thirst for God has welled up deep within me; hearing the Word of the Guru's Teachings, my mind is pierced by His arrow. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 836, ਸਤਰ 6 ਭਗਤਿ ਵਛਲੁ ਉਆ ਕੋ ਨਾਮੁ ਕਹੀਅਤੁ ਹੈ ਸਰਣਿ ਪ੍ਰਭੂ ਤਿਸੁ ਪਾਛੈ ਪਈਆ ॥੪॥ भगति वछलु उआ को नामु कहीअतु है सरणि प्रभू तिसु पाछै पईआ ॥४॥ Bẖagaṯ vacẖẖal u▫ā ko nām kahī▫aṯ hai saraṇ parabẖū ṯis pācẖẖai pa▫ī▫ā. ||4|| He is called the Lover of His devotees; let us follow in the footsteps of those who seek God's Sanctuary. ||4|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 836, ਸਤਰ 13 ਮੈ ਮਨਿ ਤਨਿ ਪ੍ਰੇਮੁ ਅਗਮ ਠਾਕੁਰ ਕਾ ਖਿਨੁ ਖਿਨੁ ਸਰਧਾ ਮਨਿ ਬਹੁਤੁ ਉਠਈਆ ॥ मै मनि तनि प्रेमु अगम ठाकुर का खिनु खिनु सरधा मनि बहुतु उठईआ ॥ Mai man ṯan parem agam ṯẖākur kā kẖin kẖin sarḏẖā man bahuṯ uṯẖa▫ī▫ā. My mind and body are filled with love for my Inaccessible Lord and Master. Each and every instant, I am filled with immense faith and devotion. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 837, ਸਤਰ 9 ਉਪਮਾ ਜਾਤ ਨ ਕਹੀ ਮੇਰੇ ਪ੍ਰਭ ਕੀ ਉਪਮਾ ਜਾਤ ਨ ਕਹੀ ॥ उपमा जात न कही मेरे प्रभ की उपमा जात न कही ॥ Upmā jāṯ na kahī mere parabẖ kī upmā jāṯ na kahī. I cannot express the Praises of my God; I cannot express His Praises. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 837, ਸਤਰ 11 ਚੜਿ ਨਾਵ ਸੰਤ ਉਧਾਰਿ ॥ चड़ि नाव संत उधारि ॥ Cẖaṛ nāv sanṯ uḏẖār. Climbing aboard the Boat of the Saints, I am emancipated. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 838, ਸਤਰ 5 ਕਰਿ ਦਇਆ ਪਤਿਤ ਉਧਾਰਿ ॥ करि दइआ पतित उधारि ॥ Kar ḏa▫i▫ā paṯiṯ uḏẖār. be merciful, and save the sinners. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 838, ਸਤਰ 15 ਕੁਲ ਸਮੂਹ ਕਰਤ ਉਧਾਰੁ ॥ कुल समूह करत उधारु ॥ Kul samūh karaṯ uḏẖār. He saves all his ancestors and generations, ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 838, ਸਤਰ 16 ਸੰਸਾਰੁ ਉਤਰਸਿ ਪਾਰਿ ॥ संसारु उतरसि पारि ॥ Sansār uṯras pār. and crosses over the world-ocean. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 839, ਸਤਰ 6 ਦੇਵੀ ਦੇਵ ਉਪਾਏ ਵੇਸਾ ॥ देवी देव उपाए वेसा ॥ Ḏevī ḏev upā▫e vesā. the gods, goddesses and various manifestations. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 839, ਸਤਰ 8 ਚਉਥਿ ਉਪਾਏ ਚਾਰੇ ਬੇਦਾ ॥ चउथि उपाए चारे बेदा ॥ Cẖa▫uth upā▫e cẖāre beḏā. The Fourth Day: He created the four Vedas, ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 839, ਸਤਰ 8 ਅਸਟ ਦਸਾ ਖਟੁ ਤੀਨਿ ਉਪਾਏ ॥ असट दसा खटु तीनि उपाए ॥ Asat ḏasā kẖat ṯīn upā▫e. He created the eighteen Puraanas, the six Shaastras and the three qualities. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 840, ਸਤਰ 6 ਹੋਰਿ ਜੀਅ ਉਪਾਏ ਵੇਕੋ ਵੇਕਾ ॥ होरि जीअ उपाए वेको वेका ॥ Hor jī▫a upā▫e veko vekā. He created the other beings, of many and various kinds. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 840, ਸਤਰ 18 ਮਮਤਾ ਜਾਲ ਤੇ ਰਹੈ ਉਦਾਸਾ ॥ ममता जाल ते रहै उदासा ॥ Mamṯā jāl ṯe rahai uḏāsā. He who remains detached amidst the traps of attachment, ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 841, ਸਤਰ 7 ਮੰਗਲਿ ਮਾਇਆ ਮੋਹੁ ਉਪਾਇਆ ॥ मंगलि माइआ मोहु उपाइआ ॥ Mangal mā▫i▫ā moh upā▫i▫ā. Tuesday: The Lord created love and attachment to Maya. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 841, ਸਤਰ 12 ਨਾਨਕ ਨਾਮੁ ਰਖਹੁ ਉਰ ਧਾਰਿ ॥ नानक नामु रखहु उर धारि ॥ Nānak nām rakẖahu ur ḏẖār. O Nanak, enshrine the Naam within your heart. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 841, ਸਤਰ 13 ਆਪਿ ਉਪਾਏ ਕਰਿ ਵੇਖੈ ਵੇਕਾ ॥ आपि उपाए करि वेखै वेका ॥ Āp upā▫e kar vekẖai vekā. God Himself created them, and sees each one distinct. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 841, ਸਤਰ 14 ਆਪਿ ਉਪਾਇ ਸਭ ਕੀਮਤਿ ਪਾਈ ॥ आपि उपाइ सभ कीमति पाई ॥ Āp upā▫e sabẖ kīmaṯ pā▫ī. He Himself created all, and appraises the value of all. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 842, ਸਤਰ 6 ਸ੍ਰਿਸਟਿ ਉਪਾਇ ਆਪੇ ਸਭੁ ਵੇਖੈ ॥ स्रिसटि उपाइ आपे सभु वेखै ॥ Sarisat upā▫e āpe sabẖ vekẖai. He created the Universe, and He Himself beholds all. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 842, ਸਤਰ 18 ਆਪਿ ਉਪਾਏ ਉਪਾਵਣਹਾਰੁ ॥ आपि उपाए उपावणहारु ॥ Āp upā▫e upāvaṇhār. The Creator Himself creates. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 843, ਸਤਰ 17 ਹਰਿ ਨਾਮੁ ਅੰਮ੍ਰਿਤੁ ਚਾਖਿ ਤ੍ਰਿਪਤੀ ਨਾਨਕਾ ਉਰ ਧਾਰਿਆ ॥੪॥੧॥ हरि नामु अम्रितु चाखि त्रिपती नानका उर धारिआ ॥४॥१॥ Har nām amriṯ cẖākẖ ṯaripṯī nānkā ur ḏẖāri▫ā. ||4||1|| Tasting the Ambrosial Nectar of the Lord's Name, the soul-bride is satisfied; O Nanak, she enshrines Him in her heart. ||4||1|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 844, ਸਤਰ 7 ਓਹੁ ਪੂਰਿ ਰਹਿਆ ਸਰਬ ਠਾਈ ਨਾਨਕਾ ਉਰਿ ਧਾਰਿਆ ॥੩॥ ओहु पूरि रहिआ सरब ठाई नानका उरि धारिआ ॥३॥ Oh pūr rahi▫ā sarab ṯẖā▫ī nānkā ur ḏẖāri▫ā. ||3|| He is fully pervading and permeating all places; Nanak has enshrined Him within his heart. ||3|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 845, ਸਤਰ 11 ਜਿਨ੍ਹ੍ਹ ਵਡਭਾਗੀਆ ਵਡਭਾਗੁ ਹੈ ਹਰਿ ਹਰਿ ਉਰ ਧਾਰੀ ਰਾਮ ॥ जिन्ह वडभागीआ वडभागु है हरि हरि उर धारी राम ॥ Jinĥ vadbẖāgī▫ā vadbẖāg hai har har ur ḏẖārī rām. Very fortunate, of blessed destiny are those, who enshrine the Lord, Har, Har, in their hearts. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 845, ਸਤਰ 14 ਅਬਿਨਾਸੀ ਵਰੁ ਸੁਣਿਆ ਮਨਿ ਉਪਜਿਆ ਚਾਇਆ ਰਾਮ ॥ अबिनासी वरु सुणिआ मनि उपजिआ चाइआ राम ॥ Abẖināsī var suṇi▫ā man upji▫ā cẖā▫i▫ā rām. I have heard of my Imperishable Husband Lord, and happiness fills my mind. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 846, ਸਤਰ 2 ਮਿਲਿ ਇਕਤ੍ਰ ਹੋਏ ਸਹਜਿ ਢੋਏ ਮਨਿ ਪ੍ਰੀਤਿ ਉਪਜੀ ਮਾਞੀਆ ॥ मिलि इकत्र होए सहजि ढोए मनि प्रीति उपजी माञीआ ॥ Mil ikaṯar ho▫e sahj dẖo▫e man parīṯ upjī māñī▫ā. Gathering together, they arrive with poise and grace, and love fills the minds of the bride's family. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 846, ਸਤਰ 8 ਆਨੰਦ ਅਨਦਿਨੁ ਵਜਹਿ ਵਾਜੇ ਦਿਨਸੁ ਰੈਣਿ ਉਮਾਹਾ ॥ आनंद अनदिनु वजहि वाजे दिनसु रैणि उमाहा ॥ Ānanḏ an▫ḏin vajėh vāje ḏinas raiṇ omāhā. Night and day, the sounds of ecstasy resound and resonate; day and night, I am enraptured. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 846, ਸਤਰ 14 ਗਹਿ ਭੁਜਾ ਲੀਨ੍ਹ੍ਹੀ ਦਾਸਿ ਕੀਨ੍ਹ੍ਹੀ ਅੰਕੁਰਿ ਉਦੋਤੁ ਜਣਾਇਆ ॥ गहि भुजा लीन्ही दासि कीन्ही अंकुरि उदोतु जणाइआ ॥ Gėh bẖujā līnĥī ḏās kīnĥī ankur uḏoṯ jaṇā▫i▫ā. Holding me by the arm, He made me His slave; the branch has sprouted in abundance. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 847, ਸਤਰ 4 ਹੋਇ ਦਾਸ ਦਾਸੀ ਤਜਿ ਉਦਾਸੀ ਬਹੁੜਿ ਬਿਧੀ ਨ ਧਾਵਾ ॥ होइ दास दासी तजि उदासी बहुड़ि बिधी न धावा ॥ Ho▫e ḏās ḏāsī ṯaj uḏāsī bahuṛ biḏẖī na ḏẖāvā. Be the slave of His slaves, forsake sorrow and sadness, and do not bother with other devices. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 848, ਸਤਰ 6 ਸ੍ਰੀ ਗੋਪਾਲੁ ਨ ਉਚਰਹਿ ਬਲਿ ਗਈਏ ਦੁਹਚਾਰਣਿ ਰਸਨਾ ਰਾਮ ॥ स्री गोपालु न उचरहि बलि गईए दुहचारणि रसना राम ॥ Sarī gopāl na ucẖrahi bal ga▫ī▫e ḏuhcẖāraṇ rasnā rām. May that vicious tongue that does not chant the Name of the Great Lord of the World, be burnt. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 848, ਸਤਰ 17 ਨਾਨਕ ਉਧਰੇ ਜਪਿ ਹਰੇ ਸਭਹੂ ਕਾ ਸੁਆਮੀ ਰਾਮ ॥੩॥ नानक उधरे जपि हरे सभहू का सुआमी राम ॥३॥ Nānak uḏẖre jap hare sabẖhū kā su▫āmī rām. ||3|| Nanak is saved, meditating on the Lord, the Lord and Master of all. ||3|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 849, ਸਤਰ 2 ਹਰਿ ਉਤਮੁ ਹਰਿ ਪ੍ਰਭੁ ਗਾਵਿਆ ਕਰਿ ਨਾਦੁ ਬਿਲਾਵਲੁ ਰਾਗੁ ॥ हरि उतमु हरि प्रभु गाविआ करि नादु बिलावलु रागु ॥ Har uṯam har parabẖ gāvi▫ā kar nāḏ bilāval rāg. I sing of the sublime Lord, the Lord God, in the melody of Raag Bilaaval. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 849, ਸਤਰ 2 ਉਪਦੇਸੁ ਗੁਰੂ ਸੁਣਿ ਮੰਨਿਆ ਧੁਰਿ ਮਸਤਕਿ ਪੂਰਾ ਭਾਗੁ ॥ उपदेसु गुरू सुणि मंनिआ धुरि मसतकि पूरा भागु ॥ Upḏes gurū suṇ mani▫ā ḏẖur masṯak pūrā bẖāg. Hearing the Guru's Teachings, I obey them; this is the pre-ordained destiny written upon my forehead. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 849, ਸਤਰ 3 ਸਭ ਦਿਨਸੁ ਰੈਣਿ ਗੁਣ ਉਚਰੈ ਹਰਿ ਹਰਿ ਹਰਿ ਉਰਿ ਲਿਵ ਲਾਗੁ ॥ सभ दिनसु रैणि गुण उचरै हरि हरि हरि उरि लिव लागु ॥ Sabẖ ḏinas raiṇ guṇ ucẖrai har har har ur liv lāg. All day and night, I chant the Glorious Praises of the Lord, Har, Har, Har; within my heart, I am lovingly attuned to Him. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 849, ਸਤਰ 8 ਤੂ ਹਰਿ ਪ੍ਰਭੁ ਆਪਿ ਅਗੰਮੁ ਹੈ ਸਭਿ ਤੁਧੁ ਉਪਾਇਆ ॥ तू हरि प्रभु आपि अगमु है सभि तुधु उपाइआ ॥ Ŧū har parabẖ āp agamm hai sabẖ ṯuḏẖ upā▫i▫ā. O Lord God, You Yourself are inaccessible; You formed everything. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 850, ਸਤਰ 8 ਗੁਰੁ ਪੂਰਾ ਹਰਿ ਉਪਦੇਸੁ ਦੇਇ ਸਭ ਭੁਖ ਲਹਿ ਜਾਈਐ ॥ गुरु पूरा हरि उपदेसु देइ सभ भुख लहि जाईऐ ॥ Gur pūrā har upḏes ḏe▫e sabẖ bẖukẖ lėh jā▫ī▫ai. When the Perfect Guru bestows the Lord's Teachings, then all hunger departs. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 851, ਸਤਰ 4 ਹੁਕਮੀ ਹੀ ਜਮੁ ਲਗਦਾ ਸੋ ਉਬਰੈ ਜਿਸੁ ਬਖਸੈ ਕਰਤਾਰੁ ॥ हुकमी ही जमु लगदा सो उबरै जिसु बखसै करतारु ॥ Hukmī hī jam lagḏā so ubrai jis bakẖsai karṯār. By the Hukam of the Lord's Command, Death seizes the mortal; he alone is saved, whom the Creator Lord forgives. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 851, ਸਤਰ 12 ਜਿਤਨੇ ਪਾਤਿਸਾਹ ਸਾਹ ਰਾਜੇ ਖਾਨ ਉਮਰਾਵ ਸਿਕਦਾਰ ਹਹਿ ਤਿਤਨੇ ਸਭਿ ਹਰਿ ਕੇ ਕੀਏ ॥ जितने पातिसाह साह राजे खान उमराव सिकदार हहि तितने सभि हरि के कीए ॥ Jiṯne pāṯisāh sāh rāje kẖān umrāv sikḏār hėh ṯiṯne sabẖ har ke kī▫e. The kings, emperors, rulers, lords, nobles and chiefs, are all created by the Lord. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 851, ਸਤਰ 16 ਹਰਿ ਹਰਿ ਕਿਰਪਾਲੁ ਹੋਆ ਭਗਤ ਜਨਾ ਉਪਰਿ ਹਰਿ ਆਪਣੀ ਕਿਰਪਾ ਕਰਿ ਹਰਿ ਆਪਿ ਰਖਿ ਲੀਏ ॥੬॥ हरि हरि किरपालु होआ भगत जना उपरि हरि आपणी किरपा करि हरि आपि रखि लीए ॥६॥ Har har kirpāl ho▫ā bẖagaṯ janā upar har āpṇī kirpā kar har āp rakẖ lī▫e. ||6|| The Lord, Har, Har, is Merciful to His humble devotees; granting His Grace, the Lord Himself protects and preserves them. ||6|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 852, ਸਤਰ 3 ਗੁਰਮੁਖਿ ਨਿਰਮਲ ਹਰਿ ਰਾਖਿਆ ਉਰ ਧਾਰਿ ॥ गुरमुखि निरमल हरि राखिआ उर धारि ॥ Gurmukẖ nirmal har rākẖi▫ā ur ḏẖār. The Gurmukhs are immaculate and pure; they keep the Lord enshrined within their hearts. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 852, ਸਤਰ 11 ਬਿਖਿਆ ਮਾਹਿ ਉਦਾਸ ਹੈ ਹਉਮੈ ਸਬਦਿ ਜਲਾਇਆ ॥ बिखिआ माहि उदास है हउमै सबदि जलाइआ ॥ Bikẖi▫ā māhi uḏās hai ha▫umai sabaḏ jalā▫i▫ā. In the midst of corruption, he remains detached; through the Word of the Shabad, he burns away his ego. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 852, ਸਤਰ 11 ਆਪਿ ਤਰਿਆ ਕੁਲ ਉਧਰੇ ਧੰਨੁ ਜਣੇਦੀ ਮਾਇਆ ॥ आपि तरिआ कुल उधरे धंनु जणेदी माइआ ॥ Āp ṯari▫ā kul uḏẖre ḏẖan jaṇeḏī mā▫i▫ā. He crosses over, and saves his relatives as well; blessed is the mother who gave birth to him. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 853, ਸਤਰ 11 ਜਿਤੁ ਦੁਆਰੈ ਉਬਰੈ ਤਿਤੈ ਲੈਹੁ ਉਬਾਰਿ ॥ जितु दुआरै उबरै तितै लैहु उबारि ॥ Jiṯ ḏu▫ārai ubrai ṯiṯai laihu ubār. Save it, and deliver it, by whatever method it takes. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 853, ਸਤਰ 14 ਤਨੁ ਮਨੁ ਹੋਵੈ ਉਜਲਾ ਨਾਮੁ ਵਸੈ ਮਨਿ ਆਇ ॥ तनु मनु होवै उजला नामु वसै मनि आइ ॥ Ŧan man hovai ujlā nām vasai man ā▫e. The body and mind become pure, and the Naam, the Name of the Lord, comes to dwell within the mind. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 854, ਸਤਰ 5 ਅੰਮ੍ਰਿਤ ਨਾਮੁ ਨਿਧਾਨੁ ਕੰਠਿ ਉਰਿ ਧਾਰਿਆ ॥ अम्रित नामु निधानु कंठि उरि धारिआ ॥ Amriṯ nām niḏẖān kanṯẖ ur ḏẖāri▫ā. I have enshrined the treasure of the Ambrosial Naam within my throat and heart. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 855, ਸਤਰ 3 ਏਹ ਵਡਿਆਈ ਸਤਿਗੁਰ ਨਿਰਵੈਰ ਵਿਚਿ ਜਿਤੁ ਮਿਲਿਐ ਤਿਸਨਾ ਭੁਖ ਉਤਰੈ ਹਰਿ ਸਾਂਤਿ ਤੜ ਆਵੈ ॥ एह वडिआई सतिगुर निरवैर विचि जितु मिलिऐ तिसना भुख उतरै हरि सांति तड़ आवै ॥ Ėh vadi▫ā▫ī saṯgur nirvair vicẖ jiṯ mili▫ai ṯisnā bẖukẖ uṯrai har sāʼnṯ ṯaṛ āvai. Such is the glorious greatness of the True Guru, who has no vengeance; meeting with Him, thirst and hunger are quenched, and instantly, one attains celestial peace. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 856, ਸਤਰ 3 ਨਿਤ ਉਠਿ ਕੋਰੀ ਗਾਗਰਿ ਆਨੈ ਲੀਪਤ ਜੀਉ ਗਇਓ ॥ नित उठि कोरी गागरि आनै लीपत जीउ गइओ ॥ Niṯ uṯẖ korī gāgar ānai līpaṯ jī▫o ga▫i▫o. Every day, he rises early, and brings a fresh clay pot; he passes his life embellishing and glazing it. ਭਗਤ ਕਬੀਰ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 856, ਸਤਰ 8 ਕਹਤ ਕਬੀਰੁ ਸਗਲ ਪਾਪ ਖੰਡਨੁ ਸੰਤਹ ਲੈ ਉਧਰਿਓ ॥੪॥੪॥ कहत कबीरु सगल पाप खंडनु संतह लै उधरिओ ॥४॥४॥ Kahaṯ Kabīr sagal pāp kẖandan sanṯėh lai uḏẖāri▫o. ||4||4|| Says Kabeer, God is the Destroyer of all sins; He is the Saving Grace of His Saints. ||4||4|| ਭਗਤ ਕਬੀਰ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 856, ਸਤਰ 17 ਤੁਮ ਧਨ ਧਨੀ ਉਦਾਰ ਤਿਆਗੀ ਸ੍ਰਵਨਨ੍ਹ੍ਹ ਸੁਨੀਅਤੁ ਸੁਜਸੁ ਤੁਮ੍ਹ੍ਹਾਰ ॥ तुम धन धनी उदार तिआगी स्रवनन्ह सुनीअतु सुजसु तुम्हार ॥ Ŧum ḏẖan ḏẖanī uḏār ṯi▫āgī saravnanĥ sunī▫aṯ sujas ṯumĥār. You are the richest of the rich, generous and unattached. With my ears, I listen to Your Praises. ਭਗਤ ਕਬੀਰ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 857, ਸਤਰ 3 ਕਿੰਚਤ ਪ੍ਰੀਤਿ ਨ ਉਪਜੈ ਜਨ ਕਉ ਜਨ ਕਹਾ ਕਰਹਿ ਬੇਚਾਰੇ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ किंचत प्रीति न उपजै जन कउ जन कहा करहि बेचारे ॥१॥ रहाउ ॥ Kicẖanṯ parīṯ na upjai jan ka▫o jan kahā karahi becẖāre. ||1|| rahā▫o. Not even a bit of love wells up in Your humble servant; what can Your poor servant do? ||1||Pause|| ਭਗਤ ਕਬੀਰ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 857, ਸਤਰ 8 ਜਹ ਉਪਜੈ ਬਿਨਸੈ ਤਹੀ ਜੈਸੇ ਪੁਰਿਵਨ ਪਾਤ ॥੨॥ जह उपजै बिनसै तही जैसे पुरिवन पात ॥२॥ Jah upjai binsai ṯahī jaise purivan pāṯ. ||2|| Where the body is born, there it dies, like the leaves of the water-lily. ||2|| ਭਗਤ ਕਬੀਰ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 857, ਸਤਰ 16 ਜਹ ਉਹੁ ਜਾਇ ਤਹੀ ਸੁਖੁ ਪਾਵੈ ਮਾਇਆ ਤਾਸੁ ਨ ਝੋਲੈ ਦੇਵ ॥ जह उहु जाइ तही सुखु पावै माइआ तासु न झोलै देव ॥ Jah uho jā▫e ṯahī sukẖ pāvai mā▫i▫ā ṯās na jẖolai ḏev. Then wherever he goes, he will find peace, and Maya will not shake him. ਭਗਤ ਕਬੀਰ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 858, ਸਤਰ 7 ਜੈਸਾ ਤੂ ਤੈਸਾ ਤੁਹੀ ਕਿਆ ਉਪਮਾ ਦੀਜੈ ॥੩॥੧॥ जैसा तू तैसा तुही किआ उपमा दीजै ॥३॥१॥ Jaisā ṯū ṯaisā ṯuhī ki▫ā upmā ḏījai. ||3||1|| Whatever You are, You are, O Lord; how can anything compare with Your Praises? ||3||1|| ਭਗਤ ਰਵਿਦਾਸ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 860, ਸਤਰ 10 ਜਿਤੁ ਦਿਨਿ ਉਨ੍ਹ੍ਹ ਕਾ ਸੁਆਉ ਹੋਇ ਨ ਆਵੈ ਤਿਤੁ ਦਿਨਿ ਨੇੜੈ ਕੋ ਨ ਢੁਕਾਸਾ ॥ जितु दिनि उन्ह का सुआउ होइ न आवै तितु दिनि नेड़ै को न ढुकासा ॥ Jiṯ ḏin unĥ kā su▫ā▫o ho▫e na āvai ṯiṯ ḏin neṛai ko na dẖukāsā. And that day, when their self-interests are not served, on that day, they shall not come near you. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 860, ਸਤਰ 11 ਮਨ ਮੇਰੇ ਅਪਨਾ ਹਰਿ ਸੇਵਿ ਦਿਨੁ ਰਾਤੀ ਜੋ ਤੁਧੁ ਉਪਕਰੈ ਦੂਖਿ ਸੁਖਾਸਾ ॥੩॥ मन मेरे अपना हरि सेवि दिनु राती जो तुधु उपकरै दूखि सुखासा ॥३॥ Man mere apnā har sev ḏin rāṯī jo ṯuḏẖ upkarai ḏūkẖ sukẖāsā. ||3|| O my mind, serve your Lord, day and night; He shall help you in good times and bad. ||3|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 860, ਸਤਰ 12 ਹਰਿ ਜਪੁ ਮੰਤੁ ਗੁਰ ਉਪਦੇਸੁ ਲੈ ਜਾਪਹੁ ਤਿਨ੍ਹ੍ਹ ਅੰਤਿ ਛਡਾਏ ਜਿਨ੍ਹ੍ਹ ਹਰਿ ਪ੍ਰੀਤਿ ਚਿਤਾਸਾ ॥ हरि जपु मंतु गुर उपदेसु लै जापहु तिन्ह अंति छडाए जिन्ह हरि प्रीति चितासा ॥ Har jap manṯ gur upḏes lai jāpahu ṯinĥ anṯ cẖẖadā▫e jinĥ har parīṯ cẖiṯāsā. Chant the Lord's Mantra, take the Guru's Teachings, and meditate on Him. In the end, the Lord saves those who love Him in their consciousness. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 861, ਸਤਰ 3 ਜਿਤਨੇ ਸਾਹ ਪਾਤਿਸਾਹ ਉਮਰਾਵ ਸਿਕਦਾਰ ਚਉਧਰੀ ਸਭਿ ਮਿਥਿਆ ਝੂਠੁ ਭਾਉ ਦੂਜਾ ਜਾਣੁ ॥ जितने साह पातिसाह उमराव सिकदार चउधरी सभि मिथिआ झूठु भाउ दूजा जाणु ॥ Jiṯne sāh pāṯisāh umrāv sikḏār cẖa▫uḏẖrī sabẖ mithi▫ā jẖūṯẖ bẖā▫o ḏūjā jāṇ. All the kings, emperors, nobles, lords and chiefs are false and transitory, engrossed in duality - know this well. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 862, ਸਤਰ 7 ਫਾਕਿਓ ਮੀਨ ਕਪਿਕ ਕੀ ਨਿਆਈ ਤੂ ਉਰਝਿ ਰਹਿਓ ਕੁਸੰਭਾਇਲੇ ॥ फाकिओ मीन कपिक की निआई तू उरझि रहिओ कुस्मभाइले ॥ Fāki▫o mīn kapik kī ni▫ā▫ī ṯū urajẖ rahi▫o kasumbẖā▫ile. You are caught, like the fish and the monkey; you are entangled in the transitory world. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 862, ਸਤਰ 7 ਪਗ ਧਾਰਹਿ ਸਾਸੁ ਲੇਖੈ ਲੈ ਤਉ ਉਧਰਹਿ ਹਰਿ ਗੁਣ ਗਾਇਲੇ ॥੧॥ पग धारहि सासु लेखै लै तउ उधरहि हरि गुण गाइले ॥१॥ Pag ḏẖārėh sās lekẖai lai ṯa▫o uḏẖrahi har guṇ gā▫ile. ||1|| Your foot-steps and your breaths are numbered; only by singing the Glorious Praises of the Lord will you be saved. ||1|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 863, ਸਤਰ 6 ਨਾਮੇ ਦਰਗਹ ਮੁਖ ਉਜਲੇ ॥ नामे दरगह मुख उजले ॥ Nāme ḏargėh mukẖ ujle. Through the Naam, one's face becomes radiant in the Court of the Lord. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 863, ਸਤਰ 6 ਨਾਮੇ ਸਗਲੇ ਕੁਲ ਉਧਰੇ ॥ नामे सगले कुल उधरे ॥ Nāme sagle kul uḏẖre. Through the Naam, all one's generations are saved. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 863, ਸਤਰ 17 ਜਾ ਕੈ ਉਪਦੇਸਿ ਭਰਮੁ ਭਉ ਨਸੈ ॥ जा कै उपदेसि भरमु भउ नसै ॥ Jā kai upḏes bẖaram bẖa▫o nasai. By their teachings, doubt and fear are dispelled. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 863, ਸਤਰ 18 ਕੋਟਿ ਪਤਿਤ ਜਾ ਕੈ ਸੰਗਿ ਉਧਾਰ ॥ कोटि पतित जा कै संगि उधार ॥ Kot paṯiṯ jā kai sang uḏẖār. Millions of sinners are saved by associating with them. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 864, ਸਤਰ 3 ਗੁਰ ਬਿਨੁ ਕੋਇ ਨ ਉਤਰਸਿ ਪਾਰਿ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ गुर बिनु कोइ न उतरसि पारि ॥१॥ रहाउ ॥ Gur bin ko▫e na uṯras pār. ||1|| rahā▫o. Without the Guru, no one can cross over. ||1||Pause|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 864, ਸਤਰ 18 ਅੰਧਕਾਰ ਮਹਿ ਗੁਰ ਮੰਤ੍ਰੁ ਉਜਾਰਾ ॥ अंधकार महि गुर मंत्रु उजारा ॥ Anḏẖkār mėh gur manṯar ujārā. In the darkness, the Guru's Mantra shines forth. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 865, ਸਤਰ 6 ਉਚਰਤ ਰਾਮ ਭੈ ਪਾਰਿ ਉਤਾਰੈ ॥ उचरत राम भै पारि उतारै ॥ Ucẖraṯ rām bẖai pār uṯārai. Repeating the Lord's Name, one crosses over the terrifying world-ocean. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 865, ਸਤਰ 7 ਉਨ ਕਉ ਖਸਮਿ ਕੀਨੀ ਠਾਕਹਾਰੇ ॥ उन कउ खसमि कीनी ठाकहारे ॥ Un ka▫o kẖasam kīnī ṯẖākhāre. My Lord and Master has held back the five demons. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 865, ਸਤਰ 11 ਉਤਭੁਜ ਖੇਲੁ ਕਰਿ ਜਗਤ ਵਿਆਇ ॥ उतभुज खेलु करि जगत विआइ ॥ Uṯ▫bẖuj kẖel kar jagaṯ vi▫ā▫e. and began the play of the created world. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 865, ਸਤਰ 15 ਗੁਰ ਕੇ ਚਰਨ ਰਿਦੈ ਉਰਿ ਧਾਰੇ ॥ गुर के चरन रिदै उरि धारे ॥ Gur ke cẖaran riḏai ur ḏẖāre. I have enshrined the Guru's feet within my heart, ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 865, ਸਤਰ 16 ਅਗਨਿ ਸਾਗਰ ਤੇ ਉਤਰੇ ਪਾਰੇ ॥ अगनि सागर ते उतरे पारे ॥ Agan sāgar ṯe uṯre pāre. and crossed over the ocean of fire. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 865, ਸਤਰ 16 ਜਨਮ ਮਰਣ ਸਭ ਮਿਟੀ ਉਪਾਧਿ ॥ जनम मरण सभ मिटी उपाधि ॥ Janam maraṇ sabẖ mitī upāḏẖ. All the painful diseases of birth and death have been eradicated. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 867, ਸਤਰ 4 ਕਾਮ ਕ੍ਰੋਧ ਮਿਟਹਿ ਉਨਮਾਦ ॥ काम क्रोध मिटहि उनमाद ॥ Kām kroḏẖ mitėh unmāḏ. his sexual desire, anger and madness are eradicated. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 867, ਸਤਰ 14 ਸੰਤ ਉਧਾਰਉ ਤਤਖਿਣ ਤਾਲਿ ॥੧॥ संत उधारउ ततखिण तालि ॥१॥ Sanṯ uḏẖāra▫o ṯaṯ▫kẖiṇ ṯāl. ||1|| The Saints are saved instantaneously. ||1|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 867, ਸਤਰ 18 ਨਾਨਕ ਕਉ ਉਪਜੀ ਪਰਤੀਤਿ ॥ नानक कउ उपजी परतीति ॥ Nānak ka▫o upjī parṯīṯ. This is the faith which inspires Nanak: ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 868, ਸਤਰ 15 ਨਾ ਇਸੁ ਉਸਨੁ ਨਹੀ ਇਸੁ ਸੀਤੁ ॥ ना इसु उसनु नही इसु सीतु ॥ Nā is usan nahī is sīṯ. He is not hot; He is not cold. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 868, ਸਤਰ 17 ਤੀਨਿ ਗੁਣਾ ਇਕ ਸਕਤਿ ਉਪਾਇਆ ॥ तीनि गुणा इक सकति उपाइआ ॥ Ŧīn guṇā ik sakaṯ upā▫i▫ā. From the three qualities, the one mechanism of Maya was produced. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 869, ਸਤਰ 11 ਪਾਤਿਸਾਹ ਸਾਹ ਉਮਰਾਉ ਪਤੀਆਏ ॥ पातिसाह साह उमराउ पतीआए ॥ Pāṯisāh sāh umrā▫o paṯī▫ā▫e. He satisfies the kings, emperors and nobles. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 869, ਸਤਰ 16 ਜਨ ਉਬਰੇ ਨਿੰਦਕ ਨਰਕਿ ਪਾਇਆ ॥੬॥ जन उबरे निंदक नरकि पाइआ ॥६॥ Jan ubre ninḏak narak pā▫i▫ā. ||6|| The Lord's humble servants are saved, while the slanderer is cast into hell. ||6|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 870, ਸਤਰ 3 ਸੰਤਨ ਸਿਉ ਬੋਲੇ ਉਪਕਾਰੀ ॥ संतन सिउ बोले उपकारी ॥ Sanṯan si▫o bole upkārī. Speaking with the Saints, one becomes generous. ਭਗਤ ਕਬੀਰ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 871, ਸਤਰ 11 ਹਮ ਕਉ ਸਾਥਰੁ ਉਨ ਕਉ ਖਾਟ ॥ हम कउ साथरु उन कउ खाट ॥ Ham ka▫o sāthar un ka▫o kẖāt. We sleep on the floor, while they sleep in the beds. ਭਗਤ ਕਬੀਰ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 871, ਸਤਰ 12 ਹਮ ਕਉ ਚਾਬਨੁ ਉਨ ਕਉ ਰੋਟੀ ॥੩॥ हम कउ चाबनु उन कउ रोटी ॥३॥ Ham ka▫o cẖāban un ka▫o rotī. ||3|| We get dry grains, while they get loaves of bread. ||3|| ਭਗਤ ਕਬੀਰ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 871, ਸਤਰ 14 ਉਸੁ ਰਖਵਾਰਾ ਅਉਰੋ ਹੋਵੈ ॥ उसु रखवारा अउरो होवै ॥ Us rakẖvārā a▫uro hovai. Someone else becomes her protector. ਭਗਤ ਕਬੀਰ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 872, ਸਤਰ 5 ਨਾਹਿ ਤ ਚਲੀ ਬੇਗਿ ਉਠਿ ਨੰਗੇ ॥੩॥ नाहि त चली बेगि उठि नंगे ॥३॥ Nāhi ṯa cẖalī beg uṯẖ nange. ||3|| But when it is no more, she quickly gets up and departs, bare-footed. ||3|| ਭਗਤ ਕਬੀਰ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 872, ਸਤਰ 6 ਸੋਹਾਗਨਿ ਉਰਵਾਰਿ ਨ ਪਾਰਿ ॥ सोहागनि उरवारि न पारि ॥ Sohāgan urvār na pār. This bride has no restraint or limits. ਭਗਤ ਕਬੀਰ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 872, ਸਤਰ 8 ਨਾਮ ਬਿਨਾ ਕੈਸੇ ਪਾਰਿ ਉਤਰੈ ॥ नाम बिना कैसे पारि उतरै ॥ Nām binā kaise pār uṯrai. just so, without the Naam, the Name of the Lord, how can anyone be carried across? ਭਗਤ ਕਬੀਰ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 872, ਸਤਰ 19 ਇੰਦ੍ਰੀ ਕੈ ਜਤਨਿ ਨਾਮੁ ਉਚਰੈ ॥ इंद्री कै जतनि नामु उचरै ॥ Inḏrī kai jaṯan nām ucẖrai. and who uses his sense organs to chant the Lord's Name. ਭਗਤ ਕਬੀਰ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 873, ਸਤਰ 18 ਨਰ ਤੇ ਉਪਜਿ ਸੁਰਗ ਕਉ ਜੀਤਿਓ ਸੋ ਅਵਖਧ ਮੈ ਪਾਈ ॥੧॥ नर ते उपजि सुरग कउ जीतिओ सो अवखध मै पाई ॥१॥ Nar ṯe upaj surag ka▫o jīṯi▫o so avkẖaḏẖ mai pā▫ī. ||1|| Born of human flesh, I have conquered the heavens; such is the medicine I was given. ||1|| ਭਗਤ ਨਾਮਦੇਵ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 873, ਸਤਰ 19 ਤੇਰੇ ਨਾਮ ਅਵਿਲੰਬਿ ਬਹੁਤੁ ਜਨ ਉਧਰੇ ਨਾਮੇ ਕੀ ਨਿਜ ਮਤਿ ਏਹ ॥੨॥੩॥ तेरे नाम अविल्मबि बहुतु जन उधरे नामे की निज मति एह ॥२॥३॥ Ŧere nām avilamb bahuṯ jan uḏẖre nāme kī nij maṯ eh. ||2||3|| With the Support of Your Name, so many have been saved; this is Naam Dayv's understanding. ||2||3|| ਭਗਤ ਨਾਮਦੇਵ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 874, ਸਤਰ 11 ਸਿਮਰਨ ਦ੍ਰੋਪਦ ਸੁਤ ਉਧਰੀ ॥ सिमरन द्रोपद सुत उधरी ॥ Simran ḏaropaḏ suṯ uḏẖrī. Contemplating the Lord, Dropadi was saved. ਭਗਤ ਨਾਮਦੇਵ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 874, ਸਤਰ 13 ਖਰ ਬਾਹਨੁ ਉਹੁ ਛਾਰੁ ਉਡਾਵੈ ॥੧॥ खर बाहनु उहु छारु उडावै ॥१॥ Kẖar bāhan uho cẖẖār udāvai. ||1|| is riding on a donkey, kicking up the dust. ||1|| ਭਗਤ ਨਾਮਦੇਵ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 875, ਸਤਰ 8 ਏਕੁ ਮੁਕੰਦੁ ਕਰੈ ਉਪਕਾਰੁ ॥ एकु मुकंदु करै उपकारु ॥ Ėk mukanḏ karai upkār. When the One Liberator does me a favor, ਭਗਤ ਰਵਿਦਾਸ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 875, ਸਤਰ 9 ਉਪਜਿਓ ਗਿਆਨੁ ਹੂਆ ਪਰਗਾਸ ॥ उपजिओ गिआनु हूआ परगास ॥ Upji▫o gi▫ān hū▫ā pargās. Spiritual wisdom has welled up, and I have been enlightened. ਭਗਤ ਰਵਿਦਾਸ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 876, ਸਤਰ 11 ਅੰਧ ਕੂਪਿ ਮਾਇਆ ਮਨੁ ਗਾਡਿਆ ਕਿਉ ਕਰਿ ਉਤਰਉ ਪਾਰਿ ਸੁਆਮੀ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ अंध कूपि माइआ मनु गाडिआ किउ करि उतरउ पारि सुआमी ॥१॥ रहाउ ॥ Anḏẖ kūp mā▫i▫ā man gādi▫ā ki▫o kar uṯara▫o pār su▫āmī. ||1|| rahā▫o. My mind is entangled in the deep dark pit of Maya. How can I cross over, O Lord and Master? ||1||Pause|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 877, ਸਤਰ 3 ਜਿਸੁ ਦਰ ਕਾਰਣਿ ਫਿਰਾ ਉਦਾਸੀ ਸੋ ਦਰੁ ਕੋਈ ਆਇ ਕਹੈ ॥੧॥ जिसु दर कारणि फिरा उदासी सो दरु कोई आइ कहै ॥१॥ Jis ḏar kāraṇ firā uḏāsī so ḏar ko▫ī ā▫e kahai. ||1|| For the sake of that door, I wander around sadly, detached from the world; if only someone would come and tell me about that door. ||1|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 877, ਸਤਰ 10 ਗੋਰਖੁ ਸੋ ਜਿਨਿ ਗੋਇ ਉਠਾਲੀ ਕਰਤੇ ਬਾਰ ਨ ਲਾਗੈ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ गोरखु सो जिनि गोइ उठाली करते बार न लागै ॥१॥ रहाउ ॥ Gorakẖ so jin go▫e uṯẖālī karṯe bār na lāgai. ||1|| rahā▫o. He alone is Gorakh, who sustains the earth; He created it in an instant. ||1||Pause|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 878, ਸਤਰ 19 ਉਤਭੁਜ ਚਲਤ ਆਪਿ ਕਰਿ ਚੀਨੈ ਆਪੇ ਤਤੁ ਪਛਾਣੈ ॥੧॥ उतभुज चलत आपि करि चीनै आपे ततु पछाणै ॥१॥ Uṯ▫bẖuj cẖalaṯ āp kar cẖīnai āpe ṯaṯ pacẖẖāṇai. ||1|| He Himself creates the wondrous play of the world. He Himself contemplates it, and understands its true essence. ||1|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 879, ਸਤਰ 1 ਦਿਨ ਮਹਿ ਰੈਣਿ ਰੈਣਿ ਮਹਿ ਦਿਨੀਅਰੁ ਉਸਨ ਸੀਤ ਬਿਧਿ ਸੋਈ ॥ दिन महि रैणि रैणि महि दिनीअरु उसन सीत बिधि सोई ॥ Ḏin mėh raiṇ raiṇ mėh ḏinī▫ar usan sīṯ biḏẖ so▫ī. The night is in the day, and the day is in the night. The same is true of hot and cold. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 880, ਸਤਰ 7 ਸਤਗੁਰੁ ਭੇਟੈ ਨਾਮਿ ਉਧਾਰੁ ॥੪॥ सतगुरु भेटै नामि उधारु ॥४॥ Saṯgur bẖetai nām uḏẖār. ||4|| If someone meets the True Guru, he is saved, through the Naam, the Name of the Lord. ||4|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 882, ਸਤਰ 8 ਸਤਗੁਰੁ ਦਾਤਾ ਵਡਾ ਵਡ ਪੁਰਖੁ ਹੈ ਜਿਤੁ ਮਿਲਿਐ ਹਰਿ ਉਰ ਧਾਰੇ ॥ सतगुरु दाता वडा वड पुरखु है जितु मिलिऐ हरि उर धारे ॥ Saṯgur ḏāṯā vadā vad purakẖ hai jiṯ mili▫ai har ur ḏẖāre. The True Guru, the Great Giver, is the Great, Primal Being; meeting Him, the Lord is enshrined within the heart. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 882, ਸਤਰ 11 ਹਰਿ ਜਸੁ ਜਪਿ ਜਪੁ ਵਡਾ ਵਡੇਰਾ ਗੁਰਮੁਖਿ ਰਖਉ ਉਰਿ ਧਾਰੇ ॥ हरि जसु जपि जपु वडा वडेरा गुरमुखि रखउ उरि धारे ॥ Har jas jap jap vadā vaderā gurmukẖ rakẖa▫o ur ḏẖāre. One who chants the Praises of the Lord is the greatest of the great; the Gurmukh keeps the Lord clasped to his heart. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 882, ਸਤਰ 12 ਜੇ ਵਡ ਭਾਗ ਹੋਵਹਿ ਤਾ ਜਪੀਐ ਹਰਿ ਭਉਜਲੁ ਪਾਰਿ ਉਤਾਰੇ ॥੩॥ जे वड भाग होवहि ता जपीऐ हरि भउजलु पारि उतारे ॥३॥ Je vad bẖāg hovėh ṯā japī▫ai har bẖa▫ojal pār uṯāre. ||3|| If one is blessed with high destiny, he meditates on the Lord, who carries him across the terrifying world-ocean. ||3|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 883, ਸਤਰ 9 ਸਦਾ ਅਨੰਦੁ ਗੁਰੁ ਪੂਰਾ ਪਾਇਆ ਤਉ ਉਤਰੀ ਸਗਲ ਬਿਓਗਨੀ ॥੧॥ सदा अनंदु गुरु पूरा पाइआ तउ उतरी सगल बिओगनी ॥१॥ Saḏā anand gur pūrā pā▫i▫ā ṯa▫o uṯrī sagal bi▫oganī. ||1|| I am in bliss forever, for I have found the Perfect Guru; my separation from the Lord is totally ended. ||1|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 886, ਸਤਰ 1 ਬਿਨੁ ਗੁਰ ਪੂਰੇ ਨਾਹੀ ਉਧਾਰੁ ॥ बिनु गुर पूरे नाही उधारु ॥ Bin gur pūre nāhī uḏẖār. Without the Perfect Guru, no one is saved. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 886, ਸਤਰ 14 ਸਿੰਙੀ ਵਾਜੈ ਨਿਤ ਉਦਾਸੇਰਾ ॥ सिंङी वाजै नित उदासेरा ॥ Sińī vājai niṯ uḏāserā. You blow your horn, but still feel sad. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 887, ਸਤਰ 18 ਉਪਦੇਸੁ ਕਰੇ ਕਰਿ ਲੋਕ ਦ੍ਰਿੜਾਵੈ ॥ उपदेसु करे करि लोक द्रिड़ावै ॥ Upḏes kare kar lok ḏariṛ▫āvai. You preach to others to have faith, ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 888, ਸਤਰ 3 ਤ੍ਰੈ ਗੁਣ ਕੀ ਓਸੁ ਉਤਰੀ ਮਾਇ ॥ त्रै गुण की ओसु उतरी माइ ॥ Ŧarai guṇ kī os uṯrī mā▫e. Maya, of the three qualities, leaves him. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 888, ਸਤਰ 6 ਅਨਿਕ ਜਤਨ ਉਆ ਕੈ ਸਰੰਜਾਮ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ अनिक जतन उआ कै सरंजाम ॥१॥ रहाउ ॥ Anik jaṯan u▫ā kai saraʼnjām. ||1|| rahā▫o. all his efforts are fulfilled. ||1||Pause|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 889, ਸਤਰ 18 ਮਾਇਆ ਕੇ ਮਾਤੇ ਤੈ ਉਠਿ ਚਲਨਾ ॥ माइआ के माते तै उठि चलना ॥ Mā▫i▫ā ke māṯe ṯai uṯẖ cẖalnā. You are intoxicated with Maya, but you must soon arise and depart. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 890, ਸਤਰ 7 ਤੀਰਥ ਨਾਇ ਨ ਉਤਰਸਿ ਮੈਲੁ ॥ तीरथ नाइ न उतरसि मैलु ॥ Ŧirath nā▫e na uṯras mail. Bathing at sacred shrines of pilgrimage, filth is not washed off. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 890, ਸਤਰ 15 ਤਹ ਬੈਕੁੰਠੁ ਜਹ ਨਾਮੁ ਉਚਰਹਿ ॥ तह बैकुंठु जह नामु उचरहि ॥ Ŧah baikunṯẖ jah nām ucẖrahi. and that is heaven, where the Naam is chanted. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 891, ਸਤਰ 3 ਗੁਰਮੁਖਿ ਜਪੀਐ ਉਤਰੈ ਚਿੰਦ ॥ गुरमुखि जपीऐ उतरै चिंद ॥ Gurmukẖ japī▫ai uṯrai cẖinḏ. The Gurmukh meditates on Him, and his worries are gone. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 891, ਸਤਰ 19 ਰਾਮ ਨਾਮ ਬਿਨੁ ਗਤਿ ਨਹੀ ਕਾਈ ਗੁਰੁ ਪੂਰਾ ਭੇਟਤ ਉਧਾਰ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ राम नाम बिनु गति नही काई गुरु पूरा भेटत उधार ॥१॥ रहाउ ॥ Rām nām bin gaṯ nahī kā▫ī gur pūrā bẖetaṯ uḏẖār. ||1|| rahā▫o. Without the Lord's Name, there is no salvation. Meeting with the Perfect Guru, one is saved. ||1||Pause|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 892, ਸਤਰ 1 ਜਬ ਉਸ ਕਉ ਕੋਈ ਦੇਵੈ ਮਾਨੁ ॥ जब उस कउ कोई देवै मानु ॥ Jab us ka▫o ko▫ī ḏevai mān. When someone tries to appease her, ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 892, ਸਤਰ 1 ਜਬ ਉਸ ਕਉ ਕੋਈ ਮਨਿ ਪਰਹਰੈ ॥ जब उस कउ कोई मनि परहरै ॥ Jab us ka▫o ko▫ī man parharai. But when someone puts her out of his thoughts, ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 892, ਸਤਰ 3 ਉਨਿ ਮੋਹੇ ਬਹੁਤੇ ਬ੍ਰਹਮੰਡ ॥ उनि मोहे बहुते ब्रहमंड ॥ Un mohe bahuṯe barahmand. She has bewitched a great many worlds. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 892, ਸਤਰ 15 ਸੁਣਿ ਸੁਣਿ ਉਪਜਿਓ ਮਨ ਮਹਿ ਚਾਉ ॥ सुणि सुणि उपजिओ मन महि चाउ ॥ Suṇ suṇ upji▫o man mėh cẖā▫o. Listening, listening to His Praises, joy has welled up within my mind. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 893, ਸਤਰ 1 ਮਨਿ ਮੁਖਿ ਕਬਹਿ ਨ ਉਸਤਤਿ ਕਰੈ ॥ मनि मुखि कबहि न उसतति करै ॥ Man mukẖ kabėh na usṯaṯ karai. and you never chant the Lord's Praises with your mouth. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 893, ਸਤਰ 7 ਸਗਲ ਉਪਾਵ ਨ ਚਾਲਹਿ ਸੰਗਿ ॥ सगल उपाव न चालहि संगि ॥ Sagal upāv na cẖālėh sang. Of all your efforts, none will go along with you. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 893, ਸਤਰ 8 ਦੇਹੀ ਧੋਇ ਨ ਉਤਰੈ ਮੈਲੁ ॥ देही धोइ न उतरै मैलु ॥ Ḏehī ḏẖo▫e na uṯrai mail. By merely washing the body, one's filth is not removed. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 894, ਸਤਰ 14 ਜੋ ਉਪਾਇਓ ਤਿਸੁ ਤੇਰੀ ਆਸ ॥ जो उपाइओ तिसु तेरी आस ॥ Jo upā▫i▫o ṯis ṯerī ās. Whoever has been created, rests his hopes in You. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 895, ਸਤਰ 12 ਭਵਜਲੁ ਉਤਰਹਿ ਪਾਰਿ ॥੨॥ भवजलु उतरहि पारि ॥२॥ Bẖavjal uṯrėh pār. ||2|| and cross over the terrifying world-ocean. ||2|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 895, ਸਤਰ 18 ਹਰਿ ਸਿਮਰਨਿ ਤੇਰਾ ਹੋਇ ਉਧਾਰੁ ॥ हरि सिमरनि तेरा होइ उधारु ॥ Har simran ṯerā ho▫e uḏẖār. Meditating in remembrance on the Lord, you shall be saved. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 895, ਸਤਰ 18 ਜਨਮ ਜਨਮ ਕਾ ਉਤਰੈ ਭਾਰੁ ॥੩॥ जनम जनम का उतरै भारु ॥३॥ Janam janam kā uṯrai bẖār. ||3|| You shall be rid of the burden of countless incarnations. ||3|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 895, ਸਤਰ 19 ਗੁਰ ਕਾ ਉਪਦੇਸੁ ਸੁਨੀਜੈ ॥ गुर का उपदेसु सुनीजै ॥ Gur kā upḏes sunījai. So listen to the Guru's Teachings. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 896, ਸਤਰ 6 ਕਉਨ ਕਉਨ ਉਧਰੇ ਗੁਨ ਗਾਇ ॥ कउन कउन उधरे गुन गाइ ॥ Ka▫un ka▫un uḏẖre gun gā▫e. Who, and how many have been saved, singing the Glorious Praises of the Lord? ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 896, ਸਤਰ 11 ਖਿਨ ਮਹਿ ਥਾਪਿ ਉਥਾਪਨਹਾਰਾ ॥ खिन महि थापि उथापनहारा ॥ Kẖin mėh thāp uthāpanhārā. In an instant, He establishes and disestablishes. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 898, ਸਤਰ 2 ਸੋ ਘਰੁ ਸੇਵਿ ਜਿਤੁ ਉਧਰਹਿ ਮੀਤ ॥ सो घरु सेवि जितु उधरहि मीत ॥ So gẖar sev jiṯ uḏẖrahi mīṯ. Serve that home, which will save you, my friend. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 898, ਸਤਰ 12 ਜਿਸ ਤੇ ਉਪਜੇ ਤਿਸੁ ਮਹਿ ਪਰਵੇਸ ॥ जिस ते उपजे तिसु महि परवेस ॥ Jis ṯe upje ṯis mėh parves. I have merged into the One, from whom I originated. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 898, ਸਤਰ 18 ਅਕਿਰਤਘਣਾ ਕਾ ਕਰੇ ਉਧਾਰੁ ॥ अकिरतघणा का करे उधारु ॥ Akiraṯ▫gẖaṇā kā kare uḏẖār. He saves even the ungrateful; ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 899, ਸਤਰ 12 ਮਿਥਿਆ ਲੋਭੁ ਨ ਉਤਰੈ ਸੂਲੁ ॥੩॥ मिथिआ लोभु न उतरै सूलु ॥३॥ Mithi▫ā lobẖ na uṯrai sūl. ||3|| The pain of false greed never leaves you. ||3|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 899, ਸਤਰ 19 ਨਾਨਕ ਹਰਿ ਜਪਿ ਉਤਰਹੁ ਪਾਰਿ ॥੪॥੪੨॥੫੩॥ नानक हरि जपि उतरहु पारि ॥४॥४२॥५३॥ Nānak har jap uṯarahu pār. ||4||42||53|| O Nanak, meditate on the Lord and cross over. ||4||42||53|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 900, ਸਤਰ 5 ਬਿਨੁ ਵਖਰ ਫਿਰਿ ਫਿਰਿ ਉਠਿ ਲਾਗੈ ॥੩॥ बिनु वखर फिरि फिरि उठि लागै ॥३॥ Bin vakẖar fir fir uṯẖ lāgai. ||3|| With no merchandise, the trader trades again and again. ||3|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 900, ਸਤਰ 12 ਅਸਾਧ ਰੋਗੁ ਉਪਜਿਆ ਸੰਤ ਦੂਖਨਿ ਦੇਹ ਬਿਨਾਸੀ ਮਹਾ ਖਇਆ ॥੩॥ असाध रोगु उपजिआ संत दूखनि देह बिनासी महा खइआ ॥३॥ Asāḏẖ rog upji▫ā sanṯ ḏūkẖan ḏeh bināsī mahā kẖa▫i▫ā. ||3|| You have contracted an incurable disease; slandering the Saints, your body is wasting away; you are utterly ruined. ||3|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 900, ਸਤਰ 16 ਪਤਿਤ ਉਧਾਰਣੁ ਕ੍ਰਿਪਾ ਨਿਧਾਨੁ ॥ पतित उधारणु क्रिपा निधानु ॥ Paṯiṯ uḏẖāraṇ kirpā niḏẖān. He is the Savior of sinners, the treasure of mercy. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 901, ਸਤਰ 3 ਸੰਤਸੰਗਤਿ ਮਹਿ ਹੋਇ ਉਧਾਰੁ ॥ संतसंगति महि होइ उधारु ॥ Sanṯsangaṯ mėh ho▫e uḏẖār. In the Society of the Saints, one is saved. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 901, ਸਤਰ 4 ਨਾਨਕ ਭਵਜਲੁ ਉਤਰਸਿ ਪਾਰਿ ॥੨॥੧॥੫੭॥ नानक भवजलु उतरसि पारि ॥२॥१॥५७॥ Nānak bẖavjal uṯras pār. ||2||1||57|| O Nanak, he crosses over the terrifying world-ocean. ||2||1||57|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 901, ਸਤਰ 14 ਸੁਤ ਕਲਤ੍ਰ ਭ੍ਰਾਤ ਮੀਤ ਉਰਝਿ ਪਰਿਓ ਭਰਮਿ ਮੋਹਿਓ ਇਹ ਬਿਰਖ ਛਾਮਨੀ ॥ सुत कलत्र भ्रात मीत उरझि परिओ भरमि मोहिओ इह बिरख छामनी ॥ Suṯ kalṯar bẖarāṯ mīṯ urajẖ pari▫o bẖaram mohi▫o ih birakẖ cẖẖāmnī. Entangled with children, spouse, siblings and friends, you are enticed and fooled; these pass like the shadow of a tree. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 902, ਸਤਰ 4 ਮਨੁ ਮਾਇਆ ਮਹਿ ਉਰਝਿ ਰਹਿਓ ਹੈ ਬੂਝੈ ਨਹ ਕਛੁ ਗਿਆਨਾ ॥ मनु माइआ महि उरझि रहिओ है बूझै नह कछु गिआना ॥ Man mā▫i▫ā mėh urajẖ rahi▫o hai būjẖai nah kacẖẖ gi▫ānā. My mind is entangled in Maya; it knows nothing at all of spiritual wisdom. ਮਃ 9   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 902, ਸਤਰ 7 ਰਾਮ ਨਾਮੁ ਨਰੁ ਨਿਸਿ ਬਾਸੁਰ ਮਹਿ ਨਿਮਖ ਏਕ ਉਰਿ ਧਾਰੈ ॥ राम नामु नरु निसि बासुर महि निमख एक उरि धारै ॥ Rām nām nar nis bāsur mėh nimakẖ ek ur ḏẖārai. One who enshrines the Lord's Name in his heart night and day - even for an instant - ਮਃ 9   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 902, ਸਤਰ 10 ਬਿਰਧਿ ਭਇਓ ਅਜਹੂ ਨਹੀ ਸਮਝੈ ਕਉਨ ਕੁਮਤਿ ਉਰਝਾਨਾ ॥੧॥ बिरधि भइओ अजहू नही समझै कउन कुमति उरझाना ॥१॥ Biraḏẖ bẖa▫i▫o ajhū nahī samjẖai ka▫un kumaṯ urjẖānā. ||1|| You have grown old, and even now, you do not understand, the evil-mindedness in which you are entangled. ||1|| ਮਃ 9   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 902, ਸਤਰ 17 ਦਾਤਾ ਦਾਨੁ ਕਰੇ ਤਹ ਨਾਹੀ ਮਹਲ ਉਸਾਰਿ ਨ ਬੈਠਾ ॥੨॥ दाता दानु करे तह नाही महल उसारि न बैठा ॥२॥ Ḏāṯā ḏān kare ṯah nāhī mahal usār na baiṯẖā. ||2|| It is not where the generous person gives to charities, nor seated in the mansion he has built. ||2|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 903, ਸਤਰ 5 ਨਾਨਕ ਨਾਮੁ ਮਿਲੈ ਵਡਿਆਈ ਏਦੂ ਉਪਰਿ ਕਰਮੁ ਨਹੀ ॥ नानक नामु मिलै वडिआई एदू उपरि करमु नही ॥ Nānak nām milai vadi▫ā▫ī eḏū upar karam nahī. Nanak has obtained the glorious greatness of the Naam, the Name of the Lord. There is no action higher than this. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 903, ਸਤਰ 12 ਨਿਰਦਇਆ ਨਹੀ ਜੋਤਿ ਉਜਾਲਾ ॥ निरदइआ नही जोति उजाला ॥ Nirḏa▫i▫ā nahī joṯ ujālā. You have no compassion; the Lord's Light does not shine in you. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 903, ਸਤਰ 13 ਵਿਣੁ ਕਰਮਾ ਕੈਸੇ ਉਤਰਸਿ ਪਾਰੇ ॥੫॥ विणु करमा कैसे उतरसि पारे ॥५॥ viṇ karmā kaise uṯras pāre. ||5|| Without the karma of good actions, how can you cross over? ||5|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 903, ਸਤਰ 16 ਥਾਪਿ ਉਥਾਪੇ ਕਰੇ ਸੁ ਹੋਗੁ ॥ थापि उथापे करे सु होगु ॥ Thāp uthāpe kare so hog. You establish and disestablish; whatever You do, happens. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 905, ਸਤਰ 14 ਅੰਤਰਿ ਉਤਭੁਜੁ ਅਵਰੁ ਨ ਕੋਈ ॥ अंतरि उतभुजु अवरु न कोई ॥ Anṯar uṯ▫bẖuj avar na ko▫ī. The created Universe emanated from within You; there is no other at all. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 905, ਸਤਰ 15 ਉਤਪਤਿ ਪਰਲਉ ਅਵਰੁ ਨ ਕੋਈ ॥੧॥ उतपति परलउ अवरु न कोई ॥१॥ Uṯpaṯ parla▫o avar na ko▫ī. ||1|| Creation and destruction do not come from anyone else. ||1|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 906, ਸਤਰ 5 ਤੁਮ ਤੇ ਉਪਜਿਓ ਭਗਤੀ ਭਾਉ ॥ तुम ते उपजिओ भगती भाउ ॥ Ŧum ṯe upji▫o bẖagṯī bẖā▫o. Love for Your devotional worship has welled up within me. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 906, ਸਤਰ 14 ਇਤ ਉਤ ਮਾਇਆ ਦੇਖਿ ਪਸਾਰੀ ਮੋਹ ਮਾਇਆ ਕੈ ਮਗਨੁ ਭਇਆ ॥੫॥ इत उत माइआ देखि पसारी मोह माइआ कै मगनु भइआ ॥५॥ Iṯ uṯ mā▫i▫ā ḏekẖ pasārī moh mā▫i▫ā kai magan bẖa▫i▫ā. ||5|| You gaze here and there upon the expanse of Maya; you are intoxicated with attachment to Maya. ||5|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 907, ਸਤਰ 13 ਗੁਰਮੁਖਿ ਕੇਤੀ ਸਬਦਿ ਉਧਾਰੀ ਸੰਤਹੁ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ गुरमुखि केती सबदि उधारी संतहु ॥१॥ रहाउ ॥ Gurmukẖ keṯī sabaḏ uḏẖārī sanṯahu. ||1|| rahā▫o. Through the Word of the Shabad, the Gurmukhs have saved so very many, O Saints. ||1||Pause|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 909, ਸਤਰ 8 ਸਚਿ ਰਹਹੁ ਸਦਾ ਸਹਜੁ ਸੁਖੁ ਉਪਜੈ ਕਾਮੁ ਕ੍ਰੋਧੁ ਵਿਚਹੁ ਜਾਈ ॥੨॥ सचि रहहु सदा सहजु सुखु उपजै कामु क्रोधु विचहु जाई ॥२॥ Sacẖ rahhu saḏā sahj sukẖ upjai kām kroḏẖ vicẖahu jā▫ī. ||2|| Dwelling always in Truth, celestial peace wells up; sexual desire and anger are eliminated from within. ||2|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 909, ਸਤਰ 9 ਜਿਸ ਤੇ ਉਪਜੈ ਤਿਸ ਤੇ ਬਿਨਸੈ ਅੰਤੇ ਨਾਮੁ ਸਖਾਈ ॥੪॥ जिस ते उपजै तिस ते बिनसै अंते नामु सखाई ॥४॥ Jis ṯe upjai ṯis ṯe binsai anṯe nām sakẖā▫ī. ||4|| By Him we are created, and by Him we are destroyed; in the end, the Naam will be our only help and support. ||4|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 909, ਸਤਰ 18 ਬਿਖਿਆ ਮਾਤੇ ਭਰਮਿ ਭੁਲਾਏ ਉਪਦੇਸੁ ਕਹਹਿ ਕਿਸੁ ਭਾਈ ॥੧੯॥ बिखिआ माते भरमि भुलाए उपदेसु कहहि किसु भाई ॥१९॥ Bikẖi▫ā māṯe bẖaram bẖulā▫e upḏes kahėh kis bẖā▫ī. ||19|| Engrossed in corruption, they wander in confusion; who can they possibly instruct, O Siblings of Destiny? ||19|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 910, ਸਤਰ 1 ਮਨਸਾ ਮਾਰਿ ਮਨੁ ਸਹਜਿ ਸਮਾਣਾ ਬਿਨੁ ਰਸਨਾ ਉਸਤਤਿ ਕਰਾਈ ॥੨੩॥ मनसा मारि मनु सहजि समाणा बिनु रसना उसतति कराई ॥२३॥ Mansā mār man sahj samāṇā bin rasnā usṯaṯ karā▫ī. ||23|| Conquering desire, the mind is absorbed in intuitive ease, and then one chants the Lord's Praises without speaking. ||23|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 910, ਸਤਰ 18 ਹਮ ਕੁਚਲ ਕੁਚੀਲ ਅਤਿ ਅਭਿਮਾਨੀ ਮਿਲਿ ਸਬਦੇ ਮੈਲੁ ਉਤਾਰੀ ॥੧॥ हम कुचल कुचील अति अभिमानी मिलि सबदे मैलु उतारी ॥१॥ Ham kucẖal kucẖīl aṯ abẖimānī mil sabḏe mail uṯārī. ||1|| I am filthy and polluted, proud and egotistical; receiving the Word of the Shabad, my filth is taken away. ||1|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 911, ਸਤਰ 2 ਇਕਿ ਅਨਦਿਨੁ ਭਗਤਿ ਕਰਹਿ ਦਿਨੁ ਰਾਤੀ ਰਾਮ ਨਾਮੁ ਉਰਿ ਧਾਰੀ ॥੪॥ इकि अनदिनु भगति करहि दिनु राती राम नामु उरि धारी ॥४॥ Ik an▫ḏin bẖagaṯ karahi ḏin rāṯī rām nām ur ḏẖārī. ||4|| Some worship the Lord in devotion, night and day; day and night, they keep the Lord's Name enshrined in their hearts. ||4|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 911, ਸਤਰ 9 ਸਬਦਿ ਲਗੇ ਸੇਈ ਜਨ ਨਿਸਤਰੇ ਭਉਜਲੁ ਪਾਰਿ ਉਤਾਰੀ ॥੧੫॥ सबदि लगे सेई जन निसतरे भउजलु पारि उतारी ॥१५॥ Sabaḏ lage se▫ī jan nisṯare bẖa▫ojal pār uṯārī. ||15|| Those humble beings who are attached to the Shabad are saved; they cross over the terrifying world-ocean. ||15|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 911, ਸਤਰ 17 ਮਾਇਆ ਮੋਹੁ ਬਿਨਸਿ ਜਾਇਗਾ ਉਬਰੇ ਸਬਦਿ ਵੀਚਾਰੀ ॥੨੮॥ माइआ मोहु बिनसि जाइगा उबरे सबदि वीचारी ॥२८॥ Mā▫i▫ā moh binas jā▫igā ubre sabaḏ vīcẖārī. ||28|| Attachment to Maya will end and go away; only by contemplating the Shabad will you be saved. ||28|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 912, ਸਤਰ 2 ਆਪੇ ਸਾਜੇ ਸ੍ਰਿਸਟਿ ਉਪਾਏ ਸਿਰਿ ਸਿਰਿ ਧੰਧੈ ਲਾਈ ॥੪॥ आपे साजे स्रिसटि उपाए सिरि सिरि धंधै लाई ॥४॥ Āpe sāje sarisat upā▫e sir sir ḏẖanḏẖai lā▫ī. ||4|| He Himself fashions and creates the creation; He links each and every person to their task. ||4|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 912, ਸਤਰ 4 ਆਪਣਾ ਆਪੁ ਆਪਿ ਉਪਾਏ ਅਲਖੁ ਨ ਲਖਣਾ ਜਾਈ ॥੬॥ आपणा आपु आपि उपाए अलखु न लखणा जाई ॥६॥ Āpṇā āp āp upā▫e alakẖ na lakẖ▫ṇā jā▫ī. ||6|| The Lord Himself creates Himself; the Unseen Lord cannot be seen. ||6|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 912, ਸਤਰ 18 ਕੋਈ ਅੰਨੁ ਤਜਿ ਭਇਆ ਉਦਾਸੀ ॥ कोई अंनु तजि भइआ उदासी ॥ Ko▫ī ann ṯaj bẖa▫i▫ā uḏāsī. Some refuse food and become Udaasis, shaven-headed renunciates. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 913, ਸਤਰ 8 ਉਕਤਿ ਜੋਤਿ ਲੈ ਸੁਰਤਿ ਪਰੀਖਿਆ ॥ उकति जोति लै सुरति परीखिआ ॥ Ukaṯ joṯ lai suraṯ parīkẖi▫ā. He blessed you with the light of reason and clear consciousness. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 914, ਸਤਰ 17 ਹਰਿ ਕੈ ਨਾਮਿ ਸਗਲ ਉਧਾਰਿ ॥੪॥ हरि कै नामि सगल उधारि ॥४॥ Har kai nām sagal uḏẖār. ||4|| just so, the Name of the Lord saves all. ||4|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 915, ਸਤਰ 4 ਇਹੁ ਮਨੁ ਹਰਿ ਕੈ ਨਾਮਿ ਉਧਾਰਨਾ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ इहु मनु हरि कै नामि उधारना ॥१॥ रहाउ ॥ Ih man har kai nām uḏẖārnā. ||1|| rahā▫o. This mind is saved through the Name of the Lord. ||1||Pause|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 915, ਸਤਰ 5 ਖਿਨ ਮਹਿ ਥਾਪਿ ਉਥਾਪੇ ਕੁਦਰਤਿ ਸਭਿ ਕਰਤੇ ਕੇ ਕਾਰਨਾ ॥੨॥ खिन महि थापि उथापे कुदरति सभि करते के कारना ॥२॥ Kẖin mėh thāp uthāpe kuḏraṯ sabẖ karṯe ke kārnā. ||2|| In an instant, He establishes and disestablishes, by His Creative Power. All is the Creation of the Creator. ||2|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 915, ਸਤਰ 18 ਘਾਲ ਸਿਆਣਪ ਉਕਤਿ ਨ ਮੇਰੀ ਪੂਰੈ ਗੁਰੂ ਕਮਾਈ ॥੧੨॥ घाल सिआणप उकति न मेरी पूरै गुरू कमाई ॥१२॥ Gẖāl si▫āṇap ukaṯ na merī pūrai gurū kamā▫ī. ||12|| Clever tricks have not worked for me; I shall act according to the Instructions of the Perfect Guru. ||12|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 916, ਸਤਰ 8 ਹਰਿ ਨਾਮੁ ਲਾਹਾ ਦਾਸ ਕਉ ਦੀਆ ਸਗਲੀ ਤ੍ਰਿਸਨ ਉਲਾਹੀ ਸੰਤਹੁ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ हरि नामु लाहा दास कउ दीआ सगली त्रिसन उलाही संतहु ॥१॥ रहाउ ॥ Har nām lāhā ḏās ka▫o ḏī▫ā saglī ṯarisan ulāhī sanṯahu. ||1|| rahā▫o. He has blessed His slave with the profit of the Lord's Name; all my thirst is quenched, O Saints. ||1||Pause|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 916, ਸਤਰ 14 ਘੂਮਨ ਘੇਰਿ ਮਹਾ ਅਤਿ ਬਿਖੜੀ ਗੁਰਮੁਖਿ ਨਾਨਕ ਪਾਰਿ ਉਤਾਰੀ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ घूमन घेरि महा अति बिखड़ी गुरमुखि नानक पारि उतारी ॥१॥ रहाउ ॥ Gẖūman gẖer mahā aṯ bikẖ▫ṛī gurmukẖ Nānak pār uṯārī. ||1|| rahā▫o. The horrible world-ocean is very treacherous; O Nanak, the Gurmukh is carried across. ||1||Pause|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 916, ਸਤਰ 16 ਉਧਰੇ ਸੰਤ ਪਰੇ ਹਰਿ ਸਰਨੀ ਪਚਿ ਬਿਨਸੇ ਮਹਾ ਅਹੰਕਾਰੀ ॥੩॥ उधरे संत परे हरि सरनी पचि बिनसे महा अहंकारी ॥३॥ Uḏẖre sanṯ pare har sarnī pacẖ binse mahā ahaʼnkārī. ||3|| The Saints are saved, in His Sanctuary; the very egotistical people rot away and die. ||3|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 918, ਸਤਰ 11 ਸਤਿਗੁਰੂ ਕਾ ਉਪਦੇਸੁ ਸੁਣਿ ਤੂ ਹੋਵੈ ਤੇਰੈ ਨਾਲੇ ॥ सतिगुरू का उपदेसु सुणि तू होवै तेरै नाले ॥ Saṯgurū kā upḏes suṇ ṯū hovai ṯerai nāle. Listen to the Teachings of the True Guru - these shall go along with you. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 918, ਸਤਰ 14 ਆਖਹਿ ਤ ਵੇਖਹਿ ਸਭੁ ਤੂਹੈ ਜਿਨਿ ਜਗਤੁ ਉਪਾਇਆ ॥ आखहि त वेखहि सभु तूहै जिनि जगतु उपाइआ ॥ Ākẖahi ṯa vekẖėh sabẖ ṯūhai jin jagaṯ upā▫i▫ā. You speak, and You gaze upon all; You created the Universe. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 918, ਸਤਰ 16 ਜੀਅ ਜੰਤ ਸਭਿ ਤੁਧੁ ਉਪਾਏ ਇਕਿ ਵੇਖਿ ਪਰਸਣਿ ਆਇਆ ॥ जीअ जंत सभि तुधु उपाए इकि वेखि परसणि आइआ ॥ Jī▫a janṯ sabẖ ṯuḏẖ upā▫e ik vekẖ parsaṇ ā▫i▫ā. All living beings and creatures were created by You; only some come to see the Guru, and seek His blessing. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 919, ਸਤਰ 12 ਕਹੈ ਨਾਨਕੁ ਗੁਰ ਪਰਸਾਦੀ ਸਹਜੁ ਉਪਜੈ ਇਹੁ ਸਹਸਾ ਇਵ ਜਾਇ ॥੧੮॥ कहै नानकु गुर परसादी सहजु उपजै इहु सहसा इव जाइ ॥१८॥ Kahai Nānak gur parsādī sahj upjai ih sahsā iv jā▫e. ||18|| Says Nanak, by Guru's Grace, intuitive poise is produced, and this skepticism is dispelled. ||18|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 919, ਸਤਰ 14 ਵੇਦਾ ਮਹਿ ਨਾਮੁ ਉਤਮੁ ਸੋ ਸੁਣਹਿ ਨਾਹੀ ਫਿਰਹਿ ਜਿਉ ਬੇਤਾਲਿਆ ॥ वेदा महि नामु उतमु सो सुणहि नाही फिरहि जिउ बेतालिआ ॥ veḏā mėh nām uṯam so suṇėh nāhī firėh ji▫o beṯāli▫ā. In the Vedas, the ultimate objective is the Naam, the Name of the Lord; but they do not hear this, and they wander around like demons. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 920, ਸਤਰ 12 ਸਿਵ ਸਕਤਿ ਆਪਿ ਉਪਾਇ ਕੈ ਕਰਤਾ ਆਪੇ ਹੁਕਮੁ ਵਰਤਾਏ ॥ सिव सकति आपि उपाइ कै करता आपे हुकमु वरताए ॥ Siv sakaṯ āp upā▫e kai karṯā āpe hukam varṯā▫e. He Himself created Shiva and Shakti, mind and matter; the Creator subjects them to His Command. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 920, ਸਤਰ 18 ਮਾਤਾ ਕੇ ਉਦਰ ਮਹਿ ਪ੍ਰਤਿਪਾਲ ਕਰੇ ਸੋ ਕਿਉ ਮਨਹੁ ਵਿਸਾਰੀਐ ॥ माता के उदर महि प्रतिपाल करे सो किउ मनहु विसारीऐ ॥ Māṯā ke uḏar mėh parṯipāl kare so ki▫o manhu visārī▫ai. He nourished us in the mother's womb; why forget Him from the mind? ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 921, ਸਤਰ 2 ਜੈਸੀ ਅਗਨਿ ਉਦਰ ਮਹਿ ਤੈਸੀ ਬਾਹਰਿ ਮਾਇਆ ॥ जैसी अगनि उदर महि तैसी बाहरि माइआ ॥ Jaisī agan uḏar mėh ṯaisī bāhar mā▫i▫ā. As is the fire within the womb, so is Maya outside. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 921, ਸਤਰ 4 ਏਹ ਮਾਇਆ ਜਿਤੁ ਹਰਿ ਵਿਸਰੈ ਮੋਹੁ ਉਪਜੈ ਭਾਉ ਦੂਜਾ ਲਾਇਆ ॥ एह माइआ जितु हरि विसरै मोहु उपजै भाउ दूजा लाइआ ॥ Ėh mā▫i▫ā jiṯ har visrai moh upjai bẖā▫o ḏūjā lā▫i▫ā. This is Maya, by which the Lord is forgotten; emotional attachment and love of duality well up. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 921, ਸਤਰ 15 ਹਰਿ ਆਪੇ ਮਾਤਾ ਆਪੇ ਪਿਤਾ ਜਿਨਿ ਜੀਉ ਉਪਾਇ ਜਗਤੁ ਦਿਖਾਇਆ ॥ हरि आपे माता आपे पिता जिनि जीउ उपाइ जगतु दिखाइआ ॥ Har āpe māṯā āpe piṯā jin jī▫o upā▫e jagaṯ ḏikẖā▫i▫ā. The Lord Himself is your mother, and He Himself is your father; He created the created beings, and revealed the world to them. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 922, ਸਤਰ 17 ਪਾਰਬ੍ਰਹਮੁ ਪ੍ਰਭੁ ਪਾਇਆ ਉਤਰੇ ਸਗਲ ਵਿਸੂਰੇ ॥ पारब्रहमु प्रभु पाइआ उतरे सगल विसूरे ॥ Pārbarahm parabẖ pā▫i▫ā uṯre sagal visūre. I have obtained the Supreme Lord God, and all sorrows have been forgotten. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 922, ਸਤਰ 18 ਦੂਖ ਰੋਗ ਸੰਤਾਪ ਉਤਰੇ ਸੁਣੀ ਸਚੀ ਬਾਣੀ ॥ दूख रोग संताप उतरे सुणी सची बाणी ॥ Ḏūkẖ rog sanṯāp uṯre suṇī sacẖī baṇī. Pain, illness and suffering have departed, listening to the True Bani. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 925, ਸਤਰ 2 ਰਾਮ ਰਾਮਾ ਰਾਮ ਰਮਾ ਕੰਠਿ ਉਰ ਧਾਰੀਐ ॥ राम रामा राम रमा कंठि उर धारीऐ ॥ Rām rāmā rām ramā kanṯẖ ur ḏẖārī▫ai. Enshrine the Lord, Raam, Raam, Raam, Raam, within your heart and throat. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 925, ਸਤਰ 2 ਉਰ ਧਾਰਿ ਹਰਿ ਹਰਿ ਪੁਰਖੁ ਪੂਰਨੁ ਪਾਰਬ੍ਰਹਮੁ ਨਿਰੰਜਨੋ ॥ उर धारि हरि हरि पुरखु पूरनु पारब्रहमु निरंजनो ॥ Ur ḏẖār har har purakẖ pūran pārbarahm niranjano. Enshrine within your heart the Primal Lord, Har, Har, the all-pervading, supreme, immaculate Lord God. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 925, ਸਤਰ 14 ਰੁਣ ਝੁਣੋ ਸਬਦੁ ਅਨਾਹਦੁ ਨਿਤ ਉਠਿ ਗਾਈਐ ਸੰਤਨ ਕੈ ॥ रुण झुणो सबदु अनाहदु नित उठि गाईऐ संतन कै ॥ Ruṇ jẖuṇo sabaḏ anāhaḏ niṯ uṯẖ gā▫ī▫ai sanṯan kai. Rise early each morning, and with the Saints, sing the melodious harmony, the unstruck sound current of the Shabad. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 926, ਸਤਰ 3 ਮੋਹ ਸੋਗ ਵਿਕਾਰ ਬਿਖੜੇ ਜਪਤ ਨਾਮ ਉਧਾਰਣੋ ॥ मोह सोग विकार बिखड़े जपत नाम उधारणो ॥ Moh sog vikār bikẖ▫ṛe japaṯ nām uḏẖāraṇo. Emotional attachment, sorrow, corruption and pain - chanting the Naam, the Name of the Lord, one is saved from these. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 926, ਸਤਰ 18 ਰਸਨਾ ਉਚਰੈ ਹਰਿ ਹਰੇ ਗੁਣ ਗੋਵਿੰਦ ਵਖਿਆਨ ॥ रसना उचरै हरि हरे गुण गोविंद वखिआन ॥ Rasnā ucẖrai har hare guṇ govinḏ vakẖi▫ān. My tongue chants the Name of the Lord, and chants the Glorious Praises of the Lord of the Universe. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 927, ਸਤਰ 5 ਗ੍ਰਿਹਿ ਲਾਲ ਆਏ ਪੁਰਬਿ ਕਮਾਏ ਤਾ ਕੀ ਉਪਮਾ ਕਿਆ ਗਣਾ ॥ ग्रिहि लाल आए पुरबि कमाए ता की उपमा किआ गणा ॥ Garihi lāl ā▫e purab kamā▫e ṯā kī upmā ki▫ā gaṇā. My Beloved has come to my home, because of my past actions; how can I count His Glories? ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 927, ਸਤਰ 13 ਰੁਤੀ ਮਾਹ ਮੂਰਤ ਘੜੀ ਗੁਣ ਉਚਰਤ ਸੋਭਾਵੰਤ ਜੀਉ ॥ रुती माह मूरत घड़ी गुण उचरत सोभावंत जीउ ॥ Ruṯī māh mūraṯ gẖaṛī guṇ ucẖraṯ sobẖāvanṯ jī▫o. Blessed and auspicious is that season, that month, that moment, that hour, when you chant the Lord's Glorious Praises. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 927, ਸਤਰ 16 ਉਦਮੁ ਅਗਮੁ ਅਗੋਚਰੋ ਚਰਨ ਕਮਲ ਨਮਸਕਾਰ ॥ उदमु अगमु अगोचरो चरन कमल नमसकार ॥ Uḏam agam agocẖaro cẖaran kamal namaskār. Strive for the inaccessible and unfathomable Lord, and bow in humility to His lotus feet. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 928, ਸਤਰ 10 ਘਣ ਉਨਵਿ ਵੁਠੇ ਜਲ ਥਲ ਪੂਰਿਆ ਮਕਰੰਦ ਜੀਉ ॥ घण उनवि वुठे जल थल पूरिआ मकरंद जीउ ॥ Gẖaṇ unav vuṯẖe jal thal pūri▫ā makranḏ jī▫o. The clouds are low, and heavy with rain; the waters and the lands are filled with honey. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 928, ਸਤਰ 17 ਈਤ ਉਤ ਦਹ ਦਿਸ ਅਲੋਕਨ ਮਨਿ ਮਿਲਨ ਕੀ ਪ੍ਰਭ ਪਿਆਸ ਜੀਉ ॥ ईत उत दह दिस अलोकन मनि मिलन की प्रभ पिआस जीउ ॥ Īṯ uṯ ḏah ḏis alokan man milan kī parabẖ pi▫ās jī▫o. I look here and there, in the ten directions; my mind is so thirsty to meet God! ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 928, ਸਤਰ 19 ਜਲਣਿ ਬੁਝੀ ਸੀਤਲ ਭਏ ਮਨਿ ਤਨਿ ਉਪਜੀ ਸਾਂਤਿ ॥ जलणि बुझी सीतल भए मनि तनि उपजी सांति ॥ Jalaṇ bujẖī sīṯal bẖa▫e man ṯan upjī sāʼnṯ. The fire of desire is cooled and quenched; my mind and body are filled with peace and tranquility. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 929, ਸਤਰ 12 ਨਾਨਕ ਤਿਨ ਬਲਿਹਾਰਣੈ ਹਰਿ ਜਪਿ ਉਤਰੇ ਤੀਰ ॥੨॥ नानक तिन बलिहारणै हरि जपि उतरे तीर ॥२॥ Nānak ṯin balihārṇai har jap uṯre ṯīr. ||2|| Nanak is a sacrifice to those who meditate on the Lord, and cross over to the other shore. ||2|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 929, ਸਤਰ 18 ਓਅੰਕਾਰਿ ਬ੍ਰਹਮਾ ਉਤਪਤਿ ॥ ओअंकारि ब्रहमा उतपति ॥ O▫ankār barahmā uṯpaṯ. From Ongkaar, the One Universal Creator God, Brahma was created. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 930, ਸਤਰ 1 ਓਅੰਕਾਰਿ ਸਬਦਿ ਉਧਰੇ ॥ ओअंकारि सबदि उधरे ॥ O▫ankār sabaḏ uḏẖre. Ongkaar saves the world through the Shabad. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 930, ਸਤਰ 3 ਸਸੈ ਸਭੁ ਜਗੁ ਸਹਜਿ ਉਪਾਇਆ ਤੀਨਿ ਭਵਨ ਇਕ ਜੋਤੀ ॥ ससै सभु जगु सहजि उपाइआ तीनि भवन इक जोती ॥ Sasai sabẖ jag sahj upā▫i▫ā ṯīn bẖavan ik joṯī. Sassa: He created the entire universe with ease; His One Light pervades the three worlds. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 930, ਸਤਰ 16 ਊਰਮ ਧੂਰਮ ਜੋਤਿ ਉਜਾਲਾ ॥ ऊरम धूरम जोति उजाला ॥ Ūram ḏẖūram joṯ ujālā. His Light illuminates the ocean and the earth. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 930, ਸਤਰ 18 ਉਗਵੈ ਸੂਰੁ ਅਸੁਰ ਸੰਘਾਰੈ ॥ उगवै सूरु असुर संघारै ॥ Ugvai sūr asur sangẖārai. When the sun rises, the demons are slain; ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 931, ਸਤਰ 14 ਆਪਿ ਉਪਾਇ ਆਪੇ ਘਟ ਥਾਪਿ ॥ आपि उपाइ आपे घट थापि ॥ Āp upā▫e āpe gẖat thāp. Creating Himself, He establishes Himself in the heart. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 932, ਸਤਰ 16 ਚਰਨ ਕਮਲ ਉਰ ਧਾਰੇ ਚੀਤ ॥ चरन कमल उर धारे चीत ॥ Cẖaran kamal ur ḏẖāre cẖīṯ. One who enshrines the Lord's lotus feet in his heart and consciousness ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 934, ਸਤਰ 1 ਜੋ ਉਸਾਰੇ ਸੋ ਢਾਹਸੀ ਤਿਸੁ ਬਿਨੁ ਅਵਰੁ ਨ ਕੋਇ ॥ जो उसारे सो ढाहसी तिसु बिनु अवरु न कोइ ॥ Jo usāre so dẖāhsī ṯis bin avar na ko▫e. He who builds, also demolishes; there is no other than Him. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 934, ਸਤਰ 7 ਉਡਹਿ ਤ ਬੇਗੁਲ ਬੇਗੁਲੇ ਤਾਕਹਿ ਚੋਗ ਘਣੀ ॥ उडहि त बेगुल बेगुले ताकहि चोग घणी ॥ Uḏėh ṯa begul begule ṯakėh cẖog gẖaṇī. But the others fly away in a hurry, when they see the food. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 934, ਸਤਰ 13 ਦਇਆ ਕਰਹਿ ਪ੍ਰਭ ਮੇਲਿ ਲੈਹਿ ਖਿਨ ਮਹਿ ਢਾਹਿ ਉਸਾਰਿ ॥ दइआ करहि प्रभ मेलि लैहि खिन महि ढाहि उसारि ॥ Ḏa▫i▫ā karahi parabẖ mel laihi kẖin mėh dẖāhi usār. Please shower Your Mercy upon me, O God, and unite me with Yourself. In an instant, You destroy and rebuild. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 935, ਸਤਰ 13 ਭਨਿ ਭਨਿ ਘੜੀਐ ਘੜਿ ਘੜਿ ਭਜੈ ਢਾਹਿ ਉਸਾਰੈ ਉਸਰੇ ਢਾਹੈ ॥ भनि भनि घड़ीऐ घड़ि घड़ि भजै ढाहि उसारै उसरे ढाहै ॥ Bẖan bẖan gẖaṛī▫ai gẖaṛ gẖaṛ bẖajai dẖāhi usārai usre dẖāhai. Shattering and breaking apart, He creates and re-creates; creating, He shatters again. He builds up what He has demolished, and demolishes what He has built. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 935, ਸਤਰ 19 ਹੰਸੁ ਚਲੈ ਉਠਿ ਡੁਮਣੋ ਮਾਇਆ ਭੂਲੀ ਆਥਿ ॥ हंसु चलै उठि डुमणो माइआ भूली आथि ॥ Hans cẖalai uṯẖ dumṇo mā▫i▫ā bẖūlī āth. The soul-swan arises and departs, sad and depressed, leaving its wealth behind. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 935, ਸਤਰ 19 ਮਨ ਮਹਿ ਮਨੁ ਉਲਟੋ ਮਰੈ ਜੇ ਗੁਣ ਹੋਵਹਿ ਨਾਲਿ ॥ मन महि मनु उलटो मरै जे गुण होवहि नालि ॥ Man mėh man ulto marai je guṇ hovėh nāl. The mind turns inward, and merges with mind, when it is with virtue. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 936, ਸਤਰ 3 ਲਖ ਚਉਰਾਸੀਹ ਮੇਦਨੀ ਘਟੈ ਨ ਵਧੈ ਉਤਾਹਿ ॥ लख चउरासीह मेदनी घटै न वधै उताहि ॥ Lakẖ cẖa▫orāsīh meḏnī gẖatai na vaḏẖai uṯāhi. They will pass through 8.4 millions species; this number does not decrease or rise. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 936, ਸਤਰ 3 ਸੇ ਜਨ ਉਬਰੇ ਜਿਨ ਹਰਿ ਭਾਇਆ ॥ से जन उबरे जिन हरि भाइआ ॥ Se jan ubre jin har bẖā▫i▫ā. They alone are saved, who love the Lord. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 936, ਸਤਰ 12 ਚਾਕਰੁ ਕਹੀਐ ਖਸਮ ਕਾ ਸਉਹੇ ਉਤਰ ਦੇਇ ॥ चाकरु कहीऐ खसम का सउहे उतर देइ ॥ Cẖākar kahī▫ai kẖasam kā sa▫uhe uṯar ḏe▫e. One who calls himself a servant of his Lord and Master, and yet speaks defiantly to Him, ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 937, ਸਤਰ 8 ਜੰਤ ਉਪਾਇ ਵਿਚਿ ਪਾਇਅਨੁ ਕਰਤਾ ਅਲਗੁ ਅਪਾਰੁ ॥੪੯॥ जंत उपाइ विचि पाइअनु करता अलगु अपारु ॥४९॥ Janṯ upā▫e vicẖ pā▫i▫an karṯā alag apār. ||49|| Forming His creatures, He placed Himself within them; the Creator is unattached and infinite. ||49|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 937, ਸਤਰ 18 ਮਨਮੁਖ ਭੂਲੇ ਪਚਿ ਮੁਏ ਉਬਰੇ ਗੁਰ ਬੀਚਾਰਿ ॥ मनमुख भूले पचि मुए उबरे गुर बीचारि ॥ Manmukẖ bẖūle pacẖ mu▫e ubre gur bīcẖār. The self-willed manmukhs are confused; they rot away and die. Only by reflecting upon the Guru can they be saved. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 938, ਸਤਰ 14 ਆਪੇ ਆਖੈ ਆਪੇ ਸਮਝੈ ਤਿਸੁ ਕਿਆ ਉਤਰੁ ਦੀਜੈ ॥ आपे आखै आपे समझै तिसु किआ उतरु दीजै ॥ Āpe ākẖai āpe samjẖai ṯis ki▫ā uṯar ḏījai. What answer can I give to someone, who claims to understand himself? ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 938, ਸਤਰ 17 ਰੋਸੁ ਨ ਕੀਜੈ ਉਤਰੁ ਦੀਜੈ ਕਿਉ ਪਾਈਐ ਗੁਰ ਦੁਆਰੋ ॥ रोसु न कीजै उतरु दीजै किउ पाईऐ गुर दुआरो ॥ Ros na kījai uṯar ḏījai ki▫o pā▫ī▫ai gur ḏu▫āro. Don't be angry with us - please tell us: How can we find the Guru's Door? ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 938, ਸਤਰ 19 ਹਾਟੀ ਬਾਟੀ ਰਹਹਿ ਨਿਰਾਲੇ ਰੂਖਿ ਬਿਰਖਿ ਉਦਿਆਨੇ ॥ हाटी बाटी रहहि निराले रूखि बिरखि उदिआने ॥ Hātī bātī rahėh nirāle rūkẖ birakẖ uḏi▫āne. Away from stores and highways, we live in the woods, among plants and trees. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 939, ਸਤਰ 15 ਉਡੈ ਨ ਹੰਸਾ ਪੜੈ ਨ ਕੰਧੁ ॥ उडै न हंसा पड़ै न कंधु ॥ Udai na hansā paṛai na kanḏẖ. the soul-swan does not fly away, and the body-wall does not collapse. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 939, ਸਤਰ 16 ਕਿਸੁ ਕਾਰਣਿ ਗ੍ਰਿਹੁ ਤਜਿਓ ਉਦਾਸੀ ॥ किसु कारणि ग्रिहु तजिओ उदासी ॥ Kis kāraṇ garihu ṯaji▫o uḏāsī. Why have you left your house and become a wandering Udaasee? ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 939, ਸਤਰ 18 ਗੁਰਮੁਖਿ ਖੋਜਤ ਭਏ ਉਦਾਸੀ ॥ गुरमुखि खोजत भए उदासी ॥ Gurmukẖ kẖojaṯ bẖa▫e uḏāsī. I became a wandering Udaasee, searching for the Gurmukhs. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 939, ਸਤਰ 19 ਨਾਨਕ ਗੁਰਮੁਖਿ ਉਤਰਸਿ ਪਾਰੇ ॥੧੮॥ नानक गुरमुखि उतरसि पारे ॥१८॥ Nānak gurmukẖ uṯras pāre. ||18|| O Nanak, as Gurmukh, I carry others across. ||18|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 940, ਸਤਰ 14 ਅਵਿਗਤੋ ਨਿਰਮਾਇਲੁ ਉਪਜੇ ਨਿਰਗੁਣ ਤੇ ਸਰਗੁਣੁ ਥੀਆ ॥ अविगतो निरमाइलु उपजे निरगुण ते सरगुणु थीआ ॥ Avigaṯo nirmā▫il upje nirguṇ ṯe sarguṇ thī▫ā. From His state of absolute existence, He assumed the immaculate form; from formless, He assumed the supreme form. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 940, ਸਤਰ 18 ਸਾਚੌ ਉਪਜੈ ਸਾਚਿ ਸਮਾਵੈ ਸਾਚੇ ਸੂਚੇ ਏਕ ਮਇਆ ॥ साचौ उपजै साचि समावै साचे सूचे एक मइआ ॥ Sācẖou upjai sācẖ samāvai sācẖe sūcẖe ek ma▫i▫ā. We emerge from Truth, and merge into Truth again. The pure being merges into the One True Lord. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 941, ਸਤਰ 14 ਗੁਰਮੁਖਿ ਤਾਰੇ ਪਾਰਿ ਉਤਾਰੇ ॥ गुरमुखि तारे पारि उतारे ॥ Gurmukẖ ṯāre pār uṯāre. The Gurmukh crosses over, and carries others across as well. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 942, ਸਤਰ 1 ਨਾਨਕ ਵਡੇ ਸੇ ਵਡਭਾਗੀ ਜਿਨੀ ਸਚੁ ਰਖਿਆ ਉਰ ਧਾਰਿ ॥੩੪॥ नानक वडे से वडभागी जिनी सचु रखिआ उर धारि ॥३४॥ Nānak vade se vadbẖāgī jinī sacẖ rakẖi▫ā ur ḏẖār. ||34|| O Nanak, blessed and very fortunate are those who keep the True Lord enshrined in their hearts. ||34|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 942, ਸਤਰ 10 ਜਿਸੁ ਗੁਰੁ ਮਿਲੈ ਤਿਸੁ ਪਾਰਿ ਉਤਾਰੈ ॥ जिसु गुरु मिलै तिसु पारि उतारै ॥ Jis gur milai ṯis pār uṯārai. One who meets the Guru is carried across. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 942, ਸਤਰ 14 ਗੁਰਮੁਖਿ ਕੋਟਿ ਤੇਤੀਸ ਉਧਾਰੇ ॥੪੦॥ गुरमुखि कोटि तेतीस उधारे ॥४०॥ Gurmukẖ kot ṯeṯīs uḏẖāre. ||40|| The Gurmukh saves millions of people. ||40|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 943, ਸਤਰ 4 ਇਤ ਉਤ ਕਿਸ ਕਉ ਜਾਣਿ ਸਮਾਵੈ ॥ इत उत किस कउ जाणि समावै ॥ Iṯ uṯ kis ka▫o jāṇ samāvai. Who should we know to be pervading here and there? ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 943, ਸਤਰ 12 ਆਪੇ ਪਾਰਿ ਉਤਾਰਣਹਾਰਾ ॥ आपे पारि उतारणहारा ॥ Āpe pār uṯāraṇhārā. He Himself saves, and carries us across. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 943, ਸਤਰ 18 ਜਿਸ ਤੇ ਉਪਜੇ ਤਿਸ ਹੀ ਜੈਸੇ ॥ जिस ते उपजे तिस ही जैसे ॥ Jis ṯe upje ṯis hī jaise. They are like the Lord, from whom they originated. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 944, ਸਤਰ 14 ਸਬਦਿ ਗੁਰੂ ਭਵਸਾਗਰੁ ਤਰੀਐ ਇਤ ਉਤ ਏਕੋ ਜਾਣੈ ॥ सबदि गुरू भवसागरु तरीऐ इत उत एको जाणै ॥ Sabaḏ gurū bẖavsāgar ṯarī▫ai iṯ uṯ eko jāṇai. The Shabad is the Guru, to carry you across the terrifying world-ocean. Know the One Lord alone, here and hereafter. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 946, ਸਤਰ 2 ਕਿਤੁ ਕਿਤੁ ਬਿਧਿ ਜਗੁ ਉਪਜੈ ਪੁਰਖਾ ਕਿਤੁ ਕਿਤੁ ਦੁਖਿ ਬਿਨਸਿ ਜਾਈ ॥ कितु कितु बिधि जगु उपजै पुरखा कितु कितु दुखि बिनसि जाई ॥ Kiṯ kiṯ biḏẖ jag upjai purkẖā kiṯ kiṯ ḏukẖ binas jā▫ī. How, in what way, was the world formed, O man? And what disaster will end it? ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 946, ਸਤਰ 3 ਹਉਮੈ ਵਿਚਿ ਜਗੁ ਉਪਜੈ ਪੁਰਖਾ ਨਾਮਿ ਵਿਸਰਿਐ ਦੁਖੁ ਪਾਈ ॥ हउमै विचि जगु उपजै पुरखा नामि विसरिऐ दुखु पाई ॥ Ha▫umai vicẖ jag upjai purkẖā nām visri▫ai ḏukẖ pā▫ī. In egotism, the world was formed, O man; forgetting the Naam, it suffers and dies. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 946, ਸਤਰ 4 ਨਾਮੇ ਨਾਮਿ ਰਹੈ ਬੈਰਾਗੀ ਸਾਚੁ ਰਖਿਆ ਉਰਿ ਧਾਰੇ ॥ नामे नामि रहै बैरागी साचु रखिआ उरि धारे ॥ Nāme nām rahai bairāgī sācẖ rakẖi▫ā ur ḏẖāre. Through the Naam, the Name of the Lord, he remains detached; he enshrines the True Name in his heart. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 946, ਸਤਰ 10 ਗੁਰਮੁਖਿ ਸਾਚੁ ਰਖਿਆ ਉਰ ਧਾਰਿ ॥ गुरमुखि साचु रखिआ उर धारि ॥ Gurmukẖ sācẖ rakẖi▫ā ur ḏẖār. The Gurmukh enshrines Truth in his heart. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 947, ਸਤਰ 3 ਨਾਉ ਬੀਜੇ ਨਾਉ ਉਗਵੈ ਨਾਮੇ ਰਹੈ ਸਮਾਇ ॥ नाउ बीजे नाउ उगवै नामे रहै समाइ ॥ Nā▫o bīje nā▫o ugvai nāme rahai samā▫e. plants the seed of the Name there. The Name sprouts up, and he remains absorbed in the Name. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 947, ਸਤਰ 4 ਨਾ ਕਿਛੁ ਬੀਜੇ ਨ ਉਗਵੈ ਜੋ ਬਖਸੇ ਸੋ ਖਾਇ ॥ ना किछु बीजे न उगवै जो बखसे सो खाइ ॥ Nā kicẖẖ bīje na ugvai jo bakẖse so kẖā▫e. It is not planted there, and it does not sprout; whatever God grants us, we eat. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 947, ਸਤਰ 16 ਵੇਕੀ ਸ੍ਰਿਸਟਿ ਉਪਾਈਅਨੁ ਸਭ ਹੁਕਮਿ ਆਵੈ ਜਾਇ ਸਮਾਹੀ ॥ वेकी स्रिसटि उपाईअनु सभ हुकमि आवै जाइ समाही ॥ vekī sarisat upā▫ī▫an sabẖ hukam āvai jā▫e samāhī. You created the world with its variety; by the Hukam of Your Command, it comes, goes, and merges again in You. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 948, ਸਤਰ 1 ਗੁਰ ਪਰਸਾਦੀ ਹਰਿ ਧਿਆਈਐ ਅੰਤਰਿ ਰਖੀਐ ਉਰ ਧਾਰਿ ॥ गुर परसादी हरि धिआईऐ अंतरि रखीऐ उर धारि ॥ Gur parsādī har ḏẖi▫ā▫ī▫ai anṯar rakẖī▫ai ur ḏẖār. By Guru's Grace, I meditate on the Lord; I enshrine Him deep within my heart. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 948, ਸਤਰ 4 ਸਿਰੈ ਉਪਰਿ ਜਮ ਡੰਡੁ ਹੈ ਦੂਜੈ ਭਾਇ ਪਤਿ ਖੋਇ ॥ सिरै उपरि जम डंडु है दूजै भाइ पति खोइ ॥ Sirai upar jam dand hai ḏūjai bẖā▫e paṯ kẖo▫e. The Messenger of Death holds his club over the mortal's head; in the love of duality, he loses his honor. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 948, ਸਤਰ 14 ਬ੍ਰਹਮਾ ਬਿਸਨੁ ਮਹੇਸੁ ਉਪਾਇਅਨੁ ਹੁਕਮਿ ਕਮਾਵਨਿ ਕਾਰਾ ॥ ब्रहमा बिसनु महेसु उपाइअनु हुकमि कमावनि कारा ॥ Barahmā bisan mahes upā▫i▫an hukam kamāvan kārā. He created Brahma, Vishnu and Shiva, who act according to His Will. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 948, ਸਤਰ 19 ਰਾਤਿ ਦਿਨਸੁ ਉਪਾਇਅਨੁ ਸੰਸਾਰ ਕੀ ਵਰਤਣਿ ॥ राति दिनसु उपाइअनु संसार की वरतणि ॥ Rāṯ ḏinas upā▫i▫an sansār kī varṯaṇ. He created the night and the day, for the activities of the world. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 949, ਸਤਰ 5 ਉਦਰੈ ਕਾਰਣਿ ਆਪਣੇ ਬਹਲੇ ਭੇਖ ਕਰੇਨਿ ॥ उदरै कारणि आपणे बहले भेख करेनि ॥ Uḏrai kāraṇ āpṇe bahle bẖekẖ karen. For the sake of their bellies, they wear various religious robes. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 949, ਸਤਰ 14 ਜਿਉ ਜਲ ਮਹਿ ਕਮਲੁ ਅਲਿਪਤੋ ਵਰਤੈ ਤਿਉ ਵਿਚੇ ਗਿਰਹ ਉਦਾਸੁ ॥ जिउ जल महि कमलु अलिपतो वरतै तिउ विचे गिरह उदासु ॥ Ji▫o jal mėh kamal alipaṯo varṯai ṯi▫o vicẖe girah uḏās. As the lotus flower floats unaffected in the water, so does he remain detached in his own household. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 950, ਸਤਰ 11 ਨਾਨਕ ਗੁਰਮੁਖਿ ਉਬਰੇ ਸਚੈ ਸਬਦਿ ਸਮਾਹਿ ॥੩॥ नानक गुरमुखि उबरे सचै सबदि समाहि ॥३॥ Nānak gurmukẖ ubre sacẖai sabaḏ samāhi. ||3|| O Nanak, the Gurmukh is saved, merging in the True Word of the Shabad. ||3|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 950, ਸਤਰ 16 ਓਇ ਥਾਉ ਕੁਥਾਉ ਨ ਜਾਣਨੀ ਉਨ ਅੰਤਰਿ ਲੋਭੁ ਵਿਕਾਰੁ ॥ ओइ थाउ कुथाउ न जाणनी उन अंतरि लोभु विकारु ॥ O▫e thā▫o kuthā▫o na jāṇnī un anṯar lobẖ vikār. They do not understand right places and wrong places; they are filled with greed and corruption. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 950, ਸਤਰ 18 ਏਹ ਕੂੜੈ ਕੀ ਮਲੁ ਕਿਉ ਉਤਰੈ ਕੋਈ ਕਢਹੁ ਇਹੁ ਵੀਚਾਰੁ ॥ एह कूड़ै की मलु किउ उतरै कोई कढहु इहु वीचारु ॥ Ėh kūrhai kī mal ki▫o uṯrai ko▫ī kadẖahu ih vīcẖār. How can this filth of falsehood be washed off? Can anyone think about this, and find the way? ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 951, ਸਤਰ 1 ਮਲੁ ਕੂੜੀ ਨਾਮਿ ਉਤਾਰੀਅਨੁ ਜਪਿ ਨਾਮੁ ਹੋਆ ਸਚਿਆਰੁ ॥ मलु कूड़ी नामि उतारीअनु जपि नामु होआ सचिआरु ॥ Mal kūṛī nām uṯārī▫an jap nām ho▫ā sacẖiār. The Naam washes off the filth of falsehood; chanting the Naam, one becomes truthful. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 951, ਸਤਰ 9 ਨਾਨਕ ਜਿਤੁ ਓਇ ਲਾਏ ਤਿਤੁ ਲਗੇ ਉਇ ਬਪੁੜੇ ਕਿਆ ਕਰੇਨਿ ॥੨॥ नानक जितु ओइ लाए तितु लगे उइ बपुड़े किआ करेनि ॥२॥ Nānak jiṯ o▫e lā▫e ṯiṯ lage u▫e bapuṛe ki▫ā karen. ||2|| O Nanak, whatever the Lord links them to, to that they are linked; what can the poor creatures do? ||2|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 952, ਸਤਰ 17 ਸੋ ਉਦਾਸੀ ਜਿ ਪਾਲੇ ਉਦਾਸੁ ॥ सो उदासी जि पाले उदासु ॥ So uḏāsī jė pāle uḏās. He alone is an Udasi, a shaven-headed renunciate, who embraces renunciation. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 952, ਸਤਰ 17 ਅਰਧ ਉਰਧ ਕਰੇ ਨਿਰੰਜਨ ਵਾਸੁ ॥ अरध उरध करे निरंजन वासु ॥ Araḏẖ uraḏẖ kare niranjan vās. He sees the Immaculate Lord dwelling in both the upper and lower regions. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 952, ਸਤਰ 18 ਤਿਸੁ ਉਦਾਸੀ ਕਾ ਪੜੈ ਨ ਕੰਧੁ ॥ तिसु उदासी का पड़ै न कंधु ॥ Ŧis uḏāsī kā paṛai na kanḏẖ. The body-wall of such an Udasi does not collapse. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 953, ਸਤਰ 2 ਸੋ ਬੈਰਾਗੀ ਜਿ ਉਲਟੇ ਬ੍ਰਹਮੁ ॥ सो बैरागी जि उलटे ब्रहमु ॥ So bairāgī jė ulte barahm. He alone is a Bairaagi, who turns himself toward God. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 953, ਸਤਰ 12 ਹਰਿ ਨਾਮੁ ਜਪੈ ਆਪਿ ਉਧਰੈ ਓਸੁ ਪਿਛੈ ਡੁਬਦੇ ਭੀ ਤਰਣਾ ॥ हरि नामु जपै आपि उधरै ओसु पिछै डुबदे भी तरणा ॥ Har nām japai āp uḏẖrai os picẖẖai dubḏe bẖī ṯarṇā. Chanting the Lord's Name, he saves himself, and he carries across those who are drowning as well. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 954, ਸਤਰ 8 ਗੁਣ ਗਾਵੈ ਗੁਣ ਉਚਰੈ ਗੁਣ ਮਾਹਿ ਸਮਾਇਆ ॥ गुण गावै गुण उचरै गुण माहि समाइआ ॥ Guṇ gāvai guṇ ucẖrai guṇ māhi samā▫i▫ā. Singing the Glorious Praises of the Lord, and chanting His Praises, one merges in His Glories. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 954, ਸਤਰ 16 ਹੋਇ ਸੁਜਾਖਾ ਨਾਨਕਾ ਸੋ ਕਿਉ ਉਝੜਿ ਪਾਇ ॥ होइ सुजाखा नानका सो किउ उझड़ि पाइ ॥ Ho▫e sujākẖā nānkā so ki▫o ujẖaṛ pā▫e. O Nanak, why should the one who can see, get lost? ਮਃ 2   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 955, ਸਤਰ 10 ਜਲ ਮਹਿ ਜੰਤ ਉਪਾਇਅਨੁ ਤਿਨਾ ਭਿ ਰੋਜੀ ਦੇਇ ॥ जल महि जंत उपाइअनु तिना भि रोजी देइ ॥ Jal mėh janṯ upā▫i▫an ṯinā bẖė rojī ḏe▫e. He created the creatures in water, and He gives them their nourishment. ਮਃ 2   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 955, ਸਤਰ 12 ਵਿਚਿ ਉਪਾਏ ਸਾਇਰਾ ਤਿਨਾ ਭਿ ਸਾਰ ਕਰੇਇ ॥ विचि उपाए साइरा तिना भि सार करेइ ॥ vicẖ upā▫e sā▫irā ṯinā bẖė sār kare▫i. He created them in the oceans, and He provides for them as well. ਮਃ 2   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 956, ਸਤਰ 15 ਸਾਹਿਬੁ ਮੇਰਾ ਉਜਲਾ ਜੇ ਕੋ ਚਿਤਿ ਕਰੇਇ ॥ साहिबु मेरा उजला जे को चिति करेइ ॥ Sāhib merā ujlā je ko cẖiṯ kare▫i. My Lord and Master is immaculate, as are those who think of Him. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 956, ਸਤਰ 17 ਆਪੇ ਹੀ ਉਪਦੇਸਦਾ ਗੁਰਮੁਖਿ ਪਤੀਆਈਅਨੁ ॥ आपे ही उपदेसदा गुरमुखि पतीआईअनु ॥ Āpe hī upḏesḏā gurmukẖ paṯī▫ā▫ī▫an. He Himself instructs; the Gurmukh is satisfied and fulfilled. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 956, ਸਤਰ 18 ਇਕਿ ਆਪੇ ਉਝੜਿ ਪਾਇਅਨੁ ਇਕਿ ਭਗਤੀ ਲਾਇਅਨੁ ॥ इकि आपे उझड़ि पाइअनु इकि भगती लाइअनु ॥ Ik āpe ujẖaṛ pā▫i▫an ik bẖagṯī lā▫i▫an. Some, He causes to wander in the wilderness, while others are committed to His devotional worship. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 958, ਸਤਰ 1 ਦੇਹਿ ਨਾਮੁ ਸੰਤੋਖੀਆ ਉਤਰੈ ਮਨ ਕੀ ਭੁਖ ॥ देहि नामु संतोखीआ उतरै मन की भुख ॥ Ḏėh nām sanṯokẖī▫ā uṯrai man kī bẖukẖ. Please bless me with Your Name, and make me content; may the hunger of my mind be satisfied. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 958, ਸਤਰ 12 ਜਨੁ ਨਾਨਕੁ ਲਗਾ ਸੇਵ ਹਰਿ ਉਧਰਿਆ ਸਗਲ ਸੰਸਾਰੁ ॥੨॥ जनु नानकु लगा सेव हरि उधरिआ सगल संसारु ॥२॥ Jan Nānak lagā sev har uḏẖri▫ā sagal sansār. ||2|| O servant Nanak, one who is committed to the Lord's service - the whole world is saved along with him. ||2|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 958, ਸਤਰ 14 ਓਨਾ ਇਕੋ ਨਾਮੁ ਅਧਾਰੁ ਇਕਾ ਉਨ ਭਤਿਆ ॥ ओना इको नामु अधारु इका उन भतिआ ॥ Onā iko nām aḏẖār ikā un bẖaṯi▫ā. They take the Support of the One Name; the One Name is their only food. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 959, ਸਤਰ 7 ਜਨ ਨਾਨਕ ਸੇ ਜਨ ਉਬਰੇ ਜੋ ਸਤਿਗੁਰ ਸਰਣਿ ਪਰੇ ॥੨॥ जन नानक से जन उबरे जो सतिगुर सरणि परे ॥२॥ Jan Nānak se jan ubre jo saṯgur saraṇ pare. ||2|| O servant Nanak, those humble beings alone are saved, who enter the Sanctuary of the True Guru. ||2|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 959, ਸਤਰ 11 ਹਰਣਾਖੀ ਕੂ ਸਚੁ ਵੈਣੁ ਸੁਣਾਈ ਜੋ ਤਉ ਕਰੇ ਉਧਾਰਣੁ ॥ हरणाखी कू सचु वैणु सुणाई जो तउ करे उधारणु ॥ Harṇākẖī kū sacẖ vaiṇ suṇā▫ī jo ṯa▫o kare uḏẖāraṇ. O deer-eyed bride, I speak the Truth, which shall save you. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 960, ਸਤਰ 4 ਜਿਸੁ ਤੂ ਆਵਹਿ ਚਿਤਿ ਤਿਨਿ ਕੁਲ ਉਧਾਰਿਆ ॥੬॥ जिसु तू आवहि चिति तिनि कुल उधारिआ ॥६॥ Jis ṯū āvahi cẖiṯ ṯin kul uḏẖāri▫ā. ||6|| One who is conscious of You saves his ancestors. ||6|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 960, ਸਤਰ 6 ਅੰਦਰਿ ਮੈਲੁ ਨ ਉਤਰੈ ਹਉਮੈ ਫਿਰਿ ਫਿਰਿ ਆਵੈ ਜਾਵੈ ॥ अंदरि मैलु न उतरै हउमै फिरि फिरि आवै जावै ॥ Anḏar mail na uṯrai ha▫umai fir fir āvai jāvai. But the filth of his egotism is not removed from within, and over and over again, he comes and goes in reincarnation. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 960, ਸਤਰ 9 ਉਡਰਿਆ ਵੇਚਾਰਾ ਬਗੁਲਾ ਮਤੁ ਹੋਵੈ ਮੰਞੁ ਲਖਾਵੈ ॥ उडरिआ वेचारा बगुला मतु होवै मंञु लखावै ॥ Udri▫ā vecẖārā bagulā maṯ hovai mañ lakẖāvai. The poor crane flies away, so that his secret will not be exposed. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 960, ਸਤਰ 17 ਸਤਿਗੁਰੁ ਸਰਾਫੁ ਨਦਰੀ ਵਿਚਦੋ ਕਢੈ ਤਾਂ ਉਘੜਿ ਆਇਆ ਲੋਹਾ ॥ सतिगुरु सराफु नदरी विचदो कढै तां उघड़ि आइआ लोहा ॥ Saṯgur sarāf naḏrī vicẖḏo kadẖai ṯāʼn ugẖaṛ ā▫i▫ā lohā. And when the Jeweler, the True Guru, appraises him, then he is exposed as mere iron. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 960, ਸਤਰ 18 ਬਹੁਤੇਰੀ ਥਾਈ ਰਲਾਇ ਰਲਾਇ ਦਿਤਾ ਉਘੜਿਆ ਪੜਦਾ ਅਗੈ ਆਇ ਖਲੋਹਾ ॥ बहुतेरी थाई रलाइ रलाइ दिता उघड़िआ पड़दा अगै आइ खलोहा ॥ Bahuṯerī thā▫ī ralā▫e ralā▫e ḏiṯā ugẖ▫ṛi▫ā paṛ▫ḏā agai ā▫e kẖalohā. Mixed and mingled with others, he was passed off as genuine in many places; but now, the veil has been lifted, and he stands naked before all. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 961, ਸਤਰ 13 ਨਾਮੁ ਧਿਆਈ ਨਾਮੁ ਉਚਰਾ ਨਾਨਕ ਖਸਮ ਰਜਾਇ ॥੨॥ नामु धिआई नामु उचरा नानक खसम रजाइ ॥२॥ Nām ḏẖi▫ā▫ī nām ucẖrā Nānak kẖasam rajā▫e. ||2|| Meditating on the Naam, and chanting the Naam, Nanak abides in the Will of his Lord and Master. ||2|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 961, ਸਤਰ 15 ਜਿਸ ਨੋ ਤੇਰਾ ਅੰਗੁ ਤਿਸੁ ਮੁਖੁ ਉਜਲਾ ॥ जिस नो तेरा अंगु तिसु मुखु उजला ॥ Jis no ṯerā ang ṯis mukẖ ujlā. One who has You on his side - his face is radiant and bright. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 962, ਸਤਰ 1 ਓਥੈ ਤੇਰੀ ਰਖ ਅਗਨੀ ਉਦਰ ਮਾਹਿ ॥ ओथै तेरी रख अगनी उदर माहि ॥ Othai ṯerī rakẖ agnī uḏar māhi. There, in the fire of the mother's womb, You protected us. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 962, ਸਤਰ 8 ਅਵਰ ਸਿਆਣਪ ਛਾਡਿ ਦੇਹਿ ਨਾਨਕ ਉਧਰਸਿ ਨਾਇ ॥੨॥ अवर सिआणप छाडि देहि नानक उधरसि नाइ ॥२॥ Avar si▫āṇap cẖẖād ḏėh Nānak uḏẖras nā▫e. ||2|| Forsake other clever tricks, O Nanak; only through the Name will you be saved. ||2|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 962, ਸਤਰ 14 ਹੁਕਮਿ ਉਛਲੈ ਹੁਕਮੇ ਰਹੈ ॥ हुकमि उछलै हुकमे रहै ॥ Hukam ucẖẖlai hukme rahai. By the Hukam of Lord's Command, they move about; by the Lord's Command, they remain still. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 963, ਸਤਰ 2 ਉਪਦੇਸੁ ਸੁਣਹੁ ਤੁਮ ਗੁਰਸਿਖਹੁ ਸਚਾ ਇਹੈ ਸੁਆਉ ॥ उपदेसु सुणहु तुम गुरसिखहु सचा इहै सुआउ ॥ Upḏes suṇhu ṯum gursikẖahu sacẖā ihai su▫ā▫o. Listen to these Teachings, O Sikhs of the Guru. This is the true purpose of life. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 963, ਸਤਰ 8 ਪਸੂ ਪਰੇਤ ਅਗਿਆਨ ਉਧਾਰੇ ਇਕ ਖਣੇ ॥ पसू परेत अगिआन उधारे इक खणे ॥ Pasū pareṯ agi▫ān uḏẖāre ik kẖaṇe. Even ignorant beasts and goblins can be saved, in an instant. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 963, ਸਤਰ 10 ਖੰਡ ਬ੍ਰਹਮੰਡ ਬੇਅੰਤ ਉਧਾਰਣਹਾਰਿਆ ॥ खंड ब्रहमंड बेअंत उधारणहारिआ ॥ Kẖand barahmand be▫anṯ uḏẖāraṇhāri▫ā. The worlds and solar systems are saved by the Infinite Lord. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 963, ਸਤਰ 17 ਉਸਤਤਿ ਨਿੰਦਾ ਨਾਨਕ ਜੀ ਮੈ ਹਭ ਵਞਾਈ ਛੋੜਿਆ ਹਭੁ ਕਿਝੁ ਤਿਆਗੀ ॥ उसतति निंदा नानक जी मै हभ वञाई छोड़िआ हभु किझु तिआगी ॥ Usṯaṯ ninḏā Nānak jī mai habẖ vañā▫ī cẖẖoṛi▫ā habẖ kijẖ ṯi▫āgī. I have totally discarded praise and slander, O Nanak; I have forsaken and abandoned everything. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 964, ਸਤਰ 1 ਜੇ ਕੀਚਨਿ ਲਖ ਉਪਾਵ ਤਾਂ ਕਹੀ ਨ ਘੁਲੀਐ ॥ जे कीचनि लख उपाव तां कही न घुलीऐ ॥ Je kīcẖan lakẖ upāv ṯāʼn kahī na gẖulī▫ai. Making thousands of efforts, they are still not eliminated. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 965, ਸਤਰ 6 ਨਾਨਕ ਜਿਤੁ ਆਹਰਿ ਜਗੁ ਉਧਰੈ ਵਿਰਲਾ ਬੂਝੈ ਕੋਇ ॥੨॥ नानक जितु आहरि जगु उधरै विरला बूझै कोइ ॥२॥ Nānak jiṯ āhar jag uḏẖrai virlā būjẖai ko▫e. ||2|| O Nanak, how rare are those who understand the effort which saves the world. ||2|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 965, ਸਤਰ 12 ਮਨੁ ਲੋਚੈ ਉਨ੍ਹ੍ਹ ਮਿਲਣ ਕਉ ਕਿਉ ਵੰਞੈ ਘਿਤਾ ॥ मनु लोचै उन्ह मिलण कउ किउ वंञै घिता ॥ Man locẖai unĥ milaṇ ka▫o ki▫o vañai gẖiṯā. My mind longs to meet Him; how can I ever find Him? ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 965, ਸਤਰ 16 ਧਰਤੀ ਭਾਰਿ ਨ ਬਿਆਪਈ ਉਨ ਕਉ ਲਾਹੂ ਲਾਹਿ ॥੧॥ धरती भारि न बिआपई उन कउ लाहू लाहि ॥१॥ Ḏẖarṯī bẖār na bi▫āpa▫ī un ka▫o lāhū lāhi. ||1|| The earth does not feel their weight; even they profit. ||1|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 965, ਸਤਰ 18 ਸਭੁ ਕਿਛੁ ਆਪੇ ਆਪਿ ਆਪਿ ਉਪੰਨਿਆ ॥ सभु किछु आपे आपि आपि उपंनिआ ॥ Sabẖ kicẖẖ āpe āp āp upanni▫ā. He Himself, by Himself, created everything. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 966, ਸਤਰ 3 ਫਰੀਦਾ ਉਮਰ ਸੁਹਾਵੜੀ ਸੰਗਿ ਸੁਵੰਨੜੀ ਦੇਹ ॥ फरीदा उमर सुहावड़ी संगि सुवंनड़ी देह ॥ Farīḏā umar suhāvaṛī sang suvannṛī ḏeh. Fareed, blessed is the life, with such a beautiful body. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 966, ਸਤਰ 6 ਅਉਗਣ ਕਟਿ ਮੁਖੁ ਉਜਲਾ ਹਰਿ ਨਾਮਿ ਤਰਾਏ ॥ अउगण कटि मुखु उजला हरि नामि तराए ॥ A▫ugaṇ kat mukẖ ujlā har nām ṯarā▫e. One's faults are eradicated, and one's face becomes radiant and bright; through the Lord's Name, one crosses over. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 967, ਸਤਰ 4 ਦਿਲਿ ਖੋਟੈ ਆਕੀ ਫਿਰਨ੍ਹ੍ਹਿ ਬੰਨ੍ਹ੍ਹਿ ਭਾਰੁ ਉਚਾਇਨ੍ਹ੍ਹਿ ਛਟੀਐ ॥ दिलि खोटै आकी फिरन्हि बंन्हि भारु उचाइन्हि छटीऐ ॥ Ḏil kẖotai ākī firniĥ banėh bẖār ucẖā▫iniĥ cẖẖatī▫ai. These evil-hearted ones became rebellious; they carry loads of sin on their backs. ਬਲਵੰਡਿ ਤੇ ਸਤਾ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 967, ਸਤਰ 5 ਕਉਣੁ ਹਾਰੇ ਕਿਨਿ ਉਵਟੀਐ ॥੨॥ कउणु हारे किनि उवटीऐ ॥२॥ Ka▫uṇ hāre kin uvtī▫ai. ||2|| Who has lost, and who has won? ||2|| ਬਲਵੰਡਿ ਤੇ ਸਤਾ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 967, ਸਤਰ 8 ਦਰੁ ਸੇਵੇ ਉਮਤਿ ਖੜੀ ਮਸਕਲੈ ਹੋਇ ਜੰਗਾਲੀ ॥ दरु सेवे उमति खड़ी मसकलै होइ जंगाली ॥ Ḏar seve umaṯ kẖaṛī maskalai ho▫e jangālī. Standing at His door, His followers serve Him; by this service, their rust is scraped off. ਬਲਵੰਡਿ ਤੇ ਸਤਾ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 967, ਸਤਰ 10 ਗੁਰਸਿਖਾ ਕੇ ਮੁਖ ਉਜਲੇ ਮਨਮੁਖ ਥੀਏ ਪਰਾਲੀ ॥ गुरसिखा के मुख उजले मनमुख थीए पराली ॥ Gursikẖā ke mukẖ ujle manmukẖ thī▫e parālī. The faces of the Guru's Sikhs are radiant and bright; the self-willed manmukhs are pale, like straw. ਬਲਵੰਡਿ ਤੇ ਸਤਾ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 967, ਸਤਰ 11 ਮਾਤਾ ਖੀਵੀ ਸਹੁ ਸੋਇ ਜਿਨਿ ਗੋਇ ਉਠਾਲੀ ॥੩॥ माता खीवी सहु सोइ जिनि गोइ उठाली ॥३॥ Māṯā kẖīvī saho so▫e jin go▫e uṯẖālī. ||3|| Such is the Husband of mother Khivi; He sustains the world. ||3|| ਬਲਵੰਡਿ ਤੇ ਸਤਾ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 967, ਸਤਰ 12 ਨਾਨਕ ਈਸਰਿ ਜਗਨਾਥਿ ਉਚਹਦੀ ਵੈਣੁ ਵਿਰਿਕਿਓਨੁ ॥ नानक ईसरि जगनाथि उचहदी वैणु विरिकिओनु ॥ Nānak īsar jagnāth ucẖhaḏī vaiṇ viriki▫on. Nanak, the Lord, the Lord of the World, spoke the words out loud. ਬਲਵੰਡਿ ਤੇ ਸਤਾ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 967, ਸਤਰ 15 ਸਿਖਾਂ ਪੁਤ੍ਰਾਂ ਘੋਖਿ ਕੈ ਸਭ ਉਮਤਿ ਵੇਖਹੁ ਜਿ ਕਿਓਨੁ ॥ सिखां पुत्रां घोखि कै सभ उमति वेखहु जि किओनु ॥ Sikẖāʼn puṯrāʼn gẖokẖ kai sabẖ umaṯ vekẖhu jė ki▫on. Guru Nanak tested His Sikhs and His sons, and everyone saw what happened. ਬਲਵੰਡਿ ਤੇ ਸਤਾ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 968, ਸਤਰ 8 ਨਾਨਕ ਹੰਦਾ ਛਤ੍ਰੁ ਸਿਰਿ ਉਮਤਿ ਹੈਰਾਣੁ ॥ नानक हंदा छत्रु सिरि उमति हैराणु ॥ Nānak hanḏā cẖẖaṯar sir umaṯ hairāṇ. Seeing Nanak's canopy waving over Your head, everyone was astonished. ਬਲਵੰਡਿ ਤੇ ਸਤਾ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 968, ਸਤਰ 11 ਜਿਨ੍ਹ੍ਹੀ ਤੂੰ ਸੇਵਿਆ ਭਾਉ ਕਰਿ ਸੇ ਤੁਧੁ ਪਾਰਿ ਉਤਾਰਿਆ ॥ जिन्ही तूं सेविआ भाउ करि से तुधु पारि उतारिआ ॥ Jinĥī ṯūʼn sevi▫ā bẖā▫o kar se ṯuḏẖ pār uṯāri▫ā. Those who serve You with love - You carry them across. ਬਲਵੰਡਿ ਤੇ ਸਤਾ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 968, ਸਤਰ 15 ਸਭ ਉਮਤਿ ਆਵਣ ਜਾਵਣੀ ਆਪੇ ਹੀ ਨਵਾ ਨਿਰੋਆ ॥ सभ उमति आवण जावणी आपे ही नवा निरोआ ॥ Sabẖ umaṯ āvaṇ jāvṇī āpe hī navā niro▫ā. All His followers come and go; He alone is fresh and new. ਬਲਵੰਡਿ ਤੇ ਸਤਾ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 968, ਸਤਰ 16 ਉਗਵਣਹੁ ਤੈ ਆਥਵਣਹੁ ਚਹੁ ਚਕੀ ਕੀਅਨੁ ਲੋਆ ॥ उगवणहु तै आथवणहु चहु चकी कीअनु लोआ ॥ Ugavṇahu ṯai āthavṇahu cẖahu cẖakī kī▫an lo▫ā. From east to west, He illuminates the four directions. ਬਲਵੰਡਿ ਤੇ ਸਤਾ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 969, ਸਤਰ 8 ਉਨਮਦ ਚਢਾ ਮਦਨ ਰਸੁ ਚਾਖਿਆ ਤ੍ਰਿਭਵਨ ਭਇਆ ਉਜਿਆਰਾ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ उनमद चढा मदन रसु चाखिआ त्रिभवन भइआ उजिआरा ॥१॥ रहाउ ॥ Unmaḏ cẖadẖā maḏan ras cẖākẖi▫ā ṯaribẖavan bẖa▫i▫ā uji▫ārā. ||1|| rahā▫o. When that wine rises up, one tastes the sublime essence of this juice, and sees across the three worlds. ||1||Pause|| ਭਗਤ ਕਬੀਰ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 969, ਸਤਰ 10 ਦਾਸੁ ਕਬੀਰੁ ਤਾਸੁ ਮਦ ਮਾਤਾ ਉਚਕਿ ਨ ਕਬਹੂ ਜਾਈ ॥੩॥੨॥ दासु कबीरु तासु मद माता उचकि न कबहू जाई ॥३॥२॥ Ḏās Kabīr ṯās maḏ māṯā ucẖak na kabhū jā▫ī. ||3||2|| Slave Kabeer is intoxicated with that wine, which never wears off. ||3||2|| ਭਗਤ ਕਬੀਰ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 970, ਸਤਰ 7 ਆਪਨ ਊਚ ਨੀਚ ਘਰਿ ਭੋਜਨੁ ਹਠੇ ਕਰਮ ਕਰਿ ਉਦਰੁ ਭਰਹਿ ॥ आपन ऊच नीच घरि भोजनु हठे करम करि उदरु भरहि ॥ Āpan ūcẖ nīcẖ gẖar bẖojan haṯẖe karam kar uḏar bẖarėh. You think that you are high, but you take food from the houses of the lowly; you fill up your belly by forcibly practicing your rituals. ਭਗਤ ਕਬੀਰ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 970, ਸਤਰ 9 ਹਮਰੇ ਰਾਮ ਨਾਮ ਕਹਿ ਉਬਰੇ ਬੇਦ ਭਰੋਸੇ ਪਾਂਡੇ ਡੂਬਿ ਮਰਹਿ ॥੩॥੫॥ हमरे राम नाम कहि उबरे बेद भरोसे पांडे डूबि मरहि ॥३॥५॥ Hamre rām nām kahi ubre beḏ bẖarose pāʼnde dūb marėh. ||3||5|| Chanting the Lord's Name, I have been saved; relying on the Vedas, O Brahmin, you shall drown and die. ||3||5|| ਭਗਤ ਕਬੀਰ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 970, ਸਤਰ 12 ਭਵਰੁ ਏਕੁ ਪੁਹਪ ਰਸ ਬੀਧਾ ਬਾਰਹ ਲੇ ਉਰ ਧਰਿਆ ॥ भवरु एकु पुहप रस बीधा बारह ले उर धरिआ ॥ Bẖavar ek puhap ras bīḏẖā bārah le ur ḏẖari▫ā. The bumble bee, addicted to the nectar of the twelve-petalled flowers, enshrines it in the heart. ਭਗਤ ਕਬੀਰ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 970, ਸਤਰ 13 ਸਹਜ ਸੁੰਨਿ ਇਕੁ ਬਿਰਵਾ ਉਪਜਿਆ ਧਰਤੀ ਜਲਹਰੁ ਸੋਖਿਆ ॥ सहज सुंनि इकु बिरवा उपजिआ धरती जलहरु सोखिआ ॥ Sahj sunn ik birvā upji▫ā ḏẖarṯī jalhar sokẖi▫ā. In the profound void of intuitive Samaadhi, the one tree rises up; it soaks up the water of desire from the ground. ਭਗਤ ਕਬੀਰ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 971, ਸਤਰ 9 ਮੁਕਤਿ ਕਰੈ ਉਤਰੈ ਬਹੁ ਭਾਰੁ ॥ मुकति करै उतरै बहु भारु ॥ Mukaṯ karai uṯrai baho bẖār. You will be liberated, and the great load will be taken away. ਭਗਤ ਕਬੀਰ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 971, ਸਤਰ 12 ਸੋ ਸਿਮਰਨੁ ਕਰਿ ਨਹੀ ਰਾਖੁ ਉਤਾਰਿ ॥ सो सिमरनु करि नही राखु उतारि ॥ So simran kar nahī rākẖ uṯār. Practice that meditative remembrance, and never let it go. ਭਗਤ ਕਬੀਰ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 971, ਸਤਰ 12 ਗੁਰ ਪਰਸਾਦੀ ਉਤਰਹਿ ਪਾਰਿ ॥੪॥ गुर परसादी उतरहि पारि ॥४॥ Gur parsādī uṯrėh pār. ||4|| By Guru's Grace, you shall cross over. ||4|| ਭਗਤ ਕਬੀਰ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 972, ਸਤਰ 1 ਪਵਨਪਤਿ ਉਨਮਨਿ ਰਹਨੁ ਖਰਾ ॥ पवनपति उनमनि रहनु खरा ॥ Pavanpaṯ unman rahan kẖarā. The mind, the master of the breath, abides in the state of supreme bliss. ਭਗਤ ਕਬੀਰ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 972, ਸਤਰ 2 ਉਲਟੀ ਲੇ ਸਕਤਿ ਸਹਾਰੰ ॥ उलटी ले सकति सहारं ॥ Ultī le sakaṯ sahāraʼn. Turning away from materialism, I have found intuitive support. ਭਗਤ ਕਬੀਰ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 972, ਸਤਰ 5 ਕਰਿ ਕਰਤਾ ਉਤਰਸਿ ਪਾਰੰ ॥ करि करता उतरसि पारं ॥ Kar karṯā uṯras pāraʼn. Chanting to the Creator, one crosses over. ਭਗਤ ਕਬੀਰ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 973, ਸਤਰ 10 ਬਾਨਾਰਸੀ ਤਪੁ ਕਰੈ ਉਲਟਿ ਤੀਰਥ ਮਰੈ ਅਗਨਿ ਦਹੈ ਕਾਇਆ ਕਲਪੁ ਕੀਜੈ ॥ बानारसी तपु करै उलटि तीरथ मरै अगनि दहै काइआ कलपु कीजै ॥ Banārsī ṯap karai ulat ṯirath marai agan ḏahai kā▫i▫ā kalap kījai. Someone may practice austerities at Benares, or die upside-down at a sacred shrine of pilgrimage, or burn his body in fire, or rejuvenate his body to life almost forever; ਭਗਤ ਨਾਮਦੇਵ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 974, ਸਤਰ 9 ਉਪਜੈ ਗਿਆਨੁ ਦੁਰਮਤਿ ਛੀਜੈ ॥ उपजै गिआनु दुरमति छीजै ॥ Upjai gi▫ān ḏurmaṯ cẖẖījai. Spiritual wisdom wells up, and evil-mindedness departs; ਭਗਤ ਬੇਣੀ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 974, ਸਤਰ 13 ਮਨੂਆ ਉਲਟਿ ਸੁੰਨ ਮਹਿ ਗਹੈ ॥੫॥ मनूआ उलटि सुंन महि गहै ॥५॥ Manū▫ā ulat sunn mėh gahai. ||5|| Turning his mind away from the world, he focuses on the cosmic void of the absolute Lord. ||5|| ਭਗਤ ਬੇਣੀ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

1 2 3 4 5 6 7

Results 1501 - 2000 of 3033

.

© SriGranth.org, a Sri Guru Granth Sahib resource, all rights reserved.
See Acknowledgements & Credits