Read Page-By-Page

Search Guru Granth Sahib: Choose Language:    English Gurmukhi Devanagari Transliteration

Advanced Gurbani Search

Home

Searched the Sri Guru Granth Sahib in Gurmukhi for ਜਤ

Results 1001 - 1449 of 1449. Search took 0.414 seconds.

******  Refine Your Search -- Search by Raag, Author, Poetry, Laga Matra and More   ******

ਪੰਨਾ 975, ਸਤਰ 9 ਨਾਨਕੁ ਜਨੁ ਤੁਮਰੀ ਸਰਨਾਈ ਹਰਿ ਰਾਖਹੁ ਲਾਜ ਹਰੇ ॥੪॥੧॥ नानकु जनु तुमरी सरनाई हरि राखहु लाज हरे ॥४॥१॥ Nānak jan ṯumrī sarnā▫ī har rākẖo lāj hare. ||4||1|| Servant Nanak has entered Your Sanctuary; O Lord, please preserve my honor! ||4||1|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 976, ਸਤਰ 10 ਜੋ ਤੁਮਰੇ ਗੁਨ ਗਾਵਹਿ ਸੁਆਮੀ ਹਉ ਬਲਿ ਬਲਿ ਬਲਿ ਤਿਨਗੇ ॥ जो तुमरे गुन गावहि सुआमी हउ बलि बलि बलि तिनगे ॥ Jo ṯumre gun gāvahi su▫āmī ha▫o bal bal bal ṯinge. Those who sing Your Glorious Praises, O my Lord and Master - I am a sacrifice, a sacrifice, a sacrifice to them. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 976, ਸਤਰ 16 ਜੈਸੇ ਤੁਮ ਤੈਸੇ ਪ੍ਰਭ ਤੁਮ ਹੀ ਗੁਨ ਜਾਨਹੁ ਪ੍ਰਭ ਅਪੁਨੇ ॥੨॥ जैसे तुम तैसे प्रभ तुम ही गुन जानहु प्रभ अपुने ॥२॥ Jaise ṯum ṯaise parabẖ ṯum hī gun jānhu parabẖ apune. ||2|| You are what You are, God; You alone know Your Glorious Virtues, God. ||2|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 977, ਸਤਰ 15 ਜਿਨਿ ਜਨਿ ਸੁਣੀ ਮਨੀ ਹੈ ਜਿਨਿ ਜਨਿ ਤਿਸੁ ਜਨ ਕੈ ਹਉ ਕੁਰਬਾਨੰਤੀ ॥੧॥ जिनि जनि सुणी मनी है जिनि जनि तिसु जन कै हउ कुरबानंती ॥१॥ Jin jan suṇī manī hai jin jan ṯis jan kai ha▫o kurbānanṯī. ||1|| I am a sacrifice to that person who listens and believes. ||1|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 978, ਸਤਰ 7 ਸੋਈ ਗਿਆਨੀ ਸੋਈ ਜਨੁ ਤੇਰਾ ਜਿਸੁ ਊਪਰਿ ਰੁਚ ਆਵੈ ॥ सोई गिआनी सोई जनु तेरा जिसु ऊपरि रुच आवै ॥ So▫ī gi▫ānī so▫ī jan ṯerā jis ūpar rucẖ āvai. He alone is a spiritual teacher, and he alone is Your humble servant, to whom You have given Your approval. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 978, ਸਤਰ 15 ਜਬ ਤੇ ਜਾਨਿ ਪਾਈ ਏਹ ਬਾਤਾ ਤਬ ਕੁਸਲ ਖੇਮ ਸਭ ਥੀਓ ॥ जब ते जानि पाई एह बाता तब कुसल खेम सभ थीओ ॥ Jab ṯe jān pā▫ī eh bāṯā ṯab kusal kẖem sabẖ thī▫o. Since I came to realize this, I have been blessed with total peace and pleasure. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 979, ਸਤਰ 11 ਜਸੁ ਗਾਵਤ ਭਗਤਿ ਰਸੁ ਉਪਜਿਓ ਮਾਇਆ ਕੀ ਜਾਲੀ ਤੋਰੀ ॥੧॥ जसु गावत भगति रसु उपजिओ माइआ की जाली तोरी ॥१॥ Jas gāvaṯ bẖagaṯ ras upji▫o mā▫i▫ā kī jālī ṯorī. ||1|| Singing His Praises, love wells up within the devotee, and the trap of Maya is broken. ||1|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 979, ਸਤਰ 15 ਜਾਪ ਤਾਪ ਕੋਟਿ ਲਖ ਪੂਜਾ ਹਰਿ ਸਿਮਰਣ ਤੁਲਿ ਨ ਲਾਇਣ ॥ जाप ताप कोटि लख पूजा हरि सिमरण तुलि न लाइण ॥ Jāp ṯāp kot lakẖ pūjā har simraṇ ṯul na lā▫iṇ. Hundreds of thousands and millions of meditations, austerities and worships are not equal to remembering the Lord in meditation. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 982, ਸਤਰ 17 ਕਰਿ ਕਿਰਪਾ ਜਾਚਿਕ ਜਨ ਤੇਰੇ ਇਕੁ ਮਾਗਉ ਦਾਨੁ ਪਿਆਰੇ ॥ करि किरपा जाचिक जन तेरे इकु मागउ दानु पिआरे ॥ Kar kirpā jācẖik jan ṯere ik māga▫o ḏān pi▫āre. Bless me with Your Grace - I am just a humble beggar of Yours; I beg for a single blessing, O my Beloved. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 987, ਸਤਰ 13 ਮੁਨਿ ਜਨ ਤਾ ਕੀ ਸੇਵ ਕਰੇ ॥੧॥ मुनि जन ता की सेव करे ॥१॥ Mun jan ṯā kī sev kare. ||1|| The silent sages serve Him. ||1|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 987, ਸਤਰ 13 ਜਿਸ ਤੇ ਬਿਰਥਾ ਕੋਇ ਨਾਹਿ ॥ जिस ते बिरथा कोइ नाहि ॥ Jis ṯe birthā ko▫e nāhi. No one is turned away empty-handed. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 989, ਸਤਰ 5 ਜਿਨੀ ਤੇਰਾ ਨਾਮੁ ਧਿਆਇਆ ਤਿਨ ਕਉ ਸਦਿ ਮਿਲੇ ॥੧॥ जिनी तेरा नामु धिआइआ तिन कउ सदि मिले ॥१॥ Jinī ṯerā nām ḏẖi▫ā▫i▫ā ṯin ka▫o saḏ mile. ||1|| You send out the call, Lord, to those who meditate on Your Name. ||1|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 991, ਸਤਰ 12 ਜਿਸੁ ਤੂ ਦੇਹਿ ਤਿਸੈ ਨਿਸਤਾਰੈ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ जिसु तू देहि तिसै निसतारै ॥१॥ रहाउ ॥ Jis ṯū ḏėh ṯisai nisṯārai. ||1|| rahā▫o. Whoever You bless with it, is emancipated. ||1||Pause|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 992, ਸਤਰ 14 ਜਾ ਤਉ ਭੀਤਰਿ ਮਹਲਿ ਬੁਲਾਵਹਿ ਪੂਛਉ ਬਾਤ ਨਿਰੰਤੀ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ जा तउ भीतरि महलि बुलावहि पूछउ बात निरंती ॥१॥ रहाउ ॥ Jā ṯa▫o bẖīṯar mahal bulāvėh pūcẖẖa▫o bāṯ niranṯī. ||1|| rahā▫o. If You summon me into the Mansion of Your Presence, I will ask You, how I can become one with You. ||1||Pause|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 993, ਸਤਰ 10 ਜਿਸੁ ਤੂ ਦੇਹਿ ਤਿਸੈ ਕਿਆ ਚਾਰਾ ਨਾਨਕ ਸਰਣਿ ਤੁਮਾਰੀ ਜੀਉ ॥੬॥੧॥੧੨॥ जिसु तू देहि तिसै किआ चारा नानक सरणि तुमारी जीउ ॥६॥१॥१२॥ Jis ṯū ḏėh ṯisai ki▫ā cẖārā Nānak saraṇ ṯumārī jī▫o. ||6||1||12|| What other efforts can anyone make, when You bestow Your blessing? Nanak seeks Your Sanctuary. ||6||1||12|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 993, ਸਤਰ 13 ਜਾ ਤੇ ਸਹਜੇ ਸਹਜਿ ਸਮਾਵਾ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ जा ते सहजे सहजि समावा ॥१॥ रहाउ ॥ Jā ṯe sėhje sahj samāvā. ||1|| rahā▫o. that I may intuitively merge with You. ||1||Pause|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 993, ਸਤਰ 16 ਜੋ ਤਿਸੁ ਭਾਣਾ ਸੋ ਸਤਿ ਕਰਿ ਮਾਨਿਆ ਕਾਟੀ ਜਮ ਕੀ ਫਾਸੀ ॥੪॥ जो तिसु भाणा सो सति करि मानिआ काटी जम की फासी ॥४॥ Jo ṯis bẖāṇā so saṯ kar māni▫ā kātī jam kī fāsī. ||4|| Whatever is in harmony with His Will, he accepts as True; the noose of Death is loosened from around his neck. ||4|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 995, ਸਤਰ 12 ਸਰਣਿ ਪਰੇ ਜਪਿਓ ਤੇ ਭਾਏ ਗੁਰਮੁਖਿ ਪਾਰਿ ਪਇਆ ॥੧॥ सरणि परे जपिओ ते भाए गुरमुखि पारि पइआ ॥१॥ Saraṇ pare japi▫o ṯe bẖā▫e gurmukẖ pār pa▫i▫ā. ||1|| Those who seek His Sanctuary meditate on Him; they become Gurmukh and swim across. ||1|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 995, ਸਤਰ 13 ਮੇਰੇ ਮਨ ਨਾਮੁ ਜਪਤ ਤਰਿਆ ॥ मेरे मन नामु जपत तरिआ ॥ Mere man nām japaṯ ṯari▫ā. O my mind, chant the Naam, the Name of the Lord, and cross over. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 998, ਸਤਰ 5 ਜੋ ਤੂ ਕਰਹਿ ਸੋਈ ਪ੍ਰਭ ਹੋਈ ॥ जो तू करहि सोई प्रभ होई ॥ Jo ṯū karahi so▫ī parabẖ ho▫ī. Whatever You do, God, that alone comes to pass. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1000, ਸਤਰ 19 ਅੰਤਰਜਾਮੀ ਸਭ ਬਿਧਿ ਜਾਨੈ ਤਿਸ ਤੇ ਕਹਾ ਦੁਲਾਰਿਓ ॥ अंतरजामी सभ बिधि जानै तिस ते कहा दुलारिओ ॥ Anṯarjāmī sabẖ biḏẖ jānai ṯis ṯe kahā ḏulāri▫o. The Inner-knower, the Searcher of hearts, knows everything; what can anyone hide from Him? ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1002, ਸਤਰ 17 ਜਬ ਤੇ ਸਾਧੂ ਸੰਗੁ ਭਇਆ ਤਉ ਛੋਡਿ ਗਏ ਨਿਗਹਾਰ ॥ जब ते साधू संगु भइआ तउ छोडि गए निगहार ॥ Jab ṯe sāḏẖū sang bẖa▫i▫ā ṯa▫o cẖẖod ga▫e nighār. Since I joined the Saadh Sangat, the Company of the Holy, those who were eyeing me have left. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1004, ਸਤਰ 11 ਹਰਿ ਹਰਿ ਨਾਮੁ ਬਸਿਓ ਜੀਅ ਤਾ ਕੈ ॥ हरि हरि नामु बसिओ जीअ ता कै ॥ Har har nām basi▫o jī▫a ṯā kai. the Name of the Lord, Har, Har, comes to dwell in his soul. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1004, ਸਤਰ 12 ਜਾ ਤੇ ਬਿਰਥਾ ਜਾਤ ਨ ਕੋਊ ॥ जा ते बिरथा जात न कोऊ ॥ Jā ṯe birthā jāṯ na ko▫ū. No one is turned away from Him empty-handed. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1005, ਸਤਰ 2 ਜਹ ਜਾਨੋ ਤਹ ਰਹਨੁ ਨ ਪਾਵੈ ॥ जह जानो तह रहनु न पावै ॥ Jah jāno ṯah rahan na pāvai. Wherever they go, they cannot remain there. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1005, ਸਤਰ 8 ਜਪ ਤਪ ਸੰਜਮ ਇਸ ਤੇ ਕਿਛੁ ਨਾਹੀ ॥ जप तप संजम इस ते किछु नाही ॥ Jap ṯap sanjam is ṯe kicẖẖ nāhī. By myself, I cannot practice meditation, austerities, penance and self-discipline. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1005, ਸਤਰ 18 ਤੁਮਰੀ ਬਿਧਿ ਤੁਮ ਹੀ ਜਾਨਹੁ ਤੁਮ ਜਲ ਹਮ ਮੀਨਾ ॥੨॥ तुमरी बिधि तुम ही जानहु तुम जल हम मीना ॥२॥ Ŧumrī biḏẖ ṯum hī jānhu ṯum jal ham mīnā. ||2|| You alone know Your Way; You are the water, and I am the fish. ||2|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1006, ਸਤਰ 17 ਕ੍ਰਿਪਾਲ ਦਇਆਲ ਗੋਪਾਲ ਗੋਬਿਦ ਜੋ ਜਪੈ ਤਿਸੁ ਸੀਧਿ ॥ क्रिपाल दइआल गोपाल गोबिद जो जपै तिसु सीधि ॥ Kirpāl ḏa▫i▫āl gopāl gobiḏ jo japai ṯis sīḏẖ. Whoever meditates on the merciful compassionate Lord, the Lord of the Universe, is successful. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1007, ਸਤਰ 8 ਤਿਸਹਿ ਬੂਝੁ ਜਿਨਿ ਤੂ ਕੀਆ ਪ੍ਰਭੁ ਕਰਣ ਕਾਰਣ ਏਕ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ तिसहि बूझु जिनि तू कीआ प्रभु करण कारण एक ॥१॥ रहाउ ॥ Ŧisėh būjẖ jin ṯū kī▫ā parabẖ karaṇ kāraṇ ek. ||1|| rahā▫o. Understand the One who created you; the One God is the Cause of causes. ||1||Pause|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1010, ਸਤਰ 14 ਜੋ ਤਿਸੁ ਭਾਵੈ ਸੋ ਥੀਐ ਤੂ ਦੀਪਕੁ ਤੂ ਧੂਪੁ ॥੭॥ जो तिसु भावै सो थीऐ तू दीपकु तू धूपु ॥७॥ Jo ṯis bẖāvai so thī▫ai ṯū ḏīpak ṯū ḏẖūp. ||7|| Whatever pleases Him, happens; You are the lamp, and You are the incense. ||7|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1010, ਸਤਰ 16 ਨਾਨਕ ਨਾਮੁ ਨ ਵੀਸਰੈ ਜੋ ਤਿਸੁ ਭਾਵੈ ਸੁ ਹੋਗੁ ॥੮॥੩॥ नानक नामु न वीसरै जो तिसु भावै सु होगु ॥८॥३॥ Nānak nām na vīsrai jo ṯis bẖāvai so hog. ||8||3|| Nanak does not forget the Naam; whatever happens is by the Lord's Will. ||8||3|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1012, ਸਤਰ 5 ਜਿਸੁ ਤੂ ਮੇਲਹਿ ਸੋ ਮਿਲੈ ਧੁਰਿ ਹੁਕਮੁ ਅਪਾਰਾ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ जिसु तू मेलहि सो मिलै धुरि हुकमु अपारा ॥१॥ रहाउ ॥ Jis ṯū melėh so milai ḏẖur hukam apārā. ||1|| rahā▫o. He alone is united, whom You, O Lord, unite. Such is the Primal Command of the Infinite Lord. ||1||Pause|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1012, ਸਤਰ 5 ਜਿਉ ਤੂ ਰਾਖਹਿ ਤਿਉ ਰਹਾ ਜੋ ਦੇਹਿ ਸੁ ਖਾਉ ॥ जिउ तू राखहि तिउ रहा जो देहि सु खाउ ॥ Ji▫o ṯū rākẖahi ṯi▫o rahā jo ḏėh so kẖā▫o. As You keep me, I remain; whatever You give me, I eat. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1012, ਸਤਰ 6 ਜਿਉ ਤੂ ਚਲਾਵਹਿ ਤਿਉ ਚਲਾ ਮੁਖਿ ਅੰਮ੍ਰਿਤ ਨਾਉ ॥ जिउ तू चलावहि तिउ चला मुखि अम्रित नाउ ॥ Ji▫o ṯū cẖalāvėh ṯi▫o cẖalā mukẖ amriṯ nā▫o. As You lead me, I follow, with the Ambrosial Name in my mouth. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1013, ਸਤਰ 14 ਖਾਣੀ ਬਾਣੀ ਗਗਨ ਪਤਾਲੀ ਜੰਤਾ ਜੋਤਿ ਤੁਮਾਰੀ ॥ खाणी बाणी गगन पताली जंता जोति तुमारी ॥ Kẖāṇī baṇī gagan paṯālī janṯā joṯ ṯumārī. The sources of creation, speech, the heavens and the underworld, all beings and creatures, are infused with Your Light. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1014, ਸਤਰ 5 ਬਿਰਧਿ ਭਇਆ ਜੋਬਨੁ ਤਨੁ ਖਿਸਿਆ ਕਫੁ ਕੰਠੁ ਬਿਰੂਧੋ ਨੈਨਹੁ ਨੀਰੁ ਢਰੇ ॥ बिरधि भइआ जोबनु तनु खिसिआ कफु कंठु बिरूधो नैनहु नीरु ढरे ॥ Biraḏẖ bẖa▫i▫ā joban ṯan kẖisi▫ā kaf kanṯẖ birūḏẖo nainhu nīr dẖare. He grows old, his body and youth waste away, and his throat is plugged with mucous; water flows from his eyes. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1015, ਸਤਰ 18 ਰਾਜੰ ਰੰਗੰ ਰੂਪੰ ਮਾਲੰ ਜੋਬਨੁ ਤੇ ਜੂਆਰੀ ॥ राजं रंगं रूपं मालं जोबनु ते जूआरी ॥ Rājaʼn rangaʼn rūpaʼn mālaʼn joban ṯe jū▫ārī. In power, pleasures, beauty, wealth and youth, one gambles his life away. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1016, ਸਤਰ 18 ਜਿਸੁ ਤੂ ਦੇਵਹਿ ਸੋਈ ਪਾਏ ਨਾਨਕ ਤਤੁ ਬੀਚਾਰੀ ਜੀਉ ॥੧੦॥੧॥ जिसु तू देवहि सोई पाए नानक ततु बीचारी जीउ ॥१०॥१॥ Jis ṯū ḏevėh so▫ī pā▫e Nānak ṯaṯ bīcẖārī jī▫o. ||10||1|| He alone receives it, unto whom You bestow it; this is the essence of reality which Nanak has realized. ||10||1|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1018, ਸਤਰ 14 ਆਉ ਜੀ ਤੂ ਆਉ ਹਮਾਰੈ ਹਰਿ ਜਸੁ ਸ੍ਰਵਨ ਸੁਨਾਵਨਾ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ आउ जी तू आउ हमारै हरि जसु स्रवन सुनावना ॥१॥ रहाउ ॥ Ā▫o jī ṯū ā▫o hamārai har jas sarvan sunāvanā. ||1|| rahā▫o. Please come, O please come into the home of my heart, that I may hear with my ears the Lord's Praises. ||1||Pause|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1018, ਸਤਰ 15 ਤੁਧੁ ਆਵਤ ਮੇਰਾ ਮਨੁ ਤਨੁ ਹਰਿਆ ਹਰਿ ਜਸੁ ਤੁਮ ਸੰਗਿ ਗਾਵਨਾ ॥੧॥ तुधु आवत मेरा मनु तनु हरिआ हरि जसु तुम संगि गावना ॥१॥ Ŧuḏẖ āvaṯ merā man ṯan hari▫ā har jas ṯum sang gāvnā. ||1|| With your coming, my soul and body are rejuvenated, and I sing with you the Lord's Praises. ||1|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1018, ਸਤਰ 17 ਨਉ ਨਿਧਿ ਰਿਧਿ ਸਿਧਿ ਪਾਈ ਜੋ ਤੁਮਰੈ ਮਨਿ ਭਾਵਨਾ ॥੫॥ नउ निधि रिधि सिधि पाई जो तुमरै मनि भावना ॥५॥ Na▫o niḏẖ riḏẖ siḏẖ pā▫ī jo ṯumrai man bẖāvnā. ||5|| The nine treasures, wealth and miraculous spiritual powers are obtained, by one who is pleasing to Your mind. ||5|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1021, ਸਤਰ 4 ਸਰਬ ਜੀਆ ਜਗਿ ਜੋਤਿ ਤੁਮਾਰੀ ਜੈਸੀ ਪ੍ਰਭਿ ਫੁਰਮਾਈ ਹੇ ॥੧੧॥ सरब जीआ जगि जोति तुमारी जैसी प्रभि फुरमाई हे ॥११॥ Sarab jī▫ā jag joṯ ṯumārī jaisī parabẖ furmā▫ī he. ||11|| Your Light fills all the beings of the world; they walk according to Your Command, O God. ||11|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1021, ਸਤਰ 14 ਜੋ ਤੁਧੁ ਸੇਵਹਿ ਸੇ ਤੁਧ ਹੀ ਜੇਹੇ ਨਿਰਭਉ ਬਾਲ ਸਖਾਈ ਹੇ ॥੪॥ जो तुधु सेवहि से तुध ही जेहे निरभउ बाल सखाई हे ॥४॥ Jo ṯuḏẖ sevėh se ṯuḏẖ hī jehe nirbẖa▫o bāl sakẖā▫ī he. ||4|| Those who serve You, become just like You; O Fearless Lord, You are their best friend from infancy. ||4|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1023, ਸਤਰ 10 ਗੁਰਮੁਖਿ ਜਾਤਾ ਤੁਧੁ ਸਾਲਾਹੀ ॥ गुरमुखि जाता तुधु सालाही ॥ Gurmukẖ jāṯā ṯuḏẖ sālāhī. as Gurmukh, I realize You and praise You. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1024, ਸਤਰ 5 ਇਕਿ ਜਪ ਤਪ ਕਰਿ ਕਰਿ ਤੀਰਥ ਨਾਵਹਿ ॥ इकि जप तप करि करि तीरथ नावहि ॥ Ik jap ṯap kar kar ṯirath nāvėh. Some chant and practice intensive meditation, and take cleansing baths at sacred shrines of pilgrimage. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1024, ਸਤਰ 5 ਜਿਉ ਤੁਧੁ ਭਾਵੈ ਤਿਵੈ ਚਲਾਵਹਿ ॥ जिउ तुधु भावै तिवै चलावहि ॥ Ji▫o ṯuḏẖ bẖāvai ṯivai cẖalāvėh. They walk as You will them to walk. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1024, ਸਤਰ 8 ਜੋ ਤਿਸੁ ਸੇਵੇ ਸੋ ਅਬਿਨਾਸੀ ਨਾ ਤਿਸੁ ਕਾਲੁ ਸੰਤਾਈ ਹੇ ॥੧੪॥ जो तिसु सेवे सो अबिनासी ना तिसु कालु संताई हे ॥१४॥ Jo ṯis seve so abẖināsī nā ṯis kāl sanṯā▫ī he. ||14|| Whoever serves Him becomes immortal and imperishable, and will not be tortured by death. ||14|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1024, ਸਤਰ 12 ਜਾ ਤਿਸੁ ਭਾਣਾ ਸਹਜਿ ਸਮਾਏ ॥ जा तिसु भाणा सहजि समाए ॥ Jā ṯis bẖāṇā sahj samā▫e. When it pleases Him, we intuitively merge with Him. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1026, ਸਤਰ 16 ਜਿਉ ਤਿਸੁ ਭਾਣਾ ਤਿਵੈ ਚਲਾਏ ॥ जिउ तिसु भाणा तिवै चलाए ॥ Ji▫o ṯis bẖāṇā ṯivai cẖalā▫e. He causes all to happen by the Pleasure of His Will. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1027, ਸਤਰ 14 ਨਾਨਕ ਨਾਮੁ ਜਪਹੁ ਤਰੁ ਤਾਰੀ ਸਚੁ ਤਾਰੇ ਤਾਰਣਹਾਰਾ ਹੇ ॥੧੬॥੧॥੭॥ नानक नामु जपहु तरु तारी सचु तारे तारणहारा हे ॥१६॥१॥७॥ Nānak nām japahu ṯar ṯārī sacẖ ṯāre ṯāraṇhārā he. ||16||1||7|| O Nanak, chant the Naam, and cross over to the other side. The True Lord will carry you across. ||16||1||7|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1027, ਸਤਰ 15 ਜਿਨਿ ਤਨੁ ਮਨੁ ਦੀਆ ਸੁਰਤਿ ਸਮੋਈ ॥ जिनि तनु मनु दीआ सुरति समोई ॥ Jin ṯan man ḏī▫ā suraṯ samo▫ī. He gave me body and mind, and infused consciousness into my being. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1028, ਸਤਰ 5 ਨਰਕ ਕੂਪ ਮਹਿ ਗੋਤੇ ਖਾਵੈ ਜਿਉ ਜਲ ਤੇ ਬਾਹਰਿ ਮੀਨਾ ਹੇ ॥੮॥ नरक कूप महि गोते खावै जिउ जल ते बाहरि मीना हे ॥८॥ Narak kūp mėh goṯe kẖāvai ji▫o jal ṯe bāhar mīnā he. ||8|| He falls into the pit of hell, and suffers like a fish out of water. ||8|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1030, ਸਤਰ 5 ਅਹਿਨਿਸਿ ਰਾਮ ਰਹਹੁ ਰੰਗਿ ਰਾਤੇ ਏਹੁ ਜਪੁ ਤਪੁ ਸੰਜਮੁ ਸਾਰਾ ਹੇ ॥੩॥ अहिनिसि राम रहहु रंगि राते एहु जपु तपु संजमु सारा हे ॥३॥ Ahinis rām rahhu rang rāṯe ehu jap ṯap sanjam sārā he. ||3|| Day and night, remain imbued with the Lord's Love. This is the essence of all chanting, deep meditation and self-discipline. ||3|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1031, ਸਤਰ 7 ਜਿਉ ਤੁਧੁ ਭਾਵੈ ਤਿਵੈ ਚਲਾਵਹਿ ਸਭੁ ਤੇਰੋ ਕੀਆ ਕਮਾਤਾ ਹੇ ॥੨॥ जिउ तुधु भावै तिवै चलावहि सभु तेरो कीआ कमाता हे ॥२॥ Ji▫o ṯuḏẖ bẖāvai ṯivai cẖalāvėh sabẖ ṯero kī▫ā kamāṯā he. ||2|| As You will, You cause all to walk; everyone acts according to Your Command. ||2|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1032, ਸਤਰ 16 ਜੋ ਜਨਮੈ ਤਿਸੁ ਸਰਪਰ ਮਰਣਾ ਕਿਰਤੁ ਪਇਆ ਸਿਰਿ ਸਾਹਾ ਹੇ ॥੭॥ जो जनमै तिसु सरपर मरणा किरतु पइआ सिरि साहा हे ॥७॥ Jo janmai ṯis sarpar marṇā kiraṯ pa▫i▫ā sir sāhā he. ||7|| Whoever is born, is sure to die, according to the destiny of past deeds inscribed upon his head by the Sovereign Lord King. ||7|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1033, ਸਤਰ 6 ਜਿਉ ਤੁਧੁ ਭਾਵਹਿ ਰਹਹਿ ਰਜਾਈ ॥ जिउ तुधु भावहि रहहि रजाई ॥ Ji▫o ṯuḏẖ bẖāvėh rahėh rajā▫ī. As it pleases You, I remain under Your Will. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1034, ਸਤਰ 5 ਕੋਇ ਨ ਜਾਣੈ ਤੇਰਾ ਚੀਰਾ ॥ कोइ न जाणै तेरा चीरा ॥ Ko▫e na jāṇai ṯerā cẖīrā. No one knows Your expanse. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1034, ਸਤਰ 9 ਦਰਸਨੁ ਪਾਵਾ ਜੇ ਤੁਧੁ ਭਾਵਾ ॥ दरसनु पावा जे तुधु भावा ॥ Ḏarsan pāvā je ṯuḏẖ bẖāvā. If I am pleasing to You, Lord, then I obtain the Blessed Vision of Your Darshan. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1034, ਸਤਰ 14 ਜੋ ਤਿਸੁ ਭਾਵੈ ਸੋ ਨਿਹਚਉ ਹੋਵੈ ॥ जो तिसु भावै सो निहचउ होवै ॥ Jo ṯis bẖāvai so nihcẖa▫o hovai. Whatever is pleasing to Your Will, undoubtedly comes to pass. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1035, ਸਤਰ 15 ਜਪ ਤਪ ਸੰਜਮ ਨਾ ਬ੍ਰਤ ਪੂਜਾ ॥ जप तप संजम ना ब्रत पूजा ॥ Jap ṯap sanjam nā baraṯ pūjā. There was no chanting or meditation, no self-discipline, fasting or worship. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1036, ਸਤਰ 6 ਜਾ ਤਿਸੁ ਭਾਣਾ ਤਾ ਜਗਤੁ ਉਪਾਇਆ ॥ जा तिसु भाणा ता जगतु उपाइआ ॥ Jā ṯis bẖāṇā ṯā jagaṯ upā▫i▫ā. When He so willed, He created the world. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1037, ਸਤਰ 12 ਅਗਨਿ ਪਾਣੀ ਜੀਉ ਜੋਤਿ ਤੁਮਾਰੀ ਸੁੰਨੇ ਕਲਾ ਰਹਾਇਦਾ ॥੨॥ अगनि पाणी जीउ जोति तुमारी सुंने कला रहाइदा ॥२॥ Agan pāṇī jī▫o joṯ ṯumārī sunne kalā rahā▫iḏā. ||2|| Your Light pervades fire, water and souls; Your Power rests in the Primal Void. ||2|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1037, ਸਤਰ 15 ਤਿਸ ਕੀ ਜੋਤਿ ਤ੍ਰਿਭਵਣ ਸਾਰੇ ॥ तिस की जोति त्रिभवण सारे ॥ Ŧis kī joṯ ṯaribẖavaṇ sāre. His Light pervades all the three worlds. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1038, ਸਤਰ 14 ਜਗੁ ਤਿਸ ਕੀ ਛਾਇਆ ਜਿਸੁ ਬਾਪੁ ਨ ਮਾਇਆ ॥ जगु तिस की छाइआ जिसु बापु न माइआ ॥ Jag ṯis kī cẖẖā▫i▫ā jis bāp na mā▫i▫ā. The world is a reflection of Him; He has no father or mother. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1039, ਸਤਰ 13 ਨਾਨਕ ਰਾਮੁ ਜਪਹੁ ਤਰੁ ਤਾਰੀ ਹਰਿ ਅੰਤਿ ਸਖਾਈ ਪਾਇਆ ॥੧੫॥੧॥੧੮॥ नानक रामु जपहु तरु तारी हरि अंति सखाई पाइआ ॥१५॥१॥१८॥ Nānak rām japahu ṯar ṯārī har anṯ sakẖā▫ī pā▫i▫ā. ||15||1||18|| O Nanak, meditate on the Lord, and swim across the river; they find the Lord, their best friend, in the end. ||15||1||18|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1040, ਸਤਰ 14 ਜੀਵਤ ਮਰਹੁ ਭਵਜਲੁ ਜਗੁ ਤਰਣਾ ॥ जीवत मरहु भवजलु जगु तरणा ॥ Jīvaṯ marahu bẖavjal jag ṯarṇā. Remain dead while yet alive, and cross over the terrifying world-ocean. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1040, ਸਤਰ 16 ਅਕਲੁ ਗਾਇ ਜਮ ਤੇ ਕਿਆ ਡਰੀਐ ॥ अकलु गाइ जम ते किआ डरीऐ ॥ Akal gā▫e jam ṯe ki▫ā darī▫ai. Singing the Praises of the absolute Lord, why should anyone be afraid of death? ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1044, ਸਤਰ 7 ਜਰਾ ਜਮੁ ਤਿਸੁ ਜੋਹਿ ਨ ਸਾਕੈ ਸਾਚੇ ਸਿਉ ਬਣਿ ਆਈ ਹੇ ॥੮॥ जरा जमु तिसु जोहि न साकै साचे सिउ बणि आई हे ॥८॥ Jarā jam ṯis johi na sākai sācẖe si▫o baṇ ā▫ī he. ||8|| Old age and death cannot even touch one who is in harmony with the True Lord. ||8|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1046, ਸਤਰ 10 ਜਮਕਾਲੁ ਤਿਸੁ ਕਦੇ ਨ ਛੋਡੈ ਅੰਤਿ ਗਇਆ ਪਛੁਤਾਈ ਹੇ ॥੮॥ जमकालु तिसु कदे न छोडै अंति गइआ पछुताई हे ॥८॥ Jamkāl ṯis kaḏe na cẖẖodai anṯ ga▫i▫ā pacẖẖuṯā▫ī he. ||8|| The Messenger of Death never leaves him, and in the end, he leaves, regretting and repenting. ||8|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1047, ਸਤਰ 1 ਜੋ ਤਿਸੁ ਭਾਵੈ ਸੋਈ ਕਰਸੀ ॥ जो तिसु भावै सोई करसी ॥ Jo ṯis bẖāvai so▫ī karsī. He does whatever He pleases. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1048, ਸਤਰ 2 ਜਿਸੁ ਤੂ ਦੇਹਿ ਸੋਈ ਜਨੁ ਪਾਏ ਨਾਨਕ ਨਾਮਿ ਵਡਾਈ ਹੇ ॥੧੬॥੪॥ जिसु तू देहि सोई जनु पाए नानक नामि वडाई हे ॥१६॥४॥ Jis ṯū ḏėh so▫ī jan pā▫e Nānak nām vadā▫ī he. ||16||4|| He alone receives it, unto whom You give it. O Nanak, the Naam is glorious greatness. ||16||4|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1048, ਸਤਰ 16 ਸਚੁ ਧਨੁ ਜੰਮਿਆ ਤੋਟਿ ਨ ਆਵੈ ਅੰਤਰਿ ਨਾਮੁ ਨਿਵਾਸੀ ਹੇ ॥੧੧॥ सचु धनु जमिआ तोटि न आवै अंतरि नामु निवासी हे ॥११॥ Sacẖ ḏẖan jammi▫ā ṯot na āvai anṯar nām nivāsī he. ||11|| The True wealth increases; it is never exhausted, when the Naam dwells deep within. ||11|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1050, ਸਤਰ 11 ਸਚੁ ਮਨਿ ਵਸਿਆ ਜਾ ਤੁਧੁ ਭਾਇਆ ॥ सचु मनि वसिआ जा तुधु भाइआ ॥ Sacẖ man vasi▫ā jā ṯuḏẖ bẖā▫i▫ā. The True One comes to dwell in the mind, when it pleases You, O Lord. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1051, ਸਤਰ 3 ਜਾ ਤੂ ਦੇਹਿ ਸਦਾ ਸੁਖੁ ਪਾਏ ॥ जा तू देहि सदा सुखु पाए ॥ Jā ṯū ḏėh saḏā sukẖ pā▫e. If You so bless me, then I shall find lasting peace. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1051, ਸਤਰ 12 ਜਾ ਤੁਧੁ ਭਾਣਾ ਤਾ ਸਚੀ ਕਾਰੈ ਲਾਏ ॥ जा तुधु भाणा ता सची कारै लाए ॥ Jā ṯuḏẖ bẖāṇā ṯā sacẖī kārai lā▫e. According to Your Will, You link me to my true tasks. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1052, ਸਤਰ 9 ਜੋ ਤੁਧੁ ਭਾਵੈ ਸੋਈ ਕਰਸਹਿ ਸਚੇ ਸਿਉ ਮਨੁ ਰਾਤਾ ਹੇ ॥੨॥ जो तुधु भावै सोई करसहि सचे सिउ मनु राता हे ॥२॥ Jo ṯuḏẖ bẖāvai so▫ī karsėh sacẖe si▫o man rāṯā he. ||2|| You do whatever You please; my mind is attuned to the True Lord. ||2|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1052, ਸਤਰ 12 ਜੋ ਤੁਧੁ ਭਾਣੇ ਸੇ ਨਾਮਿ ਲਾਗੇ ਗਿਆਨ ਮਤੀ ਪਛਾਤਾ ਹੇ ॥੫॥ जो तुधु भाणे से नामि लागे गिआन मती पछाता हे ॥५॥ Jo ṯuḏẖ bẖāṇe se nām lāge gi▫ān maṯī pacẖẖāṯā he. ||5|| Those who are pleasing to Your Will, are attached to the Naam; through spiritual wisdom and understanding, You are recognized. ||5|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1054, ਸਤਰ 1 ਨਾਮੁ ਜਪੀ ਤੈ ਨਾਮੁ ਧਿਆਈ ਮਹਲੁ ਪਾਇ ਗੁਣ ਗਾਹਾ ਹੇ ॥੧੧॥ नामु जपी तै नामु धिआई महलु पाइ गुण गाहा हे ॥११॥ Nām japī ṯai nām ḏẖi▫ā▫ī mahal pā▫e guṇ gāhā he. ||11|| I chant the Naam, and meditate on the Naam. Singing His Glorious Praises, I enter the Mansion of the Lord's Presence. ||11|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1054, ਸਤਰ 6 ਜਿਉ ਤੁਧੁ ਭਾਵਹਿ ਤਿਉ ਤੂ ਰਾਖਹਿ ਗੁਰਮੁਖਿ ਨਾਮੁ ਧਿਆਹਾ ਹੇ ॥੧੫॥ जिउ तुधु भावहि तिउ तू राखहि गुरमुखि नामु धिआहा हे ॥१५॥ Ji▫o ṯuḏẖ bẖāvėh ṯi▫o ṯū rākẖahi gurmukẖ nām ḏẖi▫āhā he. ||15|| As it pleases Your Will, You keep us; the Gurmukh meditates on the Naam. ||15|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1059, ਸਤਰ 4 ਜੋ ਤਿਸੁ ਭਾਵੈ ਸੋਈ ਕਰਸੀ ਜੋ ਸਚੇ ਮਨਿ ਭਾਇਦਾ ॥੯॥ जो तिसु भावै सोई करसी जो सचे मनि भाइदा ॥९॥ Jo ṯis bẖāvai so▫ī karsī jo sacẖe man bẖā▫iḏā. ||9|| They act in harmony with the Mind of the True Lord. ||9|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1059, ਸਤਰ 4 ਜਾ ਤਿਸੁ ਭਾਵੈ ਸਤਿਗੁਰੂ ਮਿਲਾਏ ॥ जा तिसु भावै सतिगुरू मिलाए ॥ Jā ṯis bẖāvai saṯgurū milā▫e. As it pleases His Will, He unites us with the True Guru. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1059, ਸਤਰ 5 ਜਾ ਤਿਸੁ ਭਾਵੈ ਤਾ ਮੰਨਿ ਵਸਾਏ ॥ जा तिसु भावै ता मंनि वसाए ॥ Jā ṯis bẖāvai ṯā man vasā▫e. As it pleases His Will, He comes to dwell within the mind. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1060, ਸਤਰ 8 ਜਪੁ ਤਪੁ ਸੰਜਮੁ ਹੋਰੁ ਕੋਈ ਨਾਹੀ ॥ जपु तपु संजमु होरु कोई नाही ॥ Jap ṯap sanjam hor ko▫ī nāhī. There is no real chanting, meditation, penance or self-control, ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1060, ਸਤਰ 11 ਜਿਨਿ ਕੀਤੇ ਜਾ ਤਿਸੈ ਪਛਾਣਹਿ ਮਾਇਆ ਮੋਹੁ ਚੁਕਾਇਦਾ ॥੧੪॥ जिनि कीते जा तिसै पछाणहि माइआ मोहु चुकाइदा ॥१४॥ Jin kīṯe jā ṯisai pacẖẖāṇėh mā▫i▫ā moh cẖukā▫iḏā. ||14|| When one realizes the One who created him, emotional attachment to Maya is dispelled. ||14|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1060, ਸਤਰ 16 ਜੀਅ ਜੰਤ ਤੇਰੀ ਸਰਣਾਈ ॥ जीअ जंत तेरी सरणाई ॥ Jī▫a janṯ ṯerī sarṇā▫ī. All beings and creatures seek Your Sanctuary. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1060, ਸਤਰ 16 ਜਿਉ ਤੁਧੁ ਭਾਵੈ ਤਿਵੈ ਚਲਾਵਹਿ ਤੂ ਆਪੇ ਮਾਰਗਿ ਪਾਇਦਾ ॥੨॥ जिउ तुधु भावै तिवै चलावहि तू आपे मारगि पाइदा ॥२॥ Ji▫o ṯuḏẖ bẖāvai ṯivai cẖalāvėh ṯū āpe mārag pā▫iḏā. ||2|| As is pleases Your Will, You guide us along; You Yourself place us on the Path. ||2|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1060, ਸਤਰ 18 ਕੋਇ ਨ ਜਾਣੈ ਤੇਰਾ ਪਰਵਾਰਾ ॥ कोइ न जाणै तेरा परवारा ॥ Ko▫e na jāṇai ṯerā parvārā. no one knows Your extent. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1061, ਸਤਰ 5 ਜਿਨਿ ਤੂ ਜਾਤਾ ਕਰਮ ਬਿਧਾਤਾ ॥ जिनि तू जाता करम बिधाता ॥ Jin ṯū jāṯā karam biḏẖāṯā. One who knows You as the Architect of Karma, ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1062, ਸਤਰ 8 ਜਪੁ ਤਪੁ ਸੰਜਮੁ ਨਾਮੁ ਪਿਆਰਾ ॥ जपु तपु संजमु नामु पिआरा ॥ Jap ṯap sanjam nām pi▫ārā. The Beloved Naam, the Name of the Lord, is chanting, meditation, penance and self-control. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1062, ਸਤਰ 15 ਸਭਿ ਤੇਰੇ ਜੰਤ ਤੇਰੇ ਸਭਿ ਜੀਆ ॥ सभि तेरे जंत तेरे सभि जीआ ॥ Sabẖ ṯere janṯ ṯere sabẖ jī▫ā. All creatures are Yours; You created all beings. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1063, ਸਤਰ 7 ਅਗੈ ਜਮਕਾਲੁ ਲੇਖਾ ਲੇਵੈ ਜਿਉ ਤਿਲ ਘਾਣੀ ਪੀੜਾਇਦਾ ॥੯॥ अगै जमकालु लेखा लेवै जिउ तिल घाणी पीड़ाइदा ॥९॥ Agai jamkāl lekẖā levai ji▫o ṯil gẖāṇī pīṛā▫iḏā. ||9|| In the world hereafter, the Messenger of Death calls him to account, and crushes him like sesame seeds in the oil-press. ||9|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1063, ਸਤਰ 8 ਜਮਕਾਲੁ ਤਿਸੁ ਨੇੜਿ ਨ ਆਵੈ ਮਹਲਿ ਸਚੈ ਸੁਖੁ ਪਾਇਦਾ ॥੧੦॥ जमकालु तिसु नेड़ि न आवै महलि सचै सुखु पाइदा ॥१०॥ Jamkāl ṯis neṛ na āvai mahal sacẖai sukẖ pā▫iḏā. ||10|| The Messenger of Death cannot even approach him, and in the Mansion of the True Lord's Presence, he finds peace. ||10|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1063, ਸਤਰ 9 ਤਿਨ ਸੁਖੁ ਪਾਇਆ ਜੋ ਤੁਧੁ ਭਾਏ ॥ तिन सुखु पाइआ जो तुधु भाए ॥ Ŧin sukẖ pā▫i▫ā jo ṯuḏẖ bẖā▫e. They alone find peace, who are pleasing to Your Will. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1063, ਸਤਰ 17 ਜੋ ਤੁਧੁ ਕਰਣਾ ਸੋ ਕਰਿ ਪਾਇਆ ॥ जो तुधु करणा सो करि पाइआ ॥ Jo ṯuḏẖ karṇā so kar pā▫i▫ā. Whatever You do, is done. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1064, ਸਤਰ 2 ਜਾ ਤਿਸੁ ਭਾਵੈ ਤਾ ਗੁਰੂ ਮਿਲਾਏ ॥ जा तिसु भावै ता गुरू मिलाए ॥ Jā ṯis bẖāvai ṯā gurū milā▫e. When it pleases His Will, He leads us to meet the Guru. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1067, ਸਤਰ 3 ਤੁਧੁਨੋ ਸੇਵਹਿ ਜੋ ਤੁਧੁ ਭਾਵਹਿ ॥ तुधुनो सेवहि जो तुधु भावहि ॥ Ŧuḏẖuno sevėh jo ṯuḏẖ bẖāvėh. He alone serves You, who pleases You. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1070, ਸਤਰ 4 ਜਿਨਿ ਸਤਿਗੁਰੁ ਜਾਤਾ ਤਿਨਿ ਏਕੁ ਪਛਾਤਾ ॥ जिनि सतिगुरु जाता तिनि एकु पछाता ॥ Jin saṯgur jāṯā ṯin ek pacẖẖāṯā. Those who know the True Guru realize the One Lord. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1071, ਸਤਰ 19 ਦੂਖ ਬਿਨਾਸ ਕੀਆ ਸੁਖਿ ਡੇਰਾ ਜਾ ਤ੍ਰਿਪਤਿ ਰਹੇ ਆਘਾਈ ਹੇ ॥੭॥ दूख बिनास कीआ सुखि डेरा जा त्रिपति रहे आघाई हे ॥७॥ Ḏūkẖ binās kī▫ā sukẖ derā jā ṯaripaṯ rahe āgẖā▫ī he. ||7|| Pain vanishes and peace prevails, when one is satisfied and fulfilled. ||7|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1072, ਸਤਰ 5 ਜਿਸ ਨੋ ਕ੍ਰਿਪਾ ਕਰੇ ਪ੍ਰਭੁ ਅਪਨੀ ਸੋ ਜਨੁ ਤਿਸਹਿ ਧਿਆਈ ਹੇ ॥੧੧॥ जिस नो क्रिपा करे प्रभु अपनी सो जनु तिसहि धिआई हे ॥११॥ Jis no kirpā kare parabẖ apnī so jan ṯisėh ḏẖi▫ā▫ī he. ||11|| That humble being, unto whom God grants His Grace, meditates on Him. ||11|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1072, ਸਤਰ 10 ਸਿਮਰਿ ਸਿਮਰਿ ਜੀਵਹਿ ਜਨ ਤੇਰੇ ਏਕੰਕਾਰਿ ਸਮਾਈ ਹੇ ॥੧੫॥ सिमरि सिमरि जीवहि जन तेरे एकंकारि समाई हे ॥१५॥ Simar simar jīvėh jan ṯere ekankār samā▫ī he. ||15|| Your humble servants live by meditating, meditating in remembrance on You, merging in You, O One Universal Creator. ||15|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1075, ਸਤਰ 9 ਜਿਨਿ ਜਿਨਿ ਜਪੀ ਤੇਈ ਸਭਿ ਨਿਸਤ੍ਰੇ ਤਿਨ ਪਾਇਆ ਨਿਹਚਲ ਥਾਨਾਂ ਹੇ ॥੮॥ जिनि जिनि जपी तेई सभि निसत्रे तिन पाइआ निहचल थानां हे ॥८॥ Jin jin japī ṯe▫ī sabẖ nisṯare ṯin pā▫i▫ā nihcẖal thānāʼn he. ||8|| Those who meditate on it, are all emancipated; they attain the eternal and unchanging home. ||8|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1075, ਸਤਰ 11 ਸਾਧੂ ਧੂਰਿ ਜਾਚਹਿ ਜਨ ਤੇਰੇ ਨਾਨਕ ਸਦ ਕੁਰਬਾਨਾਂ ਹੇ ॥੯॥੧॥੪॥ साधू धूरि जाचहि जन तेरे नानक सद कुरबानां हे ॥९॥१॥४॥ Sāḏẖū ḏẖūr jācẖėh jan ṯere Nānak saḏ kurbānāʼn he. ||9||1||4|| Your humble servants beg for the dust of the feet of the Holy; Nanak is forever a sacrifice to You. ||9||1||4|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1076, ਸਤਰ 2 ਨਿਹਚਲੁ ਏਕੁ ਆਪਿ ਅਬਿਨਾਸੀ ਸੋ ਨਿਹਚਲੁ ਜੋ ਤਿਸਹਿ ਧਿਆਇਦਾ ॥੭॥ निहचलु एकु आपि अबिनासी सो निहचलु जो तिसहि धिआइदा ॥७॥ Nihcẖal ek āp abẖināsī so nihcẖal jo ṯisėh ḏẖi▫ā▫iḏā. ||7|| The One Imperishable Lord Himself is unmoving and unchanging. Meditating on Him, one becomes unchanging. ||7|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1076, ਸਤਰ 3 ਜਿਉ ਜਲ ਤਰੰਗ ਉਠਹਿ ਬਹੁ ਭਾਤੀ ਫਿਰਿ ਸਲਲੈ ਸਲਲ ਸਮਾਇਦਾ ॥੮॥ जिउ जल तरंग उठहि बहु भाती फिरि सललै सलल समाइदा ॥८॥ Ji▫o jal ṯarang uṯẖėh baho bẖāṯī fir sallai salal samā▫iḏā. ||8|| The waves of the water rise up in various ways, and then the water merges again in water. ||8|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1076, ਸਤਰ 10 ਹਉਮੈ ਜਾਇ ਤ ਏਕੋ ਬੂਝੈ ਸੋ ਗੁਰਮੁਖਿ ਸਹਜਿ ਸਮਾਇਦਾ ॥੧੩॥ हउमै जाइ त एको बूझै सो गुरमुखि सहजि समाइदा ॥१३॥ Ha▫umai jā▫e ṯa eko būjẖai so gurmukẖ sahj samā▫iḏā. ||13|| When egotism is silenced, then one comes to know the One Lord. Such a Gurmukh intuitively merges in the Lord. ||13|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1079, ਸਤਰ 18 ਜਮਦੂਤੁ ਤਿਸੁ ਨਿਕਟਿ ਨ ਆਵੈ ॥ जमदूतु तिसु निकटि न आवै ॥ Jamḏūṯ ṯis nikat na āvai. The Messenger of Death does not even approach that person ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1080, ਸਤਰ 18 ਜਾਚਕੁ ਜਾਚੈ ਤੁਮਹਿ ਅਰਾਧੈ ॥ जाचकु जाचै तुमहि अराधै ॥ Jācẖak jācẖai ṯumėh arāḏẖai. The beggar begs, and worships You in adoration. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1081, ਸਤਰ 6 ਜੋ ਤੁਧੁ ਭਾਣਾ ਸੇ ਕਰਮ ਕਮਾਏ ॥ जो तुधु भाणा से करम कमाए ॥ Jo ṯuḏẖ bẖāṇā se karam kamā▫e. Whatever is pleasing to Your Will, I do. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1081, ਸਤਰ 7 ਈਹਾ ਹਰਿ ਜਸੁ ਤੇਰਾ ਭਣੀਐ ॥ ईहा हरि जसु तेरा भणीऐ ॥ Īhā har jas ṯerā bẖaṇī▫ai. In this world, I chant Your Praises, Lord. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1085, ਸਤਰ 5 ਸਿਮਰਿ ਸਿਮਰਿ ਜੀਵਹਿ ਤੇਰੇ ਦਾਸਾ ਬਨਿ ਜਲਿ ਪੂਰਨ ਥਾਲਕਾ ॥੯॥ सिमरि सिमरि जीवहि तेरे दासा बनि जलि पूरन थालका ॥९॥ Simar simar jīvėh ṯere ḏāsā ban jal pūran thālkā. ||9|| Your slaves live by meditating, meditating in remembrance on the Lord; You are permeating the woods, the water and the land. ||9|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1085, ਸਤਰ 19 ਜਾ ਤੇ ਬਿਰਥਾ ਕੋਊ ਨਾਹੀ ॥ जा ते बिरथा कोऊ नाही ॥ Jā ṯe birthā ko▫ū nāhī. No one returns empty-handed from Him; ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1086, ਸਤਰ 8 ਹਾਥਿ ਹਮਾਰੈ ਕਛੂਐ ਨਾਹੀ ਜਿਸੁ ਜਣਾਇਹਿ ਤਿਸੈ ਜਣਾਵਣਾ ॥੯॥ हाथि हमारै कछूऐ नाही जिसु जणाइहि तिसै जणावणा ॥९॥ Hāth hamārai kacẖẖū▫ai nāhī jis jaṇā▫ihi ṯisai jaṇāvaṇā. ||9|| Nothing is in my hands; he alone knows, whom You inspire to know. ||9|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1086, ਸਤਰ 12 ਬਾਲ ਸਹਾਈ ਸੋਈ ਤੇਰਾ ਜੋ ਤੇਰੈ ਮਨਿ ਭਾਵਣਾ ॥੧੨॥ बाल सहाई सोई तेरा जो तेरै मनि भावणा ॥१२॥ Bāl sahā▫ī so▫ī ṯerā jo ṯerai man bẖāvṇā. ||12|| He is your help and support, since infancy; He fulfills your mind's desires. ||12|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1086, ਸਤਰ 16 ਭਗਤਿ ਦਾਨੁ ਮੰਗੈ ਜਨੁ ਤੇਰਾ ਨਾਨਕ ਬਲਿ ਬਲਿ ਜਾਵਣਾ ॥੧੫॥੧॥੧੪॥੨੨॥੨੪॥੨॥੧੪॥੬੨॥ भगति दानु मंगै जनु तेरा नानक बलि बलि जावणा ॥१५॥१॥१४॥२२॥२४॥२॥१४॥६२॥ Bẖagaṯ ḏān mangai jan ṯerā Nānak bal bal jāvṇā. ||15||1||14||22||24||2||14||62|| Your humble servant begs for the gift of devotional worship. Nanak is a sacrifice, a sacrifice to You. ||15||1||14||22||24||2||14||62|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1088, ਸਤਰ 14 ਤਖਤਿ ਰਾਜਾ ਸੋ ਬਹੈ ਜਿ ਤਖਤੈ ਲਾਇਕ ਹੋਈ ॥ तखति राजा सो बहै जि तखतै लाइक होई ॥ Ŧakẖaṯ rājā so bahai jė ṯakẖ▫ṯai lā▫ik ho▫ī. That king sits upon the throne, who is worthy of that throne. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1089, ਸਤਰ 7 ਜਿਨ ਗੁਰ ਪਰਸਾਦੀ ਮਨੁ ਜੀਤਿਆ ਜਗੁ ਤਿਨਹਿ ਜਿਤਾਨਾ ॥੮॥ जिन गुर परसादी मनु जीतिआ जगु तिनहि जिताना ॥८॥ Jin gur parsādī man jīṯi▫ā jag ṯinėh jiṯānā. ||8|| Those who conquer their own minds, by Guru's Grace, conquer the world. ||8|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1092, ਸਤਰ 11 ਅੰਤਰਿ ਜਪੁ ਤਪੁ ਸੰਜਮੋ ਗੁਰ ਸਬਦੀ ਜਾਪੈ ॥ अंतरि जपु तपु संजमो गुर सबदी जापै ॥ Anṯar jap ṯap sanjamo gur sabḏī jāpai. Deep within the self are meditation and austere self-discipline, when one realizes the Word of the Guru's Shabad. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1093, ਸਤਰ 3 ਨਾਨਕ ਸੋਹੰ ਹੰਸਾ ਜਪੁ ਜਾਪਹੁ ਤ੍ਰਿਭਵਣ ਤਿਸੈ ਸਮਾਹਿ ॥੧॥ नानक सोहं हंसा जपु जापहु त्रिभवण तिसै समाहि ॥१॥ Nānak sohaʼn hansā jap jāpahu ṯaribẖavaṇ ṯisai samāhi. ||1|| O Nanak, chant the chant of 'Sohang hansaa' - 'He is me, and I am Him.' The three worlds are absorbed in Him. ||1|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1094, ਸਤਰ 14 ਜੇ ਤੂ ਮਿਤ੍ਰੁ ਅਸਾਡੜਾ ਹਿਕ ਭੋਰੀ ਨਾ ਵੇਛੋੜਿ ॥ जे तू मित्रु असाडड़ा हिक भोरी ना वेछोड़ि ॥ Je ṯū miṯar asādṛā hik bẖorī nā vecẖẖoṛ. If You are my friend, then don't separate Yourself from me, even for an instant. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1094, ਸਤਰ 15 ਜੀਉ ਮਹਿੰਜਾ ਤਉ ਮੋਹਿਆ ਕਦਿ ਪਸੀ ਜਾਨੀ ਤੋਹਿ ॥੧॥ जीउ महिंजा तउ मोहिआ कदि पसी जानी तोहि ॥१॥ Jī▫o mahinjā ṯa▫o mohi▫ā kaḏ pasī jānī ṯohi. ||1|| My soul is fascinated and enticed by You; when will I see You, O my Love? ||1|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1095, ਸਤਰ 1 ਤੁਧੁ ਥਾਪੇ ਚਾਰੇ ਜੁਗ ਤੂ ਕਰਤਾ ਸਗਲ ਧਰਣ ॥ तुधु थापे चारे जुग तू करता सगल धरण ॥ Ŧuḏẖ thāpe cẖāre jug ṯū karṯā sagal ḏẖaraṇ. You established the four ages; You are the Creator of all worlds. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1095, ਸਤਰ 3 ਜੇ ਤੂ ਵਤਹਿ ਅੰਙਣੇ ਹਭ ਧਰਤਿ ਸੁਹਾਵੀ ਹੋਇ ॥ जे तू वतहि अंङणे हभ धरति सुहावी होइ ॥ Je ṯū vaṯėh ań▫ṇe habẖ ḏẖaraṯ suhāvī ho▫e. If You come into my courtyard, all the earth becomes beautiful. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1096, ਸਤਰ 1 ਤੁਧੁ ਰੂਪੁ ਨ ਰੇਖਿਆ ਜਾਤਿ ਤੂ ਵਰਨਾ ਬਾਹਰਾ ॥ तुधु रूपु न रेखिआ जाति तू वरना बाहरा ॥ Ŧuḏẖ rūp na rekẖ▫i▫ā jāṯ ṯū varnā bāhrā. You have no form or shape, no social class or race. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1096, ਸਤਰ 4 ਸੇਵਕ ਸਭਿ ਕਰਦੇ ਸੇਵ ਦਰਿ ਨਾਨਕੁ ਜਨੁ ਤੇਰਾ ॥੫॥ सेवक सभि करदे सेव दरि नानकु जनु तेरा ॥५॥ Sevak sabẖ karḏe sev ḏar Nānak jan ṯerā. ||5|| All Your servants serve You; Nanak is a humble servant at Your Door. ||5|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1096, ਸਤਰ 15 ਸੋਈ ਸੁਹਾਵਾ ਥਾਨੁ ਜਿਥੈ ਪਿਰੀਏ ਨਾਨਕ ਜੀ ਤੂ ਵੁਠਿਆ ॥੩॥ सोई सुहावा थानु जिथै पिरीए नानक जी तू वुठिआ ॥३॥ So▫ī suhāvā thān jithai pirī▫e Nānak jī ṯū vuṯẖi▫ā. ||3|| Beautiful and exalted is that place, O Nanak, where You dwell, O my Dear Lord. ||3|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1096, ਸਤਰ 15 ਜਾ ਤੂ ਮੇਰੈ ਵਲਿ ਹੈ ਤਾ ਕਿਆ ਮੁਹਛੰਦਾ ॥ जा तू मेरै वलि है ता किआ मुहछंदा ॥ Jā ṯū merai val hai ṯā ki▫ā muhcẖẖanḏā. When You are on my side, Lord, what do I need to worry about? ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1096, ਸਤਰ 16 ਤੁਧੁ ਸਭੁ ਕਿਛੁ ਮੈਨੋ ਸਉਪਿਆ ਜਾ ਤੇਰਾ ਬੰਦਾ ॥ तुधु सभु किछु मैनो सउपिआ जा तेरा बंदा ॥ Ŧuḏẖ sabẖ kicẖẖ maino sa▫upi▫ā jā ṯerā banḏā. You entrusted everything to me, when I became Your slave. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1096, ਸਤਰ 18 ਸਭੇ ਕਾਜ ਸਵਾਰਿਐ ਜਾ ਤੁਧੁ ਭਾਵੰਦਾ ॥੭॥ सभे काज सवारिऐ जा तुधु भावंदा ॥७॥ Sabẖe kāj savāri▫ai jā ṯuḏẖ bẖāvanḏā. ||7|| All my affairs have been resolved, since You are pleased with me. ||7|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1097, ਸਤਰ 1 ਦੁਖੀਆ ਦਰਦ ਘਣੇ ਵੇਦਨ ਜਾਣੇ ਤੂ ਧਣੀ ॥ दुखीआ दरद घणे वेदन जाणे तू धणी ॥ Ḏukẖī▫ā ḏaraḏ gẖaṇe veḏan jāṇe ṯū ḏẖaṇī. The miserable endure so much suffering and pain; You alone know their pain, Lord. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1097, ਸਤਰ 3 ਜਿਸੁ ਜਨ ਤੇਰੀ ਭੁਖ ਹੈ ਤਿਸੁ ਦੁਖੁ ਨ ਵਿਆਪੈ ॥ जिसु जन तेरी भुख है तिसु दुखु न विआपै ॥ Jis jan ṯerī bẖukẖ hai ṯis ḏukẖ na vi▫āpai. No pain afflicts that humble being who hungers for You, Lord. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1097, ਸਤਰ 5 ਹਰਿ ਜੀਉ ਤੂ ਸਭਨਾ ਕਾ ਮਿਤੁ ਹੈ ਸਭਿ ਜਾਣਹਿ ਆਪੈ ॥ हरि जीउ तू सभना का मितु है सभि जाणहि आपै ॥ Har jī▫o ṯū sabẖnā kā miṯ hai sabẖ jāṇėh āpai. O Dear Lord, You are the friend of all; all believe that You are theirs. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1097, ਸਤਰ 6 ਸਭ ਅੰਤਰਿ ਜਨ ਵਰਤਾਇਆ ਹਰਿ ਜਨ ਤੇ ਜਾਪੈ ॥੮॥ सभ अंतरि जन वरताइआ हरि जन ते जापै ॥८॥ Sabẖ anṯar jan varṯā▫i▫ā har jan ṯe jāpai. ||8|| Among all, His humble servant is pre-eminent; through His humble servant, the Lord is known. ||8|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1097, ਸਤਰ 17 ਹਰਿ ਜੀਉ ਜਾ ਤੂ ਮੇਰਾ ਮਿਤ੍ਰੁ ਹੈ ਤਾ ਕਿਆ ਮੈ ਕਾੜਾ ॥ हरि जीउ जा तू मेरा मित्रु है ता किआ मै काड़ा ॥ Har jī▫o jā ṯū merā miṯar hai ṯā ki▫ā mai kāṛā. O Dear Lord, when You are my friend, what sorrow can afflict me? ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1100, ਸਤਰ 2 ਓਹੁ ਆਪਿ ਤਰਿਆ ਕੁਟੰਬ ਸਿਉ ਸਭੁ ਜਗਤੁ ਤਰਾਈ ॥ ओहु आपि तरिआ कुट्मब सिउ सभु जगतु तराई ॥ Oh āp ṯari▫ā kutamb si▫o sabẖ jagaṯ ṯarā▫ī. He Himself is saved, along with his family, and all the world is saved as well. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1101, ਸਤਰ 8 ਮੂੰ ਜੁਲਾਊਂ ਤਥਿ ਨਾਨਕ ਪਿਰੀ ਪਸੰਦੋ ਹਰਿਓ ਥੀਓਸਿ ॥੨॥ मूं जुलाऊं तथि नानक पिरी पसंदो हरिओ थीओसि ॥२॥ Mūʼn julā▫ūʼn ṯath Nānak pirī pasanḏo hari▫o thī▫os. ||2|| that is where I go, O Nanak, to see Him, and blossom forth in bliss. ||2|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1103, ਸਤਰ 7 ਮਨੁ ਜੀਤੇ ਜਗੁ ਜੀਤਿਆ ਜਾਂ ਤੇ ਬਿਖਿਆ ਤੇ ਹੋਇ ਉਦਾਸੁ ॥੨॥ मनु जीते जगु जीतिआ जां ते बिखिआ ते होइ उदासु ॥२॥ Man jīṯe jag jīṯi▫ā jāʼn ṯe bikẖi▫ā ṯe ho▫e uḏās. ||2|| Conquering the mind, one conquers the world, and then remains detached from corruption. ||2|| ਭਗਤ ਕਬੀਰ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1104, ਸਤਰ 1 ਜਉ ਤੁਮ੍ਹ੍ਹ ਮੋ ਕਉ ਦੂਰਿ ਕਰਤ ਹਉ ਤਉ ਤੁਮ ਮੁਕਤਿ ਬਤਾਵਹੁ ॥ जउ तुम्ह मो कउ दूरि करत हउ तउ तुम मुकति बतावहु ॥ Ja▫o ṯumĥ mo ka▫o ḏūr karaṯ ha▫o ṯa▫o ṯum mukaṯ baṯāvhu. If You keep me far away from You, then tell me, what is liberation? ਭਗਤ ਕਬੀਰ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1104, ਸਤਰ 17 ਚਿੰਤਾ ਜਾਲਿ ਤਨੁ ਜਾਲਿਆ ਬੈਰਾਗੀਅੜੇ ॥ चिंता जालि तनु जालिआ बैरागीअड़े ॥ Cẖinṯā jāl ṯan jāli▫ā bairāgī▫aṛe. Anxiety is burned, and the body is burned, O renunciate, ਭਗਤ ਕਬੀਰ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1106, ਸਤਰ 14 ਕਹਿ ਰਵਿਦਾਸੁ ਸੁਨਹੁ ਰੇ ਸੰਤਹੁ ਹਰਿ ਜੀਉ ਤੇ ਸਭੈ ਸਰੈ ॥੨॥੧॥ कहि रविदासु सुनहु रे संतहु हरि जीउ ते सभै सरै ॥२॥१॥ Kahi Raviḏās sunhu re sanṯahu har jī▫o ṯe sabẖai sarai. ||2||1|| Says Ravi Daas, listen, O Saints, through the Dear Lord, all is accomplished. ||2||1|| ਭਗਤ ਰਵਿਦਾਸ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1108, ਸਤਰ 9 ਨਾਨਕ ਜੇਠਿ ਜਾਣੈ ਤਿਸੁ ਜੈਸੀ ਕਰਮਿ ਮਿਲੈ ਗੁਣ ਗਹਿਲੀ ॥੭॥ नानक जेठि जाणै तिसु जैसी करमि मिलै गुण गहिली ॥७॥ Nānak jeṯẖ jāṇai ṯis jaisī karam milai guṇ gahilī. ||7|| O Nanak, in Jayt'h, she who knows her Lord becomes just like Him; grasping virtue, she meets with the Merciful Lord. ||7|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1109, ਸਤਰ 13 ਗੰਗ ਜਮੁਨ ਤਹ ਬੇਣੀ ਸੰਗਮ ਸਾਤ ਸਮੁੰਦ ਸਮਾਵਾ ॥ गंग जमुन तह बेणी संगम सात समुंद समावा ॥ Gang jamun ṯah beṇī sangam sāṯ samunḏ samāvā. The Ganges, Jamunaa, the sacred meeting place of the three rivers, the seven seas, ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1109, ਸਤਰ 15 ਮਨ ਮੋਹੁ ਚੁਕਾਇਆ ਜਾ ਤਿਸੁ ਭਾਇਆ ਕਰਿ ਕਿਰਪਾ ਘਰਿ ਆਓ ॥ मन मोहु चुकाइआ जा तिसु भाइआ करि किरपा घरि आओ ॥ Man moh cẖukā▫i▫ā jā ṯis bẖā▫i▫ā kar kirpā gẖar ā▫o. Emotional attachment is eradicated from her mind, when it pleases Him; in His Mercy, He comes to my home. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1112, ਸਤਰ 4 ਗੁਰਿ ਅਲਖੁ ਲਖਾਇਆ ਜਾ ਤਿਸੁ ਭਾਇਆ ਜਾ ਪ੍ਰਭਿ ਕਿਰਪਾ ਧਾਰੀ ॥ गुरि अलखु लखाइआ जा तिसु भाइआ जा प्रभि किरपा धारी ॥ Gur alakẖ lakẖā▫i▫ā jā ṯis bẖā▫i▫ā jā parabẖ kirpā ḏẖārī. The Guru showed me the Invisible Lord, when it pleased Him, and when God showered His Blessings. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1113, ਸਤਰ 2 ਆਚਾਰਿ ਤੂ ਵੀਚਾਰਿ ਆਪੇ ਹਰਿ ਨਾਮੁ ਸੰਜਮ ਜਪ ਤਪੋ ॥ आचारि तू वीचारि आपे हरि नामु संजम जप तपो ॥ Ācẖār ṯū vīcẖār āpe har nām sanjam jap ṯapo. Reflect on your own self, and so practice good conduct; chant the Name of the Lord as your self-discipline and meditation. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1113, ਸਤਰ 17 ਕਿਉ ਅੰਮ੍ਰਿਤੁ ਪੀਵੀਐ ਹਰਿ ਬਿਨੁ ਜੀਵੀਐ ਤਿਸੁ ਬਿਨੁ ਰਹਨੁ ਨ ਜਾਏ ॥ किउ अम्रितु पीवीऐ हरि बिनु जीवीऐ तिसु बिनु रहनु न जाए ॥ Ki▫o amriṯ pīvī▫ai har bin jīvī▫ai ṯis bin rahan na jā▫e. How can I drink in the Ambrosial Nectar without the Lord? I cannot survive without Him. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1114, ਸਤਰ 11 ਜੋ ਤੁਮ ਧਿਆਵਹਿ ਜਗਦੀਸ ਤੇ ਜਨ ਭਉ ਬਿਖਮੁ ਤਰਾ ॥ जो तुम धिआवहि जगदीस ते जन भउ बिखमु तरा ॥ Jo ṯum ḏẖi▫āvahi jagḏīs ṯe jan bẖa▫o bikẖam ṯarā. Those who meditate on You, O Lord of the Universe - those humble beings cross over the terrifying, treacherous world-ocean. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1115, ਸਤਰ 3 ਤੂ ਅੰਤਰਜਾਮੀ ਹਰਿ ਆਪਿ ਜਿਉ ਤੂ ਚਲਾਵਹਿ ਪਿਆਰੇ ਹਉ ਤਿਵੈ ਚਲਾ ॥ तू अंतरजामी हरि आपि जिउ तू चलावहि पिआरे हउ तिवै चला ॥ Ŧū anṯarjāmī har āp ji▫o ṯū cẖalāvėh pi▫āre ha▫o ṯivai cẖalā. You Yourself, Lord, are the Inner-knower, the Searcher of hearts; as You make me walk, O my Beloved, so do I walk. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1115, ਸਤਰ 3 ਹਮਰੈ ਹਾਥਿ ਕਿਛੁ ਨਾਹਿ ਜਾ ਤੂ ਮੇਲਹਿ ਤਾ ਹਉ ਆਇ ਮਿਲਾ ॥ हमरै हाथि किछु नाहि जा तू मेलहि ता हउ आइ मिला ॥ Hamrai hāth kicẖẖ nāhi jā ṯū melėh ṯā ha▫o ā▫e milā. Nothing is in my hands; when You unite me, then I come to be united. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1115, ਸਤਰ 6 ਤੂ ਅੰਤਰਜਾਮੀ ਹਰਿ ਆਪਿ ਜਿਉ ਤੂ ਚਲਾਵਹਿ ਪਿਆਰੇ ਹਉ ਤਿਵੈ ਚਲਾ ॥੪॥੨॥ तू अंतरजामी हरि आपि जिउ तू चलावहि पिआरे हउ तिवै चला ॥४॥२॥ Ŧū anṯarjāmī har āp ji▫o ṯū cẖalāvėh pi▫āre ha▫o ṯivai cẖalā. ||4||2|| You Yourself, Lord, are the Inner-knower, the Searcher of hearts; as You make me walk, O my Beloved, so do I walk. ||4||2|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1115, ਸਤਰ 10 ਧਨੁ ਧੰਨੁ ਤੇ ਜਨ ਜਿਨ ਹਰਿ ਨਾਮੁ ਜਪਿਆ ਤਿਨ ਦੇਖੇ ਹਉ ਭਇਆ ਸਨਾਥੁ ॥ धनु धंनु ते जन जिन हरि नामु जपिआ तिन देखे हउ भइआ सनाथु ॥ Ḏẖan ḏẖan ṯe jan jin har nām japi▫ā ṯin ḏekẖe ha▫o bẖa▫i▫ā sanāth. Blessed, blessed are those humble beings who meditate on the Lord's Name. Seeing them, I am uplifted. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1115, ਸਤਰ 18 ਤੇਰੀ ਭਗਤਿ ਭੰਡਾਰ ਅਸੰਖ ਜਿਸੁ ਤੂ ਦੇਵਹਿ ਮੇਰੇ ਸੁਆਮੀ ਤਿਸੁ ਮਿਲਹਿ ॥ तेरी भगति भंडार असंख जिसु तू देवहि मेरे सुआमी तिसु मिलहि ॥ Ŧerī bẖagaṯ bẖandār asaʼnkẖ jis ṯū ḏevėh mere su▫āmī ṯis milėh. The treasures of devotional worship to You are countless; he alone is blessed with them, O my Lord and Master, whom You bless. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1116, ਸਤਰ 2 ਭਉ ਭਾਉ ਪ੍ਰੀਤਿ ਨਾਨਕ ਤਿਸਹਿ ਲਾਗੈ ਜਿਸੁ ਤੂ ਆਪਣੀ ਕਿਰਪਾ ਕਰਹਿ ॥ भउ भाउ प्रीति नानक तिसहि लागै जिसु तू आपणी किरपा करहि ॥ Bẖa▫o bẖā▫o parīṯ Nānak ṯisėh lāgai jis ṯū āpṇī kirpā karahi. O Nanak, he alone is blessed with the Fear of God, and God's Love and Affection, whom You, Lord, bless with Your Mercy. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1116, ਸਤਰ 2 ਤੇਰੀ ਭਗਤਿ ਭੰਡਾਰ ਅਸੰਖ ਜਿਸੁ ਤੂ ਦੇਵਹਿ ਮੇਰੇ ਸੁਆਮੀ ਤਿਸੁ ਮਿਲਹਿ ॥੪॥੩॥ तेरी भगति भंडार असंख जिसु तू देवहि मेरे सुआमी तिसु मिलहि ॥४॥३॥ Ŧerī bẖagaṯ bẖandār asaʼnkẖ jis ṯū ḏevėh mere su▫āmī ṯis milėh. ||4||3|| The treasures of devotional worship to You are countless; he alone is blessed with Them, O my Lord and Master, whom You bless. ||4||3|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1117, ਸਤਰ 15 ਸੋਈ ਕਰਮੁ ਕਮਾਵੈ ਪ੍ਰਾਣੀ ਜੇਹਾ ਤੂ ਫੁਰਮਾਏ ॥ सोई करमु कमावै प्राणी जेहा तू फुरमाए ॥ So▫ī karam kamāvai parāṇī jehā ṯū furmā▫e. The mortal does only those deeds which You ordain, Lord. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1117, ਸਤਰ 15 ਜਾ ਕਉ ਕ੍ਰਿਪਾ ਕਰੀ ਜਗਦੀਸੁਰਿ ਤਿਨਿ ਸਾਧਸੰਗਿ ਮਨੁ ਜਿਤਾ ॥ जा कउ क्रिपा करी जगदीसुरि तिनि साधसंगि मनु जिता ॥ Jā ka▫o kirpā karī jagḏīsur ṯin sāḏẖsang man jiṯā. One who is blessed by Your Grace, O Lord of the Universe, conquers his mind in the Saadh Sangat, the Company of the Holy. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1117, ਸਤਰ 18 ਉਸਤਤਿ ਕਹਨੁ ਨ ਜਾਇ ਤੁਮਾਰੀ ਕਉਣੁ ਕਹੈ ਤੂ ਕਦ ਕਾ ॥ उसतति कहनु न जाइ तुमारी कउणु कहै तू कद का ॥ Usṯaṯ kahan na jā▫e ṯumārī ka▫uṇ kahai ṯū kaḏ kā. Your Praise cannot be described; who can say where You are? ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1119, ਸਤਰ 1 ਅੰਤਰ ਕਾ ਅਭਿਮਾਨੁ ਜੋਰੁ ਤੂ ਕਿਛੁ ਕਿਛੁ ਕਿਛੁ ਜਾਨਤਾ ਇਹੁ ਦੂਰਿ ਕਰਹੁ ਆਪਨ ਗਹੁ ਰੇ ॥ अंतर का अभिमानु जोरु तू किछु किछु किछु जानता इहु दूरि करहु आपन गहु रे ॥ Anṯar kā abẖimān jor ṯū kicẖẖ kicẖẖ kicẖẖ jānṯā ih ḏūr karahu āpan gahu re. So you think that the egotistical pride in power which you harbor deep within is everything. Let it go, and restrain your self-conceit. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1121, ਸਤਰ 13 ਜੀਵਨ ਰੂਪ ਬਿਸਾਰਿ ਜੀਵਹਿ ਤਿਹ ਕਤ ਜੀਵਨ ਹੋਤ ॥ ਰਹਾਉ ॥ जीवन रूप बिसारि जीवहि तिह कत जीवन होत ॥ रहाउ ॥ Jīvan rūp bisār jīvėh ṯih kaṯ jīvan hoṯ. Rahā▫o. Those who forget the Embodiment of Life - what is the point of their lives? ||Pause|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1123, ਸਤਰ 2 ਲੋਹਾ ਕੰਚਨੁ ਸਮ ਕਰਿ ਜਾਨਹਿ ਤੇ ਮੂਰਤਿ ਭਗਵਾਨਾ ॥੧॥ लोहा कंचनु सम करि जानहि ते मूरति भगवाना ॥१॥ Lohā kancẖan sam kar jānėh ṯe mūraṯ bẖagvānā. ||1|| who look alike upon iron and gold - they are the very image of the Lord God. ||1|| ਭਗਤ ਕਬੀਰ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1124, ਸਤਰ 4 ਜਾ ਤਿਸੁ ਭਾਵੈ ਸਤਿਗੁਰੁ ਭੇਟੈ ਏਕੋ ਨਾਮੁ ਬਖਾਨੀ ॥੩॥ जा तिसु भावै सतिगुरु भेटै एको नामु बखानी ॥३॥ Jā ṯis bẖāvai saṯgur bẖetai eko nām bakẖānī. ||3|| When it pleases the Lord, the mortal meets the True Guru, and chants the Name of the One Lord. ||3|| ਭਗਤ ਕਬੀਰ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1124, ਸਤਰ 15 ਕਿਸੁ ਜਾਤਿ ਤੇ ਕਿਹ ਪਦਹਿ ਅਮਰਿਓ ਰਾਮ ਭਗਤਿ ਬਿਸੇਖ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ किसु जाति ते किह पदहि अमरिओ राम भगति बिसेख ॥१॥ रहाउ ॥ Kis jāṯ ṯe kih paḏėh amri▫o rām bẖagaṯ bisekẖ. ||1|| rahā▫o. From such a low social status, what a high status he obtained! Devotional worship to the Lord is sublime! ||1||Pause|| ਭਗਤ ਰਵਿਦਾਸ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1128, ਸਤਰ 6 ਸੋ ਜਾਗੈ ਜੋ ਤਤੁ ਬੀਚਾਰੈ ॥ सो जागै जो ततु बीचारै ॥ So jāgai jo ṯaṯ bīcẖārai. One who contemplates the essence of reality remains awake and aware. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1128, ਸਤਰ 13 ਜਾਂ ਤਿਸੁ ਭਾਵੈ ਤਾਂ ਕਰੇ ਭੋਗੁ ॥ जां तिसु भावै तां करे भोगु ॥ Jāʼn ṯis bẖāvai ṯāʼn kare bẖog. When it pleases Him, He enjoys me. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1132, ਸਤਰ 12 ਗੁਰ ਕੈ ਸਬਦਿ ਮਰਹਿ ਫਿਰਿ ਜੀਵਹਿ ਤਿਨ ਕਉ ਮੁਕਤਿ ਦੁਆਰਿ ॥ गुर कै सबदि मरहि फिरि जीवहि तिन कउ मुकति दुआरि ॥ Gur kai sabaḏ marėh fir jīvėh ṯin ka▫o mukaṯ ḏu▫ār. Those who die in the Word of the Guru's Shabad are reborn; they find the door of liberation. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1132, ਸਤਰ 13 ਜਿਉ ਤਿਸੁ ਭਾਵੈ ਤਿਵੈ ਚਲਾਵੈ ਕਰਣਾ ਕਿਛੂ ਨ ਜਾਈ ॥ जिउ तिसु भावै तिवै चलावै करणा किछू न जाई ॥ Ji▫o ṯis bẖāvai ṯivai cẖalāvai karṇā kicẖẖū na jā▫ī. As it pleases Him, He inspires us to act. Nothing else can be done. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1133, ਸਤਰ 11 ਜੋ ਤੇਰੀ ਸਦਾ ਸਰਣਾਈ ਤਿਨ ਮਨਿ ਦੁਖੁ ਨ ਹੋਈ ॥੧॥ जो तेरी सदा सरणाई तिन मनि दुखु न होई ॥१॥ Jo ṯerī saḏā sarṇā▫ī ṯin man ḏukẖ na ho▫ī. ||1|| Those who remain forever in Your Sanctuary, O Lord - their minds are never touched by sorrow. ||1|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1135, ਸਤਰ 12 ਹਰਿ ਜਿਸੁ ਤੂ ਮੇਲਹਿ ਸੋ ਤੁਧੁ ਮਿਲਸੀ ਜਨ ਨਾਨਕ ਕਿਆ ਏਹਿ ਜੰਤ ਵਿਚਾਰੀ ॥੪॥੨॥੬॥ हरि जिसु तू मेलहि सो तुधु मिलसी जन नानक किआ एहि जंत विचारी ॥४॥२॥६॥ Har jis ṯū melėh so ṯuḏẖ milsī jan Nānak ki▫ā ehi janṯ vicẖārī. ||4||2||6|| O Lord, he alone meets You, whom You cause to meet. Says servant Nanak, I am a wretched creature. What can I do? ||4||2||6|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1137, ਸਤਰ 12 ਪੂਜਾ ਜਾਪ ਤਾਪ ਇਸਨਾਨ ॥ पूजा जाप ताप इसनान ॥ Pūjā jāp ṯāp isnān. It is my worship, meditation, austerity and cleansing bath. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1139, ਸਤਰ 1 ਹੋਮ ਜਗ ਜਪ ਤਪ ਸਭਿ ਸੰਜਮ ਤਟਿ ਤੀਰਥਿ ਨਹੀ ਪਾਇਆ ॥ होम जग जप तप सभि संजम तटि तीरथि नही पाइआ ॥ Hom jag jap ṯap sabẖ sanjam ṯat ṯirath nahī pā▫i▫ā. Through burnt offerings, charitable feasts, ritualistic chants, penance, all sorts of austere self-discipline and pilgrimages to sacred shrines and rivers, they do not find God. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1139, ਸਤਰ 2 ਮਿਟਿਆ ਆਪੁ ਪਏ ਸਰਣਾਈ ਗੁਰਮੁਖਿ ਨਾਨਕ ਜਗਤੁ ਤਰਾਇਆ ॥੪॥੧॥੧੪॥ मिटिआ आपु पए सरणाई गुरमुखि नानक जगतु तराइआ ॥४॥१॥१४॥ Miti▫ā āp pa▫e sarṇā▫ī gurmukẖ Nānak jagaṯ ṯarā▫i▫ā. ||4||1||14|| Self-conceit is only erased when one seeks the Lord's Sanctuary and becomes Gurmukh; O Nanak, he crosses over the world-ocean. ||4||1||14|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1139, ਸਤਰ 15 ਜਿਸੁ ਤੂ ਰਾਖਹਿ ਤਿਸੁ ਕਉਨੁ ਮਾਰੈ ॥ जिसु तू राखहि तिसु कउनु मारै ॥ Jis ṯū rākẖahi ṯis ka▫un mārai. Who can kill that person whom You protect, O Lord? ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1139, ਸਤਰ 18 ਜੋ ਤੂ ਕਰਹਿ ਸੋਈ ਫੁਨਿ ਹੋਇ ॥ जो तू करहि सोई फुनि होइ ॥ Jo ṯū karahi so▫ī fun ho▫e. Whatever You do, that alone comes to pass in the end. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1144, ਸਤਰ 11 ਹਮ ਤੇਰੇ ਜੰਤ ਤੂ ਬਜਾਵਨਹਾਰਾ ॥ हम तेरे जंत तू बजावनहारा ॥ Ham ṯere janṯ ṯū bajāvanhārā. I am Your musical instrument, and You are the Musician. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1145, ਸਤਰ 12 ਚੋਰ ਜਾਰ ਜੂਆਰ ਤੇ ਬੁਰਾ ॥ चोर जार जूआर ते बुरा ॥ Cẖor jār jū▫ār ṯe burā. He is worse than a thief, a lecher, or a gambler. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1146, ਸਤਰ 17 ਸਭ ਕਿਛੁ ਜਾਣਹੁ ਤਿਸ ਕੈ ਹਾਥ ॥ सभ किछु जाणहु तिस कै हाथ ॥ Sabẖ kicẖẖ jāṇhu ṯis kai hāth. Know that everything is in His Hands. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1146, ਸਤਰ 19 ਇਹੁ ਜਗੁ ਤੇਰਾ ਸਭ ਤੁਝਹਿ ਧਿਆਏ ॥ इहु जगु तेरा सभ तुझहि धिआए ॥ Ih jag ṯerā sabẖ ṯujẖėh ḏẖi▫ā▫e. All this world is Yours; it meditates on You. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1148, ਸਤਰ 4 ਜਨਮ ਮਰਣ ਕੀ ਮਿਟੀ ਜਮ ਤ੍ਰਾਸ ॥ जनम मरण की मिटी जम त्रास ॥ Janam maraṇ kī mitī jam ṯarās. My fear of birth and death and the Messenger of Death has been dispelled. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1149, ਸਤਰ 4 ਰੋਗੁ ਜਾਇ ਤਾਂ ਉਤਰਹਿ ਦੂਖ ॥ रोगु जाइ तां उतरहि दूख ॥ Rog jā▫e ṯāʼn uṯrėh ḏūkẖ. When the disease is cured, then the pain goes away. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1149, ਸਤਰ 11 ਜਮ ਤੇ ਰਾਖੈ ਦੇ ਕਰਿ ਹਾਥ ॥੩॥ जम ते राखै दे करि हाथ ॥३॥ Jam ṯe rākẖai ḏe kar hāth. ||3|| The Lord extends His Hand, and saves them from the Messenger of Death. ||3|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1150, ਸਤਰ 11 ਜੋ ਜਾਪੈ ਤਿਸ ਕੀ ਗਤਿ ਹੋਇ ॥੩॥ जो जापै तिस की गति होइ ॥३॥ Jo jāpai ṯis kī gaṯ ho▫e. ||3|| Whoever meditates on Him is emancipated. ||3|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1150, ਸਤਰ 18 ਊਣਾ ਨਾਹੀ ਕਿਛੁ ਜਨ ਤਾ ਕੈ ॥ ऊणा नाही किछु जन ता कै ॥ Ūṇā nāhī kicẖẖ jan ṯā kai. His humble servant lacks nothing. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1151, ਸਤਰ 12 ਝੁਰਿ ਝੁਰਿ ਪਚੈ ਜੈਸੇ ਤ੍ਰਿਅ ਰੰਡ ॥੧॥ झुरि झुरि पचै जैसे त्रिअ रंड ॥१॥ Jẖur jẖur pacẖai jaise ṯari▫a rand. ||1|| He wastes away in sadness and pain, like a lonely widow. ||1|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1153, ਸਤਰ 3 ਅਨਿਕ ਗਿਆਨ ਅਨਿਕ ਧਿਆਨ ਅਨਿਕ ਜਾਪ ਜਾਪ ਤਾਪ ॥ अनिक गिआन अनिक धिआन अनिक जाप जाप ताप ॥ Anik gi▫ān anik ḏẖi▫ān anik jāp jāp ṯāp. Endless spiritual wisdom, endless meditations, endless chants, intense meditations and austere self-disciplines. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1155, ਸਤਰ 7 ਆਪਿ ਤਰਹਿ ਸਗਲੇ ਕੁਲ ਤਾਰਹਿ ਜੋ ਤੇਰੀ ਸਰਣਾਈ ॥੨॥ आपि तरहि सगले कुल तारहि जो तेरी सरणाई ॥२॥ Āp ṯarėh sagle kul ṯārėh jo ṯerī sarṇā▫ī. ||2|| Those who enter Your Sanctuary, Lord, save themselves, and save all their ancestors as well. ||2|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1155, ਸਤਰ 9 ਜੋ ਤੁਧੁ ਭਾਵੈ ਸੋਈ ਕਰਸੀ ਅਵਰੁ ਨ ਕਰਣਾ ਜਾਈ ॥੪॥ जो तुधु भावै सोई करसी अवरु न करणा जाई ॥४॥ Jo ṯuḏẖ bẖāvai so▫ī karsī avar na karṇā jā▫ī. ||4|| You do whatever You please; nothing else can be done at all. ||4|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1160, ਸਤਰ 13 ਜੇਤੇ ਜੀਅ ਤੇਤੇ ਡਹਕਾਈ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ जेते जीअ तेते डहकाई ॥१॥ रहाउ ॥ Jeṯe jī▫a ṯeṯe dėhkā▫ī. ||1|| rahā▫o. As many living beings are there are, have been deceived. ||1||Pause|| ਭਗਤ ਕਬੀਰ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1162, ਸਤਰ 19 ਜਉ ਜਾਚਉ ਤਉ ਕੇਵਲ ਰਾਮ ॥ जउ जाचउ तउ केवल राम ॥ Ja▫o jācẖa▫o ṯa▫o keval rām. When I beg, I beg only from the Lord. ਭਗਤ ਕਬੀਰ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1163, ਸਤਰ 7 ਰਾਵਨ ਸੈਨਾ ਜਹ ਤੇ ਛਲੀ ॥ रावन सैना जह ते छली ॥ Rāvan sainā jah ṯe cẖẖalī. conquered Raawan's army. ਭਗਤ ਕਬੀਰ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1165, ਸਤਰ 10 ਕਾਢਿ ਖੜਗੁ ਕਾਲੁ ਭੈ ਕੋਪਿਓ ਮੋਹਿ ਬਤਾਉ ਜੁ ਤੁਹਿ ਰਾਖੈ ॥ काढि खड़गु कालु भै कोपिओ मोहि बताउ जु तुहि राखै ॥ Kādẖ kẖaṛag kāl bẖai kopi▫o mohi baṯā▫o jo ṯuhi rākẖai. Harnaakhash thundered with rage and threatened to kill Prahlaad. "Tell me, who can save you? ਭਗਤ ਨਾਮਦੇਵ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1167, ਸਤਰ 4 ਜਉ ਗੁਰਦੇਉ ਤ ਜਮ ਤੇ ਛੂਟੈ ॥ जउ गुरदेउ त जम ते छूटै ॥ Ja▫o gurḏe▫o ṯa jam ṯe cẖẖūtai. When the Divine Guru grants His Grace, one escapes from the Messenger of Death. ਭਗਤ ਨਾਮਦੇਵ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1168, ਸਤਰ 14 ਬਲਿਹਾਰੀ ਜਾਉ ਜੇਤੇ ਤੇਰੇ ਨਾਵ ਹੈ ॥੪॥੨॥ बलिहारी जाउ जेते तेरे नाव है ॥४॥२॥ Balihārī jā▫o jeṯe ṯere nāv hai. ||4||2|| I am a sacrifice to Your Names, as many as there are, O Lord. ||4||2|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1171, ਸਤਰ 4 ਬਗੁਲੇ ਤੇ ਫੁਨਿ ਹੰਸੁਲਾ ਹੋਵੈ ਜੇ ਤੂ ਕਰਹਿ ਦਇਆਲਾ ॥ बगुले ते फुनि हंसुला होवै जे तू करहि दइआला ॥ Bagule ṯe fun hansulā hovai je ṯū karahi ḏa▫i▫ālā. The crane is again transformed into a swan, if You so will, O Merciful Lord. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1171, ਸਤਰ 8 ਜੇ ਤੂੰ ਪੜਿਆ ਪੰਡਿਤੁ ਬੀਨਾ ਦੁਇ ਅਖਰ ਦੁਇ ਨਾਵਾ ॥ जे तूं पड़िआ पंडितु बीना दुइ अखर दुइ नावा ॥ Je ṯūʼn paṛi▫ā pandiṯ bīnā ḏu▫e akẖar ḏu▫e nāvā. If you are a learned and wise religious scholar, then make a boat of the letters of the Lord's Name. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1172, ਸਤਰ 8 ਜੋ ਤਿਸੁ ਭਾਵੈ ਤਿਸੈ ਖਵਾਏ ॥੩॥ जो तिसु भावै तिसै खवाए ॥३॥ Jo ṯis bẖāvai ṯisai kẖavā▫e. ||3|| He feeds all as He pleases. ||3|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1176, ਸਤਰ 11 ਸਭਿ ਜੁਗ ਤੇਰੇ ਕੀਤੇ ਹੋਏ ॥ सभि जुग तेरे कीते होए ॥ Sabẖ jug ṯere kīṯe ho▫e. All the ages were created by You, O Lord. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1181, ਸਤਰ 19 ਹਉ ਕਛੂ ਨ ਜਾਨਉ ਤੇਰੀ ਸਾਰ ॥ हउ कछू न जानउ तेरी सार ॥ Ha▫o kacẖẖū na jān▫o ṯerī sār. I do not understand anything of Your Worth. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1182, ਸਤਰ 4 ਜਿਨ ਤੂ ਧਿਆਇਆ ਸੇ ਗਨੀ ॥ जिन तू धिआइआ से गनी ॥ Jin ṯū ḏẖi▫ā▫i▫ā se ganī. Those who meditate on You are wealthy. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1182, ਸਤਰ 4 ਜਿਨ ਤੂ ਪਾਇਆ ਸੇ ਧਨੀ ॥ जिन तू पाइआ से धनी ॥ Jin ṯū pā▫i▫ā se ḏẖanī. Those who attain You are rich. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1182, ਸਤਰ 4 ਜਿਨਿ ਤੂ ਸੇਵਿਆ ਸੁਖੀ ਸੇ ॥ जिनि तू सेविआ सुखी से ॥ Jin ṯū sevi▫ā sukẖī se. Those who serve You are peaceful. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1182, ਸਤਰ 5 ਤਿਸੁ ਤੂ ਸੇਵਿ ਜਿਨਿ ਤੂ ਕੀਆ ॥ तिसु तू सेवि जिनि तू कीआ ॥ Ŧis ṯū sev jin ṯū kī▫ā. Serve the One who created You. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1183, ਸਤਰ 1 ਜੀਅ ਜੰਤ ਤੇਰੇ ਆਧਾਰਿ ॥ जीअ जंत तेरे आधारि ॥ Jī▫a janṯ ṯere āḏẖār. All beings and creatures take Your Support. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1183, ਸਤਰ 2 ਸੁਰਿ ਨਰ ਮੁਨਿ ਜਨ ਤਾ ਕੀ ਸੇਵ ॥ सुरि नर मुनि जन ता की सेव ॥ Sur nar mun jan ṯā kī sev. The angelic beings and silent sages serve Him. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1184, ਸਤਰ 4 ਪ੍ਰਭ ਜਪਿ ਜਪਿ ਜੀਵਹਿ ਤੇਰੇ ਦਾਸ ॥ प्रभ जपि जपि जीवहि तेरे दास ॥ Parabẖ jap jap jīvėh ṯere ḏās. Your slaves, O God, live by chanting and meditating on Your Name. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1184, ਸਤਰ 16 ਜੋ ਜਨੁ ਤੇਰਾ ਜਪੇ ਨਾਉ ॥ जो जनु तेरा जपे नाउ ॥ Jo jan ṯerā jape nā▫o. That humble being who chants Your Name, ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1186, ਸਤਰ 1 ਤੂ ਸਮਰਥੁ ਸੁਆਮੀ ਮੇਰਾ ਹਉ ਕਿਆ ਜਾਣਾ ਤੇਰੀ ਪੂਜਾ ॥੩॥ तू समरथु सुआमी मेरा हउ किआ जाणा तेरी पूजा ॥३॥ Ŧū samrath su▫āmī merā ha▫o ki▫ā jāṇā ṯerī pūjā. ||3|| You are my All-powerful Lord and Master; I do not know how to worship You. ||3|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1189, ਸਤਰ 7 ਜਿਉ ਤੂ ਰਾਖਹਿ ਤਿਵੈ ਰਹਾਉ ॥ जिउ तू राखहि तिवै रहाउ ॥ Ji▫o ṯū rākẖahi ṯivai rahā▫o. As You keep me, so do I remain. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1191, ਸਤਰ 4 ਜੇ ਤੂ ਮੀਰ ਮਹੀਪਤਿ ਸਾਹਿਬੁ ਕੁਦਰਤਿ ਕਉਣ ਹਮਾਰੀ ॥ जे तू मीर महीपति साहिबु कुदरति कउण हमारी ॥ Je ṯū mīr mahīpaṯ sāhib kuḏraṯ ka▫uṇ hamārī. You, O my Lord and Master, are the King of the earth; what power do I have to challenge You? ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1192, ਸਤਰ 10 ਜੈਦੇਵ ਤਿਆਗਿਓ ਅਹੰਮੇਵ ॥ जैदेव तिआगिओ अहमेव ॥ Jaiḏev ṯi▫āgi▫o ahaʼnmev. Jai Dayv gave up his egotism. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1193, ਸਤਰ 11 ਜਿਸ ਤੇ ਉਪਜਿਆ ਨਾਨਕਾ ਸੋਈ ਫਿਰਿ ਹੋਆ ॥੨॥ जिस ते उपजिआ नानका सोई फिरि होआ ॥२॥ Jis ṯe upji▫ā nānkā so▫ī fir ho▫ā. ||2|| And the One, from whom we came, O Nanak, into Him we merge once again. ||2|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1195, ਸਤਰ 13 ਜਹਾ ਜਾਈਐ ਤਹ ਜਲ ਪਖਾਨ ॥ जहा जाईऐ तह जल पखान ॥ Jahā jā▫ī▫ai ṯah jal pakẖān. Wherever I go, I find water and stones. ਭਗਤ ਰਾਮਾਨੰਦ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1196, ਸਤਰ 16 ਸੁਰਹ ਕੀ ਜੈਸੀ ਤੇਰੀ ਚਾਲ ॥ सुरह की जैसी तेरी चाल ॥ Surah kī jaisī ṯerī cẖāl. You walk like a cow. ਭਗਤ ਕਬੀਰ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1198, ਸਤਰ 14 ਭਵਜਲੁ ਜਗਤੁ ਨ ਜਾਈ ਤਰਣਾ ਜਪਿ ਹਰਿ ਹਰਿ ਪਾਰਿ ਉਤਾਰੀ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ भवजलु जगतु न जाई तरणा जपि हरि हरि पारि उतारी ॥१॥ रहाउ ॥ Bẖavjal jagaṯ na jā▫ī ṯarṇā jap har har pār uṯārī. ||1|| rahā▫o. I cannot swim across the terrifying world ocean. But chanting the Name of the Lord, Har, Har, I am carried across. ||1||Pause|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1200, ਸਤਰ 13 ਜੋ ਤੁਮਰੇ ਪ੍ਰਭ ਹੋਤੇ ਸੁਆਮੀ ਹਰਿ ਤਿਨ ਕੇ ਜਾਪਹੁ ਜਾਪ ॥ जो तुमरे प्रभ होते सुआमी हरि तिन के जापहु जाप ॥ Jo ṯumre parabẖ hoṯe su▫āmī har ṯin ke jāpahu jāp. He is God, your Lord and Master - chant the Chant of that Lord. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1200, ਸਤਰ 13 ਉਪਦੇਸੁ ਕਰਤ ਨਾਨਕ ਜਨ ਤੁਮ ਕਉ ਜਉ ਸੁਨਹੁ ਤਉ ਜਾਇ ਸੰਤਾਪ ॥੨॥੧॥੭॥ उपदेसु करत नानक जन तुम कउ जउ सुनहु तउ जाइ संताप ॥२॥१॥७॥ Upḏes karaṯ Nānak jan ṯum ka▫o ja▫o sunhu ṯa▫o jā▫e sanṯāp. ||2||1||7|| Servant Nanak spreads the Teachings; if you listen to it, you shall be rid of your pain. ||2||1||7|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1201, ਸਤਰ 17 ਹਰਿ ਦਰਸਨ ਕਉ ਹਰਿ ਦਰਸਨ ਕਉ ਕੋਟਿ ਕੋਟਿ ਤੇਤੀਸ ਸਿਧ ਜਤੀ ਜੋਗੀ ਤਟ ਤੀਰਥ ਪਰਭਵਨ ਕਰਤ ਰਹਤ ਨਿਰਾਹਾਰੀ ॥ हरि दरसन कउ हरि दरसन कउ कोटि कोटि तेतीस सिध जती जोगी तट तीरथ परभवन करत रहत निराहारी ॥ Har ḏarsan ka▫o har ḏarsan ka▫o kot kot ṯeṯīs siḏẖ jaṯī jogī ṯat ṯirath parbẖavan karaṯ rahaṯ nirāhārī. For the Blessed Vision of the Lord's Darshan, for the Blessed Vision of the Lord's Darshan, the three hundred thirty million gods, and millions of Siddhas, celibates and Yogis make their pilgrimages to sacred shrines and rivers, and go on fasts. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1202, ਸਤਰ 14 ਦਹ ਦਿਸ ਜਾਂਉ ਤਹਾਂ ਤੂ ਸੰਗੇ ਤੇਰੀ ਕੀਰਤਿ ਕਰਮ ਕਮਾਉ ॥੨॥ दह दिस जांउ तहां तू संगे तेरी कीरति करम कमाउ ॥२॥ Ḏah ḏis jāʼn▫o ṯahāʼn ṯū sange ṯerī kīraṯ karam kamā▫o. ||2|| Wherever I go in the ten directions, You are there with me. The only thing I do is sing the Kirtan of Your Praises. ||2|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1203, ਸਤਰ 8 ਜਬ ਤੇ ਸੁਧ ਭਏ ਹੈ ਬਾਰਹਿ ਤਬ ਤੇ ਥਾਨ ਥਿਰੋ ॥੨॥ जब ते सुध भए है बारहि तब ते थान थिरो ॥२॥ Jab ṯe suḏẖ bẖa▫e hai bārėh ṯab ṯe thān thiro. ||2|| But when it is made into pure solid bars of gold, then it remains stationary. ||2|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1203, ਸਤਰ 15 ਆਈ ਮਸਟਿ ਜੜਵਤ ਕੀ ਨਿਆਈ ਜਿਉ ਤਸਕਰੁ ਦਰਿ ਸਾਂਨ੍ਹ੍ਹਿਹਾ ॥੩॥ आई मसटि जड़वत की निआई जिउ तसकरु दरि सांन्हिहा ॥३॥ Ā▫ī masat jaṛvaṯ kī ni▫ā▫ī ji▫o ṯaskar ḏar sāʼnniĥā. ||3|| And when the final silence comes, like inanimate matter, he is caught like a thief at the door. ||3|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1205, ਸਤਰ 9 ਕਹੁ ਨਾਨਕ ਅਜਰੁ ਜਿਨਿ ਜਰਿਆ ਤਿਸ ਹੀ ਕਉ ਬਨਿ ਆਵਤ ॥੪॥੯॥ कहु नानक अजरु जिनि जरिआ तिस ही कउ बनि आवत ॥४॥९॥ Kaho Nānak ajar jin jari▫ā ṯis hī ka▫o ban āvaṯ. ||4||9|| Says Nanak, whoever endures the unendurable - this state belongs to him alone. ||4||9|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1206, ਸਤਰ 6 ਤੂ ਸਮਰਥੁ ਪਾਰਬ੍ਰਹਮ ਸੁਆਮੀ ਕਰਿ ਕਿਰਪਾ ਜਨੁ ਤੇਰਾ ॥ तू समरथु पारब्रहम सुआमी करि किरपा जनु तेरा ॥ Ŧū samrath pārbarahm su▫āmī kar kirpā jan ṯerā. You are All-powerful, O Supreme Lord God and Master; please be Merciful to Your humble servant. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1207, ਸਤਰ 2 ਜਪ ਤਪ ਸੰਜਮ ਪੁੰਨ ਸਭਿ ਹੋਮਉ ਤਿਸੁ ਅਰਪਉ ਸਭਿ ਸੁਖ ਜਾਂਈ ॥ जप तप संजम पुंन सभि होमउ तिसु अरपउ सभि सुख जांई ॥ Jap ṯap sanjam punn sabẖ homa▫o ṯis arpa▫o sabẖ sukẖ jāʼn▫ī. Chanting, penance, self-control, good deeds and charity - I sacrifice all these in fire; I dedicate all peace and places to Him. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1208, ਸਤਰ 11 ਜਉ ਹੋਇ ਕ੍ਰਿਪਾਲੁ ਦੀਨ ਦੁਖ ਭੰਜਨ ਜਮ ਤੇ ਹੋਵੈ ਧਰਮ ਰਾਇ ॥੧॥ जउ होइ क्रिपालु दीन दुख भंजन जम ते होवै धरम राइ ॥१॥ Ja▫o ho▫e kirpāl ḏīn ḏukẖ bẖanjan jam ṯe hovai ḏẖaram rā▫e. ||1|| When the Lord, the Destroyer of the pains of the poor becomes merciful, the Messenger of Death is changed into the Righteous Judge of Dharma. ||1|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1209, ਸਤਰ 15 ਜਿਉ ਜਲ ਤਰੰਗ ਫੇਨੁ ਜਲ ਹੋਈ ਹੈ ਸੇਵਕ ਠਾਕੁਰ ਭਏ ਏਕਾ ॥੧॥ जिउ जल तरंग फेनु जल होई है सेवक ठाकुर भए एका ॥१॥ Ji▫o jal ṯarang fen jal ho▫ī hai sevak ṯẖākur bẖa▫e ekā. ||1|| As the waves of water and the foam become water again, the Lord and His servant become One. ||1|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1209, ਸਤਰ 16 ਜਹ ਤੇ ਉਠਿਓ ਤਹ ਹੀ ਆਇਓ ਸਭ ਹੀ ਏਕੈ ਏਕਾ ॥ जह ते उठिओ तह ही आइओ सभ ही एकै एका ॥ Jah ṯe uṯẖi▫o ṯah hī ā▫i▫o sabẖ hī ekai ekā. He is taken in again, into what from which he came; all is one in the One Lord. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1211, ਸਤਰ 2 ਮੋਹਨ ਸਭਿ ਜੀਅ ਤੇਰੇ ਤੂ ਤਾਰਹਿ ॥ मोहन सभि जीअ तेरे तू तारहि ॥ Mohan sabẖ jī▫a ṯere ṯū ṯārėh. O my Enticing Lord, all beings are Yours - You save them. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1211, ਸਤਰ 5 ਰਾਖੁ ਰਾਖੁ ਰਾਖੁ ਸੁਖਦਾਤੇ ਸਭੁ ਨਾਨਕ ਜਗਤੁ ਤੁਮ੍ਹ੍ਹਾਰਹਿ ॥੨॥੧੧॥੩੪॥ राखु राखु राखु सुखदाते सभु नानक जगतु तुम्हारहि ॥२॥११॥३४॥ Rākẖ rākẖ rākẖ sukẖ▫ḏāṯe sabẖ Nānak jagaṯ ṯumĥārahi. ||2||11||34|| Save me, save me, save me, O Giver of peace; O Nanak, all the world is Yours. ||2||11||34|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1211, ਸਤਰ 12 ਜੇ ਤਖਤਿ ਬੈਸਾਲਹਿ ਤਉ ਦਾਸ ਤੁਮ੍ਹ੍ਹਾਰੇ ਘਾਸੁ ਬਢਾਵਹਿ ਕੇਤਕ ਬੋਲਾ ॥ जे तखति बैसालहि तउ दास तुम्हारे घासु बढावहि केतक बोला ॥ Je ṯakẖaṯ baisālėh ṯa▫o ḏās ṯumĥāre gẖās badẖāvėh keṯak bolā. If You seat me on the throne, then I am Your slave. If You make me a grass-cutter, then what can I say? ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1213, ਸਤਰ 6 ਜੋ ਤਉ ਬਚਨੁ ਦੀਓ ਮੇਰੇ ਸਤਿਗੁਰ ਤਉ ਮੈ ਸਾਜ ਸੀਗਰੀਆ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ जो तउ बचनु दीओ मेरे सतिगुर तउ मै साज सीगरीआ ॥१॥ रहाउ ॥ Jo ṯa▫o bacẖan ḏī▫o mere saṯgur ṯa▫o mai sāj sīgrī▫ā. ||1|| rahā▫o. When You blessed me with the Teachings, O my True Guru, I was embellished with beauty. ||1||Pause|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1214, ਸਤਰ 11 ਜਿਉ ਜਾਣਹੁ ਤਿਉ ਰਾਖਹੁ ਠਾਕੁਰ ਸਭੁ ਕਿਛੁ ਤੁਮ ਹੀ ਪਾਸੀ ॥੧॥ जिउ जाणहु तिउ राखहु ठाकुर सभु किछु तुम ही पासी ॥१॥ Ji▫o jāṇhu ṯi▫o rākẖo ṯẖākur sabẖ kicẖẖ ṯum hī pāsī. ||1|| As You know me, so do You keep me, O my Lord and Master. I have surrendered everything to You. ||1|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1214, ਸਤਰ 13 ਹਮ ਬਾਰਿਕ ਦੀਨ ਪਿਤਾ ਪ੍ਰਭ ਮੇਰੇ ਜਿਉ ਜਾਨਹਿ ਤਿਉ ਪਾਰੈ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ हम बारिक दीन पिता प्रभ मेरे जिउ जानहि तिउ पारै ॥१॥ रहाउ ॥ Ham bārik ḏīn piṯā parabẖ mere ji▫o jānėh ṯi▫o pārai. ||1|| rahā▫o. I am Your meek and helpless child; You are God my Father. As You know me, You save me. ||1||Pause|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1214, ਸਤਰ 14 ਤਬ ਅਰੋਗ ਜਬ ਤੁਮ ਸੰਗਿ ਬਸਤੌ ਛੁਟਕਤ ਹੋਇ ਰਵਾਰੈ ॥੧॥ तब अरोग जब तुम संगि बसतौ छुटकत होइ रवारै ॥१॥ Ŧab arog jab ṯum sang basṯou cẖẖutkaṯ ho▫e ravārai. ||1|| When I dwell with You, I am free of disease; if I become separated from You, I turn to dust. ||1|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1215, ਸਤਰ 8 ਰਸਨਾ ਜਪਤੀ ਤੂਹੀ ਤੂਹੀ ॥ रसना जपती तूही तूही ॥ Rasnā japṯī ṯūhī ṯūhī. My tongue chants Your Name, Your Name. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1215, ਸਤਰ 10 ਤੁਮਹਿ ਖਜੀਨਾ ਤੁਮਹਿ ਜਰੀਨਾ ਤੁਮ ਹੀ ਮਾਣਿਕ ਲਾਲਾ ॥ तुमहि खजीना तुमहि जरीना तुम ही माणिक लाला ॥ Ŧumėh kẖajīnā ṯumėh jarīnā ṯum hī māṇik lālā. You are my Treasure, and You are my Wealth. You are my Gems and Jewels. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1216, ਸਤਰ 7 ਪਵਨਿ ਅਫਾਰ ਤੋਰ ਚਾਮਰੋ ਅਤਿ ਜਜਰੀ ਤੇਰੀ ਰੇ ਮਾਟੁਲੀ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ पवनि अफार तोर चामरो अति जजरी तेरी रे माटुली ॥१॥ रहाउ ॥ Pavan afār ṯor cẖāmro aṯ jajrī ṯerī re mātulī. ||1|| rahā▫o. You are puffed up like a bag of air, and your skin is very brittle. Your body has grown old and dusty. ||1||Pause|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1216, ਸਤਰ 9 ਸਾਦ ਬਿਕਾਰ ਬਿਕਾਰ ਝੂਠ ਰਸ ਜਹ ਜਾਨੋ ਤਹ ਭੀਰ ਬਾਟੁਲੀ ॥ साद बिकार बिकार झूठ रस जह जानो तह भीर बाटुली ॥ Sāḏ bikār bikār jẖūṯẖ ras jah jāno ṯah bẖīr bātulī. You are entangled in the taste of false pleasures and corrupt sins; the path which you have to take is very narrow. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1216, ਸਤਰ 13 ਤੁਮ ਤੇ ਸੇਵ ਤੁਮ ਤੇ ਜਪ ਤਾਪਾ ਤੁਮ ਤੇ ਤਤੁ ਪਛਾਨਿਓ ॥ तुम ते सेव तुम ते जप तापा तुम ते ततु पछानिओ ॥ Ŧum ṯe sev ṯum ṯe jap ṯāpā ṯum ṯe ṯaṯ pacẖẖāni▫o. From You, I have learned to serve; from You, I have learned to chant and meditate; from You, I have realized the essence of reality. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1217, ਸਤਰ 1 ਜਿਨ ਸੰਤਨ ਜਾਨਿਆ ਤੂ ਠਾਕੁਰ ਤੇ ਆਏ ਪਰਵਾਨ ॥ जिन संतन जानिआ तू ठाकुर ते आए परवान ॥ Jin sanṯan jāni▫ā ṯū ṯẖākur ṯe ā▫e parvān. Those Saints who know You, O Lord and Master - blessed and approved is their coming into the world. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1217, ਸਤਰ 17 ਜਿਉ ਜਾਨਹੁ ਤਿਉ ਰਖਹੁ ਗੁਸਾਈ ਪੇਖਿ ਜੀਵਾਂ ਪਰਤਾਪੁ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ जिउ जानहु तिउ रखहु गुसाई पेखि जीवां परतापु ॥१॥ रहाउ ॥ Ji▫o jānhu ṯi▫o rakẖahu gusā▫ī pekẖ jīvāʼn parṯāp. ||1|| rahā▫o. As You see fit, You save us, O Lord of the World. Beholding Your Glorious Grandeur, I live. ||1||Pause|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1218, ਸਤਰ 13 ਜਾ ਕੈ ਸੂਤਿ ਪਰੋਏ ਜੰਤਾ ਤਿਸੁ ਪ੍ਰਭ ਕਾ ਜਸੁ ਗਾਵਹੁ ॥ जा कै सूति परोए जंता तिसु प्रभ का जसु गावहु ॥ Jā kai sūṯ paro▫e janṯā ṯis parabẖ kā jas gāvhu. All creatures are strung on His Thread; sing the Praises of that God. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1218, ਸਤਰ 16 ਉਤਰਿ ਗਇਓ ਮੇਰੇ ਮਨ ਕਾ ਸੰਸਾ ਜਬ ਤੇ ਦਰਸਨੁ ਪਾਇਆ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ उतरि गइओ मेरे मन का संसा जब ते दरसनु पाइआ ॥१॥ रहाउ ॥ Uṯar ga▫i▫o mere man kā sansā jab ṯe ḏarsan pā▫i▫ā. ||1|| rahā▫o. The anxiety of my mind departed, when I gazed upon the Blessed Vision of Your Darshan. ||1||Pause|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1219, ਸਤਰ 3 ਜੋ ਜੋ ਤਰਿਓ ਪੁਰਾਤਨੁ ਨਵਤਨੁ ਭਗਤਿ ਭਾਇ ਹਰਿ ਦੇਵਾ ॥ जो जो तरिओ पुरातनु नवतनु भगति भाइ हरि देवा ॥ Jo jo ṯari▫o purāṯan navṯan bẖagaṯ bẖā▫e har ḏevā. Whoever has been saved in the past or the present, was saved through loving devotional worship of the Divine Lord. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1220, ਸਤਰ 5 ਕੋਇ ਨ ਜਾਣੈ ਤੁਮਰੀ ਗਤਿ ਮਿਤਿ ਆਪਹਿ ਏਕ ਪਸਾਰਾ ॥ कोइ न जाणै तुमरी गति मिति आपहि एक पसारा ॥ Ko▫e na jāṇai ṯumrī gaṯ miṯ āpėh ek pasārā. No one knows Your state and extent. You alone created the expanse of the Universe. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1220, ਸਤਰ 10 ਜਾ ਤੇ ਸਾਧੂ ਸਰਣਿ ਗਹੀ ॥ जा ते साधू सरणि गही ॥ Jā ṯe sāḏẖū saraṇ gahī. Since I grasped hold of the Sanctuary of the Holy, ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1220, ਸਤਰ 13 ਜਹ ਤੇ ਉਪਜਿਓ ਤਹੀ ਸਮਾਨੋ ਸਾਈ ਬਸਤੁ ਅਹੀ ॥ जह ते उपजिओ तही समानो साई बसतु अही ॥ Jah ṯe upji▫o ṯahī samāno sā▫ī basaṯ ahī. We shall merge again into the One from whom we came; He is the Essence of Being. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1221, ਸਤਰ 9 ਜੀਵਨੁ ਤਉ ਗਨੀਐ ਹਰਿ ਪੇਖਾ ॥ जीवनु तउ गनीऐ हरि पेखा ॥ Jīvan ṯa▫o ganī▫ai har pekẖā. A person is judged to be alive, only if he sees the Lord. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1222, ਸਤਰ 17 ਜਪ ਤਪ ਸੰਜਮ ਕਰਮ ਸੁਖ ਸਾਧਨ ਤੁਲਿ ਨ ਕਛੂਐ ਲਾਹਿ ॥ जप तप संजम करम सुख साधन तुलि न कछूऐ लाहि ॥ Jap ṯap sanjam karam sukẖ sāḏẖan ṯul na kacẖẖū▫ai lāhi. Chanting, deep meditation, austere self-discipline, good deeds and other techniques to being peace - they are not equal to even a tiny bit of the Lord's Name. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1223, ਸਤਰ 4 ਜੋ ਜਨੁ ਭਗਤੁ ਦਾਸੁ ਨਿਜੁ ਪ੍ਰਭ ਕਾ ਸੁਣਿ ਜੀਵਾਂ ਤਿਸੁ ਸੋਇ ॥ जो जनु भगतु दासु निजु प्रभ का सुणि जीवां तिसु सोइ ॥ Jo jan bẖagaṯ ḏās nij parabẖ kā suṇ jīvāʼn ṯis so▫e. That humble devotee is a slave of his God, who listens to Him, and so lives. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1223, ਸਤਰ 8 ਜਿਉ ਤੂ ਰਾਖਹਿ ਤਿਵ ਹੀ ਰਹਣਾ ਤੁਮ੍ਹ੍ਹਰਾ ਪੈਨ੍ਹ੍ਹੈ ਖਾਇ ॥੧॥ जिउ तू राखहि तिव ही रहणा तुम्हरा पैन्है खाइ ॥१॥ Ji▫o ṯū rākẖahi ṯiv hī rahṇā ṯumĥrā painĥai kẖā▫e. ||1|| As You keep me, so do I survive; I eat and I wear whatever You give me. ||1|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1226, ਸਤਰ 2 ਨਾਨਕ ਦਾਸਨਿ ਦਾਸੁ ਜਨੁ ਤੇਰਾ ਪੁਨਹ ਪੁਨਹ ਨਮਸਕਾਰਿ ॥੨॥੮੯॥੧੧੨॥ नानक दासनि दासु जनु तेरा पुनह पुनह नमसकारि ॥२॥८९॥११२॥ Nānak ḏāsan ḏās jan ṯerā punah punah namaskār. ||2||89||112|| Servant Nanak is the slave of Your slaves; over and over again, he bows in humble reverence to You. ||2||89||112|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1226, ਸਤਰ 10 ਗੋਬਿਦ ਜੀਉ ਤੂ ਮੇਰੇ ਪ੍ਰਾਨ ਅਧਾਰ ॥ गोबिद जीउ तू मेरे प्रान अधार ॥ Gobiḏ jī▫o ṯū mere parān aḏẖār. O Dear Lord of the Universe, You are the Support of my breath of life. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1232, ਸਤਰ 6 ਜੈ ਜਗਦੀਸ ਤੇਰਾ ਜਸੁ ਜਾਚਉ ਮੈ ਹਰਿ ਬਿਨੁ ਰਹਨੁ ਨ ਜਾਈ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ जै जगदीस तेरा जसु जाचउ मै हरि बिनु रहनु न जाई ॥१॥ रहाउ ॥ Jai jagḏīs ṯerā jas jācẖa▫o mai har bin rahan na jā▫ī. ||1|| rahā▫o. Hail to the Lord of the Universe. I ask to sing Your Praises; without You, O Lord, I cannot even survive. ||1||Pause|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1233, ਸਤਰ 17 ਸੇਵਕ ਸੇਵਿ ਰਹੇ ਸਚਿ ਰਾਤੇ ਜੋ ਤੇਰੈ ਮਨਿ ਭਾਣੇ ॥ सेवक सेवि रहे सचि राते जो तेरै मनि भाणे ॥ Sevak sev rahe sacẖ rāṯe jo ṯerai man bẖāṇe. Your humble servants serve You, O Lord; those who are imbued with the Truth are pleasing to Your Mind. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1236, ਸਤਰ 16 ਘਟਿ ਘਟਿ ਪੂਰਨੁ ਕਰਿ ਬਿਸਥੀਰਨੁ ਜਲ ਤਰੰਗ ਜਿਉ ਰਚਨੁ ਕੀਆ ॥ घटि घटि पूरनु करि बिसथीरनु जल तरंग जिउ रचनु कीआ ॥ Gẖat gẖat pūran kar bisthīran jal ṯarang ji▫o racẖan kī▫ā. Like waves in the water, He created the creation. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1239, ਸਤਰ 7 ਜੋ ਤਿਸੁ ਭਾਵੈ ਨਾਨਕਾ ਸਾਈ ਭਲੀ ਕਾਰ ॥ जो तिसु भावै नानका साई भली कार ॥ Jo ṯis bẖāvai nānkā sā▫ī bẖalī kār. Whatever is pleasing to His Will, O Nanak, is a good deed. ਮਃ 2   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1244, ਸਤਰ 9 ਹਰਿ ਜੀਉ ਤਿਨ ਕੀ ਸੰਗਤਿ ਮਤ ਕਰਹੁ ਰਖਿ ਲੇਹੁ ਹਰਿ ਰਾਇਆ ॥ हरि जीउ तिन की संगति मत करहु रखि लेहु हरि राइआ ॥ Har jī▫o ṯin kī sangaṯ maṯ karahu rakẖ leho har rā▫i▫ā. O Dear Lord, let me not even associate with them; save me from them, O my Sovereign Lord King. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1244, ਸਤਰ 14 ਜਪ ਤਪ ਤੀਰਥ ਸੰਜਮ ਕਰੇ ਮੇਰੇ ਪ੍ਰਭ ਭਾਇਆ ॥ जप तप तीरथ संजम करे मेरे प्रभ भाइआ ॥ Jap ṯap ṯirath sanjam kare mere parabẖ bẖā▫i▫ā. Chanting and meditation, penance and self-discipline, and bathing at sacred shrines of pilgrimage - the merits of these come by pleasing my God. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1245, ਸਤਰ 11 ਦਇਆ ਦੇਵਤਾ ਖਿਮਾ ਜਪਮਾਲੀ ਤੇ ਮਾਣਸ ਪਰਧਾਨ ॥ दइआ देवता खिमा जपमाली ते माणस परधान ॥ Ḏa▫i▫ā ḏevṯā kẖimā japmālī ṯe māṇas parḏẖān. kindness as their deity, and forgiveness as their chanting beads - they are the most excellent people. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1247, ਸਤਰ 17 ਸੋ ਜਪੁ ਤਪੁ ਸੇਵਾ ਚਾਕਰੀ ਜੋ ਖਸਮੈ ਭਾਵੈ ॥ सो जपु तपु सेवा चाकरी जो खसमै भावै ॥ So jap ṯap sevā cẖākrī jo kẖasmai bẖāvai. That is chanting and meditation, work and selfless service, which is pleasing to our Lord and Master. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1251, ਸਤਰ 4 ਨਾਨਕ ਆਪਿ ਕਰਾਏ ਕਰਤਾ ਜੋ ਤਿਸੁ ਭਾਵੈ ਸਾਈ ਗਲ ਚੰਗੇਰੀ ॥੨॥ नानक आपि कराए करता जो तिसु भावै साई गल चंगेरी ॥२॥ Nānak āp karā▫e karṯā jo ṯis bẖāvai sā▫ī gal cẖangerī. ||2|| O Nanak, the Creator Himself inspires all to act. Whatever pleases Him is good. ||2|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1252, ਸਤਰ 3 ਰਾਜਾਸ੍ਰਮ ਮਿਤਿ ਨਹੀ ਜਾਨੀ ਤੇਰੀ ॥ राजास्रम मिति नही जानी तेरी ॥ Rājāsaram miṯ nahī jānī ṯerī. I do not know the limits of Your Royal Ashram. ਭਗਤ ਕਬੀਰ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1252, ਸਤਰ 5 ਜਲ ਤੇ ਥਲ ਕਰਿ ਥਲ ਤੇ ਕੂਆ ਕੂਪ ਤੇ ਮੇਰੁ ਕਰਾਵੈ ॥ जल ते थल करि थल ते कूआ कूप ते मेरु करावै ॥ Jal ṯe thal kar thal ṯe kū▫ā kūp ṯe mer karāvai. The water turns into a desert, the desert turns into a well, and the well turns into a mountain. ਭਗਤ ਕਬੀਰ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1252, ਸਤਰ 15 ਠਾਕੁਰ ਤੇ ਜਨੁ ਜਨ ਤੇ ਠਾਕੁਰੁ ਖੇਲੁ ਪਰਿਓ ਹੈ ਤੋ ਸਿਉ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ ठाकुर ते जनु जन ते ठाकुरु खेलु परिओ है तो सिउ ॥१॥ रहाउ ॥ Ŧẖākur ṯe jan jan ṯe ṯẖākur kẖel pari▫o hai ṯo si▫o. ||1|| rahā▫o. From the master comes the servant, and from the servant, comes the master. This is the game I play with You. ||1||Pause|| ਭਗਤ ਨਾਮਦੇਵ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1252, ਸਤਰ 16 ਜਲ ਤੇ ਤਰੰਗ ਤਰੰਗ ਤੇ ਹੈ ਜਲੁ ਕਹਨ ਸੁਨਨ ਕਉ ਦੂਜਾ ॥੧॥ जल ते तरंग तरंग ते है जलु कहन सुनन कउ दूजा ॥१॥ Jal ṯe ṯarang ṯarang ṯe hai jal kahan sunan ka▫o ḏūjā. ||1|| From the water, the waves rise up, and from the waves, the water. They are only different by figures of speech. ||1|| ਭਗਤ ਨਾਮਦੇਵ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1254, ਸਤਰ 6 ਤੂ ਦਾਤਾ ਜੀਆ ਸਭਨਾ ਕਾ ਜੀਆ ਅੰਦਰਿ ਜੀਉ ਤੁਹੀ ॥੨॥ तू दाता जीआ सभना का जीआ अंदरि जीउ तुही ॥२॥ Ŧū ḏāṯā jī▫ā sabẖnā kā jī▫ā anḏar jī▫o ṯuhī. ||2|| You are the Great Giver of all souls; You are the Life within all living beings. ||2|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1255, ਸਤਰ 9 ਕਿਸੁ ਪਹਿ ਦੇਖਿ ਕਹਉ ਤੂ ਕੈਸਾ ਸਭਿ ਜਾਚਕ ਤੂ ਦਾਤਾਰਾ ॥ किसु पहि देखि कहउ तू कैसा सभि जाचक तू दातारा ॥ Kis pėh ḏekẖ kaha▫o ṯū kaisā sabẖ jācẖak ṯū ḏāṯārā. How can I compare You to anyone else I see? All are beggars - You are the Great Giver. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1255, ਸਤਰ 14 ਹਮ ਥਾਰੇ ਤ੍ਰਿਭਵਣ ਜਗੁ ਤੁਮਰਾ ਤੂ ਮੇਰਾ ਹਉ ਤੇਰਾ ॥ हम थारे त्रिभवण जगु तुमरा तू मेरा हउ तेरा ॥ Ham thāre ṯaribẖavaṇ jag ṯumrā ṯū merā ha▫o ṯerā. I am Yours; the three worlds are Yours as well. You are mine, and I am Yours. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1257, ਸਤਰ 4 ਜੋ ਤਿਸੁ ਭਾਵੈ ਸੋ ਪਰਵਾਣ ॥੩॥ जो तिसु भावै सो परवाण ॥३॥ Jo ṯis bẖāvai so parvāṇ. ||3|| Whatever pleases God is acceptable. ||3|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1257, ਸਤਰ 8 ਜਿਨਿ ਤਨੁ ਸਾਜਿ ਦੀਏ ਨਾਲਿ ਖੰਭ ॥ जिनि तनु साजि दीए नालि ख्मभ ॥ Jin ṯan sāj ḏī▫e nāl kẖanbẖ. He fashioned the body, and gave it wings; ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1258, ਸਤਰ 1 ਜਿਸ ਤੇ ਹੋਆ ਤਿਸਹਿ ਸਮਾਣਾ ਚੂਕਿ ਗਇਆ ਪਾਸਾਰਾ ॥੪॥੧॥ जिस ते होआ तिसहि समाणा चूकि गइआ पासारा ॥४॥१॥ Jis ṯe ho▫ā ṯisėh samāṇā cẖūk ga▫i▫ā pāsārā. ||4||1|| It shall eventually merge back into that from which it came, and all its expanse shall be gone. ||4||1|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1260, ਸਤਰ 17 ਇਹੁ ਭਵਜਲੁ ਜਗਤੁ ਨ ਜਾਈ ਤਰਣਾ ਗੁਰਮੁਖਿ ਤਰੁ ਹਰਿ ਤਾਰੀ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ इहु भवजलु जगतु न जाई तरणा गुरमुखि तरु हरि तारी ॥१॥ रहाउ ॥ Ih bẖavjal jagaṯ na jā▫ī ṯarṇā gurmukẖ ṯar har ṯārī. ||1|| rahā▫o. This terrifying world-ocean cannot be crossed; through the Lord's Name, the Gurmukh crosses over to the other side. ||1||Pause|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1261, ਸਤਰ 7 ਸੋ ਪੰਡਿਤੁ ਜੋ ਤਿਹਾਂ ਗੁਣਾ ਕੀ ਪੰਡ ਉਤਾਰੈ ॥ सो पंडितु जो तिहां गुणा की पंड उतारै ॥ So pandiṯ jo ṯihāʼn guṇā kī pand uṯārai. He alone is a Pandit, who sheds the load of the three qualities. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1263, ਸਤਰ 8 ਜਾਹਰਨਵੀ ਤਪੈ ਭਾਗੀਰਥਿ ਆਣੀ ਕੇਦਾਰੁ ਥਾਪਿਓ ਮਹਸਾਈ ॥ जाहरनवी तपै भागीरथि आणी केदारु थापिओ महसाई ॥ Jāharnavī ṯapai bẖāgīrath āṇī keḏār thāpi▫o mėhsā▫ī. Bhaageerat'h the penitent brought the Ganges down, and Shiva established Kaydaar. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1263, ਸਤਰ 9 ਜਿਤਨੇ ਤੀਰਥ ਦੇਵੀ ਥਾਪੇ ਸਭਿ ਤਿਤਨੇ ਲੋਚਹਿ ਧੂਰਿ ਸਾਧੂ ਕੀ ਤਾਈ ॥ जितने तीरथ देवी थापे सभि तितने लोचहि धूरि साधू की ताई ॥ Jiṯne ṯirath ḏevī thāpe sabẖ ṯiṯne locẖėh ḏẖūr sāḏẖū kī ṯā▫ī. And all the sacred shrines of pilgrimage established by the gods, long for the dust of the feet of the Holy. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1263, ਸਤਰ 15 ਹਰਿ ਜਨ ਕਉ ਹਰਿ ਭੂਖ ਲਗਾਨੀ ਜਨੁ ਤ੍ਰਿਪਤੈ ਜਾ ਹਰਿ ਗੁਨ ਬਿਚਰੈ ॥ हरि जन कउ हरि भूख लगानी जनु त्रिपतै जा हरि गुन बिचरै ॥ Har jan ka▫o har bẖūkẖ lagānī jan ṯaripṯai jā har gun bicẖrai. The humble servant of the Lord feels hunger only for the Lord. He is satisfied only when he chants the Lord's Glories. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1264, ਸਤਰ 1 ਹਰਿ ਬੋਲਹੁ ਗੁਰ ਕੇ ਸਿਖ ਮੇਰੇ ਭਾਈ ਹਰਿ ਭਉਜਲੁ ਜਗਤੁ ਤਰਾਵੈ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ हरि बोलहु गुर के सिख मेरे भाई हरि भउजलु जगतु तरावै ॥१॥ रहाउ ॥ Har bolhu gur ke sikẖ mere bẖā▫ī har bẖa▫ojal jagaṯ ṯarāvai. ||1|| rahā▫o. Chant the Name of the Lord, O Sikhs of the Guru, O my Siblings of Destiny. Only the Lord will carry you across the terrifying world-ocean. ||1||Pause|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1264, ਸਤਰ 16 ਜਿਨ ਹਰਿ ਗਾਇਆ ਜਿਨ ਹਰਿ ਜਪਿਆ ਤਿਨ ਸੰਗਤਿ ਹਰਿ ਮੇਲਹੁ ਕਰਿ ਮਇਆ ॥ जिन हरि गाइआ जिन हरि जपिआ तिन संगति हरि मेलहु करि मइआ ॥ Jin har gā▫i▫ā jin har japi▫ā ṯin sangaṯ har melhu kar ma▫i▫ā. Those who chant and meditate on the Lord - O Lord, in Your Mercy, please unite me with them. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1264, ਸਤਰ 18 ਜੋ ਅਨਦਿਨੁ ਹਿਰਦੈ ਨਾਮੁ ਧਿਆਵਹਿ ਸਭੁ ਜਨਮੁ ਤਿਨਾ ਕਾ ਸਫਲੁ ਭਇਆ ॥ जो अनदिनु हिरदै नामु धिआवहि सभु जनमु तिना का सफलु भइआ ॥ Jo an▫ḏin hirḏai nām ḏẖi▫āvahi sabẖ janam ṯinā kā safal bẖa▫i▫ā. Those who meditate on the Naam, the Name of the Lord in their hearts - their lives become totally fruitful. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1264, ਸਤਰ 19 ਤੁਧੁ ਆਪੇ ਆਪਿ ਉਪਾਇਆ ਸਭੁ ਜਗੁ ਤੁਧੁ ਆਪੇ ਵਸਿ ਕਰਿ ਲਇਆ ॥ तुधु आपे आपि उपाइआ सभु जगु तुधु आपे वसि करि लइआ ॥ Ŧuḏẖ āpe āp upā▫i▫ā sabẖ jag ṯuḏẖ āpe vas kar la▫i▫ā. You Yourself created the whole world, and You Yourself keep it under Your control. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1265, ਸਤਰ 4 ਜਿਸ ਤੇ ਉਪਜੇ ਤਿਸਹਿ ਨ ਚੇਤਹਿ ਧ੍ਰਿਗੁ ਜੀਵਣੁ ਧ੍ਰਿਗੁ ਖਾਈ ॥੧॥ जिस ते उपजे तिसहि न चेतहि ध्रिगु जीवणु ध्रिगु खाई ॥१॥ Jis ṯe upje ṯisėh na cẖīṯėh ḏẖarig jīvaṇ ḏẖarig kẖā▫ī. ||1|| He does not even think of the One, from whom he originated. Cursed is his life, and cursed is his food. ||1|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1267, ਸਤਰ 17 ਬਰਸੁ ਮੇਘ ਜੀ ਤਿਲੁ ਬਿਲਮੁ ਨ ਲਾਉ ॥ बरसु मेघ जी तिलु बिलमु न लाउ ॥ Baras megẖ jī ṯil bilam na lā▫o. Rain down, O cloud; do not delay. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1269, ਸਤਰ 13 ਜਿਸ ਕੇ ਜੀਅ ਤਿਨ ਹੀ ਰਖਿ ਲੀਨੇ ਮੇਰੇ ਪ੍ਰਭ ਕਉ ਕਿਰਪਾ ਆਈ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ जिस के जीअ तिन ही रखि लीने मेरे प्रभ कउ किरपा आई ॥१॥ रहाउ ॥ Jis ke jī▫a ṯin hī rakẖ līne mere parabẖ ka▫o kirpā ā▫ī. ||1|| rahā▫o. And the One, to whom all creatures belong, has saved us. God has granted His Grace. ||1||Pause|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1270, ਸਤਰ 16 ਜਪਿ ਜਪਿ ਜੀਵਹਿ ਤੇਰਾ ਨਾਂਉ ॥ जपि जपि जीवहि तेरा नांउ ॥ Jap jap jīvėh ṯerā nāʼn▫o. Chanting and meditating on Your Name, I live. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1270, ਸਤਰ 17 ਕੁਰਬਾਣੁ ਜਾਂਈ ਤੇਰੇ ਪਰਤਾਪ ॥੩॥ कुरबाणु जांई तेरे परताप ॥३॥ Kurbāṇ jāʼn▫ī ṯere parṯāp. ||3|| I am a sacrifice to Your Glorious Grandeur. ||3|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1270, ਸਤਰ 18 ਸੇਈ ਭਗਤ ਜੋ ਤੁਧੁ ਭਾਣੇ ॥ सेई भगत जो तुधु भाणे ॥ Se▫ī bẖagaṯ jo ṯuḏẖ bẖāṇe. They alone are devotees, who are pleasing to Your Will. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1271, ਸਤਰ 2 ਸਗਲੇ ਜੀਅ ਜੰਤ ਤ੍ਰਿਪਤਾਸੇ ॥ सगले जीअ जंत त्रिपतासे ॥ Sagle jī▫a janṯ ṯaripṯāse. All beings and creatures are satisfied; ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1273, ਸਤਰ 10 ਖਿਨੁ ਤਿਲੁ ਰਹਿ ਨ ਸਕੈ ਪਲੁ ਜਲ ਬਿਨੁ ਮਰਨੁ ਜੀਵਨੁ ਤਿਸੁ ਤਾਂਈ ॥੪॥ खिनु तिलु रहि न सकै पलु जल बिनु मरनु जीवनु तिसु तांई ॥४॥ Kẖin ṯil rėh na sakai pal jal bin maran jīvan ṯis ṯāʼn▫ī. ||4|| It cannot survive without water for a moment, even for an instant. Life and death depend on it. ||4|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1274, ਸਤਰ 5 ਜੇਤੀ ਹੈ ਤੇਤੀ ਤੁਧੁ ਜਾਚੈ ਤੂ ਸਰਬ ਜੀਆਂ ਦਇਆਲਾ ॥ जेती है तेती तुधु जाचै तू सरब जीआं दइआला ॥ Jeṯī hai ṯeṯī ṯuḏẖ jācẖai ṯū sarab jī▫āʼn ḏa▫i▫ālā. All that exists begs of You; You are merciful to all beings. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1274, ਸਤਰ 10 ਪ੍ਰਿਅ ਸਿਉ ਪ੍ਰੀਤਿ ਨ ਉਲਟੈ ਕਬਹੂ ਜੋ ਤੈ ਭਾਵੈ ਸਾਈ ॥੨॥ प्रिअ सिउ प्रीति न उलटै कबहू जो तै भावै साई ॥२॥ Pari▫a si▫o parīṯ na ultai kabhū jo ṯai bẖāvai sā▫ī. ||2|| O my Beloved, my love for You shall never end, if it is Your Will. ||2|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1275, ਸਤਰ 15 ਜਲਿ ਤਰਤੀ ਬੂਡੀ ਜਲ ਮਾਹੀ ॥੨॥ जलि तरती बूडी जल माही ॥२॥ Jal ṯarṯī būdī jal māhī. ||2|| You were supposed to swim in the water, but you are drowning in it instead. ||2|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1278, ਸਤਰ 8 ਕੋਟਿ ਜਨਮ ਭ੍ਰਮੰਤ ਜੋਨੀ ਤੇ ਨਾਮ ਸਿਮਰਤ ਤਾਰੇ ॥ कोटि जनम भ्रमंत जोनी ते नाम सिमरत तारे ॥ Kot janam bẖarmanṯ jonī ṯe nām simraṯ ṯāre. Those who wander in reincarnation through millions of births, are saved and carried across, by meditating in remembrance on the Naam. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1278, ਸਤਰ 9 ਪ੍ਰਭ ਜਲ ਜਨ ਤੇਰੇ ਮੀਨਾ ॥ प्रभ जल जन तेरे मीना ॥ Parabẖ jal jan ṯere mīnā. O God, You are the water; Your humble servants are fish. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1280, ਸਤਰ 7 ਕਿਆ ਜਾਣਾ ਤਿਸੁ ਸਾਹ ਸਿਉ ਕੇਵ ਰਹਸੀ ਰੰਗੁ ॥ किआ जाणा तिसु साह सिउ केव रहसी रंगु ॥ Ki▫ā jāṇā ṯis sāh si▫o kev rahsī rang. How do I know whether my love for my Husband Lord shall endure? ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1282, ਸਤਰ 4 ਗੁਰਮਤੀ ਜਾਗੇ ਤਿਨ੍ਹ੍ਹੀ ਘਰੁ ਰਖਿਆ ਦੂਤਾ ਕਾ ਕਿਛੁ ਨ ਵਸਾਇ ॥੮॥ गुरमती जागे तिन्ही घरु रखिआ दूता का किछु न वसाइ ॥८॥ Gurmaṯī jāge ṯinĥī gẖar rakẖi▫ā ḏūṯā kā kicẖẖ na vasā▫e. ||8|| Those who follow the Guru's Teachings and remain awake and aware, preserve and protect the home of their heart; demons have no power against them. ||8|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1282, ਸਤਰ 7 ਜਲ ਕੀ ਸਾਰ ਨ ਜਾਣਹੀ ਤਾਂ ਤੂੰ ਕੂਕਣ ਪਾਹਿ ॥ जल की सार न जाणही तां तूं कूकण पाहि ॥ Jal kī sār na jāṇhī ṯāʼn ṯūʼn kūkaṇ pāhi. But you do not appreciate the water, and so you cry out. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1282, ਸਤਰ 18 ਜੋ ਤਿਸੁ ਭਾਵੈ ਸੋ ਥੀਐ ਹੁਕਮੁ ਕਰੇ ਗਾਵਾਰੁ ॥ जो तिसु भावै सो थीऐ हुकमु करे गावारु ॥ Jo ṯis bẖāvai so thī▫ai hukam kare gāvār. Whatever pleases Him happens. Only a fool issues commands. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1283, ਸਤਰ 9 ਜੇ ਹਉਮੈ ਵਿਚਹੁ ਜਾਇ ਤ ਕੇਹੀ ਗਣਤ ਗਣੀ ॥ जे हउमै विचहु जाइ त केही गणत गणी ॥ Je ha▫umai vicẖahu jā▫e ṯa kehī gaṇaṯ gaṇī. And if he eradicates egotism from within himself, then how can he be judged? ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1284, ਸਤਰ 5 ਜੂਐ ਜਨਮੁ ਤਿਨੀ ਹਾਰਿਆ ਕਿਤੁ ਆਏ ਸੰਸਾਰਿ ॥ जूऐ जनमु तिनी हारिआ कितु आए संसारि ॥ Jū▫ai janam ṯinī hāri▫ā kiṯ ā▫e sansār. They lose their life in the gamble; why did they even come into the world? ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1286, ਸਤਰ 15 ਜਿਨ ਤੂ ਰਖਹਿ ਤਿਨ ਨੇੜਿ ਨ ਆਵੈ ਤਿਨ ਭਉ ਸਾਗਰੁ ਤਰਣਾ ॥੨॥ जिन तू रखहि तिन नेड़ि न आवै तिन भउ सागरु तरणा ॥२॥ Jin ṯū rakẖėh ṯin neṛ na āvai ṯin bẖa▫o sāgar ṯarṇā. ||2|| O Lord, death does not even approach those whom You protect. You carry them across the terrifying world-ocean. ||2|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1287, ਸਤਰ 13 ਦੁਖੀ ਦੁਨੀ ਸਹੇੜੀਐ ਜਾਇ ਤ ਲਗਹਿ ਦੁਖ ॥ दुखी दुनी सहेड़ीऐ जाइ त लगहि दुख ॥ Ḏukẖī ḏunī saheṛī▫ai jā▫e ṯa lagėh ḏukẖ. Worldly possessions are obtained by pain and suffering; when they are gone, they leave pain and suffering. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1287, ਸਤਰ 15 ਚਿਕੜਿ ਲਾਇਐ ਕਿਆ ਥੀਐ ਜਾਂ ਤੁਟੈ ਪਥਰ ਬੰਧੁ ॥ चिकड़ि लाइऐ किआ थीऐ जां तुटै पथर बंधु ॥ Cẖikaṛ lā▫i▫ai ki▫ā thī▫ai jāʼn ṯutai pathar banḏẖ. Why make a dam with mud and plaster? Even a dam made of stones gives way. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1288, ਸਤਰ 6 ਪਹਿਲੋ ਦੇ ਜੜ ਅੰਦਰਿ ਜੰਮੈ ਤਾ ਉਪਰਿ ਹੋਵੈ ਛਾਂਉ ॥ पहिलो दे जड़ अंदरि जमै ता उपरि होवै छांउ ॥ Pahilo ḏe jaṛ anḏar jammai ṯā upar hovai cẖẖāʼn▫o. First, the tree puts down its roots, and then it spreads out its shade above. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1288, ਸਤਰ 11 ਮਨਮੁਖ ਭੈ ਕੀ ਸਾਰ ਨ ਜਾਣਨੀ ਤ੍ਰਿਸਨਾ ਜਲਤੇ ਕਰਹਿ ਪੁਕਾਰ ॥ मनमुख भै की सार न जाणनी त्रिसना जलते करहि पुकार ॥ Manmukẖ bẖai kī sār na jāṇnī ṯarisnā jalṯe karahi pukār. The self-willed manmukhs do not appreciate the value of the Fear of God. Burning in desire, they weep and wail. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1289, ਸਤਰ 1 ਪਉਣੈ ਪਾਣੀ ਅਗਨੀ ਜੀਉ ਤਿਨ ਕਿਆ ਖੁਸੀਆ ਕਿਆ ਪੀੜ ॥ पउणै पाणी अगनी जीउ तिन किआ खुसीआ किआ पीड़ ॥ Pa▫uṇai pāṇī agnī jī▫o ṯin ki▫ā kẖusī▫ā ki▫ā pīṛ. Living beings are formed of air, water and fire. They are subject to pleasure and pain. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1289, ਸਤਰ 6 ਅਜਰੁ ਜਰੈ ਤ ਨਉ ਕੁਲ ਬੰਧੁ ॥ अजरु जरै त नउ कुल बंधु ॥ Ajar jarai ṯa na▫o kul banḏẖ. One who bears the unbearable, controls the nine holes of the body. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1290, ਸਤਰ 6 ਜੇ ਓਇ ਦਿਸਹਿ ਨਰਕਿ ਜਾਂਦੇ ਤਾਂ ਉਨ੍ਹ੍ਹ ਕਾ ਦਾਨੁ ਨ ਲੈਣਾ ॥ जे ओइ दिसहि नरकि जांदे तां उन्ह का दानु न लैणा ॥ Je o▫e ḏisėh narak jāʼnḏe ṯāʼn unĥ kā ḏān na laiṇā. If you see them going to hell, then do not accept charitable gifts from them. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1290, ਸਤਰ 10 ਹਉ ਕਿਆ ਆਖਾ ਇਕ ਜੀਭ ਤੇਰਾ ਅੰਤੁ ਨ ਕਿਨ ਹੀ ਪਾਇਆ ॥ हउ किआ आखा इक जीभ तेरा अंतु न किन ही पाइआ ॥ Ha▫o ki▫ā ākẖā ik jībẖ ṯerā anṯ na kin hī pā▫i▫ā. What can I say with only one tongue? I cannot find your limits. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1291, ਸਤਰ 16 ਤੇਰੀ ਗਤਿ ਮਿਤਿ ਤੂਹੈ ਜਾਣਦਾ ਤੁਧੁ ਕੀਮਤਿ ਪਾਈ ॥ तेरी गति मिति तूहै जाणदा तुधु कीमति पाई ॥ Ŧerī gaṯ miṯ ṯūhai jāṇḏā ṯuḏẖ kīmaṯ pā▫ī. You alone know Your state and extent. Only You can estimate Your worth. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1291, ਸਤਰ 19 ਜਿਤੁ ਤੂ ਲਾਇਹਿ ਸਚਿਆ ਤਿਤੁ ਕੋ ਲਗੈ ਨਾਨਕ ਗੁਣ ਗਾਈ ॥੨੮॥੧॥ ਸੁਧੁ जितु तू लाइहि सचिआ तितु को लगै नानक गुण गाई ॥२८॥१॥ सुधु Jiṯ ṯū lā▫ihi sacẖi▫ā ṯiṯ ko lagai Nānak guṇ gā▫ī. ||28||1|| suḏẖ. To whatever You link the mortal, O True Lord, to that he is linked. Nanak sings Your Glorious Praises. ||28||1|| Sudh|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1293, ਸਤਰ 8 ਹਰਿ ਜਪਤ ਤੇਊ ਜਨਾ ਪਦਮ ਕਵਲਾਸ ਪਤਿ ਤਾਸ ਸਮ ਤੁਲਿ ਨਹੀ ਆਨ ਕੋਊ ॥ हरि जपत तेऊ जना पदम कवलास पति तास सम तुलि नही आन कोऊ ॥ Har japaṯ ṯe▫ū janā paḏam kavlās paṯ ṯās sam ṯul nahī ān ko▫ū. Those humble beings who meditate on the Lord's Lotus Feet - none are equal to them. ਭਗਤ ਰਵਿਦਾਸ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1294, ਸਤਰ 7 ਜਿਉਂ ਜਲ ਤੰਤੁ ਪਸਾਰਿਓ ਬਧਕਿ ਗ੍ਰਸਿ ਮੀਨਾ ਵਸਗਤਿ ਖਰਿਆ ॥੨॥ जिउं जल तंतु पसारिओ बधकि ग्रसि मीना वसगति खरिआ ॥२॥ Ji▫uʼn jal ṯanṯ pasāri▫o baḏẖak garas mīnā vasgaṯ kẖari▫ā. ||2|| just as when the fisherman spreads his net over the water, he catches and overpowers the fish. ||2|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1295, ਸਤਰ 8 ਜੇਤੀ ਸ੍ਰਿਸਟਿ ਕਰੀ ਜਗਦੀਸਰਿ ਤੇ ਸਭਿ ਊਚ ਹਮ ਨੀਚ ਬਿਖਿਆਸ ॥ जेती स्रिसटि करी जगदीसरि ते सभि ऊच हम नीच बिखिआस ॥ Jeṯī sarisat karī jagḏīsar ṯe sabẖ ūcẖ ham nīcẖ bikẖi▫ās. The Universe which God created is all above me; I am the lowest, engrossed in corruption. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1295, ਸਤਰ 14 ਤੁਮਰੇ ਜਨ ਤੁਮ੍ਹ੍ਹ ਹੀ ਪ੍ਰਭ ਕੀਏ ਹਰਿ ਰਾਖਿ ਲੇਹੁ ਆਪਨ ਅਪਨਾਕ ॥ तुमरे जन तुम्ह ही प्रभ कीए हरि राखि लेहु आपन अपनाक ॥ Ŧumre jan ṯumĥ hī parabẖ kī▫e har rākẖ leho āpan apnāk. You make those humble beings Your Own, God; You protect Your Own, O Lord. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1295, ਸਤਰ 18 ਜੈਸੇ ਤਰਵਰ ਕੀ ਤੁਛ ਛਾਇਆ ਖਿਨ ਮਹਿ ਬਿਨਸਿ ਜਾਇ ਦੇਹ ਭੀਤਿ ॥੧॥ जैसे तरवर की तुछ छाइआ खिन महि बिनसि जाइ देह भीति ॥१॥ Jaise ṯarvar kī ṯucẖẖ cẖẖā▫i▫ā kẖin mėh binas jā▫e ḏeh bẖīṯ. ||1|| But just like the passing shade of the tree, your body-wall shall crumble in an instant. ||1|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1296, ਸਤਰ 18 ਤੁਮਰੇ ਜਨ ਰਾਮੁ ਜਪਹਿ ਤੇ ਊਤਮ ਤਿਨ ਕਉ ਹਉ ਘੁਮਿ ਘੁਮੇ ਘੁਮਿ ਘੁਮਿ ਜੀਸ ॥੧॥ तुमरे जन रामु जपहि ते ऊतम तिन कउ हउ घुमि घुमे घुमि घुमि जीस ॥१॥ Ŧumre jan rām jāpėh ṯe ūṯam ṯin ka▫o ha▫o gẖum gẖume gẖum gẖum jīs. ||1|| Your humble servants chant and meditate on You, O Lord; they are sublime and exalted. I am a sacrifice, a sacrifice, a sacrifice, a sacrifice to them. ||1|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1297, ਸਤਰ 1 ਹਰਿ ਤੁਮ ਵਡ ਵਡੇ ਵਡੇ ਵਡ ਊਚੇ ਸੋ ਕਰਹਿ ਜਿ ਤੁਧੁ ਭਾਵੀਸ ॥ हरि तुम वड वडे वडे वड ऊचे सो करहि जि तुधु भावीस ॥ Har ṯum vad vade vade vad ūcẖe so karahi jė ṯuḏẖ bẖāvīs. O Lord, You are the Greatest of the Great, the Greatest of the Great, the most Lofty and High. You do whatever You please. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1297, ਸਤਰ 4 ਜਿਤੁ ਗ੍ਰਿਹਿ ਮੰਦਰਿ ਹਰਿ ਹੋਤੁ ਜਾਸੁ ਤਿਤੁ ਘਰਿ ਆਨਦੋ ਆਨੰਦੁ ਭਜੁ ਰਾਮ ਰਾਮ ਰਾਮ ॥ जितु ग्रिहि मंदरि हरि होतु जासु तितु घरि आनदो आनंदु भजु राम राम राम ॥ Jiṯ garihi manḏar har hoṯ jās ṯiṯ gẖar ānḏo ānanḏ bẖaj rām rām rām. That household, that mansion, in which the Lord's Praises are sung - that home is filled with ecstasy and joy; so vibrate and meditate on the Lord, Raam, Raam, Raam. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1299, ਸਤਰ 13 ਜਬ ਤੇ ਸਾਧਸੰਗਤਿ ਮੋਹਿ ਪਾਈ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ जब ते साधसंगति मोहि पाई ॥१॥ रहाउ ॥ Jab ṯe sāḏẖsangaṯ mohi pā▫ī. ||1|| rahā▫o. since I found the Saadh Sangat, the Company of the Holy. ||1||Pause|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1299, ਸਤਰ 16 ਠਾਕੁਰ ਜੀਉ ਤੁਹਾਰੋ ਪਰਨਾ ॥ ठाकुर जीउ तुहारो परना ॥ Ŧẖākur jī▫o ṯuhāro parnā. O my Dear Lord and Master, You alone are my Support. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1301, ਸਤਰ 9 ਕੋਟਿ ਜਾਪ ਤਾਪ ਸੁਖ ਪਾਏ ਆਇ ਮਿਲੇ ਪੂਰਨ ਬਡਭਾਗੀ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ कोटि जाप ताप सुख पाए आइ मिले पूरन बडभागी ॥१॥ रहाउ ॥ Kot jāp ṯāp sukẖ pā▫e ā▫e mile pūran badbẖāgī. ||1|| rahā▫o. The peace which comes from millions of chants and deep meditations is obtained by perfect good fortune and destiny. ||1||Pause|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1301, ਸਤਰ 10 ਮੋਹਿ ਅਨਾਥੁ ਦਾਸੁ ਜਨੁ ਤੇਰਾ ਅਵਰ ਓਟ ਸਗਲੀ ਮੋਹਿ ਤਿਆਗੀ ॥ मोहि अनाथु दासु जनु तेरा अवर ओट सगली मोहि तिआगी ॥ Mohi anāth ḏās jan ṯerā avar ot saglī mohi ṯi▫āgī. I am Your helpless servant and slave; I have given up all other support. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1301, ਸਤਰ 13 ਜਿਉ ਜਾਨਹਿ ਤਿਉ ਤਾਰਿ ਸੁਆਮੀ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ जिउ जानहि तिउ तारि सुआमी ॥१॥ रहाउ ॥ Ji▫o jānėh ṯi▫o ṯār su▫āmī. ||1|| rahā▫o. Please carry me across, as You wish, O my Lord and Master. ||1||Pause|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1301, ਸਤਰ 14 ਤੂ ਸਮਰਥੁ ਸਰਨਿ ਜੋਗੁ ਤੂ ਰਾਖਹਿ ਅਪਨੀ ਕਲ ਧਾਰਿ ॥੧॥ तू समरथु सरनि जोगु तू राखहि अपनी कल धारि ॥१॥ Ŧū samrath saran jog ṯū rākẖahi apnī kal ḏẖār. ||1|| You are All-powerful and Potent to grant Sanctuary. Exerting Your Power, You protect us. ||1|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1301, ਸਤਰ 14 ਜਾਪ ਤਾਪ ਨੇਮ ਸੁਚਿ ਸੰਜਮ ਨਾਹੀ ਇਨ ਬਿਧੇ ਛੁਟਕਾਰ ॥ जाप ताप नेम सुचि संजम नाही इन बिधे छुटकार ॥ Jāp ṯāp nem sucẖ sanjam nāhī in biḏẖe cẖẖutkār. Chanting and deep meditation, penance and austere self-discipline, fasting and purification - salvation does not come by any of these means. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1302, ਸਤਰ 6 ਐਸੋ ਜਨੁ ਬਿਰਲੋ ਹੈ ਸੇਵਕੁ ਜੋ ਤਤ ਜੋਗ ਕਉ ਬੇਤੈ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ ऐसो जनु बिरलो है सेवकु जो तत जोग कउ बेतै ॥१॥ रहाउ ॥ Aiso jan birlo hai sevak jo ṯaṯ jog ka▫o beṯai. ||1|| rahā▫o. But one who understands the essence of Yoga - such a humble servant is very rare||1||Pause|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1302, ਸਤਰ 11 ਅਨਿਕ ਭਾਂਤਿ ਕੀ ਏਕੈ ਜਾਲੀ ਤਾ ਕੀ ਗੰਠਿ ਨਹੀ ਛੋਰਾਇ ॥੧॥ अनिक भांति की एकै जाली ता की गंठि नही छोराइ ॥१॥ Anik bẖāʼnṯ kī ekai jālī ṯā kī ganṯẖ nahī cẖẖorā▫e. ||1|| In all sorts of ways, Maya has cast the net; the knots cannot be loosened. ||1|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1306, ਸਤਰ 4 ਨੈਨ ਤਿਪਤੇ ਦਰਸੁ ਪੇਖਿ ਜਸੁ ਤੋਖਿ ਸੁਨਤ ਕਰਨ ॥੧॥ नैन तिपते दरसु पेखि जसु तोखि सुनत करन ॥१॥ Nain ṯipṯe ḏaras pekẖ jas ṯokẖ sunaṯ karan. ||1|| My eyes are satisfied, gazing upon the Blessed Vision of His Darshan; my ears are satisfied, hearing His Praise. ||1|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1308, ਸਤਰ 7 ਜਿਉ ਜਿਉ ਜਪੈ ਤਿਵੈ ਸੁਖੁ ਪਾਵੈ ਸਤਿਗੁਰੁ ਸੇਵਿ ਸਮਾਵੈਗੋ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ जिउ जिउ जपै तिवै सुखु पावै सतिगुरु सेवि समावैगो ॥१॥ रहाउ ॥ Ji▫o ji▫o japai ṯivai sukẖ pāvai saṯgur sev samāvaigo. ||1|| rahā▫o. The more you chant and meditate, the more you will be at peace; serve the True Guru, and merge in the Lord. ||1||Pause|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1309, ਸਤਰ 14 ਜਿਨ ਤੂ ਜਪਿਓ ਤੇਈ ਜਨ ਨੀਕੇ ਹਰਿ ਜਪਤਿਅਹੁ ਕਉ ਸੁਖੁ ਪਾਵੈਗੋ ॥ जिन तू जपिओ तेई जन नीके हरि जपतिअहु कउ सुखु पावैगो ॥ Jin ṯū japi▫o ṯe▫ī jan nīke har japṯi▫ahu ka▫o sukẖ pāvaigo. Those humble beings who meditate on You are noble and exalted. Meditating on the Lord, they are at peace. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1309, ਸਤਰ 15 ਜਲ ਤੇ ਓਪਤਿ ਭਈ ਹੈ ਕਾਸਟ ਕਾਸਟ ਅੰਗਿ ਤਰਾਵੈਗੋ ॥ जल ते ओपति भई है कासट कासट अंगि तरावैगो ॥ Jal ṯe opaṯ bẖa▫ī hai kāsat kāsat ang ṯarāvaigo. Wood is produced from water, but by holding onto wood, one is saved from drowning. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1312, ਸਤਰ 8 ਜਪ ਤਪ ਸੰਜਮ ਪੂਰਨ ਘਾਲੈ ॥ जप तप संजम पूरन घालै ॥ Jap ṯap sanjam pūran gẖālai. This brings the merits of chanting and meditation, austere self-discipline and perfect service. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1312, ਸਤਰ 10 ਜਪ ਤਾਪ ਸੰਜਮ ਹਰਿ ਹਰਿ ਨਿਰੰਜਨ ਗੋਬਿੰਦ ਧਨੁ ਸੰਗਿ ਚਾਲੈ ॥ जप ताप संजम हरि हरि निरंजन गोबिंद धनु संगि चालै ॥ Jap ṯāp sanjam har har niranjan gobinḏ ḏẖan sang cẖālai. The Immaculate Lord, Har, Har, is meditation and chanting, and austere self-discipline; only the Wealth of the Lord of the Universe shall go along with you in the end. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1313, ਸਤਰ 10 ਸਭ ਜੋਤਿ ਤੇਰੀ ਜਗਜੀਵਨਾ ਤੂ ਘਟਿ ਘਟਿ ਹਰਿ ਰੰਗ ਰੰਗਨਾ ॥ सभ जोति तेरी जगजीवना तू घटि घटि हरि रंग रंगना ॥ Sabẖ joṯ ṯerī jagjīvanā ṯū gẖat gẖat har rang rangnā. You are the Light of all, the Life of the World; You imbue each and every heart with Your Love. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1314, ਸਤਰ 13 ਸਭ ਜੋਤਿ ਤੇਰੀ ਜੋਤੀ ਵਿਚਿ ਕਰਤੇ ਸਭੁ ਸਚੁ ਤੇਰਾ ਪਾਸਾਰਾ ॥ सभ जोति तेरी जोती विचि करते सभु सचु तेरा पासारा ॥ Sabẖ joṯ ṯerī joṯī vicẖ karṯe sabẖ sacẖ ṯerā pāsārā. Your Light is the light in all beings, O Creator. All Your Expanse is True. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1318, ਸਤਰ 6 ਹਰਿ ਤੂਹੈ ਦਾਤਾ ਸਭਸ ਦਾ ਸਭਿ ਜੀਅ ਤੁਮ੍ਹ੍ਹਾਰੇ ॥ हरि तूहै दाता सभस दा सभि जीअ तुम्हारे ॥ Har ṯūhai ḏāṯā sabẖas ḏā sabẖ jī▫a ṯumĥāre. Lord, You are the Great Giver of all; all beings are Yours. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1320, ਸਤਰ 12 ਜਨ ਤੇਰਾ ਜਸੁ ਗਾਵਹਿ ਹਰਿ ਹਰਿ ਪ੍ਰਭ ਹਰਿ ਜਪਿਓ ਜਗੰਨਥਈ ॥ जन तेरा जसु गावहि हरि हरि प्रभ हरि जपिओ जगंनथई ॥ Jan ṯerā jas gāvahi har har parabẖ har japi▫o jagaʼnnatha▫ī. Your humble servants sing Your Praises, O Lord, Har, Har; they chant and meditate on the Lord God, the Master of the Universe. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1322, ਸਤਰ 2 ਜੋਗ ਗਿਆਨ ਧਿਆਨ ਸੇਖਨਾਗੈ ਸਗਲ ਜਪਹਿ ਤਰੰਗੀ ॥ जोग गिआन धिआन सेखनागै सगल जपहि तरंगी ॥ Jog gi▫ān ḏẖi▫ān sekẖnāgai sagal jāpėh ṯarangī. Yogis, spiritual teachers, meditators and the thousand-headed serpent all meditate on the Waves of God. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1322, ਸਤਰ 8 ਗਿਆਨ ਧਿਆਨ ਮਾਨ ਦਾਨ ਮਨ ਰਸਿਕ ਰਸਨ ਨਾਮੁ ਜਪਤ ਤਹ ਪਾਪ ਖੰਡਲੀ ॥੧॥ गिआन धिआन मान दान मन रसिक रसन नामु जपत तह पाप खंडली ॥१॥ Gi▫ān ḏẖi▫ān mān ḏān man rasik rasan nām japaṯ ṯah pāp kẖandlī. ||1|| Spiritual wisdom, meditation, faith and charity are there; their minds savor the Taste of the Naam, the Name of the Lord. Chanting it, sins are destroyed. ||1|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1322, ਸਤਰ 9 ਜੋਗ ਜੁਗਤਿ ਗਿਆਨ ਭੁਗਤਿ ਸੁਰਤਿ ਸਬਦ ਤਤ ਬੇਤੇ ਜਪੁ ਤਪੁ ਅਖੰਡਲੀ ॥ जोग जुगति गिआन भुगति सुरति सबद तत बेते जपु तपु अखंडली ॥ Jog jugaṯ gi▫ān bẖugaṯ suraṯ sabaḏ ṯaṯ beṯe jap ṯap akẖandlī. This is the technology of Yoga, spiritual wisdom, devotion, intuitive knowledge of the Shabad, certain knowledge of the Essence of Reality, chanting and unbroken intensive meditation. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1323, ਸਤਰ 6 ਸਾਧਸੰਗਿ ਜਪਿ ਨਿਸੰਗ ਜਮਕਾਲੁ ਤਿਸੁ ਨ ਖਾਵਨੋ ॥੧॥ साधसंगि जपि निसंग जमकालु तिसु न खावनो ॥१॥ Sāḏẖsang jap nisang jamkāl ṯis na kẖāvno. ||1|| Whoever chants and meditates in the Saadh Sangat, the Company of the Holy, shall undoubtedly escape being consumed by the Messenger of Death. ||1|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1326, ਸਤਰ 16 ਸਭੁ ਮਾਇਆ ਮੋਹੁ ਬਿਖਮੁ ਜਗੁ ਤਰੀਐ ਸਹਜੇ ਹਰਿ ਰਸੁ ਪੀਜੈ ॥੬॥ सभु माइआ मोहु बिखमु जगु तरीऐ सहजे हरि रसु पीजै ॥६॥ Sabẖ mā▫i▫ā moh bikẖam jag ṯarī▫ai sėhje har ras pījai. ||6|| Emotional attachment to Maya is totally treacherous; drinking in the Sublime Essence of the Lord, you shall easily, intuitively cross over the world-ocean. ||6|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1328, ਸਤਰ 2 ਜਿਤੁ ਤਨਿ ਨਾਮੁ ਨ ਊਪਜੈ ਸੇ ਤਨ ਹੋਹਿ ਖੁਆਰ ॥੪॥੨॥ जितु तनि नामु न ऊपजै से तन होहि खुआर ॥४॥२॥ Jiṯ ṯan nām na ūpjai se ṯan hohi kẖu▫ār. ||4||2|| That body in which the Naam does not well up - that body becomes miserable. ||4||2|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1328, ਸਤਰ 10 ਜਾ ਤੇ ਫਿਰਿ ਨ ਆਵਹੁ ਸੈਸਾਰਿ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ जा ते फिरि न आवहु सैसारि ॥१॥ रहाउ ॥ Jā ṯe fir na āvhu saisār. ||1|| rahā▫o. and you shall never again come to be born into the world. ||1||Pause|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1329, ਸਤਰ 11 ਜਿਸ ਤੇ ਹੋਆ ਸੋਈ ਪਰੁ ਜਾਣੈ ਜਾਂ ਉਸ ਹੀ ਮਾਹਿ ਸਮਾਇ ॥੧॥ जिस ते होआ सोई परु जाणै जां उस ही माहि समाइ ॥१॥ Jis ṯe ho▫ā so▫ī par jāṇai jāʼn us hī māhi samā▫e. ||1|| He alone thoroughly understands this, from whom all beings come; all are merged and immersed in Him. ||1|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1329, ਸਤਰ 15 ਜਿਸ ਤੇ ਹੋਆ ਸੋਈ ਕਰਿ ਮਾਨਿਆ ਨਾਨਕ ਗਿਰਹੀ ਉਦਾਸੀ ਸੋ ਪਰਵਾਣੁ ॥੪॥੮॥ जिस ते होआ सोई करि मानिआ नानक गिरही उदासी सो परवाणु ॥४॥८॥ Jis ṯe ho▫ā so▫ī kar māni▫ā Nānak girhī uḏāsī so parvāṇ. ||4||8|| We come from Him; surrendering to Him, O Nanak, one is approved as a householder, and a renunciate. ||4||8|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1329, ਸਤਰ 19 ਜਿਨੀ ਜਾਣੁ ਸੁਜਾਣਿਆ ਜਗਿ ਤੇ ਪੂਰੇ ਪਰਵਾਣੁ ॥੨॥ जिनी जाणु सुजाणिआ जगि ते पूरे परवाणु ॥२॥ Jinī jāṇ sujāṇi▫ā jag ṯe pūre parvāṇ. ||2|| Those who know the All-knowing Lord are approved and certified as perfect in this world. ||2|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1330, ਸਤਰ 3 ਜਾ ਤੂ ਰਾਖਹਿ ਰਾਖਿ ਲੈਹਿ ਸਾਬਤੁ ਹੋਵੈ ਰਾਸਿ ॥੧॥ जा तू राखहि राखि लैहि साबतु होवै रासि ॥१॥ Jā ṯū rākẖahi rākẖ laihi sābaṯ hovai rās. ||1|| Lord, when You save someone, he is saved; his capital is safe and sound. ||1|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1330, ਸਤਰ 7 ਜਾ ਤੂ ਮੇਲਹਿ ਤਾ ਮਿਲਿ ਰਹਾਂ ਜਾਂ ਤੇਰੀ ਹੋਇ ਰਜਾਇ ॥੩॥ जा तू मेलहि ता मिलि रहां जां तेरी होइ रजाइ ॥३॥ Jā ṯū melėh ṯā mil rahāʼn jāʼn ṯerī ho▫e rajā▫e. ||3|| Those whom You unite, remain united, if it is Your Will. ||3|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1332, ਸਤਰ 8 ਸਗਲੇ ਕਰਮ ਧਰਮ ਸੁਚਿ ਸੰਜਮ ਜਪ ਤਪ ਤੀਰਥ ਸਬਦਿ ਵਸੇ ॥ सगले करम धरम सुचि संजम जप तप तीरथ सबदि वसे ॥ Sagle karam ḏẖaram sucẖ sanjam jap ṯap ṯirath sabaḏ vase. Good deeds, righteousness and Dharmic faith, purification, austere self-discipline, chanting, intense meditation and pilgrimages to sacred shrines - all these abide in the Shabad. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1333, ਸਤਰ 7 ਹਰਿ ਜੀਉ ਤੁਧੁ ਵਿਟਹੁ ਬਲਿ ਜਾਈ ॥ हरि जीउ तुधु विटहु बलि जाई ॥ Har jī▫o ṯuḏẖ vitahu bal jā▫ī. O Dear Lord, I am a sacrifice to You. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1333, ਸਤਰ 9 ਤੇਰੈ ਭਾਣੈ ਭਗਤਿ ਜੇ ਤੁਧੁ ਭਾਵੈ ਆਪੇ ਬਖਸਿ ਮਿਲਾਈ ॥ तेरै भाणै भगति जे तुधु भावै आपे बखसि मिलाई ॥ Ŧerai bẖāṇai bẖagaṯ je ṯuḏẖ bẖāvai āpe bakẖas milā▫ī. Those devotees who accept Your Will are pleasing to You, Lord; You Yourself forgive them, and unite them with Yourself. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1333, ਸਤਰ 10 ਜੋ ਤੂ ਕਰਹਿ ਸੁ ਹੋਵੈ ਕਰਤੇ ਅਵਰੁ ਨ ਕਰਣਾ ਜਾਈ ॥ जो तू करहि सु होवै करते अवरु न करणा जाई ॥ Jo ṯū karahi so hovai karṯe avar na karṇā jā▫ī. Whatever You do comes to pass, O Creator; nothing else can be done. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1333, ਸਤਰ 12 ਗੁਰਮੁਖਿ ਹਰਿ ਸਾਲਾਹਿਆ ਜਿੰਨਾ ਤਿਨ ਸਲਾਹਿ ਹਰਿ ਜਾਤਾ ॥ गुरमुखि हरि सालाहिआ जिंना तिन सलाहि हरि जाता ॥ Gurmukẖ har salāhi▫ā jinna ṯin salāhi har jāṯā. The Gurmukhs praise the Lord; praising the Lord, they know Him. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1333, ਸਤਰ 13 ਹਰਿ ਜੀਉ ਤੂ ਮੇਰਾ ਇਕੁ ਸੋਈ ॥ हरि जीउ तू मेरा इकु सोई ॥ Har jī▫o ṯū merā ik so▫ī. O Dear Lord, You are my One and Only. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1333, ਸਤਰ 13 ਤੁਧੁ ਜਪੀ ਤੁਧੈ ਸਾਲਾਹੀ ਗਤਿ ਮਤਿ ਤੁਝ ਤੇ ਹੋਈ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ तुधु जपी तुधै सालाही गति मति तुझ ते होई ॥१॥ रहाउ ॥ Ŧuḏẖ japī ṯuḏẖai sālāhī gaṯ maṯ ṯujẖ ṯe ho▫ī. ||1|| rahā▫o. I meditate on You and praise You; salvation and wisdom come from You. ||1||Pause|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1333, ਸਤਰ 15 ਜਿਨਿ ਮੀਠਾ ਲਾਇਆ ਸੋਈ ਜਾਣੈ ਤਿਸੁ ਵਿਟਹੁ ਬਲਿ ਜਾਈ ॥ जिनि मीठा लाइआ सोई जाणै तिसु विटहु बलि जाई ॥ Jin mīṯẖā lā▫i▫ā so▫ī jāṇai ṯis vitahu bal jā▫ī. He makes it seem so sweet to me; I am a sacrifice to Him. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1333, ਸਤਰ 17 ਜੋ ਤੇਰੀ ਸਰਣਾਈ ਹਰਿ ਜੀਉ ਤਿਨ ਤੂ ਰਾਖਨ ਜੋਗੁ ॥ जो तेरी सरणाई हरि जीउ तिन तू राखन जोगु ॥ Jo ṯerī sarṇā▫ī har jī▫o ṯin ṯū rākẖan jog. Those who enter Your Sanctuary, Dear Lord, are saved by Your Protective Power. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1333, ਸਤਰ 19 ਜੋ ਤੇਰੀ ਸਰਣਾਈ ਹਰਿ ਜੀਉ ਤਿਨ ਕੀ ਕਰਹਿ ਪ੍ਰਤਿਪਾਲ ॥ जो तेरी सरणाई हरि जीउ तिन की करहि प्रतिपाल ॥ Jo ṯerī sarṇā▫ī har jī▫o ṯin kī karahi parṯipāl. O Dear Lord, You cherish and sustain those who seek Your Sanctuary. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1334, ਸਤਰ 2 ਜੋ ਹਰਿ ਛੋਡਿ ਦੂਜੈ ਭਾਇ ਲਾਗੈ ਓਹੁ ਜੰਮੈ ਤੈ ਮਰਿ ਜਾਇ ॥੩॥ जो हरि छोडि दूजै भाइ लागै ओहु जमै तै मरि जाइ ॥३॥ Jo har cẖẖod ḏūjai bẖā▫e lāgai oh jammai ṯai mar jā▫e. ||3|| Those who abandon the Lord, and become attached to the love of duality, shall continue to die and be reborn. ||3|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1334, ਸਤਰ 2 ਜੋ ਤੇਰੀ ਸਰਣਾਈ ਹਰਿ ਜੀਉ ਤਿਨਾ ਦੂਖ ਭੂਖ ਕਿਛੁ ਨਾਹਿ ॥ जो तेरी सरणाई हरि जीउ तिना दूख भूख किछु नाहि ॥ Jo ṯerī sarṇā▫ī har jī▫o ṯinā ḏūkẖ bẖūkẖ kicẖẖ nāhi. Those who seek Your Sanctuary, Dear Lord, shall never suffer in pain or hunger for anything. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1334, ਸਤਰ 5 ਸਫਲੁ ਜਨਮੁ ਤਿਸੁ ਪ੍ਰਾਨੀ ਕੇਰਾ ਹਰਿ ਕੈ ਨਾਮਿ ਸਮਾਨ ॥੧॥ सफलु जनमु तिसु प्रानी केरा हरि कै नामि समान ॥१॥ Safal janam ṯis parānī kerā har kai nām samān. ||1|| Fruitful and prosperous is the life of that mortal being, who is absorbed in the Name of the Lord. ||1|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1336, ਸਤਰ 19 ਤੁਮਰੇ ਜਨ ਤੁਮ ਹੀ ਤੇ ਜਾਨੇ ਪ੍ਰਭ ਜਾਨਿਓ ਜਨ ਤੇ ਮੁਖਫਾ ॥ तुमरे जन तुम ही ते जाने प्रभ जानिओ जन ते मुखफा ॥ Ŧumre jan ṯum hī ṯe jāne parabẖ jāni▫o jan ṯe mukẖfā. Your humble servants are known only through You, God; knowing You, they becomes supreme. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1337, ਸਤਰ 7 ਜਿਉ ਜਾਨਹੁ ਤਿਉ ਰਾਖਹੁ ਸੁਆਮੀ ਜਨ ਨਾਨਕੁ ਦਾਸੁ ਤੁਮਨਭਾ ॥੪॥੬॥ ਛਕਾ ੧ ॥ जिउ जानहु तिउ राखहु सुआमी जन नानकु दासु तुमनभा ॥४॥६॥ छका १ ॥ Ji▫o jānhu ṯi▫o rākẖo su▫āmī jan Nānak ḏās ṯumnabẖā. ||4||6|| Cẖẖakā 1. As You know best, You preserve and protect me, O my Lord and Master; servant Nanak is Your slave. ||4||6|| One Chhakaa|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1337, ਸਤਰ 9 ਜਿਨਿ ਜਪਿਆ ਤੇ ਪਾਰਿ ਪਰਾਨ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ जिनि जपिआ ते पारि परान ॥१॥ रहाउ ॥ Jin japi▫ā ṯe pār parān. ||1|| rahā▫o. Those who chant and meditate shall be carried across to the other shore. ||1||Pause|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1339, ਸਤਰ 6 ਜੋ ਤਿਸੁ ਭਾਵੈ ਸੋ ਭਲ ਹੋਸ ॥੨॥ जो तिसु भावै सो भल होस ॥२॥ Jo ṯis bẖāvai so bẖal hos. ||2|| whatever pleases Him is good. ||2|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1343, ਸਤਰ 4 ਜਪੁ ਤਪੁ ਸੰਜਮੁ ਹਉਮੈ ਮਾਰਿ ॥ जपु तपु संजमु हउमै मारि ॥ Jap ṯap sanjam ha▫umai mār. Chanting, intensive meditation and austere self-discipline come by subduing the ego. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1344, ਸਤਰ 3 ਅਉਗਣੁ ਜਾਣੈ ਤ ਪੁੰਨ ਕਰੇ ਕਿਉ ਕਿਉ ਨੇਖਾਸਿ ਬਿਕਾਈ ॥੨॥ अउगणु जाणै त पुंन करे किउ किउ नेखासि बिकाई ॥२॥ A▫ugaṇ jāṇai ṯa punn kare ki▫o ki▫o nekẖās bikā▫ī. ||2|| If he had known that it was a mistake, he would not have made such a show of giving in charity, and he would not have been sold in the market. ||2|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1345, ਸਤਰ 5 ਮਨੁ ਤਨੁ ਆਗੈ ਜੀਅੜਾ ਤੁਝ ਪਾਸਿ ॥ मनु तनु आगै जीअड़ा तुझ पासि ॥ Man ṯan āgai jī▫aṛā ṯujẖ pās. I place my mind and body in offering before You; I dedicate my soul to You. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1345, ਸਤਰ 16 ਜਲੁ ਤਰੰਗ ਅਗਨੀ ਪਵਨੈ ਫੁਨਿ ਤ੍ਰੈ ਮਿਲਿ ਜਗਤੁ ਉਪਾਇਆ ॥ जलु तरंग अगनी पवनै फुनि त्रै मिलि जगतु उपाइआ ॥ Jal ṯarang agnī pavnai fun ṯarai mil jagaṯ upā▫i▫ā. He made the waves of water, the fire and the air, and then joined the three together to form the world. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1348, ਸਤਰ 5 ਪ੍ਰਭੁ ਸਭ ਕਿਛੁ ਜਾਨੈ ਜਿਨਿ ਤੂ ਕੀਆ ॥੩॥ प्रभु सभ किछु जानै जिनि तू कीआ ॥३॥ Parabẖ sabẖ kicẖẖ jānai jin ṯū kī▫ā. ||3|| God, who created you, knows everything. ||3|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1348, ਸਤਰ 16 ਪ੍ਰਭੂ ਜਨਾਇਆ ਤਬ ਹੀ ਜਾਤਾ ॥੨॥ प्रभू जनाइआ तब ही जाता ॥२॥ Parabẖū janā▫i▫ā ṯab hī jāṯā. ||2|| Now I know God, because He has made me know Him. ||2|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1348, ਸਤਰ 19 ਜਪੁ ਤਪੁ ਸੰਜਮੁ ਨਾਮੁ ਸਮ੍ਹ੍ਹਾਲਿਆ ॥ जपु तपु संजमु नामु सम्हालिआ ॥ Jap ṯap sanjam nām samĥāli▫ā. Chanting, intense meditation and strict self-discipline are the contemplation of the Naam. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1349, ਸਤਰ 12 ਅਲਹ ਰਾਮ ਜੀਵਉ ਤੇਰੇ ਨਾਈ ॥ अलह राम जीवउ तेरे नाई ॥ Alah rām jīva▫o ṯere nā▫ī. O Allah, O Raam, I live by Your Name. ਭਗਤ ਕਬੀਰ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1351, ਸਤਰ 3 ਆਦਿ ਜੁਗਾਦਿ ਜੁਗਾਦਿ ਜੁਗੋ ਜੁਗੁ ਤਾ ਕਾ ਅੰਤੁ ਨ ਜਾਨਿਆ ॥ आदि जुगादि जुगादि जुगो जुगु ता का अंतु न जानिआ ॥ Āḏ jugāḏ jugāḏ jugo jug ṯā kā anṯ na jāni▫ā. He existed in the beginning, in the primeval age, and all throughout the ages; His limits cannot be known. ਭਗਤ ਨਾਮਦੇਵ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1352, ਸਤਰ 6 ਨਾਨਕੁ ਜਨੁ ਕਹਤੁ ਬਾਤ ਬਿਨਸਿ ਜੈਹੈ ਤੇਰੋ ਗਾਤੁ ॥ नानकु जनु कहतु बात बिनसि जैहै तेरो गातु ॥ Nānak jan kahaṯ bāṯ binas jaihai ṯero gāṯ. Servant Nanak speaks the Truth: your body shall perish and pass away. ਮਃ 9   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1354, ਸਤਰ 19 ਜਨਮੰ ਤ ਮਰਣੰ ਹਰਖੰ ਤ ਸੋਗੰ ਭੋਗੰ ਤ ਰੋਗੰ ॥ जनमं त मरणं हरखं त सोगं भोगं त रोगं ॥ Janmaʼn ṯa marṇaʼn harkẖaʼn ṯa sogaʼn bẖogaʼn ṯa rogaʼn. If there is birth, then there is death. If there is pleasure, then there is pain. If there is enjoyment, then there is disease. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1355, ਸਤਰ 11 ਬਹੰਤਿ ਅਗਾਹ ਤੋਯੰ ਤਰੰਗੰ ਦੁਖੰਤ ਗ੍ਰਹ ਚਿੰਤਾ ਜਨਮੰ ਤ ਮਰਣਹ ॥ बहंति अगाह तोयं तरंगं दुखंत ग्रह चिंता जनमं त मरणह ॥ Bahanṯ agāh ṯo▫yaʼn ṯarangaʼn ḏukẖanṯ garah cẖinṯā janmaʼn ṯa marṇah. or swept away by the unfathomable waves of water; but the worst pain of all is household anxiety, which is the source of the cycle of death and rebirth. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1358, ਸਤਰ 4 ਚਿਤ ਹਰਣੰ ਤ੍ਰੈ ਲੋਕ ਗੰਮ੍ਯ੍ਯੰ ਜਪ ਤਪ ਸੀਲ ਬਿਦਾਰਣਹ ॥ चित हरणं त्रै लोक गम्यं जप तप सील बिदारणह ॥ Cẖiṯ harṇaʼn ṯarai lok gam▫yaʼn jap ṯap sīl biḏārṇėh. You cheat the consciousness, and pervade the three worlds. You destroy meditation, penance and virtue. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1358, ਸਤਰ 7 ਅਨਿਕ ਸਾਸਨ ਤਾੜੰਤਿ ਜਮਦੂਤਹ ਤਵ ਸੰਗੇ ਅਧਮੰ ਨਰਹ ॥ अनिक सासन ताड़ंति जमदूतह तव संगे अधमं नरह ॥ Anik sāsan ṯāṛanṯ jamḏūṯėh ṯav sange aḏẖamaʼn narah. Associating with you, mortals are debased and punished by the Messenger of Death in so many ways. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1363, ਸਤਰ 1 ਹੈ ਕੋਊ ਐਸਾ ਮੀਤੁ ਜਿ ਤੋਰੈ ਬਿਖਮ ਗਾਂਠਿ ॥ है कोऊ ऐसा मीतु जि तोरै बिखम गांठि ॥ Hai ko▫ū aisā mīṯ jė ṯorai bikẖam gāʼnṯẖ. Is there any such friend, who can untie this difficult knot? ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1364, ਸਤਰ 2 ਜਪ ਤਪ ਸੰਜਮ ਹਰਖ ਸੁਖ ਮਾਨ ਮਹਤ ਅਰੁ ਗਰਬ ॥ जप तप संजम हरख सुख मान महत अरु गरब ॥ Jap ṯap sanjam harakẖ sukẖ mān mahaṯ ar garab. Chanting and intense meditation, austere self-discipline, pleasure and peace, honor, greatness and pride - ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1368, ਸਤਰ 1 ਜਬ ਦੇਖਿਓ ਬੇੜਾ ਜਰਜਰਾ ਤਬ ਉਤਰਿ ਪਰਿਓ ਹਉ ਫਰਕਿ ॥੬੭॥ जब देखिओ बेड़ा जरजरा तब उतरि परिओ हउ फरकि ॥६७॥ Jab ḏekẖi▫o beṛā jarjarā ṯab uṯar pari▫o ha▫o farak. ||67|| When I saw that my boat was rotten, then I immediately got out. ||67|| ਭਗਤ ਕਬੀਰ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1368, ਸਤਰ 10 ਰਾਮ ਬਿਓਗੀ ਨਾ ਜੀਐ ਜੀਐ ਤ ਬਉਰਾ ਹੋਇ ॥੭੬॥ राम बिओगी ना जीऐ जीऐ त बउरा होइ ॥७६॥ Rām bi▫ogī nā jī▫ai jī▫ai ṯa ba▫urā ho▫e. ||76|| One who is separated from the Lord does not live; if he does live, he goes insane. ||76|| ਭਗਤ ਕਬੀਰ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1369, ਸਤਰ 8 ਸਾਕਤ ਸੰਗੁ ਨ ਕੀਜੀਐ ਜਾ ਤੇ ਹੋਇ ਬਿਨਾਹੁ ॥੯੩॥ साकत संगु न कीजीऐ जा ते होइ बिनाहु ॥९३॥ Sākaṯ sang na kījī▫ai jā ṯe ho▫e bināhu. ||93|| Do not associate with the faithless cynics; they would bring you to ruin. ||93|| ਭਗਤ ਕਬੀਰ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1369, ਸਤਰ 17 ਕਬੀਰ ਰਾਮੁ ਨ ਛੋਡੀਐ ਤਨੁ ਧਨੁ ਜਾਇ ਤ ਜਾਉ ॥ कबीर रामु न छोडीऐ तनु धनु जाइ त जाउ ॥ Kabīr rām na cẖẖodī▫ai ṯan ḏẖan jā▫e ṯa jā▫o. Kabeer, do not abandon the Lord; your body and wealth shall go, so let them go. ਭਗਤ ਕਬੀਰ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1369, ਸਤਰ 19 ਕਬੀਰ ਮਾਇ ਮੂੰਡਉ ਤਿਹ ਗੁਰੂ ਕੀ ਜਾ ਤੇ ਭਰਮੁ ਨ ਜਾਇ ॥ कबीर माइ मूंडउ तिह गुरू की जा ते भरमु न जाइ ॥ Kabīr mā▫e mūnda▫o ṯih gurū kī jā ṯe bẖaram na jā▫e. Kabeer, shave the mother of that guru, who does not take away one's doubt. ਭਗਤ ਕਬੀਰ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1370, ਸਤਰ 13 ਕਬੀਰ ਜਗੁ ਬਾਧਿਓ ਜਿਹ ਜੇਵਰੀ ਤਿਹ ਮਤ ਬੰਧਹੁ ਕਬੀਰ ॥ कबीर जगु बाधिओ जिह जेवरी तिह मत बंधहु कबीर ॥ Kabīr jag bāḏẖi▫o jih jevrī ṯih maṯ banḏẖhu Kabīr. Kabeer, do not bind yourself with that chain, which binds the whole world. ਭਗਤ ਕਬੀਰ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1370, ਸਤਰ 19 ਹਰਿ ਜੈਸਾ ਤੈਸਾ ਉਹੀ ਰਹਉ ਹਰਖਿ ਗੁਨ ਗਾਇ ॥੧੨੨॥ हरि जैसा तैसा उही रहउ हरखि गुन गाइ ॥१२२॥ Har jaisā ṯaisā uhī raha▫o harakẖ gun gā▫e. ||122|| The Lord is just as He is. I dwell in delight, singing His Glorious Praises. ||122|| ਭਗਤ ਕਬੀਰ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1371, ਸਤਰ 2 ਚਾਤ੍ਰਿਕ ਜਿਉ ਤਰਸਤ ਰਹੈ ਤਿਨ ਕੋ ਕਉਨੁ ਹਵਾਲੁ ॥੧੨੪॥ चात्रिक जिउ तरसत रहै तिन को कउनु हवालु ॥१२४॥ Cẖāṯrik ji▫o ṯarsaṯ rahai ṯin ko ka▫un havāl. ||124|| Like the rainbird, some remain thirsty - what is their condition? ||124|| ਭਗਤ ਕਬੀਰ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1372, ਸਤਰ 13 ਕਬੀਰ ਜੈਸੀ ਉਪਜੀ ਪੇਡ ਤੇ ਜਉ ਤੈਸੀ ਨਿਬਹੈ ਓੜਿ ॥ कबीर जैसी उपजी पेड ते जउ तैसी निबहै ओड़ि ॥ Kabīr jaisī upjī ped ṯe ja▫o ṯaisī nibhai oṛ. Kabeer, if the mortal continues to love the Lord in the end, as he pledged in the beginning, ਭਗਤ ਕਬੀਰ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1376, ਸਤਰ 17 ਛਾਇਆ ਰੂਪੀ ਸਾਧੁ ਹੈ ਜਿਨਿ ਤਜਿਆ ਬਾਦੁ ਬਿਬਾਦੁ ॥੨੨੮॥ छाइआ रूपी साधु है जिनि तजिआ बादु बिबादु ॥२२८॥ Cẖẖā▫i▫ā rūpī sāḏẖ hai jin ṯaji▫ā bāḏ bibāḏ. ||228|| The Holy man, who has abandoned useless arguments, is the shade of the tree. ||228|| ਭਗਤ ਕਬੀਰ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1377, ਸਤਰ 9 ਕਬੀਰ ਜਉ ਤੁਹਿ ਸਾਧ ਪਿਰੰਮ ਕੀ ਸੀਸੁ ਕਾਟਿ ਕਰਿ ਗੋਇ ॥ कबीर जउ तुहि साध पिरम की सीसु काटि करि गोइ ॥ Kabīr ja▫o ṯuhi sāḏẖ piramm kī sīs kāt kar go▫e. Kabeer, if you desire to play the game of love with the Lord, then cut off your head, and make it into a ball. ਭਗਤ ਕਬੀਰ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1377, ਸਤਰ 10 ਕਬੀਰ ਜਉ ਤੁਹਿ ਸਾਧ ਪਿਰੰਮ ਕੀ ਪਾਕੇ ਸੇਤੀ ਖੇਲੁ ॥ कबीर जउ तुहि साध पिरम की पाके सेती खेलु ॥ Kabīr ja▫o ṯuhi sāḏẖ piramm kī pāke seṯī kẖel. Kabeer, if you desire to play the game of love with the Lord, play it with someone with committment. ਭਗਤ ਕਬੀਰ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1378, ਸਤਰ 2 ਫਰੀਦਾ ਜੇ ਜਾਣਾ ਤਿਲ ਥੋੜੜੇ ਸੰਮਲਿ ਬੁਕੁ ਭਰੀ ॥ फरीदा जे जाणा तिल थोड़ड़े समलि बुकु भरी ॥ Farīḏā je jāṇā ṯil thoṛ▫ṛe sammal buk bẖarī. Fareed, if I had known that I had so few sesame seeds, I would have been more careful with them in my hands. ਸੇਖ ਫਰੀਦ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1378, ਸਤਰ 4 ਫਰੀਦਾ ਜੇ ਤੂ ਅਕਲਿ ਲਤੀਫੁ ਕਾਲੇ ਲਿਖੁ ਨ ਲੇਖ ॥ फरीदा जे तू अकलि लतीफु काले लिखु न लेख ॥ Farīḏā je ṯū akal laṯīf kāle likẖ na lekẖ. Fareed, if you have a keen understanding, then do not write black marks against anyone else. ਸੇਖ ਫਰੀਦ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1378, ਸਤਰ 5 ਫਰੀਦਾ ਜੋ ਤੈ ਮਾਰਨਿ ਮੁਕੀਆਂ ਤਿਨ੍ਹ੍ਹਾ ਨ ਮਾਰੇ ਘੁੰਮਿ ॥ फरीदा जो तै मारनि मुकीआं तिन्हा न मारे घुमि ॥ Farīḏā jo ṯai māran mukī▫āʼn ṯinĥā na māre gẖumm. Fareed, do not turn around and strike those who strike you with their fists. ਸੇਖ ਫਰੀਦ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1378, ਸਤਰ 6 ਫਰੀਦਾ ਜਾਂ ਤਉ ਖਟਣ ਵੇਲ ਤਾਂ ਤੂ ਰਤਾ ਦੁਨੀ ਸਿਉ ॥ फरीदा जां तउ खटण वेल तां तू रता दुनी सिउ ॥ Farīḏā jāʼn ṯa▫o kẖataṇ vel ṯāʼn ṯū raṯā ḏunī si▫o. Fareed, when there was time for you to earn good karma, you were in love with the world instead. ਸੇਖ ਫਰੀਦ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1379, ਸਤਰ 14 ਏਹੁ ਹਮਾਰਾ ਜੀਵਣਾ ਤੂ ਸਾਹਿਬ ਸਚੇ ਵੇਖੁ ॥੩੫॥ एहु हमारा जीवणा तू साहिब सचे वेखु ॥३५॥ Ėhu hamārā jīvṇā ṯū sāhib sacẖe vekẖ. ||35|| Behold, this is my life, O my True Lord and Master. ||35|| ਸੇਖ ਫਰੀਦ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1379, ਸਤਰ 15 ਫਰੀਦਾ ਜਿਤੁ ਤਨਿ ਬਿਰਹੁ ਨ ਊਪਜੈ ਸੋ ਤਨੁ ਜਾਣੁ ਮਸਾਨੁ ॥੩੬॥ फरीदा जितु तनि बिरहु न ऊपजै सो तनु जाणु मसानु ॥३६॥ Farīḏā jiṯ ṯan birahu na ūpjai so ṯan jāṇ masān. ||36|| Fareed, that body, within which love of the Lord does not well up - look upon that body as a cremation ground. ||36|| ਸੇਖ ਫਰੀਦ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1380, ਸਤਰ 2 ਜੇ ਤੂ ਏਵੈ ਰਖਸੀ ਜੀਉ ਸਰੀਰਹੁ ਲੇਹਿ ॥੪੨॥ जे तू एवै रखसी जीउ सरीरहु लेहि ॥४२॥ Je ṯū evai rakẖsī jī▫o sarīrahu lehi. ||42|| If this is the way you are going to keep me, then go ahead and take the life out of my body. ||42|| ਸੇਖ ਫਰੀਦ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1380, ਸਤਰ 11 ਫਰੀਦਾ ਰਤੀ ਰਤੁ ਨ ਨਿਕਲੈ ਜੇ ਤਨੁ ਚੀਰੈ ਕੋਇ ॥ फरीदा रती रतु न निकलै जे तनु चीरै कोइ ॥ Farīḏā raṯī raṯ na niklai je ṯan cẖīrai ko▫e. Fareed, not even a drop of blood would issue forth, if someone cut my body. ਸੇਖ ਫਰੀਦ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1380, ਸਤਰ 11 ਜੋ ਤਨ ਰਤੇ ਰਬ ਸਿਉ ਤਿਨ ਤਨਿ ਰਤੁ ਨ ਹੋਇ ॥੫੧॥ जो तन रते रब सिउ तिन तनि रतु न होइ ॥५१॥ Jo ṯan raṯe rab si▫o ṯin ṯan raṯ na ho▫e. ||51|| Those bodies which are imbued with the Lord - those bodies contain no blood. ||51|| ਸੇਖ ਫਰੀਦ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1381, ਸਤਰ 15 ਫਰੀਦਾ ਕਿਥੈ ਤੈਡੇ ਮਾਪਿਆ ਜਿਨ੍ਹ੍ਹੀ ਤੂ ਜਣਿਓਹਿ ॥ फरीदा किथै तैडे मापिआ जिन्ही तू जणिओहि ॥ Farīḏā kithai ṯaide māpi▫ā jinĥī ṯū jaṇi▫ohi. Fareed, where are your mother and father, who gave birth to you? ਸੇਖ ਫਰੀਦ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1381, ਸਤਰ 17 ਮੰਦਾ ਕਿਸ ਨੋ ਆਖੀਐ ਜਾਂ ਤਿਸੁ ਬਿਨੁ ਕੋਈ ਨਾਹਿ ॥੭੫॥ मंदा किस नो आखीऐ जां तिसु बिनु कोई नाहि ॥७५॥ Manḏā kis no ākẖī▫ai jāʼn ṯis bin ko▫ī nāhi. ||75|| Whom can we call bad? There is none without Him. ||75|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1382, ਸਤਰ 18 ਫਰੀਦਾ ਜੇ ਤੂ ਮੇਰਾ ਹੋਇ ਰਹਹਿ ਸਭੁ ਜਗੁ ਤੇਰਾ ਹੋਇ ॥੯੫॥ फरीदा जे तू मेरा होइ रहहि सभु जगु तेरा होइ ॥९५॥ Farīḏā je ṯū merā ho▫e rahėh sabẖ jag ṯerā ho▫e. ||95|| O Fareed, if you will be mine, the whole world will be yours". ||95|| ਸੇਖ ਫਰੀਦ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1383, ਸਤਰ 15 ਜੇ ਤੈ ਰਬੁ ਵਿਸਾਰਿਆ ਤ ਰਬਿ ਨ ਵਿਸਰਿਓਹਿ ॥੧੦੭॥ जे तै रबु विसारिआ त रबि न विसरिओहि ॥१०७॥ Je ṯai rab visāri▫ā ṯa rab na visari▫ohi. ||107|| Although you have forgotten God, God has not forgotten you. ||107|| ਸੇਖ ਫਰੀਦ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1384, ਸਤਰ 6 ਸਬਰੁ ਏਹੁ ਸੁਆਉ ਜੇ ਤੂੰ ਬੰਦਾ ਦਿੜੁ ਕਰਹਿ ॥ सबरु एहु सुआउ जे तूं बंदा दिड़ु करहि ॥ Sabar ehu su▫ā▫o je ṯūʼn banḏā ḏiṛ karahi. Let patience be your purpose in life; implant this within your being. ਸੇਖ ਫਰੀਦ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1384, ਸਤਰ 13 ਜੇ ਤਿਸੁ ਭਾਵੈ ਨਾਨਕਾ ਕਾਗਹੁ ਹੰਸੁ ਕਰੇ ॥੧੨੪॥ जे तिसु भावै नानका कागहु हंसु करे ॥१२४॥ Je ṯis bẖāvai nānkā kāgahu hans kare. ||124|| If it pleases Him, O Nanak, He changes a crow into a swan. ||124|| ਸੇਖ ਫਰੀਦ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1384, ਸਤਰ 19 ਜੇ ਤਉ ਪਿਰੀਆ ਦੀ ਸਿਕ ਹਿਆਉ ਨ ਠਾਹੇ ਕਹੀ ਦਾ ॥੧੩੦॥ जे तउ पिरीआ दी सिक हिआउ न ठाहे कही दा ॥१३०॥ Je ṯa▫o pirī▫ā ḏī sik hi▫ā▫o na ṯẖāhe kahī ḏā. ||130|| If you desire your Beloved, then do not break anyone's heart. ||130|| ਸੇਖ ਫਰੀਦ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1386, ਸਤਰ 10 ਜੇਹ ਰਸਨ ਚਾਖਿਓ ਤੇਹ ਜਨ ਤ੍ਰਿਪਤਿ ਅਘਾਏ ॥ जेह रसन चाखिओ तेह जन त्रिपति अघाए ॥ Jeh rasan cẖākẖi▫o ṯeh jan ṯaripaṯ agẖā▫e. Those who taste it with their tongues, those humble beings are satisfied and fulfilled. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1388, ਸਤਰ 13 ਪ੍ਰਿਅ ਪ੍ਰਭ ਪ੍ਰੀਤਿ ਪ੍ਰੇਮ ਰਸ ਭਗਤੀ ਹਰਿ ਜਨ ਤਾ ਕੈ ਦਰਸਿ ਸਮਾਵਤ ॥ प्रिअ प्रभ प्रीति प्रेम रस भगती हरि जन ता कै दरसि समावत ॥ Pari▫a parabẖ parīṯ parem ras bẖagṯī har jan ṯā kai ḏaras samāvaṯ. The Lord's humble servants are imbued with love and affection for God their Beloved; in the delight of devotional worship, they are absorbed in the Blessed Vision of His Darshan. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1390, ਸਤਰ 6 ਹਰਿ ਨਾਮ ਰਸਿਕ ਨਾਨਕ ਗੁਰ ਰਾਜੁ ਜੋਗੁ ਤੈ ਮਾਣਿਓ ॥੬॥ हरि नाम रसिक नानक गुर राजु जोगु तै माणिओ ॥६॥ Har nām rasik Nānak gur rāj jog ṯai māṇi▫o. ||6|| You are blessed with the Nectar of the Lord's Name, O Guru Nanak; You have mastered Raja Yoga, and enjoy sovereignty over both worlds. ||6|| ਭਟ ਕਲ-ਸਹਾਰ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1390, ਸਤਰ 10 ਗੁਣ ਗਾਵੈ ਰਵਿਦਾਸੁ ਭਗਤੁ ਜੈਦੇਵ ਤ੍ਰਿਲੋਚਨ ॥ गुण गावै रविदासु भगतु जैदेव त्रिलोचन ॥ Guṇ gāvai Raviḏās bẖagaṯ Jaiḏev Ŧrilocẖan. His Glorious Praises are sung by the devotees Ravi Daas, Jai Dayv and Trilochan. ਭਟ ਕਲ-ਸਹਾਰ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1393, ਸਤਰ 7 ਤਿਤੁ ਨਾਮਿ ਲਾਗਿ ਤੇਤੀਸ ਧਿਆਵਹਿ ਜਤੀ ਤਪੀਸੁਰ ਮਨਿ ਵਸਿਆ ॥ तितु नामि लागि तेतीस धिआवहि जती तपीसुर मनि वसिआ ॥ Ŧiṯ nām lāg ṯeṯīs ḏẖi▫āvahi jaṯī ṯapīsur man vasi▫ā. The three hundred thirty million angels meditate, attached to the Naam; it is enshrined within the minds of the celibates and ascetics. ਭਟ ਕਲ-ਸਹਾਰ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1393, ਸਤਰ 11 ਜਨਮੁ ਤ ਇਹੁ ਸਕਯਥੁ ਜਿਤੁ ਨਾਮੁ ਹਰਿ ਰਿਦੈ ਨਿਵਾਸੈ ॥ जनमु त इहु सकयथु जितु नामु हरि रिदै निवासै ॥ Janam ṯa ih sakyath jiṯ nām har riḏai nivāsai. Life is fruitful, when the Name of the Lord abides in the heart. ਭਟ ਕਲ-ਸਹਾਰ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1394, ਸਤਰ 2 ਰਿਧਿ ਬਸੈ ਬਾਂਵਾਂਗਿ ਜੁ ਤੀਨਿ ਲੋਕਾਂਤਰ ਮੋਹੈ ॥ रिधि बसै बांवांगि जु तीनि लोकांतर मोहै ॥ Riḏẖ basai bāʼnvāʼng jo ṯīn lokānṯar mohai. On His left are worldly powers, which fascinate the three worlds. ਭਟ ਕਲ-ਸਹਾਰ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1394, ਸਤਰ 5 ਜੀਹ ਤ ਪਰ ਸਕਯਥ ਜੀਹ ਗੁਰ ਅਮਰੁ ਭਣਿਜੈ ॥ जीह त पर सकयथ जीह गुर अमरु भणिजै ॥ Jīh ṯa par sakyath jīh gur amar bẖaṇijai. Supremely fruitful is the tongue which utters the praises of Guru Amar Daas. ਭਟ ਜਾਲਪ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1395, ਸਤਰ 1 ਇਕੁ ਬਿੰਨਿ ਦੁਗਣ ਜੁ ਤਉ ਰਹੈ ਜਾ ਸੁਮੰਤ੍ਰਿ ਮਾਨਵਹਿ ਲਹਿ ॥ इकु बिंनि दुगण जु तउ रहै जा सुमंत्रि मानवहि लहि ॥ Ik binn ḏugaṇ jo ṯa▫o rahai jā sumanṯar mānvahi lėh. Realizing the One Lord, love of duality ceases, and one comes to accept the Sublime Mantra of the Guru. ਭਟ ਜਾਲਪ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1395, ਸਤਰ 9 ਜਪੁ ਤਪੁ ਸਤੁ ਸੰਤੋਖੁ ਪਿਖਿ ਦਰਸਨੁ ਗੁਰ ਸਿਖਹ ॥ जपु तपु सतु संतोखु पिखि दरसनु गुर सिखह ॥ Jap ṯap saṯ sanṯokẖ pikẖ ḏarsan gur sikẖah. Gazing upon the Blessed Vision of His Darshan, the GurSikh is blessed with chanting and deep meditation, truth and contentment. ਭਟ ਕੀਰਤ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1395, ਸਤਰ 15 ਗੁਰ ਅਮਰਦਾਸ ਕਾਰਣ ਕਰਣ ਜਿਵ ਤੂ ਰਖਹਿ ਤਿਵ ਰਹਉ ॥੪॥੧੮॥ गुर अमरदास कारण करण जिव तू रखहि तिव रहउ ॥४॥१८॥ Gur Amarḏās kāraṇ karaṇ jiv ṯū rakẖėh ṯiv raha▫o. ||4||18|| O Guru Amar Daas, Doer of deeds, Cause of causes, as You keep me, I remain; as You protect me, I survive. ||4||18|| ਭਟ ਕੀਰਤ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1396, ਸਤਰ 2 ਗੁਰੁ ਦਯਿ ਮਿਲਾਯਉ ਭਿਖਿਆ ਜਿਵ ਤੂ ਰਖਹਿ ਤਿਵ ਰਹਉ ॥੨॥੨੦॥ गुरु दयि मिलायउ भिखिआ जिव तू रखहि तिव रहउ ॥२॥२०॥ Gur ḏa▫yi milā▫ya▫o bẖikẖi▫ā jiv ṯū rakẖėh ṯiv raha▫o. ||2||20|| So speaks Bhikhaa: the Lord has led me to meet the Guru. As You keep me, I remain; as You protect me, I survive. ||2||20|| ਭਟ ਭਿਖਾ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1397, ਸਤਰ 9 ਸਤਿਗੁਰੁ ਪ੍ਰਮਾਣੁ ਬਿਧ ਨੈ ਸਿਰਿਉ ਜਗਿ ਜਸ ਤੂਰੁ ਬਜਾਇਅਉ ॥ सतिगुरु प्रमाणु बिध नै सिरिउ जगि जस तूरु बजाइअउ ॥ Saṯgur parmāṇ biḏẖ nai siri▫o jag jas ṯūr bajā▫i▫a▫o. The Creator Lord certified the True Guru, and now the world blows the trumpet of His Praises. ਭਟ ਕਲ-ਸਹਾਰ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1399, ਸਤਰ 3 ਰਾਜੁ ਜੋਗੁ ਤਖਤੁ ਦੀਅਨੁ ਗੁਰ ਰਾਮਦਾਸ ॥ राजु जोगु तखतु दीअनु गुर रामदास ॥ Rāj jog ṯakẖaṯ ḏī▫an gur Rāmḏās. Guru Raam Daas was blessed with the Throne of Raja Yoga. ਭਟ ਨਲ੍ਯ੍ਯ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1399, ਸਤਰ 6 ਸਭ ਬਿਧਿ ਮਾਨ੍ਯ੍ਯਿਉ ਮਨੁ ਤਬ ਹੀ ਭਯਉ ਪ੍ਰਸੰਨੁ ਰਾਜੁ ਜੋਗੁ ਤਖਤੁ ਦੀਅਨੁ ਗੁਰ ਰਾਮਦਾਸ ॥੪॥ सभ बिधि मान्यिउ मनु तब ही भयउ प्रसंनु राजु जोगु तखतु दीअनु गुर रामदास ॥४॥ Sabẖ biḏẖ māni▫ya▫o man ṯab hī bẖa▫ya▫o parsann rāj jog ṯakẖaṯ ḏī▫an gur Rāmḏās. ||4|| When His mind was totally satisfied in every way, when He was totally pleased, He bestowed upon Guru Raam Daas the Throne of Raja Yoga. ||4|| ਭਟ ਨਲ੍ਯ੍ਯ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1400, ਸਤਰ 5 ਗੋਬਿੰਦ ਵਾਲੁ ਗੋਬਿੰਦ ਪੁਰੀ ਸਮ ਜਲ੍ਯ੍ਯਨ ਤੀਰਿ ਬਿਪਾਸ ਬਨਾਯਉ ॥ गोबिंद वालु गोबिंद पुरी सम जल्यन तीरि बिपास बनायउ ॥ Gobinḏ vāl gobinḏ purī sam jal▫yan ṯīr bipās banā▫ya▫o. Goindwal is the City of God, built on the bank of the Beas River. ਭਟ ਨਲ੍ਯ੍ਯ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1400, ਸਤਰ 15 ਜਉ ਤ ਸਭ ਸੁਖ ਇਤ ਉਤ ਤੁਮ ਬੰਛਵਹੁ ਗੁਰੂ ਗੁਰੁ ਗੁਰੂ ਗੁਰੁ ਗੁਰੂ ਜਪੁ ਪ੍ਰਾਨੀਅਹੁ ॥੧॥੧੩॥ जउ त सभ सुख इत उत तुम बंछवहु गुरू गुरु गुरू गुरु गुरू जपु प्रानीअहु ॥१॥१३॥ Ja▫o ṯa sabẖ sukẖ iṯ uṯ ṯum bancẖẖvahu gurū gur gurū gur gurū jap parānī▫ahu. ||1||13|| If you desire all the peace and comforts of this world and the next, then chant Guru, Guru, Guru, Guru, Guru, O mortal beings. ||1||13|| ਭਟ ਨਲ੍ਯ੍ਯ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1402, ਸਤਰ 9 ਜਿਨਹੁ ਬਾਤ ਨਿਸ੍ਚਲ ਧ੍ਰੂਅ ਜਾਨੀ ਤੇਈ ਜੀਵ ਕਾਲ ਤੇ ਬਚਾ ॥ जिनहु बात निस्चल ध्रूअ जानी तेई जीव काल ते बचा ॥ Jinahu bāṯ niscẖal ḏẖarū▫a jānī ṯe▫ī jīv kāl ṯe bacẖā. Those who realize the Eternal, Unchanging Word of God, like Dhroo, are immune to death. ਭਟ ਗਯੰਦ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1403, ਸਤਰ 1 ਅਕਥ ਕਥਾ ਕਥੀ ਨ ਜਾਇ ਤੀਨਿ ਲੋਕ ਰਹਿਆ ਸਮਾਇ ਸੁਤਹ ਸਿਧ ਰੂਪੁ ਧਰਿਓ ਸਾਹਨ ਕੈ ਸਾਹਿ ਜੀਉ ॥ अकथ कथा कथी न जाइ तीनि लोक रहिआ समाइ सुतह सिध रूपु धरिओ साहन कै साहि जीउ ॥ Akath kathā kathī na jā▫e ṯīn lok rahi▫ā samā▫e suṯah siḏẖ rūp ḏẖari▫o sāhan kai sāhi jī▫o. No one can speak Your Unspoken Speech. You are pervading the three worlds. You assume the form of spiritual perfection, O King of kings. ਭਟ ਗਯੰਦ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1404, ਸਤਰ 12 ਸੰਤ ਮਰਾਲ ਕਰਹਿ ਕੰਤੂਹਲ ਤਿਨ ਜਮ ਤ੍ਰਾਸ ਮਿਟਿਓ ਦੁਖ ਕਾਗਰੁ ॥ संत मराल करहि कंतूहल तिन जम त्रास मिटिओ दुख कागरु ॥ Sanṯ marāl karahi kanṯūhal ṯin jam ṯarās miti▫o ḏukẖ kāgar. The Saint-swans celebrate; their fear of death is erased, along with the accounts of their pain. ਭਟ ਬਲ੍ਯ੍ਯ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1405, ਸਤਰ 11 ਅੰਬਰੀਕੁ ਜਯਦੇਵ ਤ੍ਰਿਲੋਚਨੁ ਨਾਮਾ ਅਵਰੁ ਕਬੀਰੁ ਭਣੰ ॥ अम्बरीकु जयदेव त्रिलोचनु नामा अवरु कबीरु भणं ॥ Ambrīk ja▫yḏev Ŧrilocẖan nāmā avar Kabīr bẖaṇaʼn. Ambreek, Jai Dayv, Trilochan, Naam Dayv and Kabeer are also remembered. ਭਟ ਬਲ੍ਯ੍ਯ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1405, ਸਤਰ 12 ਮਨਸਾ ਕਰਿ ਸਿਮਰੰਤ ਤੁਝੈ ਨਰ ਕਾਮੁ ਕ੍ਰੋਧੁ ਮਿਟਿਅਉ ਜੁ ਤਿਣੰ ॥ मनसा करि सिमरंत तुझै नर कामु क्रोधु मिटिअउ जु तिणं ॥ Mansā kar simranṯ ṯujẖai nar kām kroḏẖ miti▫a▫o jo ṯiṇaʼn. Those who meditate in remembrance on You within their minds - their sexual desire and anger are taken away. ਭਟ ਬਲ੍ਯ੍ਯ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1406, ਸਤਰ 9 ਇਕੁ ਉਤਮ ਪੰਥੁ ਸੁਨਿਓ ਗੁਰ ਸੰਗਤਿ ਤਿਹ ਮਿਲੰਤ ਜਮ ਤ੍ਰਾਸ ਮਿਟਾਈ ॥ इकु उतम पंथु सुनिओ गुर संगति तिह मिलंत जम त्रास मिटाई ॥ Ik uṯam panth suni▫o gur sangaṯ ṯih milanṯ jam ṯarās mitā▫ī. I have heard that the most exalted Path of all is the Sangat, the Guru's Congregation. Joining it, the fear of death is taken away. ਭਟ ਕੀਰਤ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1408, ਸਤਰ 14 ਪ੍ਰਗਟ ਜੋਤਿ ਜਗਮਗੈ ਤੇਜੁ ਭੂਅ ਮੰਡਲਿ ਛਾਯਉ ॥ प्रगट जोति जगमगै तेजु भूअ मंडलि छायउ ॥ Pargat joṯ jagmagai ṯej bẖū▫a mandal cẖẖā▫ya▫o. His Divine Light shines forth, dazzling and radiant; His Glorious Grandeur pervades the realms of the world. ਭਟ ਮਥੁਰਾ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1409, ਸਤਰ 3 ਰਾਮਦਾਸਿ ਗੁਰੂ ਜਗ ਤਾਰਨ ਕਉ ਗੁਰ ਜੋਤਿ ਅਰਜੁਨ ਮਾਹਿ ਧਰੀ ॥੪॥ रामदासि गुरू जग तारन कउ गुर जोति अरजुन माहि धरी ॥४॥ Rāmḏās gurū jag ṯāran ka▫o gur joṯ arjun māhi ḏẖarī. ||4|| Guru Raam Daas, to save the world, enshrined the Guru's Light into Guru Arjun. ||4|| ਭਟ ਮਥੁਰਾ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1409, ਸਤਰ 8 ਤਤੁ ਬਿਚਾਰੁ ਯਹੈ ਮਥੁਰਾ ਜਗ ਤਾਰਨ ਕਉ ਅਵਤਾਰੁ ਬਨਾਯਉ ॥ ततु बिचारु यहै मथुरा जग तारन कउ अवतारु बनायउ ॥ Ŧaṯ bicẖār yahai mathurā jag ṯāran ka▫o avṯār banā▫ya▫o. O Mat'huraa, consider this essential truth: to save the world, the Lord incarnated Himself. ਭਟ ਮਥੁਰਾ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1410, ਸਤਰ 9 ਜੇ ਤੂੰ ਤਾਰੂ ਪਾਣਿ ਤਾਹੂ ਪੁਛੁ ਤਿੜੰਨ੍ਹ੍ਹ ਕਲ ॥ जे तूं तारू पाणि ताहू पुछु तिड़ंन्ह कल ॥ Je ṯūʼn ṯārū pāṇ ṯāhū pucẖẖ ṯiṛĥaʼn▫nĥ kal. If you wish to swim across the water, then consult those who know how to swim. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1411, ਸਤਰ 12 ਭਾਂਡਾ ਆਣਗੁ ਰਾਸਿ ਜਾਂ ਤਿਸੁ ਭਾਵਸੀ ॥ भांडा आणगु रासि जां तिसु भावसी ॥ Bẖāʼndā āṇag rās jāʼn ṯis bẖāvsī. When it pleases Him, He makes it right. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1411, ਸਤਰ 16 ਜਪੁ ਤਪੁ ਸੰਜਮੁ ਕਮਾਵੈ ਕਰਮੁ ॥ जपु तपु संजमु कमावै करमु ॥ Jap ṯap sanjam kamāvai karam. He chants and meditates, and practices austerity and good deeds. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1412, ਸਤਰ 2 ਜਉ ਤਉ ਪ੍ਰੇਮ ਖੇਲਣ ਕਾ ਚਾਉ ॥ जउ तउ प्रेम खेलण का चाउ ॥ Ja▫o ṯa▫o parem kẖelaṇ kā cẖā▫o. If you desire to play this game of love with Me, ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1420, ਸਤਰ 6 ਬਾਬੀਹੇ ਤਨਿ ਮਨਿ ਸੁਖੁ ਹੋਇ ਜਾਂ ਤਤੁ ਬੂੰਦ ਮੁਹਿ ਪਾਇ ॥ बाबीहे तनि मनि सुखु होइ जां ततु बूंद मुहि पाइ ॥ Bābīhe ṯan man sukẖ ho▫e jāʼn ṯaṯ būnḏ muhi pā▫e. The body and mind of the rainbird are happy. only when the rain-drop falls into its mouth. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1420, ਸਤਰ 13 ਸਬਦੇ ਸਦਾ ਬਸੰਤੁ ਹੈ ਜਿਤੁ ਤਨੁ ਮਨੁ ਹਰਿਆ ਹੋਇ ॥ सबदे सदा बसंतु है जितु तनु मनु हरिआ होइ ॥ Sabḏe saḏā basanṯ hai jiṯ ṯan man hari▫ā ho▫e. The Word of the Shabad brings eternal spring; it rejuvenates the mind and body. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1421, ਸਤਰ 13 ਨਾਨਕ ਸਤਿਗੁਰ ਵਾਹੁ ਵਾਹੁ ਜਿਸ ਤੇ ਨਾਮੁ ਪਰਾਪਤਿ ਹੋਇ ॥੨॥ नानक सतिगुर वाहु वाहु जिस ते नामु परापति होइ ॥२॥ Nānak saṯgur vāhu vāhu jis ṯe nām parāpaṯ ho▫e. ||2|| O Nanak, Blessed and Great is the True Guru, through whom the Naam, the Name of the Lord, is received. ||2|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1423, ਸਤਰ 19 ਸਭੁ ਕਿਛੁ ਤਿਸ ਤੇ ਹੋਇਆ ਜਿਉ ਤਿਸੈ ਦੀ ਰਜਾਇ ॥੨੪॥ सभु किछु तिस ते होइआ जिउ तिसै दी रजाइ ॥२४॥ Sabẖ kicẖẖ ṯis ṯe ho▫i▫ā ji▫o ṯisai ḏī rajā▫e. ||24|| Everything happens as He wills. ||24|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1426, ਸਤਰ 12 ਤਰਨਾਪੋ ਇਉ ਹੀ ਗਇਓ ਲੀਓ ਜਰਾ ਤਨੁ ਜੀਤਿ ॥ तरनापो इउ ही गइओ लीओ जरा तनु जीति ॥ Ŧarnāpo i▫o hī ga▫i▫o lī▫o jarā ṯan jīṯ. Your youth has passed away like this, and old age has overtaken your body. ਮਃ 9   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1426, ਸਤਰ 16 ਤਨੁ ਧਨੁ ਜਿਹ ਤੋ ਕਉ ਦੀਓ ਤਾਂ ਸਿਉ ਨੇਹੁ ਨ ਕੀਨ ॥ तनु धनु जिह तो कउ दीओ तां सिउ नेहु न कीन ॥ Ŧan ḏẖan jih ṯo ka▫o ḏī▫o ṯāʼn si▫o nehu na kīn. He has given you your body and wealth, but you are not in love with Him. ਮਃ 9   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1427, ਸਤਰ 2 ਜਿਹ ਤੇ ਉਪਜਿਓ ਨਾਨਕਾ ਲੀਨ ਤਾਹਿ ਮੈ ਮਾਨੁ ॥੧੧॥ जिह ते उपजिओ नानका लीन ताहि मै मानु ॥११॥ Jih ṯe upji▫o nānkā līn ṯāhi mai mān. ||11|| Believe it - you shall merge once again into the One, O Nanak, from whom you originated. ||11|| ਮਃ 9   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1427, ਸਤਰ 16 ਜੈਸੇ ਜਲ ਤੇ ਬੁਦਬੁਦਾ ਉਪਜੈ ਬਿਨਸੈ ਨੀਤ ॥ जैसे जल ते बुदबुदा उपजै बिनसै नीत ॥ Jaise jal ṯe buḏbuḏā upjai binsai nīṯ. As the bubbles in the water well up and disappear again, ਮਃ 9   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1428, ਸਤਰ 18 ਨਾਨਕ ਨਿਹਫਲ ਜਾਤ ਤਿਹ ਜਿਉ ਕੁੰਚਰ ਇਸਨਾਨੁ ॥੪੬॥ नानक निहफल जात तिह जिउ कुंचर इसनानु ॥४६॥ Nānak nihfal jāṯ ṯih ji▫o kuncẖar isnān. ||46|| O Nanak, their actions are useless, like the elephant, who takes a bath, and then rolls in the dust. ||46|| ਮਃ 9   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1428, ਸਤਰ 18 ਸਿਰੁ ਕੰਪਿਓ ਪਗ ਡਗਮਗੇ ਨੈਨ ਜੋਤਿ ਤੇ ਹੀਨ ॥ सिरु क्मपिओ पग डगमगे नैन जोति ते हीन ॥ Sir kampi▫o pag dagmage nain joṯ ṯe hīn. The head shakes, the feet stagger, and the eyes become dull and weak. ਮਃ 9   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1429, ਸਤਰ 16 ਨਾਨਕ ਨਾਮੁ ਮਿਲੈ ਤਾਂ ਜੀਵਾਂ ਤਨੁ ਮਨੁ ਥੀਵੈ ਹਰਿਆ ॥੧॥ नानक नामु मिलै तां जीवां तनु मनु थीवै हरिआ ॥१॥ Nānak nām milai ṯāʼn jīvāʼn ṯan man thīvai hari▫ā. ||1|| O Nanak, if I am blessed with the Naam, I live, and my body and mind blossom forth. ||1|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

1 2 3

Results 1001 - 1449 of 1449

.

© SriGranth.org, a Sri Guru Granth Sahib resource, all rights reserved.
See Acknowledgements & Credits