Read Page-By-Page

Search Guru Granth Sahib: Choose Language:    English Gurmukhi Devanagari Transliteration

Advanced Gurbani Search

Home

Searched the Sri Guru Granth Sahib in Gurmukhi for ਜਮ

Results 1001 - 1500 of 1865. Search took 0.407 seconds.

******  Refine Your Search -- Search by Raag, Author, Poetry, Laga Matra and More   ******

ਪੰਨਾ 713, ਸਤਰ 14 ਸੰਤ ਟਹਲ ਸੋਈ ਹੈ ਲਾਗਾ ਜਿਸੁ ਮਸਤਕਿ ਲਿਖਿਆ ਲਿਖੋਗੁ ॥ संत टहल सोई है लागा जिसु मसतकि लिखिआ लिखोगु ॥ Sanṯ tahal so▫ī hai lāgā jis masṯak likẖi▫ā likẖog. He alone commits himself to the service of the Saints, upon whose forehead such destiny is inscribed. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 714, ਸਤਰ 1 ਜੋ ਮਾਗਹਿ ਸੋਈ ਸੋਈ ਪਾਵਹਿ ਸੇਵਿ ਹਰਿ ਕੇ ਚਰਣ ਰਸਾਇਣ ॥ जो मागहि सोई सोई पावहि सेवि हरि के चरण रसाइण ॥ Jo māgėh so▫ī so▫ī pāvahi sev har ke cẖaraṇ rasā▫iṇ. Whatever I ask for, I receive; I serve at the Lord's feet, the source of nectar. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 714, ਸਤਰ 2 ਜਨਮ ਮਰਣ ਦੁਹਹੂ ਤੇ ਛੂਟਹਿ ਭਵਜਲੁ ਜਗਤੁ ਤਰਾਇਣ ॥੧॥ जनम मरण दुहहू ते छूटहि भवजलु जगतु तराइण ॥१॥ Janam maraṇ ḏuhhū ṯe cẖẖūtėh bẖavjal jagaṯ ṯarā▫iṇ. ||1|| I am released from the bondage of birth and death, and so I cross over the terrifying world-ocean. ||1|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 715, ਸਤਰ 1 ਚਰਨ ਕਮਲ ਸੰਗਿ ਪ੍ਰੀਤਿ ਮਨਿ ਲਾਗੀ ਸੁਰਿ ਜਨ ਮਿਲੇ ਪਿਆਰੇ ॥ चरन कमल संगि प्रीति मनि लागी सुरि जन मिले पिआरे ॥ Cẖaran kamal sang parīṯ man lāgī sur jan mile pi▫āre. My mind is in love with the Lord's lotus feet; I have met the Beloved Guru, the noble, heroic being. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 715, ਸਤਰ 4 ਤੇਰੋ ਨਹੀ ਸੁ ਜਾਨੀ ਮੋਰੀ ॥ ਰਹਾਉ ॥ तेरो नही सु जानी मोरी ॥ रहाउ ॥ Ŧero nahī so jānī morī. Rahā▫o. That which you consider to be yours, is not yours. ||Pause|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 716, ਸਤਰ 9 ਪ੍ਰਭ ਜੀ ਮਿਲੁ ਮੇਰੇ ਪ੍ਰਾਨ ॥ प्रभ जी मिलु मेरे प्रान ॥ Parabẖ jī mil mere parān. Dear God, please meet me; You are my breath of life. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 717, ਸਤਰ 10 ਅਸਥਿਰ ਭਏ ਸਾਚ ਰੰਗਿ ਰਾਤੇ ਜਨਮ ਮਰਨ ਬਾਹੁਰਿ ਨਹੀ ਪੀਠੇ ॥੧॥ असथिर भए साच रंगि राते जनम मरन बाहुरि नही पीठे ॥१॥ Asthir bẖa▫e sācẖ rang rāṯe janam maran bāhur nahī pīṯẖe. ||1|| Those who are imbued with the Love of the True Lord become permanent and eternal; birth and death do not grind them down any more. ||1|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 717, ਸਤਰ 15 ਜਨਮ ਮਰਨ ਕਾਟੇ ਗੁਰ ਬਚਨੀ ਬਹੁੜਿ ਨ ਸੰਕਟ ਦੁਆਰਾ ॥ जनम मरन काटे गुर बचनी बहुड़ि न संकट दुआरा ॥ Janam maran kāte gur bacẖnī bahuṛ na sankat ḏu▫ārā. Birth and death are ended for me, by the Word of the Guru's Teachings; I shall no longer pass through the door of pain and suffering. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 717, ਸਤਰ 19 ਨਾਨਕ ਸਰਨਿ ਗਹੀ ਸੁਖ ਸਾਗਰ ਜਨਮ ਮਰਨ ਫਿਰਿ ਗਰਭ ਨ ਧੁਖੁ ॥੨॥੧੦॥੨੯॥ नानक सरनि गही सुख सागर जनम मरन फिरि गरभ न धुखु ॥२॥१०॥२९॥ Nānak saran gahī sukẖ sāgar janam maran fir garabẖ na ḏẖukẖ. ||2||10||29|| O Nanak, holding tight to the Sanctuary of the Lord, the ocean of peace, you shall not suffer the pains of birth and death, or fall into the womb of reincarnation again. ||2||10||29|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 718, ਸਤਰ 18 ਤੇਲੀ ਕੈ ਘਰ ਤੇਲੁ ਆਛੈ ਜੰਗਲ ਮਧੇ ਬੇਲ ਗੋ ॥ तेली कै घर तेलु आछै जंगल मधे बेल गो ॥ Ŧelī kai gẖar ṯel ācẖẖai jangal maḏẖe bel go. In the house of the oil-presser there is oil; in the forest there are vines. ਭਗਤ ਨਾਮਦੇਵ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 720, ਸਤਰ 2 ਜਪਿ ਮਨ ਰਾਮ ਨਾਮੁ ਨਿਸਤਾਰਾ ॥ जपि मन राम नामु निसतारा ॥ Jap man rām nām nisṯārā. Chant the Name of the Lord, O mind, and you shall be emancipated. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 720, ਸਤਰ 7 ਜਪਿ ਮਨ ਹਰਿ ਨਿਰੰਜਨੁ ਨਿਰੰਕਾਰਾ ॥ जपि मन हरि निरंजनु निरंकारा ॥ Jap man har niranjan nirankārā. Meditate, O mind, on the immaculate, formless Lord. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 720, ਸਤਰ 11 ਜਪਿ ਮਨ ਹਰਿ ਹਰਿ ਨਾਮੁ ਨਿਤ ਧਿਆਇ ॥ जपि मन हरि हरि नामु नित धिआइ ॥ Jap man har har nām niṯ ḏẖi▫ā▫e. O my mind, chant the Name of the Lord, Har, Har; meditate on it continually. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 720, ਸਤਰ 16 ਸੰਤ ਜਨਾ ਮਿਲਿ ਹਰਿ ਜਸੁ ਗਾਇਓ ॥ संत जना मिलि हरि जसु गाइओ ॥ Sanṯ janā mil har jas gā▫i▫o. Meeting with the humble Saints, sing the Praises of the Lord. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 722, ਸਤਰ 1 ਹੰਉ ਕੁਰਬਾਨੈ ਜਾਉ ਮਿਹਰਵਾਨਾ ਹੰਉ ਕੁਰਬਾਨੈ ਜਾਉ ॥ हंउ कुरबानै जाउ मिहरवाना हंउ कुरबानै जाउ ॥ Haʼn▫u kurbānai jā▫o miharvānā haʼn▫u kurbānai jā▫o. I am a sacrifice, O Dear Merciful Lord; I am a sacrifice to You. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 722, ਸਤਰ 4 ਧੂੜਿ ਤਿਨਾ ਕੀ ਜੇ ਮਿਲੈ ਜੀ ਕਹੁ ਨਾਨਕ ਕੀ ਅਰਦਾਸਿ ॥੩॥ धूड़ि तिना की जे मिलै जी कहु नानक की अरदासि ॥३॥ Ḏẖūṛ ṯinā kī je milai jī kaho Nānak kī arḏās. ||3|| Bless me with the dust of those humble beings, O Dear Lord. Says Nanak, this is my prayer. ||3|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 722, ਸਤਰ 16 ਜੈਸੀ ਮੈ ਆਵੈ ਖਸਮ ਕੀ ਬਾਣੀ ਤੈਸੜਾ ਕਰੀ ਗਿਆਨੁ ਵੇ ਲਾਲੋ ॥ जैसी मै आवै खसम की बाणी तैसड़ा करी गिआनु वे लालो ॥ Jaisī mai āvai kẖasam kī baṇī ṯaisṛā karī gi▫ān ve lālo. As the Word of the Forgiving Lord comes to me, so do I express it, O Lalo. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 722, ਸਤਰ 17 ਪਾਪ ਕੀ ਜੰਞ ਲੈ ਕਾਬਲਹੁ ਧਾਇਆ ਜੋਰੀ ਮੰਗੈ ਦਾਨੁ ਵੇ ਲਾਲੋ ॥ पाप की जंञ लै काबलहु धाइआ जोरी मंगै दानु वे लालो ॥ Pāp kī jañ lai kāblahu ḏẖā▫i▫ā jorī mangai ḏān ve lālo. Bringing the marriage party of sin, Babar has invaded from Kaabul, demanding our land as his wedding gift, O Lalo. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 728, ਸਤਰ 11 ਐਸਾ ਗਿਆਨੁ ਜਪਹੁ ਮਨ ਮੇਰੇ ॥ ऐसा गिआनु जपहु मन मेरे ॥ Aisā gi▫ān japahu man mere. Meditate on such spiritual wisdom, O my mind, ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 729, ਸਤਰ 11 ਮਿਲਿਆ ਹੋਇ ਨ ਵੀਛੁੜੈ ਜੇ ਮਿਲਿਆ ਹੋਈ ॥ मिलिआ होइ न वीछुड़ै जे मिलिआ होई ॥ Mili▫ā ho▫e na vīcẖẖuṛai je mili▫ā ho▫ī. Once united with Him, they will not be separated again, if they are truly united. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 730, ਸਤਰ 17 ਨਾਨਕ ਜੀਵਤਿਆ ਮਰਿ ਰਹੀਐ ਐਸਾ ਜੋਗੁ ਕਮਾਈਐ ॥ नानक जीवतिआ मरि रहीऐ ऐसा जोगु कमाईऐ ॥ Nānak jīvṯi▫ā mar rahī▫ai aisā jog kamā▫ī▫ai. O Nanak, remain dead while yet alive - practice such a Yoga. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 731, ਸਤਰ 13 ਭਉ ਜਨਮ ਮਰਣਾ ਮੇਟਿਓ ਗੁਰ ਸਬਦੀ ਹਰਿ ਅਸਥਿਰੁ ਸੇਵਿ ਸੁਖਿ ਸਮਘਾ ॥੧॥ भउ जनम मरणा मेटिओ गुर सबदी हरि असथिरु सेवि सुखि समघा ॥१॥ Bẖa▫o janam marṇā meti▫o gur sabḏī har asthir sev sukẖ samgẖā. ||1|| The fear of birth and death has been erased, through the Word of the Guru's Shabad; serving the Unmoving, Unchanging Lord, I am absorbed in peace. ||1|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 732, ਸਤਰ 14 ਹਰਿ ਗੁਣ ਗਾਵਾ ਜੀਵਾ ਮੇਰੀ ਮਾਈ ॥ हरि गुण गावा जीवा मेरी माई ॥ Har guṇ gāvā jīvā merī mā▫ī. Singing the Glorious Praises of the Lord, I live, O my mother. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 734, ਸਤਰ 4 ਹਰਿ ਧਨੁ ਰਤਨੁ ਜਵੇਹਰੁ ਮਾਣਕੁ ਹਰਿ ਧਨੈ ਨਾਲਿ ਅੰਮ੍ਰਿਤ ਵੇਲੈ ਵਤੈ ਹਰਿ ਭਗਤੀ ਹਰਿ ਲਿਵ ਲਾਈ ॥ हरि धनु रतनु जवेहरु माणकु हरि धनै नालि अम्रित वेलै वतै हरि भगती हरि लिव लाई ॥ Har ḏẖan raṯan javehar māṇak har ḏẖanai nāl amriṯ velai vaṯai har bẖagṯī har liv lā▫ī. The Lord's wealth is like jewels, gems and rubies. At the appointed time in the Amrit Vaylaa, the ambrosial hours of the morning, the Lord's devotees lovingly center their attention on the Lord, and the wealth of the Lord. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 735, ਸਤਰ 16 ਗੁਰ ਬਚਨੀ ਜਿਨਾ ਜਪਿਆ ਮੇਰਾ ਹਰਿ ਹਰਿ ਤਿਨ ਕੇ ਹਉਮੈ ਰੋਗ ਗਏ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ गुर बचनी जिना जपिआ मेरा हरि हरि तिन के हउमै रोग गए ॥१॥ रहाउ ॥ Gur bacẖnī jinā japi▫ā merā har har ṯin ke ha▫umai rog ga▫e. ||1|| rahā▫o. Those who meditate on my Lord, Har, Har, through the Word of the Guru's Teachings, are rid of the disease of ego. ||1||Pause|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 735, ਸਤਰ 18 ਹਉਮੈ ਰੋਗਿ ਸਭੁ ਜਗਤੁ ਬਿਆਪਿਆ ਤਿਨ ਕਉ ਜਨਮ ਮਰਣ ਦੁਖੁ ਭਾਰੀ ॥ हउमै रोगि सभु जगतु बिआपिआ तिन कउ जनम मरण दुखु भारी ॥ Ha▫umai rog sabẖ jagaṯ bi▫āpi▫ā ṯin ka▫o janam maraṇ ḏukẖ bẖārī. The entire world is afflicted by the disease of egotism. They suffer the terrible pains of birth and death. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 738, ਸਤਰ 6 ਸੋ ਕਿਛੁ ਨਾਹੀ ਜਿ ਮੈ ਤੇ ਹੋਵੈ ਮੇਰੇ ਠਾਕੁਰ ਅਗਮ ਅਪਾਰੇ ॥੨॥ सो किछु नाही जि मै ते होवै मेरे ठाकुर अगम अपारे ॥२॥ So kicẖẖ nāhī jė mai ṯe hovai mere ṯẖākur agam apāre. ||2|| I cannot accomplish anything by myself, O my Unapproachable and Infinite Lord and Master. ||2|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 740, ਸਤਰ 17 ਸਾਧਸੰਗਿ ਜਨਮ ਮਰਣ ਨਿਵਾਰੀ ॥ साधसंगि जनम मरण निवारी ॥ Sāḏẖsang janam maraṇ nivārī. In the Saadh Sangat, the Company of the Holy, the cycle of birth and death is ended. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 741, ਸਤਰ 9 ਜੀਵਤ ਮਰੈ ਬੁਝੈ ਪ੍ਰਭੁ ਸੋਇ ॥ जीवत मरै बुझै प्रभु सोइ ॥ Jīvaṯ marai bujẖai parabẖ so▫e. One who remains dead while yet alive understands God. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 742, ਸਤਰ 5 ਜਤਿ ਮੇਰੀ ਪਤਿ ਮੇਰੀ ਧਨੁ ਹਰਿ ਨਾਮੁ ॥ जति मेरी पति मेरी धनु हरि नामु ॥ Jaṯ merī paṯ merī ḏẖan har nām. The Lord's Name is my social status, my honor and wealth. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 743, ਸਤਰ 7 ਜੀਵਤ ਮਰਤ ਨਿਹਚਲੁ ਪਾਵਹਿ ਥਾਉ ॥੨॥ जीवत मरत निहचलु पावहि थाउ ॥२॥ Jīvaṯ maraṯ nihcẖal pāvahi thā▫o. ||2|| In life, and in death, you shall find your eternal, unchanging home. ||2|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 745, ਸਤਰ 7 ਭਲੀ ਸੁਹਾਵੀ ਛਾਪਰੀ ਜਾ ਮਹਿ ਗੁਨ ਗਾਏ ॥ भली सुहावी छापरी जा महि गुन गाए ॥ Bẖalī suhāvī cẖẖāprī jā mėh gun gā▫e. Even a crude hut is sublime and beautiful, if the Lord's Praises are sung within it. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 745, ਸਤਰ 17 ਜਿਨਿ ਮੋਹੇ ਬ੍ਰਹਮੰਡ ਖੰਡ ਤਾਹੂ ਮਹਿ ਪਾਉ ॥ जिनि मोहे ब्रहमंड खंड ताहू महि पाउ ॥ Jin mohe barahmand kẖand ṯāhū mėh pā▫o. She has enticed the worlds and solar systems; I have fallen into her clutches. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 746, ਸਤਰ 3 ਜਪਿ ਮਨ ਗੋਬਿੰਦ ਏਕੈ ਅਵਰੁ ਨਹੀ ਕੋ ਲੇਖੈ ਸੰਤ ਲਾਗੁ ਮਨਹਿ ਛਾਡੁ ਦੁਬਿਧਾ ਕੀ ਕੁਰੀਆ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ जपि मन गोबिंद एकै अवरु नही को लेखै संत लागु मनहि छाडु दुबिधा की कुरीआ ॥१॥ रहाउ ॥ Jap man gobinḏ ekai avar nahī ko lekẖai sanṯ lāg manėh cẖẖād ḏubiḏẖā kī kurī▫ā. ||1|| rahā▫o. Meditate, O mind, on the One Lord of the Universe - nothing else is of any account. Attach your mind to the Saints, and abandon the path of duality. ||1||Pause|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 748, ਸਤਰ 6 ਜੇਹਾ ਮਨੋਰਥੁ ਕਰਿ ਆਰਾਧੇ ਸੋ ਸੰਤਨ ਤੇ ਪਾਵੈ ॥੩॥ जेहा मनोरथु करि आराधे सो संतन ते पावै ॥३॥ Jehā manorath kar ārāḏẖe so sanṯan ṯe pāvai. ||3|| Whatever wishes one harbors, are obtained from the Saints. ||3|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 749, ਸਤਰ 3 ਜਨਮ ਮਰਣ ਦੁਹਹੂ ਮਹਿ ਨਾਹੀ ਜਨ ਪਰਉਪਕਾਰੀ ਆਏ ॥ जनम मरण दुहहू महि नाही जन परउपकारी आए ॥ Janam maraṇ ḏuhhū mėh nāhī jan par▫upkārī ā▫e. Those generous, humble beings are above both birth and death. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 749, ਸਤਰ 17 ਦੁਇ ਕਰ ਜੋੜਿ ਮਾਗਉ ਇਕੁ ਦਾਨਾ ਸਾਹਿਬਿ ਤੁਠੈ ਪਾਵਾ ॥ दुइ कर जोड़ि मागउ इकु दाना साहिबि तुठै पावा ॥ Ḏu▫e kar joṛ māga▫o ik ḏānā sāhib ṯuṯẖai pāvā. With my palms pressed together, I beg for this one gift; O my Lord and Master, if it pleases You, I shall obtain it. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 749, ਸਤਰ 19 ਬੋਲਿ ਨ ਜਾਣੈ ਮਾਇਆ ਮਦਿ ਮਾਤਾ ਮਰਣਾ ਚੀਤਿ ਨ ਆਵੈ ॥੧॥ बोलि न जाणै माइआ मदि माता मरणा चीति न आवै ॥१॥ Bol na jāṇai mā▫i▫ā maḏ māṯā marṇā cẖīṯ na āvai. ||1|| The mortal being does not know how to chant Your Name - he is intoxicated with the wine of Maya, and the thought of death does not even enter his mind. ||1|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 750, ਸਤਰ 1 ਜੋ ਤੇਰੈ ਰੰਗਿ ਰਾਤੇ ਸੁਆਮੀ ਤਿਨ੍ਹ੍ਹ ਕਾ ਜਨਮ ਮਰਣ ਦੁਖੁ ਨਾਸਾ ॥ जो तेरै रंगि राते सुआमी तिन्ह का जनम मरण दुखु नासा ॥ Jo ṯerai rang rāṯe su▫āmī ṯinĥ kā janam maraṇ ḏukẖ nāsā. Those who are attuned to Your Love, O my Lord and Master, are released from the pains of birth and death. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 752, ਸਤਰ 19 ਜਨਮੁ ਮਰਣੁ ਪਰਵਾਣੁ ਹਰਿ ਗੁਣ ਗਾਇ ਕੈ ॥੪॥ जनमु मरणु परवाणु हरि गुण गाइ कै ॥४॥ Janam maraṇ parvāṇ har guṇ gā▫e kai. ||4|| Birth and death are validated and approved, singing the Glorious Praises of the Lord. ||4|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 754, ਸਤਰ 3 ਜੰਮਣ ਮਰਣਾ ਹੁਕਮੋ ਵਰਤੈ ਗੁਰਮੁਖਿ ਆਪੁ ਪਛਾਣੈ ॥ जमण मरणा हुकमो वरतै गुरमुखि आपु पछाणै ॥ Jamaṇ marṇā hukmo varṯai gurmukẖ āp pacẖẖāṇai. Birth and death occur by the Hukam of His Command; the Gurmukh understands his own self. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 754, ਸਤਰ 13 ਇਹੁ ਮਨੁ ਰਤਨੁ ਜਵਾਹਰ ਮਾਣਕੁ ਤਿਸ ਕਾ ਮੋਲੁ ਅਫਾਰਾ ॥ इहु मनु रतनु जवाहर माणकु तिस का मोलु अफारा ॥ Ih man raṯan javāhar māṇak ṯis kā mol afārā. This mind is the jewel, the gem, the diamond; it is absolutely priceless. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 755, ਸਤਰ 2 ਦੁਨੀਆ ਨ ਸਾਲਾਹਿ ਜੋ ਮਰਿ ਵੰਞਸੀ ॥ दुनीआ न सालाहि जो मरि वंञसी ॥ Ḏunī▫ā na sālāhi jo mar vañsī. Do not praise the world; it shall simply pass away. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 755, ਸਤਰ 2 ਲੋਕਾ ਨ ਸਾਲਾਹਿ ਜੋ ਮਰਿ ਖਾਕੁ ਥੀਈ ॥੧॥ लोका न सालाहि जो मरि खाकु थीई ॥१॥ Lokā na sālāhi jo mar kẖāk thī▫ī. ||1|| Do not praise other people; they shall die and turn to dust. ||1|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 756, ਸਤਰ 12 ਇਹੁ ਜਗਤੁ ਮੋਹਿ ਦੂਜੈ ਵਿਆਪਿਆ ਗੁਰਮਤੀ ਸਚੁ ਧਿਆਇ ॥੨੯॥ इहु जगतु मोहि दूजै विआपिआ गुरमती सचु धिआइ ॥२९॥ Ih jagaṯ mohi ḏūjai vi▫āpi▫ā gurmaṯī sacẖ ḏẖi▫ā▫e. ||29|| This world is engrossed in the love of duality; follow the Guru's Teachings, and meditate on the True Lord. ||29|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 756, ਸਤਰ 17 ਇਸੁ ਜਗ ਮਹਿ ਵਿਰਲੇ ਜਾਣੀਅਹਿ ਨਾਨਕ ਸਚੁ ਲਹੰਨਿ ॥੩੪॥੧॥੩॥ इसु जग महि विरले जाणीअहि नानक सचु लहंनि ॥३४॥१॥३॥ Is jag mėh virle jāṇī▫ahi Nānak sacẖ lahann. ||34||1||3|| In this world, only a rare few are known, O Nanak, to have obtained the True Lord. ||34||1||3|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 757, ਸਤਰ 15 ਜੇ ਪਾਸਿ ਬਹਾਲਹਿ ਤਾ ਤੁਝਹਿ ਅਰਾਧੀ ਜੇ ਮਾਰਿ ਕਢਹਿ ਭੀ ਧਿਆਈ ॥੮॥ जे पासि बहालहि ता तुझहि अराधी जे मारि कढहि भी धिआई ॥८॥ Je pās bahālėh ṯā ṯujẖėh arāḏẖī je mār kadẖėh bẖī ḏẖi▫ā▫ī. ||8|| If You seat me near You, then I worship and adore You. Even if You beat me and drive me out, I will still meditate on You. ||8|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 758, ਸਤਰ 16 ਸਤਿਗੁਰੁ ਬਿਰਹੀ ਨਾਮ ਕਾ ਜੇ ਮਿਲੈ ਤ ਤਨੁ ਮਨੁ ਦੇਉ ॥ सतिगुरु बिरही नाम का जे मिलै त तनु मनु देउ ॥ Saṯgur birhī nām kā je milai ṯa ṯan man ḏe▫o. The True Guru is the Lover of the Naam, the Name of the Lord. Meeting Him, I dedicate my body and mind to Him. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 758, ਸਤਰ 18 ਕੋਈ ਐਸਾ ਗੁਰਮੁਖਿ ਜੇ ਮਿਲੈ ਹਉ ਤਾ ਕੇ ਧੋਵਾ ਪਾਉ ॥੪॥ कोई ऐसा गुरमुखि जे मिलै हउ ता के धोवा पाउ ॥४॥ Ko▫ī aisā gurmukẖ je milai ha▫o ṯā ke ḏẖovā pā▫o. ||4|| If only I could meet such a Gurmukh; I would wash His Feet. ||4|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 759, ਸਤਰ 2 ਜਿਉ ਮਛੁਲੀ ਵਿਣੁ ਪਾਣੀਐ ਰਹੈ ਨ ਕਿਤੈ ਉਪਾਇ ॥ जिउ मछुली विणु पाणीऐ रहै न कितै उपाइ ॥ Ji▫o macẖẖulī viṇ pāṇī▫ai rahai na kiṯai upā▫e. As the fish cannot survive at all without water, ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 759, ਸਤਰ 3 ਮੈ ਸਤਿਗੁਰ ਸੇਤੀ ਪਿਰਹੜੀ ਕਿਉ ਗੁਰ ਬਿਨੁ ਜੀਵਾ ਮਾਉ ॥ मै सतिगुर सेती पिरहड़ी किउ गुर बिनु जीवा माउ ॥ Mai saṯgur seṯī pirhaṛī ki▫o gur bin jīvā mā▫o. I am so much in love with my True Guru! How could I even live without the Guru, O my mother? ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 760, ਸਤਰ 12 ਆਇ ਮਿਲਹੁ ਸੰਤ ਸਜਣਾ ਨਾਮੁ ਜਪਹ ਮਨ ਮਿਤ ਜੀਉ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ आइ मिलहु संत सजणा नामु जपह मन मित जीउ ॥१॥ रहाउ ॥ Ā▫e milhu sanṯ sajṇā nām japah man miṯ jī▫o. ||1|| rahā▫o. Come, and meet with me, O Saints, and good friends; let us chant and meditate on the Naam, the Name of the Lord, the Best Friend of my mind. ||1||Pause|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 760, ਸਤਰ 12 ਦੇਖੈ ਸੁਣੇ ਨ ਜਾਣਈ ਮਾਇਆ ਮੋਹਿਆ ਅੰਧੁ ਜੀਉ ॥ देखै सुणे न जाणई माइआ मोहिआ अंधु जीउ ॥ Ḏekẖai suṇe na jāṇ▫ī mā▫i▫ā mohi▫ā anḏẖ jī▫o. He does not see, he does not hear, and he does not understand; he is blind, enticed and bewitched by Maya. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 760, ਸਤਰ 14 ਹੁਕਮੇ ਜੁਗ ਮਹਿ ਆਇਆ ਚਲਣੁ ਹੁਕਮਿ ਸੰਜੋਗਿ ਜੀਉ ॥ हुकमे जुग महि आइआ चलणु हुकमि संजोगि जीउ ॥ Hukme jug mėh ā▫i▫ā cẖalaṇ hukam sanjog jī▫o. By the Hukam of God's Will, they come into this world, and they leave upon receipt of His Hukam. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 761, ਸਤਰ 2 ਸਾਚੁ ਨੇਹੁ ਤਿਨ ਪ੍ਰੀਤਮਾ ਜਿਨ ਮਨਿ ਵੁਠਾ ਆਪਿ ਜੀਉ ॥ साचु नेहु तिन प्रीतमा जिन मनि वुठा आपि जीउ ॥ Sācẖ nehu ṯin parīṯamā jin man vuṯẖā āp jī▫o. They alone bear true love for their God, within whose minds He Himself dwells. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 761, ਸਤਰ 17 ਜਨਮ ਮਰਣ ਮੋਹੁ ਦੁਖੁ ਸਾਧੂ ਸੰਗਿ ਨਸੈ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ जनम मरण मोहु दुखु साधू संगि नसै ॥१॥ रहाउ ॥ Janam maraṇ moh ḏukẖ sāḏẖū sang nasai. ||1|| rahā▫o. Birth and death, attachment and suffering, are erased in the Saadh Sangat, the Company of the Holy. ||1||Pause|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 762, ਸਤਰ 6 ਇਕ ਦੂ ਇਕਿ ਚੜੰਦੀਆ ਕਉਣੁ ਜਾਣੈ ਮੇਰਾ ਨਾਉ ਜੀਉ ॥ इक दू इकि चड़ंदीआ कउणु जाणै मेरा नाउ जीउ ॥ Ik ḏū ik cẖaṛanḏī▫ā ka▫uṇ jāṇai merā nā▫o jī▫o. Each of His soul-brides is better than the rest - who even knows my name? ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 762, ਸਤਰ 17 ਭਾਣੈ ਸਹੁ ਭੀਹਾਵਲਾ ਹਉ ਆਵਣਿ ਜਾਣਿ ਮੁਈਆਸਿ ਜੀਉ ॥ भाणै सहु भीहावला हउ आवणि जाणि मुईआसि जीउ ॥ Bẖāṇai saho bẖīhāvalā ha▫o āvaṇ jāṇ mu▫ī▫ās jī▫o. By the Pleasure of Your Will, O my Husband Lord, I am afraid of You, and I come and go, and die. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 763, ਸਤਰ 6 ਹਉ ਆਪਹੁ ਬੋਲਿ ਨ ਜਾਣਦਾ ਮੈ ਕਹਿਆ ਸਭੁ ਹੁਕਮਾਉ ਜੀਉ ॥ हउ आपहु बोलि न जाणदा मै कहिआ सभु हुकमाउ जीउ ॥ Ha▫o āphu bol na jāṇḏā mai kahi▫ā sabẖ hukmā▫o jī▫o. By myself, I do not even know how to speak; I speak all that the Lord commands. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 763, ਸਤਰ 9 ਭਰਿ ਜੋਬਨਿ ਮੈ ਮਤ ਪੇਈਅੜੈ ਘਰਿ ਪਾਹੁਣੀ ਬਲਿ ਰਾਮ ਜੀਉ ॥ भरि जोबनि मै मत पेईअड़ै घरि पाहुणी बलि राम जीउ ॥ Bẖar joban mai maṯ pe▫ī▫aṛai gẖar pāhuṇī bal rām jī▫o. Intoxicated with the wine of youth, I did not realize that I was only a guest at my parents' home (in this world). ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 764, ਸਤਰ 2 ਸਾਚੇ ਪਿਰ ਲੋੜੀ ਪ੍ਰੀਤਮ ਜੋੜੀ ਮਤਿ ਪੂਰੀ ਪਰਧਾਨੇ ॥ साचे पिर लोड़ी प्रीतम जोड़ी मति पूरी परधाने ॥ Sācẖe pir loṛī parīṯam joṛī maṯ pūrī parḏẖāne. My True Beloved Husband Lord desires me; He has joined me to Himself, and made my intellect pure and sublime. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 764, ਸਤਰ 19 ਦਰਸਨੁ ਦੇਖਿ ਭਈ ਨਿਹਕੇਵਲ ਜਨਮ ਮਰਣ ਦੁਖੁ ਨਾਸਾ ॥ दरसनु देखि भई निहकेवल जनम मरण दुखु नासा ॥ Ḏarsan ḏekẖ bẖa▫ī nihkeval janam maraṇ ḏukẖ nāsā. Gazing upon the Blessed Vision of Your Darshan, I have become free of desire; the pains of birth and death are taken away. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 766, ਸਤਰ 10 ਆਪਨੜਾ ਪ੍ਰਭੁ ਸਹਜਿ ਪਛਾਤਾ ਜਾ ਮਨੁ ਸਾਚੈ ਲਾਇਆ ॥ आपनड़ा प्रभु सहजि पछाता जा मनु साचै लाइआ ॥ Āpnaṛā parabẖ sahj pacẖẖāṯā jā man sācẖai lā▫i▫ā. I intuitively realized my God, when I linked my mind to the True Lord. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 766, ਸਤਰ 16 ਆਪਿ ਜਾਣਾਵੈ ਮਾਰਗਿ ਪਾਵੈ ਆਪੇ ਮਨੂਆ ਲੇਵਏ ॥ आपि जाणावै मारगि पावै आपे मनूआ लेवए ॥ Āp jāṇāvai mārag pāvai āpe manū▫ā lev▫e. He Himself shows me the Way, and He Himself leads me to it, attracting my mind. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 767, ਸਤਰ 3 ਕਿਉ ਰਾਹਿ ਜਾਵੈ ਮਹਲੁ ਪਾਵੈ ਅੰਧ ਕੀ ਮਤਿ ਅੰਧਲੀ ॥ किउ राहि जावै महलु पावै अंध की मति अंधली ॥ Ki▫o rāhi jāvai mahal pāvai anḏẖ kī maṯ anḏẖlī. How can he follow the path and reach the Mansion of the Lord's Presence? Blind is the understanding of the blind. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 767, ਸਤਰ 19 ਜਿਨ ਕਉ ਧੁਰਿ ਲਿਖਿਆ ਤਿਨ ਗੁਰੁ ਮਿਲਿਆ ਤਿਨ ਜਨਮ ਮਰਣ ਭਉ ਭਾਗਾ ॥ जिन कउ धुरि लिखिआ तिन गुरु मिलिआ तिन जनम मरण भउ भागा ॥ Jin ka▫o ḏẖur likẖi▫ā ṯin gur mili▫ā ṯin janam maraṇ bẖa▫o bẖāgā. Those who have such pre-ordained destiny, meet the Guru, and their fears of birth and death leave them. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 768, ਸਤਰ 3 ਜੁਗ ਮਹਿ ਰਾਮ ਨਾਮੁ ਨਿਸਤਾਰਾ ॥ जुग महि राम नामु निसतारा ॥ Jug mėh rām nām nisṯārā. In this age, emancipation comes only from the Lord's Name. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 768, ਸਤਰ 5 ਜੁਗ ਮਹਿ ਰਾਮ ਨਾਮੁ ਨਿਸਤਾਰਾ ॥੩॥ जुग महि राम नामु निसतारा ॥३॥ Jug mėh rām nām nisṯārā. ||3|| In this age, emancipation comes only from the Lord's Name. ||3|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 768, ਸਤਰ 11 ਹਉਮੈ ਸਬਦਿ ਜਲਾਇਆ ਮੇਰੇ ਹਰਿ ਭਾਇਆ ਜਿਸ ਦੀ ਸਾਚੀ ਬਾਣੀ ॥ हउमै सबदि जलाइआ मेरे हरि भाइआ जिस दी साची बाणी ॥ Ha▫umai sabaḏ jalā▫i▫ā mere har bẖā▫i▫ā jis ḏī sācẖī baṇī. Those who burn away their ego through the Shabad, become pleasing to my Lord; their speech becomes True. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 769, ਸਤਰ 11 ਜੋਤੀ ਜੋਤਿ ਮਿਲਾਈ ਸਚਿ ਸਮਾਈ ਸਚਿ ਨਾਇ ਪਰਗਾਸਾ ॥ जोती जोति मिलाई सचि समाई सचि नाइ परगासा ॥ Joṯī joṯ milā▫ī sacẖ samā▫ī sacẖ nā▫e pargāsā. His light blends with the Light, and he merges into the True Lord; he is illuminated and enlightened with the True Name. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 770, ਸਤਰ 19 ਜਿਨ੍ਹ੍ਹ ਮਨਿ ਵਸਿਆ ਸੇਈ ਜਨ ਨਿਸਤਰੇ ਘਟਿ ਘਟਿ ਸਬਦਿ ਸਮਾਣੀ ॥ जिन्ह मनि वसिआ सेई जन निसतरे घटि घटि सबदि समाणी ॥ Jinĥ man vasi▫ā se▫ī jan nisṯare gẖat gẖat sabaḏ samāṇī. Those humble beings, within whose minds it abides, are emancipated; the Shabad permeates each and every heart. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 771, ਸਤਰ 3 ਗੁਰ ਕੈ ਸਬਦਿ ਸਦ ਜੀਵਨ ਮੁਕਤ ਭਏ ਹਰਿ ਕੈ ਨਾਮਿ ਲਿਵ ਲਾਏ ਰਾਮ ॥ गुर कै सबदि सद जीवन मुकत भए हरि कै नामि लिव लाए राम ॥ Gur kai sabaḏ saḏ jīvan mukaṯ bẖa▫e har kai nām liv lā▫e rām. Through the Word of the Guru's Shabad, they are forever 'jivan mukta' - liberated while yet alive; they are lovingly absorbed in the Name of the Lord. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 771, ਸਤਰ 10 ਸਦਾ ਹੋਵਹਿ ਸੋਹਾਗਣੀ ਹਰਿ ਜੀਉ ਮਰੈ ਨ ਜਾਏ ਰਾਮ ॥ सदा होवहि सोहागणी हरि जीउ मरै न जाए राम ॥ Saḏā hovėh sohāgaṇī har jī▫o marai na jā▫e rām. You shall be a happy soul bride of your Dear Lord forever; He does not die or leave. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 771, ਸਤਰ 11 ਹਰਿ ਜੀਉ ਮਰੈ ਨ ਜਾਏ ਗੁਰ ਕੈ ਸਹਜਿ ਸੁਭਾਏ ਸਾ ਧਨ ਕੰਤ ਪਿਆਰੀ ॥ हरि जीउ मरै न जाए गुर कै सहजि सुभाए सा धन कंत पिआरी ॥ Har jī▫o marai na jā▫e gur kai sahj subẖā▫e sā ḏẖan kanṯ pi▫ārī. The Dear Lord does not die, and He does not leave; through the peaceful poise of the Guru, the soul bride becomes the lover of her Husband Lord. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 773, ਸਤਰ 12 ਜਨਮ ਜਨਮ ਕੇ ਵਿਛੁੜੇ ਜਨ ਮੇਲੇ ਨਾਨਕ ਸਹਜਿ ਸੁਭਾਏ ॥੩॥ जनम जनम के विछुड़े जन मेले नानक सहजि सुभाए ॥३॥ Janam janam ke vicẖẖuṛe jan mele Nānak sahj subẖā▫e. ||3|| Those beings who have been separated for countless incarnations, O Nanak, are reunited with the Lord, with intuitive ease. ||3|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 774, ਸਤਰ 4 ਅੰਤਰਿ ਬਾਹਰਿ ਹਰਿ ਪ੍ਰਭੁ ਏਕੋ ਮਿਲਿ ਹਰਿ ਜਨ ਮੰਗਲ ਗਾਏ ॥ अंतरि बाहरि हरि प्रभु एको मिलि हरि जन मंगल गाए ॥ Anṯar bāhar har parabẖ eko mil har jan mangal gā▫e. Deep within, and outside as well, there is only the One Lord God. Meeting together, the humble servants of the Lord sing the songs of joy. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 774, ਸਤਰ 8 ਹਿਰਦੈ ਹਰਿ ਹਰਿ ਹਰਿ ਧੁਨਿ ਉਪਜੀ ਹਰਿ ਜਪੀਐ ਮਸਤਕਿ ਭਾਗੁ ਜੀਉ ॥ हिरदै हरि हरि हरि धुनि उपजी हरि जपीऐ मसतकि भागु जीउ ॥ Hirḏai har har har ḏẖun upjī har japī▫ai masṯak bẖāg jī▫o. The Name of the Lord, Har, Har, Har, vibrates and resounds within my heart; meditating on the Lord, I have realized the destiny inscribed upon my forehead. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 775, ਸਤਰ 5 ਸੰਤ ਜਨਾ ਮਿਲਿ ਮੰਗਲ ਗਾਏ ਹਰਿ ਜੀਉ ਆਪਿ ਸਵਾਰੀ ॥ संत जना मिलि मंगल गाए हरि जीउ आपि सवारी ॥ Sanṯ janā mil mangal gā▫e har jī▫o āp savārī. The humble Saints join together and sing the songs of joy; the Dear Lord Himself has adorned the soul-bride. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 775, ਸਤਰ 17 ਜਮ ਮਗਿ ਦੁਖੁ ਪਾਵੈ ਚੋਟਾ ਖਾਵੈ ਅੰਤਿ ਗਇਆ ਪਛੁਤਾਇਆ ॥ जम मगि दुखु पावै चोटा खावै अंति गइआ पछुताइआ ॥ Jam mag ḏukẖ pāvai cẖotā kẖāvai anṯ ga▫i▫ā pacẖẖuṯā▫i▫ā. On the Path of Death, he suffers in pain, and must endure abuse; in the end, he departs regretfully. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 775, ਸਤਰ 19 ਜੀਵਤਿਆ ਮਰੀਐ ਭਉਜਲੁ ਤਰੀਐ ਗੁਰਮੁਖਿ ਨਾਮਿ ਸਮਾਵੈ ॥ जीवतिआ मरीऐ भउजलु तरीऐ गुरमुखि नामि समावै ॥ Jīvṯi▫ā marī▫ai bẖa▫ojal ṯarī▫ai gurmukẖ nām samāvai. Remaining dead while yet alive, cross over the terrifying world-ocean; as Gurmukh, merge in the Naam. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 776, ਸਤਰ 2 ਨਾਨਕ ਪ੍ਰਭੁ ਪਾਇਆ ਸਬਦਿ ਮਿਲਾਇਆ ਜੋਤੀ ਜੋਤਿ ਮਿਲਾਈ ॥੪॥੧॥੪॥ नानक प्रभु पाइआ सबदि मिलाइआ जोती जोति मिलाई ॥४॥१॥४॥ Nānak parabẖ pā▫i▫ā sabaḏ milā▫i▫ā joṯī joṯ milā▫ī. ||4||1||4|| O Nanak, God is found, merging in the Shabad, and one's light blends into the Light. ||4||1||4|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 776, ਸਤਰ 18 ਗੁਰੁ ਪਾਇਆ ਵੇ ਸੰਤ ਜਨੋ ਮਨਿ ਆਸ ਪੂਰੀ ਹਰਿ ਚਉਦਿਆ ॥ गुरु पाइआ वे संत जनो मनि आस पूरी हरि चउदिआ ॥ Gur pā▫i▫ā ve sanṯ jano man ās pūrī har cẖa▫uḏi▫ā. I have found the Guru, O humble Saints; my mind's hopes are fulfilled, chanting the Lord's Name. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 777, ਸਤਰ 13 ਨਿਹਚਲੁ ਹਭ ਜਾਣਾ ਮਿਥਿਆ ਮਾਣਾ ਸੰਤ ਪ੍ਰਭੂ ਹੋਇ ਦਾਸਾ ॥ निहचलु हभ जाणा मिथिआ माणा संत प्रभू होइ दासा ॥ Nihcẖal habẖ jāṇā mithi▫ā māṇā sanṯ parabẖū ho▫e ḏāsā. What you think is permanent, shall all pass away. Pride is false, so become the slave of God's Saints. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 777, ਸਤਰ 14 ਜੀਵਤ ਮਰੀਐ ਭਉਜਲੁ ਤਰੀਐ ਜੇ ਥੀਵੈ ਕਰਮਿ ਲਿਖਿਆਸਾ ॥ जीवत मरीऐ भउजलु तरीऐ जे थीवै करमि लिखिआसा ॥ Jīvaṯ marī▫ai bẖa▫ojal ṯarī▫ai je thīvai karam likẖi▫āsā. Remain dead while still alive, and you shall cross over the terrifying world-ocean, if it is your pre-ordained destiny. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 778, ਸਤਰ 6 ਸੰਤ ਜਨਾ ਮਿਲਿ ਮੰਗਲੁ ਗਾਇਆ ਦਿਨੁ ਰੈਨਿ ਆਸ ਤੁਮ੍ਹ੍ਹਾਰੀ ॥ संत जना मिलि मंगलु गाइआ दिनु रैनि आस तुम्हारी ॥ Sanṯ janā mil mangal gā▫i▫ā ḏin rain ās ṯumĥārī. Meeting with the humble Saints, I sing the songs of joy; day and night, I place my hopes in You. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 780, ਸਤਰ 6 ਐਸਾ ਗੁਰੁ ਵਡਭਾਗੀ ਪਾਈਐ ਜਿਤੁ ਮਿਲਿਐ ਪ੍ਰਭੁ ਜਾਪੈ ਰਾਮ ॥ ऐसा गुरु वडभागी पाईऐ जितु मिलिऐ प्रभु जापै राम ॥ Aisā gur vadbẖāgī pā▫ī▫ai jiṯ mili▫ai parabẖ jāpai rām. By great good fortune, one finds such a Guru, meeting whom, the Lord God is known. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 780, ਸਤਰ 13 ਨਾਨਕ ਨਾਮੁ ਨਿਰੰਜਨ ਜਪੀਐ ਮਿਲਿ ਸਤਿਗੁਰ ਸੁਖੁ ਪਾਇਆ ॥੩॥ नानक नामु निरंजन जपीऐ मिलि सतिगुर सुखु पाइआ ॥३॥ Nānak nām niranjan japī▫ai mil saṯgur sukẖ pā▫i▫ā. ||3|| O Nanak, chant the Naam, the Name of the Immaculate Lord; meeting the True Guru, peace is obtained. ||3|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 782, ਸਤਰ 5 ਗੁਰ ਚਰਣ ਲਾਗੇ ਸਦਾ ਜਾਗੇ ਮਨਿ ਵਜੀਆ ਵਾਧਾਈਆ ॥ गुर चरण लागे सदा जागे मनि वजीआ वाधाईआ ॥ Gur cẖaraṇ lāge saḏā jāge man vajī▫ā vāḏẖā▫ī▫ā. Those who are attached to the Guru's Feet are always awake and aware; His Praises resound and resonate through their minds. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 784, ਸਤਰ 19 ਮਿਲਿ ਸਾਧੂ ਦੀਨਾ ਤਾ ਨਾਮੁ ਲੀਨਾ ਜਨਮ ਮਰਣ ਦੁਖ ਨਾਠੇ ॥ मिलि साधू दीना ता नामु लीना जनम मरण दुख नाठे ॥ Mil sāḏẖū ḏīnā ṯā nām līnā janam maraṇ ḏukẖ nāṯẖe. Meeting with the humble, Holy Saint, I obtained the Naam, the Name of the Lord, and the pains of birth and death left me. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 785, ਸਤਰ 14 ਸੂਹਬ ਤਾ ਸੋਹਾਗਣੀ ਜਾ ਮੰਨਿ ਲੈਹਿ ਸਚੁ ਨਾਉ ॥ सूहब ता सोहागणी जा मंनि लैहि सचु नाउ ॥ Sūhab ṯā sohāgaṇī jā man laihi sacẖ nā▫o. The red-robed woman becomes a happy soul-bride, only when she accepts the True Name. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 786, ਸਤਰ 6 ਨਾਨਕ ਬਲਿਹਾਰੀ ਗੁਰ ਆਪਣੇ ਜਿਤੁ ਮਿਲਿਐ ਹਰਿ ਗੁਣ ਗਾਉ ॥੧॥ नानक बलिहारी गुर आपणे जितु मिलिऐ हरि गुण गाउ ॥१॥ Nānak balihārī gur āpṇe jiṯ mili▫ai har guṇ gā▫o. ||1|| O Nanak, I am a sacrifice to my Guru; meeting Him, I sing the Glorious Praises of the Lord. ||1|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 787, ਸਤਰ 8 ਸਤੀਆ ਏਹਿ ਨ ਆਖੀਅਨਿ ਜੋ ਮੜਿਆ ਲਗਿ ਜਲੰਨ੍ਹ੍ਹਿ ॥ सतीआ एहि न आखीअनि जो मड़िआ लगि जलंन्हि ॥ Saṯī▫ā ehi na ākẖī▫an jo maṛi▫ā lag jalaʼnniĥ. Do not call them 'satee', who burn themselves along with their husbands' corpses. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 787, ਸਤਰ 14 ਸੇਵਕ ਭਾਇ ਸੇ ਜਨ ਮਿਲੇ ਜਿਨ ਹਰਿ ਜਪੁ ਜਪਿਆ ॥੬॥ सेवक भाइ से जन मिले जिन हरि जपु जपिआ ॥६॥ Sevak bẖā▫e se jan mile jin har jap japi▫ā. ||6|| Those humble servants who serve with love, meet the Lord, chanting the Chant of the Lord. ||6|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 788, ਸਤਰ 4 ਜੀਵਤੇ ਕਉ ਜੀਵਤਾ ਮਿਲੈ ਮੂਏ ਕਉ ਮੂਆ ॥ जीवते कउ जीवता मिलै मूए कउ मूआ ॥ Jīvṯe ka▫o jīvṯā milai mū▫e ka▫o mū▫ā. The living mingle with the living, and the dead mingle with the dead. ਮਃ 2   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 788, ਸਤਰ 6 ਜਿਨ੍ਹ੍ਹਿ ਕੀਏ ਤਿਸਹਿ ਨ ਜਾਣਨੀ ਮਨਮੁਖਿ ਗੁਬਾਰੀ ॥ जिन्हि कीए तिसहि न जाणनी मनमुखि गुबारी ॥ Jiniĥ kī▫e ṯisėh na jāṇnī manmukẖ gubārī. The self-willed manmukhs are caught in darkness; they do not know the One who created them. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 789, ਸਤਰ 2 ਜਨਮ ਮਰਣ ਕਾ ਦੁਖੁ ਗਇਆ ਫਿਰਿ ਪਵੈ ਨ ਫੀਰੁ ॥ जनम मरण का दुखु गइआ फिरि पवै न फीरु ॥ Janam maraṇ kā ḏukẖ ga▫i▫ā fir pavai na fīr. The pains of birth and death are gone, and I shall never again be consigned to the cycle of reincarnation. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 790, ਸਤਰ 6 ਹਉਮੈ ਝਗੜਾ ਪਾਇਓਨੁ ਝਗੜੈ ਜਗੁ ਮੁਇਆ ॥ हउमै झगड़ा पाइओनु झगड़ै जगु मुइआ ॥ Ha▫umai jẖagṛā pā▫i▫on jẖagṛai jag mu▫i▫ā. Through egotism, the world is caught in conflict and strife, and it dies. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 790, ਸਤਰ 15 ਜਗ ਮਹਿ ਵਰਤੈ ਆਪਿ ਹਰਿ ਸੇਤੀ ਪ੍ਰੀਤਿ ਕਰਿ ॥੧੫॥ जग महि वरतै आपि हरि सेती प्रीति करि ॥१५॥ Jag mėh varṯai āp har seṯī parīṯ kar. ||15|| The Lord Himself is pervading and permeating the world; so fall in love with Him! ||15|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 791, ਸਤਰ 14 ਜਿਤੁ ਮਉਲਿਐ ਸਭ ਮਉਲੀਐ ਤਿਸਹਿ ਨ ਮਉਲਿਹੁ ਕੋਇ ॥੧॥ जितु मउलिऐ सभ मउलीऐ तिसहि न मउलिहु कोइ ॥१॥ Jiṯ ma▫uli▫ai sabẖ ma▫ulī▫ai ṯisėh na ma▫ulihu ko▫e. ||1|| By His blossoming, everything blossoms; no one else causes Him to blossom forth. ||1|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 791, ਸਤਰ 16 ਅੰਤਰ ਆਤਮੈ ਜੋ ਮਿਲੈ ਮਿਲਿਆ ਕਹੀਐ ਸੋਇ ॥੩॥ अंतर आतमै जो मिलै मिलिआ कहीऐ सोइ ॥३॥ Anṯar āṯmai jo milai mili▫ā kahī▫ai so▫e. ||3|| But if he unites deep within his soul, then he is said to be united. ||3|| ਮਃ 2   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 795, ਸਤਰ 6 ਤੇਰਾ ਅੰਤੁ ਨ ਜਾਣਾ ਮੇਰੇ ਸਾਹਿਬ ਮੈ ਅੰਧੁਲੇ ਕਿਆ ਚਤੁਰਾਈ ॥੨॥ तेरा अंतु न जाणा मेरे साहिब मै अंधुले किआ चतुराई ॥२॥ Ŧerā anṯ na jāṇā mere sāhib mai anḏẖule ki▫ā cẖaṯurā▫ī. ||2|| Your limits cannot be known, O my Lord and Master; I am blind - what wisdom do I have? ||2|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 795, ਸਤਰ 13 ਤੁਝ ਬਿਨੁ ਅਵਰੁ ਨ ਜਾਣਾ ਮੇਰੇ ਸਾਹਿਬਾ ਗੁਣ ਗਾਵਾ ਨਿਤ ਤੇਰੇ ॥੩॥ तुझ बिनु अवरु न जाणा मेरे साहिबा गुण गावा नित तेरे ॥३॥ Ŧujẖ bin avar na jāṇā mere sāhibā guṇ gāvā niṯ ṯere. ||3|| Without You, I know no other, O my Lord and Master; I continually sing Your Glorious Praises. ||3|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 796, ਸਤਰ 7 ਬਿਨੁ ਦਰਸਨ ਕੈਸੇ ਜੀਵਉ ਮੇਰੀ ਮਾਈ ॥ बिनु दरसन कैसे जीवउ मेरी माई ॥ Bin ḏarsan kaise jīva▫o merī mā▫ī. Without the Blessed Vision of His Darshan, how can I live, O my mother? ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 796, ਸਤਰ 19 ਸੋ ਜਨੁ ਮੁਕਤੁ ਜਿਸੁ ਏਕ ਲਿਵ ਲਾਗੀ ਸਦਾ ਰਹੈ ਹਰਿ ਨਾਲੇ ॥ सो जनु मुकतु जिसु एक लिव लागी सदा रहै हरि नाले ॥ So jan mukaṯ jis ek liv lāgī saḏā rahai har nāle. He alone is liberated, who lovingly focuses his attention on the One Lord, always dwelling with the Lord. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 797, ਸਤਰ 2 ਹਰਿ ਜਨ ਮਾਇਆ ਮਾਹਿ ਨਿਸਤਾਰੇ ॥ हरि जन माइआ माहि निसतारे ॥ Har jan mā▫i▫ā māhi nisṯāre. In the midst of Maya, the Lord's servant is emancipated. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 797, ਸਤਰ 2 ਨਾਨਕ ਭਾਗੁ ਹੋਵੈ ਜਿਸੁ ਮਸਤਕਿ ਕਾਲਹਿ ਮਾਰਿ ਬਿਦਾਰੇ ॥੪॥੧॥ नानक भागु होवै जिसु मसतकि कालहि मारि बिदारे ॥४॥१॥ Nānak bẖāg hovai jis masṯak kālėh mār biḏāre. ||4||1|| O Nanak, one who has such destiny inscribed upon his forehead, conquers and destroys death. ||4||1|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 798, ਸਤਰ 12 ਜੀਵਣ ਮਰਣੁ ਕੋ ਸਮਸਰਿ ਵੇਖੈ ॥ जीवण मरणु को समसरि वेखै ॥ Jīvaṇ maraṇ ko samsar vekẖai. How rare is that person, who looks upon life and death alike. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 798, ਸਤਰ 14 ਇਸੁ ਜੁਗ ਮਹਿ ਵਡਿਆਈ ਪਾਈ ॥ इसु जुग महि वडिआई पाई ॥ Is jug mėh vadi▫ā▫ī pā▫ī. I have obtained glorious greatness in this age, ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 799, ਸਤਰ 1 ਜਪਿ ਮਨ ਰਾਮ ਨਾਮੁ ਰਸਨਾ ॥ जपि मन राम नामु रसना ॥ Jap man rām nām rasnā. Chant the Name of the Lord with your tongue, O mind. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 799, ਸਤਰ 16 ਤੇ ਨਰ ਭਾਗਹੀਨ ਦੁਹਚਾਰੀ ਓਇ ਜਨਮਿ ਮੁਏ ਫਿਰਿ ਮਰਾ ॥੩॥ ते नर भागहीन दुहचारी ओइ जनमि मुए फिरि मरा ॥३॥ Ŧe nar bẖāghīn ḏuhcẖārī o▫e janam mu▫e fir marā. ||3|| Those beings are unfortunate and vicious; they die, and are consigned to reincarnation, over and over again. ||3|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 800, ਸਤਰ 8 ਅਪਨਾ ਭਲਾ ਸਭੁ ਕੋਈ ਬਾਛੈ ਸੋ ਕਰੇ ਜਿ ਮੇਰੈ ਚਿਤਿ ਨ ਚਿਤੈਨੀ ॥੨॥ अपना भला सभु कोई बाछै सो करे जि मेरै चिति न चितैनी ॥२॥ Apnā bẖalā sabẖ ko▫ī bācẖẖai so kare jė merai cẖiṯ na cẖiṯainī. ||2|| All beings seek goodness for themselves, but what the Lord does - that may not be what we think and expect. ||2|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 800, ਸਤਰ 12 ਜਪਿ ਮਨ ਹਰਿ ਹਰਿ ਨਾਮੁ ਗੋੁਬਿੰਦੇ ॥ जपि मन हरि हरि नामु गोबिंदे ॥ Jap man har har nām gobinḏe. Meditate, O mind, on the Naam, the Name of the Lord of the Universe. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 801, ਸਤਰ 4 ਸੋ ਜਨੁ ਮਿਲਿਆ ਹਰਿ ਪਾਸੀ ॥ सो जनु मिलिआ हरि पासी ॥ So jan mili▫ā har pāsī. such a humble being meets with his Lord. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 802, ਸਤਰ 9 ਸਤਿਗੁਰੁ ਪੂਰਾ ਜੇ ਮਿਲੈ ਪਿਆਰੇ ਸੋ ਜਨੁ ਹੋਤ ਨਿਹਾਲਾ ॥ सतिगुरु पूरा जे मिलै पिआरे सो जनु होत निहाला ॥ Saṯgur pūrā je milai pi▫āre so jan hoṯ nihālā. One who meets with the Perfect True Guru, O Beloved, that humble person is enraptured. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 802, ਸਤਰ 14 ਜਨਮ ਮਰਣ ਦੁਖੁ ਕਾਟੀਐ ਪਿਆਰੇ ਚੂਕੈ ਜਮ ਕੀ ਕਾਣੇ ॥ जनम मरण दुखु काटीऐ पिआरे चूकै जम की काणे ॥ Janam maraṇ ḏukẖ kātī▫ai pi▫āre cẖūkai jam kī kāṇe. The pains of birth and death are eradicated, O Beloved, and the fear of the Messenger of Death is ended. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 803, ਸਤਰ 2 ਚੰਚਲਿ ਸੰਗਿ ਨ ਚਾਲਤੀ ਸਖੀਏ ਅੰਤਿ ਤਜਿ ਜਾਵਤ ਮਾਇਆ ॥ चंचलि संगि न चालती सखीए अंति तजि जावत माइआ ॥ Cẖancẖal sang na cẖālṯī sakẖī▫e anṯ ṯaj jāvaṯ mā▫i▫ā. Maya is fickle, and does not go with you, O my companion; in the end, it will leave you. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 807, ਸਤਰ 17 ਬਹੁ ਜੋਨੀ ਜਨਮਹਿ ਮਰਹਿ ਬਿਖਿਆ ਬਿਕਰਾਲ ॥੧॥ बहु जोनी जनमहि मरहि बिखिआ बिकराल ॥१॥ Baho jonī janmėh marėh bikẖi▫ā bikrāl. ||1|| Those who practice corruption and sin, are born into countless incarnations, only to die again. ||1|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 808, ਸਤਰ 1 ਜੈ ਜੈ ਕਾਰੁ ਜਗਤ੍ਰ ਮਹਿ ਲੋਚਹਿ ਸਭਿ ਜੀਆ ॥ जै जै कारु जगत्र महि लोचहि सभि जीआ ॥ Jai jai kār jagṯar mėh locẖėh sabẖ jī▫ā. Triumphant cheers greet me all across the world, and all beings yearn for me. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 808, ਸਤਰ 9 ਜਿਉ ਮਿਲੈ ਪਿਆਰਾ ਆਪਨਾ ਤੇ ਬੋਲ ਕਰਾਗਉ ॥੧॥ जिउ मिलै पिआरा आपना ते बोल करागउ ॥१॥ Ji▫o milai pi▫ārā āpnā ṯe bol karāga▫o. ||1|| I chant those words, by which I may meet my Beloved. ||1|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 808, ਸਤਰ 13 ਸਰਣਿ ਸੋਹਾਗਨਿ ਆਇਆ ਜਿਸੁ ਮਸਤਕਿ ਭਾਗਉ ॥ सरणि सोहागनि आइआ जिसु मसतकि भागउ ॥ Saraṇ sohāgan ā▫i▫ā jis masṯak bẖāga▫o. The blessed soul-bride seeks His Sanctuary; her destiny is recorded on her forehead. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 808, ਸਤਰ 16 ਜਰਾ ਮਰਾ ਨਹ ਵਿਆਪਈ ਫਿਰਿ ਦੂਖੁ ਨ ਪਾਇਆ ॥ जरा मरा नह विआपई फिरि दूखु न पाइआ ॥ Jarā marā nah vi▫āpa▫ī fir ḏūkẖ na pā▫i▫ā. Old age and death cannot touch him, and he shall not suffer pain again. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 809, ਸਤਰ 15 ਦਾਸ ਰੇਣੁ ਸੋਈ ਹੋਆ ਜਿਸੁ ਮਸਤਕਿ ਕਰਮਾ ॥ दास रेणु सोई होआ जिसु मसतकि करमा ॥ Ḏās reṇ so▫ī ho▫ā jis masṯak karmā. He alone becomes the dust of the Lord's slaves, who has such good karma upon his forehead. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 812, ਸਤਰ 11 ਮਤ ਭੂਲਹੁ ਮਾਨੁਖ ਜਨ ਮਾਇਆ ਭਰਮਾਇਆ ॥ मत भूलहु मानुख जन माइआ भरमाइआ ॥ Maṯ bẖūlahu mānukẖ jan mā▫i▫ā bẖarmā▫i▫ā. Don't be fooled, O mortal being, by the illusion of Maya. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 814, ਸਤਰ 3 ਜਨਮ ਮਰਣ ਦੁਖ ਕਾਟਿਆ ਸੁਖ ਕਾ ਥਾਨੁ ਪਾਇਆ ॥ जनम मरण दुख काटिआ सुख का थानु पाइआ ॥ Janam maraṇ ḏukẖ kāti▫ā sukẖ kā thān pā▫i▫ā. The pains of birth and death are removed, and I have obtained a resting place of peace. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 815, ਸਤਰ 15 ਨਾਨਕ ਤਿਨ ਸੰਤਨ ਸਰਣਾਗਤੀ ਜਿਨ ਮਨੁ ਵਸਿ ਕੀਨਾ ॥ नानक तिन संतन सरणागती जिन मनु वसि कीना ॥ Nānak ṯin sanṯan sarṇāgaṯī jin man vas kīnā. Nanak seeks the Sanctuary of the Saints, who have conquered their minds. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 817, ਸਤਰ 4 ਰਾਮਚੰਦ ਕੀ ਲਸਟਿਕਾ ਜਿਨਿ ਮਾਰਿਆ ਰੋਗੁ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ रामचंद की लसटिका जिनि मारिआ रोगु ॥१॥ रहाउ ॥ Rāmcẖanḏ kī lastikā jin māri▫ā rog. ||1|| rahā▫o. This is the Lord's healing rod, which eradicates all disease. ||1||Pause|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 819, ਸਤਰ 1 ਜੈ ਜੈ ਕਾਰੁ ਜਗਤ ਮਹਿ ਸਫਲ ਜਾ ਕੀ ਸੇਵ ॥੧॥ जै जै कारु जगत महि सफल जा की सेव ॥१॥ Jai jai kār jagaṯ mėh safal jā kī sev. ||1|| God is celebrated and acclaimed all over the world; it is fruitful and rewarding to serve Him. ||1|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 822, ਸਤਰ 10 ਕਹੁ ਨਾਨਕ ਜਿਨਿ ਮਨਹੁ ਪਛਾਨਿਆ ਤਿਨ ਕਉ ਸਗਲੀ ਸੋਝ ਪਈ ॥੨॥੪॥੯੦॥ कहु नानक जिनि मनहु पछानिआ तिन कउ सगली सोझ पई ॥२॥४॥९०॥ Kaho Nānak jin manhu pacẖẖāni▫ā ṯin ka▫o saglī sojẖ pa▫ī. ||2||4||90|| Says Nanak, one who realizes this in his mind, achieves total understanding. ||2||4||90|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 822, ਸਤਰ 13 ਜਹ ਮਹਾ ਭਇਆਨ ਦੂਖ ਜਮ ਸੁਨੀਐ ਤਹ ਮੇਰੇ ਪ੍ਰਭ ਤੂਹੈ ਸਹਾਈ ॥ जह महा भइआन दूख जम सुनीऐ तह मेरे प्रभ तूहै सहाई ॥ Jah mahā bẖa▫i▫ān ḏūkẖ jam sunī▫ai ṯah mere parabẖ ṯūhai sahā▫ī. And there, where the most terrible tortures are heard to be inflicted by the Messenger of Death, You are my only help and support, O my God. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 822, ਸਤਰ 17 ਜੋ ਮਾਨੁਖੁ ਮਾਨੁਖ ਕੀ ਸੇਵਾ ਓਹੁ ਤਿਸ ਕੀ ਲਈ ਲਈ ਫੁਨਿ ਜਾਈਐ ॥ जो मानुखु मानुख की सेवा ओहु तिस की लई लई फुनि जाईऐ ॥ Jo mānukẖ mānukẖ kī sevā oh ṯis kī la▫ī la▫ī fun jā▫ī▫ai. If one human being serves another human being, the one served stands by him. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 823, ਸਤਰ 4 ਅਨਬੋਲੇ ਕਉ ਤੁਹੀ ਪਛਾਨਹਿ ਜੋ ਜੀਅਨ ਮਹਿ ਹੋਤਾ ॥ अनबोले कउ तुही पछानहि जो जीअन महि होता ॥ Anbole ka▫o ṯuhī pacẖẖānėh jo jī▫an mėh hoṯā. You know even what is not said, whatever is in the soul. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 824, ਸਤਰ 3 ਜਰਾ ਮਰਾ ਕਛੁ ਦੂਖੁ ਨ ਬਿਆਪੈ ਆਗੈ ਦਰਗਹ ਪੂਰਨ ਕਾਮ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ जरा मरा कछु दूखु न बिआपै आगै दरगह पूरन काम ॥१॥ रहाउ ॥ Jarā marā kacẖẖ ḏūkẖ na bi▫āpai āgai ḏargėh pūran kām. ||1|| rahā▫o. The pains of old age and death shall not afflict you, and in the Court of the Lord hereafter, your affairs shall be perfectly resolved. ||1||Pause|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 824, ਸਤਰ 4 ਜਨਮ ਮਰਣ ਕੀ ਕਟੀਐ ਫਾਸੀ ਸਾਚੀ ਦਰਗਹ ਕਾ ਨੀਸਾਨੁ ॥੧॥ जनम मरण की कटीऐ फासी साची दरगह का नीसानु ॥१॥ Janam maraṇ kī katī▫ai fāsī sācẖī ḏargėh kā nīsān. ||1|| The noose of birth and death is snapped; this is the insignia, the hallmark, of the Court of the True Lord. ||1|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 825, ਸਤਰ 19 ਆਵਣ ਜਾਣ ਰਹੇ ਥਿਤਿ ਪਾਈ ਜਨਮ ਮਰਣ ਕੇ ਮਿਟੇ ਬਿਸੂਰੇ ॥੧॥ आवण जाण रहे थिति पाई जनम मरण के मिटे बिसूरे ॥१॥ Āvaṇ jāṇ rahe thiṯ pā▫ī janam maraṇ ke mite bisūre. ||1|| Comings and goings have ceased, and I have found stability; the pains of birth and death are eradicated. ||1|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 831, ਸਤਰ 2 ਕਹੁ ਨਾਨਕ ਇਹ ਬਿਧਿ ਕੋ ਪ੍ਰਾਨੀ ਜੀਵਨ ਮੁਕਤਿ ਕਹਾਵੈ ॥੨॥੨॥ कहु नानक इह बिधि को प्रानी जीवन मुकति कहावै ॥२॥२॥ Kaho Nānak ih biḏẖ ko parānī jīvan mukaṯ kahāvai. ||2||2|| Says Nanak, the mortal who does this is said to be 'jivan mukta' - liberated while yet alive. ||2||2|| ਮਃ 9   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 831, ਸਤਰ 2 ਜਾ ਮੈ ਭਜਨੁ ਰਾਮ ਕੋ ਨਾਹੀ ॥ जा मै भजनु राम को नाही ॥ Jā mai bẖajan rām ko nāhī. There is no meditation on the Lord within him. ਮਃ 9   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 831, ਸਤਰ 5 ਜੈਸੇ ਪਾਹਨੁ ਜਲ ਮਹਿ ਰਾਖਿਓ ਭੇਦੈ ਨਾਹਿ ਤਿਹ ਪਾਨੀ ॥ जैसे पाहनु जल महि राखिओ भेदै नाहि तिह पानी ॥ Jaise pāhan jal mėh rākẖi▫o bẖeḏai nāhi ṯih pānī. It's like a stone, kept immersed in water; still, the water does not penetrate it. ਮਃ 9   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 833, ਸਤਰ 7 ਗੁਰਮੁਖਿ ਪਰਚੈ ਕੰਚਨ ਕਾਇਆ ਨਿਰਭਉ ਜੋਤੀ ਜੋਤਿ ਮਿਲਈਆ ॥੧॥ गुरमुखि परचै कंचन काइआ निरभउ जोती जोति मिलईआ ॥१॥ Gurmukẖ parcẖai kancẖan kā▫i▫ā nirbẖa▫o joṯī joṯ mila▫ī▫ā. ||1|| The Gurmukh is inspired, his body is golden, and his light merges into the Light of the Fearless Lord. ||1|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 833, ਸਤਰ 10 ਧਰਮੁ ਅਰਥੁ ਸਭੁ ਹਿਰਿ ਲੇ ਜਾਵਹਿ ਮਨਮੁਖ ਅੰਧੁਲੇ ਖਬਰਿ ਨ ਪਈਆ ॥੨॥ धरमु अरथु सभु हिरि ले जावहि मनमुख अंधुले खबरि न पईआ ॥२॥ Ḏẖaram arath sabẖ hir le jāvėh manmukẖ anḏẖule kẖabar na pa▫ī▫ā. ||2|| They steal the entire wealth of one's Dharmic faith, but the blind, self-willed manmukh does not know it. ||2|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 835, ਸਤਰ 7 ਅਮਰ ਪਿੰਡ ਭਏ ਸਾਧੂ ਸੰਗਿ ਜਨਮ ਮਰਣ ਦੋਊ ਮਿਟਿ ਗਈਆ ॥੧॥ अमर पिंड भए साधू संगि जनम मरण दोऊ मिटि गईआ ॥१॥ Amar pind bẖa▫e sāḏẖū sang janam maraṇ ḏo▫ū mit ga▫ī▫ā. ||1|| By body has become immortal, in the Saadh Sangat, the Company of the Holy. Both birth and death have come to an end for me. ||1|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 835, ਸਤਰ 16 ਜੋ ਜੋ ਮਿਲੈ ਸਾਧੂ ਜਨ ਸੰਗਤਿ ਧਨੁ ਧੰਨਾ ਜਟੁ ਸੈਣੁ ਮਿਲਿਆ ਹਰਿ ਦਈਆ ॥੭॥ जो जो मिलै साधू जन संगति धनु धंना जटु सैणु मिलिआ हरि दईआ ॥७॥ Jo jo milai sāḏẖū jan sangaṯ ḏẖan Ḏẖannā jat Saiṇ mili▫ā har ḏa▫ī▫ā. ||7|| blessed Dhanna and Sain; all those who joined the humble Saadh Sangat, met the Merciful Lord. ||7|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 836, ਸਤਰ 19 ਅਨੇਕ ਜਨਮ ਕੇ ਵਿਛੁੜੇ ਜਨ ਮੇਲੇ ਜਾ ਸਤਿ ਸਤਿ ਸਤਿਗੁਰ ਸਰਣਿ ਪਵਈਆ ॥੪॥ अनेक जनम के विछुड़े जन मेले जा सति सति सतिगुर सरणि पवईआ ॥४॥ Anek janam ke vicẖẖuṛe jan mele jā saṯ saṯ saṯgur saraṇ pava▫ī▫ā. ||4|| After being separated from the Lord for countless incarnations, I am re-united with Him, entering the Sanctuary of the True, True, True Guru. ||4|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 837, ਸਤਰ 19 ਪ੍ਰਭ ਜਨਮ ਮਰਨ ਨਿਵਾਰਿ ॥ प्रभ जनम मरन निवारि ॥ Parabẖ janam maran nivār. God, please release me from birth and death. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 838, ਸਤਰ 4 ਜਮਦੂਤ ਮਹਾ ਭਇਆਨ ॥ जमदूत महा भइआन ॥ Jamḏūṯ mahā bẖa▫i▫ān. The Messenger of Death is dreadful and horrible. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 838, ਸਤਰ 9 ਜਿਉ ਮੀਨ ਜਲ ਸਿਉ ਹੇਤੁ ॥ जिउ मीन जल सिउ हेतु ॥ Ji▫o mīn jal si▫o heṯ. as the fish loves the water, ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 838, ਸਤਰ 11 ਜਿਉ ਮਹਾ ਖੁਧਿਆਰਥ ਭੋਗੁ ॥ जिउ महा खुधिआरथ भोगु ॥ Ji▫o mahā kẖuḏẖi▫ārath bẖog. as food is to the very hungry man, ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 838, ਸਤਰ 11 ਜਿਉ ਮਾਤ ਪੂਤਹਿ ਹੇਤੁ ॥ जिउ मात पूतहि हेतु ॥ Ji▫o māṯ pūṯėh heṯ. and as the mother loves her son, ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 840, ਸਤਰ 10 ਅਜਪਾ ਜਾਪੁ ਜਪੈ ਮੁਖਿ ਨਾਮ ॥ अजपा जापु जपै मुखि नाम ॥ Ajpā jāp japai mukẖ nām. Chant the unchanted Chant of the Naam with your mouth. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 842, ਸਤਰ 4 ਜੀਅ ਜੰਤ ਮਾਇਆ ਮੋਹਿ ਪਾਜੇ ॥ जीअ जंत माइआ मोहि पाजे ॥ Jī▫a janṯ mā▫i▫ā mohi pāje. The beings and creatures are engrossed in emotional attachment to Maya. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 842, ਸਤਰ 5 ਆਵਹਿ ਜਾਵਹਿ ਮਰਹਿ ਅਭਾਗੇ ॥ आवहि जावहि मरहि अभागे ॥ Āvahi jāvėh marėh abẖāge. The unfortunate ones die, and continue to come and go. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 844, ਸਤਰ 18 ਜਿਨ ਮਾਣਸ ਜਨਮਿ ਨ ਪਾਇਆ ਤਿਨ੍ਹ੍ਹ ਭਾਗੁ ਮੰਦੇਰਾ ਰਾਮ ॥ जिन माणस जनमि न पाइआ तिन्ह भागु मंदेरा राम ॥ Jin māṇas janam na pā▫i▫ā ṯinĥ bẖāg manḏerā rām. Those who have not attained human incarnation, are cursed by evil destiny. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 846, ਸਤਰ 8 ਤਹ ਰੋਗ ਸੋਗ ਨ ਦੂਖੁ ਬਿਆਪੈ ਜਨਮ ਮਰਣੁ ਨ ਤਾਹਾ ॥ तह रोग सोग न दूखु बिआपै जनम मरणु न ताहा ॥ Ŧah rog sog na ḏūkẖ bi▫āpai janam maraṇ na ṯāhā. Disease, sorrow and suffering do not afflict anyone there; there is no birth or death there. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 848, ਸਤਰ 19 ਨਾਨਕ ਜਲੁ ਜਲਹਿ ਸਮਾਇਆ ਜੋਤੀ ਜੋਤਿ ਮੀਕੇ ਰਾਮ ॥੪॥੨॥੫॥੯॥ नानक जलु जलहि समाइआ जोती जोति मीके राम ॥४॥२॥५॥९॥ Nānak jal jalėh samā▫i▫ā joṯī joṯ mīke rām. ||4||2||5||9|| O Nanak, as water mingles with water, my light has merged into the Light. ||4||2||5||9|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 849, ਸਤਰ 5 ਬਿਲਾਵਲੁ ਤਬ ਹੀ ਕੀਜੀਐ ਜਬ ਮੁਖਿ ਹੋਵੈ ਨਾਮੁ ॥ बिलावलु तब ही कीजीऐ जब मुखि होवै नामु ॥ Bilāval ṯab hī kījī▫ai jab mukẖ hovai nām. Be happy and sing in Bilaaval, when the Naam, the Name of the Lord, is in your mouth. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 849, ਸਤਰ 13 ਜੰਮਣੁ ਮਰਣਾ ਕਟਿਆ ਜੋਤੀ ਜੋਤਿ ਮਿਲਾਇ ॥੧॥ जमणु मरणा कटिआ जोती जोति मिलाइ ॥१॥ Jamaṇ marṇā kati▫ā joṯī joṯ milā▫e. ||1|| Birth and death are erased, and his light blends with the Light. ||1|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 849, ਸਤਰ 14 ਜਨਮ ਮਰਣ ਦੁਖੁ ਕਟੀਐ ਸਚੇ ਰਹੈ ਸਮਾਇ ॥ जनम मरण दुखु कटीऐ सचे रहै समाइ ॥ Janam maraṇ ḏukẖ katī▫ai sacẖe rahai samā▫e. The pains of birth and death shall be eradicated, and you shall remain absorbed in the True Lord. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 850, ਸਤਰ 2 ਗੁਣ ਰਵਹਿ ਗੁਣ ਸੰਗ੍ਰਹਹਿ ਜੋਤੀ ਜੋਤਿ ਮਿਲਾਇ ॥ गुण रवहि गुण संग्रहहि जोती जोति मिलाइ ॥ Guṇ ravėh guṇ sangar▫hahi joṯī joṯ milā▫e. He chants the Lord's Praises, gathers virtue, and his light merges into the Light. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 850, ਸਤਰ 2 ਇਸੁ ਜੁਗ ਮਹਿ ਵਿਰਲੇ ਬ੍ਰਾਹਮਣ ਬ੍ਰਹਮੁ ਬਿੰਦਹਿ ਚਿਤੁ ਲਾਇ ॥ इसु जुग महि विरले ब्राहमण ब्रहमु बिंदहि चितु लाइ ॥ Is jug mėh virle barāhmaṇ barahm binḏėh cẖiṯ lā▫e. How rare are those Brahmins who, in this age, come to know God, by lovingly focusing their consciousness on Him. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 850, ਸਤਰ 19 ਧ੍ਰਿਗੁ ਏਹ ਆਸਾ ਦੂਜੇ ਭਾਵ ਕੀ ਜੋ ਮੋਹਿ ਮਾਇਆ ਚਿਤੁ ਲਾਏ ॥ ध्रिगु एह आसा दूजे भाव की जो मोहि माइआ चितु लाए ॥ Ḏẖarig eh āsā ḏūje bẖāv kī jo mohi mā▫i▫ā cẖiṯ lā▫e. Cursed are the hopes in the love of duality; they tie the consciousness to love and attachment to Maya. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 851, ਸਤਰ 1 ਮਨਮੁਖ ਅਗਿਆਨੀ ਅੰਧੁਲੇ ਜਨਮਿ ਮਰਹਿ ਫਿਰਿ ਆਵੈ ਜਾਏ ॥ मनमुख अगिआनी अंधुले जनमि मरहि फिरि आवै जाए ॥ Manmukẖ agi▫ānī anḏẖule janam marėh fir āvai jā▫e. The ignorant self-willed manmukhs are blind. They are born, only to die again, and continue coming and going. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 851, ਸਤਰ 3 ਆਸਾ ਮਨਸਾ ਜਗਿ ਮੋਹਣੀ ਜਿਨਿ ਮੋਹਿਆ ਸੰਸਾਰੁ ॥ आसा मनसा जगि मोहणी जिनि मोहिआ संसारु ॥ Āsā mansā jag mohṇī jin mohi▫ā sansār. Hope and desire entice the world; they entice the whole universe. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 851, ਸਤਰ 6 ਜਿਥੈ ਜਾਈਐ ਜਗਤ ਮਹਿ ਤਿਥੈ ਹਰਿ ਸਾਈ ॥ जिथै जाईऐ जगत महि तिथै हरि साई ॥ Jithai jā▫ī▫ai jagaṯ mėh ṯithai har sā▫ī. Wherever I go in this world, I see the Lord there. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 852, ਸਤਰ 4 ਦੂਜੈ ਭਾਇ ਸੂਤੇ ਕਬਹੁ ਨ ਜਾਗਹਿ ਮਾਇਆ ਮੋਹ ਪਿਆਰ ॥ दूजै भाइ सूते कबहु न जागहि माइआ मोह पिआर ॥ Ḏūjai bẖā▫e sūṯe kabahu na jāgėh mā▫i▫ā moh pi▫ār. Asleep in the love of duality, they never wake up; they are attached to the love of Maya. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 852, ਸਤਰ 5 ਹਰਿ ਨਾਮੁ ਨ ਭਾਇਆ ਬਿਰਥਾ ਜਨਮੁ ਗਵਾਇਆ ਨਾਨਕ ਜਮੁ ਮਾਰਿ ਕਰੇ ਖੁਆਰ ॥੩॥ हरि नामु न भाइआ बिरथा जनमु गवाइआ नानक जमु मारि करे खुआर ॥३॥ Har nām na bẖā▫i▫ā birthā janam gavā▫i▫ā Nānak jam mār kare kẖu▫ār. ||3|| They do not love the Lord's Name, and they lose their life uselessly. O Nanak, the Messenger of Death attacks them, and humiliates them. ||3|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 852, ਸਤਰ 9 ਇਸੁ ਜੁਗ ਮਹਿ ਭਗਤੀ ਹਰਿ ਧਨੁ ਖਟਿਆ ਹੋਰੁ ਸਭੁ ਜਗਤੁ ਭਰਮਿ ਭੁਲਾਇਆ ॥ इसु जुग महि भगती हरि धनु खटिआ होरु सभु जगतु भरमि भुलाइआ ॥ Is jug mėh bẖagṯī har ḏẖan kẖati▫ā hor sabẖ jagaṯ bẖaram bẖulā▫i▫ā. In this age, the devotee earns the wealth of the Lord; all the rest of the world wanders deluded in doubt. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 852, ਸਤਰ 11 ਆਪਿ ਤਰਿਆ ਕੁਲ ਉਧਰੇ ਧੰਨੁ ਜਣੇਦੀ ਮਾਇਆ ॥ आपि तरिआ कुल उधरे धंनु जणेदी माइआ ॥ Āp ṯari▫ā kul uḏẖre ḏẖan jaṇeḏī mā▫i▫ā. He crosses over, and saves his relatives as well; blessed is the mother who gave birth to him. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 852, ਸਤਰ 17 ਜਿਨੀ ਗੁਰਮੁਖਿ ਹਰਿ ਨਾਮ ਧਨੁ ਨ ਖਟਿਓ ਸੇ ਦੇਵਾਲੀਏ ਜੁਗ ਮਾਹਿ ॥ जिनी गुरमुखि हरि नाम धनु न खटिओ से देवालीए जुग माहि ॥ Jinī gurmukẖ har nām ḏẖan na kẖati▫o se ḏevālī▫e jug māhi. Those who do not become Gurmukh and earn the wealth of the Lord's Name, are bankrupt in this age. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 852, ਸਤਰ 18 ਓਇ ਮੰਗਦੇ ਫਿਰਹਿ ਸਭ ਜਗਤ ਮਹਿ ਕੋਈ ਮੁਹਿ ਥੁਕ ਨ ਤਿਨ ਕਉ ਪਾਹਿ ॥ ओइ मंगदे फिरहि सभ जगत महि कोई मुहि थुक न तिन कउ पाहि ॥ O▫e mangḏe firėh sabẖ jagaṯ mėh ko▫ī muhi thuk na ṯin ka▫o pāhi. They wander around begging all over the world, but no one even spits in their faces. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 854, ਸਤਰ 3 ਜਿਸੁ ਮਨਿ ਵਸਿਆ ਤਰਿਆ ਸੋਇ ॥ जिसु मनि वसिआ तरिआ सोइ ॥ Jis man vasi▫ā ṯari▫ā so▫e. He alone is carried across, within whose mind the Lord abides. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 854, ਸਤਰ 6 ਨਾਨਕ ਸਾਧੂ ਸੰਗਿ ਜਨਮੁ ਮਰਣੁ ਸਵਾਰਿਆ ॥੧੧॥ नानक साधू संगि जनमु मरणु सवारिआ ॥११॥ Nānak sāḏẖū sang janam maraṇ savāri▫ā. ||11|| O Nanak, in the Saadh Sangat, the Company of the Holy, my birth and death have been adorned and redeemed. ||11|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 854, ਸਤਰ 13 ਸੋਈ ਵਰਤਿਆ ਜਗਤ ਮਹਿ ਘਟਿ ਘਟਿ ਮੁਖਿ ਭਣਿਆ ॥ सोई वरतिआ जगत महि घटि घटि मुखि भणिआ ॥ So▫ī varṯi▫ā jagaṯ mėh gẖat gẖat mukẖ bẖaṇi▫ā. It pervades and permeates the whole world, and it is on the mouth of each and every being. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 854, ਸਤਰ 18 ਅਨਦਿਨੁ ਨਾਮੁ ਸਲਾਹਣਾ ਹਰਿ ਜਪਿਆ ਮਨਿ ਆਨੰਦੁ ॥ अनदिनु नामु सलाहणा हरि जपिआ मनि आनंदु ॥ An▫ḏin nām salāhṇā har japi▫ā man ānanḏ. Praising the Naam night and day, and meditating on the Lord, the mind becomes blissful. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 855, ਸਤਰ 2 ਜਿਉ ਮੀਹਿ ਵੁਠੈ ਗਲੀਆ ਨਾਲਿਆ ਟੋਭਿਆ ਕਾ ਜਲੁ ਜਾਇ ਪਵੈ ਵਿਚਿ ਸੁਰਸਰੀ ਸੁਰਸਰੀ ਮਿਲਤ ਪਵਿਤ੍ਰੁ ਪਾਵਨੁ ਹੋਇ ਜਾਵੈ ॥ जिउ मीहि वुठै गलीआ नालिआ टोभिआ का जलु जाइ पवै विचि सुरसरी सुरसरी मिलत पवित्रु पावनु होइ जावै ॥ Ji▫o mīhi vuṯẖai galī▫ā nāli▫ā tobẖi▫ā kā jal jā▫e pavai vicẖ sursarī sursarī milaṯ paviṯar pāvan ho▫e jāvai. When the rain falls, the water in the streams, rivers and ponds flows into the Ganges; flowing into the Ganges, it is made sacred and pure. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 855, ਸਤਰ 3 ਏਹ ਵਡਿਆਈ ਸਤਿਗੁਰ ਨਿਰਵੈਰ ਵਿਚਿ ਜਿਤੁ ਮਿਲਿਐ ਤਿਸਨਾ ਭੁਖ ਉਤਰੈ ਹਰਿ ਸਾਂਤਿ ਤੜ ਆਵੈ ॥ एह वडिआई सतिगुर निरवैर विचि जितु मिलिऐ तिसना भुख उतरै हरि सांति तड़ आवै ॥ Ėh vadi▫ā▫ī saṯgur nirvair vicẖ jiṯ mili▫ai ṯisnā bẖukẖ uṯrai har sāʼnṯ ṯaṛ āvai. Such is the glorious greatness of the True Guru, who has no vengeance; meeting with Him, thirst and hunger are quenched, and instantly, one attains celestial peace. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 857, ਸਤਰ 10 ਜਨਮ ਮਰਨ ਕਾ ਭ੍ਰਮੁ ਗਇਆ ਗੋਬਿਦ ਲਿਵ ਲਾਗੀ ॥ जनम मरन का भ्रमु गइआ गोबिद लिव लागी ॥ Janam maran kā bẖaram ga▫i▫ā gobiḏ liv lāgī. The illusion of birth and death is gone; I lovingly focus on the Lord of the Universe. ਭਗਤ ਕਬੀਰ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 857, ਸਤਰ 19 ਸਫਲ ਜਨਮੁ ਮੋ ਕਉ ਗੁਰ ਕੀਨਾ ॥ सफल जनमु मो कउ गुर कीना ॥ Safal janam mo ka▫o gur kīnā. The Guru has made my life fruitful. ਭਗਤ ਨਾਮਦੇਵ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 858, ਸਤਰ 1 ਰਾਮ ਨਾਮ ਬਿਨੁ ਜੀਵਨੁ ਮਨ ਹੀਨਾ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ राम नाम बिनु जीवनु मन हीना ॥१॥ रहाउ ॥ Rām nām bin jīvan man hīnā. ||1|| rahā▫o. Without the Lord's Name, life is mindless. ||1||Pause|| ਭਗਤ ਨਾਮਦੇਵ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 858, ਸਤਰ 4 ਤੂ ਜਾਨਤ ਮੈ ਕਿਛੁ ਨਹੀ ਭਵ ਖੰਡਨ ਰਾਮ ॥ तू जानत मै किछु नही भव खंडन राम ॥ Ŧū jānaṯ mai kicẖẖ nahī bẖav kẖandan rām. You know, and I am nothing, O Lord, Destroyer of fear. ਭਗਤ ਰਵਿਦਾਸ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 859, ਸਤਰ 4 ਜੇ ਮਨਿ ਚਿਤਿ ਆਸ ਰਖਹਿ ਹਰਿ ਊਪਰਿ ਤਾ ਮਨ ਚਿੰਦੇ ਅਨੇਕ ਅਨੇਕ ਫਲ ਪਾਈ ॥ जे मनि चिति आस रखहि हरि ऊपरि ता मन चिंदे अनेक अनेक फल पाई ॥ Je man cẖiṯ ās rakẖėh har ūpar ṯā man cẖinḏe anek anek fal pā▫ī. If, in his conscious mind, he places his hopes in the Lord, then he shall obtain the fruits of all the many desires of his mind. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 860, ਸਤਰ 12 ਹਰਿ ਜਪੁ ਮੰਤੁ ਗੁਰ ਉਪਦੇਸੁ ਲੈ ਜਾਪਹੁ ਤਿਨ੍ਹ੍ਹ ਅੰਤਿ ਛਡਾਏ ਜਿਨ੍ਹ੍ਹ ਹਰਿ ਪ੍ਰੀਤਿ ਚਿਤਾਸਾ ॥ हरि जपु मंतु गुर उपदेसु लै जापहु तिन्ह अंति छडाए जिन्ह हरि प्रीति चितासा ॥ Har jap manṯ gur upḏes lai jāpahu ṯinĥ anṯ cẖẖadā▫e jinĥ har parīṯ cẖiṯāsā. Chant the Lord's Mantra, take the Guru's Teachings, and meditate on Him. In the end, the Lord saves those who love Him in their consciousness. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 860, ਸਤਰ 17 ਜਾ ਮਹਿ ਸਭਿ ਨਿਧਾਨ ਸੋ ਹਰਿ ਜਪਿ ਮਨ ਮੇਰੇ ਗੁਰਮੁਖਿ ਖੋਜਿ ਲਹਹੁ ਹਰਿ ਰਤਨਾ ॥ जा महि सभि निधान सो हरि जपि मन मेरे गुरमुखि खोजि लहहु हरि रतना ॥ Jā mėh sabẖ niḏẖān so har jap man mere gurmukẖ kẖoj lahhu har raṯnā. Meditate on the Lord, who contains all treasures, O my mind; as Gurmukh, search for the jewel, the Lord. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 861, ਸਤਰ 19 ਹਮਰੀ ਬੇਦਨ ਹਰਿ ਪ੍ਰਭੁ ਜਾਨੈ ਮੇਰੇ ਮਨ ਅੰਤਰ ਕੀ ਪੀਰ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ हमरी बेदन हरि प्रभु जानै मेरे मन अंतर की पीर ॥१॥ रहाउ ॥ Hamrī beḏan har parabẖ jānai mere man anṯar kī pīr. ||1|| rahā▫o. The Lord God knows my anguish, and the pain deep within my mind. ||1||Pause|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 862, ਸਤਰ 9 ਜਿਉ ਮੈਗਲੁ ਇੰਦ੍ਰੀ ਰਸਿ ਪ੍ਰੇਰਿਓ ਤੂ ਲਾਗਿ ਪਰਿਓ ਕੁਟੰਬਾਇਲੇ ॥ जिउ मैगलु इंद्री रसि प्रेरिओ तू लागि परिओ कुट्मबाइले ॥ Ji▫o maigal inḏrī ras pareri▫o ṯū lāg pari▫o kutambā▫ile. Like the elephant, driven by sexual desire, you are attached to your family. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 862, ਸਤਰ 11 ਜੈਸੇ ਮੀਨੁ ਰਸਨ ਸਾਦਿ ਬਿਨਸਿਓ ਓਹੁ ਮੂਠੌ ਮੂੜ ਲੋਭਾਇਲੇ ॥ जैसे मीनु रसन सादि बिनसिओ ओहु मूठौ मूड़ लोभाइले ॥ Jaise mīn rasan sāḏ binsi▫o oh mūṯẖou mūṛ lobẖā▫ile. Like the fish, which perishes because of its desire to taste, the fool is ruined by his greed. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 863, ਸਤਰ 4 ਨਾਮੁ ਜਪਤ ਮਿਟਹਿ ਪਾਪ ਕੋਟਿ ॥੧॥ नामु जपत मिटहि पाप कोटि ॥१॥ Nām japaṯ mitėh pāp kot. ||1|| Chanting the Naam, millions of sins are erased. ||1|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 864, ਸਤਰ 4 ਜਨਮ ਮਰਨ ਕੀ ਤ੍ਰਾਸ ਮਿਟਾਈ ॥ जनम मरन की त्रास मिटाई ॥ Janam maran kī ṯarās mitā▫ī. He obliterates the fear of birth and death. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 865, ਸਤਰ 2 ਸੰਤ ਜਨਾ ਮਿਲਿ ਬੋਲਹੁ ਰਾਮ ॥ संत जना मिलि बोलहु राम ॥ Sanṯ janā mil bolhu rām. Joining the humble Saints, chant the Lord's Name. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 865, ਸਤਰ 6 ਰਮਤ ਰਾਮ ਜਨਮ ਮਰਣੁ ਨਿਵਾਰੈ ॥ रमत राम जनम मरणु निवारै ॥ Ramaṯ rām janam maraṇ nivārai. Uttering the Lord's Name, birth and death are finished. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 865, ਸਤਰ 8 ਰਾਮ ਜਨਾ ਮਿਲਿ ਮੰਗਲੁ ਗਾਇਆ ॥੧॥ राम जना मिलि मंगलु गाइआ ॥१॥ Rām janā mil mangal gā▫i▫ā. ||1|| Joining together, the Lord's humble servants sing the songs of joy. ||1|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 865, ਸਤਰ 16 ਜਨਮ ਮਰਣ ਸਭ ਮਿਟੀ ਉਪਾਧਿ ॥ जनम मरण सभ मिटी उपाधि ॥ Janam maraṇ sabẖ mitī upāḏẖ. All the painful diseases of birth and death have been eradicated. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 866, ਸਤਰ 10 ਜਨਮ ਮਰਣ ਦੁਖ ਮੇਟਿ ਮਿਲਾਏ ॥੨॥ जनम मरण दुख मेटि मिलाए ॥२॥ Janam maraṇ ḏukẖ met milā▫e. ||2|| He has rid me of the pains of birth and death, and merged me with Himself. ||2|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 866, ਸਤਰ 19 ਹਰਿ ਹਰਿ ਨਾਮੁ ਜਪਹੁ ਮੇਰੇ ਮੀਤ ॥ हरि हरि नामु जपहु मेरे मीत ॥ Har har nām japahu mere mīṯ. Chant the Name of the Lord, Har, Har, O my friend. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 867, ਸਤਰ 3 ਜਗ ਮਹਿ ਆਇਆ ਸੋ ਪਰਵਾਣੁ ॥ जग महि आइआ सो परवाणु ॥ Jag mėh ā▫i▫ā so parvāṇ. His coming into this world is approved, ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 867, ਸਤਰ 11 ਜਗ ਮਹਿ ਵਿਰਲੇ ਕੇਈ ਕੇਇ ॥੩॥ जग महि विरले केई केइ ॥३॥ Jag mėh virle ke▫ī ke▫e. ||3|| is very rare in this world. ||3|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 871, ਸਤਰ 6 ਜੀਵਨ ਮਰਨੁ ਦੋਊ ਮਿਟਵਾਇਆ ॥ जीवन मरनु दोऊ मिटवाइआ ॥ Jīvan maran ḏo▫ū mitvā▫i▫ā. Birth and death have both been erased. ਭਗਤ ਕਬੀਰ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 872, ਸਤਰ 8 ਜੈਸੇ ਮੰਦਰ ਮਹਿ ਬਲਹਰ ਨਾ ਠਾਹਰੈ ॥ जैसे मंदर महि बलहर ना ठाहरै ॥ Jaise manḏar mėh balhar nā ṯẖāhrai. As the house will not stand when the supporting beams are removed from within it, ਭਗਤ ਕਬੀਰ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 872, ਸਤਰ 11 ਜੈਸੇ ਮਾਤ ਪਿਤਾ ਬਿਨੁ ਬਾਲੁ ਨ ਹੋਈ ॥ जैसे मात पिता बिनु बालु न होई ॥ Jaise māṯ piṯā bin bāl na ho▫ī. Without a mother or father there is no child; ਭਗਤ ਕਬੀਰ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 872, ਸਤਰ 14 ਕੂਟਨੁ ਸੋਇ ਜੁ ਮਨ ਕਉ ਕੂਟੈ ॥ कूटनु सोइ जु मन कउ कूटै ॥ Kūtan so▫e jo man ka▫o kūtai. He alone is a pimp, who pounds down his mind. ਭਗਤ ਕਬੀਰ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 872, ਸਤਰ 16 ਨਾਚਨੁ ਸੋਇ ਜੁ ਮਨ ਸਿਉ ਨਾਚੈ ॥ नाचनु सोइ जु मन सिउ नाचै ॥ Nācẖan so▫e jo man si▫o nācẖai. He alone is a dancer, who dances with his mind. ਭਗਤ ਕਬੀਰ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 873, ਸਤਰ 5 ਜਗ ਮਹਿ ਬਕਤੇ ਦੂਧਾਧਾਰੀ ॥ जग महि बकते दूधाधारी ॥ Jag mėh bakṯe ḏūḏẖāḏẖārī. Those who claim in this world that they live on milk alone, ਭਗਤ ਕਬੀਰ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 873, ਸਤਰ 13 ਨਾਦ ਭ੍ਰਮੇ ਜੈਸੇ ਮਿਰਗਾਏ ॥ नाद भ्रमे जैसे मिरगाए ॥ Nāḏ bẖarame jaise mirgā▫e. The deer is lured by the sound of the hunter's bell; ਭਗਤ ਨਾਮਦੇਵ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 873, ਸਤਰ 14 ਜਿਉ ਮੀਨਾ ਹੇਰੈ ਪਸੂਆਰਾ ॥ जिउ मीना हेरै पसूआरा ॥ Ji▫o mīnā herai pasū▫ārā. As the fisherman looks upon the fish, ਭਗਤ ਨਾਮਦੇਵ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 875, ਸਤਰ 6 ਜੀਵਤ ਮੁਕੰਦੇ ਮਰਤ ਮੁਕੰਦੇ ॥ जीवत मुकंदे मरत मुकंदे ॥ Jīvaṯ mukanḏe maraṯ mukanḏe. Meditate on Mukanday in life, and meditate on Mukanday in death. ਭਗਤ ਰਵਿਦਾਸ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 875, ਸਤਰ 7 ਜਪਿ ਮੁਕੰਦ ਮਸਤਕਿ ਨੀਸਾਨੰ ॥ जपि मुकंद मसतकि नीसानं ॥ Jap mukanḏ masṯak nīsānaʼn. Meditating on Mukanday, one's forehead will bear the Lord's insignia of approval. ਭਗਤ ਰਵਿਦਾਸ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 875, ਸਤਰ 10 ਜਪਿ ਮੁਕੰਦ ਸੇਵਾ ਤਾਹੂ ਕੀ ॥੪॥੧॥ जपि मुकंद सेवा ताहू की ॥४॥१॥ Jap mukanḏ sevā ṯāhū kī. ||4||1|| I meditate on Mukanday the Liberator, and I serve Him. ||4||1|| ਭਗਤ ਰਵਿਦਾਸ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 878, ਸਤਰ 17 ਲੋਕੁ ਧਿਕਾਰੁ ਕਹੈ ਮੰਗਤ ਜਨ ਮਾਗਤ ਮਾਨੁ ਨ ਪਾਇਆ ॥ लोकु धिकारु कहै मंगत जन मागत मानु न पाइआ ॥ Lok ḏẖikār kahai mangaṯ jan māgaṯ mān na pā▫i▫ā. People curse at the beggar; by begging, he does not receive honor. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 879, ਸਤਰ 4 ਮਨ ਮਹਿ ਜੋਤਿ ਜੋਤਿ ਮਹਿ ਮਨੂਆ ਪੰਚ ਮਿਲੇ ਗੁਰ ਭਾਈ ॥ मन महि जोति जोति महि मनूआ पंच मिले गुर भाई ॥ Man mėh joṯ joṯ mėh manū▫ā pancẖ mile gur bẖā▫ī. The Light is in the mind, and the mind is in the Light. The Guru brings the five senses together, like brothers. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 879, ਸਤਰ 16 ਲਕਰੀ ਬਿਖਰਿ ਜਰੀ ਮੰਝ ਭਾਰਿ ॥੨॥ लकरी बिखरि जरी मंझ भारि ॥२॥ Lakrī bikẖar jarī manjẖ bẖār. ||2|| It falls apart, like a pile of logs. ||2|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 880, ਸਤਰ 7 ਸਭ ਜੁਗ ਮਹਿ ਸਾਚਾ ਏਕੋ ਸੋਈ ॥ सभ जुग महि साचा एको सोई ॥ Sabẖ jug mėh sācẖā eko so▫ī. Throughout the ages, there is only the One True Lord. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 880, ਸਤਰ 9 ਸਭ ਜੁਗ ਮਹਿ ਨਾਮੁ ਊਤਮੁ ਹੋਈ ॥ सभ जुग महि नामु ऊतमु होई ॥ Sabẖ jug mėh nām ūṯam ho▫ī. Throughout all the ages, the Naam is the ultimate, the most sublime. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 880, ਸਤਰ 14 ਹੀਰਾ ਰਤਨ ਜਵੇਹਰ ਮਾਣਕ ਬਹੁ ਸਾਗਰ ਭਰਪੂਰੁ ਕੀਆ ॥ हीरा रतन जवेहर माणक बहु सागर भरपूरु कीआ ॥ Hīrā raṯan javehar māṇak baho sāgar bẖarpūr kī▫ā. The Great Giver is filled with diamonds, emeralds, rubies and pearls; ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 880, ਸਤਰ 18 ਰਾਮ ਜਨਾ ਮਿਲਿ ਭਇਆ ਅਨੰਦਾ ਹਰਿ ਨੀਕੀ ਕਥਾ ਸੁਨਾਇ ॥ राम जना मिलि भइआ अनंदा हरि नीकी कथा सुनाइ ॥ Rām janā mil bẖa▫i▫ā ananḏā har nīkī kathā sunā▫e. Meeting with the humble servants of the Lord, I am in ecstasy; they preach the sublime sermon of the Lord. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 881, ਸਤਰ 8 ਰਾਮ ਮੋ ਕਉ ਹਰਿ ਜਨ ਮੇਲਿ ਮਨਿ ਭਾਵੈ ॥ राम मो कउ हरि जन मेलि मनि भावै ॥ Rām mo ka▫o har jan mel man bẖāvai. O Lord, my mind longs to meet with the humble servants of the Lord. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 881, ਸਤਰ 9 ਅਮਿਉ ਅਮਿਉ ਹਰਿ ਰਸੁ ਹੈ ਮੀਠਾ ਮਿਲਿ ਸੰਤ ਜਨਾ ਮੁਖਿ ਪਾਵੈ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ अमिउ अमिउ हरि रसु है मीठा मिलि संत जना मुखि पावै ॥१॥ रहाउ ॥ Ami▫o ami▫o har ras hai mīṯẖā mil sanṯ janā mukẖ pāvai. ||1|| rahā▫o. The sweet, subtle essence of the Lord is immortalizing ambrosia. Meeting the Saints, I drink it in. ||1||Pause|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 881, ਸਤਰ 13 ਜੇ ਵਡ ਭਾਗ ਹੋਵਹਿ ਵਡ ਮੇਰੇ ਜਨ ਮਿਲਦਿਆ ਢਿਲ ਨ ਲਾਈਐ ॥ जे वड भाग होवहि वड मेरे जन मिलदिआ ढिल न लाईऐ ॥ Je vad bẖāg hovėh vad mere jan milḏi▫āʼn dẖil na lā▫ī▫ai. If I am blessed with supreme high destiny, I will meet the humble servants of the Lord, without delay. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 882, ਸਤਰ 8 ਸਤਗੁਰੁ ਦਾਤਾ ਵਡਾ ਵਡ ਪੁਰਖੁ ਹੈ ਜਿਤੁ ਮਿਲਿਐ ਹਰਿ ਉਰ ਧਾਰੇ ॥ सतगुरु दाता वडा वड पुरखु है जितु मिलिऐ हरि उर धारे ॥ Saṯgur ḏāṯā vadā vad purakẖ hai jiṯ mili▫ai har ur ḏẖāre. The True Guru, the Great Giver, is the Great, Primal Being; meeting Him, the Lord is enshrined within the heart. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 884, ਸਤਰ 7 ਤੂ ਦਾਨਾ ਤੂ ਅਬਿਚਲੁ ਤੂਹੀ ਤੂ ਜਾਤਿ ਮੇਰੀ ਪਾਤੀ ॥ तू दाना तू अबिचलु तूही तू जाति मेरी पाती ॥ Ŧū ḏānā ṯū abicẖal ṯūhī ṯū jāṯ merī pāṯī. You are wise; You are eternal and unchanging. You are my social class and honor. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 885, ਸਤਰ 12 ਜੋਤੀ ਮਹਿ ਜੋਤਿ ਰਲਿ ਜਾਇਆ ॥ जोती महि जोति रलि जाइआ ॥ Joṯī mėh joṯ ral jā▫i▫ā. The light blends into the light. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 886, ਸਤਰ 5 ਜੋਗੀਆ ਮਤਵਾਰੋ ਰੇ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ जोगीआ मतवारो रे ॥१॥ रहाउ ॥ Jogī▫ā maṯvāro re. ||1|| rahā▫o. but in your intoxication, you do not hear it, O Yogi. ||1||Pause|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 886, ਸਤਰ 9 ਤਾ ਨਾਨਕ ਜੋਗੀ ਮਹਲੁ ਘਰੁ ਪਾਇਆ ॥੪॥ ता नानक जोगी महलु घरु पाइआ ॥४॥ Ŧā Nānak jogī mahal gẖar pā▫i▫ā. ||4|| Then, O Nanak, the Yogi attains a home in the Mansion of the Lord's Presence. ||4|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 887, ਸਤਰ 14 ਬੀਸ ਬਿਸੁਏ ਜਾ ਮਨ ਠਹਰਾਨੇ ॥ बीस बिसुए जा मन ठहराने ॥ Bīs bisu▫e jā man ṯẖėhrāne. When the mind is totally held in check, ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 888, ਸਤਰ 11 ਆਵਨੁ ਜਾਵਨੁ ਮਾਇਆ ਧੰਧ ॥੧॥ आवनु जावनु माइआ धंध ॥१॥ Āvan jāvan mā▫i▫ā ḏẖanḏẖ. ||1|| You come and go, entangled in Maya. ||1|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 888, ਸਤਰ 18 ਸਾਧਸੰਗਿ ਬੈਸਿ ਗੁਣ ਗਾਵਹਿ ਤਹ ਰੋਗ ਸੋਗ ਨਹੀ ਜਨਮ ਮਰਨ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ साधसंगि बैसि गुण गावहि तह रोग सोग नही जनम मरन ॥१॥ रहाउ ॥ Sāḏẖsang bais guṇ gāvahi ṯah rog sog nahī janam maran. ||1|| rahā▫o. The Saadh Sangat, the Company of the Holy, sits and sings the Glorious Praises of the Lord. There is no disease or sorrow there, no birth or death. ||1||Pause|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 889, ਸਤਰ 13 ਗੁਰ ਕਾ ਸਬਦੁ ਜਾਪਿ ਮਨ ਸੁਖਾ ॥ गुर का सबदु जापि मन सुखा ॥ Gur kā sabaḏ jāp man sukẖā. Chanting the Word of the Guru's Shabad, your mind shall be at peace. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 892, ਸਤਰ 3 ਜੋ ਮਾਗੈ ਸੋ ਭੂਖਾ ਰਹੈ ॥ जो मागै सो भूखा रहै ॥ Jo māgai so bẖūkẖā rahai. Whoever begs from her remains hungry. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 894, ਸਤਰ 6 ਦੇਵੀਆ ਨਹੀ ਜਾਨੈ ਮਰਮ ॥ देवीआ नही जानै मरम ॥ Ḏevī▫ā nahī jānai maram. The goddesses do not know His mystery. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 894, ਸਤਰ 13 ਸੁਣਿ ਸੁਣਿ ਜੀਵਉ ਮਨਿ ਇਹੁ ਬਿਸ੍ਰਾਮੁ ॥ सुणि सुणि जीवउ मनि इहु बिस्रामु ॥ Suṇ suṇ jīva▫o man ih bisrām. Hearing, hearing Your Name, I live; this is my mind's consolation. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 895, ਸਤਰ 7 ਗੁਰ ਕਾ ਬਚਨੁ ਜਪਿ ਮੰਤੁ ॥ गुर का बचनु जपि मंतु ॥ Gur kā bacẖan jap manṯ. Chant the Mantra of the Guru's Word. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 895, ਸਤਰ 10 ਛਾਡਿ ਸਿਆਨਪ ਬਹੁ ਚਤੁਰਾਈ ਗੁਰ ਕਾ ਜਪਿ ਮੰਤੁ ਨਿਰਮਲ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ छाडि सिआनप बहु चतुराई गुर का जपि मंतु निरमल ॥१॥ रहाउ ॥ Cẖẖād si▫ānap baho cẖaṯurā▫ī gur kā jap manṯ nirmal. ||1|| rahā▫o. Renounce your cleverness and all your tricks. Chant the Immaculate Chant of the Guru's Mantra. ||1||Pause|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 897, ਸਤਰ 2 ਜਗੰਨਾਥ ਜਗਜੀਵਨ ਮਾਧੋ ॥ जगंनाथ जगजीवन माधो ॥ Jagannāth jagjīvan māḏẖo. He is the Lord of the Universe, the Life of the World. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 897, ਸਤਰ 12 ਸੰਤ ਜਨਾ ਮਸਤਕਿ ਨੀਸਾਣੁ ॥ संत जना मसतकि नीसाणु ॥ Sanṯ janā masṯak nīsāṇ. The foreheads of the Saintly people are marked with the Lord's insignia. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 899, ਸਤਰ 16 ਜਨਮ ਮਰਣ ਕੀ ਚੂਕੀ ਕਾਣਿ ॥ जनम मरण की चूकी काणि ॥ Janam maraṇ kī cẖūkī kāṇ. The fear of birth and death is dispelled; ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 900, ਸਤਰ 10 ਨਿੰਦਾ ਕਰਿ ਕਰਿ ਬਹੁਤੁ ਵਿਗੂਤਾ ਗਰਭ ਜੋਨਿ ਮਹਿ ਕਿਰਤਿ ਪਇਆ ॥ निंदा करि करि बहुतु विगूता गरभ जोनि महि किरति पइआ ॥ Ninḏā kar kar bahuṯ vigūṯā garabẖ jon mėh kiraṯ pa▫i▫ā. Slandering others, you are totally ruined; because of your past actions, you shall be consigned to the womb of reincarnation. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 904, ਸਤਰ 4 ਜੀਵਨ ਮੁਕਤਿ ਗਤਿ ਅੰਤਰਿ ਪਾਈ ॥੪॥ जीवन मुकति गति अंतरि पाई ॥४॥ Jīvan mukaṯ gaṯ anṯar pā▫ī. ||4|| one becomes Jivan Mukta - liberated while yet alive. He finds this state deep within himself. ||4|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 904, ਸਤਰ 18 ਭਰਮਿ ਭੁਲਾਈਐ ਜਨਮਿ ਮਰਿ ਆਈਐ ॥ भरमि भुलाईऐ जनमि मरि आईऐ ॥ Bẖaram bẖulā▫ī▫ai janam mar ā▫ī▫ai. Deluded by doubt, one is born, only to die, and come back again. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 905, ਸਤਰ 2 ਆਵਣੁ ਜਾਣਾ ਮੇਟਿ ਸਮਾਣਿਆ ॥੮॥ आवणु जाणा मेटि समाणिआ ॥८॥ Āvaṇ jāṇā met samāṇi▫ā. ||8|| His comings and goings cease, and he merges in the Lord. ||8|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 905, ਸਤਰ 7 ਤ੍ਰੈ ਗੁਣ ਬਿਖਿਆ ਜਨਮਿ ਮਰੀਜੈ ॥ त्रै गुण बिखिआ जनमि मरीजै ॥ Ŧarai guṇ bikẖi▫ā janam marījai. In the three modes and corruption, they are born and die. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 905, ਸਤਰ 11 ਮਨਮੁਖਿ ਜਨਮੈ ਜਨਮਿ ਮਰੀਜੈ ॥੬॥ मनमुखि जनमै जनमि मरीजै ॥६॥ Manmukẖ janmai janam marījai. ||6|| The self-willed manmukh is born only to die, and be born again. ||6|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 905, ਸਤਰ 12 ਮਨੁ ਹਰਿ ਰਾਚੈ ਨਹੀ ਜਨਮਿ ਮਰੀਜੈ ॥ मनु हरि राचै नही जनमि मरीजै ॥ Man har rācẖai nahī janam marījai. Your mind shall merge into the Lord, and you shall not be reincarnated to die again. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 906, ਸਤਰ 5 ਹਉਮੈ ਗਰਬੁ ਜਾਇ ਮਨ ਭੀਨੈ ॥ हउमै गरबु जाइ मन भीनै ॥ Ha▫umai garab jā▫e man bẖīnai. When one is rid of egotism and pride, his mind is drenched in the Lord's Love. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 906, ਸਤਰ 14 ਖਿਨ ਮਹਿ ਵੇਸ ਕਰਹਿ ਨਟੂਆ ਜਿਉ ਮੋਹ ਪਾਪ ਮਹਿ ਗਲਤੁ ਗਇਆ ॥ खिन महि वेस करहि नटूआ जिउ मोह पाप महि गलतु गइआ ॥ Kẖin mėh ves karahi natū▫ā ji▫o moh pāp mėh galaṯ ga▫i▫ā. In an instant, you change into various costumes, like a juggler; you are entangled in emotional attachment and sin. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 907, ਸਤਰ 19 ਕਾਲੁ ਬਿਕਾਲੁ ਕਹੇ ਕਹਿ ਬਪੁਰੇ ਜੀਵਤ ਮੂਆ ਮਨੁ ਮਾਰੀ ॥੧੧॥ कालु बिकालु कहे कहि बपुरे जीवत मूआ मनु मारी ॥११॥ Kāl bikāl kahe kahi bapure jīvaṯ mū▫ā man mārī. ||11|| What can poor death or birth say to him? Conquering his mind, he remains dead while yet alive. ||11|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 909, ਸਤਰ 2 ਇਹੁ ਜਗਤੁ ਮਿਟੀ ਕਾ ਪੁਤਲਾ ਜੋਗੀ ਇਸੁ ਮਹਿ ਰੋਗੁ ਵਡਾ ਤ੍ਰਿਸਨਾ ਮਾਇਆ ॥ इहु जगतु मिटी का पुतला जोगी इसु महि रोगु वडा त्रिसना माइआ ॥ Ih jagaṯ mitī kā puṯlā jogī is mėh rog vadā ṯarisnā mā▫i▫ā. This world is a puppet of clay, Yogi; the terrible disease, the desire for Maya is in it. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 910, ਸਤਰ 3 ਅਦਿਸਟੁ ਸਦਾ ਰਹੈ ਨਿਰਾਲਮੁ ਜੋਤੀ ਜੋਤਿ ਮਿਲਾਈ ॥੨੫॥ अदिसटु सदा रहै निरालमु जोती जोति मिलाई ॥२५॥ Aḏisat saḏā rahai nirālam joṯī joṯ milā▫ī. ||25|| The Unseen Lord is forever absolute and immaculate; one's light merges into the Light. ||25|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 910, ਸਤਰ 14 ਏਹੁ ਮਨੂਆ ਸੁੰਨ ਸਮਾਧਿ ਲਗਾਵੈ ਜੋਤੀ ਜੋਤਿ ਮਿਲਾਈ ॥੧੬॥ एहु मनूआ सुंन समाधि लगावै जोती जोति मिलाई ॥१६॥ Ėhu manū▫ā sunn samāḏẖ lagāvai joṯī joṯ milā▫ī. ||16|| Their minds enter into the deepest state of Samaadhi, and their light is absorbed into the Light. ||16|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 911, ਸਤਰ 15 ਜਿਚਰੁ ਅੰਦਰਿ ਸਾਸੁ ਤਿਚਰੁ ਸੇਵਾ ਕੀਚੈ ਜਾਇ ਮਿਲੀਐ ਰਾਮ ਮੁਰਾਰੀ ॥੨੫॥ जिचरु अंदरि सासु तिचरु सेवा कीचै जाइ मिलीऐ राम मुरारी ॥२५॥ Jicẖar anḏar sās ṯicẖar sevā kīcẖai jā▫e milī▫ai rām murārī. ||25|| As long as there is breath within you, so long you should serve the Lord; then, you will go and meet the Lord. ||25|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 913, ਸਤਰ 15 ਸਗਲ ਜੋਨਿ ਮਹਿ ਤੂ ਸਿਰਿ ਧਰਿਆ ॥ सगल जोनि महि तू सिरि धरिआ ॥ Sagal jon mėh ṯū sir ḏẖari▫ā. He installed you above the heads of all creatures; ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 914, ਸਤਰ 19 ਤਿਉ ਹਰਿ ਨਾਮ ਹਰਿ ਜਨ ਮਨਹਿ ਸੁਖਾਨੇ ॥੬॥ तिउ हरि नाम हरि जन मनहि सुखाने ॥६॥ Ŧi▫o har nām har jan manėh sukẖāne. ||6|| the Lord's Name is pleasing to the mind of the Lord's humble servant. ||6|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 915, ਸਤਰ 6 ਨਾਮੁ ਜਪਤ ਮਨੁ ਨਿਰਮਲ ਹੋਵੈ ਸੂਖੇ ਸੂਖਿ ਗੁਦਾਰਨਾ ॥੪॥ नामु जपत मनु निरमल होवै सूखे सूखि गुदारना ॥४॥ Nām japaṯ man nirmal hovai sūkẖe sūkẖ guḏārnā. ||4|| Chanting the Naam, the Name of the Lord, the mind becomes immaculate, and life is passed in absolute peace. ||4|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 915, ਸਤਰ 15 ਜਨਮ ਮਰਣ ਕਾ ਸਹਸਾ ਚੂਕਾ ਬਾਹੁੜਿ ਕਤਹੁ ਨ ਧਾਈ ॥੭॥ जनम मरण का सहसा चूका बाहुड़ि कतहु न धाई ॥७॥ Janam maraṇ kā sahsā cẖūkā bāhuṛ kaṯahu na ḏẖā▫ī. ||7|| The fear of birth and death is taken away; I shall never wander again. ||7|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 916, ਸਤਰ 5 ਭਗਤਿ ਦਾਨੁ ਭਗਤਾ ਕਉ ਦੀਨਾ ਹਰਿ ਨਾਨਕੁ ਜਾਚੈ ਮਾਈ ॥੨੧॥੧॥੬॥ भगति दानु भगता कउ दीना हरि नानकु जाचै माई ॥२१॥१॥६॥ Bẖagaṯ ḏān bẖagṯā ka▫o ḏīnā har Nānak jācẖai mā▫ī. ||21||1||6|| He blesses His devotees with the Gift of devotional worship; Nanak longs for the Lord, O my mother. ||21||1||6|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 916, ਸਤਰ 6 ਸਿਖਹੁ ਸਬਦੁ ਪਿਆਰਿਹੋ ਜਨਮ ਮਰਨ ਕੀ ਟੇਕ ॥ सिखहु सबदु पिआरिहो जनम मरन की टेक ॥ Sikẖahu sabaḏ pi▫āriho janam maran kī tek. Study the Word of the Shabad, O beloveds. It is your anchoring support in life and in death. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 916, ਸਤਰ 14 ਅੰਤਰਿ ਸੂਖਾ ਬਾਹਰਿ ਸੂਖਾ ਹਰਿ ਜਪਿ ਮਲਨ ਭਏ ਦੁਸਟਾਰੀ ॥੧॥ अंतरि सूखा बाहरि सूखा हरि जपि मलन भए दुसटारी ॥१॥ Anṯar sūkẖā bāhar sūkẖā har jap malan bẖa▫e ḏustārī. ||1|| Inwardly, peace, and outwardly, peace; meditating on the Lord, evil tendencies are crushed. ||1|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 918, ਸਤਰ 8 ਕੁਰਬਾਣੁ ਕੀਤਾ ਤਿਸੈ ਵਿਟਹੁ ਜਿਨਿ ਮੋਹੁ ਮੀਠਾ ਲਾਇਆ ॥ कुरबाणु कीता तिसै विटहु जिनि मोहु मीठा लाइआ ॥ Kurbāṇ kīṯā ṯisai vitahu jin moh mīṯẖā lā▫i▫ā. I am a sacrifice to the One who has made emotional attachment sweet. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 919, ਸਤਰ 2 ਜਿਵ ਤੂ ਚਲਾਇਹਿ ਤਿਵੈ ਚਲਹ ਜਿਨਾ ਮਾਰਗਿ ਪਾਵਹੇ ॥ जिव तू चलाइहि तिवै चलह जिना मारगि पावहे ॥ Jiv ṯū cẖalā▫ihi ṯivai cẖalah jinā mārag pāvhe. As You cause them to walk, they walk - You have placed them on the Path. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 919, ਸਤਰ 9 ਕਹਦੇ ਪਵਿਤੁ ਸੁਣਦੇ ਪਵਿਤੁ ਸੇ ਪਵਿਤੁ ਜਿਨੀ ਮੰਨਿ ਵਸਾਇਆ ॥ कहदे पवितु सुणदे पवितु से पवितु जिनी मंनि वसाइआ ॥ Kahḏe paviṯ suṇḏe paviṯ se paviṯ jinī man vasā▫i▫ā. Pure are those who speak, and pure are those who listen; those who enshrine it within their minds are pure. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 919, ਸਤਰ 11 ਸਹਸੈ ਜੀਉ ਮਲੀਣੁ ਹੈ ਕਿਤੁ ਸੰਜਮਿ ਧੋਤਾ ਜਾਏ ॥ सहसै जीउ मलीणु है कितु संजमि धोता जाए ॥ Sahsai jī▫o malīṇ hai kiṯ sanjam ḏẖoṯā jā▫e. The soul is polluted by skepticism; how can it be cleansed? ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 919, ਸਤਰ 13 ਜੀਅਹੁ ਮੈਲੇ ਬਾਹਰਹੁ ਨਿਰਮਲ ॥ जीअहु मैले बाहरहु निरमल ॥ Jī▫ahu maile bāhrahu nirmal. Inwardly polluted, and outwardly pure. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 919, ਸਤਰ 17 ਕਹੈ ਨਾਨਕੁ ਜਿਨ ਮੰਨੁ ਨਿਰਮਲੁ ਸਦਾ ਰਹਹਿ ਗੁਰ ਨਾਲੇ ॥੨੦॥ कहै नानकु जिन मंनु निरमलु सदा रहहि गुर नाले ॥२०॥ Kahai Nānak jin man nirmal saḏā rahėh gur nāle. ||20|| Says Nanak, those whose minds are pure, abide with the Guru forever. ||20|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 920, ਸਤਰ 10 ਸਬਦੁ ਰਤਨੁ ਜਿਤੁ ਮੰਨੁ ਲਾਗਾ ਏਹੁ ਹੋਆ ਸਮਾਉ ॥ सबदु रतनु जितु मंनु लागा एहु होआ समाउ ॥ Sabaḏ raṯan jiṯ man lāgā ehu ho▫ā samā▫o. The mind which is attached to this jewel, merges into the Shabad. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 921, ਸਤਰ 6 ਐਸਾ ਸਤਿਗੁਰੁ ਜੇ ਮਿਲੈ ਤਿਸ ਨੋ ਸਿਰੁ ਸਉਪੀਐ ਵਿਚਹੁ ਆਪੁ ਜਾਇ ॥ ऐसा सतिगुरु जे मिलै तिस नो सिरु सउपीऐ विचहु आपु जाइ ॥ Aisā saṯgur je milai ṯis no sir sa▫upī▫ai vicẖahu āp jā▫e. If you meet such a True Guru, offer your head to Him; your selfishness and conceit will be eradicated from within. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 921, ਸਤਰ 14 ਏ ਸਰੀਰਾ ਮੇਰਿਆ ਹਰਿ ਤੁਮ ਮਹਿ ਜੋਤਿ ਰਖੀ ਤਾ ਤੂ ਜਗ ਮਹਿ ਆਇਆ ॥ ए सरीरा मेरिआ हरि तुम महि जोति रखी ता तू जग महि आइआ ॥ Ė sarīrā meri▫ā har ṯum mėh joṯ rakẖī ṯā ṯū jag mėh ā▫i▫ā. O my body, the Lord infused His Light into you, and then you came into the world. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 921, ਸਤਰ 14 ਹਰਿ ਜੋਤਿ ਰਖੀ ਤੁਧੁ ਵਿਚਿ ਤਾ ਤੂ ਜਗ ਮਹਿ ਆਇਆ ॥ हरि जोति रखी तुधु विचि ता तू जग महि आइआ ॥ Har joṯ rakẖī ṯuḏẖ vicẖ ṯā ṯū jag mėh ā▫i▫ā. The Lord infused His Light into you, and then you came into the world. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 921, ਸਤਰ 16 ਕਹੈ ਨਾਨਕੁ ਸ੍ਰਿਸਟਿ ਕਾ ਮੂਲੁ ਰਚਿਆ ਜੋਤਿ ਰਾਖੀ ਤਾ ਤੂ ਜਗ ਮਹਿ ਆਇਆ ॥੩੩॥ कहै नानकु स्रिसटि का मूलु रचिआ जोति राखी ता तू जग महि आइआ ॥३३॥ Kahai Nānak sarisat kā mūl racẖi▫ā joṯ rākẖī ṯā ṯū jag mėh ā▫i▫ā. ||33|| Says Nanak, He laid the foundation of the Universe, and infused His Light, and then you came into the world. ||33|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 922, ਸਤਰ 1 ਏ ਸਰੀਰਾ ਮੇਰਿਆ ਇਸੁ ਜਗ ਮਹਿ ਆਇ ਕੈ ਕਿਆ ਤੁਧੁ ਕਰਮ ਕਮਾਇਆ ॥ ए सरीरा मेरिआ इसु जग महि आइ कै किआ तुधु करम कमाइआ ॥ Ė sarīrā meri▫ā is jag mėh ā▫e kai ki▫ā ṯuḏẖ karam kamā▫i▫ā. O my body, why have you come into this world? What actions have you committed? ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 922, ਸਤਰ 2 ਕਿ ਕਰਮ ਕਮਾਇਆ ਤੁਧੁ ਸਰੀਰਾ ਜਾ ਤੂ ਜਗ ਮਹਿ ਆਇਆ ॥ कि करम कमाइआ तुधु सरीरा जा तू जग महि आइआ ॥ Kė karam kamā▫i▫ā ṯuḏẖ sarīrā jā ṯū jag mėh ā▫i▫ā. And what actions have you committed, O my body, since you came into this world? ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 923, ਸਤਰ 13 ਮਿਤੁ ਪੈਝੈ ਮਿਤੁ ਬਿਗਸੈ ਜਿਸੁ ਮਿਤ ਕੀ ਪੈਜ ਭਾਵਏ ॥ मितु पैझै मितु बिगसै जिसु मित की पैज भावए ॥ Miṯ paijẖai miṯ bigsai jis miṯ kī paij bẖāv▫e. When a friend receives a robe of honor, then his friends are pleased with his honor. ਬਾਬਾ ਸੁੰਦਰ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 924, ਸਤਰ 8 ਨਾਲਿ ਹੋਵੰਦਾ ਲਹਿ ਨ ਸਕੰਦਾ ਸੁਆਉ ਨ ਜਾਣੈ ਮੂੜਾ ॥ नालि होवंदा लहि न सकंदा सुआउ न जाणै मूड़ा ॥ Nāl hovanḏā lėh na sakanḏā su▫ā▫o na jāṇai mūṛā. He is with all, but he cannot be found; the fool does not know His taste. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 925, ਸਤਰ 9 ਸਾਧੂ ਸੰਤੁ ਸੁਜਾਣੁ ਸੋਈ ਜਿਸਹਿ ਪ੍ਰਭ ਜੀ ਮਾਨਈ ॥ साधू संतु सुजाणु सोई जिसहि प्रभ जी मानई ॥ Sāḏẖū sanṯ sujāṇ so▫ī jisahi parabẖ jī māna▫ī. He alone is holy, a Saint, a truly wise person, who is accepted by the Dear Lord. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 926, ਸਤਰ 2 ਮਿਲਿ ਰਹੀਐ ਪ੍ਰਭ ਸਾਧ ਜਨਾ ਮਿਲਿ ਹਰਿ ਕੀਰਤਨੁ ਸੁਨੀਐ ਰਾਮ ॥ मिलि रहीऐ प्रभ साध जना मिलि हरि कीरतनु सुनीऐ राम ॥ Mil rahī▫ai parabẖ sāḏẖ janā mil har kīrṯan sunī▫ai rām. Meet with the holy, humble servants of God; meeting with the Lord, listen to the Kirtan of His Praises. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 927, ਸਤਰ 2 ਜਨਮ ਮਰਣ ਬਿਕਾਰ ਛੂਟੇ ਫਿਰਿ ਨ ਲਾਗੈ ਦਾਗੁ ਜੀਉ ॥ जनम मरण बिकार छूटे फिरि न लागै दागु जीउ ॥ Janam maraṇ bikār cẖẖūte fir na lāgai ḏāg jī▫o. The corrupting sins of birth and death are eradicated, and no stain ever sticks to them again. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 927, ਸਤਰ 15 ਬਿਨਵੰਤਿ ਨਾਨਕ ਸਿਮਰਿ ਜੀਵਾ ਜਨਮ ਮਰਣ ਰਹੰਤ ਜੀਉ ॥੧॥ बिनवंति नानक सिमरि जीवा जनम मरण रहंत जीउ ॥१॥ Binvanṯ Nānak simar jīvā janam maraṇ rahanṯ jī▫o. ||1|| Prays Nanak, meditating in remembrance on Him, I live; birth and death are finished for me. ||1|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 931, ਸਤਰ 14 ਜਨਮਿ ਮਰਣਿ ਨਹੀ ਧੰਧਾ ਧੈਰੁ ॥ जनमि मरणि नही धंधा धैरु ॥ Janam maraṇ nahī ḏẖanḏẖā ḏẖair. He is not subject to birth and death; He is not entangled in worldly affairs. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 933, ਸਤਰ 4 ਜਨਮਿ ਮੂਏ ਨਹੀ ਜੀਵਣ ਆਸਾ ॥ जनमि मूए नही जीवण आसा ॥ Janam mū▫e nahī jīvaṇ āsā. He is born, only to die, but he does not wish to live. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 934, ਸਤਰ 18 ਸਤਿਗੁਰਿ ਮੇਲੀ ਮਿਲਿ ਰਹੀ ਜਨਮ ਮਰਣ ਦੁਖੁ ਨਿਵਾਰਿ ॥੩੬॥ सतिगुरि मेली मिलि रही जनम मरण दुखु निवारि ॥३६॥ Saṯgur melī mil rahī janam maraṇ ḏukẖ nivār. ||36|| United by the True Guru, you shall remain united, and the pains of birth and death will be ended. ||36|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 935, ਸਤਰ 6 ਮਨੁ ਜੰਜਾਲੀ ਵੇੜਿਆ ਭੀ ਜੰਜਾਲਾ ਮਾਹਿ ॥ मनु जंजाली वेड़िआ भी जंजाला माहि ॥ Man janjālī veṛi▫ā bẖī janjālā māhi. The mind is enveloped by entanglements, and into entanglements it falls. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 935, ਸਤਰ 8 ਜਿਉ ਮਛੁਲੀ ਫਾਥੀ ਜਮ ਜਾਲਿ ॥ जिउ मछुली फाथी जम जालि ॥ Ji▫o macẖẖulī fāthī jam jāl. Like a fish, he is caught in the noose of death. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 938, ਸਤਰ 3 ਨਾਮੁ ਸਮਾਲਹੁ ਨਾਮੁ ਸੰਗਰਹੁ ਲਾਹਾ ਜਗ ਮਹਿ ਲੇਇ ॥ नामु समालहु नामु संगरहु लाहा जग महि लेइ ॥ Nām samālahu nām sangrahu lāhā jag mėh le▫e. Contemplate the Naam, the Name of the Lord; gather in the Naam, and earn the true profit in this world. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 938, ਸਤਰ 15 ਜੈਸੇ ਜਲ ਮਹਿ ਕਮਲੁ ਨਿਰਾਲਮੁ ਮੁਰਗਾਈ ਨੈ ਸਾਣੇ ॥ जैसे जल महि कमलु निरालमु मुरगाई नै साणे ॥ Jaise jal mėh kamal nirālam murgā▫ī nai sāṇe. The lotus flower floats untouched upon the surface of the water, and the duck swims through the stream; ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 939, ਸਤਰ 4 ਦਰਸਨੁ ਭੇਖ ਕਰਹੁ ਜੋਗਿੰਦ੍ਰਾ ਮੁੰਦ੍ਰਾ ਝੋਲੀ ਖਿੰਥਾ ॥ दरसनु भेख करहु जोगिंद्रा मुंद्रा झोली खिंथा ॥ Ḏarsan bẖekẖ karahu joginḏarā munḏrā jẖolī kẖinthā. Wear the robes of the sect of Yogis who follow Gorakh; put on the ear-rings, begging wallet and patched coat. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 940, ਸਤਰ 17 ਜੀਵਤੁ ਮਰੈ ਤਾ ਸਭੁ ਕਿਛੁ ਸੂਝੈ ਅੰਤਰਿ ਜਾਣੈ ਸਰਬ ਦਇਆ ॥ जीवतु मरै ता सभु किछु सूझै अंतरि जाणै सरब दइआ ॥ Jīvaṯ marai ṯā sabẖ kicẖẖ sūjẖai anṯar jāṇai sarab ḏa▫i▫ā. If one remains dead while yet alive, then he understands everything; he knows the Lord deep within himself, who is kind and compassionate to all. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 941, ਸਤਰ 19 ਗੁਰ ਕੈ ਸਬਦਿ ਜੋ ਮਰਿ ਜੀਵੈ ਸੋ ਪਾਏ ਮੋਖ ਦੁਆਰੁ ॥ गुर कै सबदि जो मरि जीवै सो पाए मोख दुआरु ॥ Gur kai sabaḏ jo mar jīvai so pā▫e mokẖ ḏu▫ār. One who remains dead while yet alive, through the Word of the Guru's Shabad, finds the door of liberation. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 946, ਸਤਰ 11 ਗੁਰਮੁਖਿ ਜਗੁ ਜੀਤਾ ਜਮਕਾਲੁ ਮਾਰਿ ਬਿਦਾਰਿ ॥ गुरमुखि जगु जीता जमकालु मारि बिदारि ॥ Gurmukẖ jag jīṯā jamkāl mār biḏār. The Gurmukh conquers the world; he knocks down the Messenger of Death, and kills it. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 947, ਸਤਰ 18 ਤੁਧੁ ਜੇਵਡ ਮੈ ਨਾਹਿ ਕੋ ਕਿਸੁ ਆਖਿ ਸੁਣਾਈ ॥੨॥ तुधु जेवड मै नाहि को किसु आखि सुणाई ॥२॥ Ŧuḏẖ jevad mai nāhi ko kis ākẖ suṇā▫ī. ||2|| There is no other as great as You; unto whom should I speak and talk? ||2|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 948, ਸਤਰ 8 ਰਾਮ ਕਸਉਟੀ ਸੋ ਸਹੈ ਜੋ ਮਰਜੀਵਾ ਹੋਇ ॥੧॥ राम कसउटी सो सहै जो मरजीवा होइ ॥१॥ Rām kasa▫utī so sahai jo marjīvā ho▫e. ||1|| He alone passes this test of the Lord, who remains dead while yet alive. ||1|| ਭਗਤ ਕਬੀਰ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 948, ਸਤਰ 10 ਗੁਰ ਪਰਸਾਦੀ ਹਉਮੈ ਛੁਟੈ ਜੀਵਨ ਮੁਕਤੁ ਸੋ ਹੋਇ ॥ गुर परसादी हउमै छुटै जीवन मुकतु सो होइ ॥ Gur parsādī ha▫umai cẖẖutai jīvan mukaṯ so ho▫e. By Guru's Grace, egotism is eradicated, and then, one is Jivan Mukta - liberated while yet alive. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 948, ਸਤਰ 11 ਜੀਵਤ ਮਰਣਾ ਸਭੁ ਕੋ ਕਹੈ ਜੀਵਨ ਮੁਕਤਿ ਕਿਉ ਹੋਇ ॥ जीवत मरणा सभु को कहै जीवन मुकति किउ होइ ॥ Jīvaṯ marṇā sabẖ ko kahai jīvan mukaṯ ki▫o ho▫e. Everyone can say that they are dead while yet alive; how can they be liberated while yet alive? ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 949, ਸਤਰ 14 ਜਿਉ ਜਲ ਮਹਿ ਕਮਲੁ ਅਲਿਪਤੋ ਵਰਤੈ ਤਿਉ ਵਿਚੇ ਗਿਰਹ ਉਦਾਸੁ ॥ जिउ जल महि कमलु अलिपतो वरतै तिउ विचे गिरह उदासु ॥ Ji▫o jal mėh kamal alipaṯo varṯai ṯi▫o vicẖe girah uḏās. As the lotus flower floats unaffected in the water, so does he remain detached in his own household. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 950, ਸਤਰ 9 ਤਿਨ ਜੰਮਣੁ ਮਰਣੁ ਨ ਚੁਕਈ ਹਉਮੈ ਵਿਚਿ ਦੁਖੁ ਪਾਇ ॥ तिन जमणु मरणु न चुकई हउमै विचि दुखु पाइ ॥ Ŧin jamaṇ maraṇ na cẖuk▫ī ha▫umai vicẖ ḏukẖ pā▫e. The cycle of birth and death is not ended, and filled with egotism, they suffer in pain. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 953, ਸਤਰ 10 ਮੂਰਖੁ ਓਹੁ ਜਿ ਮੁਗਧੁ ਹੈ ਅਹੰਕਾਰੇ ਮਰਣਾ ॥ मूरखु ओहु जि मुगधु है अहंकारे मरणा ॥ Mūrakẖ oh jė mugaḏẖ hai ahaʼnkāre marṇā. A fool is stupid; he dies of egotism. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 954, ਸਤਰ 16 ਅੰਧੇ ਏਹਿ ਨ ਆਖੀਅਨਿ ਜਿਨ ਮੁਖਿ ਲੋਇਣ ਨਾਹਿ ॥ अंधे एहि न आखीअनि जिन मुखि लोइण नाहि ॥ Anḏẖe ehi na ākẖī▫an jin mukẖ lo▫iṇ nāhi. Do not call them blind, who have no eyes in their face. ਮਃ 2   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 955, ਸਤਰ 10 ਜਲ ਮਹਿ ਜੰਤ ਉਪਾਇਅਨੁ ਤਿਨਾ ਭਿ ਰੋਜੀ ਦੇਇ ॥ जल महि जंत उपाइअनु तिना भि रोजी देइ ॥ Jal mėh janṯ upā▫i▫an ṯinā bẖė rojī ḏe▫e. He created the creatures in water, and He gives them their nourishment. ਮਃ 2   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 955, ਸਤਰ 13 ਨਾਨਕ ਇਹੁ ਜੀਉ ਮਛੁਲੀ ਝੀਵਰੁ ਤ੍ਰਿਸਨਾ ਕਾਲੁ ॥ नानक इहु जीउ मछुली झीवरु त्रिसना कालु ॥ Nānak ih jī▫o macẖẖulī jẖīvar ṯarisnā kāl. O Nanak, this soul is the fish, and death is the hungry fisherman. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 956, ਸਤਰ 8 ਨਾਨਕ ਜੋ ਮਰਿ ਜੀਵਿਆ ਸਹਿਲਾ ਆਇਆ ਸੋਇ ॥੧॥ नानक जो मरि जीविआ सहिला आइआ सोइ ॥१॥ Nānak jo mar jīvi▫ā sahilā ā▫i▫ā so▫e. ||1|| O Nanak, blessed is the birth of one, who remains dead while yet alive. ||1|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 957, ਸਤਰ 12 ਕੋਈ ਐਸਾ ਸਜਣੁ ਲੋੜਿ ਲਹੁ ਜੋ ਮੇਲੇ ਪ੍ਰੀਤਮੁ ਮੋਹਿ ॥ कोई ऐसा सजणु लोड़ि लहु जो मेले प्रीतमु मोहि ॥ Ko▫ī aisā sajaṇ loṛ lahu jo mele parīṯam mohi. I will search for someone, some friend, who will unite me with my Beloved. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 958, ਸਤਰ 1 ਵਿਣੁ ਤੁਧੁ ਹੋਰੁ ਜਿ ਮੰਗਣਾ ਸਿਰਿ ਦੁਖਾ ਕੈ ਦੁਖ ॥ विणु तुधु होरु जि मंगणा सिरि दुखा कै दुख ॥ viṇ ṯuḏẖ hor jė mangṇā sir ḏukẖā kai ḏukẖ. To ask for any other than You, Lord, is the most miserable of miseries. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 958, ਸਤਰ 9 ਗੁਰਿ ਪੂਰੈ ਮੇਲਾਇਆ ਜਨਮ ਮਰਣ ਦੁਖੁ ਜਾਇ ॥ गुरि पूरै मेलाइआ जनम मरण दुखु जाइ ॥ Gur pūrai melā▫i▫ā janam maraṇ ḏukẖ jā▫e. The Perfect Guru has united me with Him, and the pains of birth and death have departed. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 958, ਸਤਰ 15 ਜਿਸੁ ਮਿਲਿਆ ਗੁਰੁ ਆਇ ਤਿਨਿ ਪ੍ਰਭੁ ਜਾਣਿਆ ॥ जिसु मिलिआ गुरु आइ तिनि प्रभु जाणिआ ॥ Jis mili▫ā gur ā▫e ṯin parabẖ jāṇi▫ā. The Guru comes and meets them; they alone know God. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 959, ਸਤਰ 4 ਜੀਅ ਕੀ ਸਾਰ ਨ ਜਾਣਨੀ ਮਨਮੁਖ ਅਗਿਆਨੀ ਅੰਧੁ ॥ जीअ की सार न जाणनी मनमुख अगिआनी अंधु ॥ Jī▫a kī sār na jāṇnī manmukẖ agi▫ānī anḏẖ. The self-willed manmukhs are ignorant and blind; they do not know the secrets of the soul. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 960, ਸਤਰ 15 ਕੂੜੀ ਆਵੈ ਕੂੜੀ ਜਾਵੈ ਮਾਇਆ ਕੀ ਨਿਤ ਜੋਹਾ ॥ कूड़ी आवै कूड़ी जावै माइआ की नित जोहा ॥ Kūṛī āvai kūṛī jāvai mā▫i▫ā kī niṯ johā. False is his coming, and false is his going; he is continually on the lookout for Maya. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 961, ਸਤਰ 10 ਏਕੋ ਜਪੀਐ ਮਨੈ ਮਾਹਿ ਇਕਸ ਕੀ ਸਰਣਾਇ ॥ एको जपीऐ मनै माहि इकस की सरणाइ ॥ Ėko japī▫ai manai māhi ikas kī sarṇā▫e. Meditate on the One Lord within your mind, and enter the Sanctuary of the One Lord alone. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 961, ਸਤਰ 12 ਵਡਭਾਗੀ ਤੇ ਸੰਤ ਜਨ ਜਿਨ ਮਨਿ ਵੁਠਾ ਆਇ ॥ वडभागी ते संत जन जिन मनि वुठा आइ ॥ vadbẖāgī ṯe sanṯ jan jin man vuṯẖā ā▫e. Very fortunate are those humble Saints, within whose minds the Lord has come to abide. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 961, ਸਤਰ 18 ਤੁਧਹੁ ਭੁਲੇ ਸਿ ਜਮਿ ਜਮਿ ਮਰਦੇ ਤਿਨ ਕਦੇ ਨ ਚੁਕਨਿ ਹਾਵੇ ॥੧॥ तुधहु भुले सि जमि जमि मरदे तिन कदे न चुकनि हावे ॥१॥ Ŧuḏẖhu bẖule sė jam jam marḏe ṯin kaḏe na cẖukan hāve. ||1|| Those who forget You are born only to die and be reincarnated again; their sufferings will never end. ||1|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 962, ਸਤਰ 6 ਪ੍ਰਭੁ ਛੋਡਿ ਹੋਰੁ ਜਿ ਮੰਗਣਾ ਸਭੁ ਬਿਖਿਆ ਰਸ ਛਾਰੁ ॥ प्रभु छोडि होरु जि मंगणा सभु बिखिआ रस छारु ॥ Parabẖ cẖẖod hor jė mangṇā sabẖ bikẖi▫ā ras cẖẖār. To forsake God, and ask for something else, is all corruption and ashes. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 962, ਸਤਰ 13 ਨਾਨਕ ਜਿਸੁ ਮਨਿ ਵਸੈ ਤਿਸ ਕੇ ਸਭਿ ਦੂਖ ਮਿਟਾਇਣ ॥੧॥ नानक जिसु मनि वसै तिस के सभि दूख मिटाइण ॥१॥ Nānak jis man vasai ṯis ke sabẖ ḏūkẖ mitā▫iṇ. ||1|| O Nanak, one whose mind is filled with this Nectar - all his pains are dispelled. ||1|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 963, ਸਤਰ 11 ਮਿਤ੍ਰੁ ਪਿਆਰਾ ਨਾਨਕ ਜੀ ਮੈ ਛਡਿ ਗਵਾਇਆ ਰੰਗਿ ਕਸੁੰਭੈ ਭੁਲੀ ॥ मित्रु पिआरा नानक जी मै छडि गवाइआ रंगि कसु्मभै भुली ॥ Miṯar pi▫ārā Nānak jī mai cẖẖad gavā▫i▫ā rang kasumbẖai bẖulī. I abandoned and lost my Beloved Friend, O Nanak; I was fooled by the transitory color of the safflower, which fades away. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 963, ਸਤਰ 13 ਹਭੇ ਭਸੁ ਪੁਣੇਦੇ ਵਤਨੁ ਜਾ ਮੈ ਸਜਣੁ ਤੂਹੈ ॥੨॥ हभे भसु पुणेदे वतनु जा मै सजणु तूहै ॥२॥ Habẖe bẖas puṇeḏe vaṯan jā mai sajaṇ ṯūhai. ||2|| They can all just play in the dust, when You are my Friend, O Lord. ||2|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 963, ਸਤਰ 15 ਜਿਸੁ ਮਿਲਿਆ ਪੂਰਾ ਗੁਰੂ ਸੁ ਸਰਪਰ ਤਾਰਣੋ ॥ जिसु मिलिआ पूरा गुरू सु सरपर तारणो ॥ Jis mili▫ā pūrā gurū so sarpar ṯārṇo. One who meets the Perfect Guru will surely be saved. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 963, ਸਤਰ 17 ਉਸਤਤਿ ਨਿੰਦਾ ਨਾਨਕ ਜੀ ਮੈ ਹਭ ਵਞਾਈ ਛੋੜਿਆ ਹਭੁ ਕਿਝੁ ਤਿਆਗੀ ॥ उसतति निंदा नानक जी मै हभ वञाई छोड़िआ हभु किझु तिआगी ॥ Usṯaṯ ninḏā Nānak jī mai habẖ vañā▫ī cẖẖoṛi▫ā habẖ kijẖ ṯi▫āgī. I have totally discarded praise and slander, O Nanak; I have forsaken and abandoned everything. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 964, ਸਤਰ 5 ਘੋਲਿ ਘੁਮਾਈ ਤਿਸੁ ਮਿਤ੍ਰ ਵਿਚੋਲੇ ਜੈ ਮਿਲਿ ਕੰਤੁ ਪਛਾਣਾ ॥੧॥ घोलि घुमाई तिसु मित्र विचोले जै मिलि कंतु पछाणा ॥१॥ Gẖol gẖumā▫ī ṯis miṯar vicẖole jai mil kanṯ pacẖẖāṇā. ||1|| I am a dedicated, devoted sacrifice to that friend, that mediator, who leads me to recognize my Husband Lord. ||1|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 964, ਸਤਰ 10 ਹਭਿ ਗੁਣ ਤੈਡੇ ਨਾਨਕ ਜੀਉ ਮੈ ਕੂ ਥੀਏ ਮੈ ਨਿਰਗੁਣ ਤੇ ਕਿਆ ਹੋਵੈ ॥ हभि गुण तैडे नानक जीउ मै कू थीए मै निरगुण ते किआ होवै ॥ Habẖ guṇ ṯaide Nānak jī▫o mai kū thī▫e mai nirguṇ ṯe ki▫ā hovai. All virtues are Yours, Dear Lord; You bestow them upon us. I am unworthy - what can I achieve, O Nanak? ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 964, ਸਤਰ 16 ਪੰਧਿ ਜੁਲੰਦੜੀ ਮੇਰਾ ਅੰਦਰੁ ਠੰਢਾ ਗੁਰ ਦਰਸਨੁ ਦੇਖਿ ਨਿਹਾਲੀ ॥੧॥ पंधि जुलंदड़ी मेरा अंदरु ठंढा गुर दरसनु देखि निहाली ॥१॥ Panḏẖ julanḏ▫ṛī merā anḏar ṯẖandẖā gur ḏarsan ḏekẖ nihālī. ||1|| Walking on the Path, I have found cool tranquility deep within; gazing upon the Blessed Vision of the Guru's Darshan, I am enraptured. ||1|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 966, ਸਤਰ 6 ਜਨਮ ਮਰਣ ਭਉ ਕਟਿਓਨੁ ਫਿਰਿ ਜੋਨਿ ਨ ਪਾਏ ॥ जनम मरण भउ कटिओनु फिरि जोनि न पाए ॥ Janam maraṇ bẖa▫o kati▫on fir jon na pā▫e. The fear of birth and death is removed, and he is not reincarnated again. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 967, ਸਤਰ 15 ਜੋਤਿ ਸਮਾਣੀ ਜੋਤਿ ਮਾਹਿ ਆਪੁ ਆਪੈ ਸੇਤੀ ਮਿਕਿਓਨੁ ॥ जोति समाणी जोति माहि आपु आपै सेती मिकिओनु ॥ Joṯ samāṇī joṯ māhi āp āpai seṯī miki▫on. His Light merged into the Light, and He blended Him into Himself. ਬਲਵੰਡਿ ਤੇ ਸਤਾ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 969, ਸਤਰ 2 ਏਕ ਬੂੰਦ ਭਰਿ ਤਨੁ ਮਨੁ ਦੇਵਉ ਜੋ ਮਦੁ ਦੇਇ ਕਲਾਲੀ ਰੇ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ एक बूंद भरि तनु मनु देवउ जो मदु देइ कलाली रे ॥१॥ रहाउ ॥ Ėk būnḏ bẖar ṯan man ḏeva▫o jo maḏ ḏe▫e kalālī re. ||1|| rahā▫o. I dedicate my body and mind to whoever gives me even a drop of this wine from such a vat. ||1||Pause|| ਭਗਤ ਕਬੀਰ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 969, ਸਤਰ 14 ਜੈਸਾ ਮਗਹਰੁ ਤੈਸੀ ਕਾਸੀ ਹਮ ਏਕੈ ਕਰਿ ਜਾਨੀ ॥ जैसा मगहरु तैसी कासी हम एकै करि जानी ॥ Jaisā maghar ṯaisī kāsī ham ekai kar jānī. As is Magahar, so is Benares; I see them as one and the same. ਭਗਤ ਕਬੀਰ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 970, ਸਤਰ 4 ਕਬੀਰਿ ਦੀਈ ਸੰਸਾਰ ਕਉ ਲੀਨੀ ਜਿਸੁ ਮਸਤਕਿ ਭਾਗੁ ॥ कबीरि दीई संसार कउ लीनी जिसु मसतकि भागु ॥ Kabīr ḏī▫ī sansār ka▫o līnī jis masṯak bẖāg. Kabeer gives it to the world, but he alone receives it, upon whose forehead such destiny is recorded. ਭਗਤ ਕਬੀਰ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 970, ਸਤਰ 5 ਜਿਹ ਮੁਖ ਬੇਦੁ ਗਾਇਤ੍ਰੀ ਨਿਕਸੈ ਸੋ ਕਿਉ ਬ੍ਰਹਮਨੁ ਬਿਸਰੁ ਕਰੈ ॥ जिह मुख बेदु गाइत्री निकसै सो किउ ब्रहमनु बिसरु करै ॥ Jih mukẖ beḏ gā▫iṯarī niksai so ki▫o barahman bisar karai. O Brahmin, how can you forget the One, from whose mouth the Vedas and the Gayitri prayer issued forth? ਭਗਤ ਕਬੀਰ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 970, ਸਤਰ 8 ਤੂੰ ਬ੍ਰਹਮਨੁ ਮੈ ਕਾਸੀਕ ਜੁਲਹਾ ਮੁਹਿ ਤੋਹਿ ਬਰਾਬਰੀ ਕੈਸੇ ਕੈ ਬਨਹਿ ॥ तूं ब्रहमनु मै कासीक जुलहा मुहि तोहि बराबरी कैसे कै बनहि ॥ Ŧūʼn barahman mai kāsīk julhā muhi ṯohi barābarī kaise kai banėh. You are a Brahmin, and I am only a weaver from Benares. How can I compare to you? ਭਗਤ ਕਬੀਰ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 972, ਸਤਰ 8 ਦੁਨੀਆ ਹੁਸੀਆਰ ਬੇਦਾਰ ਜਾਗਤ ਮੁਸੀਅਤ ਹਉ ਰੇ ਭਾਈ ॥ दुनीआ हुसीआर बेदार जागत मुसीअत हउ रे भाई ॥ Ḏunī▫ā husī▫ār beḏār jāgaṯ musī▫aṯ ha▫o re bẖā▫ī. People of the world, remain awake and aware. Even though you are awake, you are being robbed, O Siblings of Destiny. ਭਗਤ ਕਬੀਰ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 973, ਸਤਰ 3 ਚੰਦੁ ਸੂਰਜੁ ਦੁਇ ਸਮ ਕਰਿ ਰਾਖਉ ਬ੍ਰਹਮ ਜੋਤਿ ਮਿਲਿ ਜਾਉਗੋ ॥੨॥ चंदु सूरजु दुइ सम करि राखउ ब्रहम जोति मिलि जाउगो ॥२॥ Cẖanḏ sūraj ḏu▫e sam kar rākẖa▫o barahm joṯ mil jā▫ugo. ||2|| I look upon both the moon and the sun as the same, and I shall merge in the Light of God. ||2|| ਭਗਤ ਨਾਮਦੇਵ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 973, ਸਤਰ 3 ਤੀਰਥ ਦੇਖਿ ਨ ਜਲ ਮਹਿ ਪੈਸਉ ਜੀਅ ਜੰਤ ਨ ਸਤਾਵਉਗੋ ॥ तीरथ देखि न जल महि पैसउ जीअ जंत न सतावउगो ॥ Ŧirath ḏekẖ na jal mėh paisa▫o jī▫a janṯ na saṯāv▫ogo. I do not go to see sacred shrines of pilgrimage, or bathe in their waters; I do not bother any beings or creatures. ਭਗਤ ਨਾਮਦੇਵ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 975, ਸਤਰ 7 ਤਿਨ ਕੀ ਸੰਗਤਿ ਦੇਹਿ ਪ੍ਰਭ ਜਾਚਉ ਮੈ ਮੂੜ ਮੁਗਧ ਨਿਸਤਰੇ ॥੩॥ तिन की संगति देहि प्रभ जाचउ मै मूड़ मुगध निसतरे ॥३॥ Ŧin kī sangaṯ ḏėh parabẖ jācẖa▫o mai mūṛ mugaḏẖ nisṯare. ||3|| I beg for the Sangat, the Congregation; O God, please bless me with them. I am a fool, and an idiot - please save me! ||3|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 975, ਸਤਰ 10 ਹਰਿ ਹਰਿ ਅਗਮ ਅਗੋਚਰੁ ਸੁਆਮੀ ਜਨ ਜਪਿ ਮਿਲਿ ਸਲਲ ਸਲਲੇ ॥ हरि हरि अगम अगोचरु सुआमी जन जपि मिलि सलल सलले ॥ Har har agam agocẖar su▫āmī jan jap mil salal salle. Our Lord and Master, Har, Har, is inaccessible and unfathomable. Meditating on Him, His humble servant merges with Him, like water with water. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 978, ਸਤਰ 3 ਤੇ ਗੁਰ ਕੇ ਸਿਖ ਮੇਰੇ ਹਰਿ ਪ੍ਰਭਿ ਭਾਏ ਜਿਨਾ ਹਰਿ ਪ੍ਰਭੁ ਜਾਨਿਓ ਮੇਰਾ ਨਾਲਿ ॥ ते गुर के सिख मेरे हरि प्रभि भाए जिना हरि प्रभु जानिओ मेरा नालि ॥ Ŧe gur ke sikẖ mere har parabẖ bẖā▫e jinā har parabẖ jāni▫o merā nāl. Those Sikhs of the Guru, who realize that my Lord God is with them, are pleasing to my Lord God. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 980, ਸਤਰ 12 ਮਧਸੂਦਨ ਜਗਜੀਵਨ ਮਾਧੋ ਮੇਰੇ ਠਾਕੁਰ ਅਗਮ ਅਪਾਰੇ ॥ मधसूदन जगजीवन माधो मेरे ठाकुर अगम अपारे ॥ Maḏẖsūḏan jagjīvan māḏẖo mere ṯẖākur agam apāre. Almighty Lord, Slayer of demons, Life of the World, my Lord and Master, inaccessible and infinite: ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 980, ਸਤਰ 18 ਸਾਸ ਸਾਸ ਸਾਸ ਹੈ ਜੇਤੇ ਮੈ ਗੁਰਮਤਿ ਨਾਮੁ ਸਮ੍ਹ੍ਹਾਰੇ ॥ सास सास सास है जेते मै गुरमति नामु सम्हारे ॥ Sās sās sās hai jeṯe mai gurmaṯ nām samĥāre. With as many breaths as I have, I chant the Naam, under Guru's Instructions. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 980, ਸਤਰ 19 ਕ੍ਰਿਪਾ ਕ੍ਰਿਪਾ ਕਰਿ ਦੀਨ ਪ੍ਰਭ ਸਰਨੀ ਮੋ ਕਉ ਹਰਿ ਜਨ ਮੇਲਿ ਪਿਆਰੇ ॥ क्रिपा क्रिपा करि दीन प्रभ सरनी मो कउ हरि जन मेलि पिआरे ॥ Kirpā kirpā kar ḏīn parabẖ sarnī mo ka▫o har jan mel pi▫āre. Please grant Your Grace; I am meek; I seek Your Sanctuary, God. Unite me with Your beloved, humble servants. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 981, ਸਤਰ 15 ਮੇਰੇ ਠਾਕੁਰ ਕੈ ਮਨਿ ਭਾਇ ਭਾਵਨੀ ਜਮਕੰਕਰ ਮਾਰਿ ਬਿਦਾਰੇ ॥੨॥ मेरे ठाकुर कै मनि भाइ भावनी जमकंकर मारि बिदारे ॥२॥ Mere ṯẖākur kai man bẖā▫e bẖāvnī jamkankar mār biḏāre. ||2|| His loving devotion pleased my Lord and Master, who struck down and drove off the Messengers of Death. ||2|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 982, ਸਤਰ 11 ਗੁਰੁ ਬਾਣੀ ਕਹੈ ਸੇਵਕੁ ਜਨੁ ਮਾਨੈ ਪਰਤਖਿ ਗੁਰੂ ਨਿਸਤਾਰੇ ॥੫॥ गुरु बाणी कहै सेवकु जनु मानै परतखि गुरू निसतारे ॥५॥ Gur baṇī kahai sevak jan mānai parṯakẖ gurū nisṯāre. ||5|| If His humble servant believes, and acts according to the Words of the Guru's Bani, then the Guru, in person, emancipates him. ||5|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 982, ਸਤਰ 18 ਸਾਕਤ ਕਰਮ ਪਾਣੀ ਜਿਉ ਮਥੀਐ ਨਿਤ ਪਾਣੀ ਝੋਲ ਝੁਲਾਰੇ ॥ साकत करम पाणी जिउ मथीऐ नित पाणी झोल झुलारे ॥ Sākaṯ karam pāṇī ji▫o mathī▫ai niṯ pāṇī jẖol jẖulāre. The actions of the faithless cynic are like the churning of water; he churns, constantly churning only water. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 983, ਸਤਰ 7 ਨਾਨਕ ਕ੍ਰਿਪਾ ਕਰਹੁ ਗੁਰ ਮੇਲਹੁ ਮੈ ਰਾਮੁ ਜਪਤ ਮਨੁ ਧੀਰੇ ॥੮॥੫॥ नानक क्रिपा करहु गुर मेलहु मै रामु जपत मनु धीरे ॥८॥५॥ Nānak kirpā karahu gur melhu mai rām japaṯ man ḏẖīre. ||8||5|| Bless Nanak with Your Mercy, and unite him with the Guru; meditating on my Lord, my mind is comforted and consoled. ||8||5|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 983, ਸਤਰ 16 ਸੰਤੈ ਸੰਤੁ ਮਿਲੈ ਮਨੁ ਬਿਗਸੈ ਜਿਉ ਜਲ ਮਿਲਿ ਕਮਲ ਸਵਾਰੇ ॥੬॥ संतै संतु मिलै मनु बिगसै जिउ जल मिलि कमल सवारे ॥६॥ Sanṯai sanṯ milai man bigsai ji▫o jal mil kamal savāre. ||6|| Meeting the Saint of Saints, the mind blossoms forth, like the lotus, exalted by obtaining the water. ||6|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 984, ਸਤਰ 8 ਭਉ ਜਨਮ ਮਰਨ ਨਿਵਾਰਿ ਠਾਕੁਰ ਹਰਿ ਗੁਰਮਤੀ ਪ੍ਰਭੁ ਪਾਇਆ ॥੩॥ भउ जनम मरन निवारि ठाकुर हरि गुरमती प्रभु पाइआ ॥३॥ Bẖa▫o janam maran nivār ṯẖākur har gurmaṯī parabẖ pā▫i▫ā. ||3|| Our Lord and Master takes away the fear of birth and death; following the Guru's Teachings, the Lord God is found. ||3|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 984, ਸਤਰ 10 ਜਪਿ ਮਨ ਰਾਮ ਨਾਮੁ ਸੁਖਦਾਤਾ ॥ जपि मन राम नामु सुखदाता ॥ Jap man rām nām sukẖ▫ḏāṯa. O my mind, chant the Name of the Lord, the Giver of peace. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 985, ਸਤਰ 1 ਸਭਿ ਸਿਧ ਸਾਧਿਕ ਮੁਨਿ ਜਨਾ ਮਨਿ ਭਾਵਨੀ ਹਰਿ ਧਿਆਇਓ ॥ सभि सिध साधिक मुनि जना मनि भावनी हरि धिआइओ ॥ Sabẖ siḏẖ sāḏẖik mun janā man bẖāvnī har ḏẖi▫ā▫i▫o. All the Siddhas, seekers and silent sages, with their minds full of love, meditate on the Lord. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 986, ਸਤਰ 9 ਜਿਨਾ ਮਸਤਕਿ ਲੀਖਿਆ ਤੇ ਮਿਲੇ ਸੰਗਾਰ ॥ जिना मसतकि लीखिआ ते मिले संगार ॥ Jinā masṯak līkẖi▫ā ṯe mile sangār. They alone join the Sangat, the Congregation, upon whose forehead such destiny is inscribed. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 987, ਸਤਰ 16 ਜਾਸੁ ਮਿਲਿ ਹੋਵੈ ਉਧਾਰੁ ॥ जासु मिलि होवै उधारु ॥ Jās mil hovai uḏẖār. Joining them, I am saved. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 990, ਸਤਰ 12 ਪੰਡਿਤ ਸੰਗਿ ਵਸਹਿ ਜਨ ਮੂਰਖ ਆਗਮ ਸਾਸ ਸੁਨੇ ॥ पंडित संगि वसहि जन मूरख आगम सास सुने ॥ Pandiṯ sang vasėh jan mūrakẖ āgam sās sune. The fool may live with the Pandit, the religious scholar, and listen to the Vedas and the Shaastras. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 990, ਸਤਰ 15 ਅਠਸਠਿ ਤੀਰਥ ਨਾਮੁ ਪ੍ਰਭ ਨਾਨਕ ਜਿਸੁ ਮਸਤਕਿ ਭਾਗ ॥੧॥ अठसठि तीरथ नामु प्रभ नानक जिसु मसतकि भाग ॥१॥ Aṯẖsaṯẖ ṯirath nām parabẖ Nānak jis masṯak bẖāg. ||1|| The merits of the sixty-eight places of pilgrimage are found in God's Name, O Nanak, when such destiny is inscribed upon one's forehead. ||1|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 990, ਸਤਰ 17 ਜੋ ਮੈ ਬੇਦਨ ਸਾ ਕਿਸੁ ਆਖਾ ਮਾਈ ॥ जो मै बेदन सा किसु आखा माई ॥ Jo mai beḏan sā kis ākẖā mā▫ī. Who can I tell about my pain, O my mother? ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 991, ਸਤਰ 17 ਮੀਨ ਕੀ ਚਪਲ ਸਿਉ ਜੁਗਤਿ ਮਨੁ ਰਾਖੀਐ ਉਡੈ ਨਹ ਹੰਸੁ ਨਹ ਕੰਧੁ ਛੀਜੈ ॥੧॥ मीन की चपल सिउ जुगति मनु राखीऐ उडै नह हंसु नह कंधु छीजै ॥१॥ Mīn kī cẖapal si▫o jugaṯ man rākẖī▫ai udai nah hans nah kanḏẖ cẖẖījai. ||1|| In this way, the fickle fish of the mind will be held steady; the swan-soul shall not fly away, and the body-wall will not crumble. ||1|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 991, ਸਤਰ 19 ਮੀਨ ਕੀ ਚਪਲ ਸਿਉ ਜੁਗਤਿ ਮਨੁ ਰਾਖੀਐ ਉਡੈ ਨਹ ਹੰਸੁ ਨਹ ਕੰਧੁ ਛੀਜੈ ॥੨॥ मीन की चपल सिउ जुगति मनु राखीऐ उडै नह हंसु नह कंधु छीजै ॥२॥ Mīn kī cẖapal si▫o jugaṯ man rākẖī▫ai udai nah hans nah kanḏẖ cẖẖījai. ||2|| In this way, the fickle fish of the mind will be held steady; the swan-soul shall not fly away, and the body-wall shall not crumble. ||2|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 992, ਸਤਰ 2 ਮੀਨ ਕੀ ਚਪਲ ਸਿਉ ਜੁਗਤਿ ਮਨੁ ਰਾਖੀਐ ਉਡੈ ਨਹ ਹੰਸੁ ਨਹ ਕੰਧੁ ਛੀਜੈ ॥੩॥੯॥ मीन की चपल सिउ जुगति मनु राखीऐ उडै नह हंसु नह कंधु छीजै ॥३॥९॥ Mīn kī cẖapal si▫o jugaṯ man rākẖī▫ai udai nah hans nah kanḏẖ cẖẖījai. ||3||9|| In this way, the fickle fish of the mind will be held steady; the swan-soul shall not fly away, and the body-wall shall not crumble. ||3||9|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 992, ਸਤਰ 13 ਪ੍ਰੀਤਮ ਨਾਥੁ ਸਦਾ ਸਚੁ ਸੰਗੇ ਜਨਮ ਮਰਣ ਗਤਿ ਬੀਤੀ ॥੧॥ प्रीतम नाथु सदा सचु संगे जनम मरण गति बीती ॥१॥ Parīṯam nāth saḏā sacẖ sange janam maraṇ gaṯ bīṯī. ||1|| The True Lord, his Beloved, is always with him; the rounds of birth and death are ended for him. ||1|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 993, ਸਤਰ 6 ਹਉਮੈ ਜਲਿਆ ਮਨਹੁ ਵਿਸਾਰੇ ॥ हउमै जलिआ मनहु विसारे ॥ Ha▫umai jali▫ā manhu visāre. Burnt by egotism, one forgets the Lord from his mind. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 994, ਸਤਰ 13 ਇਕਿ ਭਗਤੀ ਸਾਰ ਨ ਜਾਣਨੀ ਮਨਮੁਖ ਭਰਮਿ ਭੁਲਾਇ ॥ इकि भगती सार न जाणनी मनमुख भरमि भुलाइ ॥ Ik bẖagṯī sār na jāṇnī manmukẖ bẖaram bẖulā▫e. Some do not appreciate the value of devotional worship; the self-willed manmukhs are deluded by doubt. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 995, ਸਤਰ 14 ਸੰਕਰਿ ਬ੍ਰਹਮੈ ਦੇਵੀ ਜਪਿਓ ਮੁਖਿ ਹਰਿ ਹਰਿ ਨਾਮੁ ਜਪਿਆ ॥ संकरि ब्रहमै देवी जपिओ मुखि हरि हरि नामु जपिआ ॥ Sankar barahmai ḏevī japi▫o mukẖ har har nām japi▫ā. Shiva, Brahma and the goddess Lakhshmi, meditate, and chant with their mouths the Name of the Lord, Har, Har. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 995, ਸਤਰ 15 ਹਰਿ ਹਰਿ ਨਾਮਿ ਜਿਨਾ ਮਨੁ ਭੀਨਾ ਤੇ ਗੁਰਮੁਖਿ ਪਾਰਿ ਪਇਆ ॥੨॥ हरि हरि नामि जिना मनु भीना ते गुरमुखि पारि पइआ ॥२॥ Har har nām jinā man bẖīnā ṯe gurmukẖ pār pa▫i▫ā. ||2|| Those whose minds are drenched with the Name of the Lord, Har, Har, as Gurmukh, cross over. ||2|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 995, ਸਤਰ 16 ਬੇਦ ਪੁਰਾਣ ਸਿਮ੍ਰਿਤਿ ਹਰਿ ਜਪਿਆ ਮੁਖਿ ਪੰਡਿਤ ਹਰਿ ਗਾਇਆ ॥ बेद पुराण सिम्रिति हरि जपिआ मुखि पंडित हरि गाइआ ॥ Beḏ purāṇ simriṯ har japi▫ā mukẖ pandiṯ har gā▫i▫ā. The Vedas, the Puraanas and the Simritees meditate on the Lord; the Pandits, the religious scholars, sing the Lord's Praises as well. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 995, ਸਤਰ 17 ਨਾਮੁ ਰਸਾਲੁ ਜਿਨਾ ਮਨਿ ਵਸਿਆ ਤੇ ਗੁਰਮੁਖਿ ਪਾਰਿ ਪਇਆ ॥੩॥ नामु रसालु जिना मनि वसिआ ते गुरमुखि पारि पइआ ॥३॥ Nām rasāl jinā man vasi▫ā ṯe gurmukẖ pār pa▫i▫ā. ||3|| Those whose minds are filled with the Naam, the source of nectar - as Gurmukh, they cross over. ||3|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 995, ਸਤਰ 18 ਅਨਤ ਤਰੰਗੀ ਨਾਮੁ ਜਿਨ ਜਪਿਆ ਮੈ ਗਣਤ ਨ ਕਰਿ ਸਕਿਆ ॥ अनत तरंगी नामु जिन जपिआ मै गणत न करि सकिआ ॥ Anaṯ ṯarangī nām jin japi▫ā mai gaṇaṯ na kar saki▫ā. Those who chant the Naam in endless waves - I cannot even count their number. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 996, ਸਤਰ 5 ਤਿਸੁ ਆਗੈ ਮੈ ਜੋਦੜੀ ਮੇਰਾ ਪ੍ਰੀਤਮੁ ਦੇਇ ਮਿਲਾਇ ॥ तिसु आगै मै जोदड़ी मेरा प्रीतमु देइ मिलाइ ॥ Ŧis āgai mai joḏ▫ṛī merā parīṯam ḏe▫e milā▫e. I bow in humble devotion to one who inspires me to meet with my Beloved. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 997, ਸਤਰ 3 ਸੰਤ ਜਨਾ ਮਿਲਿ ਪਾਇਆ ਸੁਣਿ ਅਕਥ ਕਥਾ ਮਨਿ ਭਾਣੀ ॥ संत जना मिलि पाइआ सुणि अकथ कथा मनि भाणी ॥ Sanṯ janā mil pā▫i▫ā suṇ akath kathā man bẖāṇī. Meeting with the humble Saints, I have found it; listening to the Unspoken Speech, my mind is pleased. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 997, ਸਤਰ 19 ਹਰਿ ਹਰਿ ਨਾਮੁ ਜਪਹੁ ਮੇਰੇ ਜੀਅੜੇ ਜਪਿ ਹਰਿ ਹਰਿ ਨਾਮੁ ਛਡਾਵੈ ਜੀਉ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ हरि हरि नामु जपहु मेरे जीअड़े जपि हरि हरि नामु छडावै जीउ ॥१॥ रहाउ ॥ Har har nām japahu mere jī▫aṛe jap har har nām cẖẖadāvai jī▫o. ||1|| rahā▫o. Chant the Name of the Lord, Har, Har, O my soul; chanting the Name of the Lord, Har, Har, you shall be emancipated. ||1||Pause|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 998, ਸਤਰ 7 ਹਰਿ ਹਰਿ ਨਾਮੁ ਜਪਹੁ ਮਨ ਮੇਰੇ ॥ हरि हरि नामु जपहु मन मेरे ॥ Har har nām japahu man mere. Chant the Name of the Lord, Har, Har, O my mind. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 998, ਸਤਰ 10 ਜਗ ਮਹਿ ਸ੍ਰੇਸਟੁ ਊਤਮ ਕਾਮੁ ॥ जग महि स्रेसटु ऊतम कामु ॥ Jag mėh saresat ūṯam kām. To chant it is the most sublime and exalted activity in this world. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 999, ਸਤਰ 4 ਪੁਤ੍ਰ ਹੇਤਿ ਨਾਰਾਇਣੁ ਕਹਿਓ ਜਮਕੰਕਰ ਮਾਰਿ ਬਿਦਾਰੇ ॥੧॥ पुत्र हेति नाराइणु कहिओ जमकंकर मारि बिदारे ॥१॥ Puṯar heṯ nārā▫iṇ kahi▫o jamkankar mār biḏāre. ||1|| For the sake of his son, Ajaamal called out, "O Lord, Naaraayan", who struck down and killed the Messenger of Death. ||1|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 999, ਸਤਰ 18 ਜਨਮ ਮਰਣੁ ਉਸ ਹੀ ਕਉ ਹੈ ਰੇ ਓਹਾ ਆਵੈ ਜਾਈ ॥੩॥ जनम मरणु उस ही कउ है रे ओहा आवै जाई ॥३॥ Janam maraṇ us hī ka▫o hai re ohā āvai jā▫ī. ||3|| He alone is born and dies; He alone comes and goes. ||3|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1003, ਸਤਰ 8 ਸਭੁ ਕਿਛੁ ਜਾਣੈ ਮੇਰੇ ਜੀਅ ਕਾ ਪ੍ਰੀਤਮੁ ਬਿਸਰਿ ਗਏ ਬਕਬਾਇਆ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ਦੂਜਾ ॥੬॥੧੫॥ सभु किछु जाणै मेरे जीअ का प्रीतमु बिसरि गए बकबाइआ ॥१॥ रहाउ दूजा ॥६॥१५॥ Sabẖ kicẖẖ jāṇai mere jī▫a kā parīṯam bisar ga▫e bakbā▫i▫ā. ||1|| rahā▫o ḏūjā. ||6||15|| The Beloved of my soul knows everything; all trivial talk is forgotten. ||1||Second Pause||6||15|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1004, ਸਤਰ 11 ਸਾਧਸੰਗਿ ਭਏ ਜਨ ਮੁਕਤੇ ਗਤਿ ਪਾਈ ਨਾਨਕ ਨਦਰਿ ਨਿਹਲੀਆ ॥੫॥੨॥੧੮॥ साधसंगि भए जन मुकते गति पाई नानक नदरि निहलीआ ॥५॥२॥१८॥ Sāḏẖsang bẖa▫e jan mukṯe gaṯ pā▫ī Nānak naḏar nihlī▫ā. ||5||2||18|| In the Saadh Sangat, the Company of the Holy, His humble servants are liberated; O Nanak, they are redeemed and enraptured by the Lord's Glance of Grace. ||5||2||18|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1005, ਸਤਰ 1 ਨਾਨਕ ਕਿਰਤੁ ਨ ਜਾਇ ਮਿਟਾਇਓ ॥੨॥ नानक किरतु न जाइ मिटाइओ ॥२॥ Nānak kiraṯ na jā▫e mitā▫i▫o. ||2|| O Nanak, the karma of past actions cannot be erased. ||2|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1006, ਸਤਰ 2 ਗੁਰ ਜਾਨੇ ਜਿਨ ਮੰਤਾ ॥ गुर जाने जिन मंता ॥ Gur jāne jin mannṯā. they know the Guru's Mantra and the Teachings. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1007, ਸਤਰ 2 ਜੀਉ ਮਨੁ ਤਨੁ ਪ੍ਰਾਣ ਪ੍ਰਭ ਕੇ ਤੂ ਆਪਨ ਆਪੁ ਨਿਵਾਰਿ ॥ जीउ मनु तनु प्राण प्रभ के तू आपन आपु निवारि ॥ Jī▫o man ṯan parāṇ parabẖ ke ṯū āpan āp nivār. Soul, mind, body and breath of life belong to God; eliminate your self-conceit. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1008, ਸਤਰ 15 ਸੁਫਲੁ ਜਨਮੁ ਨਾਨਕ ਤਬ ਹੂਆ ਜਉ ਪ੍ਰਭ ਜਸ ਮਹਿ ਪਾਗਿਓ ॥੨॥੩॥ सुफलु जनमु नानक तब हूआ जउ प्रभ जस महि पागिओ ॥२॥३॥ Sufal janam Nānak ṯab hū▫ā ja▫o parabẖ jas mėh pāgi▫o. ||2||3|| My life becomes fruitful, O Nanak, only when I am absorbed in the Praises of God. ||2||3|| ਮਃ 9   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1009, ਸਤਰ 2 ਜਲੁ ਬਿਲੋਵੈ ਜਲੁ ਮਥੈ ਤਤੁ ਲੋੜੈ ਅੰਧੁ ਅਗਿਆਨਾ ॥ जलु बिलोवै जलु मथै ततु लोड़ै अंधु अगिआना ॥ Jal bilovai jal mathai ṯaṯ loṛai anḏẖ agi▫ānā. The blind ignorant mortal stirs the water and churns the water, wishing to obtain butter. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1009, ਸਤਰ 4 ਗੁਰ ਕੈ ਸਬਦੇ ਜੇ ਮਰੈ ਫਿਰਿ ਮਰੈ ਨ ਦੂਜੀ ਵਾਰ ॥ गुर कै सबदे जे मरै फिरि मरै न दूजी वार ॥ Gur kai sabḏe je marai fir marai na ḏūjī vār. But when he dies in the Word of the Guru's Shabad, then he does not die, ever again. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1009, ਸਤਰ 5 ਗੁਰਮਤੀ ਜਗਜੀਵਨੁ ਮਨਿ ਵਸੈ ਸਭਿ ਕੁਲ ਉਧਾਰਣਹਾਰ ॥੪॥ गुरमती जगजीवनु मनि वसै सभि कुल उधारणहार ॥४॥ Gurmaṯī jagjīvan man vasai sabẖ kul uḏẖāraṇhār. ||4|| When he follows the Guru's Teachings, and enshrines the Lord, the Life of the World, within his mind, he redeems all his generations. ||4|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1009, ਸਤਰ 10 ਗੁਰ ਸਬਦੀ ਦਰੁ ਜੋਈਐ ਮੁਕਤੇ ਭੰਡਾਰਾ ॥ गुर सबदी दरु जोईऐ मुकते भंडारा ॥ Gur sabḏī ḏar jo▫ī▫ai mukṯe bẖandārā. Through the Word of the Guru's Shabad, seeking at the Lord's Door, one finds the treasure of liberation. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1009, ਸਤਰ 15 ਆਵਾ ਗਉਣੁ ਨਿਵਾਰਿਆ ਜੋਤੀ ਜੋਤਿ ਮਿਲਾਇ ॥ आवा गउणु निवारिआ जोती जोति मिलाइ ॥ Āvā ga▫oṇ nivāri▫ā joṯī joṯ milā▫e. Their comings and goings are ended, and their light merges into the Light. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1009, ਸਤਰ 18 ਜੰਮਣ ਮਰਣੁ ਨ ਸੁਝਈ ਕਿਰਤੁ ਨ ਮੇਟਿਆ ਜਾਇ ॥੫॥ जमण मरणु न सुझई किरतु न मेटिआ जाइ ॥५॥ Jamaṇ maraṇ na sujẖ▫ī kiraṯ na meti▫ā jā▫e. ||5|| He does not understand birth and death; the inscription of one's past actions cannot be erased. ||5|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1009, ਸਤਰ 19 ਜੀਵਨ ਮੁਕਤੁ ਸੋ ਆਖੀਐ ਜਿਸੁ ਵਿਚਹੁ ਹਉਮੈ ਜਾਇ ॥੬॥ जीवन मुकतु सो आखीऐ जिसु विचहु हउमै जाइ ॥६॥ Jīvan mukaṯ so ākẖī▫ai jis vicẖahu ha▫umai jā▫e. ||6|| He alone is called Jivan-Mukta, liberated while yet alive, from within whom egotism is eradicated. ||6|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1010, ਸਤਰ 1 ਜੰਮਣ ਮਰਣੁ ਵਿਸਾਰਿਆ ਮਨਮੁਖ ਮੁਗਧੁ ਗਵਾਰੁ ॥ जमण मरणु विसारिआ मनमुख मुगधु गवारु ॥ Jamaṇ maraṇ visāri▫ā manmukẖ mugaḏẖ gavār. The foolish, ignorant, self-willed manmukh has forgotten birth and death. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1011, ਸਤਰ 16 ਲਾਲਾ ਸੋ ਜੀਵਤੁ ਮਰੈ ਮਰਿ ਵਿਚਹੁ ਆਪੁ ਗਵਾਏ ॥ लाला सो जीवतु मरै मरि विचहु आपु गवाए ॥ Lālā so jīvaṯ marai mar vicẖahu āp gavā▫e. He alone is the Lord's slave, who remains dead while yet alive, and eradicates egotism from within. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1014, ਸਤਰ 1 ਲਾਗੀ ਭੂਖ ਮਾਇਆ ਮਗੁ ਜੋਹੈ ਮੁਕਤਿ ਪਦਾਰਥੁ ਮੋਹਿ ਖਰੇ ॥੩॥ लागी भूख माइआ मगु जोहै मुकति पदारथु मोहि खरे ॥३॥ Lāgī bẖūkẖ mā▫i▫ā mag johai mukaṯ paḏārath mohi kẖare. ||3|| Driven by hunger, it sees the path of Maya's riches; this emotional attachment takes away the treasure of liberation. ||3|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1014, ਸਤਰ 4 ਜੇਤਾ ਮੋਹੁ ਹਉਮੈ ਕਰਿ ਭੂਲੇ ਮੇਰੀ ਮੇਰੀ ਕਰਤੇ ਛੀਨਿ ਖਰੇ ॥ जेता मोहु हउमै करि भूले मेरी मेरी करते छीनि खरे ॥ Jeṯā moh ha▫umai kar bẖūle merī merī karṯe cẖẖīn kẖare. The more attachment and egotism delude and confuse him, the more he cries out, "Mine, mine!", and the more he loses out. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1014, ਸਤਰ 7 ਬਿਸਰਤ ਨਾਮ ਐਸੇ ਦੋਖ ਲਾਗਹਿ ਜਮੁ ਮਾਰਿ ਸਮਾਰੇ ਨਰਕਿ ਖਰੇ ॥੮॥ बिसरत नाम ऐसे दोख लागहि जमु मारि समारे नरकि खरे ॥८॥ Bisraṯ nām aise ḏokẖ lāgėh jam mār samāre narak kẖare. ||8|| Forgetting the Naam, these are the stigmas which stick to him; the Messenger of Death beats him, and drags him to hell. ||8|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1014, ਸਤਰ 8 ਪੂਰਬ ਜਨਮ ਕੋ ਲੇਖੁ ਨ ਮਿਟਈ ਜਨਮਿ ਮਰੈ ਕਾ ਕਉ ਦੋਸੁ ਧਰੇ ॥ पूरब जनम को लेखु न मिटई जनमि मरै का कउ दोसु धरे ॥ Pūrab janam ko lekẖ na mit▫ī janam marai kā ka▫o ḏos ḏẖare. The record of one's past actions cannot be erased; who else is to blame for one's birth and death? ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1014, ਸਤਰ 11 ਤੇ ਨਿਰਮਲ ਪੁਰਖ ਅਪਰੰਪਰ ਪੂਰੇ ਤੇ ਜਗ ਮਹਿ ਗੁਰ ਗੋਵਿੰਦ ਹਰੇ ॥੧੧॥ ते निरमल पुरख अपर्मपर पूरे ते जग महि गुर गोविंद हरे ॥११॥ Ŧe nirmal purakẖ aprampar pūre ṯe jag mėh gur govinḏ hare. ||11|| Those beings are pure, perfect unlimited and infinite; in this world, they are the embodiment of the Guru, the Lord of the Universe. ||11|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1015, ਸਤਰ 3 ਤਉ ਭਾਵਨਿ ਤਉ ਜੇਹੀਆ ਮੂ ਜੇਹੀਆ ਕਿਤੀਆਹ ॥ तउ भावनि तउ जेहीआ मू जेहीआ कितीआह ॥ Ŧa▫o bẖāvan ṯa▫o jehī▫ā mū jehī▫ā kiṯī▫āh. O Lord, You are pleased with those who are like Yourself; there are many more like me. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1015, ਸਤਰ 14 ਨਾ ਜਾਣਾ ਮੂਰਖੁ ਹੈ ਕੋਈ ਨਾ ਜਾਣਾ ਸਿਆਣਾ ॥ ना जाणा मूरखु है कोई ना जाणा सिआणा ॥ Nā jāṇā mūrakẖ hai ko▫ī nā jāṇā si▫āṇā. I do not believe that anyone is foolish; I do not believe that anyone is clever. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1015, ਸਤਰ 16 ਮੂਰਖਾ ਸਿਰਿ ਮੂਰਖੁ ਹੈ ਜਿ ਮੰਨੇ ਨਾਹੀ ਨਾਉ ॥੨॥ मूरखा सिरि मूरखु है जि मंने नाही नाउ ॥२॥ Mūrkẖā sir mūrakẖ hai jė manne nāhī nā▫o. ||2|| The most foolish of the foolish are those who do not believe in the Name. ||2|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1019, ਸਤਰ 1 ਪੀਵਨਾ ਜਿਤੁ ਮਨੁ ਆਘਾਵੈ ਨਾਮੁ ਅੰਮ੍ਰਿਤ ਰਸੁ ਪੀਵਨਾ ॥੧॥ पीवना जितु मनु आघावै नामु अम्रित रसु पीवना ॥१॥ Pīvnā jiṯ man āgẖāvai nām amriṯ ras pīvnā. ||1|| The real drink is that which satisfies the mind; this drink is the sublime essence of the Ambrosial Naam. ||1|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1019, ਸਤਰ 8 ਦੁਹੂ ਬਿਵਸਥਾ ਤੇ ਜੋ ਮੁਕਤਾ ਸੋਈ ਸੁਹੇਲਾ ਭਾਲੀਐ ॥੧॥ दुहू बिवसथा ते जो मुकता सोई सुहेला भालीऐ ॥१॥ Ḏuhū bivasthā ṯe jo mukṯā so▫ī suhelā bẖālī▫ai. ||1|| He alone is happy and at peace, who is liberated from both conditions. ||1|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1020, ਸਤਰ 4 ਜਮਿ ਜਮਿ ਮਰੈ ਮਰੈ ਫਿਰਿ ਜੰਮੈ ॥ जमि जमि मरै मरै फिरि जमै ॥ Jam jam marai marai fir jammai. You shall be born and born again, and die and die again, only to be reincarnated again. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1021, ਸਤਰ 10 ਨਾਨਕੁ ਨੀਚੁ ਭਿਖਿਆ ਦਰਿ ਜਾਚੈ ਮੈ ਦੀਜੈ ਨਾਮੁ ਵਡਾਈ ਹੇ ॥੧੬॥੧॥ नानकु नीचु भिखिआ दरि जाचै मै दीजै नामु वडाई हे ॥१६॥१॥ Nānak nīcẖ bẖikẖi▫ā ḏar jācẖai mai ḏījai nām vadā▫ī he. ||16||1|| Nanak, the lowly, begs for charity at Your Door; please, bless him with the glorious greatness of Your Name. ||16||1|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1022, ਸਤਰ 15 ਤੁਝ ਹੀ ਕੀਆ ਜੰਮਣ ਮਰਣਾ ॥ तुझ ही कीआ जमण मरणा ॥ Ŧujẖ hī kī▫ā jamaṇ marṇā. You have created birth and death. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1023, ਸਤਰ 8 ਸ੍ਰਵਣ ਸ੍ਰੋਤ ਰਜੇ ਗੁਰਬਾਣੀ ਜੋਤੀ ਜੋਤਿ ਮਿਲਾਈ ਹੇ ॥੧੪॥ स्रवण स्रोत रजे गुरबाणी जोती जोति मिलाई हे ॥१४॥ Sarvaṇ saroṯ raje gurbāṇī joṯī joṯ milā▫ī he. ||14|| Hearing the Word of the Guru's Bani, their ears are satisfied, and their light merges into the Light. ||14|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1024, ਸਤਰ 11 ਨਾਨਕੁ ਸਾਚੁ ਕਹੈ ਪ੍ਰਭ ਜਾਚੈ ਮੈ ਦੀਜੈ ਸਾਚੁ ਰਜਾਈ ਹੇ ॥੧੬॥੪॥ नानकु साचु कहै प्रभ जाचै मै दीजै साचु रजाई हे ॥१६॥४॥ Nānak sācẖ kahai parabẖ jācẖai mai ḏījai sācẖ rajā▫ī he. ||16||4|| Nanak speaks the Truth; he begs from God. Please bless me with the Truth, by Your Will. ||16||4|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1024, ਸਤਰ 19 ਚੀਨੈ ਆਪੁ ਪਛਾਣੈ ਸੋਈ ਜੋਤੀ ਜੋਤਿ ਮਿਲਾਈ ਹੇ ॥੭॥ चीनै आपु पछाणै सोई जोती जोति मिलाई हे ॥७॥ Cẖīnai āp pacẖẖāṇai so▫ī joṯī joṯ milā▫ī he. ||7|| One who understands his own self, realizes the Lord. His light merges into the Light. ||7|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1026, ਸਤਰ 9 ਨਾ ਜੀਉ ਮਰੈ ਨ ਮਾਰਿਆ ਜਾਈ ਕਰਿ ਦੇਖੈ ਸਬਦਿ ਰਜਾਈ ਹੇ ॥੧੩॥ ना जीउ मरै न मारिआ जाई करि देखै सबदि रजाई हे ॥१३॥ Nā jī▫o marai na māri▫ā jā▫ī kar ḏekẖai sabaḏ rajā▫ī he. ||13|| The soul does not die, and it cannot be killed; God creates and watches over all. Through the Word of the Shabad, His Will is manifest. ||13|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1027, ਸਤਰ 3 ਭਰਿ ਜੋਬਨਿ ਮਰਿ ਜਾਹਿ ਕਿ ਕੀਜੈ ॥ भरि जोबनि मरि जाहि कि कीजै ॥ Bẖar joban mar jāhi kė kījai. What can they do, if he dies in his youth? ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1027, ਸਤਰ 10 ਸਰ ਅਪਸਰ ਕੀ ਸਾਰ ਨ ਜਾਣੈ ਜਮੁ ਮਾਰੇ ਕਿਆ ਚਾਰਾ ਹੇ ॥੧੩॥ सर अपसर की सार न जाणै जमु मारे किआ चारा हे ॥१३॥ Sar apsar kī sār na jāṇai jam māre ki▫ā cẖārā he. ||13|| One who does not distinguish between good and evil, is beaten by the Messenger of Death; how can anyone escape this? ||13|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1028, ਸਤਰ 9 ਮੀਤ ਸਖੇ ਕੇਤੇ ਜਗ ਮਾਹੀ ॥ मीत सखे केते जग माही ॥ Mīṯ sakẖe keṯe jag māhī. You may have many friends and companions in the world, ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1029, ਸਤਰ 2 ਆਵਹਿ ਜਾਹਿ ਮਰਹਿ ਮਰਿ ਜਾਹੀ ॥ आवहि जाहि मरहि मरि जाही ॥ Āvahi jāhi marėh mar jāhī. He comes and goes in reincarnation, dying, and dying again. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1030, ਸਤਰ 17 ਜਨਮ ਮਰਣ ਦੁਖੁ ਨੇੜਿ ਨ ਆਵੈ ਮਨਿ ਸੋ ਪ੍ਰਭੁ ਅਪਰ ਅਪਾਰਾ ਹੇ ॥੧੨॥ जनम मरण दुखु नेड़ि न आवै मनि सो प्रभु अपर अपारा हे ॥१२॥ Janam maraṇ ḏukẖ neṛ na āvai man so parabẖ apar apārā he. ||12|| The pains of birth and death do not even approach those whose minds are filled with God, the infinite and endless. ||12|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1030, ਸਤਰ 18 ਜਨਮਿ ਮਰਹੁ ਫੁਨਿ ਪਾਪ ਕਮਾਵਹੁ ॥ जनमि मरहु फुनि पाप कमावहु ॥ Janam marahu fun pāp kamāvahu. They are born, only to die again, and continue committing sins. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1032, ਸਤਰ 1 ਉਝੜਿ ਜਾਦੇ ਮਾਰਗਿ ਪਾਏ ॥ उझड़ि जादे मारगि पाए ॥ Ujẖaṛ jāḏe mārag pā▫e. if they go astray, He sets them on the right path. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1033, ਸਤਰ 5 ਹਰਿ ਕੇ ਲੋਗ ਨਹੀ ਜਮੁ ਮਾਰੈ ॥ हरि के लोग नही जमु मारै ॥ Har ke log nahī jam mārai. Death cannot strike down the people of the Lord. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1034, ਸਤਰ 18 ਨਿਰਭਉ ਸਬਦੁ ਗੁਰੂ ਸਚੁ ਜਾਤਾ ਜੋਤੀ ਜੋਤਿ ਮਿਲਾਇਦਾ ॥੮॥ निरभउ सबदु गुरू सचु जाता जोती जोति मिलाइदा ॥८॥ Nirbẖa▫o sabaḏ gurū sacẖ jāṯā joṯī joṯ milā▫iḏā. ||8|| The Fearless Lord is known through the Shabad, the Word of the True Guru; one's light merges into the Light. ||8|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1035, ਸਤਰ 5 ਮਰਿ ਮਰਿ ਜਨਮਹਿ ਮੁਹਲਤਿ ਪੁੰਨੇ ॥ मरि मरि जनमहि मुहलति पुंने ॥ Mar mar janmėh muhlaṯ punne. They die and die, only to be reborn, when their time has passed. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1035, ਸਤਰ 12 ਨਰਕੁ ਸੁਰਗੁ ਨਹੀ ਜੰਮਣੁ ਮਰਣਾ ਨਾ ਕੋ ਆਇ ਨ ਜਾਇਦਾ ॥੩॥ नरकु सुरगु नही जमणु मरणा ना को आइ न जाइदा ॥३॥ Narak surag nahī jamaṇ marṇā nā ko ā▫e na jā▫iḏā. ||3|| There was no hell or heaven, no birth or death, no coming or going in reincarnation. ||3|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1038, ਸਤਰ 4 ਜਨਮ ਮਰਣ ਹਉਮੈ ਦੁਖੁ ਪਾਇਆ ॥ जनम मरण हउमै दुखु पाइआ ॥ Janam maraṇ ha▫umai ḏukẖ pā▫i▫ā. Through egotism, they suffer the pains of birth and death. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1038, ਸਤਰ 7 ਜੁਗਹ ਜੁਗੰਤਰਿ ਮੁਕਤਿ ਪਰਾਇਣ ਸੋ ਮੁਕਤਿ ਭਇਆ ਪਤਿ ਪਾਇਦਾ ॥੧੩॥ जुगह जुगंतरि मुकति पराइण सो मुकति भइआ पति पाइदा ॥१३॥ Jugah juganṯar mukaṯ parā▫iṇ so mukaṯ bẖa▫i▫ā paṯ pā▫iḏā. ||13|| Throughout the ages, they are dedicated to liberation, and so they become liberated; thus they are honored. ||13|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1040, ਸਤਰ 14 ਜੀਵਤ ਮਰਹੁ ਭਵਜਲੁ ਜਗੁ ਤਰਣਾ ॥ जीवत मरहु भवजलु जगु तरणा ॥ Jīvaṯ marahu bẖavjal jag ṯarṇā. Remain dead while yet alive, and cross over the terrifying world-ocean. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1041, ਸਤਰ 11 ਚੀਨਹੁ ਆਪੁ ਜਪਹੁ ਜਗਦੀਸਰੁ ਹਰਿ ਜਗੰਨਾਥੁ ਮਨਿ ਭਾਇਆ ॥੧੩॥ चीनहु आपु जपहु जगदीसरु हरि जगंनाथु मनि भाइआ ॥१३॥ Cẖīnahu āp japahu jagḏīsar har jagannāth man bẖā▫i▫ā. ||13|| Know yourself, and meditate on the Lord of the Universe; let your mind be pleased with the Lord, the Master of the Universe. ||13|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1042, ਸਤਰ 2 ਹਰਿ ਜਪਤੇ ਮਨੁ ਮਨ ਤੇ ਧੀਰਾ ॥ हरि जपते मनु मन ते धीरा ॥ Har japṯe man man ṯe ḏẖīrā. Meditating on the Lord, the mind is comforted and consoled by the mind itself. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1043, ਸਤਰ 4 ਸਾਕਤ ਠਉਰ ਨਾਹੀ ਹਰਿ ਮੰਦਰ ਜਨਮ ਮਰੈ ਦੁਖੁ ਪਾਇਆ ॥੭॥ साकत ठउर नाही हरि मंदर जनम मरै दुखु पाइआ ॥७॥ Sākaṯ ṯẖa▫ur nāhī har manḏar janam marai ḏukẖ pā▫i▫ā. ||7|| The faithless cynic has no place of rest in the Lord's palace; he suffers the pains of birth and death. ||7|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1047, ਸਤਰ 9 ਪਿਰ ਕਾ ਸਾਉ ਨ ਜਾਣੈ ਮੂਰਖਿ ਬਿਨੁ ਗੁਰ ਬੂਝ ਨ ਪਾਈ ਹੇ ॥੬॥ पिर का साउ न जाणै मूरखि बिनु गुर बूझ न पाई हे ॥६॥ Pir kā sā▫o na jāṇai mūrakẖ bin gur būjẖ na pā▫ī he. ||6|| The foolish person does not know the excellence of her Husband Lord. Without the Guru, she does not understand at all. ||6|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1048, ਸਤਰ 12 ਹਰਿ ਜੀਉ ਮਿਲੈ ਤਾ ਗੁਰਮੁਖਿ ਬੂਝੈ ਚੀਨੈ ਸਬਦੁ ਅਬਿਨਾਸੀ ਹੇ ॥੮॥ हरि जीउ मिलै ता गुरमुखि बूझै चीनै सबदु अबिनासी हे ॥८॥ Har jī▫o milai ṯā gurmukẖ būjẖai cẖīnai sabaḏ abẖināsī he. ||8|| He meets with the Dear Lord, when, as Gurmukh, he understands; he remembers the Shabad, the Word of the immortal, eternal Lord God. ||8|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1050, ਸਤਰ 13 ਕਾਰ ਕਮਾਈ ਜੋ ਮੇਰੇ ਪ੍ਰਭ ਭਾਈ ॥ कार कमाई जो मेरे प्रभ भाई ॥ Kār kamā▫ī jo mere parabẖ bẖā▫ī. He does those deeds which are pleasing to my God; ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1050, ਸਤਰ 16 ਸਾਚਾ ਸਬਦੁ ਜਿਨਾ ਮਨਿ ਭਾਇਆ ॥ साचा सबदु जिना मनि भाइआ ॥ Sācẖā sabaḏ jinā man bẖā▫i▫ā. Those whose minds are pleased with the True Word of the Shabad ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1053, ਸਤਰ 15 ਅਨਦਿਨੁ ਨਾਮੁ ਧਿਆਏ ਸਾਚਾ ਇਸੁ ਜਗ ਮਹਿ ਨਾਮੋ ਲਾਹਾ ਹੇ ॥੭॥ अनदिनु नामु धिआए साचा इसु जग महि नामो लाहा हे ॥७॥ An▫ḏin nām ḏẖi▫ā▫e sācẖā is jag mėh nāmo lāhā he. ||7|| Night and day, meditate on the Naam, the Name of the True Lord, and earn the profit of the Naam in this world. ||7|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1053, ਸਤਰ 17 ਜਿਨ ਮਨਿ ਵਸਿਆ ਸੇ ਜਨ ਸੋਹਹਿ ਤਿਨ ਸਿਰਿ ਚੂਕਾ ਕਾਹਾ ਹੇ ॥੮॥ जिन मनि वसिआ से जन सोहहि तिन सिरि चूका काहा हे ॥८॥ Jin man vasi▫ā se jan sohėh ṯin sir cẖūkā kāhā he. ||8|| Noble and exalted are those, within whose mind the Lord abides. Their heads are free of strife. ||8|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1054, ਸਤਰ 4 ਸਭ ਜਗ ਮਹਿ ਵਰਤੈ ਏਕੋ ਸੋਈ ॥ सभ जग महि वरतै एको सोई ॥ Sabẖ jag mėh varṯai eko so▫ī. The One Lord is pervasive throughout all the world. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1054, ਸਤਰ 16 ਅਫਰਿਓ ਜਮੁ ਮਾਰਿਆ ਨ ਜਾਈ ॥ अफरिओ जमु मारिआ न जाई ॥ Afri▫o jam māri▫ā na jā▫ī. The invulnerable Messenger of Death cannot be killed. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1055, ਸਤਰ 16 ਜੋ ਮਰਿ ਜੰਮਹਿ ਕਾਚਨਿ ਕਾਚੇ ॥ जो मरि जमहि काचनि काचे ॥ Jo mar jamėh kācẖan kācẖe. The falsest of the false die, only to be reborn. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1057, ਸਤਰ 10 ਸੇ ਜਨ ਮਿਲੇ ਧੁਰਿ ਆਪਿ ਮਿਲਾਏ ॥ से जन मिले धुरि आपि मिलाए ॥ Se jan mile ḏẖur āp milā▫e. They alone meet Him, whom the Lord unites with Himself. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1057, ਸਤਰ 16 ਜੰਮਣੁ ਮਰਣੁ ਤਿਸੈ ਤੇ ਹੋਈ ॥ जमणु मरणु तिसै ते होई ॥ Jamaṇ maraṇ ṯisai ṯe ho▫ī. Birth and death come from Him. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1058, ਸਤਰ 3 ਜੀਵਨ ਮੁਕਤਿ ਗੁਰ ਸਬਦੁ ਕਮਾਏ ॥ जीवन मुकति गुर सबदु कमाए ॥ Jīvan mukaṯ gur sabaḏ kamā▫e. One who lives the Word of the Guru's Shabad becomes Jivan Mukta - liberated while yet alive. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1061, ਸਤਰ 2 ਜੇਹੀ ਮਤਿ ਦੇਹਿ ਸੋ ਹੋਵੈ ਤੂ ਆਪੇ ਸਬਦਿ ਬੁਝਾਇਦਾ ॥੬॥ जेही मति देहि सो होवै तू आपे सबदि बुझाइदा ॥६॥ Jehī maṯ ḏėh so hovai ṯū āpe sabaḏ bujẖā▫iḏā. ||6|| As is the understanding You give, so do I become. You Yourself reveal the Shabad. ||6|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1063, ਸਤਰ 16 ਸਬਦਿ ਮਰੈ ਸੋਈ ਜਨੁ ਮੁਕਤਾ ॥ सबदि मरै सोई जनु मुकता ॥ Sabaḏ marai so▫ī jan mukṯā. He alone is liberated, who dies in the Word of the Shabad. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1065, ਸਤਰ 11 ਜਿਨਿ ਮਨ ਵਿਚਿ ਵਥੁ ਪਾਈ ਸੋਈ ਜਾਣੈ ॥ जिनि मन विचि वथु पाई सोई जाणै ॥ Jin man vicẖ vath pā▫ī so▫ī jāṇai. He alone knows, who has placed the object within his mind. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1066, ਸਤਰ 3 ਵਰ੍ਹੇ ਮਾਹ ਵਾਰ ਥਿਤੀ ਕਰਿ ਇਸੁ ਜਗ ਮਹਿ ਸੋਝੀ ਪਾਇਦਾ ॥੨॥ वर्हे माह वार थिती करि इसु जग महि सोझी पाइदा ॥२॥ varĥe māh vār thiṯī kar is jag mėh sojẖī pā▫iḏā. ||2|| Creating the years, months, days and dates, He infused intelligence into the world. ||2|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1067, ਸਤਰ 6 ਹਰਿ ਜੀਉ ਮੇਲੇ ਆਪਿ ਮਿਲਾਏ ॥ हरि जीउ मेले आपि मिलाए ॥ Har jī▫o mele āp milā▫e. The Dear Lord unites them in Union with Himself. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1067, ਸਤਰ 6 ਅਨਦਿਨੁ ਸਦਾ ਹਰਿ ਭਗਤੀ ਰਾਤੇ ਇਸੁ ਜਗ ਮਹਿ ਲਾਹਾ ਪਾਇਆ ॥੪॥ अनदिनु सदा हरि भगती राते इसु जग महि लाहा पाइआ ॥४॥ An▫ḏin saḏā har bẖagṯī rāṯe is jag mėh lāhā pā▫i▫ā. ||4|| Those who remain attuned to devotional worship to the Lord, night and day, earn the profit in this world. ||4|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1067, ਸਤਰ 8 ਇਸੁ ਜਗ ਮਹਿ ਮੋਹੁ ਹੈ ਪਾਸਾਰਾ ॥ इसु जग महि मोहु है पासारा ॥ Is jag mėh moh hai pāsārā. In this world, emotional attachment is spread all over. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1067, ਸਤਰ 15 ਇਸੁ ਬਿਖੁ ਮਹਿ ਅੰਮ੍ਰਿਤੁ ਪਰਾਪਤਿ ਹੋਵੈ ਹਰਿ ਜੀਉ ਮੇਰੇ ਭਾਇਆ ॥੧੧॥ इसु बिखु महि अम्रितु परापति होवै हरि जीउ मेरे भाइआ ॥११॥ Is bikẖ mėh amriṯ parāpaṯ hovai har jī▫o mere bẖā▫i▫ā. ||11|| In this world of poison, the Ambrosial Nectar is obtained, if it pleases my Dear Lord. ||11|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1067, ਸਤਰ 19 ਜੀਵਤੁ ਮਰੈ ਤਾ ਮੁਕਤਿ ਪਾਏ ਸਚੈ ਨਾਇ ਸਮਾਇਆ ॥੧੪॥ जीवतु मरै ता मुकति पाए सचै नाइ समाइआ ॥१४॥ Jīvaṯ marai ṯā mukaṯ pā▫e sacẖai nā▫e samā▫i▫ā. ||14|| One who remains dead while yet alive is liberated, and merges in the True Name. ||14|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1068, ਸਤਰ 9 ਅੰਤਰਿ ਜੋਤਿ ਸਬਦਿ ਸੁਖੁ ਵਸਿਆ ਜੋਤੀ ਜੋਤਿ ਮਿਲਾਇਆ ॥੬॥ अंतरि जोति सबदि सुखु वसिआ जोती जोति मिलाइआ ॥६॥ Anṯar joṯ sabaḏ sukẖ vasi▫ā joṯī joṯ milā▫i▫ā. ||6|| The Shabad shines its Light deep within the self, and one dwells in peace; one's light merges into the Light. ||6|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1068, ਸਤਰ 16 ਸਹਜੇ ਗੁਣ ਰਵਹਿ ਦਿਨੁ ਰਾਤੀ ਜੋਤੀ ਜੋਤਿ ਮਿਲਾਇਆ ॥੧੨॥ सहजे गुण रवहि दिनु राती जोती जोति मिलाइआ ॥१२॥ Sėhje guṇ ravėh ḏin rāṯī joṯī joṯ milā▫i▫ā. ||12|| One who intuitively chants God's Glorious Praises day and night - his light merges into the Light. ||12|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1071, ਸਤਰ 1 ਜਨਮਿ ਮਰੈ ਫਿਰਿ ਆਵੈ ਜਾਏ ॥ जनमि मरै फिरि आवै जाए ॥ Janam marai fir āvai jā▫e. Such a person is born, only to die again, and come and go in reincarnation. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1071, ਸਤਰ 16 ਜਿਸੁ ਮਨਿ ਵਸਿਆ ਹਰਿ ਭਗਵੰਤਾ ॥ जिसु मनि वसिआ हरि भगवंता ॥ Jis man vasi▫ā har bẖagvanṯā. within whose mind the Lord God abides. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1071, ਸਤਰ 18 ਜਨਮ ਮਰਣ ਕੀ ਜੋਨਿ ਨ ਭਵਿਆ ॥ जनम मरण की जोनि न भविआ ॥ Janam maraṇ kī jon na bẖavi▫ā. does not wander in birth, death and reincarnation. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1072, ਸਤਰ 7 ਅੰਗੀਕਾਰੁ ਕੀਆ ਪ੍ਰਭਿ ਅਪਨੈ ਜਗ ਮਹਿ ਸੋਭ ਸੁਹਾਈ ਹੇ ॥੧੩॥ अंगीकारु कीआ प्रभि अपनै जग महि सोभ सुहाई हे ॥१३॥ Angīkār kī▫ā parabẖ apnai jag mėh sobẖ suhā▫ī he. ||13|| God has made me His own, and now I have a glorious reputation in this world. ||13|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1074, ਸਤਰ 9 ਚਤੁਰੁ ਸਰੂਪੁ ਸਿਆਣਾ ਸੋਈ ਜੋ ਮਨਿ ਤੇਰੈ ਭਾਵੀਜਾ ਹੇ ॥੧੧॥ चतुरु सरूपु सिआणा सोई जो मनि तेरै भावीजा हे ॥११॥ Cẖaṯur sarūp si▫āṇā so▫ī jo man ṯerai bẖāvījā he. ||11|| They alone are clever, handsome and wise, who are pleasing to Your Mind. ||11|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1075, ਸਤਰ 4 ਸਤਿਗੁਰੁ ਭੇਟਿ ਹਰਿ ਜਸੁ ਮੁਖਿ ਭਣੀਐ ॥ सतिगुरु भेटि हरि जसु मुखि भणीऐ ॥ Saṯgur bẖet har jas mukẖ bẖaṇī▫ai. Meeting with the True Guru, one chants the Lord's Praises. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1075, ਸਤਰ 8 ਗੁਰਿ ਮਿਲਿਐ ਨਹ ਜੋਹੈ ਮਾਈ ॥ गुरि मिलिऐ नह जोहै माई ॥ Gur mili▫ai nah johai mā▫ī. Meeting with the Guru, one is not watched by Maya. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1076, ਸਤਰ 3 ਭੇਦੁ ਨ ਜਾਣਹੁ ਮਾਣਸ ਦੇਹਾ ॥ भेदु न जाणहु माणस देहा ॥ Bẖeḏ na jāṇhu māṇas ḏehā. Do not think that, because of his human body, he is different. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1076, ਸਤਰ 4 ਇਕੁ ਜਾਚਿਕੁ ਮੰਗੈ ਦਾਨੁ ਦੁਆਰੈ ॥ इकु जाचिकु मंगै दानु दुआरै ॥ Ik jācẖik mangai ḏān ḏu▫ārai. A beggar begs for charity at His Door. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1076, ਸਤਰ 5 ਦੇਹੁ ਦਰਸੁ ਜਿਤੁ ਮਨੁ ਤ੍ਰਿਪਤਾਸੈ ਹਰਿ ਕੀਰਤਨਿ ਮਨੁ ਠਹਰਾਇਦਾ ॥੯॥ देहु दरसु जितु मनु त्रिपतासै हरि कीरतनि मनु ठहराइदा ॥९॥ Ḏeh ḏaras jiṯ man ṯaripṯāsai har kīrṯan man ṯẖėhrā▫iḏā. ||9|| Please bless me with the Blessed Vision of Your Darshan, to satisfy my mind, O Lord. Through the Kirtan of Your Praises, my mind is held steady. ||9|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1076, ਸਤਰ 9 ਕਾਟਿ ਸਿਲਕ ਜਿਸੁ ਮਾਰਗਿ ਪਾਏ ਸੋ ਵਿਚਿ ਸੰਗਤਿ ਵਾਸਾ ਪਾਇਦਾ ॥੧੨॥ काटि सिलक जिसु मारगि पाए सो विचि संगति वासा पाइदा ॥१२॥ Kāt silak jis mārag pā▫e so vicẖ sangaṯ vāsā pā▫iḏā. ||12|| Those who have had the noose cut away from around their necks, whom God has set back upon the Path, obtain a place in the Sangat, the Congregation. ||12|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1077, ਸਤਰ 10 ਏਕੋ ਏਕੁ ਜਪੀ ਮਨ ਮਾਹੀ ॥ एको एकु जपी मन माही ॥ Ėko ek japī man māhī. I meditate on the One and Only Lord within my mind. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1077, ਸਤਰ 11 ਗੁਰ ਉਪਦੇਸਿ ਜਪੀਐ ਮਨਿ ਸਾਚਾ ॥ गुर उपदेसि जपीऐ मनि साचा ॥ Gur upḏes japī▫ai man sācẖā. Following the Guru's Teachings, I meditate on the True Lord within my mind. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1077, ਸਤਰ 18 ਜਗ ਮਹਿ ਕੋਈ ਰਹਣੁ ਨ ਪਾਏ ਨਿਹਚਲੁ ਏਕੁ ਨਾਰਾਇਣਾ ॥੧॥ जग महि कोई रहणु न पाए निहचलु एकु नाराइणा ॥१॥ Jag mėh ko▫ī rahaṇ na pā▫e nihcẖal ek nārā▫iṇā. ||1|| No one can remain in this world; only the One Lord is permanent and unchanging. ||1|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1080, ਸਤਰ 14 ਜਨਮ ਮਰਣ ਕੀ ਮਿਟਵੀ ਡੰਝਾ ॥ जनम मरण की मिटवी डंझा ॥ Janam maraṇ kī mitvī danjẖā. The craving for birth and death is quenched. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1081, ਸਤਰ 6 ਤੁਮਹਿ ਪਠਾਏ ਤਾ ਜਗ ਮਹਿ ਆਏ ॥ तुमहि पठाए ता जग महि आए ॥ Ŧumėh paṯẖā▫e ṯā jag mėh ā▫e. When You sent me, I came into the world. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1083, ਸਤਰ 3 ਜੋਤਿ ਸਰੂਪੀ ਸਭੁ ਜਗੁ ਮਉਲੋ ॥ जोति सरूपी सभु जगु मउलो ॥ Joṯ sarūpī sabẖ jag ma▫ulo. He is the Embodiment of Light; through Him, the whole world blossoms forth. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1084, ਸਤਰ 17 ਜਨਮ ਮਰਣ ਸਭਿ ਦੂਖ ਨਿਵਾਰੇ ਜਪਿ ਹਰਿ ਹਰਿ ਭਉ ਨਹੀ ਕਾਲ ਕਾ ॥੩॥ जनम मरण सभि दूख निवारे जपि हरि हरि भउ नही काल का ॥३॥ Janam maraṇ sabẖ ḏūkẖ nivāre jap har har bẖa▫o nahī kāl kā. ||3|| I have erased all the pains of birth and death; meditating on the Lord, Har, Har, I have no fear of death. ||3|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1085, ਸਤਰ 17 ਤਨੁ ਮਨੁ ਅਰਪਿ ਧਰੀ ਸਭੁ ਆਗੈ ਜਗ ਮਹਿ ਨਾਮੁ ਸੁਹਾਵਣਾ ॥੧॥ तनु मनु अरपि धरी सभु आगै जग महि नामु सुहावणा ॥१॥ Ŧan man arap ḏẖarī sabẖ āgai jag mėh nām suhāvaṇā. ||1|| I dedicate my body, mind and everything, and place it in offering before the Lord. His Name is the most beautiful in this world. ||1|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1086, ਸਤਰ 2 ਸਰਬ ਕਲਿਆਣ ਜੇ ਮਨ ਮਹਿ ਚਾਹਹਿ ਮਿਲਿ ਸਾਧੂ ਸੁਆਮੀ ਰਾਵਣਾ ॥੪॥ सरब कलिआण जे मन महि चाहहि मिलि साधू सुआमी रावणा ॥४॥ Sarab kali▫āṇ je man mėh cẖāhėh mil sāḏẖū su▫āmī rāvṇā. ||4|| If you yearn in your mind for all joys, then join the Saadh Sangat, and dwell upon your Lord and Master. ||4|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1086, ਸਤਰ 19 ਗੁਣ ਕਾ ਗਾਹਕੁ ਜੇ ਮਿਲੈ ਤਉ ਗੁਣੁ ਲਾਖ ਵਿਕਾਇ ॥ गुण का गाहकु जे मिलै तउ गुणु लाख विकाइ ॥ Guṇ kā gāhak je milai ṯa▫o guṇ lākẖ vikā▫e. But if one meets a buyer of virtue, then virtue sells for hundreds of thousands. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1090, ਸਤਰ 7 ਅਫਰਿਓ ਜਗ ਮਹਿ ਵਰਤਦਾ ਪਾਪੀ ਸਿਉ ਲੂਝੈ ॥ अफरिओ जग महि वरतदा पापी सिउ लूझै ॥ Afri▫o jag mėh varaṯḏā pāpī si▫o lūjẖai. It is unstoppable; it stalks and pervades the world, and fights with the sinners. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1090, ਸਤਰ 7 ਸੋ ਹਰਿ ਸਰਣਾਈ ਛੁਟੀਐ ਜੋ ਮਨ ਸਿਉ ਜੂਝੈ ॥ सो हरि सरणाई छुटीऐ जो मन सिउ जूझै ॥ So har sarṇā▫ī cẖẖutī▫ai jo man si▫o jūjẖai. He alone is emancipated in the Sanctuary of the Lord, who struggles with his own mind. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1090, ਸਤਰ 11 ਅਲਗਉ ਜੋਇ ਮਧੂਕੜਉ ਸਾਰੰਗਪਾਣਿ ਸਬਾਇ ॥ अलगउ जोइ मधूकड़उ सारंगपाणि सबाइ ॥ Alga▫o jo▫e maḏẖūkaṛa▫o sarangpāṇ sabā▫e. One who is unattached like the bumble bee, sees the Lord of the world everywhere. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1090, ਸਤਰ 16 ਮਾਥੈ ਊਭੈ ਜਮੁ ਮਾਰਸੀ ਨਾਨਕ ਮੇਲਣੁ ਨਾਮਿ ॥੩॥ माथै ऊभै जमु मारसी नानक मेलणु नामि ॥३॥ Māthai ūbẖai jam mārsī Nānak melaṇ nām. ||3|| Blessed with the Naam, O Nanak, you shall strike down the Messenger of Death, and push his face to the ground. ||3|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1091, ਸਤਰ 6 ਧਰਮ ਰਾਇ ਤਿਨ ਕਾ ਮਿਤੁ ਹੈ ਜਮ ਮਗਿ ਨ ਪਾਵੈ ॥ धरम राइ तिन का मितु है जम मगि न पावै ॥ Ḏẖaram rā▫e ṯin kā miṯ hai jam mag na pāvai. The Righteous Judge of Dharma is his friend; he does not have to walk on the Path of Death. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1091, ਸਤਰ 7 ਹੁਕਮੁ ਨ ਜਾਈ ਮੇਟਿਆ ਜੋ ਲਿਖਿਆ ਸੋ ਨਾਲਿ ॥ हुकमु न जाई मेटिआ जो लिखिआ सो नालि ॥ Hukam na jā▫ī meti▫ā jo likẖi▫ā so nāl. The Hukam of His Command cannot be erased; whatever He has written, shall go with the mortal. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1091, ਸਤਰ 9 ਤ੍ਰਿਸਨਾ ਥਕੀ ਨਾਨਕਾ ਜਾ ਮਨੁ ਰਤਾ ਨਾਇ ॥ त्रिसना थकी नानका जा मनु रता नाइ ॥ Ŧarisnā thakī nānkā jā man raṯā nā▫e. Desire is exhausted, O Nanak, only when the mind is imbued with the Name. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1091, ਸਤਰ 11 ਇਸੁ ਜੁਗ ਮਹਿ ਨਾਮੁ ਨਿਧਾਨੁ ਹੈ ਨਾਮੋ ਨਾਲਿ ਚਲੈ ॥ इसु जुग महि नामु निधानु है नामो नालि चलै ॥ Is jug mėh nām niḏẖān hai nāmo nāl cẖalai. In this age, the Naam, the Name of the Lord, is the treasure. Only the Naam goes along in the end. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1091, ਸਤਰ 16 ਜਗ ਮਹਿ ਰਾਮ ਨਾਮੁ ਹਰਿ ਨਿਰਮਲਾ ਹੋਰੁ ਮੈਲਾ ਸਭੁ ਆਕਾਰੁ ॥ जग महि राम नामु हरि निरमला होरु मैला सभु आकारु ॥ Jag mėh rām nām har nirmalā hor mailā sabẖ ākār. In this world, only the Lord's Name is immaculate and pure. All other objects of creation are polluted. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1092, ਸਤਰ 1 ਆਵੈ ਜਾਇ ਜੰਮੈ ਮਰੈ ਗੁਰ ਸਬਦਿ ਛੁਟਾਹੀ ॥ आवै जाइ जमै मरै गुर सबदि छुटाही ॥ Āvai jā▫e jammai marai gur sabaḏ cẖẖutāhī. Coming and going in reincarnation, and birth and death are ended, through the Word of the Guru's Shabad. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1092, ਸਤਰ 2 ਇਸੁ ਜਗ ਮਹਿ ਸੰਤੀ ਧਨੁ ਖਟਿਆ ਜਿਨਾ ਸਤਿਗੁਰੁ ਮਿਲਿਆ ਪ੍ਰਭੁ ਆਇ ॥ इसु जग महि संती धनु खटिआ जिना सतिगुरु मिलिआ प्रभु आइ ॥ Is jag mėh sanṯī ḏẖan kẖati▫ā jinā saṯgur mili▫ā parabẖ ā▫e. In this world, the Saints earn the wealth; they come to meet God through the True Guru. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1093, ਸਤਰ 2 ਆਪੁ ਗਇਆ ਭ੍ਰਮੁ ਭਉ ਗਇਆ ਜਨਮ ਮਰਨ ਦੁਖ ਜਾਹਿ ॥ आपु गइआ भ्रमु भउ गइआ जनम मरन दुख जाहि ॥ Āp ga▫i▫ā bẖaram bẖa▫o ga▫i▫ā janam maran ḏukẖ jāhi. When self-conceit departs, doubt and fear also depart, and the pain of birth and death is removed. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1093, ਸਤਰ 11 ਆਵਣ ਜਾਣਾ ਚੁਕੈ ਜਨਮਿ ਨ ਜਾਹਿ ਮਰਿ ॥ आवण जाणा चुकै जनमि न जाहि मरि ॥ Āvaṇ jāṇā cẖukai janam na jāhi mar. Your comings and goings in reincarnation shall cease; you shall not be reborn and die again. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1094, ਸਤਰ 15 ਜੀਉ ਮਹਿੰਜਾ ਤਉ ਮੋਹਿਆ ਕਦਿ ਪਸੀ ਜਾਨੀ ਤੋਹਿ ॥੧॥ जीउ महिंजा तउ मोहिआ कदि पसी जानी तोहि ॥१॥ Jī▫o mahinjā ṯa▫o mohi▫ā kaḏ pasī jānī ṯohi. ||1|| My soul is fascinated and enticed by You; when will I see You, O my Love? ||1|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1094, ਸਤਰ 17 ਸਜਣੁ ਸਚਾ ਪਾਤਿਸਾਹੁ ਜਿਸੁ ਮਿਲਿ ਕੀਚੈ ਭੋਗੁ ॥੩॥ सजणु सचा पातिसाहु जिसु मिलि कीचै भोगु ॥३॥ Sajaṇ sacẖā pāṯisāhu jis mil kīcẖai bẖog. ||3|| The True Lord King is my friend; meeting with Him, I am so happy. ||3|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1094, ਸਤਰ 19 ਤੇਰੀ ਕੁਦਰਤਿ ਕੋਇ ਨ ਜਾਣੈ ਮੇਰੇ ਠਾਕੁਰ ਸਗਲ ਰਉਣ ॥ तेरी कुदरति कोइ न जाणै मेरे ठाकुर सगल रउण ॥ Ŧerī kuḏraṯ ko▫e na jāṇai mere ṯẖākur sagal ra▫uṇ. No one knows Your creative power, O my all-pervading Lord and Master. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1095, ਸਤਰ 10 ਜਾ ਮੂ ਪਸੀ ਹਠ ਮੈ ਪਿਰੀ ਮਹਿਜੈ ਨਾਲਿ ॥ जा मू पसी हठ मै पिरी महिजै नालि ॥ Jā mū pasī haṯẖ mai pirī mahijai nāl. When I look within my being, I find that my Beloved is with me. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1095, ਸਤਰ 11 ਪਿਰੀਏ ਤੂ ਜਾਣੁ ਮਹਿਜਾ ਸਾਉ ਜੋਈ ਸਾਈ ਮੁਹੁ ਖੜਾ ॥੨॥ पिरीए तू जाणु महिजा साउ जोई साई मुहु खड़ा ॥२॥ Pirī▫e ṯū jāṇ mahijā sā▫o jo▫ī sā▫ī muhu kẖaṛā. ||2|| O my Beloved, only You know my objective; I stand, waiting to see the Lord's face. ||2|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1096, ਸਤਰ 3 ਜਿਸੁ ਮੇਲਹਿ ਸਤਿਗੁਰੁ ਆਪਿ ਤਿਸ ਕੇ ਸਭਿ ਕੁਲ ਤਰਾ ॥ जिसु मेलहि सतिगुरु आपि तिस के सभि कुल तरा ॥ Jis melėh saṯgur āp ṯis ke sabẖ kul ṯarā. One whom You Yourself unite with the True Guru - all his generations are saved. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1096, ਸਤਰ 8 ਤੁਧੁ ਜਗ ਮਹਿ ਖੇਲੁ ਰਚਾਇਆ ਵਿਚਿ ਹਉਮੈ ਪਾਈਆ ॥ तुधु जग महि खेलु रचाइआ विचि हउमै पाईआ ॥ Ŧuḏẖ jag mėh kẖel racẖā▫i▫ā vicẖ ha▫umai pā▫ī▫ā. You have staged this play in the world, and infused egotism into all beings. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1096, ਸਤਰ 11 ਜਲ ਵਿਚਹੁ ਬਿੰਬੁ ਉਠਾਲਿਓ ਜਲ ਮਾਹਿ ਸਮਾਈਆ ॥੬॥ जल विचहु बि्मबु उठालिओ जल माहि समाईआ ॥६॥ Jal vicẖahu bimb uṯẖāli▫o jal māhi samā▫ī▫ā. ||6|| Within the bubble, You formed the bubble, which shall once again merge into the water. ||6|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1097, ਸਤਰ 9 ਤੈ ਸਖੀ ਭਾਗ ਮਥਾਹਿ ਜਿਨੀ ਮੇਰਾ ਸਜਣੁ ਰਾਵਿਆ ॥੩॥ तै सखी भाग मथाहि जिनी मेरा सजणु राविआ ॥३॥ Ŧai sakẖī bẖāg mathāhi jinī merā sajaṇ rāvi▫ā. ||3|| Good destiny is inscribed on the forehead of that companion, who enjoys the Lord, my Friend. ||3|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1098, ਸਤਰ 2 ਜਾ ਮੂੰ ਆਵਹਿ ਚਿਤਿ ਤੂ ਤਾ ਹਭੇ ਸੁਖ ਲਹਾਉ ॥ जा मूं आवहि चिति तू ता हभे सुख लहाउ ॥ Jā mūʼn āvahi cẖiṯ ṯū ṯā habẖe sukẖ lahā▫o. When You come into my consciousness, then I obtain all peace and comfort. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1098, ਸਤਰ 7 ਚਾਰੇ ਜੁਗ ਮੈ ਸੋਧਿਆ ਵਿਣੁ ਸੰਗਤਿ ਅਹੰਕਾਰੁ ਨ ਭਗੈ ॥ चारे जुग मै सोधिआ विणु संगति अहंकारु न भगै ॥ Cẖāre jug mai soḏẖi▫ā viṇ sangaṯ ahaʼnkār na bẖagai. I have examined the four ages, and without the Sangat, the Holy Congregation, egotism does not depart. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1098, ਸਤਰ 18 ਜਾਣੁ ਮਿਠਾਈ ਇਖ ਬੇਈ ਪੀੜੇ ਨਾ ਹੁਟੈ ॥੨॥ जाणु मिठाई इख बेई पीड़े ना हुटै ॥२॥ Jāṇ miṯẖā▫ī ikẖ be▫ī pīṛe nā hutai. ||2|| I may be crushed, again and again, but like sugarcane, I do not stop yielding sweet juice. ||2|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1099, ਸਤਰ 8 ਫਿਰਹਿ ਗੁਮਾਨੀ ਜਗ ਮਹਿ ਕਿਆ ਗਰਬਹਿ ਦਾਮੀ ॥ फिरहि गुमानी जग महि किआ गरबहि दामी ॥ Firėh gumānī jag mėh ki▫ā garbėh ḏāmī. The arrogant wander around the world; why are they so proud of their wealth? ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1099, ਸਤਰ 18 ਜਨਮ ਮਰਣ ਮਲੁ ਉਤਰੈ ਸਚੇ ਕੇ ਗੁਣ ਗਾਇ ॥੧॥ जनम मरण मलु उतरै सचे के गुण गाइ ॥१॥ Janam maraṇ mal uṯrai sacẖe ke guṇ gā▫e. ||1|| The filth of birth and death is erased, singing the Glorious Praises of the True Lord. ||1|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1100, ਸਤਰ 4 ਹੋਆ ਓਹੀ ਅਲੁ ਜਗ ਮਹਿ ਗੁਰ ਗਿਆਨੁ ਜਪਾਈ ॥ होआ ओही अलु जग महि गुर गिआनु जपाई ॥ Ho▫ā ohī al jag mėh gur gi▫ān japā▫ī. He alone is fulfilled in this world, who meditates on the spiritual wisdom of the Guru. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1101, ਸਤਰ 17 ਹਰਿ ਜੀ ਮਾਤਾ ਹਰਿ ਜੀ ਪਿਤਾ ਹਰਿ ਜੀਉ ਪ੍ਰਤਿਪਾਲਕ ॥ हरि जी माता हरि जी पिता हरि जीउ प्रतिपालक ॥ Har jī māṯā har jī piṯā har jī▫o parṯipālak. The Dear Lord is my mother, the Dear Lord is my father; the Dear Lord cherishes and nurtures me. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1101, ਸਤਰ 18 ਹਰਿ ਜੀ ਮੇਰੀ ਸਾਰ ਕਰੇ ਹਮ ਹਰਿ ਕੇ ਬਾਲਕ ॥ हरि जी मेरी सार करे हम हरि के बालक ॥ Har jī merī sār kare ham har ke bālak. The Dear Lord takes care of me; I am the child of the Lord. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1102, ਸਤਰ 11 ਮੁਆ ਜੀਵੰਦਾ ਪੇਖੁ ਜੀਵੰਦੇ ਮਰਿ ਜਾਨਿ ॥ मुआ जीवंदा पेखु जीवंदे मरि जानि ॥ Mu▫ā jīvanḏā pekẖ jīvande mar jān. See, that only one who has died, truly lives; one who is alive, consider him dead. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1102, ਸਤਰ 12 ਜਿਨ੍ਹ੍ਹਾ ਮੁਹਬਤਿ ਇਕ ਸਿਉ ਤੇ ਮਾਣਸ ਪਰਧਾਨ ॥੨॥ जिन्हा मुहबति इक सिउ ते माणस परधान ॥२॥ Jinĥā muhabaṯ ik si▫o ṯe māṇas parḏẖān. ||2|| Those who are in love with the One Lord, are the supreme people. ||2|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1102, ਸਤਰ 12 ਜਿਸੁ ਮਨਿ ਵਸੈ ਪਾਰਬ੍ਰਹਮੁ ਨਿਕਟਿ ਨ ਆਵੈ ਪੀਰ ॥ जिसु मनि वसै पारब्रहमु निकटि न आवै पीर ॥ Jis man vasai pārbarahm nikat na āvai pīr. Pain does not even approach that person, within whose mind God abides. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1103, ਸਤਰ 19 ਜੀਵਤ ਮਰਹੁ ਮਰਹੁ ਫੁਨਿ ਜੀਵਹੁ ਪੁਨਰਪਿ ਜਨਮੁ ਨ ਹੋਈ ॥ जीवत मरहु मरहु फुनि जीवहु पुनरपि जनमु न होई ॥ Jīvaṯ marahu marahu fun jīvhu punrap janam na ho▫ī. Die while yet alive, and by so dying, be alive; thus you shall not be reborn again. ਭਗਤ ਕਬੀਰ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1104, ਸਤਰ 17 ਜੇ ਮਨੁ ਮਿਰਤਕੁ ਹੋਇ ਵਣਾਹੰਬੈ ॥੫॥ जे मनु मिरतकु होइ वणाह्मबै ॥५॥ Je man mirṯak ho▫e vaṇāhambai. ||5|| only if one lets his mind become dead. ||5|| ਭਗਤ ਕਬੀਰ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1105, ਸਤਰ 5 ਖੇਤੁ ਜੁ ਮਾਂਡਿਓ ਸੂਰਮਾ ਅਬ ਜੂਝਨ ਕੋ ਦਾਉ ॥੧॥ खेतु जु मांडिओ सूरमा अब जूझन को दाउ ॥१॥ Kẖeṯ jo māʼndi▫o sūrmā ab jūjẖan ko ḏā▫o. ||1|| The spiritual warriors enter the field of battle; now is the time to fight! ||1|| ਭਗਤ ਕਬੀਰ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1105, ਸਤਰ 11 ਨਿਰਭਉ ਭਏ ਰਾਮ ਬਲ ਗਰਜਿਤ ਜਨਮ ਮਰਨ ਸੰਤਾਪ ਹਿਰਿਓ ॥੨॥ निरभउ भए राम बल गरजित जनम मरन संताप हिरिओ ॥२॥ Nirbẖa▫o bẖa▫e rām bal garjiṯ janam maran sanṯāp hiri▫o. ||2|| He becomes fearless, and the power of the Lord thunders through him; the pains of birth and death are taken away. ||2|| ਭਗਤ ਨਾਮਦੇਵ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1106, ਸਤਰ 19 ਕਹਿ ਰਵਿਦਾਸ ਉਦਾਸ ਦਾਸ ਮਤਿ ਜਨਮ ਮਰਨ ਭੈ ਭਾਗੀ ॥੩॥੨॥੧੫॥ कहि रविदास उदास दास मति जनम मरन भै भागी ॥३॥२॥१५॥ Kahi Raviḏās uḏās ḏās maṯ janam maran bẖai bẖāgī. ||3||2||15|| Says Ravi Daas, the Lord's slave remains detached from the world; the fear of birth and death runs away from his mind. ||3||2||15|| ਭਗਤ ਰਵਿਦਾਸ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1108, ਸਤਰ 2 ਭਵਰੁ ਭਵੰਤਾ ਫੂਲੀ ਡਾਲੀ ਕਿਉ ਜੀਵਾ ਮਰੁ ਮਾਏ ॥ भवरु भवंता फूली डाली किउ जीवा मरु माए ॥ Bẖavar bẖavanṯā fūlī dālī ki▫o jīvā mar mā▫e. The bumble bee is buzzing around the flowering branches; but how can I survive? I am dying, O my mother! ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1110, ਸਤਰ 6 ਜਮ ਮਗਿ ਨ ਜਾਵਹੁ ਨਾ ਦੁਖੁ ਪਾਵਹੁ ਜਮ ਕਾ ਡਰੁ ਭਉ ਭਾਗੈ ॥ जम मगि न जावहु ना दुखु पावहु जम का डरु भउ भागै ॥ Jam mag na jāvhu nā ḏukẖ pāvhu jam kā dar bẖa▫o bẖāgai. You shall not have to go on the path of Death, and you shall not suffer in pain; your fear and terror of death shall run away. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1110, ਸਤਰ 9 ਜੰਮਣੁ ਮਰਣੁ ਕਾਲੁ ਨਹੀ ਛੋਡੈ ਵਿਣੁ ਨਾਵੈ ਸੰਤਾਪੀ ॥ जमणु मरणु कालु नही छोडै विणु नावै संतापी ॥ Jamaṇ maraṇ kāl nahī cẖẖodai viṇ nāvai sanṯāpī. He cannot escape from birth, dying and death; without the Name, he suffers. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1111, ਸਤਰ 3 ਪ੍ਰਗਟੀ ਜੋਤਿ ਜੋਤਿ ਮਹਿ ਜਾਤਾ ਮਨਮੁਖਿ ਭਰਮਿ ਭੁਲਾਣੀ ॥ प्रगटी जोति जोति महि जाता मनमुखि भरमि भुलाणी ॥ Pargatī joṯ joṯ mėh jāṯā manmukẖ bẖaram bẖulāṇī. The Divine Light is revealed, and in that Light, they achieve realization; the self-willed manmukhs wander in doubt and confusion. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1112, ਸਤਰ 12 ਨਾਨਕ ਜੋਤੀ ਜੋਤਿ ਸਮਾਣੀ ਜਾ ਮਿਲਿਆ ਅਤਿ ਪਿਆਰੇ ॥੩॥ नानक जोती जोति समाणी जा मिलिआ अति पिआरे ॥३॥ Nānak joṯī joṯ samāṇī jā mili▫ā aṯ pi▫āre. ||3|| O Nanak, my light merged into the Light, when I met my most Darling Beloved. ||3|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1112, ਸਤਰ 14 ਦੋਤਿ ਉਚਾਪਤਿ ਲੇਖੁ ਨ ਲਿਖੀਐ ਪ੍ਰਗਟੀ ਜੋਤਿ ਮੁਰਾਰੀ ॥ दोति उचापति लेखु न लिखीऐ प्रगटी जोति मुरारी ॥ Ḏoṯ ucẖāpaṯ lekẖ na likī▫ai pargatī joṯ murārī. The day-to-day account of deeds is not recorded for that person, who manifests the radiance of the Divine Light of the Lord. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1114, ਸਤਰ 8 ਜੋਤੀ ਜੋਤਿ ਮਿਲਾਇ ਕਾਇਆ ਗੜੁ ਸੋਹਿਆ ਰਾਮ ॥ जोती जोति मिलाइ काइआ गड़ु सोहिआ राम ॥ Joṯī joṯ milā▫e kā▫i▫ā gaṛ sohi▫ā rām. My light merges into the Light, and my body-fortress is so beautiful. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1114, ਸਤਰ 13 ਜੋਤੀ ਜੋਤਿ ਮਿਲਿ ਜੋਤਿ ਸਮਾਣੀ ਹਰਿ ਕ੍ਰਿਪਾ ਕਰਿ ਧਰਣੀਧਰਾ ॥ जोती जोति मिलि जोति समाणी हरि क्रिपा करि धरणीधरा ॥ Joṯī joṯ mil joṯ samāṇī har kirpā kar ḏẖarṇīḏẖarā. The mortal's light meets the Light of God, and blends with that Divine Light when the Lord, the Support of the Earth, grants His Grace. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1114, ਸਤਰ 19 ਤਿਨ ਕੇ ਪਾਪ ਦੋਖ ਸਭਿ ਬਿਨਸੇ ਜਿਨ ਮਨਿ ਚਿਤਿ ਇਕੁ ਅਰਾਧਿਆ ॥ तिन के पाप दोख सभि बिनसे जिन मनि चिति इकु अराधिआ ॥ Ŧin ke pāp ḏokẖ sabẖ binse jin man cẖiṯ ik arāḏẖi▫ā. All their sin and blame is washed away. They worship and adore the One Lord with their conscious minds. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1115, ਸਤਰ 11 ਜਿਨ ਜਪਿਆ ਹਰਿ ਮਨਿ ਚੀਤਿ ਹਰਿ ਜਪਿ ਜਪਿ ਮੁਕਤੁ ਘਣੀ ॥ जिन जपिआ हरि मनि चीति हरि जपि जपि मुकतु घणी ॥ Jin japi▫ā har man cẖīṯ har jap jap mukaṯ gẖaṇī. Those who meditate on the Lord in their conscious minds - all those who chant and meditate on the Lord are liberated. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

1 2 3 4

Results 1001 - 1500 of 1865

.

© SriGranth.org, a Sri Guru Granth Sahib resource, all rights reserved.
See Acknowledgements & Credits