Read Page-By-Page

Search Guru Granth Sahib: Choose Language:    English Gurmukhi Devanagari Transliteration

Advanced Gurbani Search

Home

Searched the Sri Guru Granth Sahib in Gurmukhi for ਰਸ

Results 501 - 1000 of 1423. Search took 0.435 seconds.

******  Refine Your Search -- Search by Raag, Author, Poetry, Laga Matra and More   ******

ਪੰਨਾ 535, ਸਤਰ 1 ਖੰਡ ਦੀਪ ਸਭ ਭੀਤਰਿ ਰਵਿਆ ਪੂਰਿ ਰਹਿਓ ਸਭ ਲੋਊ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ खंड दीप सभ भीतरि रविआ पूरि रहिओ सभ लोऊ ॥१॥ रहाउ ॥ Kẖand ḏīp sabẖ bẖīṯar ravi▫ā pūr rahi▫o sabẖ lo▫ū. ||1|| rahā▫o. On all the continents and islands, He is permeating and fully pervading; He is in all worlds. ||1||Pause|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 535, ਸਤਰ 6 ਕਾਹੇ ਭ੍ਰਮਤ ਹਉ ਤੁਮ ਭ੍ਰਮਹੁ ਨ ਭਾਈ ਰਵਿਆ ਰੇ ਰਵਿਆ ਸ੍ਰਬ ਥਾਨ ॥੧॥ काहे भ्रमत हउ तुम भ्रमहु न भाई रविआ रे रविआ स्रब थान ॥१॥ Kāhe bẖarmaṯ ha▫o ṯum bẖarmahu na bẖā▫ī ravi▫ā re ravi▫ā sarab thān. ||1|| Why are you wandering around? O Siblings of Destiny, don't wander around; He is permeating and pervading everywhere. ||1|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 535, ਸਤਰ 16 ਝੂਠੈ ਕੀ ਰੇ ਝੂਠੁ ਪਰੀਤਿ ਛੁਟਕੀ ਰੇ ਮਨ ਛੁਟਕੀ ਰੇ ਸਾਕਤ ਸੰਗਿ ਨ ਛੁਟਕੀ ਰੇ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ झूठै की रे झूठु परीति छुटकी रे मन छुटकी रे साकत संगि न छुटकी रे ॥१॥ रहाउ ॥ Jẖūṯẖai kī re jẖūṯẖ parīṯ cẖẖutkī re man cẖẖutkī re sākaṯ sang na cẖẖutkī re. ||1|| rahā▫o. False is the love of the false one; break the ties, O my mind, and your ties shall be broken. Break your ties with the faithless cynic. ||1||Pause|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 536, ਸਤਰ 5 ਰਿਧਿ ਸਿਧਿ ਨਿਧਿ ਕਰ ਤਲ ਜਗਜੀਵਨ ਸ੍ਰਬ ਨਾਥ ਅਨੇਕੈ ਨਾਉ ॥ रिधि सिधि निधि कर तल जगजीवन स्रब नाथ अनेकै नाउ ॥ Riḏẖ siḏẖ niḏẖ kar ṯal jagjīvan sarab nāth anekai nā▫o. Riches, supernatural spiritual powers and wealth are in the palm of Your hand. O Lord, Life of the World, Master of all, infinite is Your Name. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 537, ਸਤਰ 10 ਨਾਨਾ ਰੂਪੁ ਧਰੇ ਬਹੁ ਰੰਗੀ ਸਭ ਤੇ ਰਹੈ ਨਿਆਰਾ ॥੨॥ नाना रूपु धरे बहु रंगी सभ ते रहै निआरा ॥२॥ Nānā rūp ḏẖare baho rangī sabẖ ṯe rahai ni▫ārā. ||2|| He assumes so many forms, and plays so many games, and yet, He remains detached from it all. ||2|| ਮਃ 9   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 542, ਸਤਰ 2 ਅੰਤੁ ਤੇਰਾ ਤੂੰਹੈ ਜਾਣਹਿ ਤੂੰ ਸਭ ਮਹਿ ਰਹਿਆ ਸਮਾਏ ॥ अंतु तेरा तूंहै जाणहि तूं सभ महि रहिआ समाए ॥ Anṯ ṯerā ṯūʼnhai jāṇėh ṯūʼn sabẖ mėh rahi▫ā samā▫e. You alone know Your limits; You are contained in all. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 542, ਸਤਰ 11 ਹਰਿ ਮੰਦਰੁ ਹਰਿ ਜੀਉ ਸਾਜਿਆ ਮੇਰੇ ਲਾਲ ਜੀਉ ਹਰਿ ਤਿਸੁ ਮਹਿ ਰਹਿਆ ਸਮਾਏ ਰਾਮ ॥ हरि मंदरु हरि जीउ साजिआ मेरे लाल जीउ हरि तिसु महि रहिआ समाए राम ॥ Har manḏar har jī▫o sāji▫ā mere lāl jī▫o har ṯis mėh rahi▫ā samā▫e rām. The Dear Lord has fashioned the body as the temple of the Lord, O my dear beloveds; the Lord continues to dwell there. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 543, ਸਤਰ 7 ਸਫਲਾ ਸੁ ਦਿਨਸ ਰੈਣੇ ਸੁਹਾਵੀ ਅਨਦ ਮੰਗਲ ਰਸੁ ਘਨਾ ॥ सफला सु दिनस रैणे सुहावी अनद मंगल रसु घना ॥ Saflā so ḏinas raiṇe suhāvī anaḏ mangal ras gẖanā. Fruitful is that day, and beauteous is that night, and countless are the joys, celebrations and pleasures. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 543, ਸਤਰ 15 ਰਿਧਿ ਸਿਧਿ ਨਵ ਨਿਧਿ ਹਰਿ ਜਪਿ ਜਿਨੀ ਆਤਮੁ ਜੀਤਾ ॥ रिधि सिधि नव निधि हरि जपि जिनी आतमु जीता ॥ Riḏẖ siḏẖ nav niḏẖ har jap jinī āṯam jīṯā. Wealth, the supernatural spiritual powers of the Siddhas, and the nine treasures come to those who meditate on the Lord, and conquer their own soul. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 544, ਸਤਰ 7 ਪ੍ਰਿਅ ਰੰਗਿ ਰਾਤੀ ਸਹਜ ਮਾਤੀ ਮਹਾ ਦੁਰਮਤਿ ਤਿਆਗਨੀ ॥ प्रिअ रंगि राती सहज माती महा दुरमति तिआगनी ॥ Pari▫a rang rāṯī sahj māṯī mahā ḏurmaṯ ṯi▫āganī. I am imbued with the Love of my Beloved, and I am naturally intoxicated with it; I have forsaken my awful evil-mindedness. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 545, ਸਤਰ 7 ਜਿਨ ਕਉ ਕਰਮਿ ਲਿਖੀ ਤਿਸੁ ਰਿਦੈ ਸਮਾਣੀ ਰਾਮ ॥ जिन कउ करमि लिखी तिसु रिदै समाणी राम ॥ Jin ka▫o karam likẖī ṯis riḏai samāṇī rām. He alone, whose karma is so pre-ordained, has it enter into his heart. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 547, ਸਤਰ 18 ਦੇਸ ਵੇਸ ਸੁਵਰਨ ਰੂਪਾ ਸਗਲ ਊਣੇ ਕਾਮਾ ॥ देस वेस सुवरन रूपा सगल ऊणे कामा ॥ Ḏes ves suvran rūpā sagal ūṇe kāmā. Land, clothes, gold and silver - all of these things are useless. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 550, ਸਤਰ 10 ਨਾਨਕ ਰਸਨਾ ਸਬਦਿ ਰਸਾਇ ਜਿਨਿ ਹਰਿ ਹਰਿ ਮੰਨਿ ਵਸਾਇਆ ॥੧॥ नानक रसना सबदि रसाइ जिनि हरि हरि मंनि वसाइआ ॥१॥ Nānak rasnā sabaḏ rasā▫e jin har har man vasā▫i▫ā. ||1|| O Nanak, one whose mind is filled with the Name of the Lord, Har, Har - his tongue savors the Word of the Shabad. ||1|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 551, ਸਤਰ 12 ਕਹਿਐ ਕਥਿਐ ਨ ਪਾਈਐ ਅਨਦਿਨੁ ਰਹੈ ਸਦਾ ਗੁਣ ਗਾਇ ॥ कहिऐ कथिऐ न पाईऐ अनदिनु रहै सदा गुण गाइ ॥ Kahi▫ai kathi▫ai na pā▫ī▫ai an▫ḏin rahai saḏā guṇ gā▫e. By merely talking and speaking, He is not found. Night and day, sing His Glorious Praises continually. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 552, ਸਤਰ 8 ਉਤਮ ਪਦਵੀ ਪਾਈਐ ਸਚੇ ਰਹੈ ਸਮਾਇ ॥ उतम पदवी पाईऐ सचे रहै समाइ ॥ Uṯam paḏvī pā▫ī▫ai sacẖe rahai samā▫e. One achieves the ultimate state, and remains absorbed in the True Lord. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 552, ਸਤਰ 9 ਨਾਮਿ ਰਤਾ ਸਤਿਗੁਰੂ ਹੈ ਕਲਿਜੁਗ ਬੋਹਿਥੁ ਹੋਇ ॥ नामि रता सतिगुरू है कलिजुग बोहिथु होइ ॥ Nām raṯā saṯgurū hai kalijug bohith ho▫e. The True Guru is imbued with the Naam, the Name of the Lord; He is the boat in this Dark Age of Kali Yuga. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 554, ਸਤਰ 9 ਸਤਿਗੁਰ ਕਾ ਭਾਣਾ ਚਿਤਿ ਰਖਹੁ ਸੰਜਮੁ ਸਚਾ ਨੇਹੁ ॥ सतिगुर का भाणा चिति रखहु संजमु सचा नेहु ॥ Saṯgur kā bẖāṇā cẖiṯ rakẖahu sanjam sacẖā nehu. Enshrine the Will of the True Guru in your consciousness, and make the True Lord's Love your self-discipline. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 554, ਸਤਰ 12 ਆਪੇ ਸਾਹਿਬੁ ਆਪੇ ਹੈ ਰਾਖਾ ਆਪੇ ਰਹਿਆ ਸਮਾਏ ॥ आपे साहिबु आपे है राखा आपे रहिआ समाए ॥ Āpe sāhib āpe hai rākẖā āpe rahi▫ā samā▫e. He Himself is the Lord and Master, and He Himself is the Protector; He Himself is permeating and pervading everywhere. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 555, ਸਤਰ 13 ਨਾਨਕ ਆਪਿ ਅਮੇਉ ਹੈ ਗੁਰ ਕਿਰਪਾ ਤੇ ਰਹਿਆ ਸਮਾਇ ॥ नानक आपि अमेउ है गुर किरपा ते रहिआ समाइ ॥ Nānak āp ame▫o hai gur kirpā ṯe rahi▫ā samā▫e. O Nanak, He Himself is infinite; by Guru's Grace, He is known to be permeating and pervading everywhere. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 556, ਸਤਰ 3 ਸਤਿਗੁਰਿ ਮਿਲਿਐ ਅੰਤਰਿ ਰਵਿ ਰਹਿਆ ਸਦਾ ਰਹਿਆ ਲਿਵ ਲਾਇ ॥ सतिगुरि मिलिऐ अंतरि रवि रहिआ सदा रहिआ लिव लाइ ॥ Saṯgur mili▫ai anṯar rav rahi▫ā saḏā rahi▫ā liv lā▫e. Meeting the True Guru, he realizes that the Lord is permeating and pervading deep within him; he remains forever absorbed in the Lord's Love. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 557, ਸਤਰ 4 ਜੋ ਰਤੇ ਸਹਿ ਆਪਣੈ ਤਿਨ ਭਾਵੈ ਸਭੁ ਕੋਇ ॥੧॥ जो रते सहि आपणै तिन भावै सभु कोइ ॥१॥ Jo raṯe sėh āpṇai ṯin bẖāvai sabẖ ko▫e. ||1|| Those who are attuned to their Lord - everyone is pleasing to them. ||1|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 557, ਸਤਰ 12 ਤੈ ਸਹ ਲਗੀ ਜੇ ਰਹੈ ਭੀ ਸਹੁ ਰਾਵੈ ਸੋਇ ॥੪॥੨॥ तै सह लगी जे रहै भी सहु रावै सोइ ॥४॥२॥ Ŧai sah lagī je rahai bẖī saho rāvai so▫e. ||4||2|| If the soul-bride remains attached to You, then she shall enjoy her Husband Lord. ||4||2|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 558, ਸਤਰ 4 ਮੈ ਰੋਵੰਦੀ ਸਭੁ ਜਗੁ ਰੁਨਾ ਰੁੰਨੜੇ ਵਣਹੁ ਪੰਖੇਰੂ ॥ मै रोवंदी सभु जगु रुना रुंनड़े वणहु पंखेरू ॥ Mai rovanḏī sabẖ jag runā runnṛe vaṇhu pankẖerū. I weep; the whole world weeps; even the birds of the forest weep with me. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 558, ਸਤਰ 17 ਨਦਰੀ ਹੁਕਮੁ ਬੁਝੀਐ ਹੁਕਮੇ ਰਹੈ ਸਮਾਇ ॥੨॥ नदरी हुकमु बुझीऐ हुकमे रहै समाइ ॥२॥ Naḏrī hukam bujẖī▫ai hukme rahai samā▫e. ||2|| By His Grace, one understands the Hukam of the Lord's Command, and by His Command, one merges into the Lord. ||2|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 558, ਸਤਰ 18 ਅਨ ਰਸ ਸਾਦੇ ਲਗਿ ਰਹੀ ਦੁਖੁ ਪਾਇਆ ਦੂਜੈ ਭਾਇ ॥੩॥ अन रस सादे लगि रही दुखु पाइआ दूजै भाइ ॥३॥ An ras sāḏe lag rahī ḏukẖ pā▫i▫ā ḏūjai bẖā▫e. ||3|| It remains attached to other pleasures, and through the love of duality, it suffers in pain. ||3|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 560, ਸਤਰ 7 ਨਾਮੁ ਪਰਮਲੁ ਹਿਰਦੈ ਰਹਿਆ ਸਮਾਇ ॥੩॥ नामु परमलु हिरदै रहिआ समाइ ॥३॥ Nām parmal hirḏai rahi▫ā samā▫e. ||3|| The fragrance of the Naam permeates my heart. ||3|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 560, ਸਤਰ 17 ਸਚੁ ਕਮਾਵੈ ਸਚਿ ਰਹੈ ਸਚੇ ਸੇਵਿ ਸਮਾਇ ॥੪॥੯॥੧੨॥ सचु कमावै सचि रहै सचे सेवि समाइ ॥४॥९॥१२॥ Sacẖ kamāvai sacẖ rahai sacẖe sev samā▫e. ||4||9||12|| One starts practicing truth, abides in truth and by serving the True One gets absorbed in Him. ||4||9||12|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 560, ਸਤਰ 19 ਗੁਰਮੁਖਿ ਹਰਿ ਰਾਵੇ ਸੁਖ ਸਾਗਰੁ ॥੧॥ गुरमुखि हरि रावे सुख सागरु ॥१॥ Gurmukẖ har rāve sukẖ sāgar. ||1|| The Gurmukh enjoys the Lord, the ocean of peace. ||1|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 561, ਸਤਰ 7 ਜਿਨਿ ਪਿਰੁ ਰਾਵਿਆ ਸਾ ਭਲੀ ਸੁਹਾਗਣਿ ॥ जिनि पिरु राविआ सा भली सुहागणि ॥ Jin pir rāvi▫ā sā bẖalī suhāgaṇ. She who enjoys her Husband Lord, is the good soul-bride. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 561, ਸਤਰ 15 ਨਾਨਕ ਧਨੁ ਧੰਨੁ ਧੰਨੁ ਸੋਹਾਗਣਿ ਜਿਨਿ ਪਿਰੁ ਰਾਵਿਅੜਾ ਸਚੁ ਸਵਰਾ ॥੨॥ नानक धनु धंनु धंनु सोहागणि जिनि पिरु राविअड़ा सचु सवरा ॥२॥ Nānak ḏẖan ḏẖan ḏẖan sohagaṇ jin pir rāvi▫aṛā sacẖ savrā. ||2|| O Nanak, blessed, blessed, blessed is that soul-bride, who enjoys her True, Sublime Husband Lord. ||2|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 564, ਸਤਰ 12 ਧਨੁ ਧਨੁ ਤੇ ਸੋਹਾਗਣੀ ਅੰਮਾਲੀ ਜਿਨ ਸਹੁ ਰਹਿਆ ਸਮਾਏ ॥ धनु धनु ते सोहागणी अमाली जिन सहु रहिआ समाए ॥ Ḏẖan ḏẖan ṯe sohāgaṇī ammālī jin saho rahi▫ā samā▫e. Blessed, blessed are the happy soul-brides, O my friend, who are blended with their Husband Lord. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 565, ਸਤਰ 11 ਏ ਮਨ ਮੇਰੇ ਸਦਾ ਰੰਗਿ ਰਾਤੇ ਸਦਾ ਹਰਿ ਕੇ ਗੁਣ ਗਾਉ ॥ ए मन मेरे सदा रंगि राते सदा हरि के गुण गाउ ॥ Ė man mere saḏā rang rāṯe saḏā har ke guṇ gā▫o. O my mind, be imbued forever with the Lord's Love, and sing forever the Glorious Praises of the Lord. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 568, ਸਤਰ 5 ਜਿਨੀ ਆਪੁ ਗਵਾਇਆ ਤਿਨੀ ਪਿਰੁ ਪਾਇਆ ਰੰਗ ਸਿਉ ਰਲੀਆ ਮਾਣੈ ॥ जिनी आपु गवाइआ तिनी पिरु पाइआ रंग सिउ रलीआ माणै ॥ Jinī āp gavā▫i▫ā ṯinī pir pā▫i▫ā rang si▫o ralī▫ā māṇai. Those who eradicate their self-conceit, obtain their Husband Lord; they delight in His Love. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 568, ਸਤਰ 5 ਸਦਾ ਰੰਗਿ ਰਾਤੀ ਸਹਜੇ ਮਾਤੀ ਅਨਦਿਨੁ ਨਾਮੁ ਵਖਾਣੈ ॥ सदा रंगि राती सहजे माती अनदिनु नामु वखाणै ॥ Saḏā rang rāṯī sėhje māṯī an▫ḏin nām vakẖāṇai. Ever imbued with His Love, in perfect poise and grace, she repeats His Name, night and day. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 568, ਸਤਰ 7 ਹਰਿ ਵਰੁ ਰਾਵਹਿ ਸਦਾ ਮੁਈਏ ਨਿਜ ਘਰਿ ਵਾਸਾ ਪਾਏ ॥ हरि वरु रावहि सदा मुईए निज घरि वासा पाए ॥ Har var rāvėh saḏā mu▫ī▫e nij gẖar vāsā pā▫e. Thus you shall ever enjoy your Husband Lord, O mortal bride, and obtain an abode in the home of your own inner being. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 569, ਸਤਰ 4 ਕਹੁ ਨਾਨਕ ਨਾਮੁ ਨਿਰੰਜਨੁ ਅਗਮੁ ਅਗੋਚਰੁ ਹੁਕਮੇ ਰਹਿਆ ਸਮਾਈ ॥੪॥੨॥ कहु नानक नामु निरंजनु अगमु अगोचरु हुकमे रहिआ समाई ॥४॥२॥ Kaho Nānak nām niranjan agam agocẖar hukme rahi▫ā samā▫ī. ||4||2|| Says Nanak, the Name of the immaculate, inaccessible, unfathomable Commander is permeating and pervading everywhere. ||4||2|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 570, ਸਤਰ 14 ਅੰਤਰਿ ਬਾਹਰਿ ਭਗਤੀ ਰਾਤੇ ਸਚਿ ਨਾਮਿ ਲਿਵ ਲਾਗੀ ॥ अंतरि बाहरि भगती राते सचि नामि लिव लागी ॥ Anṯar bāhar bẖagṯī rāṯe sacẖ nām liv lāgī. Inwardly and outwardly, they are imbued with devotion, and they enshrine love for the True Name. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 570, ਸਤਰ 19 ਨਾਨਕ ਨਾਮਿ ਰਤੇ ਸੇ ਨਿਰਮਲ ਹੋਰ ਹਉਮੈ ਮੈਲੁ ਭਰੀਜੈ ॥੨॥ नानक नामि रते से निरमल होर हउमै मैलु भरीजै ॥२॥ Nānak nām raṯe se nirmal hor ha▫umai mail bẖarījai. ||2|| O Nanak, those who are attuned to the Naam, the Name of the Lord, are immaculate. The others are full of the filth of egotism. ||2|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 571, ਸਤਰ 9 ਸਾਚੈ ਰੰਗਿ ਰਾਤੇ ਸਹਜੇ ਮਾਤੇ ਸਹਜੇ ਰਹੇ ਸਮਾਈ ॥ साचै रंगि राते सहजे माते सहजे रहे समाई ॥ Sācẖai rang rāṯe sėhje māṯe sėhje rahe samā▫ī. Imbued with love for the True Lord, he is intoxicated with celestial bliss, and he remains absorbed in the Celestial Lord. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 571, ਸਤਰ 10 ਨਾਨਕ ਨਾਮਿ ਰਤੇ ਸੇ ਸਚਿ ਸਮਾਣੇ ਬਹੁਰਿ ਨ ਭਵਜਲਿ ਫੇਰਾ ॥੧॥ नानक नामि रते से सचि समाणे बहुरि न भवजलि फेरा ॥१॥ Nānak nām raṯe se sacẖ samāṇe bahur na bẖavjal ferā. ||1|| O Nanak, those who are imbued with the Naam, merge in the True Lord; they are not cast into the terrifying world-ocean again. ||1|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 572, ਸਤਰ 1 ਨਾਨਕ ਜੋ ਨਾਮਿ ਰਤੇ ਸੇਈ ਮਹਲੁ ਪਾਇਨਿ ਮਤਿ ਪਰਵਾਣੁ ਸਚੁ ਸਾਈ ॥੪॥੬॥ नानक जो नामि रते सेई महलु पाइनि मति परवाणु सचु साई ॥४॥६॥ Nānak jo nām raṯe se▫ī mahal pā▫in maṯ parvāṇ sacẖ sā▫ī. ||4||6|| O Nanak, those who are attuned to the Naam find the Mansion of the Lord's Presence; their understanding is true, and approved. ||4||6|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 576, ਸਤਰ 8 ਹਰਿ ਰੰਗਿ ਰਾਤੀ ਸਹਜੇ ਮਾਤੀ ਹਰਿ ਪ੍ਰਭੁ ਹਰਿ ਹਰਿ ਪਾਇਆ ॥ हरि रंगि राती सहजे माती हरि प्रभु हरि हरि पाइआ ॥ Har rang rāṯī sėhje māṯī har parabẖ har har pā▫i▫ā. Imbued with the Lord's Love, she is intuitively absorbed in bliss; she obtains the Lord God, Har, Har. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 578, ਸਤਰ 1 ਜੋ ਲੋੜੀਦੇ ਰਾਮ ਸੇਵਕ ਸੇਈ ਕਾਂਢਿਆ ॥ जो लोड़ीदे राम सेवक सेई कांढिआ ॥ Jo loṛīḏe rām sevak se▫ī kāʼndẖi▫ā. Those who long for the Lord, are said to be His servants. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 578, ਸਤਰ 13 ਬਿਨਵੰਤਿ ਨਾਨਕ ਦਿਨਸੁ ਰੈਣੀ ਸਦਾ ਹਰਿ ਹਰਿ ਧਿਆਈਐ ॥੩॥ बिनवंति नानक दिनसु रैणी सदा हरि हरि धिआईऐ ॥३॥ Binvanṯ Nānak ḏinas raiṇī saḏā har har ḏẖi▫ā▫ī▫ai. ||3|| Prays Nanak, day and night, meditate forever on the Lord, Har, Har. ||3|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 579, ਸਤਰ 7 ਜਲਿ ਥਲਿ ਮਹੀਅਲਿ ਰਵਿ ਰਹਿਆ ਸਾਚੜਾ ਸਿਰਜਣਹਾਰੋ ॥ जलि थलि महीअलि रवि रहिआ साचड़ा सिरजणहारो ॥ Jal thal mahī▫al rav rahi▫ā sācẖṛā sirjaṇhāro. The True Creator Lord is pervading and permeating the water, the land and the air. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 579, ਸਤਰ 10 ਵਾਲੇਵੇ ਕਾਰਣਿ ਬਾਬਾ ਰੋਈਐ ਰੋਵਣੁ ਸਗਲ ਬਿਕਾਰੋ ॥ वालेवे कारणि बाबा रोईऐ रोवणु सगल बिकारो ॥ vāleve kāraṇ bābā ro▫ī▫ai rovaṇ sagal bikāro. One who weeps for the sake of worldly objects, O Baba, weeps totally in vain. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 579, ਸਤਰ 10 ਰੋਵਣੁ ਸਗਲ ਬਿਕਾਰੋ ਗਾਫਲੁ ਸੰਸਾਰੋ ਮਾਇਆ ਕਾਰਣਿ ਰੋਵੈ ॥ रोवणु सगल बिकारो गाफलु संसारो माइआ कारणि रोवै ॥ Rovaṇ sagal bikāro gāfal sansāro mā▫i▫ā kāraṇ rovai. This weeping is all in vain; the world forgets the Lord, and weeps for the sake of Maya. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 579, ਸਤਰ 18 ਮਹਲੀ ਜਾਇ ਪਾਵਹੁ ਖਸਮੈ ਭਾਵਹੁ ਰੰਗ ਸਿਉ ਰਲੀਆ ਮਾਣੈ ॥ महली जाइ पावहु खसमै भावहु रंग सिउ रलीआ माणै ॥ Mahlī jā▫e pāvhu kẖasmai bẖāvahu rang si▫o ralī▫ā māṇai. You shall obtain a place in the Mansion of the Lord Master's Presence; being pleasing to Him, you shall enjoy the pleasures of His Love. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 580, ਸਤਰ 11 ਕੁਦਰਤਿ ਤਖਤੁ ਰਚਾਇਆ ਸਚਿ ਨਿਬੇੜਣਹਾਰੋ ॥੨॥ कुदरति तखतु रचाइआ सचि निबेड़णहारो ॥२॥ Kuḏraṯ ṯakẖaṯ racẖā▫i▫ā sacẖ nibeṛaṇhāro. ||2|| You have made the Creation as Your Throne; You are the True Judge. ||2|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 581, ਸਤਰ 14 ਬਾਬਾ ਰੋਵਹਿ ਰਵਹਿ ਸੁ ਜਾਣੀਅਹਿ ਮਿਲਿ ਰੋਵੈ ਗੁਣ ਸਾਰੇਵਾ ॥ बाबा रोवहि रवहि सु जाणीअहि मिलि रोवै गुण सारेवा ॥ Bābā rovėh ravėh so jāṇī▫ahi mil rovai guṇ sārevā. O Baba, they alone are known to truly weep and wail, who meet together and weep, chanting the Praises of the Lord. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 582, ਸਤਰ 10 ਨਾਨਕ ਜੁਗਿ ਜੁਗਿ ਜਾਣ ਸਿਜਾਣਾ ਰੋਵਹਿ ਸਚੁ ਸਮਾਲੇ ॥੪॥੫॥ नानक जुगि जुगि जाण सिजाणा रोवहि सचु समाले ॥४॥५॥ Nānak jug jug jāṇ sijāṇā rovėh sacẖ samāle. ||4||5|| O Nanak, throughout the ages, they are known as wise, who weep, remembering the True Lord. ||4||5|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 583, ਸਤਰ 2 ਕਦੇ ਨ ਰਾਂਡ ਸਦਾ ਸੋਹਾਗਣਿ ਅੰਤਰਿ ਸਹਜ ਸਮਾਧੀ ॥ कदे न रांड सदा सोहागणि अंतरि सहज समाधी ॥ Kaḏe na rāʼnd saḏā sohagaṇ anṯar sahj samāḏẖī. She shall never become a widow; she shall always be a happy bride. Deep within herself, she dwells in the celestial bliss of Samaadhi. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 584, ਸਤਰ 8 ਪਿਰ ਰੰਗਿ ਰਾਤਾ ਸੋ ਸਚਾ ਚੋਲਾ ਤਿਤੁ ਪੈਧੈ ਤਿਖਾ ਨਿਵਾਰੇ ॥ पिर रंगि राता सो सचा चोला तितु पैधै तिखा निवारे ॥ Pir rang rāṯā so sacẖā cẖolā ṯiṯ paiḏẖai ṯikẖā nivāre. That cloak is true, which is dyed in the color of the Love of my Beloved; wearing it, my inner thirst is quenched. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 584, ਸਤਰ 11 ਅੰਤਰਿ ਰੰਗਿ ਰਾਤੀ ਸਹਜੇ ਮਾਤੀ ਗਇਆ ਦੁਸਮਨੁ ਦੂਖੁ ਸਬਾਇਆ ॥ अंतरि रंगि राती सहजे माती गइआ दुसमनु दूखु सबाइआ ॥ Anṯar rang rāṯī sėhje māṯī ga▫i▫ā ḏusman ḏūkẖ sabā▫i▫ā. Deep within, she is imbued with His Love, and intoxicated with delight; her enemies and sufferings are all taken away. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 584, ਸਤਰ 17 ਗੁਰਿ ਰਾਖੇ ਸੇ ਉਬਰੇ ਹੋਰੁ ਮਰਿ ਜੰਮੈ ਆਵੈ ਜਾਏ ॥ गुरि राखे से उबरे होरु मरि जमै आवै जाए ॥ Gur rākẖe se ubre hor mar jammai āvai jā▫e. Those who are protected by the Guru are saved, while others die, to be reincarnated; they continue coming and going. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 585, ਸਤਰ 5 ਨਾਮਿ ਰਤੀਆ ਸੇ ਰੰਗਿ ਚਲੂਲਾ ਪਿਰ ਕੈ ਅੰਕਿ ਸਮਾਏ ॥ नामि रतीआ से रंगि चलूला पिर कै अंकि समाए ॥ Nām raṯī▫ā se rang cẖalūlā pir kai ank samā▫e. Those who are imbued with the Naam are dyed in the deep crimson color of the Lord's Love; they merge into the Being of their Husband Lord. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 585, ਸਤਰ 12 ਸਚੁ ਸੰਗ੍ਰਹਹਿ ਸਦ ਸਚਿ ਰਹਹਿ ਸਚੈ ਨਾਮਿ ਪਿਆਰਿ ॥ सचु संग्रहहि सद सचि रहहि सचै नामि पिआरि ॥ Sacẖ sangr▫hahi saḏ sacẖ rahėh sacẖai nām pi▫ār. They gather Truth, remain always in Truth, and love the True Name. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 586, ਸਤਰ 4 ਨਾਨਕ ਸਚਿ ਰਤੇ ਸੇ ਨ ਵਿਛੁੜਹਿ ਸਤਿਗੁਰੁ ਸੇਵਿ ਸਮਾਹਿ ॥੨॥ नानक सचि रते से न विछुड़हि सतिगुरु सेवि समाहि ॥२॥ Nānak sacẖ raṯe se na vicẖẖuṛėh saṯgur sev samāhi. ||2|| O Nanak, those who are attuned to Truth are not separated; serving the True Guru, they merge into the Lord. ||2|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 587, ਸਤਰ 8 ਨਾਨਕ ਨਾਮਿ ਰਤੇ ਸੇ ਉਬਰੇ ਸਚੇ ਸਿਉ ਲਿਵ ਲਾਇ ॥੨॥ नानक नामि रते से उबरे सचे सिउ लिव लाइ ॥२॥ Nānak nām raṯe se ubre sacẖe si▫o liv lā▫e. ||2|| O Nanak, those who are imbued with the Naam are saved; they are in love with the True Lord. ||2|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 587, ਸਤਰ 19 ਨਾਨਕ ਨਾਮਿ ਰਤੇ ਸੁਖੀਏ ਸਦਾ ਸਚੇ ਸਿਉ ਲਿਵ ਲਾਇ ॥੨॥ नानक नामि रते सुखीए सदा सचे सिउ लिव लाइ ॥२॥ Nānak nām raṯe sukẖī▫e saḏā sacẖe si▫o liv lā▫e. ||2|| O Nanak, those who are attuned to the Naam are happy forever; they lovingly focus their minds on the True Lord. ||2|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 588, ਸਤਰ 13 ਗੁਰਿ ਰਾਖੇ ਸੇ ਉਬਰੇ ਮਨਮੁਖਾ ਦੇਇ ਸਜਾਇ ॥ गुरि राखे से उबरे मनमुखा देइ सजाइ ॥ Gur rākẖe se ubre manmukẖā ḏe▫e sajā▫e. Those who are protected by the Guru are saved, while the self-willed manmukhs receive their punishment. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 589, ਸਤਰ 10 ਰਤਨਾ ਸਾਰ ਨ ਜਾਣਈ ਅਗਿਆਨੀ ਅੰਧੁ ਅੰਧਾਰੁ ॥ रतना सार न जाणई अगिआनी अंधु अंधारु ॥ Raṯnā sār na jāṇ▫ī agi▫ānī anḏẖ anḏẖār. He is ignorant and totally blind - he does not appreciate the value of the jewel. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 589, ਸਤਰ 12 ਨਾਨਕ ਰਤਨਾ ਸੋ ਲਹੈ ਜਿਸੁ ਗੁਰਮੁਖਿ ਲਗੈ ਪਿਆਰੁ ॥ नानक रतना सो लहै जिसु गुरमुखि लगै पिआरु ॥ Nānak raṯnā so lahai jis gurmukẖ lagai pi▫ār. O Nanak, he alone obtains the jewel, who, as Gurmukh, enshrines love for it. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 590, ਸਤਰ 12 ਹਰਿ ਨਾਮੁ ਵਣੰਜਹਿ ਰੰਗ ਸਿਉ ਲਾਹਾ ਹਰਿ ਨਾਮੁ ਲੈ ਜਾਵਹਿ ॥ हरि नामु वणंजहि रंग सिउ लाहा हरि नामु लै जावहि ॥ Har nām vaṇaʼnjahi rang si▫o lāhā har nām lai jāvėh. They trade lovingly in the Lord's Name, and depart after earning the profit of the Lord's Name. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 592, ਸਤਰ 19 ਸਤਿਗੁਰੁ ਸੇਵਨਿ ਜਾਗੰਨਿ ਸੇ ਜੋ ਰਤੇ ਸਚਿ ਨਾਮਿ ਗੁਣਤਾਸਿ ॥ सतिगुरु सेवनि जागंनि से जो रते सचि नामि गुणतासि ॥ Saṯgur sevan jāgann se jo raṯe sacẖ nām guṇṯās. Those who serve the True Guru and remain wakeful, are imbued with the True Name, the treasure of virtue. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 593, ਸਤਰ 18 ਰਿਧਿ ਸਿਧਿ ਸਭੁ ਮੋਹੁ ਹੈ ਨਾਮੁ ਨ ਵਸੈ ਮਨਿ ਆਇ ॥ रिधि सिधि सभु मोहु है नामु न वसै मनि आइ ॥ Riḏẖ siḏẖ sabẖ moh hai nām na vasai man ā▫e. Riches and the supernatural spiritual powers of the Siddhas are all emotional attachments; through them, the Naam, the Name of the Lord, does not come to dwell in the mind. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 597, ਸਤਰ 2 ਤੁਮ ਸਾਚੇ ਹਮ ਤੁਮ ਹੀ ਰਾਚੇ ਸਬਦਿ ਭੇਦਿ ਫੁਨਿ ਸਾਚੇ ॥ तुम साचे हम तुम ही राचे सबदि भेदि फुनि साचे ॥ Ŧum sācẖe ham ṯum hī rācẖe sabaḏ bẖeḏ fun sācẖe. You are True, and I am absorbed into You; through the mystery of the Shabad, I shall ultimately become True as well. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 597, ਸਤਰ 2 ਅਹਿਨਿਸਿ ਨਾਮਿ ਰਤੇ ਸੇ ਸੂਚੇ ਮਰਿ ਜਨਮੇ ਸੇ ਕਾਚੇ ॥੩॥ अहिनिसि नामि रते से सूचे मरि जनमे से काचे ॥३॥ Ahinis nām raṯe se sūcẖe mar janme se kācẖe. ||3|| Those who are imbued with the Naam day and night are pure, while those who die to be reborn are impure. ||3|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 597, ਸਤਰ 5 ਨਾ ਤਿਸੁ ਰੂਪ ਵਰਨੁ ਨਹੀ ਰੇਖਿਆ ਸਾਚੈ ਸਬਦਿ ਨੀਸਾਣੁ ॥ ਰਹਾਉ ॥ ना तिसु रूप वरनु नही रेखिआ साचै सबदि नीसाणु ॥ रहाउ ॥ Nā ṯis rūp varan nahī rekẖ▫i▫ā sācẖai sabaḏ nīsāṇ. Rahā▫o. He has no form, no color and no features; through the True Word of the Shabad, He reveals Himself. ||Pause|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 598, ਸਤਰ 12 ਮਨ ਰੇ ਸਮਝੁ ਕਵਨ ਮਤਿ ਲਾਗਾ ॥ मन रे समझु कवन मति लागा ॥ Man re samajẖ kavan maṯ lāgā. O mind, you must realize what your intellect is focused on. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 599, ਸਤਰ 9 ਤਾ ਤੇ ਸਚ ਮਹਿ ਰਹਿਆ ਸਮਾਈ ॥ ਰਹਾਉ ॥ ता ते सच महि रहिआ समाई ॥ रहाउ ॥ Ŧā ṯe sacẖ mėh rahi▫ā samā▫ī. Rahā▫o. this is why I remain immersed in the True Name. ||Pause|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 600, ਸਤਰ 13 ਸਬਦਿ ਰਤੇ ਸਦਾ ਇਕ ਰੰਗੀ ਹਰਿ ਸਿਉ ਰਹੇ ਸਮਾਈ ॥੧॥ सबदि रते सदा इक रंगी हरि सिउ रहे समाई ॥१॥ Sabaḏ raṯe saḏā ik rangī har si▫o rahe samā▫ī. ||1|| Attuned to the Word of the Shabad, the Lord's devotees remain ever as one, absorbed in the Lord. ||1|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 600, ਸਤਰ 19 ਹਰਿ ਕੈ ਰੰਗਿ ਰਾਤਾ ਸਬਦੇ ਮਾਤਾ ਹਉਮੈ ਤਜੇ ਵਿਕਾਰਾ ॥ हरि कै रंगि राता सबदे माता हउमै तजे विकारा ॥ Har kai rang rāṯā sabḏe māṯā ha▫umai ṯaje vikārā. Imbued with the Lord's Love, and intoxicated with the Shabad, he renounces ego and corruption. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 600, ਸਤਰ 19 ਨਾਨਕ ਨਾਮਿ ਰਤਾ ਇਕ ਰੰਗੀ ਸਬਦਿ ਸਵਾਰਣਹਾਰਾ ॥੪॥੩॥ नानक नामि रता इक रंगी सबदि सवारणहारा ॥४॥३॥ Nānak nām raṯā ik rangī sabaḏ savāraṇhārā. ||4||3|| O Nanak, imbued with the Naam, and the Love of the One Lord, he is embellished with the Word of the Shabad. ||4||3|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 601, ਸਤਰ 5 ਸਬਦੁ ਗੁਰ ਦਾਤਾ ਜਿਤੁ ਮਨੁ ਰਾਤਾ ਹਰਿ ਸਿਉ ਰਹਿਆ ਸਮਾਈ ॥੨॥ सबदु गुर दाता जितु मनु राता हरि सिउ रहिआ समाई ॥२॥ Sabaḏ gur ḏāṯā jiṯ man rāṯā har si▫o rahi▫ā samā▫ī. ||2|| The Guru is the Giver of the Shabad; my mind is imbued with it, and I remain absorbed in the Lord. ||2|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 601, ਸਤਰ 16 ਸਬਦੇ ਰਾਤੇ ਸਹਜੇ ਮਾਤੇ ਅਨਦਿਨੁ ਹਰਿ ਗੁਣ ਗਾਏ ॥ सबदे राते सहजे माते अनदिनु हरि गुण गाए ॥ Sabḏe rāṯe sėhje māṯe an▫ḏin har guṇ gā▫e. Imbued with the Word of the Shabad, and intoxicated with celestial bliss, night and day, they sing the Glorious Praises of the Lord. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 602, ਸਤਰ 9 ਭਾਈ ਰੇ ਸਦਾ ਰਹਹੁ ਸਰਣਾਈ ॥ भाई रे सदा रहहु सरणाई ॥ Bẖā▫ī re saḏā rahhu sarṇā▫ī. O Siblings of Destiny, remain forever in the Lord's Sanctuary, under His Protection. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 602, ਸਤਰ 11 ਸਦਾ ਹਜੂਰਿ ਰਵਿਆ ਸਭ ਠਾਈ ਹਿਰਦੈ ਨਾਮੁ ਅਪਾਰਾ ॥ सदा हजूरि रविआ सभ ठाई हिरदै नामु अपारा ॥ Saḏā hajūr ravi▫ā sabẖ ṯẖā▫ī hirḏai nām apārā. The Lord is ever-present, permeating and pervading all places; the Name of the Infinite Lord is enshrined within the heart. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 602, ਸਤਰ 15 ਰਾਮ ਨਾਮ ਕੀ ਗਤਿ ਕੋਇ ਨ ਬੂਝੈ ਗੁਰਮਤਿ ਰਿਦੈ ਸਮਾਈ ॥ राम नाम की गति कोइ न बूझै गुरमति रिदै समाई ॥ Rām nām kī gaṯ ko▫e na būjẖai gurmaṯ riḏai samā▫ī. No one knows the state of the Lord's Name; through the Guru's Teachings, it comes to abide in the heart. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 603, ਸਤਰ 12 ਤ੍ਰੈ ਗੁਣ ਧਾਤੁ ਬਹੁ ਕਰਮ ਕਮਾਵਹਿ ਹਰਿ ਰਸ ਸਾਦੁ ਨ ਆਇਆ ॥ त्रै गुण धातु बहु करम कमावहि हरि रस सादु न आइआ ॥ Ŧarai guṇ ḏẖāṯ baho karam kamāvėh har ras sāḏ na ā▫i▫ā. Led around by the three qualities, he does many deeds, but he does not come to taste and savor the subtle essence of the Lord. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 604, ਸਤਰ 2 ਨਾਨਕ ਨਾਮਿ ਰਤੇ ਸੁਖੁ ਪਾਇਆ ਦਰਗਹ ਜਾਪਹਿ ਸੇਈ ॥੪॥੧੧॥ नानक नामि रते सुखु पाइआ दरगह जापहि सेई ॥४॥११॥ Nānak nām raṯe sukẖ pā▫i▫ā ḏargėh jāpėh se▫ī. ||4||11|| O Nanak, imbued with the Naam, they find peace, and in the Court of the Lord, they are exalted. ||4||11|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 605, ਸਤਰ 3 ਸਭਨਾ ਰਿਜਕੁ ਸਮਾਹਦਾ ਪਿਆਰਾ ਦੂਜਾ ਅਵਰੁ ਨ ਕੋਇ ॥ सभना रिजकु समाहदा पिआरा दूजा अवरु न कोइ ॥ Sabẖnā rijak samāhaḏā pi▫ārā ḏūjā avar na ko▫e. The Beloved brings nourishment to all; there is no other than Him. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 607, ਸਤਰ 16 ਗੁਰਮਤਿ ਰਾਮ ਨਾਮੁ ਪਰਗਾਸਹੁ ਸਦਾ ਰਹਹੁ ਸਰਣਾਈ ॥ ਰਹਾਉ ॥ गुरमति राम नामु परगासहु सदा रहहु सरणाई ॥ रहाउ ॥ Gurmaṯ rām nām pargāsahu saḏā rahhu sarṇā▫ī. Rahā▫o. Under Guru's Instructions, enlighten me with the Lord's Name, that I may dwell forever in Your Sanctuary. ||Pause|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 609, ਸਤਰ 3 ਨਾਨਕ ਰਤਾ ਸਚਿ ਨਾਮਿ ਭਾਈ ਸੁਣਿ ਮਨੁ ਤਨੁ ਨਿਰਮਲੁ ਹੋਇ ॥੪॥੨॥ नानक रता सचि नामि भाई सुणि मनु तनु निरमलु होइ ॥४॥२॥ Nānak raṯā sacẖ nām bẖā▫ī suṇ man ṯan nirmal ho▫e. ||4||2|| Nanak is imbued with the True Name, O Siblings of Destiny; hearing it, the mind and body become immaculately pure. ||4||2|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 609, ਸਤਰ 11 ਊਡਿ ਜਾਇਗੋ ਧੂਮੁ ਬਾਦਰੋ ਇਕੁ ਭਾਜਹੁ ਰਾਮੁ ਸਨੇਹੀ ॥ ਰਹਾਉ ॥ ऊडि जाइगो धूमु बादरो इकु भाजहु रामु सनेही ॥ रहाउ ॥ Ūd jā▫igo ḏẖūm bāḏro ik bẖājahu rām sanehī. Rahā▫o. It shall disperse like a cloud of smoke; vibrate upon the One, the Beloved Lord. ||Pause|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 612, ਸਤਰ 19 ਜਿਸ ਨੋ ਵਿਸਰੈ ਮੇਰਾ ਰਾਮ ਸਨੇਹੀ ਤਿਸੁ ਲਾਖ ਬੇਦਨ ਜਣੁ ਆਈ ॥ ਰਹਾਉ ॥ जिस नो विसरै मेरा राम सनेही तिसु लाख बेदन जणु आई ॥ रहाउ ॥ Jis no visrai merā rām sanehī ṯis lākẖ beḏan jaṇ ā▫ī. Rahā▫o. But one who forgets my Dear Lord - know him to be afflicted with tens of thousands of illnesses. ||Pause|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 613, ਸਤਰ 8 ਜੈਸੇ ਰਸਨਾ ਸਾਦਿ ਲੁਭਾਨੀ ਤਿਉ ਹਰਿ ਜਨ ਹਰਿ ਗੁਣ ਗਾਵਹਿ ॥੩॥ जैसे रसना सादि लुभानी तिउ हरि जन हरि गुण गावहि ॥३॥ Jaise rasnā sāḏ lubẖānī ṯi▫o har jan har guṇ gāvahi. ||3|| As the tongue savors the tastes, so does the humble servant of the Lord sing the Glorious Praises of the Lord. ||3|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 613, ਸਤਰ 15 ਕਹੁ ਨਾਨਕ ਹਮ ਇਹੈ ਹਵਾਲਾ ਰਾਖੁ ਸੰਤਨ ਕੈ ਪਾਛੈ ॥੪॥੬॥੧੭॥ कहु नानक हम इहै हवाला राखु संतन कै पाछै ॥४॥६॥१७॥ Kaho Nānak ham ihai havālā rākẖ sanṯan kai pācẖẖai. ||4||6||17|| Says Nanak, such is our condition; please, Lord, keep us on the Path of the Saints. ||4||6||17|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 617, ਸਤਰ 3 ਸੰਤਹੁ ਘਟਿ ਘਟਿ ਰਹਿਆ ਸਮਾਹਿਓ ॥ संतहु घटि घटि रहिआ समाहिओ ॥ Sanṯahu gẖat gẖat rahi▫ā samāhi▫o. O Saints, He is pervading and permeating each and every heart. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 617, ਸਤਰ 3 ਪੂਰਨ ਪੂਰਿ ਰਹਿਓ ਸਰਬ ਮਹਿ ਜਲਿ ਥਲਿ ਰਮਈਆ ਆਹਿਓ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ पूरन पूरि रहिओ सरब महि जलि थलि रमईआ आहिओ ॥१॥ रहाउ ॥ Pūran pūr rahi▫o sarab mėh jal thal rama▫ī▫ā āhi▫o. ||1|| rahā▫o. The Perfect Lord is completely permeating everyone, everywhere; He is diffused in the water and the land. ||1||Pause|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 617, ਸਤਰ 4 ਸਰਬ ਨਿਵਾਸੀ ਸਦਾ ਅਲੇਪਾ ਸਭ ਮਹਿ ਰਹਿਆ ਸਮਾਇਓ ॥੨॥੧॥੨੯॥ सरब निवासी सदा अलेपा सभ महि रहिआ समाइओ ॥२॥१॥२९॥ Sarab nivāsī saḏā alepā sabẖ mėh rahi▫ā samā▫i▫o. ||2||1||29|| The Lord is pervading everywhere, permeating all, and yet, He is unattached from all. ||2||1||29|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 617, ਸਤਰ 13 ਤਿਸੁ ਪ੍ਰਭ ਤਿਆਗਿ ਅਵਰ ਕਤ ਰਾਚਹੁ ਜੋ ਸਭ ਮਹਿ ਰਹਿਆ ਸਮਾਈ ॥੧॥ तिसु प्रभ तिआगि अवर कत राचहु जो सभ महि रहिआ समाई ॥१॥ Ŧis parabẖ ṯi▫āg avar kaṯ rācẖahu jo sabẖ mėh rahi▫ā samā▫ī. ||1|| Forsaking God, why do you attach yourself to another? He is contained in everything. ||1|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 619, ਸਤਰ 9 ਗਏ ਕਲੇਸ ਰੋਗ ਸਭਿ ਨਾਸੇ ਪ੍ਰਭਿ ਅਪੁਨੈ ਕਿਰਪਾ ਧਾਰੀ ॥ गए कलेस रोग सभि नासे प्रभि अपुनै किरपा धारी ॥ Ga▫e kales rog sabẖ nāse parabẖ apunai kirpā ḏẖārī. My sufferings have come to an end, and all diseases have been eradicated. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 620, ਸਤਰ 11 ਤਿਸ ਕੀ ਸਰਣੀ ਊਬਰੈ ਭਾਈ ਜਿਨਿ ਰਚਿਆ ਸਭੁ ਕੋਇ ॥ तिस की सरणी ऊबरै भाई जिनि रचिआ सभु कोइ ॥ Ŧis kī sarṇī ūbrai bẖā▫ī jin racẖi▫ā sabẖ ko▫e. He fashioned all beings, O Siblings of Destiny, and His Sanctuary saves them. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 623, ਸਤਰ 4 ਸੰਤਹੁ ਰਾਮਦਾਸ ਸਰੋਵਰੁ ਨੀਕਾ ॥ संतहु रामदास सरोवरु नीका ॥ Sanṯahu Rāmḏās sarovar nīkā. O Saints, the purifying pool of Ram Das is sublime. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 624, ਸਤਰ 4 ਰਾਮਦਾਸਿ ਸਰੋਵਰ ਨਾਤੇ ॥ रामदासि सरोवर नाते ॥ Rāmḏās sarovar nāṯe. Bathing in the sacred pool of Guru Ram Das, ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 624, ਸਤਰ 7 ਰਾਗੁ ਸੋਰਠਿ ਮਹਲਾ ੫ ॥ रागु सोरठि महला ५ ॥ Rāg soraṯẖ mėhlā 5. Sorat'h, Fifth Mehl: view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 625, ਸਤਰ 16 ਰਾਮਦਾਸ ਸਰੋਵਰਿ ਨਾਤੇ ॥ रामदास सरोवरि नाते ॥ Rāmḏās sarovar nāṯe. Bathing in the nectar tank of Ram Das, ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 628, ਸਤਰ 1 ਪਾਰਬ੍ਰਹਮੁ ਪੂਰਨ ਪਰਮੇਸਰੁ ਰਵਿ ਰਹਿਆ ਸਭਨੀ ਜਾਈ ॥ ਰਹਾਉ ॥ पारब्रहमु पूरन परमेसरु रवि रहिआ सभनी जाई ॥ रहाउ ॥ Pārbarahm pūran parmesar rav rahi▫ā sabẖnī jā▫ī. Rahā▫o. The Supreme Lord God, the Perfect Transcendent Lord, is pervading everywhere. ||Pause|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 628, ਸਤਰ 5 ਦਿਨਸੁ ਰੈਨਿ ਸਾਸਿ ਸਾਸਿ ਸਮਾਲੀ ਪੂਰਨੁ ਸਭਨੀ ਥਾਈ ॥ ਰਹਾਉ ॥ दिनसु रैनि सासि सासि समाली पूरनु सभनी थाई ॥ रहाउ ॥ Ḏinas rain sās sās samālī pūran sabẖnī thā▫ī. Rahā▫o. Day and night, with each and every breath, I remember Him; He is totally pervading and permeating all places. ||Pause|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 630, ਸਤਰ 19 ਦਿਨਸੁ ਰੈਨਿ ਸਦ ਧਿਆਈ ॥ दिनसु रैनि सद धिआई ॥ Ḏinas rain saḏ ḏẖi▫ā▫ī. Day and night, I ever meditate on Him. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 631, ਸਤਰ 11 ਰੇ ਮਨ ਰਾਮ ਸਿਉ ਕਰਿ ਪ੍ਰੀਤਿ ॥ रे मन राम सिउ करि प्रीति ॥ Re man rām si▫o kar parīṯ. O mind, love the Lord. ਮਃ 9   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 631, ਸਤਰ 15 ਦਾਰਾ ਮੀਤ ਪੂਤ ਰਥ ਸੰਪਤਿ ਧਨ ਪੂਰਨ ਸਭ ਮਹੀ ॥ दारा मीत पूत रथ स्मपति धन पूरन सभ मही ॥ Ḏārā mīṯ pūṯ rath sampaṯ ḏẖan pūran sabẖ mahī. Wife, friends, children, carriages, property, total wealth, the entire world - ਮਃ 9   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 632, ਸਤਰ 12 ਸੁਖੁ ਦੁਖੁ ਰਹਤ ਸਦਾ ਨਿਰਲੇਪੀ ਜਾ ਕਉ ਕਹਤ ਗੁਸਾਈ ॥ सुखु दुखु रहत सदा निरलेपी जा कउ कहत गुसाई ॥ Sukẖ ḏukẖ rahaṯ saḏā nirlepī jā ka▫o kahaṯ gusā▫ī. He is beyond pain and pleasure, forever unattached; He is called the Lord of the world. ਮਃ 9   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 634, ਸਤਰ 3 ਘਰ ਕੀ ਨਾਰਿ ਬਹੁਤੁ ਹਿਤੁ ਜਾ ਸਿਉ ਸਦਾ ਰਹਤ ਸੰਗ ਲਾਗੀ ॥ घर की नारि बहुतु हितु जा सिउ सदा रहत संग लागी ॥ Gẖar kī nār bahuṯ hiṯ jā si▫o saḏā rahaṯ sang lāgī. Your wife, whom you love so much, and who has remained ever attached to you, ਮਃ 9   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 634, ਸਤਰ 13 ਸਹਜੇ ਮਾਤਾ ਸਦਾ ਰੰਗਿ ਰਾਤਾ ਸਾਚੇ ਕੇ ਗੁਣ ਗਾਵੈ ॥੨॥ सहजे माता सदा रंगि राता साचे के गुण गावै ॥२॥ Sėhje māṯā saḏā rang rāṯā sācẖe ke guṇ gāvai. ||2|| He is intoxicated with celestial bliss, and is ever imbued with the Lord's Love; he sings the Glorious Praises of the True Lord. ||2|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 634, ਸਤਰ 15 ਭਿਖਿਆ ਨਾਮਿ ਰਜੇ ਸੰਤੋਖੀ ਅੰਮ੍ਰਿਤੁ ਸਹਜਿ ਪੀਆਈ ॥੩॥ भिखिआ नामि रजे संतोखी अम्रितु सहजि पीआई ॥३॥ Bẖikẖi▫ā nām raje sanṯokẖī amriṯ sahj pī▫ā▫ī. ||3|| He remains content, satisfied with the charity of the Naam; he drinks in the Ambrosial Amrit with ease. ||3|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 637, ਸਤਰ 16 ਰਿਧਿ ਸਿਧਿ ਸਭ ਭਗਤਾ ਚਰਣੀ ਲਾਗੀ ਗੁਰ ਕੈ ਸਹਜਿ ਸੁਭਾਈ ॥੨॥ रिधि सिधि सभ भगता चरणी लागी गुर कै सहजि सुभाई ॥२॥ Riḏẖ siḏẖ sabẖ bẖagṯā cẖarṇī lāgī gur kai sahj subẖā▫ī. ||2|| Wealth and all the spiritual powers of the Siddhis fall at the feet of the Lord's devotees; they obtain peace and poise from the Guru. ||2|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 640, ਸਤਰ 6 ਰਸਨਾ ਰਾਮੁ ਰਵੈ ਸਦਾ ਭਾਈ ਸਾਚਾ ਸਾਦੁ ਸੁਆਉ ॥ रसना रामु रवै सदा भाई साचा सादु सुआउ ॥ Rasnā rām ravai saḏā bẖā▫ī sācẖā sāḏ su▫ā▫o. My tongue continually chants the Lord's Name, O Siblings of Destiny; this is the true taste, and the object of human life. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 640, ਸਤਰ 9 ਰਿਜਕੁ ਸੰਬਾਹੇ ਸਾਸਿ ਸਾਸਿ ਭਾਈ ਗੂੜਾ ਜਾ ਕਾ ਨਾਉ ॥ रिजकु स्मबाहे सासि सासि भाई गूड़ा जा का नाउ ॥ Rijak sambāhe sās sās bẖā▫ī gūṛā jā kā nā▫o. He gives us nourishment with each and every breath, O Siblings of Destiny; His Name is everlasting. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 642, ਸਤਰ 10 ਰਾਗੁ ਸੋਰਠਿ ਵਾਰ ਮਹਲੇ ੪ ਕੀ रागु सोरठि वार महले ४ की Rāg soraṯẖ vār mahle 4 kī Vaar Of Raag Sorat'h, Fourth Mehl: view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 643, ਸਤਰ 2 ਸਬਦਿ ਰਤੇ ਸੇ ਸੀਤਲ ਭਏ ਨਾਨਕ ਸਚੁ ਕਮਾਇ ॥੧॥ सबदि रते से सीतल भए नानक सचु कमाइ ॥१॥ Sabaḏ raṯe se sīṯal bẖa▫e Nānak sacẖ kamā▫e. ||1|| Those who are attuned to the Shabad are cooled and soothed; O Nanak, they practice Truth. ||1|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 643, ਸਤਰ 13 ਸਤਿਗੁਰ ਕਾ ਭਾਣਾ ਅਨਦਿਨੁ ਕਰਹਿ ਸੇ ਸਚਿ ਰਹੇ ਸਮਾਇ ॥ सतिगुर का भाणा अनदिनु करहि से सचि रहे समाइ ॥ Saṯgur kā bẖāṇā an▫ḏin karahi se sacẖ rahe samā▫e. Night and day, they act according to the True Guru's Will; they remain absorbed in the True Name. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 644, ਸਤਰ 16 ਬੰਧਨ ਤੋੜੈ ਮੁਕਤਿ ਹੋਇ ਸਚੇ ਰਹੈ ਸਮਾਇ ॥ बंधन तोड़ै मुकति होइ सचे रहै समाइ ॥ Banḏẖan ṯoṛai mukaṯ ho▫e sacẖe rahai samā▫e. His bonds are broken, and he is liberated; he remains absorbed in the True Lord. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 645, ਸਤਰ 2 ਸਚਿ ਰਤੇ ਸੇ ਨਿਰਮਲੇ ਜੋਤੀ ਜੋਤਿ ਮਿਲਾਇ ॥ सचि रते से निरमले जोती जोति मिलाइ ॥ Sacẖ raṯe se nirmale joṯī joṯ milā▫e. Those who are imbued with Truth are immaculate; their light merges in the Light. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 645, ਸਤਰ 15 ਜੋ ਧੁਰਿ ਮੇਲੇ ਸੇ ਮਿਲਿ ਰਹੇ ਸਤਿਗੁਰ ਸਿਉ ਚਿਤੁ ਲਾਇ ॥ जो धुरि मेले से मिलि रहे सतिगुर सिउ चितु लाइ ॥ Jo ḏẖur mele se mil rahe saṯgur si▫o cẖiṯ lā▫e. Those whom the Primal Lord unites, remain in Union with Him; they focus their consciousness on the True Guru. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 646, ਸਤਰ 17 ਨਾਨਕ ਗੁਰਮੁਖਿ ਹਰਿ ਗੁਣ ਰਵਹਿ ਗੁਣ ਮਹਿ ਰਹੈ ਸਮਾਇ ॥੨॥ नानक गुरमुखि हरि गुण रवहि गुण महि रहै समाइ ॥२॥ Nānak gurmukẖ har guṇ ravėh guṇ mėh rahai samā▫e. ||2|| O Nanak, the Gurmukhs chant the Glorious Praises of the Lord; they are absorbed in His Glorious Virtues. ||2|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 647, ਸਤਰ 5 ਜਿਨ ਗੁਰ ਕੈ ਸਬਦਿ ਸਲਾਹਿਆ ਹਰਿ ਸਿਉ ਰਹੇ ਸਮਾਇ ॥ जिन गुर कै सबदि सलाहिआ हरि सिउ रहे समाइ ॥ Jin gur kai sabaḏ sahāli▫ā har si▫o rahe samā▫e. Those who praise the Word of the Guru's Shabad, remain blended with the Lord. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 647, ਸਤਰ 13 ਨਾਨਕ ਨਾਮਿ ਰਤੇ ਸਹਜੇ ਰਜੇ ਜਿਨਾ ਹਰਿ ਰਖਿਆ ਉਰਿ ਧਾਰਿ ॥੧॥ नानक नामि रते सहजे रजे जिना हरि रखिआ उरि धारि ॥१॥ Nānak nām raṯe sėhje raje jinā har rakẖi▫ā ur ḏẖār. ||1|| O Nanak, those who are imbued with the Naam, who keep the Lord clasped tightly to their hearts, are automatically satisfied. ||1|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 648, ਸਤਰ 1 ਇਉ ਗੁਰਮੁਖਿ ਆਪੁ ਨਿਵਾਰੀਐ ਸਭੁ ਰਾਜੁ ਸ੍ਰਿਸਟਿ ਕਾ ਲੇਇ ॥ इउ गुरमुखि आपु निवारीऐ सभु राजु स्रिसटि का लेइ ॥ I▫o gurmukẖ āp nivārī▫ai sabẖ rāj sarisat kā le▫e. This is how the Gurmukhs eliminate their self-conceit, and come to rule the whole world. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 649, ਸਤਰ 19 ਗੁਰਮੁਖਿ ਸਬਦੇ ਰਤਿਆ ਸੀਤਲੁ ਹੋਏ ਆਪੁ ਗਵਾਇ ॥ गुरमुखि सबदे रतिआ सीतलु होए आपु गवाइ ॥ Gurmukẖ sabḏe raṯi▫ā sīṯal ho▫e āp gavā▫e. The Gurmukhs are imbued with the Word of the Shabad; they are at peace, having lost their self-conceit. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 650, ਸਤਰ 3 ਹਰਿ ਨਾਮੁ ਸਲਾਹੀ ਰੰਗ ਸਿਉ ਸਭਿ ਕਿਲਵਿਖ ਕ੍ਰਿਖਾ ॥ हरि नामु सलाही रंग सिउ सभि किलविख क्रिखा ॥ Har nām salāhī rang si▫o sabẖ kilvikẖ krikẖā. I praise the Lord's Name with love, and eradicate all my sins. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 650, ਸਤਰ 18 ਹਰਿ ਹਰਿ ਨਾਮੁ ਬੋਲਹੁ ਦਿਨੁ ਰਾਤੀ ਸਭਿ ਕਿਲਬਿਖ ਕਾਟੈ ਇਕ ਪਲਕਾ ॥ हरि हरि नामु बोलहु दिनु राती सभि किलबिख काटै इक पलका ॥ Har har nām bolhu ḏin rāṯī sabẖ kilbikẖ kātai ik palkā. I chant the Name of the Lord, Har, Har, day and night; in an instant, all sins are eradicated. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 651, ਸਤਰ 6 ਹਰਿ ਗੁਣ ਗਾਵਾ ਹਰਿ ਨਿਤ ਚਵਾ ਗੁਰਮਤੀ ਹਰਿ ਰੰਗੁ ਸਦਾ ਮਾਣਿ ॥ हरि गुण गावा हरि नित चवा गुरमती हरि रंगु सदा माणि ॥ Har guṇ gāvā har niṯ cẖavā gurmaṯī har rang saḏā māṇ. I sing the Glorious Praises of the Lord, and constantly chant the Lord's Name; through the Guru's Teachings, I enjoy the Lord's Love constantly. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 651, ਸਤਰ 18 ਹਰਿ ਸੇਤੀ ਮਨੁ ਰਵਿ ਰਹਿਆ ਸਚੇ ਰਹਿਆ ਸਮਾਇ ॥ हरि सेती मनु रवि रहिआ सचे रहिआ समाइ ॥ Har seṯī man rav rahi▫ā sacẖe rahi▫ā samā▫e. His mind is imbued with the Lord, and he remains merged in the True Lord. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 654, ਸਤਰ 4 ਰਾਗੁ ਸੋਰਠਿ ਬਾਣੀ ਭਗਤ ਕਬੀਰ ਜੀ ਕੀ ਘਰੁ ੧ रागु सोरठि बाणी भगत कबीर जी की घरु १ Rāg soraṯẖ baṇī bẖagaṯ Kabīr jī kī gẖar 1 Raag Sorat'h, The Word Of Devotee Kabeer Jee, First House: view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 654, ਸਤਰ 6 ਮਨ ਰੇ ਸੰਸਾਰੁ ਅੰਧ ਗਹੇਰਾ ॥ मन रे संसारु अंध गहेरा ॥ Man re sansār anḏẖ gaherā. O mind, the world is a deep, dark pit. ਭਗਤ ਕਬੀਰ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 654, ਸਤਰ 11 ਜਬ ਦਸ ਮਾਸ ਉਰਧ ਮੁਖ ਰਹਤਾ ਸੋ ਦਿਨੁ ਕੈਸੇ ਭੂਲਿਆ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ जब दस मास उरध मुख रहता सो दिनु कैसे भूलिआ ॥१॥ रहाउ ॥ Jab ḏas mās uraḏẖ mukẖ rahṯā so ḏin kaise bẖūli▫ā. ||1|| rahā▫o. Have you forgotten those days, when you were hanging, face down, for ten months? ||1||Pause|| ਭਗਤ ਕਬੀਰ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 654, ਸਤਰ 16 ਮਨ ਰੇ ਸਰਿਓ ਨ ਏਕੈ ਕਾਜਾ ॥ मन रे सरिओ न एकै काजा ॥ Man re sari▫o na ekai kājā. O mind, you have not completed the only task you were given; ਭਗਤ ਕਬੀਰ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 655, ਸਤਰ 5 ਤਾ ਕੇ ਹਿਰਦੈ ਰਹਿਆ ਸਮਾਈ ॥੩॥ ता के हिरदै रहिआ समाई ॥३॥ Ŧā ke hirḏai rahi▫ā samā▫ī. ||3|| his heart remains permeated with the Lord. ||3|| ਭਗਤ ਕਬੀਰ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 656, ਸਤਰ 1 ਘਟਿ ਦੀਪਕੁ ਰਹਿਆ ਸਮਾਈ ॥੨॥ घटि दीपकु रहिआ समाई ॥२॥ Gẖat ḏīpak rahi▫ā samā▫ī. ||2|| my mind is illuminated and enlightened. ||2|| ਭਗਤ ਕਬੀਰ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 656, ਸਤਰ 13 ਰਾਗੁ ਸੋਰਠਿ ॥ रागु सोरठि ॥ Rāg soraṯẖ. Raag Sorat'h: view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 656, ਸਤਰ 19 ਰਾਗੁ ਸੋਰਠਿ ਬਾਣੀ ਭਗਤ ਨਾਮਦੇ ਜੀ ਕੀ ਘਰੁ ੨ रागु सोरठि बाणी भगत नामदे जी की घरु २ Rāg soraṯẖ baṇī bẖagaṯ nāmḏe jī kī gẖar 2 Raag Sorat'h, The Word Of Devotee Naam Dayv Jee, Second House: view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 657, ਸਤਰ 1 ਨਾਦਿ ਸਮਾਇਲੋ ਰੇ ਸਤਿਗੁਰੁ ਭੇਟਿਲੇ ਦੇਵਾ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ नादि समाइलो रे सतिगुरु भेटिले देवा ॥१॥ रहाउ ॥ Nāḏ samā▫ilo re saṯgur bẖetile ḏevā. ||1|| rahā▫o. Meeting the Divine True Guru, I merge into the sound current of the Naad. ||1||Pause|| ਭਗਤ ਨਾਮਦੇਵ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 657, ਸਤਰ 6 ਦੇਖੁ ਬੇਢੀ ਰਹਿਓ ਸਮਾਈ ॥ देखु बेढी रहिओ समाई ॥ Ḏekẖ bedẖī rahi▫o samā▫ī. Behold, my carpenter is pervading everywhere. ਭਗਤ ਨਾਮਦੇਵ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 657, ਸਤਰ 12 ਮੋ ਕਉ ਮਿਲਿਓ ਰਾਮੁ ਸਨੇਹੀ ॥ मो कउ मिलिओ रामु सनेही ॥ Mo ka▫o mili▫o rām sanehī. I have met my Beloved Lord. ਭਗਤ ਨਾਮਦੇਵ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 657, ਸਤਰ 16 ਰਾਗੁ ਸੋਰਠਿ ਬਾਣੀ ਭਗਤ ਰਵਿਦਾਸ ਜੀ ਕੀ रागु सोरठि बाणी भगत रविदास जी की Rāg soraṯẖ baṇī bẖagaṯ Raviḏās jī kī Raag Sorat'h, The Word Of Devotee Ravi Daas Jee: view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 659, ਸਤਰ 11 ਰਾਗੁ ਸੋਰਠਿ ਬਾਣੀ ਭਗਤ ਭੀਖਨ ਕੀ रागु सोरठि बाणी भगत भीखन की Rāg soraṯẖ baṇī bẖagaṯ Bẖīkẖan kī Raag Sorat'h, The Word Of Devotee Bheekhan Jee: view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 659, ਸਤਰ 18 ਰਸਨਾ ਰਮਤ ਸੁਨਤ ਸੁਖੁ ਸ੍ਰਵਨਾ ਚਿਤ ਚੇਤੇ ਸੁਖੁ ਹੋਈ ॥ रसना रमत सुनत सुखु स्रवना चित चेते सुखु होई ॥ Rasnā ramaṯ sunaṯ sukẖ sarvanā cẖiṯ cẖeṯe sukẖ ho▫ī. The tongue speaks, the ears listen, and the mind contemplates the Lord; they find peace and comfort. ਭਗਤ ਭੀਖਨ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 661, ਸਤਰ 7 ਜਹ ਦੇਖਾ ਤਹ ਰਹਿਆ ਸਮਾਇ ॥ जह देखा तह रहिआ समाइ ॥ Jah ḏekẖā ṯah rahi▫ā samā▫e. Wherever I look, there I see Him, pervading and permeating. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 663, ਸਤਰ 15 ਅਵਗੁਣ ਕਾਟਿ ਗੁਣ ਰਿਦੈ ਸਮਾਇ ॥ अवगुण काटि गुण रिदै समाइ ॥ Avguṇ kāt guṇ riḏai samā▫e. He is rid of his demerits, and his heart is permeated with merit and virtue. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 664, ਸਤਰ 17 ਸਾਚਿ ਰਤੇ ਸੁਖ ਸਹਜਿ ਸਮਾਏ ॥੨॥ साचि रते सुख सहजि समाए ॥२॥ Sācẖ raṯe sukẖ sahj samā▫e. ||2|| Attuned to Truth, he is absorbed in celestial peace. ||2|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 664, ਸਤਰ 18 ਸਾਚੀ ਰਾਸਿ ਸਾਚਾ ਵਾਪਾਰੁ ॥ साची रासि साचा वापारु ॥ Sācẖī rās sācẖā vāpār. True is his capital, and true is his trade. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 666, ਸਤਰ 15 ਹਮ ਊਪਰਿ ਕਿਰਪਾ ਕਰਿ ਸੁਆਮੀ ਰਖੁ ਸੰਗਤਿ ਤੁਮ ਜੁ ਪਿਆਰੀ ॥੧॥ हम ऊपरि किरपा करि सुआमी रखु संगति तुम जु पिआरी ॥१॥ Ham ūpar kirpā kar su▫āmī rakẖ sangaṯ ṯum jo pi▫ārī. ||1|| Have Mercy on me, O Lord and Master, and keep me in the Sangat, the Congregation that You love. ||1|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 670, ਸਤਰ 14 ਤੇਰਾ ਥਾਨੁ ਸੁਹਾਵਾ ਰੂਪੁ ਸੁਹਾਵਾ ਤੇਰੇ ਭਗਤ ਸੋਹਹਿ ਦਰਬਾਰੇ ॥ तेरा थानु सुहावा रूपु सुहावा तेरे भगत सोहहि दरबारे ॥ Ŧerā thān suhāvā rūp suhāvā ṯere bẖagaṯ sohėh ḏarbāre. Your place is so beautiful; Your form is so beautiful; Your devotees look so beautiful in Your Court. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 670, ਸਤਰ 15 ਜਲਿ ਥਲਿ ਮਹੀਅਲਿ ਰਵਿਆ ਸ੍ਰਬ ਠਾਈ ਅਗਮ ਰੂਪ ਗਿਰਧਾਰੇ ॥੩॥ जलि थलि महीअलि रविआ स्रब ठाई अगम रूप गिरधारे ॥३॥ Jal thal mahī▫al ravi▫ā sarab ṯẖā▫ī agam rūp girḏẖāre. ||3|| You are contained in the water, the land and the sky, everywhere, O Lord of unfathomable form, Holder of the mountain. ||3|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 670, ਸਤਰ 17 ਜਿਉ ਭਾਵੈ ਤਿਉ ਰਾਖਹੁ ਸੁਆਮੀ ਜਨ ਨਾਨਕ ਸਰਨਿ ਦੁਆਰੇ ॥੪॥੧॥ जिउ भावै तिउ राखहु सुआमी जन नानक सरनि दुआरे ॥४॥१॥ Ji▫o bẖāvai ṯi▫o rākẖo su▫āmī jan Nānak saran ḏu▫āre. ||4||1|| As it pleases You, please protect and preserve me; servant Nanak seeks Sanctuary at Your Door. ||4||1|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 673, ਸਤਰ 9 ਅਨਦ ਰੂਪੁ ਰਵਿਓ ਸਭ ਮਧੇ ਜਤ ਕਤ ਪੇਖਉ ਜਾਈ ॥੨॥ अनद रूपु रविओ सभ मधे जत कत पेखउ जाई ॥२॥ Anaḏ rūp ravi▫o sabẖ maḏẖe jaṯ kaṯ pekẖa▫o jā▫ī. ||2|| The Lord, the embodiment of bliss, is pervading and permeating in all; wherever I go, there I see Him. ||2|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 675, ਸਤਰ 2 ਮੇਰਾ ਲਾਗੋ ਰਾਮ ਸਿਉ ਹੇਤੁ ॥ मेरा लागो राम सिउ हेतु ॥ Merā lāgo rām si▫o heṯ. I have fallen in love with the Lord. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 677, ਸਤਰ 16 ਰਵਿ ਰਹਿਆ ਸਰਬਤ੍ਰ ਮੈ ਮਨ ਸਦਾ ਧਿਆਈ ॥੧॥ रवि रहिआ सरबत्र मै मन सदा धिआई ॥१॥ Rav rahi▫ā sarbaṯar mai man saḏā ḏẖi▫ā▫ī. ||1|| He is all-pervading, everywhere; O my mind, meditate on Him forever. ||1|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 678, ਸਤਰ 15 ਦੇਖਹੁ ਪਸਾਰਿ ਨੈਨ ਸੁਨਹੁ ਸਾਧੂ ਕੇ ਬੈਨ ਪ੍ਰਾਨਪਤਿ ਚਿਤਿ ਰਾਖੁ ਸਗਲ ਹੈ ਮਰਨਾ ॥ ਰਹਾਉ ॥ देखहु पसारि नैन सुनहु साधू के बैन प्रानपति चिति राखु सगल है मरना ॥ रहाउ ॥ Ḏekẖhu pasār nain sunhu sāḏẖū ke bain parānpaṯ cẖiṯ rākẖ sagal hai marnā. Rahā▫o. Behold, with your eyes wide-open, and listen to the Words of the Holy Saints; enshrine in your consciousness the Lord of Life - remember that all must die. ||Pause|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 679, ਸਤਰ 9 ਭਏ ਕ੍ਰਿਪਾਲ ਦਇਆਲ ਗੋਬਿੰਦਾ ਅੰਮ੍ਰਿਤੁ ਰਿਦੈ ਸਿੰਚਾਈ ॥ भए क्रिपाल दइआल गोबिंदा अम्रितु रिदै सिंचाई ॥ Bẖa▫e kirpāl ḏa▫i▫āl gobinḏā amriṯ riḏai sincẖā▫ī. The Lord of the Universe has become kind and merciful; His Ambrosial Nectar permeates my heart. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 679, ਸਤਰ 10 ਨਵ ਨਿਧਿ ਰਿਧਿ ਸਿਧਿ ਹਰਿ ਲਾਗਿ ਰਹੀ ਜਨ ਪਾਈ ॥੧॥ नव निधि रिधि सिधि हरि लागि रही जन पाई ॥१॥ Nav niḏẖ riḏẖ siḏẖ har lāg rahī jan pā▫ī. ||1|| The nine treasures, riches and the miraculous spiritual powers of the Siddhas cling to the feet of the Lord's humble servant. ||1|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 679, ਸਤਰ 11 ਗ੍ਰਿਹਿ ਬਾਹਰਿ ਠਾਕੁਰੁ ਭਗਤਨ ਕਾ ਰਵਿ ਰਹਿਆ ਸ੍ਰਬ ਠਾਈ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ ग्रिहि बाहरि ठाकुरु भगतन का रवि रहिआ स्रब ठाई ॥१॥ रहाउ ॥ Garihi bāhar ṯẖākur bẖagṯan kā rav rahi▫ā sarab ṯẖā▫ī. ||1|| rahā▫o. Within the home, and outside as well, the Lord and Master of His devotees is totally pervading and permeating everywhere. ||1||Pause|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 681, ਸਤਰ 10 ਰੂਪ ਰੰਗ ਸੂਖ ਧਨੁ ਜੀਅ ਕਾ ਪਾਰਬ੍ਰਹਮ ਮੋਰੈ ਜਾਤੀ ॥੧॥ रूप रंग सूख धनु जीअ का पारब्रहम मोरै जाती ॥१॥ Rūp rang sūkẖ ḏẖan jī▫a kā pārbarahm morai jāṯī. ||1|| The Supreme Lord God is my beauty, pleasure, peace, wealth, soul and social status. ||1|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 683, ਸਤਰ 2 ਸਰਬ ਮਨੋਰਥ ਰਾਜ ਸੂਖ ਰਸ ਸਦ ਖੁਸੀਆ ਕੀਰਤਨੁ ਜਪਿ ਨਾਮ ॥ सरब मनोरथ राज सूख रस सद खुसीआ कीरतनु जपि नाम ॥ Sarab manorath rāj sūkẖ ras saḏ kẖusī▫ā kīrṯan jap nām. All desires, power, pleasure, joy and lasting bliss, are found by chanting the Naam, the Name of the Lord, and singing the Kirtan of His Praises. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 686, ਸਤਰ 2 ਜਤੁ ਸਤੁ ਸੰਜਮੁ ਰਿਦੈ ਸਮਾਏ ॥ जतु सतु संजमु रिदै समाए ॥ Jaṯ saṯ sanjam riḏai samā▫e. Chastity, purity and self-restraint are infused into the heart, ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 686, ਸਤਰ 11 ਗੁਰਮੁਖਿ ਸੇਵਕ ਰਹੇ ਸਮਾਇ ॥੫॥ गुरमुखि सेवक रहे समाइ ॥५॥ Gurmukẖ sevak rahe samā▫e. ||5|| becomes Gurmukh, the Lord's servant, and remains absorbed in the Lord. ||5|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 687, ਸਤਰ 2 ਪੜੇ ਰੇ ਸਗਲ ਬੇਦ ਨਹ ਚੂਕੈ ਮਨ ਭੇਦ ਇਕੁ ਖਿਨੁ ਨ ਧੀਰਹਿ ਮੇਰੇ ਘਰ ਕੇ ਪੰਚਾ ॥ पड़े रे सगल बेद नह चूकै मन भेद इकु खिनु न धीरहि मेरे घर के पंचा ॥ Paṛe re sagal beḏ nah cẖūkai man bẖeḏ ik kẖin na ḏẖīrėh mere gẖar ke pancẖā. I have read all the Vedas, and yet the sense of separation in my mind still has not been removed; the five thieves of my house are not quieted, even for an instant. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 687, ਸਤਰ 3 ਕੋਈ ਐਸੋ ਰੇ ਭਗਤੁ ਜੁ ਮਾਇਆ ਤੇ ਰਹਤੁ ਇਕੁ ਅੰਮ੍ਰਿਤ ਨਾਮੁ ਮੇਰੈ ਰਿਦੈ ਸਿੰਚਾ ॥੩॥ कोई ऐसो रे भगतु जु माइआ ते रहतु इकु अम्रित नामु मेरै रिदै सिंचा ॥३॥ Ko▫ī aiso re bẖagaṯ jo mā▫i▫ā ṯe rahaṯ ik amriṯ nām merai riḏai sincẖā. ||3|| Is there any devotee, who is unattached to Maya, who may irrigate my mind with the Ambrosial Naam, the Name of the One Lord? ||3|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 687, ਸਤਰ 9 ਕੋਈ ਐਸੋ ਰੇ ਸੁਖਹ ਦਾਈ ਪ੍ਰਭ ਕੀ ਕਥਾ ਸੁਨਾਈ ਤਿਸੁ ਭੇਟੇ ਗਤਿ ਹੋਇ ਹਮਾਰੀ ॥੭॥ कोई ऐसो रे सुखह दाई प्रभ की कथा सुनाई तिसु भेटे गति होइ हमारी ॥७॥ Ko▫ī aiso re sukẖah ḏā▫ī parabẖ kī kathā sunā▫ī ṯis bẖete gaṯ ho▫e hamārī. ||7|| Is there any such Giver of peace, who can recite to me the sermon of God? Meeting him, I would be emancipated. ||7|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 688, ਸਤਰ 5 ਆਖਣਿ ਤੋਟਿ ਨ ਭਗਤਿ ਭੰਡਾਰੀ ਭਰਿਪੁਰਿ ਰਹਿਆ ਸੋਈ ॥ आखणि तोटि न भगति भंडारी भरिपुरि रहिआ सोई ॥ Ākẖaṇ ṯot na bẖagaṯ bẖandārī bẖaripur rahi▫ā so▫ī. There is no end to the treasure of devotion; the Lord is pervading everywhere. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 689, ਸਤਰ 9 ਨਾਨਕ ਸਰਸੀ ਤਾ ਪਿਰੁ ਪਾਏ ਰਾਤੀ ਸਾਚੈ ਨਾਏ ॥੨॥ नानक सरसी ता पिरु पाए राती साचै नाए ॥२॥ Nānak sarsī ṯā pir pā▫e rāṯī sācẖai nā▫e. ||2|| O Nanak, she is happy, and she obtains her Husband Lord, if she is attuned to the True Name. ||2|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 690, ਸਤਰ 16 ਅਨਦਿਨੁ ਜਪਤ ਰਹੈ ਦਿਨੁ ਰਾਤੀ ਸਹਜੇ ਨਾਮੁ ਧਿਆਇਆ ॥ अनदिनु जपत रहै दिनु राती सहजे नामु धिआइआ ॥ An▫ḏin japaṯ rahai ḏin rāṯī sėhje nām ḏẖi▫ā▫i▫ā. Night and day, he chants the Lord's Name, day and night; intuitively, naturally, he meditates on the Naam, the Name of the Lord. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 691, ਸਤਰ 7 ਪੂਰਿ ਰਹਿਆ ਸਰਬ ਥਾਈ ਗੁਰ ਗਿਆਨੁ ਨੇਤ੍ਰੀ ਅੰਜਨੋ ॥ पूरि रहिआ सरब थाई गुर गिआनु नेत्री अंजनो ॥ Pūr rahi▫ā sarab thā▫ī gur gi▫ān neṯrī anjno. I saw the Lord pervading and permeating everywhere, when the healing ointment of the Guru's wisdom was applied to my eyes. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 691, ਸਤਰ 12 ਸੰਤ ਰਸਨ ਵੂਠਾ ਆਪਿ ਤੂਠਾ ਹਰਿ ਰਸਹਿ ਸੇਈ ਮਾਤਿਆ ॥ संत रसन वूठा आपि तूठा हरि रसहि सेई मातिआ ॥ Sanṯ rasan vūṯẖā āp ṯūṯẖā har rasėh se▫ī māṯi▫ā. You dwell on the tongues of the Saints, by Your own pleasure; they are intoxicated with Your sublime essence, O Lord. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 691, ਸਤਰ 18 ਪਗ ਲਗਿ ਰਾਮ ਰਹੈ ਸਰਨਾਂਹੀ ॥੪॥੧॥ पग लगि राम रहै सरनांही ॥४॥१॥ Pag lag rām rahai sarnāʼnhī. ||4||1|| who falls at the Lord's feet and remains in His Sanctuary. ||4||1|| ਭਗਤ ਕਬੀਰ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 692, ਸਤਰ 12 ਰਾਮ ਸਿਮਰਿ ਰਾਮ ਸਿਮਰਿ ਰਾਮ ਸਿਮਰਿ ਭਾਈ ॥ राम सिमरि राम सिमरि राम सिमरि भाई ॥ Rām simar rām simar rām simar bẖā▫ī. Remember the Lord, remember the Lord, remember the Lord in meditation, O Siblings of Destiny. ਭਗਤ ਕਬੀਰ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 692, ਸਤਰ 19 ਹਮਰੋ ਕਰਤਾ ਰਾਮੁ ਸਨੇਹੀ ॥ हमरो करता रामु सनेही ॥ Hamro karṯā rām sanehī. The Creator Lord is our only friend. ਭਗਤ ਨਾਮਦੇਵ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 693, ਸਤਰ 1 ਸਰਬ ਸੋੁਇਨ ਕੀ ਲੰਕਾ ਹੋਤੀ ਰਾਵਨ ਸੇ ਅਧਿਕਾਈ ॥ सरब सोइन की लंका होती रावन से अधिकाई ॥ Sarab so▫in kī lankā hoṯī rāvan se aḏẖikā▫ī. Sri Lanka was totally rich with gold; was anyone greater than its ruler Raavan? ਭਗਤ ਨਾਮਦੇਵ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 695, ਸਤਰ 4 ਬਿਸ੍ਵ ਕਾ ਦੀਪਕੁ ਸ੍ਵਾਮੀ ਤਾ ਚੇ ਰੇ ਸੁਆਰਥੀ ਪੰਖੀ ਰਾਇ ਗਰੁੜ ਤਾ ਚੇ ਬਾਧਵਾ ॥ बिस्व का दीपकु स्वामी ता चे रे सुआरथी पंखी राइ गरुड़ ता चे बाधवा ॥ Bisav kā ḏīpak savāmī ṯā cẖe re su▫ārthī pankẖī rā▫e garuṛ ṯā cẖe bāḏẖvā. Aruna was a charioteer; his master was the sun, the lamp of the world. His brother was Garuda, the king of birds; ਭਗਤ ਤ੍ਰਿਲੋਚਨ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 697, ਸਤਰ 14 ਜਨੁ ਨਾਨਕੁ ਰੇਣ ਸਾਧ ਪਗ ਮਾਗੈ ਹਰਿ ਹੋਇ ਦਇਆਲੁ ਦਿਵਾਇਬਾ ॥੪॥੪॥ जनु नानकु रेण साध पग मागै हरि होइ दइआलु दिवाइबा ॥४॥४॥ Jan Nānak reṇ sāḏẖ pag māgai har ho▫e ḏa▫i▫āl ḏivā▫ibā. ||4||4|| Servant Nanak begs for the dust of the feet of the Holy; O Lord, be Merciful, and bless me with it. ||4||4|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 698, ਸਤਰ 18 ਹਰਿ ਕੈ ਰੰਗਿ ਸਦਾ ਗੁਣ ਗਾਹਾ ॥ हरि कै रंगि सदा गुण गाहा ॥ Har kai rang saḏā guṇ gāhā. With love, forever sing the Glorious Praises of the Lord. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 699, ਸਤਰ 3 ਰਸਿ ਰਸਿ ਰਾਮੁ ਰਸਾਲੁ ਸਲਾਹਾ ॥ रसि रसि रामु रसालु सलाहा ॥ Ras ras rām rasāl salāhā. With love and energetic affection, praise the Lord, the storehouse of Nectar. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 703, ਸਤਰ 7 ਮਨ ਰੇ ਸਾਚਾ ਗਹੋ ਬਿਚਾਰਾ ॥ मन रे साचा गहो बिचारा ॥ Man re sācẖā gaho bicẖārā. O mind, embrace true contemplation. ਮਃ 9   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 704, ਸਤਰ 18 ਜਲਿ ਥਲਿ ਮਹੀਅਲਿ ਪੂਰਿ ਰਹਿਆ ਸਰਬ ਦਾਤਾ ਪ੍ਰਭੁ ਧਨੀ ॥ जलि थलि महीअलि पूरि रहिआ सरब दाता प्रभु धनी ॥ Jal thal mahī▫al pūr rahi▫ā sarab ḏāṯā parabẖ ḏẖanī. He is totally permeating the water, the land and the sky; God is the Great Giver, the Lord and Master of all. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 706, ਸਤਰ 1 ਪੂਰਿ ਰਹਿਓ ਸਰਬਤ੍ਰ ਮੈ ਨਾਨਕ ਹਰਿ ਰੰਗਿ ਰਾਚੁ ॥੨॥ पूरि रहिओ सरबत्र मै नानक हरि रंगि राचु ॥२॥ Pūr rahi▫o sarbaṯar mai Nānak har rang rācẖ. ||2|| He is all-pervading, permeating everywhere; O Nanak, be absorbed in the Lord's Love. ||2|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 706, ਸਤਰ 3 ਖੰਡ ਬ੍ਰਹਮੰਡ ਪਾਤਾਲ ਦੀਪ ਰਵਿਆ ਸਭ ਲੋਈ ॥ खंड ब्रहमंड पाताल दीप रविआ सभ लोई ॥ Kẖand barahmand pāṯāl ḏīp ravi▫ā sabẖ lo▫ī. He pervades the continents, solar systems, nether worlds, islands and all worlds. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 706, ਸਤਰ 15 ਨਾਨਕ ਸਚੀ ਰੀਤਿ ਸਾਂਈ ਸੇਤੀ ਰਤਿਆ ॥੨॥ नानक सची रीति सांई सेती रतिआ ॥२॥ Nānak sacẖī rīṯ sāʼn▫ī seṯī raṯi▫ā. ||2|| O Nanak, that way of life is true, which inspires love of the Lord. ||2|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 706, ਸਤਰ 19 ਉਚਰੰਤਿ ਨਾਨਕ ਹਰਿ ਹਰਿ ਰਸਨਾ ਸਰਬ ਪਾਪ ਬਿਮੁਚਤੇ ॥੧॥ उचरंति नानक हरि हरि रसना सरब पाप बिमुचते ॥१॥ Ucẖranṯ Nānak har har rasnā sarab pāp bimucẖṯe. ||1|| O Nanak, are obtained by chanting the Name of the Lord, Har, Har with one's tongue; all sins are washed away. ||1|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 707, ਸਤਰ 8 ਤਿਆਗੰਤ ਕਪਟ ਰੂਪ ਮਾਇਆ ਨਾਨਕ ਆਨੰਦ ਰੂਪ ਸਾਧ ਸੰਗਮਹ ॥੧॥ तिआगंत कपट रूप माइआ नानक आनंद रूप साध संगमह ॥१॥ Ŧi▫āganṯ kapat rūp mā▫i▫ā Nānak ānanḏ rūp sāḏẖ sangmah. ||1|| He renounces the deceptive illusion of Maya, and joins the blissful form of the Saadh Sangat, the Company of the Holy. ||1|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 707, ਸਤਰ 11 ਰਾਜਾ ਸਗਲੀ ਸ੍ਰਿਸਟਿ ਕਾ ਹਰਿ ਨਾਮਿ ਮਨੁ ਭਿੰਨਾ ॥ राजा सगली स्रिसटि का हरि नामि मनु भिंना ॥ Rājā saglī sarisat kā har nām man bẖinnā. Even so, he is the king of the whole world, if his mind is imbued with the Lord's Name. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 708, ਸਤਰ 7 ਨਚ ਰਾਜ ਸੁਖ ਮਿਸਟੰ ਨਚ ਭੋਗ ਰਸ ਮਿਸਟੰ ਨਚ ਮਿਸਟੰ ਸੁਖ ਮਾਇਆ ॥ नच राज सुख मिसटं नच भोग रस मिसटं नच मिसटं सुख माइआ ॥ Nacẖ rāj sukẖ mistaʼn nacẖ bẖog ras mistaʼn nacẖ mistaʼn sukẖ mā▫i▫ā. Princely pleasures are not sweet; sensual enjoyments are not sweet; the pleasures of Maya are not sweet. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 708, ਸਤਰ 12 ਚਰਨ ਕਮਲ ਰਚੰਤਿ ਸੰਤਹ ਨਾਨਕ ਆਨ ਨ ਰੁਚਤੇ ॥੧॥ चरन कमल रचंति संतह नानक आन न रुचते ॥१॥ Cẖaran kamal racẖanṯ sanṯėh Nānak ān na rucẖṯe. ||1|| The Saints are entranced by the Lord's lotus feet; O Nanak, they desire nothing else. ||1|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 709, ਸਤਰ 6 ਭਾਵੀ ਉਦੋਤ ਕਰਣੰ ਹਰਿ ਰਮਣੰ ਸੰਜੋਗ ਪੂਰਨਹ ॥ भावी उदोत करणं हरि रमणं संजोग पूरनह ॥ Bẖāvī uḏoṯ karṇaʼn har ramṇaʼn sanjog pūrnah. One's destiny is activated, when one chants the Lord's Name, through perfect good fortune. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 710, ਸਤਰ 19 ਬਿਨੁ ਰਘੁਨਾਥ ਸਰਨਿ ਕਾ ਕੀ ਲੀਜੈ ॥੬॥੧॥ बिनु रघुनाथ सरनि का की लीजै ॥६॥१॥ Bin ragẖunāth saran kā kī lījai. ||6||1|| Without the Sanctuary of the Lord's Protection, who else's should I seek? ||6||1|| ਭਗਤ ਰਵਿਦਾਸ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 711, ਸਤਰ 14 ਰੋਗ ਸੋਗ ਦੁਖ ਜਰਾ ਮਰਾ ਹਰਿ ਜਨਹਿ ਨਹੀ ਨਿਕਟਾਨੀ ॥ रोग सोग दुख जरा मरा हरि जनहि नही निकटानी ॥ Rog sog ḏukẖ jarā marā har janėh nahī niktānī. Disease, sorrow, pain, old age and death do not even approach the humble servant of the Lord. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 712, ਸਤਰ 10 ਪੰਚ ਦੂਤ ਰਚਿ ਸੰਗਤਿ ਗੋਸਟਿ ਮਤਵਾਰੋ ਮਦ ਮਾਇਓ ॥੪॥ पंच दूत रचि संगति गोसटि मतवारो मद माइओ ॥४॥ Pancẖ ḏūṯ racẖ sangaṯ gosat maṯvāro maḏ mā▫i▫o. ||4|| He is entangled in the company and the advice of the five demons, intoxicated by the wine of Maya. ||4|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 713, ਸਤਰ 6 ਰਾਜੁ ਮਾਲੁ ਅਨੇਕ ਭੋਗ ਰਸ ਸਗਲ ਤਰਵਰ ਕੀ ਛਾਮ ॥ राजु मालु अनेक भोग रस सगल तरवर की छाम ॥ Rāj māl anek bẖog ras sagal ṯarvar kī cẖẖām. Power, wealth, various pleasures and enjoyments, all are just like the shadow of a tree. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 714, ਸਤਰ 10 ਜੋਰੁ ਸਕਤਿ ਨਾਨਕ ਕਿਛੁ ਨਾਹੀ ਪ੍ਰਭ ਰਾਖਹੁ ਸਰਣਿ ਪਰੇ ॥੨॥੭॥੧੨॥ जोरु सकति नानक किछु नाही प्रभ राखहु सरणि परे ॥२॥७॥१२॥ Jor sakaṯ Nānak kicẖẖ nāhī parabẖ rākẖo saraṇ pare. ||2||7||12|| Nanak has no strength or power at all; O God, please protect me - I seek Your Sanctuary. ||2||7||12|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 717, ਸਤਰ 4 ਰਸਨਾ ਸਿਮਰਿ ਸਿਮਰਿ ਜਸੁ ਜੀਵਾ ਨਾਨਕ ਦਾਸ ਸਦਾ ਬਲਿ ਜਾਵਨ ॥੨॥੬॥੨੫॥ रसना सिमरि सिमरि जसु जीवा नानक दास सदा बलि जावन ॥२॥६॥२५॥ Rasnā simar simar jas jīvā Nānak ḏās saḏā bal jāvan. ||2||6||25|| Meditating in remembrance on His Praises with my tongue, I live; slave Nanak is forever a sacrifice to Him. ||2||6||25|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 717, ਸਤਰ 16 ਕੋਟਿ ਅਨੰਦ ਰਾਜ ਸੁਖੁ ਭੁਗਵੈ ਹਰਿ ਸਿਮਰਤ ਬਿਨਸੈ ਸਭ ਦੁਖੁ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ कोटि अनंद राज सुखु भुगवै हरि सिमरत बिनसै सभ दुखु ॥१॥ रहाउ ॥ Kot anand rāj sukẖ bẖugvai har simraṯ binsai sabẖ ḏukẖ. ||1|| rahā▫o. I enjoy the ecstasy of millions of princely pleasures; remembering the Lord in meditation, all pains have been dispelled. ||1||Pause|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 718, ਸਤਰ 4 ਨਾਮ ਰਤਨੁ ਸੁਨਿ ਜਪਿ ਜਪਿ ਜੀਵਾ ਹਰਿ ਨਾਨਕ ਕੰਠ ਮਝਾਰੇ ॥੨॥੧੧॥੩੦॥ नाम रतनु सुनि जपि जपि जीवा हरि नानक कंठ मझारे ॥२॥११॥३०॥ Nām raṯan sun jap jap jīvā har Nānak kanṯẖ majẖāre. ||2||11||30|| Hearing, chanting and meditating on the jewel of the Naam, I live; Nanak wears the Lord as his necklace. ||2||11||30|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 718, ਸਤਰ 14 ਰਾਮ ਸੰਗਿ ਨਾਮਦੇਵ ਜਨ ਕਉ ਪ੍ਰਤਗਿਆ ਆਈ ॥ राम संगि नामदेव जन कउ प्रतगिआ आई ॥ Rām sang Nāmḏev jan ka▫o parṯagi▫ā ā▫ī. With the Lord, servant Naam Dayv has come to have faith. ਭਗਤ ਨਾਮਦੇਵ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 718, ਸਤਰ 16 ਬਾਮਨ ਕੇ ਘਰ ਰਾਂਡੀ ਆਛੈ ਰਾਂਡੀ ਸਾਂਡੀ ਹਾਂਡੀ ਗੋ ॥੧॥ बामन के घर रांडी आछै रांडी सांडी हांडी गो ॥१॥ Bāman ke gẖar rāʼndī ācẖẖai rāʼndī sāʼndī hāʼndī go. ||1|| In the Brahmin's home there are widows. So here they are: haandee, saandee, raandee. ||1|| ਭਗਤ ਨਾਮਦੇਵ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 718, ਸਤਰ 19 ਨਾਮੇ ਮਧੇ ਰਾਮੁ ਆਛੈ ਰਾਮ ਸਿਆਮ ਗੋਬਿੰਦ ਗੋ ॥੪॥੩॥ नामे मधे रामु आछै राम सिआम गोबिंद गो ॥४॥३॥ Nāme maḏẖe rām ācẖẖai rām si▫ām gobinḏ go. ||4||3|| The Lord, Raam, is in Naam Dayv. So here they are: Raam, Shyaam, Govind. ||4||3|| ਭਗਤ ਨਾਮਦੇਵ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 722, ਸਤਰ 3 ਰੰਙਣ ਵਾਲਾ ਜੇ ਰੰਙੈ ਸਾਹਿਬੁ ਐਸਾ ਰੰਗੁ ਨ ਡੀਠ ॥੨॥ रंङण वाला जे रंङै साहिबु ऐसा रंगु न डीठ ॥२॥ Rańaṇ vālā je rańai sāhib aisā rang na dīṯẖ. ||2|| and if the Dyer who dyes this cloth is the Lord Master - O, such a color has never been seen before! ||2|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 722, ਸਤਰ 15 ਐਸੈ ਰੰਗਿ ਰਾਤੀ ਸਹਜ ਕੀ ਮਾਤੀ ਅਹਿਨਿਸਿ ਭਾਇ ਸਮਾਣੀ ॥ ऐसै रंगि राती सहज की माती अहिनिसि भाइ समाणी ॥ Aise rang rāṯī sahj kī māṯī ahinis bẖā▫e samāṇī. Thus she is imbued with His Love, intoxicated with delight; day and night, she is absorbed in His Love. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 724, ਸਤਰ 6 ਤੂ ਕਾਹੇ ਡੋਲਹਿ ਪ੍ਰਾਣੀਆ ਤੁਧੁ ਰਾਖੈਗਾ ਸਿਰਜਣਹਾਰੁ ॥ तू काहे डोलहि प्राणीआ तुधु राखैगा सिरजणहारु ॥ Ŧū kāhe dolėh parāṇī▫ā ṯuḏẖ rākẖaigā sirjaṇhār. Why do you waver, O mortal being? The Creator Lord Himself shall protect you. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 725, ਸਤਰ 2 ਜਿਨਿ ਰੰਗਿ ਕੰਤੁ ਨ ਰਾਵਿਆ ਸਾ ਪਛੋ ਰੇ ਤਾਣੀ ॥ जिनि रंगि कंतु न राविआ सा पछो रे ताणी ॥ Jin rang kanṯ na rāvi▫ā sā pacẖẖo re ṯāṇī. She who does not enjoy the Love of her Husband Lord, shall come to regret and repent in the end. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 725, ਸਤਰ 6 ਜੋ ਦਿਲਿ ਮਿਲਿਆ ਸੁ ਮਿਲਿ ਰਹਿਆ ਮਿਲਿਆ ਕਹੀਐ ਰੇ ਸੋਈ ॥ जो दिलि मिलिआ सु मिलि रहिआ मिलिआ कहीऐ रे सोई ॥ Jo ḏil mili▫ā so mil rahi▫ā mili▫ā kahī▫ai re so▫ī. She who meets her Beloved in her heart, remains united with Him; this is truly called union. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 727, ਸਤਰ 3 ਸੰਪਤਿ ਰਥ ਧਨ ਰਾਜ ਸਿਉ ਅਤਿ ਨੇਹੁ ਲਗਾਇਓ ॥ स्मपति रथ धन राज सिउ अति नेहु लगाइओ ॥ Sampaṯ rath ḏẖan rāj si▫o aṯ nehu lagā▫i▫o. You are so in love with property, chariots, wealth and power. ਮਃ 9   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 728, ਸਤਰ 3 ਰਾਗੁ ਸੂਹੀ ਮਹਲਾ ੧ ਚਉਪਦੇ ਘਰੁ ੧ रागु सूही महला १ चउपदे घरु १ Rāg sūhī mėhlā 1 cẖa▫upḏe gẖar 1 Raag Soohee, First Mehl, Chau-Padas, First House: view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 728, ਸਤਰ 13 ਜਲਿ ਥਲਿ ਮਹੀਅਲਿ ਰਵਿ ਰਹਿਆ ਸੋਇ ॥੩॥ जलि थलि महीअलि रवि रहिआ सोइ ॥३॥ Jal thal mahī▫al rav rahi▫ā so▫e. ||3|| The Lord is pervading and permeating the water, the land, and the sky. ||3|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 729, ਸਤਰ 5 ਸਿੰਮਲ ਰੁਖੁ ਸਰੀਰੁ ਮੈ ਮੈਜਨ ਦੇਖਿ ਭੁਲੰਨ੍ਹ੍ਹਿ ॥ सिमल रुखु सरीरु मै मैजन देखि भुलंन्हि ॥ Simmal rukẖ sarīr mai maijan ḏekẖ bẖulaʼnniĥ. My body is like the simmal tree; seeing me, other people are fooled. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 731, ਸਤਰ 6 ਰਾਗੁ ਸੂਹੀ ਮਹਲਾ ੪ ਘਰੁ ੧ रागु सूही महला ४ घरु १ Rāg sūhī mėhlā 4 gẖar 1 Raag Soohee, Fourth Mehl, First House: view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 731, ਸਤਰ 16 ਧਰਮ ਰਾਇ ਸਿਰਿ ਡੰਡੁ ਲਗਾਨਾ ਫਿਰਿ ਪਛੁਤਾਨੇ ਹਥ ਫਲਘਾ ॥੨॥ धरम राइ सिरि डंडु लगाना फिरि पछुताने हथ फलघा ॥२॥ Ḏẖaram rā▫e sir dand lagānā fir pacẖẖuṯāne hath falgẖā. ||2|| The Righteous Judge of Dharma strikes them over the heads with his staff, and when the fruits of their actions come into their hands, then they regret and repent. ||2|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 733, ਸਤਰ 1 ਨਾਨਕ ਹਰਿ ਰਸਿ ਹਰਿ ਰੰਗਿ ਸਮਾਵੈ ॥੪॥੨॥੬॥ नानक हरि रसि हरि रंगि समावै ॥४॥२॥६॥ Nānak har ras har rang samāvai. ||4||2||6|| Nanak is absorbed into the subtle essence of the Lord's Love. ||4||2||6|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 734, ਸਤਰ 11 ਜਿਸ ਨੋ ਹਰਿ ਸੁਪ੍ਰਸੰਨੁ ਹੋਇ ਸੋ ਹਰਿ ਗੁਣਾ ਰਵੈ ਸੋ ਭਗਤੁ ਸੋ ਪਰਵਾਨੁ ॥ जिस नो हरि सुप्रसंनु होइ सो हरि गुणा रवै सो भगतु सो परवानु ॥ Jis no har suparsan ho▫e so har guṇā ravai so bẖagaṯ so parvān. That mortal, with whom the Lord is pleased, repeats the Glorious Praises of the Lord; he alone is a devotee, and he alone is approved. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 735, ਸਤਰ 18 ਹਉਮੈ ਰੋਗਿ ਸਭੁ ਜਗਤੁ ਬਿਆਪਿਆ ਤਿਨ ਕਉ ਜਨਮ ਮਰਣ ਦੁਖੁ ਭਾਰੀ ॥ हउमै रोगि सभु जगतु बिआपिआ तिन कउ जनम मरण दुखु भारी ॥ Ha▫umai rog sabẖ jagaṯ bi▫āpi▫ā ṯin ka▫o janam maraṇ ḏukẖ bẖārī. The entire world is afflicted by the disease of egotism. They suffer the terrible pains of birth and death. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 736, ਸਤਰ 10 ਰਾਗੁ ਸੂਹੀ ਮਹਲਾ ੫ ਘਰੁ ੧ रागु सूही महला ५ घरु १ Rāg sūhī mėhlā 5 gẖar 1 Raag Soohee, Fifth Mehl, First House: view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 743, ਸਤਰ 15 ਜੀਵਨ ਰੂਪੁ ਸਿਮਰਣੁ ਪ੍ਰਭ ਤੇਰਾ ॥ जीवन रूपु सिमरणु प्रभ तेरा ॥ Jīvan rūp simraṇ parabẖ ṯerā. Your meditation and remembrance is life-giving, God. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 743, ਸਤਰ 16 ਰਾਮ ਰਮਤ ਸੰਤਨ ਸੁਖੁ ਮਾਨਾ ॥ राम रमत संतन सुखु माना ॥ Rām ramaṯ sanṯan sukẖ mānā. The Saints take pleasure in repeating the Lord's Name. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 744, ਸਤਰ 3 ਦੂਖ ਰੋਗ ਸੋਗ ਸਭਿ ਬਿਨਸੇ ਗੁਰ ਪੂਰੇ ਮਿਲਿ ਪਾਪ ਤਜਾਇਣ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ दूख रोग सोग सभि बिनसे गुर पूरे मिलि पाप तजाइण ॥१॥ रहाउ ॥ Ḏūkẖ rog sog sabẖ binse gur pūre mil pāp ṯajā▫iṇ. ||1|| rahā▫o. All pain, disease and suffering is dispelled, meeting the Perfect Guru; sin has been eradicated. ||1||Pause|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 745, ਸਤਰ 6 ਰਾਗੁ ਸੂਹੀ ਮਹਲਾ ੫ ਘਰੁ ੪ रागु सूही महला ५ घरु ४ Rāg sūhī mėhlā 5 gẖar 4 Raag Soohee, Fifth Mehl, Fourth House: view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 746, ਸਤਰ 2 ਰਾਗੁ ਸੂਹੀ ਮਹਲਾ ੫ ਘਰੁ ੫ ਪੜਤਾਲ रागु सूही महला ५ घरु ५ पड़ताल Rāg sūhī mėhlā 5 gẖar 5 paṛ▫ṯāl Raag Soohee, Fifth Mehl, Fifth House, Partaal: view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 746, ਸਤਰ 10 ਨਾਨਕ ਰੇਣ ਸੰਤ ਚਰਨਾਰਾ ॥੨॥੨॥੪੫॥ नानक रेण संत चरनारा ॥२॥२॥४५॥ Nānak reṇ sanṯ cẖarnārā. ||2||2||45|| Nanak is the dust of the feet of the Saints. ||2||2||45|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 746, ਸਤਰ 12 ਜਿਉ ਭਾਵੈ ਤਿਉ ਰਾਖਹੁ ਸੁਆਮੀ ਮਾਰਗੁ ਗੁਰਹਿ ਪਠਾਇਆ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ जिउ भावै तिउ राखहु सुआमी मारगु गुरहि पठाइआ ॥१॥ रहाउ ॥ Ji▫o bẖāvai ṯi▫o rākẖo su▫āmī mārag gurėh paṯẖā▫i▫ā. ||1|| rahā▫o. If it pleases You, save me, O my Lord and Master. The Guru has placed me upon the Path. ||1||Pause|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 746, ਸਤਰ 16 ਰਾਗੁ ਸੂਹੀ ਮਹਲਾ ੫ ਘਰੁ ੬ रागु सूही महला ५ घरु ६ Rāg sūhī mėhlā 5 gẖar 6 Raag Soohee, Fifth Mehl, Sixth House: view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 747, ਸਤਰ 3 ਰਾਗੁ ਸੂਹੀ ਮਹਲਾ ੫ ਘਰੁ ੭ रागु सूही महला ५ घरु ७ Rāg sūhī mėhlā 5 gẖar 7 Raag Soohee, Fifth Mehl, Seventh House: view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 747, ਸਤਰ 5 ਮੇਰੇ ਰਾਮ ਰਾਇ ਸੰਤਾ ਟੇਕ ਤੁਮ੍ਹ੍ਹਾਰੀ ॥ मेरे राम राइ संता टेक तुम्हारी ॥ Mere rām rā▫e sanṯā tek ṯumĥārī. O my Sovereign Lord, You are the Support of the Saints. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 747, ਸਤਰ 8 ਦਿਨੁ ਰੈਣਿ ਸਾਸਿ ਸਾਸਿ ਗੁਣ ਗਾਵਾ ਜੇ ਸੁਆਮੀ ਤੁਧੁ ਭਾਵਾ ॥ दिनु रैणि सासि सासि गुण गावा जे सुआमी तुधु भावा ॥ Ḏin raiṇ sās sās guṇ gāvā je su▫āmī ṯuḏẖ bẖāvā. Day and night, with each and every breath, I sing Your Glorious Praises, if it is pleasing to Your Will. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 750, ਸਤਰ 1 ਜੋ ਤੇਰੈ ਰੰਗਿ ਰਾਤੇ ਸੁਆਮੀ ਤਿਨ੍ਹ੍ਹ ਕਾ ਜਨਮ ਮਰਣ ਦੁਖੁ ਨਾਸਾ ॥ जो तेरै रंगि राते सुआमी तिन्ह का जनम मरण दुखु नासा ॥ Jo ṯerai rang rāṯe su▫āmī ṯinĥ kā janam maraṇ ḏukẖ nāsā. Those who are attuned to Your Love, O my Lord and Master, are released from the pains of birth and death. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 750, ਸਤਰ 12 ਰਾਗੁ ਸੂਹੀ ਅਸਟਪਦੀਆ ਮਹਲਾ ੧ ਘਰੁ ੧ रागु सूही असटपदीआ महला १ घरु १ Rāg sūhī asatpaḏī▫ā mėhlā 1 gẖar 1 Raag Soohee, Ashtapadee, First Mehl, First House: view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 751, ਸਤਰ 5 ਗੁਰਿ ਰਾਖੇ ਸੇ ਉਬਰੇ ਸਬਦਿ ਰਤੇ ਮਨ ਮਾਹਿ ਜੀਉ ॥੨॥ गुरि राखे से उबरे सबदि रते मन माहि जीउ ॥२॥ Gur rākẖe se ubre sabaḏ raṯe man māhi jī▫o. ||2|| Only those who are protected by the Guru are saved; their minds are attuned to the Word of the Shabad. ||2|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 751, ਸਤਰ 13 ਬਿਨੁ ਸਬਦੈ ਭੈ ਰਤਿਆ ਸਭ ਜੋਹੀ ਜਮਕਾਲਿ ਜੀਉ ॥੭॥ बिनु सबदै भै रतिआ सभ जोही जमकालि जीउ ॥७॥ Bin sabḏai bẖai raṯi▫ā sabẖ johī jamkāl jī▫o. ||7|| Without being attuned to the Word of the Shabad and the Fear of God, all come under the gaze of the Messenger of Death. ||7|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 752, ਸਤਰ 3 ਨਿਤ ਨਿਤ ਰਿਦੈ ਸਮਾਲਿ ਪ੍ਰੀਤਮੁ ਆਪਣਾ ॥ नित नित रिदै समालि प्रीतमु आपणा ॥ Niṯ niṯ riḏai samāl parīṯam āpṇā. Continually, continuously, remember and cherish your Beloved Lord in your heart. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 752, ਸਤਰ 9 ਮੇਲਹਿ ਤੁਝਹਿ ਰਜਾਇ ਸਬਦੁ ਕਮਾਈਐ ॥੨॥ मेलहि तुझहि रजाइ सबदु कमाईऐ ॥२॥ Melėh ṯujẖėh rajā▫e sabaḏ kamā▫ī▫ai. ||2|| You blend with Yourself, by Your Will, those who practice the Word of the Shabad. ||2|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 752, ਸਤਰ 16 ਰਹਉ ਸਾਹਿਬ ਕੀ ਟੇਕ ਨ ਮੋਹੈ ਮੋਹਣੀ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ रहउ साहिब की टेक न मोहै मोहणी ॥१॥ रहाउ ॥ Raha▫o sāhib kī tek na mohai mohṇī. ||1|| rahā▫o. I remain under the Sheltering Support of my Lord and Master; I am not enticed by Maya the enticer. ||1||Pause|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 753, ਸਤਰ 2 ਆਪੇ ਰਹਿਆ ਸਮਾਇ ਸੋ ਵਿਸਮਾਦੁ ਭਇਆ ॥੬॥ आपे रहिआ समाइ सो विसमादु भइआ ॥६॥ Āpe rahi▫ā samā▫e so vismāḏ bẖa▫i▫ā. ||6|| He Himself is permeating and pervading; this is wonderful and amazing! ||6|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 753, ਸਤਰ 5 ਰਾਗੁ ਸੂਹੀ ਮਹਲਾ ੩ ਘਰੁ ੧ ਅਸਟਪਦੀਆ रागु सूही महला ३ घरु १ असटपदीआ Rāg sūhī mėhlā 3 gẖar 1 asatpaḏī▫ā Raag Soohee, Third Mehl, First House, Ashtapadees: view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 753, ਸਤਰ 8 ਸਬਦੁ ਚੀਨ੍ਹ੍ਹਿ ਆਤਮੁ ਪਰਗਾਸਿਆ ਸਹਜੇ ਰਹਿਆ ਸਮਾਈ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ सबदु चीन्हि आतमु परगासिआ सहजे रहिआ समाई ॥१॥ रहाउ ॥ Sabaḏ cẖīnėh āṯam pargāsi▫ā sėhje rahi▫ā samā▫ī. ||1|| rahā▫o. Concentrating on the Word of the Shabad, the soul is illumined and enlightened. I remain absorbed in celestial ecstasy. ||1||Pause|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 753, ਸਤਰ 19 ਗੁਰ ਕੈ ਸਬਦਿ ਰਾਤਾ ਸਹਜੇ ਮਾਤਾ ਸਹਜੇ ਰਹਿਆ ਸਮਾਏ ॥੬॥ गुर कै सबदि राता सहजे माता सहजे रहिआ समाए ॥६॥ Gur kai sabaḏ rāṯā sėhje māṯā sėhje rahi▫ā samā▫e. ||6|| Attuned to the Word of the Guru's Shabad, one is naturally intoxicated, merging imperceptibly into the Lord. ||6|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 755, ਸਤਰ 1 ਰਾਗੁ ਸੂਹੀ ਮਹਲਾ ੩ ਘਰੁ ੧੦ रागु सूही महला ३ घरु १० Rāg sūhī mėhlā 3 gẖar 10 Raag Soohee, Third Mehl, Tenth House: view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 755, ਸਤਰ 11 ਦੇਸੀ ਰਿਜਕੁ ਸੰਬਾਹਿ ਜਿਨਿ ਉਪਾਈ ਮੇਦਨੀ ॥ देसी रिजकु स्मबाहि जिनि उपाई मेदनी ॥ Ḏesī rijak sambāhi jin upā▫ī meḏnī. He who created the Universe, gives sustenance to it. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 755, ਸਤਰ 15 ਸਤਿਗੁਰੁ ਮੇਲੇ ਤਾ ਮਿਲਿ ਰਹਾ ਸਾਚੁ ਰਖਾ ਉਰ ਧਾਰਿ ॥ सतिगुरु मेले ता मिलि रहा साचु रखा उर धारि ॥ Saṯgur mele ṯā mil rahā sācẖ rakẖā ur ḏẖār. The True Guru unites her, and so she remains united with Him, with the True Lord enshrined within her heart. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 756, ਸਤਰ 6 ਹਉਮੈ ਮੇਰਾ ਛਡਿ ਤੂ ਤਾ ਸਚਿ ਰਹੈ ਸਮਾਇ ॥੨੩॥ हउमै मेरा छडि तू ता सचि रहै समाइ ॥२३॥ Ha▫umai merā cẖẖad ṯū ṯā sacẖ rahai samā▫e. ||23|| Renounce egotism and self-conceit, and remain merged in Truth. ||23|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 756, ਸਤਰ 11 ਮਨ ਕਾ ਤੋਸਾ ਹਰਿ ਨਾਮੁ ਹੈ ਹਿਰਦੈ ਰਖਹੁ ਸਮ੍ਹ੍ਹਾਲਿ ॥ मन का तोसा हरि नामु है हिरदै रखहु सम्हालि ॥ Man kā ṯosā har nām hai hirḏai rakẖahu samĥāl. The Lord's Name is the nourishment of the mind; cherish it, and preserve it carefully within your heart. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 756, ਸਤਰ 13 ਗੁਰ ਕੈ ਸਬਦਿ ਮਨੁ ਤਨੁ ਰਪੈ ਹਰਿ ਸਿਉ ਰਹੈ ਸਮਾਇ ॥੩੦॥ गुर कै सबदि मनु तनु रपै हरि सिउ रहै समाइ ॥३०॥ Gur kai sabaḏ man ṯan rapai har si▫o rahai samā▫e. ||30|| When one's mind and body are attuned to the Word of the Guru's Shabad, one remains merged in the Lord. ||30|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 756, ਸਤਰ 14 ਸੋ ਸਹੁ ਮੇਰਾ ਰੰਗੁਲਾ ਰੰਗੇ ਸਹਜਿ ਸੁਭਾਇ ॥ सो सहु मेरा रंगुला रंगे सहजि सुभाइ ॥ So saho merā rangulā range sahj subẖā▫e. My Husband Lord is playful; He has imbued me with His Love, with natural ease. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 756, ਸਤਰ 16 ਗੁਰਿ ਰਾਖੇ ਸੇ ਉਬਰੇ ਹਰਿ ਸਿਉ ਕੇਲ ਕਰੰਨਿ ॥੩੩॥ गुरि राखे से उबरे हरि सिउ केल करंनि ॥३३॥ Gur rākẖe se ubre har si▫o kel karann. ||33|| Those who are protected by the Guru are saved. They celebrate with the Lord. ||33|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 757, ਸਤਰ 2 ਨਾਮੁ ਧਿਆਇਨ੍ਹ੍ਹਿ ਰੰਗ ਸਿਉ ਗੁਰਮੁਖਿ ਨਾਮਿ ਲਗੰਨ੍ਹ੍ਹਿ ॥ नामु धिआइन्हि रंग सिउ गुरमुखि नामि लगंन्हि ॥ Nām ḏẖi▫ā▫īniĥ rang si▫o gurmukẖ nām lagaʼnniĥ. The Gurmukhs meditate on the Naam, and remain linked to the Naam. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 757, ਸਤਰ 9 ਰਾਗੁ ਸੂਹੀ ਅਸਟਪਦੀਆ ਮਹਲਾ ੪ ਘਰੁ ੨ रागु सूही असटपदीआ महला ४ घरु २ Rāg sūhī asatpaḏī▫ā mėhlā 4 gẖar 2 Raag Soohee, Ashtapadees, Fourth Mehl, Second House: view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 758, ਸਤਰ 13 ਰਾਗੁ ਸੂਹੀ ਮਹਲਾ ੪ ਅਸਟਪਦੀਆ ਘਰੁ ੧੦ रागु सूही महला ४ असटपदीआ घरु १० Rāg sūhī mėhlā 4 asatpaḏī▫ā gẖar 10 Raag Soohee, Fourth Mehl, Ashtapadees, Tenth House: view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 759, ਸਤਰ 9 ਓਹੁ ਅਬਿਨਾਸੀ ਪੁਰਖੁ ਹੈ ਸਭ ਮਹਿ ਰਹਿਆ ਸਮਾਇ ॥੧੩॥ ओहु अबिनासी पुरखु है सभ महि रहिआ समाइ ॥१३॥ Oh abẖināsī purakẖ hai sabẖ mėh rahi▫ā samā▫e. ||13|| He is the Imperishable Creator Lord; He is permeating and pervading among all. ||13|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 759, ਸਤਰ 11 ਰਾਗੁ ਸੂਹੀ ਅਸਟਪਦੀਆ ਮਹਲਾ ੫ ਘਰੁ ੧ रागु सूही असटपदीआ महला ५ घरु १ Rāg sūhī asatpaḏī▫ā mėhlā 5 gẖar 1 Raag Soohee, Ashtapadees, Fifth Mehl, First House: view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 760, ਸਤਰ 1 ਰਾਗੁ ਸੂਹੀ ਮਹਲਾ ੫ ਘਰੁ ੩ रागु सूही महला ५ घरु ३ Rāg sūhī mėhlā 5 gẖar 3 Raag Soohee, Fifth Mehl, Third House: view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 760, ਸਤਰ 9 ਰਾਗੁ ਸੂਹੀ ਮਹਲਾ ੫ ਅਸਟਪਦੀਆ ਘਰੁ ੯ रागु सूही महला ५ असटपदीआ घरु ९ Rāg sūhī mėhlā 5 asatpaḏī▫ā gẖar 9 Raag Soohee, Fifth Mehl, Ashtapadees, Ninth House: view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 760, ਸਤਰ 17 ਥਾਨ ਥਨੰਤਰਿ ਰਵਿ ਰਹਿਆ ਸਰਬ ਜੀਆ ਪ੍ਰਤਿਪਾਲ ਜੀਉ ॥ थान थनंतरि रवि रहिआ सरब जीआ प्रतिपाल जीउ ॥ Thān thananṯar rav rahi▫ā sarab jī▫ā parṯipāl jī▫o. He is pervading and permeating the spaces and interspaces; He loves and cherishes all beings. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 761, ਸਤਰ 6 ਰਾਗੁ ਸੂਹੀ ਮਹਲਾ ੫ ਅਸਟਪਦੀਆ ਘਰੁ ੧੦ ਕਾਫੀ रागु सूही महला ५ असटपदीआ घरु १० काफी Rāg sūhī mėhlā 5 asatpaḏī▫ā gẖar 10 kāfī Raag Soohee, Fifth Mehl, Ashtapadees, Tenth House, Kaafee: view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 761, ਸਤਰ 10 ਏਹਾ ਪਾਈ ਮੂ ਦਾਤੜੀ ਨਿਤ ਹਿਰਦੈ ਰਖਾ ਸਮਾਲਿ ॥੩॥ एहा पाई मू दातड़ी नित हिरदै रखा समालि ॥३॥ Ėhā pā▫ī mū ḏāṯ▫ṛī niṯ hirḏai rakẖā samāl. ||3|| Please grant me this blessing, that that I may forever dwell upon You and cherish You within my heart. ||3|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 762, ਸਤਰ 5 ਰਾਗੁ ਸੂਹੀ ਮਹਲਾ ੧ ਕੁਚਜੀ रागु सूही महला १ कुचजी Rāg sūhī mėhlā 1 kucẖjī Raag Soohee, First Mehl, Kuchajee ~ The Ungraceful Bride: view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 762, ਸਤਰ 7 ਜਿਨ੍ਹ੍ਹੀ ਸਖੀ ਸਹੁ ਰਾਵਿਆ ਸੇ ਅੰਬੀ ਛਾਵੜੀਏਹਿ ਜੀਉ ॥ जिन्ही सखी सहु राविआ से अम्बी छावड़ीएहि जीउ ॥ Jinĥī sakẖī saho rāvi▫ā se ambī cẖẖāvṛī▫ehi jī▫o. Those brides who enjoy their Husband Lord are very blessed, resting in the shade of the mango tree. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 762, ਸਤਰ 13 ਸਭਿ ਰਾਤੀ ਸੋਹਾਗਣੀ ਮੈ ਡੋਹਾਗਣਿ ਕਾਈ ਰਾਤਿ ਜੀਉ ॥੧॥ सभि राती सोहागणी मै डोहागणि काई राति जीउ ॥१॥ Sabẖ rāṯī sohāgaṇī mai dohāgaṇ kā▫ī rāṯ jī▫o. ||1|| You give all Your nights to the virtuous soul-brides. I know I am unworthy, but isn't there a night for me as well? ||1|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 762, ਸਤਰ 17 ਭਾਣੈ ਸੋ ਸਹੁ ਰੰਗੁਲਾ ਸਿਫਤਿ ਰਤਾ ਗੁਣਤਾਸਿ ਜੀਉ ॥ भाणै सो सहु रंगुला सिफति रता गुणतासि जीउ ॥ Bẖāṇai so saho rangulā sifaṯ raṯā guṇṯās jī▫o. By the Pleasure of His Will, that Lord becomes my Husband, and I am imbued with the Praises of the Lord, the treasure of virtue. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 763, ਸਤਰ 9 ਰਾਗੁ ਸੂਹੀ ਛੰਤ ਮਹਲਾ ੧ ਘਰੁ ੧ रागु सूही छंत महला १ घरु १ Rāg sūhī cẖẖanṯ mėhlā 1 gẖar 1 Raag Soohee, Chhant, First Mehl, First House: view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 763, ਸਤਰ 14 ਤ੍ਰਿਭਵਣ ਕੰਤੁ ਰਵੈ ਸੋਹਾਗਣਿ ਅਵਗਣਵੰਤੀ ਦੂਰੇ ॥ त्रिभवण कंतु रवै सोहागणि अवगणवंती दूरे ॥ Ŧaribẖavaṇ kanṯ ravai sohagaṇ avgaṇvanṯī ḏūre. The Husband Lord of the three worlds ravishes and enjoys His virtuous brides, but He keeps the ungraceful and unvirtuous ones far away. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 763, ਸਤਰ 16 ਸਾਹਾ ਹੁਕਮੁ ਰਜਾਇ ਸੋ ਨ ਟਲੈ ਜੋ ਪ੍ਰਭੁ ਕਰੈ ਬਲਿ ਰਾਮ ਜੀਉ ॥ साहा हुकमु रजाइ सो न टलै जो प्रभु करै बलि राम जीउ ॥ Sāhā hukam rajā▫e so na talai jo parabẖ karai bal rām jī▫o. The moment of that marriage will be set by the Hukam of God's Command; His Will cannot be changed. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 764, ਸਤਰ 5 ਰਾਗੁ ਸੂਹੀ ਮਹਲਾ ੧ ਛੰਤੁ ਘਰੁ ੨ रागु सूही महला १ छंतु घरु २ Rāg sūhī mėhlā 1 cẖẖanṯ gẖar 2 Raag Soohee, First Mehl, Chhant, Second House: view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 764, ਸਤਰ 14 ਆਤਮ ਰਾਮੁ ਸੰਸਾਰਾ ॥ आतम रामु संसारा ॥ Āṯam rām sansārā. O Supreme Soul of the World, ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 764, ਸਤਰ 17 ਰਾਗੁ ਸੂਹੀ ਮਹਲਾ ੧ ਘਰੁ ੩ रागु सूही महला १ घरु ३ Rāg sūhī mėhlā 1 gẖar 3 Raag Soohee, First Mehl, Third House: view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 765, ਸਤਰ 5 ਪਿਰਿ ਰਾਵਿਅੜੀ ਸਬਦਿ ਰਲੀ ਰਵਿ ਰਹਿਆ ਨਹ ਦੂਰੀ ਰਾਮ ॥ पिरि राविअड़ी सबदि रली रवि रहिआ नह दूरी राम ॥ Pir rāvi▫aṛī sabaḏ ralī rav rahi▫ā nah ḏūrī rām. She enjoys and ravishes her Husband Lord, and blends into the Word of the Shabad, pervading and permeating everywhere; the Lord is not far away. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 765, ਸਤਰ 12 ਰਾਗੁ ਸੂਹੀ ਛੰਤ ਮਹਲਾ ੧ ਘਰੁ ੪ ॥ रागु सूही छंत महला १ घरु ४ ॥ Rāg sūhī cẖẖanṯ mėhlā 1 gẖar 4. Raag Soohee, Chhant, First Mehl, Fourth House: view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 766, ਸਤਰ 13 ਸਾਹਿਬ ਰੰਗਿ ਰਾਤਾ ਸਚ ਕੀ ਬਾਤਾ ਜਿਨਿ ਬਿੰਬ ਕਾ ਕੋਟੁ ਉਸਾਰਿਆ ॥ साहिब रंगि राता सच की बाता जिनि बि्मब का कोटु उसारिआ ॥ Sāhib rang rāṯā sacẖ kī bāṯā jin bimb kā kot usāri▫ā. True is the speech of one who is imbued with the Love of his Lord and Master, who fashioned the body fortress from a mere bubble. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 766, ਸਤਰ 19 ਸਾਜਨ ਰਾਤੇ ਸਚ ਕੇ ਸੰਗੇ ਮਨ ਮਾਹੀ ॥ साजन राते सच के संगे मन माही ॥ Sājan rāṯe sacẖ ke sange man māhī. My friends are imbued with the True Lord; He is with them, in their minds. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 767, ਸਤਰ 15 ਰਾਗੁ ਸੂਹੀ ਛੰਤ ਮਹਲਾ ੩ ਘਰੁ ੨ रागु सूही छंत महला ३ घरु २ Rāg sūhī cẖẖanṯ mėhlā 3 gẖar 2 Raag Soohee, Chhant, Third Mehl, Second House: view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 768, ਸਤਰ 9 ਰਾਗੁ ਸੂਹੀ ਮਹਲਾ ੩ ਘਰੁ ੩ ॥ रागु सूही महला ३ घरु ३ ॥ Rāg sūhī mėhlā 3 gẖar 3. Raag Soohee, Third Mehl, Third House: view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 768, ਸਤਰ 16 ਭਗਤੀ ਰਾਤੇ ਸਦਾ ਮਨੁ ਨਿਰਮਲੁ ਹਰਿ ਜੀਉ ਵੇਖਹਿ ਸਦਾ ਨਾਲੇ ॥ भगती राते सदा मनु निरमलु हरि जीउ वेखहि सदा नाले ॥ Bẖagṯī rāṯe saḏā man nirmal har jī▫o vekẖėh saḏā nāle. Imbued with devotion, their minds remain forever immaculate and pure; they see their Dear Lord always with them. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 769, ਸਤਰ 9 ਸਾਚੈ ਸਤਿਗੁਰਿ ਸਾਚੁ ਬੁਝਾਇਆ ਪਤਿ ਰਾਖੈ ਸਚੁ ਸੋਈ ਰਾਮ ॥ साचै सतिगुरि साचु बुझाइआ पति राखै सचु सोई राम ॥ Sācẖai saṯgur sācẖ bujẖā▫i▫ā paṯ rākẖai sacẖ so▫ī rām. The True Guru reveals the True Lord; the True Lord preserves our honor. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 770, ਸਤਰ 1 ਨਿਹਚਲੁ ਰਾਜੁ ਸਦਾ ਹਰਿ ਕੇਰਾ ਤਿਸੁ ਬਿਨੁ ਅਵਰੁ ਨ ਕੋਈ ਰਾਮ ॥ निहचलु राजु सदा हरि केरा तिसु बिनु अवरु न कोई राम ॥ Nihcẖal rāj saḏā har kerā ṯis bin avar na ko▫ī rām. The Kingdom of the Lord is permanent, and forever unchanging; there is no other than Him. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 770, ਸਤਰ 11 ਗੁਰਮਤੀ ਘਟਿ ਚਾਨਣੁ ਹੋਆ ਪ੍ਰਭੁ ਰਵਿ ਰਹਿਆ ਸਭ ਥਾਈ ਰਾਮ ॥ गुरमती घटि चानणु होआ प्रभु रवि रहिआ सभ थाई राम ॥ Gurmaṯī gẖat cẖānaṇ ho▫ā parabẖ rav rahi▫ā sabẖ thā▫ī rām. Through the Guru's Teachings, her heart is illumined and enlightened; God is permeating and pervading everywhere. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 770, ਸਤਰ 12 ਪ੍ਰਭੁ ਰਵਿ ਰਹਿਆ ਸਭ ਥਾਈ ਮੰਨਿ ਵਸਾਈ ਪੂਰਬਿ ਲਿਖਿਆ ਪਾਇਆ ॥ प्रभु रवि रहिआ सभ थाई मंनि वसाई पूरबि लिखिआ पाइआ ॥ Parabẖ rav rahi▫ā sabẖ thā▫ī man vasā▫ī pūrab likẖi▫ā pā▫i▫ā. God is permeating and pervading everywhere; He dwells in her mind, and she realizes her pre-ordained destiny. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 771, ਸਤਰ 5 ਗੁਰ ਸਬਦੇ ਰਾਤਾ ਸਹਜੇ ਮਾਤਾ ਨਾਮੁ ਮਨਿ ਵਸਾਏ ॥ गुर सबदे राता सहजे माता नामु मनि वसाए ॥ Gur sabḏe rāṯā sėhje māṯā nām man vasā▫e. They are imbued with the Word of the Guru's Shabad, and intoxicated with celestial peace; the Naam abides in their minds. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 772, ਸਤਰ 7 ਆਵਣ ਜਾਣ ਰਹੇ ਸੁਖੁ ਪਾਇਆ ਘਰਿ ਅਨਹਦ ਸੁਰਤਿ ਸਮਾਣੀ ॥ आवण जाण रहे सुखु पाइआ घरि अनहद सुरति समाणी ॥ Āvaṇ jāṇ rahe sukẖ pā▫i▫ā gẖar anhaḏ suraṯ samāṇī. Comings and goings cease, peace is obtained, and in the home of the heart, one's awareness is absorbed in the unstruck melody of the sound current. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 772, ਸਤਰ 9 ਮਿਲੁ ਸਬਦਿ ਸੁਭਾਏ ਆਪੁ ਗਵਾਏ ਰੰਗ ਸਿਉ ਰਲੀਆ ਮਾਣੇ ॥ मिलु सबदि सुभाए आपु गवाए रंग सिउ रलीआ माणे ॥ Mil sabaḏ subẖā▫e āp gavā▫e rang si▫o ralī▫ā māṇe. Merging in the Word of the Shabad, I am lovingly embellished; my ego is eradicated, and I revel in joyous love. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 773, ਸਤਰ 1 ਰਾਗੁ ਸੂਹੀ ਮਹਲਾ ੪ ਛੰਤ ਘਰੁ ੧ रागु सूही महला ४ छंत घरु १ Rāg sūhī mėhlā 4 cẖẖanṯ gẖar 1 Raag Soohee, Fourth Mehl, Chhant, First House: view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 774, ਸਤਰ 15 ਰਾਗੁ ਸੂਹੀ ਛੰਤ ਮਹਲਾ ੪ ਘਰੁ ੨ ॥ रागु सूही छंत महला ४ घरु २ ॥ Rāg sūhī cẖẖanṯ mėhlā 4 gẖar 2. Raag Soohee, Chhant, Fourth Mehl, Second House: view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 775, ਸਤਰ 8 ਰਾਗੁ ਸੂਹੀ ਛੰਤ ਮਹਲਾ ੪ ਘਰੁ ੩ रागु सूही छंत महला ४ घरु ३ Rāg sūhī cẖẖanṯ mėhlā 4 gẖar 3 Raag Soohee, Chhant, Fourth Mehl, Third House: view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 775, ਸਤਰ 12 ਸਭ ਮਹਿ ਰਵਿ ਰਹਿਆ ਸੋ ਪ੍ਰਭੁ ਅੰਤਰਜਾਮੀ ਰਾਮ ॥ सभ महि रवि रहिआ सो प्रभु अंतरजामी राम ॥ Sabẖ mėh rav rahi▫ā so parabẖ anṯarjāmī rām. He is contained amongst all; He is God, the Inner-knower, the Searcher of hearts. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 775, ਸਤਰ 12 ਗੁਰ ਸਬਦਿ ਰਵੈ ਰਵਿ ਰਹਿਆ ਸੋ ਪ੍ਰਭੁ ਮੇਰਾ ਸੁਆਮੀ ਰਾਮ ॥ गुर सबदि रवै रवि रहिआ सो प्रभु मेरा सुआमी राम ॥ Gur sabaḏ ravai rav rahi▫ā so parabẖ merā su▫āmī rām. One who meditates and dwells upon God, through the Word of the Guru's Shabad, knows that God, my Lord and Master, is pervading everywhere. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 775, ਸਤਰ 13 ਪ੍ਰਭੁ ਮੇਰਾ ਸੁਆਮੀ ਅੰਤਰਜਾਮੀ ਘਟਿ ਘਟਿ ਰਵਿਆ ਸੋਈ ॥ प्रभु मेरा सुआमी अंतरजामी घटि घटि रविआ सोई ॥ Parabẖ merā su▫āmī anṯarjāmī gẖat gẖat ravi▫ā so▫ī. God, my Lord and Master, is the Inner-knower, the Searcher of hearts; He pervades and permeates each and every heart. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 777, ਸਤਰ 6 ਰਾਗੁ ਸੂਹੀ ਛੰਤ ਮਹਲਾ ੫ ਘਰੁ ੧ रागु सूही छंत महला ५ घरु १ Rāg sūhī cẖẖanṯ mėhlā 5 gẖar 1 Raag Soohee, Chhant, Fifth Mehl, First House: view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 778, ਸਤਰ 12 ਜਲਿ ਥਲਿ ਮਹੀਅਲਿ ਪੂਰਨ ਸੁਆਮੀ ਘਟਿ ਘਟਿ ਰਹਿਆ ਸਮਾਇਆ ॥ जलि थलि महीअलि पूरन सुआमी घटि घटि रहिआ समाइआ ॥ Jal thal mahī▫al pūran su▫āmī gẖat gẖat rahi▫ā samā▫i▫ā. The Perfect Lord and Master is pervading the water, the land and the sky, in each and every heart. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 778, ਸਤਰ 15 ਰਾਗੁ ਸੂਹੀ ਛੰਤ ਮਹਲਾ ੫ ਘਰੁ ੨ रागु सूही छंत महला ५ घरु २ Rāg sūhī cẖẖanṯ mėhlā 5 gẖar 2 Raag Soohee, Chhant, Fifth Mehl, Second House: view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 779, ਸਤਰ 1 ਹੋਇ ਰੇਣ ਸਾਧੂ ਪ੍ਰਭ ਅਰਾਧੂ ਆਪਣੇ ਪ੍ਰਭ ਭਾਵਾ ॥ होइ रेण साधू प्रभ अराधू आपणे प्रभ भावा ॥ Ho▫e reṇ sāḏẖū parabẖ arāḏẖū āpṇe parabẖ bẖāvā. I am the dust of the feet of the Holy. Worshipping God in adoration, my God is pleased with me. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 779, ਸਤਰ 9 ਰਾਗੁ ਸੂਹੀ ਛੰਤ ਮਹਲਾ ੫ ਘਰੁ ੩ रागु सूही छंत महला ५ घरु ३ Rāg sūhī cẖẖanṯ mėhlā 5 gẖar 3 Raag Soohee, Chhant, Fifth Mehl, Third House: view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 782, ਸਤਰ 18 ਜਪਿ ਏਕ ਪ੍ਰਭੂ ਅਨੇਕ ਰਵਿਆ ਸਰਬ ਮੰਡਲਿ ਛਾਇਆ ॥ जपि एक प्रभू अनेक रविआ सरब मंडलि छाइआ ॥ Jap ek parabẖū anek ravi▫ā sarab mandal cẖẖā▫i▫ā. Chant, and meditate on the One God, who permeates and pervades the many beings of the whole Universe. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 783, ਸਤਰ 9 ਆਦਿ ਜੁਗਾਦਿ ਭਗਤਨ ਕਾ ਰਾਖਾ ਸੋ ਪ੍ਰਭੁ ਭਇਆ ਦਇਆਲਾ ॥ आदि जुगादि भगतन का राखा सो प्रभु भइआ दइआला ॥ Āḏ jugāḏ bẖagṯan kā rākẖā so parabẖ bẖa▫i▫ā ḏa▫i▫ālā. From the very beginning, and throughout the ages, He is the Protector of His devotees; God has become merciful to me. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 784, ਸਤਰ 9 ਗੁਣ ਗੋਪਾਲ ਉਚਰੁ ਰਸਨਾ ਸਦਾ ਗਾਈਐ ਅਨਦਿਨੋ ॥ गुण गोपाल उचरु रसना सदा गाईऐ अनदिनो ॥ Guṇ gopāl ucẖar rasnā saḏā gā▫ī▫ai anḏino. Chant the Glorious Praises of the World-Lord, O my tongue; sing them forever, night and day. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 784, ਸਤਰ 11 ਰਾਗੁ ਸੂਹੀ ਮਹਲਾ ੫ ਛੰਤ रागु सूही महला ५ छंत Rāg sūhī mėhlā 5 cẖẖanṯ Raag Soohee, Fifth Mehl, Chhant: view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 785, ਸਤਰ 8 ਗੁਰਮੁਖਿ ਹੋਵੈ ਸੁ ਪਲਟਿਆ ਹਰਿ ਰਾਤੀ ਸਾਜਿ ਸੀਗਾਰਿ ॥ गुरमुखि होवै सु पलटिआ हरि राती साजि सीगारि ॥ Gurmukẖ hovai so palti▫ā har rāṯī sāj sīgār. But she who becomes Gurmukh, turns away from corruption and adorns herself, attuned to the Love of the Lord. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 785, ਸਤਰ 13 ਸਭਨਾ ਰਿਜਕੁ ਸੰਬਾਹਿਦਾ ਤੇਰਾ ਹੁਕਮੁ ਨਿਰਾਲਾ ॥ सभना रिजकु स्मबाहिदा तेरा हुकमु निराला ॥ Sabẖnā rijak sambāhiḏā ṯerā hukam nirālā. You give sustenance to all; how wonderful and unique is the Hukam of Your Command! ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 786, ਸਤਰ 2 ਸਚਿ ਰਤੇ ਸੇ ਨਿਰਮਲੇ ਹਉਮੈ ਤਜਿ ਵਿਕਾਰਾ ॥ सचि रते से निरमले हउमै तजि विकारा ॥ Sacẖ raṯe se nirmale ha▫umai ṯaj vikārā. Those who are imbued with the True Lord are immaculate and pure; they conquer egotism and corruption. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 786, ਸਤਰ 14 ਓਹ ਰਲਾਈ ਕਿਸੈ ਦੀ ਨਾ ਰਲੈ ਜਿਸੁ ਰਾਵੇ ਸਿਰਜਨਹਾਰੁ ॥ ओह रलाई किसै दी ना रलै जिसु रावे सिरजनहारु ॥ Oh ralā▫ī kisai ḏī nā ralai jis rāve sirjanhār. She who is enjoyed by her Creator Lord stands out, and does not blend in with the crowd. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 786, ਸਤਰ 15 ਸੂਹਾ ਰੰਗੁ ਸੁਪਨੈ ਨਿਸੀ ਬਿਨੁ ਤਾਗੇ ਗਲਿ ਹਾਰੁ ॥ सूहा रंगु सुपनै निसी बिनु तागे गलि हारु ॥ Sūhā rang supnai nisī bin ṯāge gal hār. The red color is like a dream in the night; it is like a necklace without a string. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 786, ਸਤਰ 16 ਨਾਨਕ ਪ੍ਰੇਮ ਮਹਾ ਰਸੀ ਸਭਿ ਬੁਰਿਆਈਆ ਛਾਰੁ ॥੨॥ नानक प्रेम महा रसी सभि बुरिआईआ छारु ॥२॥ Nānak parem mahā rasī sabẖ buri▫ā▫ī▫ā cẖẖār. ||2|| O Nanak, with the supreme sublime essence of the Lord's Love, all sins and evil deeds are turned to ashes. ||2|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 788, ਸਤਰ 13 ਸਤਿਗੁਰਿ ਮਿਲਿਐ ਭਉ ਊਪਜੈ ਭੈ ਭਾਇ ਰੰਗੁ ਸਵਾਰਿ ॥ सतिगुरि मिलिऐ भउ ऊपजै भै भाइ रंगु सवारि ॥ Saṯgur mili▫ai bẖa▫o ūpjai bẖai bẖā▫e rang savār. Meeting with the True Guru, the Fear of God wells up, and one is embellished with the Fear and the Love of God. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 788, ਸਤਰ 14 ਤਨੁ ਮਨੁ ਰਤਾ ਰੰਗ ਸਿਉ ਹਉਮੈ ਤ੍ਰਿਸਨਾ ਮਾਰਿ ॥ तनु मनु रता रंग सिउ हउमै त्रिसना मारि ॥ Ŧan man raṯā rang si▫o ha▫umai ṯarisnā mār. When the body and mind are imbued with the Lord's Love, egotism and desire are conquered and subdued. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 789, ਸਤਰ 6 ਸਦਾ ਨਿਹਚਲੁ ਰਵਿ ਰਹਿਆ ਸੋ ਪੁਰਖੁ ਸੁਜਾਣੁ ॥ सदा निहचलु रवि रहिआ सो पुरखु सुजाणु ॥ Saḏā nihcẖal rav rahi▫ā so purakẖ sujāṇ. Forever unmoving and unchanging, permeating and pervading everywhere, He is the All-knowing Primal Lord. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 789, ਸਤਰ 19 ਸਭੁ ਜਗੁ ਖੇਲੁ ਰਚਾਇਓਨੁ ਸਭ ਵਰਤੈ ਆਪੇ ॥੧੩॥ सभु जगु खेलु रचाइओनु सभ वरतै आपे ॥१३॥ Sabẖ jag kẖel racẖā▫i▫on sabẖ varṯai āpe. ||13|| He created the entire world for His play; He is pervading amongst all. ||13|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 790, ਸਤਰ 13 ਸਭਿ ਰਾਤੀ ਸੋਹਾਗਣੀ ਇਕ ਮੈ ਦੋਹਾਗਣਿ ਰਾਤਿ ॥੪॥ सभि राती सोहागणी इक मै दोहागणि राति ॥४॥ Sabẖ rāṯī sohāgaṇī ik mai ḏohāgaṇ rāṯ. ||4|| All the nights are for the happy soul-brides; I am a discarded bride - if only I could have even one night with Him! ||4|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 792, ਸਤਰ 6 ਰਾਗੁ ਸੂਹੀ ਬਾਣੀ ਸ੍ਰੀ ਕਬੀਰ ਜੀਉ ਤਥਾ ਸਭਨਾ ਭਗਤਾ ਕੀ ॥ रागु सूही बाणी स्री कबीर जीउ तथा सभना भगता की ॥ Rāg sūhī baṇī sarī Kabīr jī▫o ṯathā sabẖnā bẖagṯā kī. Raag Soohee, The Word Of Kabeer Jee, And Other Devotees. view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 793, ਸਤਰ 13 ਰਾਗੁ ਸੂਹੀ ਬਾਣੀ ਸ੍ਰੀ ਰਵਿਦਾਸ ਜੀਉ ਕੀ रागु सूही बाणी स्री रविदास जीउ की Rāg sūhī baṇī sarī Raviḏās jī▫o kī Raag Soohee, The Word Of Sree Ravi Daas Jee: view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 793, ਸਤਰ 18 ਕਹਿ ਰਵਿਦਾਸ ਸਰਨਿ ਪ੍ਰਭ ਤੇਰੀ ॥ कहि रविदास सरनि प्रभ तेरी ॥ Kahi Raviḏās saran parabẖ ṯerī. Says Ravi Daas, I seek Your Sanctuary, God; ਭਗਤ ਰਵਿਦਾਸ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 794, ਸਤਰ 7 ਕਹਿ ਰਵਿਦਾਸ ਸਭੈ ਜਗੁ ਲੂਟਿਆ ॥ कहि रविदास सभै जगु लूटिआ ॥ Kahi Raviḏās sabẖai jag lūti▫ā. Says Ravi Daas, the whole world has been plundered, ਭਗਤ ਰਵਿਦਾਸ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 794, ਸਤਰ 10 ਰਾਗੁ ਸੂਹੀ ਬਾਣੀ ਸੇਖ ਫਰੀਦ ਜੀ ਕੀ ॥ रागु सूही बाणी सेख फरीद जी की ॥ Rāg sūhī baṇī Sekẖ Farīḏ jī kī. Raag Soohee, The Word Of Shaykh Fareed Jee: view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 797, ਸਤਰ 6 ਮਾਇਆ ਕਾ ਰੂਪੁ ਸਭੁ ਤਿਸ ਤੇ ਹੋਇ ॥ माइआ का रूपु सभु तिस ते होइ ॥ Mā▫i▫ā kā rūp sabẖ ṯis ṯe ho▫e. All the forms of Maya emanate from Him. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 798, ਸਤਰ 6 ਗੁਰਮੁਖਿ ਰਾਤੇ ਸਬਦਿ ਰੰਗਾਏ ॥ गुरमुखि राते सबदि रंगाए ॥ Gurmukẖ rāṯe sabaḏ rangā▫e. The Gurmukhs are imbued with the love of the Word of the Shabad. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 798, ਸਤਰ 15 ਜਹ ਦੇਖਾ ਤਹ ਰਹਿਆ ਸਮਾਈ ॥ जह देखा तह रहिआ समाई ॥ Jah ḏekẖā ṯah rahi▫ā samā▫ī. Wherever I look, I see the Lord permeating and pervading. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 801, ਸਤਰ 14 ਆਨਦ ਰੂਪੁ ਸਭੁ ਨਦਰੀ ਆਇਆ ॥ आनद रूपु सभु नदरी आइआ ॥ Ānaḏ rūp sabẖ naḏrī ā▫i▫ā. I see the Lord, the source of bliss, everywhere. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 802, ਸਤਰ 18 ਬਿਖੈ ਬਨੁ ਫੀਕਾ ਤਿਆਗਿ ਰੀ ਸਖੀਏ ਨਾਮੁ ਮਹਾ ਰਸੁ ਪੀਓ ॥ बिखै बनु फीका तिआगि री सखीए नामु महा रसु पीओ ॥ Bikẖai ban fīkā ṯi▫āg rī sakẖī▫e nām mahā ras pī▫o. Renounce the tasteless water of corruption, O my companion, and drink in the supreme nectar of the Naam, the Name of the Lord. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 803, ਸਤਰ 6 ਦ੍ਰਿਸਟਿ ਧਾਰਿ ਮਨੁ ਬੇਧਿਆ ਪਿਆਰੇ ਰਤੜੇ ਸਹਜਿ ਸੁਭਾਏ ॥ द्रिसटि धारि मनु बेधिआ पिआरे रतड़े सहजि सुभाए ॥ Ḏarisat ḏẖār man beḏẖi▫ā pi▫āre raṯ▫ṛe sahj subẖā▫e. Bestowing His Glance of Grace, my Beloved has pierced my mind, and I am intuitively attuned to His Love. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 803, ਸਤਰ 11 ਏਕ ਰੂਪ ਸਗਲੋ ਪਾਸਾਰਾ ॥ एक रूप सगलो पासारा ॥ Ėk rūp saglo pāsārā. The entire Universe is the form of the One Lord. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 809, ਸਤਰ 15 ਦਾਸ ਰੇਣੁ ਸੋਈ ਹੋਆ ਜਿਸੁ ਮਸਤਕਿ ਕਰਮਾ ॥ दास रेणु सोई होआ जिसु मसतकि करमा ॥ Ḏās reṇ so▫ī ho▫ā jis masṯak karmā. He alone becomes the dust of the Lord's slaves, who has such good karma upon his forehead. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 810, ਸਤਰ 3 ਅਹੰਬੁਧਿ ਪਰਬਾਦ ਨੀਤ ਲੋਭ ਰਸਨਾ ਸਾਦਿ ॥ अह्मबुधि परबाद नीत लोभ रसना सादि ॥ Ahaʼn▫buḏẖ parbāḏ nīṯ lobẖ rasnā sāḏ. He is constantly entangled in pride, conflict, greed and tasty flavors. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 811, ਸਤਰ 16 ਸੰਤਨ ਕਾ ਦਾਨਾ ਰੂਖਾ ਸੋ ਸਰਬ ਨਿਧਾਨ ॥ संतन का दाना रूखा सो सरब निधान ॥ Sanṯan kā ḏānā rūkẖā so sarab niḏẖān. The dry bread of the Saints is equal to all treasures. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 813, ਸਤਰ 1 ਕਰਣਹਾਰੁ ਜੋ ਕਰਿ ਰਹਿਆ ਸਾਈ ਵਡਿਆਈ ॥ करणहारु जो करि रहिआ साई वडिआई ॥ Karanhār jo kar rahi▫ā sā▫ī vadi▫ā▫ī. Whatever the Creator Lord does is glorious and great. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 815, ਸਤਰ 4 ਏਕਸੁ ਆਗੈ ਬੇਨਤੀ ਰਵਿਆ ਸ੍ਰਬ ਥਾਇ ॥੨॥ एकसु आगै बेनती रविआ स्रब थाइ ॥२॥ Ėkas āgai benṯī ravi▫ā sarab thā▫e. ||2|| They offer their prayers to the One Lord, who is pervading and permeating all places. ||2|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 817, ਸਤਰ 9 ਤਾਪ ਪਾਪ ਸਭਿ ਮਿਟੇ ਰੋਗ ਸੀਤਲ ਮਨੁ ਭਇਆ ॥੧॥ ताप पाप सभि मिटे रोग सीतल मनु भइआ ॥१॥ Ŧāp pāp sabẖ mite rog sīṯal man bẖa▫i▫ā. ||1|| Fevers, sins and all diseases are eradicated, and my mind is cooled and soothed. ||1|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 818, ਸਤਰ 14 ਪੂਰਿ ਰਹਿਓ ਸਰਬਤ੍ਰ ਮਹਿ ਪ੍ਰਭ ਗੁਣੀ ਗਹੀਰ ॥ पूरि रहिओ सरबत्र महि प्रभ गुणी गहीर ॥ Pūr rahi▫o sarbaṯar mėh parabẖ guṇī gahīr. He is permeating and pervading everywhere; God is the ocean of virtue. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 819, ਸਤਰ 18 ਰਾਖਿ ਲੀਏ ਤਿਨਿ ਰਖਨਹਾਰਿ ਸਭ ਬਿਆਧਿ ਮਿਟਾਈ ॥ राखि लीए तिनि रखनहारि सभ बिआधि मिटाई ॥ Rākẖ lī▫e ṯin rakẖaṇhār sabẖ bi▫āḏẖ mitā▫ī. The Savior Lord has saved me, and eradicated all my sickness. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 821, ਸਤਰ 7 ਸਤਿਗੁਰ ਅਪਨੇ ਕਉ ਬਲਿ ਜਾਈ ਜਿਨਿ ਪੈਜ ਰਖੀ ਸਾਰੈ ਸੰਸਾਰਿ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ सतिगुर अपने कउ बलि जाई जिनि पैज रखी सारै संसारि ॥१॥ रहाउ ॥ Saṯgur apne ka▫o bal jā▫ī jin paij rakẖī sārai sansār. ||1|| rahā▫o. I am a sacrifice to my True Guru, who has saved the honor of the whole world. ||1||Pause|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 822, ਸਤਰ 6 ਕਹੁ ਨਾਨਕ ਪ੍ਰਿਅ ਰਵੀ ਸੁਹਾਗਨਿ ਅਤਿ ਨੀਕੀ ਮੇਰੀ ਬਨੀ ਖਟੋਲੀ ॥੨॥੩॥੮੯॥ कहु नानक प्रिअ रवी सुहागनि अति नीकी मेरी बनी खटोली ॥२॥३॥८९॥ Kaho Nānak pari▫a ravī suhāgan aṯ nīkī merī banī kẖatolī. ||2||3||89|| Says Nanak, my Husband Lord has ravished and enjoyed His soul-bride; my bed has become very beautiful and sublime. ||2||3||89|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 822, ਸਤਰ 8 ਪੂਰਨ ਪੂਰਿ ਰਹਿਓ ਸੰਪੂਰਨ ਸੀਤਲ ਸਾਂਤਿ ਦਇਆਲ ਦਈ ॥ पूरन पूरि रहिओ स्मपूरन सीतल सांति दइआल दई ॥ Pūran pūr rahi▫o sampūran sīṯal sāʼnṯ ḏa▫i▫āl ḏa▫ī. The Perfect Lord is perfectly pervading everywhere. He is cool and calm, peaceful and compassionate. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 822, ਸਤਰ 12 ਜਹ ਜਹ ਦੇਖਾ ਤਹ ਰਹਿਆ ਸਮਾਈ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ जह जह देखा तह रहिआ समाई ॥१॥ रहाउ ॥ Jah jah ḏekẖā ṯah rahi▫ā samā▫ī. ||1|| rahā▫o. Wherever I look, I see the Lord pervading. ||1||Pause|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 825, ਸਤਰ 4 ਪੁਤ੍ਰ ਮੀਤ ਧਨੁ ਕਿਛੂ ਨ ਰਹਿਓ ਸੁ ਛੋਡਿ ਗਇਆ ਸਭ ਭਾਈ ਸਾਕੁ ॥ पुत्र मीत धनु किछू न रहिओ सु छोडि गइआ सभ भाई साकु ॥ Puṯar mīṯ ḏẖan kicẖẖū na rahi▫o so cẖẖod ga▫i▫ā sabẖ bẖā▫ī sāk. Of his sons, friends and wealth, nothing remains; he departed, leaving behind all his brothers and relatives. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 828, ਸਤਰ 16 ਰਾਖੁ ਸਦਾ ਪ੍ਰਭ ਅਪਨੈ ਸਾਥ ॥ राखु सदा प्रभ अपनै साथ ॥ Rākẖ saḏā parabẖ apnai sāth. Keep me with You forever, O God. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 829, ਸਤਰ 9 ਕਰਹੁ ਅਨੁਗ੍ਰਹੁ ਪਤਿਤ ਉਧਾਰਨ ਰਾਖੁ ਸੁਆਮੀ ਆਪ ਭਰੋਸੇ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ करहु अनुग्रहु पतित उधारन राखु सुआमी आप भरोसे ॥१॥ रहाउ ॥ Karahu anūgrahu paṯiṯ uḏẖāran rākẖ su▫āmī āp bẖarose. ||1|| rahā▫o. Be kind to me, O Saving Grace of sinners; preserve my faith in You, O my Lord and Master. ||1||Pause|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 829, ਸਤਰ 10 ਸਿਮਰਨੁ ਨਹੀ ਆਵਤ ਫਿਰਤ ਮਦ ਮਾਵਤ ਬਿਖਿਆ ਰਾਤਾ ਸੁਆਨ ਜੈਸੇ ॥ सिमरनु नही आवत फिरत मद मावत बिखिआ राता सुआन जैसे ॥ Simran nahī āvaṯ firaṯ maḏ māvaṯ bikẖi▫ā rāṯā su▫ān jaise. The mortal does not remember the Lord in meditation; he wanders around intoxicated by egotism; he is engrossed in corruption like a dog. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 830, ਸਤਰ 19 ਕਹਾ ਭਇਓ ਤੀਰਥ ਬ੍ਰਤ ਕੀਏ ਰਾਮ ਸਰਨਿ ਨਹੀ ਆਵੈ ॥ कहा भइओ तीरथ ब्रत कीए राम सरनि नही आवै ॥ Kahā bẖa▫i▫o ṯirath baraṯ kī▫e rām saran nahī āvai. Of what use are sacred shrines of pilgrimage, if one does not enter the Sanctuary of the Lord? ਮਃ 9   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 831, ਸਤਰ 9 ਸਬਦਿ ਰਤੇ ਸਦਾ ਸੁਖੁ ਹੋਈ ॥੧॥ सबदि रते सदा सुखु होई ॥१॥ Sabaḏ raṯe saḏā sukẖ ho▫ī. ||1|| Imbued with the Word of the Shabad, eternal peace is attained. ||1|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 831, ਸਤਰ 12 ਸਾਚੀ ਰਹਤ ਸਾਚਾ ਮਨਿ ਸੋਈ ॥ साची रहत साचा मनि सोई ॥ Sācẖī rahaṯ sācẖā man so▫ī. Through the lifestyle of Truth, the True Lord comes to dwell in the mind. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 831, ਸਤਰ 14 ਕਾਰਜੁ ਸੀਧੋ ਰਿਦੈ ਸਮ੍ਹ੍ਹਾਲਿ ॥੪॥ कारजु सीधो रिदै सम्हालि ॥४॥ Kāraj sīḏẖo riḏai samĥāl. ||4|| Your affairs shall be adjusted, if you contemplate the Lord in your heart. ||4|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 832, ਸਤਰ 4 ਖਾਕੂ ਖਾਕੁ ਰਲੈ ਸਭੁ ਫੈਲੁ ॥ खाकू खाकु रलै सभु फैलु ॥ Kẖākū kẖāk ralai sabẖ fail. The entire expanse, like dust, shall mix with dust. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 833, ਸਤਰ 4 ਨਾਮਿ ਰਤੇ ਸਦਾ ਸੁਖੁ ਪਾਈ ॥੭॥ नामि रते सदा सुखु पाई ॥७॥ Nām raṯe saḏā sukẖ pā▫ī. ||7|| Imbued with the Naam, one finds eternal peace. ||7|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 834, ਸਤਰ 11 ਇਹੁ ਜਗੁ ਵਰਨੁ ਰੂਪੁ ਸਭੁ ਤੇਰਾ ਜਿਤੁ ਲਾਵਹਿ ਸੇ ਕਰਮ ਕਮਈਆ ॥ इहु जगु वरनु रूपु सभु तेरा जितु लावहि से करम कमईआ ॥ Ih jag varan rūp sabẖ ṯerā jiṯ lāvėh se karam kama▫ī▫ā. This world, with its colors and forms, is all Yours, O Lord; as You attach us, so do we do our deeds. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 835, ਸਤਰ 2 ਹਰਿ ਕੈ ਰੰਗਿ ਰਤਾ ਮਨੁ ਗਾਵੈ ਰਸਿ ਰਸਾਲ ਰਸਿ ਸਬਦੁ ਰਵਈਆ ॥ हरि कै रंगि रता मनु गावै रसि रसाल रसि सबदु रवईआ ॥ Har kai rang raṯā man gāvai ras rasāl ras sabaḏ rava▫ī▫ā. Imbued with the Lord's Love, my mind sings His Praise, joyfully chanting the Shabad, the source of nectar and bliss. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 835, ਸਤਰ 13 ਆਸਣ ਸਿਧ ਸਿਖਹਿ ਬਹੁਤੇਰੇ ਮਨਿ ਮਾਗਹਿ ਰਿਧਿ ਸਿਧਿ ਚੇਟਕ ਚੇਟਕਈਆ ॥ आसण सिध सिखहि बहुतेरे मनि मागहि रिधि सिधि चेटक चेटकईआ ॥ Āsaṇ siḏẖ sikẖėh bahuṯere man māgėh riḏẖ siḏẖ cẖetak cẖetka▫ī▫ā. The Siddhas learn many Yogis postures, but their minds still yearn for riches, miraculous powers and energy. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 838, ਸਤਰ 5 ਦਿਨੁ ਰੈਨਿ ਸਾਖਿ ਸੁਨਾਇ ॥ दिनु रैनि साखि सुनाइ ॥ Ḏin rain sākẖ sunā▫e. Day and night, they bear witness. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 841, ਸਤਰ 3 ਨਾਮਿ ਰਤੇ ਸਦਾ ਸੁਖੁ ਹੋਈ ॥ नामि रते सदा सुखु होई ॥ Nām raṯe saḏā sukẖ ho▫ī. Imbued with the Naam, the Name of the Lord, one is forever in peace. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 841, ਸਤਰ 5 ਸੋਮਵਾਰਿ ਸਚਿ ਰਹਿਆ ਸਮਾਇ ॥ सोमवारि सचि रहिआ समाइ ॥ Somvār sacẖ rahi▫ā samā▫e. Monday: The True Lord is permeating and pervading. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 841, ਸਤਰ 5 ਆਖਿ ਆਖਿ ਰਹੇ ਸਭਿ ਲਿਵ ਲਾਇ ॥ आखि आखि रहे सभि लिव लाइ ॥ Ākẖ ākẖ rahe sabẖ liv lā▫e. Talking and speaking about Him, all keep themselves lovingly focused on Him. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 841, ਸਤਰ 6 ਗੁਰ ਕੈ ਸਬਦਿ ਹਰਿ ਰਹਿਆ ਸਮਾਇ ॥੨॥ गुर कै सबदि हरि रहिआ समाइ ॥२॥ Gur kai sabaḏ har rahi▫ā samā▫e. ||2|| Through the Word of the Guru's Shabad, the Lord is seen to be permeating and pervading everywhere. ||2|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 841, ਸਤਰ 14 ਸੁਕ੍ਰਵਾਰਿ ਪ੍ਰਭੁ ਰਹਿਆ ਸਮਾਈ ॥ सुक्रवारि प्रभु रहिआ समाई ॥ Sukarvār parabẖ rahi▫ā samā▫ī. Friday: God is permeating and pervading everywhere. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 841, ਸਤਰ 18 ਤੇਰੈ ਰੰਗਿ ਰਾਤੇ ਸਹਜਿ ਸੁਭਾਇ ॥ तेरै रंगि राते सहजि सुभाइ ॥ Ŧerai rang rāṯe sahj subẖā▫e. They are automatically imbued with Your Love, O Lord. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 842, ਸਤਰ 10 ਸਾਹਿਬ ਕੀ ਸੇਵਕੁ ਰਹੈ ਸਰਣਾਈ ॥ साहिब की सेवकु रहै सरणाई ॥ Sāhib kī sevak rahai sarṇā▫ī. The Lord's servant remains under His protection; ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 842, ਸਤਰ 12 ਨਾਮੇ ਰਾਤੇ ਸਹਜਿ ਸਮਾਏ ॥ नामे राते सहजि समाए ॥ Nāme rāṯe sahj samā▫e. Imbued with the Naam, the Name of the Lord, you shall merge in celestial peace. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 843, ਸਤਰ 3 ਇਕਤੁ ਨਾਮਿ ਸਦਾ ਰਹਿਆ ਸਮਾਇ ॥੧੦॥੨॥ इकतु नामि सदा रहिआ समाइ ॥१०॥२॥ Ikaṯ nām saḏā rahi▫ā samā▫e. ||10||2|| he remains forever merged in the Name of the One Lord. ||10||2|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 843, ਸਤਰ 10 ਰਾਮ ਨਾਮ ਰਸਾਲ ਰਸੀਆ ਰਵੈ ਸਾਚਿ ਪਿਆਰੀਆ ॥ राम नाम रसाल रसीआ रवै साचि पिआरीआ ॥ Rām nām rasāl rasī▫ā ravai sācẖ pi▫ārī▫ā. She who chants and savors the taste of the Lord's Name is loved by the True Lord. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 844, ਸਤਰ 7 ਰਹੈ ਅਤੀਤੁ ਅਪਰੰਪਰਿ ਰਾਤਾ ਸਾਚੁ ਮਨਿ ਗੁਣ ਸਾਰਿਆ ॥ रहै अतीतु अपर्मपरि राता साचु मनि गुण सारिआ ॥ Rahai aṯīṯ aprampar rāṯā sācẖ man guṇ sāri▫ā. Remaining detached, with infinity infusing, the true mind cherishes the virtues of the Lord. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 844, ਸਤਰ 7 ਓਹੁ ਪੂਰਿ ਰਹਿਆ ਸਰਬ ਠਾਈ ਨਾਨਕਾ ਉਰਿ ਧਾਰਿਆ ॥੩॥ ओहु पूरि रहिआ सरब ठाई नानका उरि धारिआ ॥३॥ Oh pūr rahi▫ā sarab ṯẖā▫ī nānkā ur ḏẖāri▫ā. ||3|| He is fully pervading and permeating all places; Nanak has enshrined Him within his heart. ||3|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 844, ਸਤਰ 8 ਗੁਰਮਤਿ ਮਨਿ ਰਹਸੀ ਸੀਝਸਿ ਦੇਹੀ ਰਾਮ ॥ गुरमति मनि रहसी सीझसि देही राम ॥ Gurmaṯ man rahsī sījẖas ḏehī rām. Following the Guru's Teachings, your mind shall be delighted, and your body shall be fulfilled. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 844, ਸਤਰ 9 ਮਨੁ ਮਾਰਿ ਰੀਝੈ ਸਬਦਿ ਸੀਝੈ ਤ੍ਰੈ ਲੋਕ ਨਾਥੁ ਪਛਾਣਏ ॥ मनु मारि रीझै सबदि सीझै त्रै लोक नाथु पछाणए ॥ Man mār rījẖai sabaḏ sījẖai ṯarai lok nāth pacẖẖāṇ▫e. Conquer and subdue your mind, and love the Word of the Shabad; reform yourself, and realize the Lord of the three worlds. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 846, ਸਤਰ 8 ਤਹ ਰੋਗ ਸੋਗ ਨ ਦੂਖੁ ਬਿਆਪੈ ਜਨਮ ਮਰਣੁ ਨ ਤਾਹਾ ॥ तह रोग सोग न दूखु बिआपै जनम मरणु न ताहा ॥ Ŧah rog sog na ḏūkẖ bi▫āpai janam maraṇ na ṯāhā. Disease, sorrow and suffering do not afflict anyone there; there is no birth or death there. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 846, ਸਤਰ 9 ਰਿਧਿ ਸਿਧਿ ਸੁਧਾ ਰਸੁ ਅੰਮ੍ਰਿਤੁ ਭਗਤਿ ਭਰੇ ਭੰਡਾਰਾ ॥ रिधि सिधि सुधा रसु अम्रितु भगति भरे भंडारा ॥ Riḏẖ siḏẖ suḏẖā ras amriṯ bẖagaṯ bẖare bẖandārā. There are treasures overflowing there - wealth, miraculous powers, ambrosial nectar and devotional worship. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 846, ਸਤਰ 17 ਜੋਤੀ ਜੋਤਿ ਰਲੀ ਸੰਪੂਰਨੁ ਥੀਆ ਰਾਮ ॥ जोती जोति रली स्मपूरनु थीआ राम ॥ Joṯī joṯ ralī sampūran thī▫ā rām. One's light blends with the Light, and one becomes totally perfect. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 848, ਸਤਰ 17 ਰਸ ਭਿੰਨਿਅੜੇ ਅਪੁਨੇ ਰਾਮ ਸੰਗੇ ਸੇ ਲੋਇਣ ਨੀਕੇ ਰਾਮ ॥ रस भिंनिअड़े अपुने राम संगे से लोइण नीके राम ॥ Ras bẖini▫aṛe apune rām sange se lo▫iṇ nīke rām. Sublime are those eyes, which are drenched with the Love of the Lord. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 849, ਸਤਰ 14 ਜਨਮ ਮਰਣ ਦੁਖੁ ਕਟੀਐ ਸਚੇ ਰਹੈ ਸਮਾਇ ॥ जनम मरण दुखु कटीऐ सचे रहै समाइ ॥ Janam maraṇ ḏukẖ katī▫ai sacẖe rahai samā▫e. The pains of birth and death shall be eradicated, and you shall remain absorbed in the True Lord. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 852, ਸਤਰ 15 ਨਾਨਕ ਨਾਮਿ ਰਤੇ ਸੇਈ ਜਨ ਸਮਧੇ ਜਿ ਆਪੇ ਬਖਸਿ ਮਿਲਾਇਆ ॥੧॥ नानक नामि रते सेई जन समधे जि आपे बखसि मिलाइआ ॥१॥ Nānak nām raṯe se▫ī jan samḏẖe jė āpe bakẖas milā▫i▫ā. ||1|| O Nanak, those who are imbued with the Naam are balanced and poised; forgiving them, the Lord blends them with Himself. ||1|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 854, ਸਤਰ 12 ਜਿਨ੍ਹ੍ਹ ਕਉ ਪੂਰਬਿ ਲਿਖਿਆ ਰਸੁ ਸੰਤ ਜਨਾ ਸਿਉ ਤਿਸੁ ॥੨॥ जिन्ह कउ पूरबि लिखिआ रसु संत जना सिउ तिसु ॥२॥ Jinĥ ka▫o pūrab likẖi▫ā ras sanṯ janā si▫o ṯis. ||2|| One who has such pre-ordained destiny, he alone is in love with the humble Saints. ||2|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 855, ਸਤਰ 12 ਕਹਤ ਕਬੀਰੁ ਸੁਨਹੁ ਰੇ ਸੰਤਹੁ ਮਿਲਿਹੈ ਸਾਰਿਗਪਾਨੀ ਰੇ ॥੪॥੧॥ कहत कबीरु सुनहु रे संतहु मिलिहै सारिगपानी रे ॥४॥१॥ Kahaṯ Kabīr sunhu re sanṯahu milihai sārigpānī re. ||4||1|| says Kabeer, listen, O Saints - you shall be united with the Lord of the Universe. ||4||1|| ਭਗਤ ਕਬੀਰ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 856, ਸਤਰ 17 ਮਾਗਉ ਕਾਹਿ ਰੰਕ ਸਭ ਦੇਖਉ ਤੁਮ੍ਹ੍ਹ ਹੀ ਤੇ ਮੇਰੋ ਨਿਸਤਾਰੁ ॥੧॥ मागउ काहि रंक सभ देखउ तुम्ह ही ते मेरो निसतारु ॥१॥ Māga▫o kāhi rank sabẖ ḏekẖ▫a▫u ṯumĥ hī ṯe mero nisṯār. ||1|| From whom should I beg? I see that all are beggars. My salvation comes only from You. ||1|| ਭਗਤ ਕਬੀਰ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 859, ਸਤਰ 5 ਹਰਿ ਤਿਸ ਕੀ ਆਸ ਕੀਜੈ ਮਨ ਮੇਰੇ ਜੋ ਸਭ ਮਹਿ ਸੁਆਮੀ ਰਹਿਆ ਸਮਾਈ ॥੧॥ हरि तिस की आस कीजै मन मेरे जो सभ महि सुआमी रहिआ समाई ॥१॥ Har ṯis kī ās kījai man mere jo sabẖ mėh su▫āmī rahi▫ā samā▫ī. ||1|| Place your hopes in the Lord, O my mind; the Lord and Master is pervading and permeating all. ||1|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 860, ਸਤਰ 16 ਜਹਾ ਕਹਾ ਤੁਝੁ ਰਾਖੈ ਸਭ ਠਾਈ ਸੋ ਐਸਾ ਪ੍ਰਭੁ ਸੇਵਿ ਸਦਾ ਤੂ ਅਪਨਾ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ जहा कहा तुझु राखै सभ ठाई सो ऐसा प्रभु सेवि सदा तू अपना ॥१॥ रहाउ ॥ Jahā kahā ṯujẖ rākẖai sabẖ ṯẖā▫ī so aisā parabẖ sev saḏā ṯū apnā. ||1|| rahā▫o. Here and hereafter, He shall protect you, everywhere; serve such a God forever. ||1||Pause|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 862, ਸਤਰ 11 ਜੈਸੇ ਮੀਨੁ ਰਸਨ ਸਾਦਿ ਬਿਨਸਿਓ ਓਹੁ ਮੂਠੌ ਮੂੜ ਲੋਭਾਇਲੇ ॥ जैसे मीनु रसन सादि बिनसिओ ओहु मूठौ मूड़ लोभाइले ॥ Jaise mīn rasan sāḏ binsi▫o oh mūṯẖou mūṛ lobẖā▫ile. Like the fish, which perishes because of its desire to taste, the fool is ruined by his greed. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 864, ਸਤਰ 13 ਪਾਰਬ੍ਰਹਮੁ ਗੁਰੁ ਰਹਿਆ ਸਮਾਇ ॥ पारब्रहमु गुरु रहिआ समाइ ॥ Pārbarahm gur rahi▫ā samā▫e. The Guru remains absorbed in the Supreme Lord God. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 865, ਸਤਰ 1 ਰਾਮ ਰਾਮ ਸੰਗਿ ਕਰਿ ਬਿਉਹਾਰ ॥ राम राम संगि करि बिउहार ॥ Rām rām sang kar bi▫uhār. Deal and trade only with the Lord, Raam, Raam. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 865, ਸਤਰ 2 ਰਮਤ ਰਾਮੁ ਸਭ ਰਹਿਓ ਸਮਾਇ ॥੧॥ रमत रामु सभ रहिओ समाइ ॥१॥ Ramaṯ rām sabẖ rahi▫o samā▫e. ||1|| The Lord is ever-present, all-pervading. ||1|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 865, ਸਤਰ 4 ਰਾਮ ਰਾਮ ਰਾਮ ਸਦਾ ਸਹਾਇ ॥ राम राम राम सदा सहाइ ॥ Rām rām rām saḏā sahā▫e. The Lord, Raam, Raam, Raam, is always our help and support. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 866, ਸਤਰ 1 ਹੋਇ ਰਹੀਐ ਸਗਲ ਕੀ ਰੀਨਾ ॥ होइ रहीऐ सगल की रीना ॥ Ho▫e rahī▫ai sagal kī rīnā. Be the dust of all, ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 866, ਸਤਰ 2 ਘਟਿ ਘਟਿ ਰਮਈਆ ਸਭ ਮਹਿ ਚੀਨਾ ॥੧॥ घटि घटि रमईआ सभ महि चीना ॥१॥ Gẖat gẖat rama▫ī▫ā sabẖ mėh cẖīnā. ||1|| and see the Lord in each and every heart, in all. ||1|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 866, ਸਤਰ 17 ਰੋਗ ਸੋਗ ਮਿਟੇ ਪ੍ਰਭ ਧਿਆਏ ॥ रोग सोग मिटे प्रभ धिआए ॥ Rog sog mite parabẖ ḏẖi▫ā▫e. Illnesses and pains are dispelled, meditating on God. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 867, ਸਤਰ 5 ਹਰਿ ਕੇ ਨਾਮ ਰੰਗ ਸੰਗਿ ਜਾਗਾ ॥ हरि के नाम रंग संगि जागा ॥ Har ke nām rang sang jāgā. He is awake and aware in the Love of the Lord's Name; ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 867, ਸਤਰ 17 ਜਿਸ ਕਉ ਰਾਖੈ ਸਿਰਜਨਹਾਰੁ ॥ जिस कउ राखै सिरजनहारु ॥ Jis ka▫o rākẖai sirjanhār. One who is protected by the Creator Lord, ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 867, ਸਤਰ 19 ਰਸਨਾ ਸਿਮਰਤ ਪਾਪ ਬਿਲਾਇਣ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ रसना सिमरत पाप बिलाइण ॥१॥ रहाउ ॥ Rasnā simraṯ pāp bilā▫iṇ. ||1|| rahā▫o. Chanting it with the tongue, sins are washed away. ||1||Pause|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 868, ਸਤਰ 14 ਆਦਿ ਜੁਗਾਦੀ ਰਹਿਆ ਸਮਾਇ ॥੧॥ आदि जुगादी रहिआ समाइ ॥१॥ Āḏ jugāḏī rahi▫ā samā▫e. ||1|| In the beginning, and throughout the ages, He is permeating everywhere. ||1|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 869, ਸਤਰ 6 ਗੁਣ ਗੋਵਿੰਦ ਰਉਂ ਸਚੁ ਵਾਪਾਰੁ ॥ गुण गोविंद रउं सचु वापारु ॥ Guṇ govinḏ ra▫uʼn sacẖ vāpār. To chant the Praises of the Lord of the Universe is the true trade. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 871, ਸਤਰ 6 ਜੋ ਰੋਵੈ ਸੋਈ ਪਤਿ ਖੋਵੈ ॥੩॥ जो रोवै सोई पति खोवै ॥३॥ Jo rovai so▫ī paṯ kẖovai. ||3|| that person loses his honor. ||3|| ਭਗਤ ਕਬੀਰ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 875, ਸਤਰ 1 ਪਾਂਡੇ ਤੁਮਰਾ ਰਾਮਚੰਦੁ ਸੋ ਭੀ ਆਵਤੁ ਦੇਖਿਆ ਥਾ ॥ पांडे तुमरा रामचंदु सो भी आवतु देखिआ था ॥ Pāʼnde ṯumrā rāmcẖanḏ so bẖī āvaṯ ḏekẖi▫ā thā. O Pandit, I saw your Raam Chand coming too ਭਗਤ ਨਾਮਦੇਵ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 875, ਸਤਰ 1 ਰਾਵਨ ਸੇਤੀ ਸਰਬਰ ਹੋਈ ਘਰ ਕੀ ਜੋਇ ਗਵਾਈ ਥੀ ॥੩॥ रावन सेती सरबर होई घर की जोइ गवाई थी ॥३॥ Rāvan seṯī sarbar ho▫ī gẖar kī jo▫e gavā▫ī thī. ||3|| ; he lost his wife, fighting a war against Raawan. ||3|| ਭਗਤ ਨਾਮਦੇਵ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 877, ਸਤਰ 1 ਜਹ ਦੇਖਾ ਤਹ ਰਹਿਆ ਸਮਾਇ ॥੩॥ जह देखा तह रहिआ समाइ ॥३॥ Jah ḏekẖā ṯah rahi▫ā samā▫e. ||3|| Wherever I look, there I see Him pervading. ||3|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 879, ਸਤਰ 9 ਮਨੁ ਰਾਤਾ ਸਾਰਿਗਪਾਣੀ ॥ मनु राता सारिगपाणी ॥ Man rāṯā sārigpāṇī. My mind is attuned to the Lord of the Universe. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 884, ਸਤਰ 11 ਤੁਮ ਪੂਰਨ ਪੂਰਿ ਰਹੇ ਸੰਪੂਰਨ ਹਮ ਭੀ ਸੰਗਿ ਅਘਾਏ ॥ तुम पूरन पूरि रहे स्मपूरन हम भी संगि अघाए ॥ Ŧum pūran pūr rahe sampūran ham bẖī sang agẖā▫e. You are perfect, perfectly all-pervading; I am fulfilled with You as well. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 887, ਸਤਰ 19 ਆਗੈ ਰਾਖਿਓ ਸਾਲ ਗਿਰਾਮੁ ॥ आगै राखिओ साल गिरामु ॥ Āgai rākẖi▫o sāl girām. You place your stone god before yourself, ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 888, ਸਤਰ 13 ਰਾਜ ਰੰਗ ਰੂਪ ਸਭਿ ਕੂਰ ॥ राज रंग रूप सभि कूर ॥ Rāj rang rūp sabẖ kūr. Power, pleasures and beauty are all false. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 888, ਸਤਰ 14 ਸੰਗਿ ਨਾਹੀ ਰੇ ਸਗਲ ਪਸਾਰੀ ॥ संगि नाही रे सगल पसारी ॥ Sang nāhī re sagal pasārī. Of all this expanse, nothing shall go along with you. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 888, ਸਤਰ 18 ਸਾਧਸੰਗਿ ਬੈਸਿ ਗੁਣ ਗਾਵਹਿ ਤਹ ਰੋਗ ਸੋਗ ਨਹੀ ਜਨਮ ਮਰਨ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ साधसंगि बैसि गुण गावहि तह रोग सोग नही जनम मरन ॥१॥ रहाउ ॥ Sāḏẖsang bais guṇ gāvahi ṯah rog sog nahī janam maran. ||1|| rahā▫o. The Saadh Sangat, the Company of the Holy, sits and sings the Glorious Praises of the Lord. There is no disease or sorrow there, no birth or death. ||1||Pause|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 890, ਸਤਰ 14 ਜਹ ਰਾਖੈ ਸੋਈ ਮੁਕਤਿ ਥਾਨੁ ॥ जह राखै सोई मुकति थानु ॥ Jah rākẖai so▫ī mukaṯ thān. Wherever He keeps me, that is the place of liberation for me. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 892, ਸਤਰ 3 ਇਸੁ ਸੰਗਿ ਰਾਚੈ ਸੁ ਕਛੂ ਨ ਲਹੈ ॥ इसु संगि राचै सु कछू न लहै ॥ Is sang rācẖai so kacẖẖū na lahai. Whoever is infatuated with her obtains nothing. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 892, ਸਤਰ 5 ਆਤਮ ਰਾਮੁ ਸਰਬ ਮਹਿ ਪੇਖੁ ॥ आतम रामु सरब महि पेखु ॥ Āṯam rām sarab mėh pekẖ. See the Lord, the Universal Soul, in all. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 893, ਸਤਰ 8 ਤਾ ਕਾ ਰੋਗੁ ਸਗਲ ਮਿਟਿ ਜਾਇ ॥੩॥ ता का रोगु सगल मिटि जाइ ॥३॥ Ŧā kā rog sagal mit jā▫e. ||3|| all his diseases are eradicated. ||3|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 895, ਸਤਰ 9 ਦਿਨੁ ਰੈਨਿ ਸਦਾ ਗੁਨ ਗਾਉ ॥ दिनु रैनि सदा गुन गाउ ॥ Ḏin rain saḏā gun gā▫o. Day and night, continually sing the Glorious Praises of the Lord. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 896, ਸਤਰ 11 ਜਨ ਕਾ ਰਾਖਾ ਸੋਈ ॥੩॥ जन का राखा सोई ॥३॥ Jan kā rākẖā so▫ī. ||3|| He is the Saving Grace of His humble servant. ||3|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 897, ਸਤਰ 1 ਖਾਲਕੁ ਰਵਿ ਰਹਿਆ ਸਰਬ ਠਾਈ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ खालकु रवि रहिआ सरब ठाई ॥१॥ रहाउ ॥ Kẖālak rav rahi▫ā sarab ṯẖā▫ī. ||1|| rahā▫o. The Creator Lord is all-pervading, everywhere. ||1||Pause|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 898, ਸਤਰ 1 ਰਾਮੁ ਸੰਗੀ ਤਿਸੁ ਗਤਿ ਨਹੀ ਜਾਨਹਿ ॥ रामु संगी तिसु गति नही जानहि ॥ Rām sangī ṯis gaṯ nahī jānėh. The Lord is your only companion; no one knows His condition. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 898, ਸਤਰ 2 ਗੁਣ ਗੋਵਿੰਦ ਰਵੀਅਹਿ ਦਿਨੁ ਰਾਤੀ ਸਾਧਸੰਗਿ ਕਰਿ ਮਨ ਕੀ ਪ੍ਰੀਤਿ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ गुण गोविंद रवीअहि दिनु राती साधसंगि करि मन की प्रीति ॥१॥ रहाउ ॥ Guṇ govinḏ ravī▫ah ḏin rāṯī sāḏẖsang kar man kī parīṯ. ||1|| rahā▫o. Chant the Glorious Praises of the Lord of the Universe, day and night; in the Saadh Sangat, the Company of the Holy, love Him in your mind. ||1||Pause|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 901, ਸਤਰ 12 ਰੂਪ ਰੰਗ ਸੁਗੰਧ ਭੋਗ ਤਿਆਗਿ ਚਲੇ ਮਾਇਆ ਛਲੇ ਕਨਿਕ ਕਾਮਿਨੀ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ रूप रंग सुगंध भोग तिआगि चले माइआ छले कनिक कामिनी ॥१॥ रहाउ ॥ Rūp rang suganḏẖ bẖog ṯi▫āg cẖale mā▫i▫ā cẖẖale kanik kāminī. ||1|| rahā▫o. You must abandon your beauty, pleasures, fragrances and enjoyments; beguiled by gold and sexual desire, you must still leave Maya behind. ||1||Pause|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 904, ਸਤਰ 6 ਸਹਜ ਨਿਰੰਤਰਿ ਰਹਉ ਸਮਾਏ ॥੫॥ सहज निरंतरि रहउ समाए ॥५॥ Sahj niranṯar raha▫o samā▫e. ||5|| I remain intuitively absorbed deep within. ||5|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 906, ਸਤਰ 4 ਤੁਮ ਸਰਣਾਗਤਿ ਰਹਉ ਸੁਭਾਉ ॥ तुम सरणागति रहउ सुभाउ ॥ Ŧum sarṇāgaṯ raha▫o subẖā▫o. I remain in Your Sanctuary, in loving devotion. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 907, ਸਤਰ 3 ਰਿਧਿ ਸਿਧਿ ਬੁਧਿ ਗਿਆਨੁ ਗੁਰੂ ਤੇ ਪਾਇਆ ਮੁਕਤਿ ਪਦਾਰਥੁ ਸਰਣਿ ਪਇਆ ॥੧੧॥ रिधि सिधि बुधि गिआनु गुरू ते पाइआ मुकति पदारथु सरणि पइआ ॥११॥ Riḏẖ siḏẖ buḏẖ gi▫ān gurū ṯe pā▫i▫ā mukaṯ paḏārath saraṇ pa▫i▫ā. ||11|| Wealth, miraculous spiritual powers, wisdom and spiritual knowledge, are obtained from the Guru. The treasure of liberation is obtained in His Sanctuary. ||11|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 907, ਸਤਰ 14 ਮਨਸਾ ਮਾਰਿ ਮਨੈ ਮਹਿ ਰਾਖੈ ਸਤਿਗੁਰ ਸਬਦਿ ਵੀਚਾਰੀ ॥੩॥ मनसा मारि मनै महि राखै सतिगुर सबदि वीचारी ॥३॥ Mansā mār manai mėh rākẖai saṯgur sabaḏ vīcẖārī. ||3|| He conquers desire, and enshrines the Lord within his mind; he contemplates the Word of the True Guru's Shabad. ||3|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 907, ਸਤਰ 17 ਰਵਿ ਸਸਿ ਲਉਕੇ ਇਹੁ ਤਨੁ ਕਿੰਗੁਰੀ ਵਾਜੈ ਸਬਦੁ ਨਿਰਾਰੀ ॥੭॥ रवि ससि लउके इहु तनु किंगुरी वाजै सबदु निरारी ॥७॥ Rav sas la▫uke ih ṯan kingurī vājai sabaḏ nirārī. ||7|| The right and left nostrils, the sun and the moon channels, are the strings of the body-harp; they vibrate the wondrous melody of the Shabad. ||7|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 909, ਸਤਰ 6 ਕਹੈ ਨਾਨਕੁ ਮੁਕਤਿ ਹੋਵਹਿ ਜੋਗੀ ਸਾਚੇ ਰਹਹਿ ਸਮਾਇ ॥੧੨॥੧॥੧੦॥ कहै नानकु मुकति होवहि जोगी साचे रहहि समाइ ॥१२॥१॥१०॥ Kahai Nānak mukaṯ hovėh jogī sācẖe rahėh samā▫e. ||12||1||10|| Says Nanak, thus you shall be liberated, Yogi, and remain merged in the True Lord. ||12||1||10|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 909, ਸਤਰ 8 ਸਚਿ ਰਹਹੁ ਸਦਾ ਸਹਜੁ ਸੁਖੁ ਉਪਜੈ ਕਾਮੁ ਕ੍ਰੋਧੁ ਵਿਚਹੁ ਜਾਈ ॥੨॥ सचि रहहु सदा सहजु सुखु उपजै कामु क्रोधु विचहु जाई ॥२॥ Sacẖ rahhu saḏā sahj sukẖ upjai kām kroḏẖ vicẖahu jā▫ī. ||2|| Dwelling always in Truth, celestial peace wells up; sexual desire and anger are eliminated from within. ||2|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 909, ਸਤਰ 19 ਭਗਤ ਜਨਾ ਕੀ ਊਤਮ ਬਾਣੀ ਜੁਗਿ ਜੁਗਿ ਰਹੀ ਸਮਾਈ ॥੨੦॥ भगत जना की ऊतम बाणी जुगि जुगि रही समाई ॥२०॥ Bẖagaṯ janā kī ūṯam baṇī jug jug rahī samā▫ī. ||20|| The Bani, the Word of the humble devotee is the most sublime and exalted; it prevails throughout the ages. ||20|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 911, ਸਤਰ 3 ਅਨਦਿਨੁ ਰਾਤੇ ਸਹਜੇ ਮਾਤੇ ਸਹਜੇ ਹਉਮੈ ਮਾਰੀ ॥੫॥ अनदिनु राते सहजे माते सहजे हउमै मारी ॥५॥ An▫ḏin rāṯe sėhje māṯe sėhje ha▫umai mārī. ||5|| Those who are imbued with Him night and day, are spontaneously intoxicated with Him; they intuitively conquer their ego. ||5|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 911, ਸਤਰ 10 ਕਾਇਆ ਕੰਚਨੁ ਸਬਦੇ ਰਾਤੀ ਸਾਚੈ ਨਾਇ ਪਿਆਰੀ ॥੧੮॥ काइआ कंचनु सबदे राती साचै नाइ पिआरी ॥१८॥ Kā▫i▫ā kancẖan sabḏe rāṯī sācẖai nā▫e pi▫ārī. ||18|| Imbued with the Shabad, the body becomes golden, and loves only the True Name. ||18|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 912, ਸਤਰ 1 ਆਪੇ ਕਰਤਾ ਆਪੇ ਭੁਗਤਾ ਦੇਦਾ ਰਿਜਕੁ ਸਬਾਈ ॥੨॥ आपे करता आपे भुगता देदा रिजकु सबाई ॥२॥ Āpe karṯā āpe bẖugṯā ḏeḏā rijak sabā▫ī. ||2|| He Himself is the Creator, and He Himself is the Enjoyer. He Himself gives sustenance to all. ||2|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 912, ਸਤਰ 5 ਸੇ ਵਡਭਾਗੀ ਜਿਨੀ ਏਕੋ ਜਾਤਾ ਸਚੇ ਰਹੇ ਸਮਾਈ ॥੯॥ से वडभागी जिनी एको जाता सचे रहे समाई ॥९॥ Se vadbẖāgī jinī eko jāṯā sacẖe rahe samā▫ī. ||9|| Those who know the One Lord are very fortunate; they remain absorbed in the True Lord. ||9|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 912, ਸਤਰ 12 ਨਾਨਕ ਸੁਣਿ ਵੇਖਿ ਰਹਿਆ ਵਿਸਮਾਦੁ ਮੇਰਾ ਪ੍ਰਭੁ ਰਵਿਆ ਸ੍ਰਬ ਥਾਈ ॥੨੧॥੫॥੧੪॥ नानक सुणि वेखि रहिआ विसमादु मेरा प्रभु रविआ स्रब थाई ॥२१॥५॥१४॥ Nānak suṇ vekẖ rahi▫ā vismāḏ merā parabẖ ravi▫ā sarab thā▫ī. ||21||5||14|| Nanak is wonderstruck, hearing and seeing His Lord; my God is all-pervading, everywhere. ||21||5||14|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 913, ਸਤਰ 9 ਰਾਖਨਹਾਰੁ ਸਮ੍ਹਾਰਿ ਜਨਾ ॥ राखनहारु सम्हारि जना ॥ Rākẖanhār samĥār janā. Contemplate your Savior Lord. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 914, ਸਤਰ 2 ਰਚਨਾ ਸਾਚੁ ਬਨੀ ॥ रचना साचु बनी ॥ Racẖnā sācẖ banī. The world is the creation of the True Lord. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 914, ਸਤਰ 2 ਕਾਹੂ ਬਿਹਾਵੈ ਰਸਨਾ ਸਾਦਿ ॥ काहू बिहावै रसना सादि ॥ Kāhū bihāvai rasnā sāḏ. Some pass their lives tasting flavors. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 914, ਸਤਰ 5 ਕਾਹੂ ਰੋਗ ਸੋਗ ਭਰਮੀਜਾ ॥ काहू रोग सोग भरमीजा ॥ Kāhū rog sog bẖarmījā. Some, in sickness, sorrow and doubt. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 916, ਸਤਰ 4 ਏਕੰਕਾਰੁ ਨਿਰੰਜਨੁ ਨਿਰਭਉ ਸਭ ਜਲਿ ਥਲਿ ਰਹਿਆ ਸਮਾਈ ॥੨੦॥ एकंकारु निरंजनु निरभउ सभ जलि थलि रहिआ समाई ॥२०॥ Ėkankār niranjan nirbẖa▫o sabẖ jal thal rahi▫ā samā▫ī. ||20|| He is the One Universal Creator Lord, immaculate and fearless; He is permeating and pervading all the water and the land. ||20|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 916, ਸਤਰ 10 ਆਤਮ ਰਾਮੁ ਰਵਿਆ ਸਭ ਅੰਤਰਿ ਕਤ ਆਵੈ ਕਤ ਜਾਈ ਸੰਤਹੁ ॥੫॥ आतम रामु रविआ सभ अंतरि कत आवै कत जाई संतहु ॥५॥ Āṯam rām ravi▫ā sabẖ anṯar kaṯ āvai kaṯ jā▫ī sanṯahu. ||5|| The Lord, the Supreme Soul, is permeating within all; what comes, and what goes, O Saints? ||5|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 916, ਸਤਰ 12 ਆਪਿ ਬੇਅੰਤੁ ਅੰਤੁ ਨਹੀ ਪਾਈਐ ਪੂਰਿ ਰਹਿਆ ਸਭ ਠਾਈ ਸੰਤਹੁ ॥੭॥ आपि बेअंतु अंतु नही पाईऐ पूरि रहिआ सभ ठाई संतहु ॥७॥ Āp be▫anṯ anṯ nahī pā▫ī▫ai pūr rahi▫ā sabẖ ṯẖā▫ī sanṯahu. ||7|| He Himself is endless; His end cannot be found. He is totally pervading and permeating everywhere, O Saints. ||7|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 921, ਸਤਰ 13 ਕਹੈ ਨਾਨਕੁ ਹੋਰਿ ਅਨ ਰਸ ਸਭਿ ਵੀਸਰੇ ਜਾ ਹਰਿ ਵਸੈ ਮਨਿ ਆਇ ॥੩੨॥ कहै नानकु होरि अन रस सभि वीसरे जा हरि वसै मनि आइ ॥३२॥ Kahai Nānak hor an ras sabẖ vīsre jā har vasai man ā▫e. ||32|| Says Nanak, all other tastes and essences are forgotten, when the Lord comes to dwell within the mind. ||32|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 922, ਸਤਰ 2 ਜਿਨਿ ਹਰਿ ਤੇਰਾ ਰਚਨੁ ਰਚਿਆ ਸੋ ਹਰਿ ਮਨਿ ਨ ਵਸਾਇਆ ॥ जिनि हरि तेरा रचनु रचिआ सो हरि मनि न वसाइआ ॥ Jin har ṯerā racẖan racẖi▫ā so har man na vasā▫i▫ā. The Lord who formed your form - you have not enshrined that Lord in your mind. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 922, ਸਤਰ 9 ਜਿਤੁ ਸੁਣੀ ਮਨੁ ਤਨੁ ਹਰਿਆ ਹੋਆ ਰਸਨਾ ਰਸਿ ਸਮਾਣੀ ॥ जितु सुणी मनु तनु हरिआ होआ रसना रसि समाणी ॥ Jiṯ suṇī man ṯan hari▫ā ho▫ā rasnā ras samāṇī. Hearing it, the mind and body are rejuvenated, and the tongue is absorbed in Ambrosial Nectar. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 922, ਸਤਰ 18 ਦੂਖ ਰੋਗ ਸੰਤਾਪ ਉਤਰੇ ਸੁਣੀ ਸਚੀ ਬਾਣੀ ॥ दूख रोग संताप उतरे सुणी सची बाणी ॥ Ḏūkẖ rog sanṯāp uṯre suṇī sacẖī baṇī. Pain, illness and suffering have departed, listening to the True Bani. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 923, ਸਤਰ 1 ਰਾਮਕਲੀ ਸਦੁ रामकली सदु Rāmkalī saḏu Raamkalee, Sadd ~ The Call Of Death: view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 923, ਸਤਰ 12 ਮਤ ਮੈ ਪਿਛੈ ਕੋਈ ਰੋਵਸੀ ਸੋ ਮੈ ਮੂਲਿ ਨ ਭਾਇਆ ॥ मत मै पिछै कोई रोवसी सो मै मूलि न भाइआ ॥ Maṯ mai picẖẖai ko▫ī rovsī so mai mūl na bẖā▫i▫ā. Let no one weep for me after I am gone. That would not please me at all. ਬਾਬਾ ਸੁੰਦਰ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 923, ਸਤਰ 18 ਰਾਮਦਾਸ ਸੋਢੀ ਤਿਲਕੁ ਦੀਆ ਗੁਰ ਸਬਦੁ ਸਚੁ ਨੀਸਾਣੁ ਜੀਉ ॥੫॥ रामदास सोढी तिलकु दीआ गुर सबदु सचु नीसाणु जीउ ॥५॥ Rāmḏās sodẖī ṯilak ḏī▫ā gur sabaḏ sacẖ nīsāṇ jī▫o. ||5|| The Guru then blessed the Sodhi Ram Das with the ceremonial tilak mark, the insignia of the True Word of the Shabad. ||5|| ਬਾਬਾ ਸੁੰਦਰ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 924, ਸਤਰ 12 ਜਿਸ ਨੋ ਰਾਖੈ ਸੋ ਸਚੁ ਭਾਖੈ ਗੁਰ ਕਾ ਸਬਦੁ ਬੀਚਾਰਾ ॥ जिस नो राखै सो सचु भाखै गुर का सबदु बीचारा ॥ Jis no rākẖai so sacẖ bẖākẖai gur kā sabaḏ bīcẖārā. One whom the Lord saves, chants the True Name, and contemplates the Word of the Guru's Shabad. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 927, ਸਤਰ 1 ਸਾਧਸੰਗੇ ਹਰਿ ਨਾਮ ਰੰਗੇ ਸੰਸਾਰੁ ਸਾਗਰੁ ਸਭੁ ਤਰੈ ॥ साधसंगे हरि नाम रंगे संसारु सागरु सभु तरै ॥ Sāḏẖsange har nām range sansār sāgar sabẖ ṯarai. Those who are imbued with the Lord's Name, in the Saadh Sangat, cross over the terrifying world-ocean. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 927, ਸਤਰ 7 ਬਲਿ ਜਾਇ ਨਾਨਕੁ ਸਦਾ ਕਰਤੇ ਸਭ ਮਹਿ ਰਹਿਆ ਸਮਾਇ ਜੀਉ ॥੪॥੪॥ बलि जाइ नानकु सदा करते सभ महि रहिआ समाइ जीउ ॥४॥४॥ Bal jā▫e Nānak saḏā karṯe sabẖ mėh rahi▫ā samā▫e jī▫o. ||4||4|| Nanak is forever a sacrifice to the Creator, who is contained in, and permeating all. ||4||4|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 927, ਸਤਰ 10 ਰਾਮਕਲੀ ਮਹਲਾ ੫ ਰੁਤੀ ਸਲੋਕੁ रामकली महला ५ रुती सलोकु Rāmkalī mėhlā 5 ruṯī salok Raamkalee, Fifth Mehl, Ruti ~ The Seasons. Shalok: view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 927, ਸਤਰ 18 ਰੁਤਿ ਸਰਸ ਬਸੰਤ ਮਾਹ ਚੇਤੁ ਵੈਸਾਖ ਸੁਖ ਮਾਸੁ ਜੀਉ ॥ रुति सरस बसंत माह चेतु वैसाख सुख मासु जीउ ॥ Ruṯ saras basanṯ māh cẖeṯ vaisākẖ sukẖ mās jī▫o. The season of spring is delightful; the months of Chayt and Baisaakhi are the most pleasant months. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 928, ਸਤਰ 11 ਪ੍ਰਭੁ ਪੂਰਿ ਰਹਿਆ ਸਰਬ ਠਾਈ ਹਰਿ ਨਾਮ ਨਵ ਨਿਧਿ ਗ੍ਰਿਹ ਭਰੇ ॥ प्रभु पूरि रहिआ सरब ठाई हरि नाम नव निधि ग्रिह भरे ॥ Parabẖ pūr rahi▫ā sarab ṯẖā▫ī har nām nav niḏẖ garih bẖare. God is all-pervading everywhere; the nine treasures of the Lord's Name fill the homes of all hearts. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 928, ਸਤਰ 15 ਰੁਤਿ ਸਰਦ ਅਡੰਬਰੋ ਅਸੂ ਕਤਕੇ ਹਰਿ ਪਿਆਸ ਜੀਉ ॥ रुति सरद अड्मबरो असू कतके हरि पिआस जीउ ॥ Ruṯ saraḏ adambaro asū kaṯke har pi▫ās jī▫o. In the cool, autumn season, in the months of Assu and Katik, I am thirsty for the Lord. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 929, ਸਤਰ 2 ਰੁਤਿ ਸਿਸੀਅਰ ਸੀਤਲ ਹਰਿ ਪ੍ਰਗਟੇ ਮੰਘਰ ਪੋਹਿ ਜੀਉ ॥ रुति सिसीअर सीतल हरि प्रगटे मंघर पोहि जीउ ॥ Ruṯ sisī▫ar sīṯal har pargate mangẖar pohi jī▫o. In the cold season of Maghar and Poh, the Lord reveals Himself. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 929, ਸਤਰ 14 ਹਰਿ ਰੰਗਿ ਰਾਤੇ ਸਹਜਿ ਮਾਤੇ ਤਿਲੁ ਨ ਮਨ ਤੇ ਬੀਸਰੈ ॥ हरि रंगि राते सहजि माते तिलु न मन ते बीसरै ॥ Har rang rāṯe sahj māṯe ṯil na man ṯe bīsrai. Imbued with the Lord's Love, one is intoxicated with intuitive peace and poise, and does not forget the Lord from his mind, even for an instant. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 931, ਸਤਰ 7 ਪ੍ਰੇਮਿ ਬੁਲਾਈ ਰਲੀ ਸਿਉ ਮਨ ਮਹਿ ਸਬਦੁ ਅਨੰਦੁ ॥ प्रेमि बुलाई रली सिउ मन महि सबदु अनंदु ॥ Parem bulā▫ī ralī si▫o man mėh sabaḏ anand. My Beloved has summoned me with joyful caresses; my mind is filled with the bliss of the Shabad. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 937, ਸਤਰ 2 ਸੁਇਨਾ ਰੁਪਾ ਸੰਚੀਐ ਧਨੁ ਕਾਚਾ ਬਿਖੁ ਛਾਰੁ ॥ सुइना रुपा संचीऐ धनु काचा बिखु छारु ॥ Su▫inā rupā sancẖī▫ai ḏẖan kācẖā bikẖ cẖẖār. He hoards gold and silver, but this wealth is false and poisonous, nothing more than ashes. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 939, ਸਤਰ 11 ਕਵਨੁ ਸੁ ਤ੍ਰਿਭਵਣਿ ਰਹਿਆ ਸਮਾਇ ॥੧੨॥ कवनु सु त्रिभवणि रहिआ समाइ ॥१२॥ Kavan so ṯaribẖavaṇ rahi▫ā samā▫e. ||12|| Who is permeating and pervading the three worlds?" ||12|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 940, ਸਤਰ 7 ਕਹਾ ਤੇ ਆਵੈ ਕਹਾ ਇਹੁ ਜਾਵੈ ਕਹਾ ਇਹੁ ਰਹੈ ਸਮਾਈ ॥ कहा ते आवै कहा इहु जावै कहा इहु रहै समाई ॥ Kahā ṯe āvai kahā ih jāvai kahā ih rahai samā▫ī. Where did we come from? Where are we going? Where will we be absorbed? ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 940, ਸਤਰ 10 ਹੁਕਮੇ ਆਵੈ ਹੁਕਮੇ ਜਾਵੈ ਹੁਕਮੇ ਰਹੈ ਸਮਾਈ ॥ हुकमे आवै हुकमे जावै हुकमे रहै समाई ॥ Hukme āvai hukme jāvai hukme rahai samā▫ī. By His Command we come, and by His Command we go; by His Command, we merge in absorption. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 941, ਸਤਰ 4 ਨਾਨਕ ਸਾਚਿ ਰਤੇ ਸੁਖੁ ਜਾਣਿ ॥੨੬॥ नानक साचि रते सुखु जाणि ॥२६॥ Nānak sācẖ raṯe sukẖ jāṇ. ||26|| O Nanak, those who are attuned to the Truth know peace. ||26|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 941, ਸਤਰ 15 ਨਾਮਿ ਰਤੇ ਸਚਿ ਰਹੇ ਸਮਾਇ ॥ नामि रते सचि रहे समाइ ॥ Nām raṯe sacẖ rahe samā▫e. Attuned to the Naam, they remain absorbed in the True Lord. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 941, ਸਤਰ 16 ਨਾਨਕ ਨਾਮਿ ਰਤੇ ਸਦਾ ਸੁਖੁ ਹੋਇ ॥੩੨॥ नानक नामि रते सदा सुखु होइ ॥३२॥ Nānak nām raṯe saḏā sukẖ ho▫e. ||32|| O Nanak, attuned to the Naam, eternal peace is found. ||32|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 941, ਸਤਰ 16 ਨਾਮਿ ਰਤੇ ਸਿਧ ਗੋਸਟਿ ਹੋਇ ॥ नामि रते सिध गोसटि होइ ॥ Nām raṯe siḏẖ gosat ho▫e. Attuned to the Naam, they attain Sidh Gosht - conversation with the Siddhas. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 941, ਸਤਰ 17 ਨਾਮਿ ਰਤੇ ਸਦਾ ਤਪੁ ਹੋਇ ॥ नामि रते सदा तपु होइ ॥ Nām raṯe saḏā ṯap ho▫e. Attuned to the Naam, they practice intense meditation forever. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 941, ਸਤਰ 17 ਨਾਮਿ ਰਤੇ ਸਚੁ ਕਰਣੀ ਸਾਰੁ ॥ नामि रते सचु करणी सारु ॥ Nām raṯe sacẖ karṇī sār. Attuned to the Naam, they live the true and excellent lifestyle. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 941, ਸਤਰ 19 ਜੋਗ ਜੁਗਤਿ ਸਚਿ ਰਹੈ ਸਮਾਇ ॥ जोग जुगति सचि रहै समाइ ॥ Jog jugaṯ sacẖ rahai samā▫e. The Way of Yoga is to remain absorbed in Truth. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 942, ਸਤਰ 2 ਗੁਰਮੁਖਿ ਪਰਖੈ ਰਤਨੁ ਸੁਭਾਇ ॥ गुरमुखि परखै रतनु सुभाइ ॥ Gurmukẖ parkẖai raṯan subẖā▫e. The Gurmukh intuitively recognizes the value of this jewel. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 942, ਸਤਰ 17 ਗੁਰਮੁਖਿ ਸਾਚੈ ਰਹੈ ਸਮਾਏ ॥ गुरमुखि साचै रहै समाए ॥ Gurmukẖ sācẖai rahai samā▫e. The Gurmukh remains absorbed in the True Lord. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 943, ਸਤਰ 17 ਅਨਹਤ ਸੁੰਨਿ ਰਤੇ ਸੇ ਕੈਸੇ ॥ अनहत सुंनि रते से कैसे ॥ Anhaṯ sunn raṯe se kaise. Who are they, who are attuned to this absolute void? ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 944, ਸਤਰ 8 ਜਹ ਦੇਖਾ ਤਹ ਰਹਿਆ ਸਮਾਇ ॥ जह देखा तह रहिआ समाइ ॥ Jah ḏekẖā ṯah rahi▫ā samā▫e. Wherever I look, I see the Lord permeating and pervading. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 945, ਸਤਰ 4 ਬਿੰਦੁ ਨ ਰਾਖਿਆ ਸਬਦੁ ਨ ਭਾਖਿਆ ॥ बिंदु न राखिआ सबदु न भाखिआ ॥ Binḏ na rākẖi▫ā sabaḏ na bẖākẖi▫ā. He does not preserve his semen and seed, and does not chant the Shabad. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 945, ਸਤਰ 19 ਰੂਪੁ ਨ ਰੇਖਿਆ ਜਾਤਿ ਨ ਹੋਤੀ ਤਉ ਅਕੁਲੀਣਿ ਰਹਤਉ ਸਬਦੁ ਸੁ ਸਾਰੁ ॥ रूपु न रेखिआ जाति न होती तउ अकुलीणि रहतउ सबदु सु सारु ॥ Rūp na rekẖ▫i▫ā jāṯ na hoṯī ṯa▫o akulīṇ rahṯa▫o sabaḏ so sār. When there was no form or shape or social class, then the Shabad, in its essence, resided in the unmanifest Lord. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 946, ਸਤਰ 4 ਤਨੁ ਮਨੁ ਨਿਰਮਲੁ ਨਿਰਮਲ ਬਾਣੀ ਸਾਚੈ ਰਹੈ ਸਮਾਏ ॥ तनु मनु निरमलु निरमल बाणी साचै रहै समाए ॥ Ŧan man nirmal nirmal baṇī sācẖai rahai samā▫e. His body and mind become immaculate, through the Immaculate Bani of the Word. He remains absorbed in Truth. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 947, ਸਤਰ 3 ਨਾਉ ਬੀਜੇ ਨਾਉ ਉਗਵੈ ਨਾਮੇ ਰਹੈ ਸਮਾਇ ॥ नाउ बीजे नाउ उगवै नामे रहै समाइ ॥ Nā▫o bīje nā▫o ugvai nāme rahai samā▫e. plants the seed of the Name there. The Name sprouts up, and he remains absorbed in the Name. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 947, ਸਤਰ 14 ਨਾਨਕ ਮਹਿਦੀ ਕਰਿ ਕੈ ਰਖਿਆ ਸੋ ਸਹੁ ਨਦਰਿ ਕਰੇਇ ॥ नानक महिदी करि कै रखिआ सो सहु नदरि करेइ ॥ Nānak mahiḏī kar kai rakẖi▫ā so saho naḏar kare▫i. O Nanak, my Husband Lord keeps me like henna paste; He blesses me with His Glance of Grace. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 949, ਸਤਰ 1 ਹੁਕਮੇ ਹੀ ਸਭ ਸਾਜੀਅਨੁ ਰਵਿਆ ਸਭ ਵਣਿ ਤ੍ਰਿਣਿ ॥ हुकमे ही सभ साजीअनु रविआ सभ वणि त्रिणि ॥ Hukme hī sabẖ sājī▫an ravi▫ā sabẖ vaṇ ṯariṇ. By the Hukam of His Command, He creates everything; He pervades and permeates all the woods and meadows. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 951, ਸਤਰ 15 ਤੁਰਕ ਮੰਤ੍ਰੁ ਕਨਿ ਰਿਦੈ ਸਮਾਹਿ ॥ तुरक मंत्रु कनि रिदै समाहि ॥ Ŧurak manṯar kan riḏai samāhi. The Muslim scriptures are in their ears and in their hearts. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 953, ਸਤਰ 6 ਨਿਰੰਕਾਰਿ ਜੋ ਰਹੈ ਸਮਾਇ ॥ निरंकारि जो रहै समाइ ॥ Nirankār jo rahai samā▫e. One who remains absorbed in the Formless Lord - ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 953, ਸਤਰ 16 ਹਰਿ ਕਾ ਸਭੁ ਸਰੀਰੁ ਹੈ ਹਰਿ ਰਵਿ ਰਹਿਆ ਸਭੁ ਆਪੈ ॥ हरि का सभु सरीरु है हरि रवि रहिआ सभु आपै ॥ Har kā sabẖ sarīr hai har rav rahi▫ā sabẖ āpai. The body and everything belongs to the Lord; the Lord Himself is all-pervading. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 954, ਸਤਰ 3 ਰੋਵਹਿ ਸੇਖ ਮਸਾਇਕ ਪੀਰ ॥ रोवहि सेख मसाइक पीर ॥ Rovėh sekẖ masā▫ik pīr. The Shaykhs, Pirs and spiritual teachers weep; ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 954, ਸਤਰ 10 ਰਤਨਾ ਸਾਰ ਨ ਜਾਣਈ ਆਵੈ ਆਪੁ ਲਖਾਇ ॥੧॥ रतना सार न जाणई आवै आपु लखाइ ॥१॥ Raṯnā sār na jāṇ▫ī āvai āp lakẖā▫e. ||1|| but he will not know their value; he will return home after exposing his ignorance. ||1|| ਮਃ 2   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 954, ਸਤਰ 11 ਵਖਰ ਤੈ ਵਣਜਾਰਿਆ ਦੁਹਾ ਰਹੀ ਸਮਾਇ ॥ वखर तै वणजारिआ दुहा रही समाइ ॥ vakẖar ṯai vaṇjāri▫ā ḏuhā rahī samā▫e. The merchandise and the merchant are merged together. ਮਃ 2   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 954, ਸਤਰ 12 ਰਤਨਾ ਸਾਰ ਨ ਜਾਣਨੀ ਅੰਧੇ ਵਤਹਿ ਲੋਇ ॥੨॥ रतना सार न जाणनी अंधे वतहि लोइ ॥२॥ Raṯnā sār na jāṇnī anḏẖe vaṯėh lo▫e. ||2|| Those who do not appreciate the value of the jewels, wander like blind men in the world. ||2|| ਮਃ 2   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 956, ਸਤਰ 11 ਰਵਿ ਰਹਿਆ ਸਰਬਤਿ ਨਾਨਕੁ ਬਲਿ ਜਾਈ ॥੨੦॥ रवि रहिआ सरबति नानकु बलि जाई ॥२०॥ Rav rahi▫ā sarbaṯ Nānak bal jā▫ī. ||20|| He is all-pervading everywhere. Nanak is a sacrifice to Him. ||20|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 956, ਸਤਰ 13 ਬਗੁਲਾ ਕਾਗੁ ਨ ਰਹਈ ਸਰਵਰਿ ਜੇ ਹੋਵੈ ਅਤਿ ਸਿਆਣਾ ॥ बगुला कागु न रहई सरवरि जे होवै अति सिआणा ॥ Bagulā kāg na rah▫ī sarvar je hovai aṯ si▫āṇā. The cranes and the ravens may be very wise, but they do not remain in this lake. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 957, ਸਤਰ 9 ਹਉ ਤਿਸੁ ਦੇਵਾ ਮਨੁ ਆਪਣਾ ਨਿਤ ਹਿਰਦੈ ਰਖਾ ਸਮਾਲਿ ॥ हउ तिसु देवा मनु आपणा नित हिरदै रखा समालि ॥ Ha▫o ṯis ḏevā man āpṇā niṯ hirḏai rakẖā samāl. I dedicate my mind to Him; I keep Him continually enshrined within my heart. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 957, ਸਤਰ 14 ਜਿਸੁ ਰਖੈ ਕਿਰਪਾ ਧਾਰਿ ਰਿਜਕੁ ਸਮਾਹੀਐ ॥ जिसु रखै किरपा धारि रिजकु समाहीऐ ॥ Jis rakẖai kirpā ḏẖār rijak samāhī▫ai. In His Mercy, He protects, preserves and sustains us. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 958, ਸਤਰ 6 ਧੰਨੁ ਸੁ ਰਾਗ ਸੁਰੰਗੜੇ ਆਲਾਪਤ ਸਭ ਤਿਖ ਜਾਇ ॥ धंनु सु राग सुरंगड़े आलापत सभ तिख जाइ ॥ Ḏẖan so rāg surangṛe ālāpaṯ sabẖ ṯikẖ jā▫e. Blessed are those beautiful Ragas which, when chanted, quench all thirst. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 958, ਸਤਰ 13 ਜਿਸ ਨੋ ਲਗਾ ਰੰਗੁ ਸੇ ਰੰਗਿ ਰਤਿਆ ॥ जिस नो लगा रंगु से रंगि रतिआ ॥ Jis no lagā rang se rang raṯi▫ā. Those who are imbued with His Love are absorbed in ecstasy. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 963, ਸਤਰ 9 ਰੋਗੁ ਸੋਗੁ ਦੁਖੁ ਵੰਞੈ ਜਿਸੁ ਨਾਉ ਮਨਿ ਵਸੈ ॥ रोगु सोगु दुखु वंञै जिसु नाउ मनि वसै ॥ Rog sog ḏukẖ vañai jis nā▫o man vasai. Disease, sorrow and pain run away, when the Name dwells within the mind. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 964, ਸਤਰ 3 ਜਿਸੁ ਖਸਮੁ ਨ ਆਵੀ ਚਿਤਿ ਰੋਗੀ ਸੇ ਗਣੇ ॥ जिसु खसमु न आवी चिति रोगी से गणे ॥ Jis kẖasam na āvī cẖiṯ rogī se gaṇe. One who does not remember his Lord and Master, is judged to be a sick person. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 964, ਸਤਰ 8 ਸੀਲਵੰਤਿ ਪਰਧਾਨਿ ਰਿਦੈ ਸਚਾਵੀਆ ॥ सीलवंति परधानि रिदै सचावीआ ॥ Sīlvanṯ parḏẖān riḏai sacẖāvī▫ā. I am well-known as being calm and good-natured; my heart is filled with Truth. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 969, ਸਤਰ 1 ਕੋਈ ਹੈ ਰੇ ਸੰਤੁ ਸਹਜ ਸੁਖ ਅੰਤਰਿ ਜਾ ਕਉ ਜਪੁ ਤਪੁ ਦੇਉ ਦਲਾਲੀ ਰੇ ॥ कोई है रे संतु सहज सुख अंतरि जा कउ जपु तपु देउ दलाली रे ॥ Ko▫ī hai re sanṯ sahj sukẖ anṯar jā ka▫o jap ṯap ḏe▫o ḏalālī re. Is there any Saint, with intuitive peace and poise deep within, unto whom I might offer my meditation and austerities as payment? ਭਗਤ ਕਬੀਰ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 969, ਸਤਰ 4 ਤੀਰਥ ਬਰਤ ਨੇਮ ਸੁਚਿ ਸੰਜਮ ਰਵਿ ਸਸਿ ਗਹਨੈ ਦੇਉ ਰੇ ॥ तीरथ बरत नेम सुचि संजम रवि ससि गहनै देउ रे ॥ Ŧirath baraṯ nem sucẖ sanjam rav sas gahnai ḏe▫o re. Pilgrimages, fasting, vows, purifications, self-discipline, austerities and breath control through the sun and moon channels - all these I pledge. ਭਗਤ ਕਬੀਰ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 969, ਸਤਰ 6 ਕਹਿ ਕਬੀਰ ਸਗਲੇ ਮਦ ਛੂਛੇ ਇਹੈ ਮਹਾ ਰਸੁ ਸਾਚੋ ਰੇ ॥੪॥੧॥ कहि कबीर सगले मद छूछे इहै महा रसु साचो रे ॥४॥१॥ Kahi Kabīr sagle maḏ cẖẖūcẖẖe ihai mahā ras sācẖo re. ||4||1|| Says Kabeer, all other wines are trivial and tasteless; this is the only true, sublime essence. ||4||1|| ਭਗਤ ਕਬੀਰ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 970, ਸਤਰ 18 ਕਹਤੁ ਕਬੀਰੁ ਸੁਨਹੁ ਰੇ ਸੰਤਹੁ ਧਰਮੁ ਦਇਆ ਕਰਿ ਬਾੜੀ ॥੩॥੭॥ कहतु कबीरु सुनहु रे संतहु धरमु दइआ करि बाड़ी ॥३॥७॥ Kahaṯ Kabīr sunhu re sanṯahu ḏẖaram ḏa▫i▫ā kar bāṛī. ||3||7|| Says Kabeer, listen, O Saints: make righteousness and compassion your garden. ||3||7|| ਭਗਤ ਕਬੀਰ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 973, ਸਤਰ 5 ਨਾਮਾ ਕਹੈ ਚਿਤੁ ਹਰਿ ਸਿਉ ਰਾਤਾ ਸੁੰਨ ਸਮਾਧਿ ਸਮਾਉਗੋ ॥੪॥੨॥ नामा कहै चितु हरि सिउ राता सुंन समाधि समाउगो ॥४॥२॥ Nāmā kahai cẖiṯ har si▫o rāṯā sunn samāḏẖ samā▫ugo. ||4||2|| Says Naam Dayv, my consciousness is imbued with the Lord; I am absorbed in the profound state of Samaadhi. ||4||2|| ਭਗਤ ਨਾਮਦੇਵ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 974, ਸਤਰ 3 ਕਹੁ ਰਵਿਦਾਸ ਸਭੈ ਨਹੀ ਸਮਝਸਿ ਭੂਲਿ ਪਰੇ ਜੈਸੇ ਬਉਰੇ ॥ कहु रविदास सभै नही समझसि भूलि परे जैसे बउरे ॥ Kaho Raviḏās sabẖai nahī samjẖas bẖūl pare jaise ba▫ure. Says Ravi Daas, no one understands; they all run around, deluded like madmen. ਭਗਤ ਰਵਿਦਾਸ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 974, ਸਤਰ 12 ਜਾਗਤੁ ਰਹੈ ਸੁ ਕਬਹੁ ਨ ਸੋਵੈ ॥ जागतु रहै सु कबहु न सोवै ॥ Jāgaṯ rahai so kabahu na sovai. One who remains awake, never sleeps. ਭਗਤ ਬੇਣੀ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 976, ਸਤਰ 5 ਜਿਨ ਕਉ ਤੁਮ ਹਰਿ ਰਾਖਹੁ ਸੁਆਮੀ ਸਭ ਤਿਨ ਕੇ ਪਾਪ ਕ੍ਰਿਖੇ ॥ जिन कउ तुम हरि राखहु सुआमी सभ तिन के पाप क्रिखे ॥ Jin ka▫o ṯum har rākẖo su▫āmī sabẖ ṯin ke pāp karikẖe. Those whom You save, Lord - all their sins are destroyed. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 980, ਸਤਰ 15 ਰਸਨਾ ਸਾਦ ਚਖੈ ਭਾਇ ਦੂਜੈ ਅਤਿ ਫੀਕੇ ਲੋਭ ਬਿਕਾਰੇ ॥ रसना साद चखै भाइ दूजै अति फीके लोभ बिकारे ॥ Rasnā sāḏ cẖakẖai bẖā▫e ḏūjai aṯ fīke lobẖ bikāre. The tongue savors the bland, insipid taste of the love of duality, greed and corruption. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 980, ਸਤਰ 16 ਜੋ ਗੁਰਮੁਖਿ ਸਾਦ ਚਖਹਿ ਰਾਮ ਨਾਮਾ ਸਭ ਅਨ ਰਸ ਸਾਦ ਬਿਸਾਰੇ ॥੫॥ जो गुरमुखि साद चखहि राम नामा सभ अन रस साद बिसारे ॥५॥ Jo gurmukẖ sāḏ cẖakẖėh rām nāmā sabẖ an ras sāḏ bisāre. ||5|| The Gurmukh tastes the flavor of the Lord's Name, and all other tastes and flavors are forgotten. ||5|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 982, ਸਤਰ 3 ਹਰਿ ਹਰਿ ਰੂਪ ਰੰਗ ਸਭਿ ਤੇਰੇ ਮੇਰੇ ਲਾਲਨ ਲਾਲ ਗੁਲਾਰੇ ॥ हरि हरि रूप रंग सभि तेरे मेरे लालन लाल गुलारे ॥ Har har rūp rang sabẖ ṯere mere lālan lāl gulāre. O Lord, Har, Har, all forms and colors are Yours; O my Beloved, my deep crimson ruby. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 982, ਸਤਰ 8 ਹਰਿ ਪ੍ਰਭੁ ਠਾਕੁਰੁ ਰਵਿਆ ਸਭ ਠਾਈ ਸਭੁ ਚੇਰੀ ਜਗਤੁ ਸਮਾਰੇ ॥ हरि प्रभु ठाकुरु रविआ सभ ठाई सभु चेरी जगतु समारे ॥ Har parabẖ ṯẖākur ravi▫ā sabẖ ṯẖā▫ī sabẖ cẖerī jagaṯ samāre. God, our Lord and Master, is permeating and pervading all places; He takes care of the whole world as His slave. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 987, ਸਤਰ 19 ਰਵਿ ਰਹਿਆ ਸਰਬਤ ਠਾਈ ਸੂਖਮੋ ਅਸਥੂਲ ॥੧॥ रवि रहिआ सरबत ठाई सूखमो असथूल ॥१॥ Rav rahi▫ā sarbaṯ ṯẖā▫ī sūkẖmo asthūl. ||1|| He is all-pervading, permeating all places; He is in subtle essence and manifest form. ||1|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 988, ਸਤਰ 7 ਪੂਰਿ ਰਹਿਆ ਸਗਲ ਮੰਡਲ ਏਕੁ ਸੁਆਮੀ ਸੋਇ ॥੧॥ पूरि रहिआ सगल मंडल एकु सुआमी सोइ ॥१॥ Pūr rahi▫ā sagal mandal ek su▫āmī so▫e. ||1|| He is totally permeating and pervading all worlds; He is the One and only Lord and Master. ||1|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 988, ਸਤਰ 17 ਅਸਥਾਵਰ ਜੰਗਮ ਕੀਟ ਪਤੰਗਮ ਘਟਿ ਘਟਿ ਰਾਮੁ ਸਮਾਨਾ ਰੇ ॥੧॥ असथावर जंगम कीट पतंगम घटि घटि रामु समाना रे ॥१॥ Asthāvar jangam kīt paṯangam gẖat gẖat rām samānā re. ||1|| In stationary life forms, moving beings, worms, moths and within each and every heart, the Lord is contained. ||1|| ਭਗਤ ਨਾਮਦੇਵ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 989, ਸਤਰ 4 ਸਾਜਨ ਤੇਰੇ ਚਰਨ ਕੀ ਹੋਇ ਰਹਾ ਸਦ ਧੂਰਿ ॥ साजन तेरे चरन की होइ रहा सद धूरि ॥ Sājan ṯere cẖaran kī ho▫e rahā saḏ ḏẖūr. O my Friend, I shall forever remain the dust of Your feet. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 989, ਸਤਰ 5 ਪਿਛਹੁ ਰਾਤੀ ਸਦੜਾ ਨਾਮੁ ਖਸਮ ਕਾ ਲੇਹਿ ॥ पिछहु राती सदड़ा नामु खसम का लेहि ॥ Picẖẖahu rāṯī saḏ▫ṛā nām kẖasam kā lehi. Those who receive the call in the last hours of the night, chant the Name of their Lord and Master. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 990, ਸਤਰ 8 ਪਦਮਨਿ ਜਾਵਲ ਜਲ ਰਸ ਸੰਗਤਿ ਸੰਗਿ ਦੋਖ ਨਹੀ ਰੇ ॥੧॥ पदमनि जावल जल रस संगति संगि दोख नही रे ॥१॥ Paḏman jāval jal ras sangaṯ sang ḏokẖ nahī re. ||1|| The lotus flower is with the scum and the water, but it remains untouched by any pollution. ||1|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 990, ਸਤਰ 19 ਬਿਨੁ ਦਰਸਨ ਕੈਸੇ ਰਵਉ ਸਨੇਹੀ ॥੪॥੫॥ बिनु दरसन कैसे रवउ सनेही ॥४॥५॥ Bin ḏarsan kaise rava▫o sanehī. ||4||5|| without the Blessed Vision of my Beloved, how can I enjoy Him? ||4||5|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 993, ਸਤਰ 12 ਸਭ ਨਗਰੀ ਮਹਿ ਏਕੋ ਰਾਜਾ ਸਭੇ ਪਵਿਤੁ ਹਹਿ ਥਾਵਾ ॥੧॥ सभ नगरी महि एको राजा सभे पवितु हहि थावा ॥१॥ Sabẖ nagrī mėh eko rājā sabẖe paviṯ hėh thāvā. ||1|| In the entire village, there is only One King; all places are sacred. ||1|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 994, ਸਤਰ 10 ਸਚਿ ਰਤੇ ਸੇ ਟੋਲਿ ਲਹੁ ਸੇ ਵਿਰਲੇ ਸੰਸਾਰਿ ॥ सचि रते से टोलि लहु से विरले संसारि ॥ Sacẖ raṯe se tol lahu se virle sansār. Seek and find those who are imbued with Truth; they are so rare in this world. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 994, ਸਤਰ 11 ਬਾਬਾ ਸਾਚਾ ਸਾਹਿਬੁ ਰਿਦੈ ਸਮਾਲਿ ॥ बाबा साचा साहिबु रिदै समालि ॥ Bābā sācẖā sāhib riḏai samāl. O Baba, contemplate and cherish the True Lord and Master within your heart. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 996, ਸਤਰ 17 ਹਰਿ ਹਰਿ ਕਥਾ ਸੁਣਾਇ ਪ੍ਰਭ ਗੁਰਮਤਿ ਹਰਿ ਰਿਦੈ ਸਮਾਣੀ ॥ हरि हरि कथा सुणाइ प्रभ गुरमति हरि रिदै समाणी ॥ Har har kathā suṇā▫e parabẖ gurmaṯ har riḏai samāṇī. O Lord God, please preach Your sermon to me. Through the Guru's Teachings, the Lord is merged into my heart. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 999, ਸਤਰ 1 ਰਾਜਸੁ ਸਾਤਕੁ ਤਾਮਸੁ ਡਰਪਹਿ ਕੇਤੇ ਰੂਪ ਉਪਾਇਆ ॥ राजसु सातकु तामसु डरपहि केते रूप उपाइआ ॥ Rājas sāṯak ṯāmas darpahi keṯe rūp upā▫i▫ā. Those who embody the energies of sattva-white light, raajas-red passion, and taamas-black darkness, abide in the Fear of God, along with the many created forms. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 999, ਸਤਰ 13 ਤਿਆਗਿਓ ਸਗਲਾ ਮਾਨੁ ਮਹਤਾ ਦਾਸ ਰੇਣ ਸਰਣਾਏ ॥ तिआगिओ सगला मानु महता दास रेण सरणाए ॥ Ŧi▫āgi▫o saglā mān mahṯā ḏās reṇ sarṇā▫e. Abandoning all pride and self-importance, I have sought the Sanctuary of the dust of the feet of the Lord's slave. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1007, ਸਤਰ 3 ਤਜਿ ਆਪੁ ਬਿਨਸੀ ਤਾਪੁ ਰੇਣ ਸਾਧੂ ਥੀਉ ॥ तजि आपु बिनसी तापु रेण साधू थीउ ॥ Ŧaj āp binsī ṯāp reṇ sāḏẖū thī▫o. Renounce your self-conceit, and the fever shall depart; become the dust of the feet of the Holy. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1008, ਸਤਰ 6 ਪੰਚਾਲੀ ਕਉ ਰਾਜ ਸਭਾ ਮਹਿ ਰਾਮ ਨਾਮ ਸੁਧਿ ਆਈ ॥ पंचाली कउ राज सभा महि राम नाम सुधि आई ॥ Pancẖālī ka▫o rāj sabẖā mėh rām nām suḏẖ ā▫ī. Dropadi the princess of Panchaala remembered the Lord's Name in the royal court. ਮਃ 9   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1009, ਸਤਰ 15 ਗੁਰਮਤੀ ਸਹਜੁ ਊਪਜੈ ਸਚੇ ਰਹੈ ਸਮਾਇ ॥੩॥ गुरमती सहजु ऊपजै सचे रहै समाइ ॥३॥ Gurmaṯī sahj ūpjai sacẖe rahai samā▫e. ||3|| Following the Guru's Teachings, intuitive peace wells up within them, and they remain merged in the True Lord. ||3|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1010, ਸਤਰ 2 ਗੁਰਿ ਰਾਖੇ ਸੇ ਉਬਰੇ ਸਚਾ ਸਬਦੁ ਵੀਚਾਰਿ ॥੭॥ गुरि राखे से उबरे सचा सबदु वीचारि ॥७॥ Gur rākẖe se ubre sacẖā sabaḏ vīcẖār. ||7|| Those whom the Guru has protected are saved, contemplating the True Word of the Shabad. ||7|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

1 2 3

Results 501 - 1000 of 1423

.

© SriGranth.org, a Sri Guru Granth Sahib resource, all rights reserved.
See Acknowledgements & Credits