Read Page-By-Page

Search Guru Granth Sahib: Choose Language:    English Gurmukhi Devanagari Transliteration

Advanced Gurbani Search

Home

Searched the Sri Guru Granth Sahib in Gurmukhi for ਜਸ

Results 501 - 1000 of 2238. Search took 0.471 seconds.

******  Refine Your Search -- Search by Raag, Author, Poetry, Laga Matra and More   ******

ਪੰਨਾ 305, ਸਤਰ 18 ਉਪਦੇਸਿ ਗੁਰੂ ਹਰਿ ਹਰਿ ਜਪੁ ਜਾਪੈ ਸਭਿ ਕਿਲਵਿਖ ਪਾਪ ਦੋਖ ਲਹਿ ਜਾਵੈ ॥ उपदेसि गुरू हरि हरि जपु जापै सभि किलविख पाप दोख लहि जावै ॥ Upḏes gurū har har jap jāpai sabẖ kilvikẖ pāp ḏokẖ lėh jāvai. Following the Instructions of the Guru, he is to chant the Name of the Lord, Har, Har. All sins, misdeeds and negativity shall be erased. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 305, ਸਤਰ 19 ਜੋ ਸਾਸਿ ਗਿਰਾਸਿ ਧਿਆਏ ਮੇਰਾ ਹਰਿ ਹਰਿ ਸੋ ਗੁਰਸਿਖੁ ਗੁਰੂ ਮਨਿ ਭਾਵੈ ॥ जो सासि गिरासि धिआए मेरा हरि हरि सो गुरसिखु गुरू मनि भावै ॥ Jo sās girās ḏẖi▫ā▫e merā har har so gursikẖ gurū man bẖāvai. One who meditates on my Lord, Har, Har, with every breath and every morsel of food - that GurSikh becomes pleasing to the Guru's Mind. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 306, ਸਤਰ 3 ਤੁਧੁਨੋ ਸਭ ਧਿਆਇਦੀ ਸੇ ਥਾਇ ਪਏ ਜੋ ਸਾਹਿਬ ਲੋੜੇ ॥ तुधुनो सभ धिआइदी से थाइ पए जो साहिब लोड़े ॥ Ŧuḏẖuno sabẖ ḏẖi▫ā▫iḏī se thā▫e pa▫e jo sāhib loṛe. All meditate on You, but they alone are accepted, who are pleasing to their Lord and Master. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 306, ਸਤਰ 12 ਏਹੁ ਅਖਰੁ ਤਿਨਿ ਆਖਿਆ ਜਿਨਿ ਜਗਤੁ ਸਭੁ ਉਪਾਇਆ ॥੧॥ एहु अखरु तिनि आखिआ जिनि जगतु सभु उपाइआ ॥१॥ Ėhu akẖar ṯin ākẖi▫ā jin jagaṯ sabẖ upā▫i▫ā. ||1|| This Word is spoken by the One who created the whole universe. ||1|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 306, ਸਤਰ 13 ਜਿ ਸਾਹਿਬ ਕੈ ਘਰਿ ਵਥੁ ਹੋਵੈ ਸੁ ਨਫਰੈ ਹਥਿ ਆਵੈ ਅਣਹੋਦੀ ਕਿਥਹੁ ਪਾਏ ॥ जि साहिब कै घरि वथु होवै सु नफरै हथि आवै अणहोदी किथहु पाए ॥ Jė sāhib kai gẖar vath hovai so nafrai hath āvai aṇhoḏī kithhu pā▫e. If there is something in his master's house, he can get it; but how can he get what is not there? ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 306, ਸਤਰ 16 ਪ੍ਰਗਟ ਪਹਾਰਾ ਜਾਪਦਾ ਸਭਿ ਲੋਕ ਸੁਣੰਦੇ ॥ प्रगट पहारा जापदा सभि लोक सुणंदे ॥ Pargat pahārā jāpḏā sabẖ lok suṇanḏe. He is manifest in His cosmic workshop. All people hear of this. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 306, ਸਤਰ 19 ਜੋ ਜੋ ਸੰਤਿ ਸਰਾਪਿਆ ਸੇ ਫਿਰਹਿ ਭਵੰਦੇ ॥ जो जो संति सरापिआ से फिरहि भवंदे ॥ Jo jo sanṯ sarāpi▫ā se firėh bẖavanḏe. Those who are cursed by the Saints will continue wandering aimlessly. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 307, ਸਤਰ 8 ਜੇ ਸੁਇਨੇ ਨੋ ਓਹੁ ਹਥੁ ਪਾਏ ਤਾ ਖੇਹੂ ਸੇਤੀ ਰਲਿ ਗਇਆ ॥ जे सुइने नो ओहु हथु पाए ता खेहू सेती रलि गइआ ॥ Je su▫ine no oh hath pā▫e ṯā kẖehū seṯī ral ga▫i▫ā. If gold comes into his hands, it turns to dust. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 307, ਸਤਰ 12 ਸਚੁ ਜਿ ਸਚੇ ਸੇਵਦੇ ਤਿਨ ਵਾਰੀ ਸਦ ਕੁਰਬਾਣੁ ॥੧੩॥ सचु जि सचे सेवदे तिन वारी सद कुरबाणु ॥१३॥ Sacẖ jė sacẖe sevḏe ṯin vārī saḏ kurbāṇ. ||13|| I am truly a sacrifice, forever devoted to those who serve the True Lord. ||13|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 308, ਸਤਰ 2 ਦੇਖਹੁ ਭਾਈ ਏਹੁ ਅਖਾੜਾ ਹਰਿ ਪ੍ਰੀਤਮ ਸਚੇ ਕਾ ਜਿਨਿ ਆਪਣੈ ਜੋਰਿ ਸਭਿ ਆਣਿ ਨਿਵਾਏ ॥ देखहु भाई एहु अखाड़ा हरि प्रीतम सचे का जिनि आपणै जोरि सभि आणि निवाए ॥ Ḏekẖhu bẖā▫ī ehu akẖāṛā har parīṯam sacẖe kā jin āpṇai jor sabẖ āṇ nivā▫e. Behold, O Siblings of Destiny: this is the Arena of the Beloved True Lord; His power brings everyone to bow in humility. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 308, ਸਤਰ 6 ਗੁਰਸਿਖਾ ਕੇ ਮੁਹ ਉਜਲੇ ਕਰੇ ਹਰਿ ਪਿਆਰਾ ਗੁਰ ਕਾ ਜੈਕਾਰੁ ਸੰਸਾਰਿ ਸਭਤੁ ਕਰਾਏ ॥ गुरसिखा के मुह उजले करे हरि पिआरा गुर का जैकारु संसारि सभतु कराए ॥ Gursikẖā ke muh ujle kare har pi▫ārā gur kā jaikār sansār sabẖaṯ karā▫e. The Beloved Lord makes the faces of His GurSikhs radiant; He makes the whole world applaud and acclaim the Guru. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 308, ਸਤਰ 16 ਜੋ ਸਤਿਗੁਰਿ ਫਿਟਕੇ ਸੇ ਸਭ ਜਗਤਿ ਫਿਟਕੇ ਨਿਤ ਭੰਭਲ ਭੂਸੇ ਖਾਹੀ ॥ जो सतिगुरि फिटके से सभ जगति फिटके नित भ्मभल भूसे खाही ॥ Jo saṯgur fitke se sabẖ jagaṯ fitke niṯ bẖambal bẖūse kẖāhī. Those who are cursed by the True Guru, are cursed by all the world. They wander around endlessly. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 308, ਸਤਰ 19 ਜੋ ਸਤਿਗੁਰਿ ਮਾਰੇ ਤਿਨ ਜਾਇ ਮਿਲਹਿ ਰਹਦੀ ਖੁਹਦੀ ਸਭ ਪਤਿ ਗਵਾਹੀ ॥ जो सतिगुरि मारे तिन जाइ मिलहि रहदी खुहदी सभ पति गवाही ॥ Jo saṯgur māre ṯin jā▫e milėh rahḏī kẖuhḏī sabẖ paṯ gavāhī. Those who go out to meet with those who have been cursed by the True Guru, lose all remnants of their honor. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 310, ਸਤਰ 12 ਸੋ ਕਰੇ ਜਿ ਸਤਿਗੁਰ ਭਾਵਸੀ ਗੁਰੁ ਪੂਰਾ ਘਰੀ ਵਸਾਇਸੀ ॥ सो करे जि सतिगुर भावसी गुरु पूरा घरी वसाइसी ॥ So kare jė saṯgur bẖāvsī gur pūrā gẖarī vasā▫isī. We do that which pleases the True Guru; the Perfect Guru comes to dwell in the home of the heart. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 311, ਸਤਰ 2 ਜਿਨਾ ਅੰਦਰਿ ਉਮਰਥਲ ਸੇਈ ਜਾਣਨਿ ਸੂਲੀਆ ॥ जिना अंदरि उमरथल सेई जाणनि सूलीआ ॥ Jinā anḏar umarthal se▫ī jāṇan sūlī▫ā. Those who have a festering boil within - they alone know its pain. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 311, ਸਤਰ 3 ਹਰਿ ਜਾਣਹਿ ਸੇਈ ਬਿਰਹੁ ਹਉ ਤਿਨ ਵਿਟਹੁ ਸਦ ਘੁਮਿ ਘੋਲੀਆ ॥ हरि जाणहि सेई बिरहु हउ तिन विटहु सद घुमि घोलीआ ॥ Har jāṇėh se▫ī birahu ha▫o ṯin vitahu saḏ gẖum gẖolī▫ā. Those who know the pain of separation from the Lord - I am forever a sacrifice, a sacrifice to them. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 311, ਸਤਰ 4 ਜੋ ਸਿਖ ਗੁਰ ਕਾਰ ਕਮਾਵਹਿ ਹਉ ਗੁਲਮੁ ਤਿਨਾ ਕਾ ਗੋਲੀਆ ॥ जो सिख गुर कार कमावहि हउ गुलमु तिना का गोलीआ ॥ Jo sikẖ gur kār kamāvėh ha▫o gulam ṯinā kā golī▫ā. I am the slave of the slaves of those GurSikhs who serve Him. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 311, ਸਤਰ 19 ਕੋਈ ਵਿਛੁੜਿ ਜਾਇ ਸਤਿਗੁਰੂ ਪਾਸਹੁ ਤਿਸੁ ਕਾਲਾ ਮੁਹੁ ਜਮਿ ਮਾਰਿਆ ॥ कोई विछुड़ि जाइ सतिगुरू पासहु तिसु काला मुहु जमि मारिआ ॥ Ko▫ī vicẖẖuṛ jā▫e saṯgurū pāshu ṯis kālā muhu jam māri▫ā. If someone separates himself from the True Guru, his face is blackened, and he is destroyed by the Messenger of Death. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 312, ਸਤਰ 6 ਧਨੁ ਧਨੁ ਪੁਰਖ ਸਾਬਾਸਿ ਹੈ ਜਿਨ ਸਚੁ ਰਸਨਾ ਅੰਮ੍ਰਿਤੁ ਪਿਜੈ ॥ धनु धनु पुरख साबासि है जिन सचु रसना अम्रितु पिजै ॥ Ḏẖan ḏẖan purakẖ sābās hai jin sacẖ rasnā amriṯ pijai. Blessed, blessed and acclaimed is that person, who tastes with his tongue the Ambrosial Nectar of the True Name. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 312, ਸਤਰ 7 ਧਨੁ ਧੰਨੁ ਜਨਮੁ ਸਚਿਆਰੀਆ ਮੁਖ ਉਜਲ ਸਚੁ ਕਰਿਜੈ ॥੨੦॥ धनु धंनु जनमु सचिआरीआ मुख उजल सचु करिजै ॥२०॥ Ḏẖan ḏẖan janam sacẖi▫ārī▫ā mukẖ ujal sacẖ karijai. ||20|| Blessed, blessed is the birth of those true beings; the True Lord brightens their faces. ||20|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 312, ਸਤਰ 10 ਜੇ ਸਾਕਤੁ ਨਰੁ ਖਾਵਾਈਐ ਲੋਚੀਐ ਬਿਖੁ ਕਢੈ ਮੁਖਿ ਉਗਲਾਰੇ ॥ जे साकतु नरु खावाईऐ लोचीऐ बिखु कढै मुखि उगलारे ॥ Je sākaṯ nar kẖāvā▫ī▫ai locẖī▫ai bikẖ kadẖai mukẖ uglāre. If you try to feed the faithless cynic, he will spit out poison from his mouth. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 313, ਸਤਰ 1 ਜਿਨਾ ਸਾਸਿ ਗਿਰਾਸਿ ਨ ਵਿਸਰੈ ਸੇ ਪੂਰੇ ਪੁਰਖ ਪਰਧਾਨ ॥ जिना सासि गिरासि न विसरै से पूरे पुरख परधान ॥ Jinā sās girās na visrai se pūre purakẖ parḏẖān. Those who do not forget the Lord, with each and every breath and morsel of food, are the perfect and famous persons. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 313, ਸਤਰ 7 ਸਚੁ ਸਾਹਿਬੁ ਸਚੁ ਜਿਨੀ ਸੇਵਿਆ ਕਾਲੁ ਕੰਟਕੁ ਮਾਰਿ ਤਿਨੀ ਸਾਧਿਆ ॥ सचु साहिबु सचु जिनी सेविआ कालु कंटकु मारि तिनी साधिआ ॥ Sacẖ sāhib sacẖ jinī sevi▫ā kāl kantak mār ṯinī sāḏẖi▫ā. Those who truly serve their True Lord and Master, overwhelm and conquer Death, the torturer. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 313, ਸਤਰ 12 ਜਿਹਵਾ ਸਾਲਾਹਿ ਨ ਰਜਈ ਹਰਿ ਪ੍ਰੀਤਮ ਚਿਤੁ ਲਾਇ ॥ जिहवा सालाहि न रजई हरि प्रीतम चितु लाइ ॥ Jihvā sālāhi na raj▫ī har parīṯam cẖiṯ lā▫e. My tongue is not satisfied by praising Him; He has linked my consciousness with the Lord, my Beloved. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 313, ਸਤਰ 15 ਸਚੁ ਗੁਰਮੁਖਿ ਜਿਨੀ ਸਲਾਹਿਆ ਤਿਨਾ ਭੁਖਾ ਸਭਿ ਗਵਾਈਆ ॥੨੩॥ सचु गुरमुखि जिनी सलाहिआ तिना भुखा सभि गवाईआ ॥२३॥ Sacẖ gurmukẖ jinī sahāli▫ā ṯinā bẖukẖā sabẖ gavā▫ī▫ā. ||23|| Those Gurmukhs who praise the True Lord - all their hunger is gone. ||23|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 313, ਸਤਰ 18 ਗੁਰਮੁਖਿ ਜਾਪੈ ਸਬਦਿ ਲਿਵ ਲਾਇ ॥ गुरमुखि जापै सबदि लिव लाइ ॥ Gurmukẖ jāpai sabaḏ liv lā▫e. The Gurmukhs chant and meditate on the Shabad, and lovingly center their consciousness on it. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 314, ਸਤਰ 7 ਸਤਿਗੁਰ ਕਾ ਮਹਲੁ ਵਿਰਲਾ ਜਾਣੈ ਸਦਾ ਰਹੈ ਕਰ ਜੋੜਿ ॥ सतिगुर का महलु विरला जाणै सदा रहै कर जोड़ि ॥ Saṯgur kā mahal virlā jāṇai saḏā rahai kar joṛ. How rare are those who know the Mansion of the True Guru; they stand with their palms pressed together. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 314, ਸਤਰ 8 ਸਾ ਸੇਵਾ ਕੀਤੀ ਸਫਲ ਹੈ ਜਿਤੁ ਸਤਿਗੁਰ ਕਾ ਮਨੁ ਮੰਨੇ ॥ सा सेवा कीती सफल है जितु सतिगुर का मनु मंने ॥ Sā sevā kīṯī safal hai jiṯ saṯgur kā man manne. Fruitful and rewarding is that service, which is pleasing to the Guru's Mind. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 314, ਸਤਰ 8 ਜਾ ਸਤਿਗੁਰ ਕਾ ਮਨੁ ਮੰਨਿਆ ਤਾ ਪਾਪ ਕਸੰਮਲ ਭੰਨੇ ॥ जा सतिगुर का मनु मंनिआ ता पाप कसमल भंने ॥ Jā saṯgur kā man mani▫ā ṯā pāp kasamal bẖanne. When the Mind of the True Guru is pleased, then sins and misdeeds run away. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 314, ਸਤਰ 9 ਜਿਨ ਸਤਿਗੁਰ ਕਾ ਭਾਣਾ ਮੰਨਿਆ ਤਿਨ ਚੜੀ ਚਵਗਣਿ ਵੰਨੇ ॥ जिन सतिगुर का भाणा मंनिआ तिन चड़ी चवगणि वंने ॥ Jin saṯgur kā bẖāṇā mani▫ā ṯin cẖaṛī cẖavgaṇ vanne. Those who surrender to the True Guru's Will are imbued with the four-fold Love of the Lord. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 316, ਸਤਰ 18 ਪਰਗਟ ਪਾਹਾਰੈ ਜਾਪਦੇ ਸਭਿ ਲੋਕ ਸੁਣੰਦੇ ॥ परगट पाहारै जापदे सभि लोक सुणंदे ॥ Pargat pahārai jāpḏe sabẖ lok suṇanḏe. He is revealed in His cosmic workshop; all people hear of it. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 317, ਸਤਰ 2 ਜੋ ਜੋ ਸੰਤਿ ਸਰਾਪਿਆ ਸੇ ਫਿਰਹਿ ਭਵੰਦੇ ॥ जो जो संति सरापिआ से फिरहि भवंदे ॥ Jo jo sanṯ sarāpi▫ā se firėh bẖavanḏe. Those who are cursed by the Saints wander around lost. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 317, ਸਤਰ 12 ਗੁਰਸਿਖਾਂ ਅੰਦਰਿ ਸਤਿਗੁਰੂ ਵਰਤੈ ਜੋ ਸਿਖਾਂ ਨੋ ਲੋਚੈ ਸੋ ਗੁਰ ਖੁਸੀ ਆਵੈ ॥ गुरसिखां अंदरि सतिगुरू वरतै जो सिखां नो लोचै सो गुर खुसी आवै ॥ Gursikẖāʼn anḏar saṯgurū varṯai jo sikẖāʼn no locẖai so gur kẖusī āvai. Deep within the hearts of His GurSikhs, the True Guru is pervading. The Guru is pleased with those who long for His Sikhs. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 318, ਸਤਰ 3 ਹਰਿ ਹਰਿ ਨਾਮੁ ਜੋ ਜਨੁ ਜਪੈ ਸੋ ਆਇਆ ਪਰਵਾਣੁ ॥ हरि हरि नामु जो जनु जपै सो आइआ परवाणु ॥ Har har nām jo jan japai so ā▫i▫ā parvāṇ. Auspicious and approved is the birth of that humble being who chants the Name of the Lord, Har, Har. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 318, ਸਤਰ 12 ਸੇਈ ਉਬਰੇ ਜਗੈ ਵਿਚਿ ਜੋ ਸਚੈ ਰਖੇ ॥ सेई उबरे जगै विचि जो सचै रखे ॥ Se▫ī ubre jagai vicẖ jo sacẖai rakẖe. They alone are delivered from the world, who are preserved and protected by the True Lord. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 318, ਸਤਰ 16 ਜਿਸੁ ਸਿਮਰਤ ਸੁਖੁ ਪਾਈਐ ਸਭ ਤਿਖਾ ਬੁਝਾਈ ॥ जिसु सिमरत सुखु पाईऐ सभ तिखा बुझाई ॥ Jis simraṯ sukẖ pā▫ī▫ai sabẖ ṯikẖā bujẖā▫ī. Remembering Him in meditation, peace is found, and all thirst is quenched. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 318, ਸਤਰ 19 ਨਾਨਕ ਲਧਾ ਤਿਨ ਸੁਆਉ ਜਿਨਾ ਸਤਿਗੁਰੁ ਭੇਟਿਆ ॥੧॥ नानक लधा तिन सुआउ जिना सतिगुरु भेटिआ ॥१॥ Nānak laḏẖā ṯin su▫ā▫o jinā saṯgur bẖeti▫ā. ||1|| O Nanak, those who meet with the True Guru find the object of life. ||1|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 319, ਸਤਰ 5 ਮੁਠੜੇ ਸੇਈ ਸਾਥ ਜਿਨੀ ਸਚੁ ਨ ਲਦਿਆ ॥ मुठड़े सेई साथ जिनी सचु न लदिआ ॥ Muṯẖ▫ṛe se▫ī sāth jinī sacẖ na laḏi▫ā. Those caravans which did not load the Truth have been plundered. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 319, ਸਤਰ 6 ਜਿਥੈ ਬੈਸਨਿ ਸਾਧ ਜਨ ਸੋ ਥਾਨੁ ਸੁਹੰਦਾ ॥ जिथै बैसनि साध जन सो थानु सुहंदा ॥ Jithai baisan sāḏẖ jan so thān suhanḏā. Beautiful is that place, where the Holy people dwell. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 319, ਸਤਰ 18 ਜਿਨਾ ਸਾਸਿ ਗਿਰਾਸਿ ਨ ਵਿਸਰੈ ਹਰਿ ਨਾਮਾਂ ਮਨਿ ਮੰਤੁ ॥ जिना सासि गिरासि न विसरै हरि नामां मनि मंतु ॥ Jinā sās girās na visrai har nāmāʼn man manṯ. Those who do not forget the Lord, with each breath and morsel of food, whose minds are filled with the Mantra of the Lord's Name - ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 320, ਸਤਰ 9 ਜਿਸੁ ਸਿਮਰਤ ਸੰਕਟ ਛੁਟਹਿ ਅਨਦ ਮੰਗਲ ਬਿਸ੍ਰਾਮ ॥ जिसु सिमरत संकट छुटहि अनद मंगल बिस्राम ॥ Jis simraṯ sankat cẖẖutėh anaḏ mangal bisrām. Remembering Him in meditation, misfortune departs, and one comes to abide in peace and bliss. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 320, ਸਤਰ 10 ਨਾਨਕ ਜਪੀਐ ਸਦਾ ਹਰਿ ਨਿਮਖ ਨ ਬਿਸਰਉ ਨਾਮੁ ॥੨॥ नानक जपीऐ सदा हरि निमख न बिसरउ नामु ॥२॥ Nānak japī▫ai saḏā har nimakẖ na bisara▫o nām. ||2|| O Nanak, meditate forever on the Lord - do not forget Him, even for an instant. ||2|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 321, ਸਤਰ 8 ਜਾਚੜੀ ਸਾ ਸਾਰੁ ਜੋ ਜਾਚੰਦੀ ਹੇਕੜੋ ॥ जाचड़ी सा सारु जो जाचंदी हेकड़ो ॥ Jācẖṛī sā sār jo jācẖanḏī hekṛo. The most excellent begging is begging for the One Lord. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 321, ਸਤਰ 9 ਜੋੜਣਹਾਰਾ ਸੰਤੁ ਨਾਨਕ ਪਾਧਰੁ ਪਧਰੋ ॥੨॥ जोड़णहारा संतु नानक पाधरु पधरो ॥२॥ Joṛanhārā sanṯ Nānak pāḏẖar paḏẖro. ||2|| Such a Saint is the Uniter, O Nanak - he straightens out the path. ||2|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 321, ਸਤਰ 14 ਦੁਤੀਆ ਭਾਉ ਨ ਜਾਣਨੀ ਸਚੇ ਦੀ ਆਸ ॥ दुतीआ भाउ न जाणनी सचे दी आस ॥ Ḏuṯī▫ā bẖā▫o na jāṇnī sacẖe ḏī ās. They do not know the love of duality; they place their hopes in the True Lord. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 322, ਸਤਰ 4 ਜੀਵਤ ਸੇ ਪਰਵਾਣੁ ਹੋਏ ਹਰਿ ਕੀਰਤਨਿ ਜਾਗੇ ॥ जीवत से परवाणु होए हरि कीरतनि जागे ॥ Jīvaṯ se parvāṇ ho▫e har kīrṯan jāge. Those who remain awake to the Kirtan of the Lord's Praises - their lives are approved. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 322, ਸਤਰ 8 ਜਿਸੁ ਸਰਬ ਸੁਖਾ ਫਲ ਲੋੜੀਅਹਿ ਸੋ ਸਚੁ ਕਮਾਵਉ ॥ जिसु सरब सुखा फल लोड़ीअहि सो सचु कमावउ ॥ Jis sarab sukẖā fal loṛī▫ah so sacẖ kamāva▫o. One who longs for all comforts and rewards should practice Truth. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 322, ਸਤਰ 11 ਏਕੁ ਜਿ ਸਾਜਨੁ ਮੈ ਕੀਆ ਸਰਬ ਕਲਾ ਸਮਰਥੁ ॥ एकु जि साजनु मै कीआ सरब कला समरथु ॥ Ėk jė sājan mai kī▫ā sarab kalā samrath. I have made the One Lord my Friend; He is All-powerful to do everything. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 322, ਸਤਰ 13 ਜਪਿ ਜਪਿ ਜੀਵਹਿ ਸੰਤ ਜਨ ਪਾਪਾ ਮਲੁ ਧੋਵੈ ॥ जपि जपि जीवहि संत जन पापा मलु धोवै ॥ Jap jap jīvėh sanṯ jan pāpā mal ḏẖovai. The Saints live by chanting and meditating on the Lord, washing off the filth of their sins. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 323, ਸਤਰ 1 ਨਾਨਕ ਸੇਈ ਤੰਨ ਫੁਟੰਨਿ ਜਿਨਾ ਸਾਂਈ ਵਿਸਰੈ ॥੧॥ नानक सेई तंन फुटंनि जिना सांई विसरै ॥१॥ Nānak se▫ī ṯann futann jinā sāʼn▫ī visrai. ||1|| O Nanak, the bodies of those who forget their Master shall burst apart. ||1|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 323, ਸਤਰ 5 ਮਿਹਰਵਾਨੁ ਬਖਸਿੰਦੁ ਆਪਿ ਜਪਿ ਸਚੇ ਤਰਣਾ ॥ मिहरवानु बखसिंदु आपि जपि सचे तरणा ॥ Miharvān bakẖsinḏ āp jap sacẖe ṯarṇā. He Himself is Merciful and Forgiving. Chanting the True Name, one is saved. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 324, ਸਤਰ 6 ਮੂਡ ਮੁੰਡਾਏ ਜੌ ਸਿਧਿ ਪਾਈ ॥ मूड मुंडाए जौ सिधि पाई ॥ Mūd mundā▫e jou siḏẖ pā▫ī. If the spiritual perfection of the Siddhas could be obtained by shaving the head, ਭਗਤ ਕਬੀਰ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 325, ਸਤਰ 3 ਜਸ ਜੰਤੀ ਮਹਿ ਜੀਉ ਸਮਾਨਾ ॥ जस जंती महि जीउ समाना ॥ Jas janṯī mėh jī▫o samānā. It is like the music contained in the instrument; ਭਗਤ ਕਬੀਰ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 325, ਸਤਰ 9 ਜਾਨੁ ਜਾਨੁ ਸਭਿ ਕਹਹਿ ਤਹਾ ਹੀ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ जानु जानु सभि कहहि तहा ही ॥१॥ रहाउ ॥ Jān jān sabẖ kahėh ṯahā hī. ||1|| rahā▫o. Everyone claims that he plans to go there. ||1||Pause|| ਭਗਤ ਕਬੀਰ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 326, ਸਤਰ 9 ਸਗਲ ਜਨਮੁ ਸਿਵ ਪੁਰੀ ਗਵਾਇਆ ॥ सगल जनमु सिव पुरी गवाइआ ॥ Sagal janam siv purī gavā▫i▫ā. I wasted my whole life in the city of Shiva; ਭਗਤ ਕਬੀਰ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 326, ਸਤਰ 13 ਰਾਤਿ ਜਿ ਸੋਵਹਿ ਦਿਨ ਕਰਹਿ ਕਾਮ ॥ राति जि सोवहि दिन करहि काम ॥ Rāṯ jė sovėh ḏin karahi kām. They sleep by night and work during the day, ਭਗਤ ਕਬੀਰ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 327, ਸਤਰ 7 ਬਿਨੁ ਜਲ ਸੰਗਮ ਮਨ ਮਹਿ ਨ੍ਹ੍ਹਾਵਉ ॥ बिनु जल संगम मन महि न्हावउ ॥ Bin jal sangam man mėh nĥāva▫o. At their confluence within your mind, take your bath there without water. ਭਗਤ ਕਬੀਰ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 327, ਸਤਰ 18 ਕਿਆ ਜਾਨਉ ਸਹ ਕਉਨ ਪਿਆਰੀ ॥੨॥ किआ जानउ सह कउन पिआरी ॥२॥ Ki▫ā jān▫o sah ka▫un pi▫ārī. ||2|| how can I know which ones are dear to the Husband Lord? ||2|| ਭਗਤ ਕਬੀਰ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 328, ਸਤਰ 12 ਕਹੁ ਕਬੀਰ ਜੈਸੇ ਸੁੰਦਰ ਸਰੂਪ ॥ कहु कबीर जैसे सुंदर सरूप ॥ Kaho Kabīr jaise sunḏar sarūp. Says Kabeer, beautiful and handsome people, ਭਗਤ ਕਬੀਰ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 329, ਸਤਰ 5 ਕਹੁ ਕਬੀਰ ਜਾਨੈਗਾ ਸੋਇ ॥ कहु कबीर जानैगा सोइ ॥ Kaho Kabīr jānaigā so▫e. Says Kabeer, he alone knows this, ਭਗਤ ਕਬੀਰ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 329, ਸਤਰ 8 ਹਮ ਦੇਖਤ ਜਿਨਿ ਸਭੁ ਜਗੁ ਲੂਟਿਆ ॥ हम देखत जिनि सभु जगु लूटिआ ॥ Ham ḏekẖaṯ jin sabẖ jag lūti▫ā. Before my very eyes, she has plundered the entire world. ਭਗਤ ਕਬੀਰ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 330, ਸਤਰ 2 ਜਿਹ ਸਿਰਿ ਰਚਿ ਰਚਿ ਬਾਧਤ ਪਾਗ ॥ जिह सिरि रचि रचि बाधत पाग ॥ Jih sir racẖ racẖ bāḏẖaṯ pāg. That head which was once embellished with the finest turban - ਭਗਤ ਕਬੀਰ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 330, ਸਤਰ 18 ਕਹੈ ਕਬੀਰੁ ਪੂਰਨ ਜਗ ਸੋਈ ॥ कहै कबीरु पूरन जग सोई ॥ Kahai Kabīr pūran jag so▫ī. Says Kabeer, he alone is perfect in this world, ਭਗਤ ਕਬੀਰ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 331, ਸਤਰ 10 ਜਨਮੇ ਸੂਤਕੁ ਮੂਏ ਫੁਨਿ ਸੂਤਕੁ ਸੂਤਕ ਪਰਜ ਬਿਗੋਈ ॥੧॥ जनमे सूतकु मूए फुनि सूतकु सूतक परज बिगोई ॥१॥ Janme sūṯak mū▫e fun sūṯak sūṯak paraj bigo▫ī. ||1|| There is pollution in birth, and more pollution in death; all beings are ruined by pollution. ||1|| ਭਗਤ ਕਬੀਰ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 331, ਸਤਰ 14 ਜਉ ਤੁਮ ਅਪਨੇ ਜਨ ਸੌ ਕਾਮੁ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ जउ तुम अपने जन सौ कामु ॥१॥ रहाउ ॥ Ja▫o ṯum apne jan sou kām. ||1|| rahā▫o. if you require any work from Your humble servant. ||1||Pause|| ਭਗਤ ਕਬੀਰ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 331, ਸਤਰ 15 ਇਹੁ ਮਨੁ ਬਡਾ ਕਿ ਜਾ ਸਉ ਮਨੁ ਮਾਨਿਆ ॥ इहु मनु बडा कि जा सउ मनु मानिआ ॥ Ih man badā kė jā sa▫o man māni▫ā. Is this mind greater, or the One to whom the mind is attuned? ਭਗਤ ਕਬੀਰ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 332, ਸਤਰ 3 ਹਰਿ ਜਸੁ ਸੁਨਹਿ ਨ ਹਰਿ ਗੁਨ ਗਾਵਹਿ ॥ हरि जसु सुनहि न हरि गुन गावहि ॥ Har jas sunėh na har gun gāvahi. They do not listen to the Lord's Praises, and they do not sing the Lord's Glories, ਭਗਤ ਕਬੀਰ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 334, ਸਤਰ 13 ਜੋੜਨਹਾਰੋ ਸਦਾ ਅਤੀਤਾ ਇਹ ਕਹੀਐ ਕਿਸੁ ਮਾਹੀ ॥੨॥ जोड़नहारो सदा अतीता इह कहीऐ किसु माही ॥२॥ Joṛanhāro saḏā aṯīṯā ih kahī▫ai kis māhī. ||2|| The Joiner is forever unattached; now, within whom is the soul said to be contained? ||2|| ਭਗਤ ਕਬੀਰ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 334, ਸਤਰ 19 ਮਨੁ ਪਵਨੁ ਦੁਇ ਤੂੰਬਾ ਕਰੀ ਹੈ ਜੁਗ ਜੁਗ ਸਾਰਦ ਸਾਜੀ ॥ मनु पवनु दुइ तू्मबा करी है जुग जुग सारद साजी ॥ Man pavan ḏu▫e ṯūmbā karī hai jug jug sāraḏ sājī. My mind and breath are the two gourds of my fiddle, and the Lord of all the ages is its frame. ਭਗਤ ਕਬੀਰ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 335, ਸਤਰ 8 ਜਿਤੁ ਘਟਿ ਨਾਮੁ ਨ ਊਪਜੈ ਫੂਟਿ ਮਰੈ ਜਨੁ ਸੋਇ ॥੧॥ जितु घटि नामु न ऊपजै फूटि मरै जनु सोइ ॥१॥ Jiṯ gẖat nām na ūpjai fūt marai jan so▫e. ||1|| That person, within whose heart the Lord's Name does not well up - may that person burst and die! ||1|| ਭਗਤ ਕਬੀਰ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 336, ਸਤਰ 7 ਜੋ ਸੁਖੁ ਪ੍ਰਭ ਗੋਬਿੰਦ ਕੀ ਸੇਵਾ ਸੋ ਸੁਖੁ ਰਾਜਿ ਨ ਲਹੀਐ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ जो सुखु प्रभ गोबिंद की सेवा सो सुखु राजि न लहीऐ ॥१॥ रहाउ ॥ Jo sukẖ parabẖ gobinḏ kī sevā so sukẖ rāj na lahī▫ai. ||1|| rahā▫o. The peace which is obtained by serving God, the Lord of the Universe - that peace cannot be found in kingdoms or power. ||1||Pause|| ਭਗਤ ਕਬੀਰ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 337, ਸਤਰ 13 ਜਿਉ ਸੰਪੈ ਤਿਉ ਬਿਪਤਿ ਹੈ ਬਿਧ ਨੇ ਰਚਿਆ ਸੋ ਹੋਇ ॥੩॥ जिउ स्मपै तिउ बिपति है बिध ने रचिआ सो होइ ॥३॥ Ji▫o sampai ṯi▫o bipaṯ hai biḏẖ ne racẖi▫ā so ho▫e. ||3|| As is wealth, so is adversity; whatever the Lord proposes, comes to pass. ||3|| ਭਗਤ ਕਬੀਰ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 337, ਸਤਰ 13 ਕਹਿ ਕਬੀਰ ਅਬ ਜਾਨਿਆ ਸੰਤਨ ਰਿਦੈ ਮਝਾਰਿ ॥ कहि कबीर अब जानिआ संतन रिदै मझारि ॥ Kahi Kabīr ab jāni▫ā sanṯan riḏai majẖār. Says Kabeer, now I know that the Lord dwells within the hearts of His Saints; ਭਗਤ ਕਬੀਰ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 338, ਸਤਰ 9 ਗਿਆਨੀ ਧਿਆਨੀ ਬਹੁ ਉਪਦੇਸੀ ਇਹੁ ਜਗੁ ਸਗਲੋ ਧੰਧਾ ॥ गिआनी धिआनी बहु उपदेसी इहु जगु सगलो धंधा ॥ Gi▫ānī ḏẖi▫ānī baho upḏesī ih jag saglo ḏẖanḏẖā. The spiritual teachers, meditators and the great preachers are all engrossed in these worldly affairs. ਭਗਤ ਕਬੀਰ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 340, ਸਤਰ 17 ਜੋਬਨ ਜਾਰਿ ਜੁਗਤਿ ਸੋ ਪਾਵੈ ॥ जोबन जारि जुगति सो पावै ॥ Joban jār jugaṯ so pāvai. and burns away the desires of his youth, then he finds the right way. ਭਗਤ ਕਬੀਰ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 341, ਸਤਰ 16 ਪਰਮ ਜੋਤਿ ਸਿਉ ਪਰਚਉ ਲਾਵਾ ॥ परम जोति सिउ परचउ लावा ॥ Param joṯ si▫o parcẖa▫o lāvā. I have attuned myself to the Supreme Light. ਭਗਤ ਕਬੀਰ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 343, ਸਤਰ 3 ਕਹਿ ਕਬੀਰ ਜਾਨੈਗਾ ਸੋਈ ॥੪੫॥ कहि कबीर जानैगा सोई ॥४५॥ Kahi Kabīr jānaigā so▫ī. ||45|| says Kabeer, so does one come to understand. ||45|| ਭਗਤ ਕਬੀਰ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 344, ਸਤਰ 1 ਜੋਤਿ ਸਰੂਪੀ ਤਤ ਅਨੂਪ ॥ जोति सरूपी तत अनूप ॥ Joṯ sarūpī ṯaṯ anūp. He is the Embodiment of light, the incomparable essence. ਭਗਤ ਕਬੀਰ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 344, ਸਤਰ 2 ਤਉ ਜੋਨੀ ਸੰਕਟ ਬਹੁਰਿ ਨ ਆਵੈ ॥ तउ जोनी संकट बहुरि न आवै ॥ Ŧa▫o jonī sankat bahur na āvai. you will not have to suffer the pains of reincarnation again. ਭਗਤ ਕਬੀਰ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 346, ਸਤਰ 12 ਕਵਨ ਕਰਮ ਤੇ ਛੂਟੀਐ ਜਿਹ ਸਾਧੇ ਸਭ ਸਿਧਿ ਹੋਇ ॥੨॥ कवन करम ते छूटीऐ जिह साधे सभ सिधि होइ ॥२॥ Kavan karam ṯe cẖẖūtī▫ai jih sāḏẖe sabẖ siḏẖ ho▫e. ||2|| What actions will bring emancipation, and total perfection? ||2|| ਭਗਤ ਰਵਿਦਾਸ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 346, ਸਤਰ 15 ਰਵਿ ਪ੍ਰਗਾਸ ਰਜਨੀ ਜਥਾ ਗਤਿ ਜਾਨਤ ਸਭ ਸੰਸਾਰ ॥ रवि प्रगास रजनी जथा गति जानत सभ संसार ॥ Rav pargās rajnī jathā gaṯ jānaṯ sabẖ sansār. With the rising of the sun, the night is brought to its end; the whole world knows this. ਭਗਤ ਰਵਿਦਾਸ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 347, ਸਤਰ 8 ਗਾਵਨ੍ਹ੍ਹਿ ਤੁਧਨੋ ਜਤੀ ਸਤੀ ਸੰਤੋਖੀ ਗਾਵਨਿ ਤੁਧਨੋ ਵੀਰ ਕਰਾਰੇ ॥ गावन्हि तुधनो जती सती संतोखी गावनि तुधनो वीर करारे ॥ Gāvniĥ ṯuḏẖno jaṯī saṯī sanṯokẖī gāvan ṯuḏẖno vīr karāre. The celibates, the truthful and the patient beings sing to You, and the mighty warriors sing to You. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 348, ਸਤਰ 3 ਹਰਿ ਧਿਆਵਹੁ ਸੰਤਹੁ ਜੀ ਸਭਿ ਦੂਖ ਵਿਸਾਰਣਹਾਰਾ ॥ हरि धिआवहु संतहु जी सभि दूख विसारणहारा ॥ Har ḏẖi▫āvahu sanṯahu jī sabẖ ḏūkẖ visāraṇhārā. So meditate on the Lord, O Saints; He is the One who takes away all pain. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 348, ਸਤਰ 4 ਇਕਿ ਦਾਤੇ ਇਕਿ ਭੇਖਾਰੀ ਜੀ ਸਭਿ ਤੇਰੇ ਚੋਜ ਵਿਡਾਣਾ ॥ इकि दाते इकि भेखारी जी सभि तेरे चोज विडाणा ॥ Ik ḏāṯe ik bẖekẖārī jī sabẖ ṯere cẖoj vidāṇā. Some are givers, and some are beggars; all of this is Your wondrous play! ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 348, ਸਤਰ 6 ਜੋ ਸੇਵਹਿ ਜੋ ਸੇਵਹਿ ਤੁਧੁ ਜੀ ਜਨੁ ਨਾਨਕੁ ਤਿਨ੍ਹ੍ਹ ਕੁਰਬਾਣਾ ॥੨॥ जो सेवहि जो सेवहि तुधु जी जनु नानकु तिन्ह कुरबाणा ॥२॥ Jo sevėh jo sevėh ṯuḏẖ jī jan Nānak ṯinĥ kurbāṇā. ||2|| Unto those who serve, unto those who serve You, slave Nanak is a sacrifice. ||2|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 348, ਸਤਰ 7 ਹਰਿ ਧਿਆਵਹਿ ਹਰਿ ਧਿਆਵਹਿ ਤੁਧੁ ਜੀ ਸੇ ਜਨ ਜੁਗ ਮਹਿ ਸੁਖ ਵਾਸੀ ॥ हरि धिआवहि हरि धिआवहि तुधु जी से जन जुग महि सुख वासी ॥ Har ḏẖi▫āvahi har ḏẖi▫āvahi ṯuḏẖ jī se jan jug mėh sukẖ vāsī. Those who meditate on the Lord, those who meditate on You, O Dear Lord, those humble beings dwell in peace in this world. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 348, ਸਤਰ 9 ਜਿਨ੍ਹ੍ਹ ਸੇਵਿਆ ਜਿਨ੍ਹ੍ਹ ਸੇਵਿਆ ਮੇਰਾ ਹਰਿ ਜੀਉ ਤੇ ਹਰਿ ਹਰਿ ਰੂਪਿ ਸਮਾਸੀ ॥ जिन्ह सेविआ जिन्ह सेविआ मेरा हरि जीउ ते हरि हरि रूपि समासी ॥ Jinĥ sevi▫ā jinĥ sevi▫ā merā har jī▫o ṯe har har rūp samāsī. Those who have served, those who have served my Dear Lord, are absorbed into the Being of the Lord, Har, Har. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 348, ਸਤਰ 16 ਜਨੁ ਨਾਨਕੁ ਗੁਣ ਗਾਵੈ ਕਰਤੇ ਕੇ ਜੀ ਜੋ ਸਭਸੈ ਕਾ ਜਾਣੋਈ ॥੫॥੨॥ जनु नानकु गुण गावै करते के जी जो सभसै का जाणोई ॥५॥२॥ Jan Nānak guṇ gāvai karṯe ke jī jo sabẖsai kā jāṇo▫ī. ||5||2|| Servant Nanak sings the Glorious Praises of the Creator, the Knower of all. ||5||2|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 349, ਸਤਰ 9 ਜੇ ਸਭਿ ਮਿਲਿ ਕੈ ਆਖਣ ਪਾਹਿ ॥ जे सभि मिलि कै आखण पाहि ॥ Je sabẖ mil kai ākẖaṇ pāhi. Even if they were all to meet together and recount them, ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 349, ਸਤਰ 18 ਜਤੀ ਸਤੀ ਕਹ ਰਾਖਹਿ ਪਾਉ ॥੧॥ जती सती कह राखहि पाउ ॥१॥ Jaṯī saṯī kah rākẖahi pā▫o. ||1|| where can the celibates and the men of truth place their feet? ||1|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 349, ਸਤਰ 19 ਜੇ ਸਉ ਵਰ੍ਹਿਆ ਜੀਵਣ ਖਾਣੁ ॥ जे सउ वर्हिआ जीवण खाणु ॥ Je sa▫o var▫hi▫ā jīvaṇ kẖāṇ. If one were to live and eat for hundreds of years, ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 350, ਸਤਰ 4 ਜੇਤਾ ਸਬਦੁ ਸੁਰਤਿ ਧੁਨਿ ਤੇਤੀ ਜੇਤਾ ਰੂਪੁ ਕਾਇਆ ਤੇਰੀ ॥ जेता सबदु सुरति धुनि तेती जेता रूपु काइआ तेरी ॥ Jeṯā sabaḏ suraṯ ḏẖun ṯeṯī jeṯā rūp kā▫i▫ā ṯerī. As much as the Shabad is in the mind, so much is Your melody; as much as the form of the universe is, so much is Your body, Lord. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 350, ਸਤਰ 10 ਪੂਰੇ ਤਾਲ ਜਾਣੈ ਸਾਲਾਹ ॥ पूरे ताल जाणै सालाह ॥ Pūre ṯāl jāṇai sālāh. Know that the perfect beat is the Praise of the Lord; ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 351, ਸਤਰ 4 ਜੋਤੀ ਜੋਤਿ ਸਮਾਣੀ ਭੀਤਰਿ ਤਾ ਛੋਡੇ ਮਾਇਆ ਕੇ ਲਾਹੇ ॥੨॥ जोती जोति समाणी भीतरि ता छोडे माइआ के लाहे ॥२॥ Joṯī joṯ samāṇī bẖīṯar ṯā cẖẖode mā▫i▫ā ke lāhe. ||2|| When one's light blends into the Divine Light, then the desire for Maya is ended. ||2|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 351, ਸਤਰ 15 ਗੁਰੂ ਦੁਆਰੈ ਹਮਰਾ ਵੀਆਹੁ ਜਿ ਹੋਆ ਜਾਂ ਸਹੁ ਮਿਲਿਆ ਤਾਂ ਜਾਨਿਆ ॥ गुरू दुआरै हमरा वीआहु जि होआ जां सहु मिलिआ तां जानिआ ॥ Gurū ḏu▫ārai hamrā vī▫āhu jė ho▫ā jāʼn saho mili▫ā ṯāʼn jāni▫ā. When I was married within the Gurdwara, the Guru's Gate, I met my Husband Lord, and I came to know Him. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 352, ਸਤਰ 7 ਬਿਨੁ ਜਲ ਸਰਵਰਿ ਕਮਲੁ ਨ ਦੀਸੈ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ बिनु जल सरवरि कमलु न दीसै ॥१॥ रहाउ ॥ Bin jal sarvar kamal na ḏīsai. ||1|| rahā▫o. In the pool without water, the lotus is not seen. ||1||Pause|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 352, ਸਤਰ 14 ਜੋ ਜਨਮੇ ਸੇ ਰੋਗਿ ਵਿਆਪੇ ॥ जो जनमे से रोगि विआपे ॥ Jo janme se rog vi▫āpe. Whoever is born is afflicted by disease, ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 353, ਸਤਰ 17 ਨਾਨਕ ਕ੍ਰਿਪਾ ਕਰੇ ਜਗਜੀਵਨੁ ਸਹਜ ਭਾਇ ਲਿਵ ਲਾਏ ॥੪॥੧੬॥ नानक क्रिपा करे जगजीवनु सहज भाइ लिव लाए ॥४॥१६॥ Nānak kirpā kare jagjīvan sahj bẖā▫e liv lā▫e. ||4||16|| O Nanak, if the Life of the World bestows His Mercy, one is intuitively attuned to the Love of the Lord. ||4||16|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 354, ਸਤਰ 2 ਮਿਥਿਆ ਜਨਮੁ ਸਾਕਤ ਸੰਸਾਰਾ ॥ मिथिआ जनमु साकत संसारा ॥ Mithi▫ā janam sākaṯ sansārā. The birth into the world of the faithless cynic is totally useless. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 355, ਸਤਰ 9 ਸੇਵਕੁ ਦਾਸੁ ਭਗਤੁ ਜਨੁ ਸੋਈ ॥ सेवकु दासु भगतु जनु सोई ॥ Sevak ḏās bẖagaṯ jan so▫ī. He alone is the selfless servant, slave and humble devotee, ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 355, ਸਤਰ 9 ਜਿਨਿ ਸਿਰਿ ਸਾਜੀ ਤਿਨਿ ਫੁਨਿ ਗੋਈ ॥ जिनि सिरि साजी तिनि फुनि गोई ॥ Jin sir sājī ṯin fun go▫ī. He, who created the Universe, shall ultimately destroy it. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 355, ਸਤਰ 15 ਤੂੰ ਆਪੇ ਜਾਣਹਿ ਸਰਬ ਵਿਡਾਣੀ ॥ तूं आपे जाणहि सरब विडाणी ॥ Ŧūʼn āpe jāṇėh sarab vidāṇī. Only You Yourself know, O Lord of total wonder. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 355, ਸਤਰ 16 ਇਹੁ ਜਗੁ ਸਾਗਰੁ ਦੁਤਰੁ ਕਿਉ ਤਰੀਐ ਬਿਨੁ ਹਰਿ ਗੁਰ ਪਾਰਿ ਨ ਪਾਈ ॥੧॥ इहु जगु सागरु दुतरु किउ तरीऐ बिनु हरि गुर पारि न पाई ॥१॥ Ih jag sāgar ḏuṯar ki▫o ṯarī▫ai bin har gur pār na pā▫ī. ||1|| How can this terrifying world-ocean be crossed over? Without the Lord - Guru, it cannot be crossed. ||1|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 357, ਸਤਰ 14 ਨਾ ਹਉ ਜਤੀ ਸਤੀ ਨਹੀ ਪੜਿਆ ਮੂਰਖ ਮੁਗਧਾ ਜਨਮੁ ਭਇਆ ॥ ना हउ जती सती नही पड़िआ मूरख मुगधा जनमु भइआ ॥ Nā ha▫o jaṯī saṯī nahī paṛi▫ā mūrakẖ mugḏẖā janam bẖa▫i▫ā. I am not a celibate, nor am I truthful, nor a scholar; I was born foolish and ignorant. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 358, ਸਤਰ 7 ਉਨਿ ਚਾਨਣਿ ਓਹੁ ਸੋਖਿਆ ਚੂਕਾ ਜਮ ਸਿਉ ਮੇਲੁ ॥੧॥ उनि चानणि ओहु सोखिआ चूका जम सिउ मेलु ॥१॥ Un cẖānaṇ oh sokẖi▫ā cẖūkā jam si▫o mel. ||1|| Its flame has dried up this oil, and I have escaped my meeting with the Messenger of Death. ||1|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 359, ਸਤਰ 12 ਗਿਆਨ ਰਾਉ ਜਬ ਸੇਜੈ ਆਵੈ ਤ ਨਾਨਕ ਭੋਗੁ ਕਰੇਈ ॥੪॥੧॥੩੫॥ गिआन राउ जब सेजै आवै त नानक भोगु करेई ॥४॥१॥३५॥ Gi▫ān rā▫o jab sejai āvai ṯa Nānak bẖog kare▫ī. ||4||1||35|| then, when the King of spiritual wisdom comes to her bed, He shall take her, and enjoy her. ||4||1||35|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 360, ਸਤਰ 13 ਜੇ ਸਕਤਾ ਸਕਤੇ ਕਉ ਮਾਰੇ ਤਾ ਮਨਿ ਰੋਸੁ ਨ ਹੋਈ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ जे सकता सकते कउ मारे ता मनि रोसु न होई ॥१॥ रहाउ ॥ Je sakṯā sakṯe ka▫o māre ṯā man ros na ho▫ī. ||1|| rahā▫o. If some powerful man strikes out against another man, then no one feels any grief in their mind. ||1||Pause|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 361, ਸਤਰ 19 ਸਬਦਿ ਤਰੇ ਜਨ ਸਹਜਿ ਸੁਭਾਇ ॥ सबदि तरे जन सहजि सुभाइ ॥ Sabaḏ ṯare jan sahj subẖā▫e. Through the Word of the Shabad, His humble servants easily swim across. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 362, ਸਤਰ 15 ਨਾਮ ਬਿਹੂਣੀ ਦੁਖਿ ਜਲੈ ਸਬਾਈ ॥ नाम बिहूणी दुखि जलै सबाई ॥ Nām bihūṇī ḏukẖ jalai sabā▫ī. Without the Naam, all are burning in pain. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 363, ਸਤਰ 10 ਸਾ ਸੋਹਾਗਣਿ ਸਾਚੀ ਜਿਸੁ ਸਾਚਿ ਪਿਆਰੁ ॥ सा सोहागणि साची जिसु साचि पिआरु ॥ Sā sohagaṇ sācẖī jis sācẖ pi▫ār. She is a true, virtuous soul-bride, who enshrines love for the True Lord. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 363, ਸਤਰ 13 ਭਗਤਿ ਰਤਾ ਜਨੁ ਸਹਜਿ ਸੁਭਾਇ ॥ भगति रता जनु सहजि सुभाइ ॥ Bẖagaṯ raṯā jan sahj subẖā▫e. The Lord's humble servant is imbued with devotional love, effortlessly and spontaneously. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 363, ਸਤਰ 14 ਮੇਰੇ ਮਨ ਹਰਿ ਜਪਿ ਸਦਾ ਧਿਆਇ ॥ मेरे मन हरि जपि सदा धिआइ ॥ Mere man har jap saḏā ḏẖi▫ā▫e. O my mind, chant the Lord's Name, and meditate on Him forever. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 364, ਸਤਰ 11 ਜੇ ਸਉ ਘਾਲੇ ਥਾਇ ਨ ਪਾਏ ॥੩॥ जे सउ घाले थाइ न पाए ॥३॥ Je sa▫o gẖāle thā▫e na pā▫e. ||3|| even hundreds of times, the mortal is not approved. ||3|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 364, ਸਤਰ 12 ਜਹਾਂ ਸਬਦੁ ਵਸੈ ਤਹਾਂ ਦੁਖੁ ਜਾਏ ॥ जहां सबदु वसै तहां दुखु जाए ॥ Jahāʼn sabaḏ vasai ṯahāʼn ḏukẖ jā▫e. Pain departs, from that place where the Shabad abides. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 364, ਸਤਰ 19 ਗੁਰਮੁਖਿ ਭਗਤਿ ਜੁਗਤਿ ਸਚੁ ਸੋਇ ॥ गुरमुखि भगति जुगति सचु सोइ ॥ Gurmukẖ bẖagaṯ jugaṯ sacẖ so▫e. For the Gurmukh, loving devotional worship is the way to the True Lord. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 365, ਸਤਰ 7 ਹਰਿ ਕੈ ਭਾਣੈ ਜਨੁ ਸੇਵਾ ਕਰੈ ਬੂਝੈ ਸਚੁ ਸੋਈ ॥ हरि कै भाणै जनु सेवा करै बूझै सचु सोई ॥ Har kai bẖāṇai jan sevā karai būjẖai sacẖ so▫ī. By the Pleasure of the Lord's Will, the humble being performs His service, and understands the True Lord. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 365, ਸਤਰ 14 ਜੀਅ ਜੰਤ ਸਭਿ ਤੇਰਾ ਖੇਲੁ ॥ जीअ जंत सभि तेरा खेलु ॥ Jī▫a janṯ sabẖ ṯerā kẖel. All beings and creatures are your play-things. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 365, ਸਤਰ 15 ਜਿਸ ਨੋ ਤੂ ਜਾਣਾਇਹਿ ਸੋਈ ਜਨੁ ਜਾਣੈ ॥ जिस नो तू जाणाइहि सोई जनु जाणै ॥ Jis no ṯū jāṇā▫ihi so▫ī jan jāṇai. That humble being, whom You inspire to understand, understands; ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 365, ਸਤਰ 17 ਤੂ ਕਰਿ ਕਰਿ ਵੇਖਹਿ ਜਾਣਹਿ ਸੋਇ ॥ तू करि करि वेखहि जाणहि सोइ ॥ Ŧū kar kar vekẖėh jāṇėh so▫e. You watch over the creation, and understand it. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 366, ਸਤਰ 3 ਜਿਨ੍ਹ੍ਹ ਸਿਉ ਧੜੇ ਕਰਹਿ ਸੇ ਜਾਹਿ ॥ जिन्ह सिउ धड़े करहि से जाहि ॥ Jinĥ si▫o ḏẖaṛe karahi se jāhi. Those with whom you form alliances, shall perish. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 367, ਸਤਰ 14 ਨਾਨਕ ਨਾਮੁ ਜਪਹਿ ਸਚਿ ਸੂਚੇ ॥੪॥੭॥੫੯॥ नानक नामु जपहि सचि सूचे ॥४॥७॥५९॥ Nānak nām jāpėh sacẖ sūcẖe. ||4||7||59|| O Nanak, one chants the Naam, the Name of the Immaculate, True Lord. ||4||7||59|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 368, ਸਤਰ 5 ਜੋਗੀ ਜੰਗਮ ਸ੍ਰਿਸਟਿ ਸਭ ਤੁਮਰੀ ਜੋ ਦੇਹੁ ਮਤੀ ਤਿਤੁ ਚੇਲ ॥ जोगी जंगम स्रिसटि सभ तुमरी जो देहु मती तितु चेल ॥ Jogī jangam sarisat sabẖ ṯumrī jo ḏeh maṯī ṯiṯ cẖel. The Yogis, the wandering Jangams, and all the world is Yours, O Lord. According to the wisdom which You give them, so do they follow their ways. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 370, ਸਤਰ 5 ਜਿਨਿ ਸੁਖਿ ਬੈਠਾਲੀ ਤਿਸੁ ਭਉ ਬਹੁਤੁ ਦਿਖਾਇਆ ॥ जिनि सुखि बैठाली तिसु भउ बहुतु दिखाइआ ॥ Jin sukẖ baiṯẖālī ṯis bẖa▫o bahuṯ ḏikẖā▫i▫ā. One who seats her in comfort, is totally terrified by her. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 370, ਸਤਰ 10 ਕਰ ਜੋੜੇ ਸੇਵਾ ਕਰੇ ਅਰਦਾਸਿ ॥ कर जोड़े सेवा करे अरदासि ॥ Kar joṛe sevā kare arḏās. With her palms pressed together, she serves them and offers her prayer: ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 370, ਸਤਰ 15 ਜੋਤਿ ਸਰੂਪ ਅਨਾਹਦੁ ਵਾਜਿਆ ॥ जोति सरूप अनाहदु वाजिआ ॥ Joṯ sarūp anāhaḏ vāji▫ā. The Lord of Light plays the unstruck melody of bliss. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 370, ਸਤਰ 17 ਜੋ ਸੁਣੇ ਕਮਾਵੈ ਸੁ ਉਤਰੈ ਪਾਰਿ ॥ जो सुणे कमावै सु उतरै पारि ॥ Jo suṇe kamāvai so uṯrai pār. one who listens and practices it, is carried across and saved. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 371, ਸਤਰ 7 ਨਉ ਖੰਡ ਜੀਤੇ ਸਭਿ ਥਾਨ ਥਨੰਤਰ ॥ नउ खंड जीते सभि थान थनंतर ॥ Na▫o kẖand jīṯe sabẖ thān thananṯar. but she has overwhelmed the nine continents, all places and interspaces. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 371, ਸਤਰ 8 ਤਟਿ ਤੀਰਥਿ ਨ ਛੋਡੈ ਜੋਗ ਸੰਨਿਆਸ ॥ तटि तीरथि न छोडै जोग संनिआस ॥ Ŧat ṯirath na cẖẖodai jog sanni▫ās. She has not spared even the river banks, the sacred shrines of pilgrimage, the Yogis and Sannyaasees, ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 374, ਸਤਰ 14 ਜਾਨੁ ਸਤਿ ਕਰਿ ਹੋਇਗੀ ਮਾਟੀ ॥੧॥ जानु सति करि होइगी माटी ॥१॥ Jān saṯ kar ho▫igī mātī. ||1|| Know for sure that it shall turn to dust. ||1|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 375, ਸਤਰ 1 ਚਾਰਿ ਪਹਰ ਚਹੁ ਜੁਗਹ ਸਮਾਨੇ ॥ चारि पहर चहु जुगह समाने ॥ Cẖār pahar cẖahu jugah samāne. The four watches of the day are like the four ages. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 375, ਸਤਰ 17 ਜੋ ਜਨਮੈ ਸੋ ਜਾਨਹੁ ਮੂਆ ॥ जो जनमै सो जानहु मूआ ॥ Jo janmai so jānhu mū▫ā. Just so, you must know this well, that whoever is born, shall die. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 376, ਸਤਰ 10 ਸੁਨੀ ਨ ਜਾਈ ਸਚੁ ਅੰਮ੍ਰਿਤ ਕਾਥਾ ॥ सुनी न जाई सचु अम्रित काथा ॥ Sunī na jā▫ī sacẖ amriṯ kāthā. He cannot hear the true ambrosial discourse. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 376, ਸਤਰ 11 ਤਿਸੁ ਸਿਉ ਲੂਕ ਜੋ ਸਦ ਹੀ ਸੰਗੀ ॥ तिसु सिउ लूक जो सद ही संगी ॥ Ŧis si▫o lūk jo saḏ hī sangī. He tries to hide from the One who is always with him. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 376, ਸਤਰ 19 ਜੀਅ ਜੰਤ ਸਭਿ ਤਾ ਕੈ ਹਾਥਿ ॥ जीअ जंत सभि ता कै हाथि ॥ Jī▫a janṯ sabẖ ṯā kai hāth. All beings and creatures are in His Hands. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 378, ਸਤਰ 13 ਜੀਅ ਜੰਤ ਸਗਲ ਸੁਖੁ ਪਾਇਆ ॥ जीअ जंत सगल सुखु पाइआ ॥ Jī▫a janṯ sagal sukẖ pā▫i▫ā. All beings and creatures obtain peace, ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 378, ਸਤਰ 17 ਸੀਤਲ ਸਾਂਤਿ ਸਦਾ ਸੁਖ ਪਾਵਹਿ ਕਿਲਵਿਖ ਜਾਹਿ ਸਭੇ ਮਨ ਤੇਰੇ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ सीतल सांति सदा सुख पावहि किलविख जाहि सभे मन तेरे ॥१॥ रहाउ ॥ Sīṯal sāʼnṯ saḏā sukẖ pāvahi kilvikẖ jāhi sabẖe man ṯere. ||1|| rahā▫o. You shall find lasting peace, contentment and tranquility, and all your sins shall depart. ||1||Pause|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 379, ਸਤਰ 6 ਸਭ ਮਧੇ ਰਵਿਆ ਮੇਰਾ ਠਾਕੁਰੁ ਦਾਨੁ ਦੇਤ ਸਭਿ ਜੀਅ ਸਮ੍ਹ੍ਹਾਰੇ ॥੨॥ सभ मधे रविआ मेरा ठाकुरु दानु देत सभि जीअ सम्हारे ॥२॥ Sabẖ maḏẖe ravi▫ā merā ṯẖākur ḏān ḏeṯ sabẖ jī▫a samĥāre. ||2|| My Lord and Master is contained in all. He gives His Gifts to all beings, and cherishes them. ||2|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 379, ਸਤਰ 9 ਕਿਆ ਹਮ ਜੰਤ ਕਰਹ ਚਤੁਰਾਈ ਜਾਂ ਸਭੁ ਕਿਛੁ ਤੁਝੈ ਮਝਾਰਿ ॥੧॥ किआ हम जंत करह चतुराई जां सभु किछु तुझै मझारि ॥१॥ Ki▫ā ham janṯ karah cẖaṯurā▫ī jāʼn sabẖ kicẖẖ ṯujẖai majẖār. ||1|| What clever games can we play, when everything is contained in You? ||1|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 379, ਸਤਰ 18 ਊਠਤ ਬੈਠਤ ਸੋਵਤ ਜਾਗਤ ਸਦਾ ਸਦਾ ਹਰਿ ਧਿਆਈਐ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ ऊठत बैठत सोवत जागत सदा सदा हरि धिआईऐ ॥१॥ रहाउ ॥ Ūṯẖaṯ baiṯẖaṯ sovaṯ jāgaṯ saḏā saḏā har ḏẖi▫ā▫ī▫ai. ||1|| rahā▫o. Sitting down, standing up, sleeping and waking, forever and ever, meditate on the Lord. ||1||Pause|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 381, ਸਤਰ 13 ਜੋ ਜੋ ਸੁਨੈ ਪੇਖੈ ਲਾਇ ਸਰਧਾ ਤਾ ਕਾ ਜਨਮ ਮਰਨ ਦੁਖੁ ਭਾਗੈ ॥ जो जो सुनै पेखै लाइ सरधा ता का जनम मरन दुखु भागै ॥ Jo jo sunai pekẖai lā▫e sarḏẖā ṯā kā janam maran ḏukẖ bẖāgai. Whoever listens to, and beholds the Guru with faith, shall see his pains of birth and death taken away. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 384, ਸਤਰ 17 ਜੀਅ ਸੰਗਿ ਪ੍ਰਭੁ ਅਪੁਨਾ ਧਰਤਾ ॥੨॥ जीअ संगि प्रभु अपुना धरता ॥२॥ Jī▫a sang parabẖ apunā ḏẖarṯā. ||2|| but I keep God clasped to my heart. ||2|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 385, ਸਤਰ 12 ਜਿਨਿ ਤੂੰ ਜਾਤਾ ਸੋ ਗਿਰਸਤ ਉਦਾਸੀ ਪਰਵਾਣੁ ॥ जिनि तूं जाता सो गिरसत उदासी परवाणु ॥ Jin ṯūʼn jāṯā so girsaṯ uḏāsī parvāṇ. One who recognizes You is recognized as a householder, and as a renunciate. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 386, ਸਤਰ 8 ਜਾਸੁ ਸੁਨੀ ਮਨਿ ਹੋਇ ਅਨੰਦਾ ਦੂਖ ਰੋਗ ਮਨ ਸਗਲੇ ਲਥਾ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ जासु सुनी मनि होइ अनंदा दूख रोग मन सगले लथा ॥१॥ रहाउ ॥ Jās sunī man ho▫e ananḏā ḏūkẖ rog man sagle lathā. ||1|| rahā▫o. Listening to it, your mind shall be filled with bliss, and the troubles and diseases of your mind shall all depart. ||1||Pause|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 388, ਸਤਰ 12 ਜਉ ਸੁਪ੍ਰਸੰਨ ਹੋਇਓ ਪ੍ਰਭੁ ਮੇਰਾ ॥ जउ सुप्रसंन होइओ प्रभु मेरा ॥ Ja▫o suparsan ho▫i▫o parabẖ merā. When my God is totally pleased with me, ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 388, ਸਤਰ 13 ਸੁਨਿ ਸੁਨਿ ਜੀਵਾ ਸੋਇ ਤੁਮ੍ਹ੍ਹਾਰੀ ॥ सुनि सुनि जीवा सोइ तुम्हारी ॥ Sun sun jīvā so▫e ṯumĥārī. Continually listening to Your Glory, I live. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 388, ਸਤਰ 14 ਫਲੁ ਪਾਇਆ ਜਪਿ ਸਤਿਗੁਰ ਮੰਤਾ ॥੨॥ फलु पाइआ जपि सतिगुर मंता ॥२॥ Fal pā▫i▫ā jap saṯgur mannṯā. ||2|| I have obtained my reward, chanting the Mantra of the True Guru. ||2|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 392, ਸਤਰ 5 ਰੰਗ ਰਸਾ ਜੈਸੇ ਸੁਪਨਾਹਾ ॥ रंग रसा जैसे सुपनाहा ॥ Rang rasā jaise supnāhā. Enjoyments and pleasures are like just a dream. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 392, ਸਤਰ 12 ਕਹੁ ਨਾਨਕ ਜਾ ਸਤਿਗੁਰੁ ਪਾਇਆ ॥ कहु नानक जा सतिगुरु पाइआ ॥ Kaho Nānak jā saṯgur pā▫i▫ā. Says Nanak, when I met the True Guru, ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 393, ਸਤਰ 1 ਜਿਸੁ ਸਿਮਰਤ ਮਨਿ ਹੋਇ ਪ੍ਰਗਾਸਾ ਤਾ ਕੀ ਗਤਿ ਮਿਤਿ ਕਹਨੁ ਨ ਜਾਵੈ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ जिसु सिमरत मनि होइ प्रगासा ता की गति मिति कहनु न जावै ॥१॥ रहाउ ॥ Jis simraṯ man ho▫e pargāsā ṯā kī gaṯ miṯ kahan na jāvai. ||1|| rahā▫o. Meditating upon Him in remembrance, the mind is illumined; his state and condition cannot be described. ||1||Pause|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 393, ਸਤਰ 4 ਪ੍ਰਗਟਿਓ ਸੋ ਜਨੁ ਸਗਲੇ ਭਵਨ ॥ प्रगटिओ सो जनु सगले भवन ॥ Pargati▫o so jan sagle bẖavan. That humble being becomes renowned all over the world. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 393, ਸਤਰ 16 ਕਹੁ ਨਾਨਕ ਜਿਸੁ ਸਤਿਗੁਰੁ ਪੂਰਾ ॥ कहु नानक जिसु सतिगुरु पूरा ॥ Kaho Nānak jis saṯgur pūrā. Says Nanak, one whose True Guru is Perfect - ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 393, ਸਤਰ 18 ਜਪਿ ਜਪਿ ਜੀਵਾ ਸਾਰਿਗਪਾਨੇ ॥੧॥ जपि जपि जीवा सारिगपाने ॥१॥ Jap jap jīvā sārigpāne. ||1|| I live by chanting and meditating upon the Lord, the Sustainer of the earth. ||1|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 394, ਸਤਰ 17 ਸੇ ਉਬਰੇ ਜਿ ਸਤਿਗੁਰ ਕੀ ਸਰਨਾ ॥੩॥ से उबरे जि सतिगुर की सरना ॥३॥ Se ubre jė saṯgur kī sarnā. ||3|| But they alone are saved, who seek the Sanctuary of the True Guru. ||3|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 395, ਸਤਰ 2 ਜਿਨਿ ਸਭੁ ਕਿਛੁ ਦੀਆ ਤਿਸੁ ਚਿਤਵਤ ਨਾਹਿ ॥ जिनि सभु किछु दीआ तिसु चितवत नाहि ॥ Jin sabẖ kicẖẖ ḏī▫ā ṯis cẖiṯvaṯ nāhi. The mortals do not remember the One, who has given them everything. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 398, ਸਤਰ 16 ਜਿਸੁ ਸਿਮਰਤ ਦੁਖੁ ਜਾਇ ਸਹਜ ਸੁਖੁ ਪਾਈਐ ॥ जिसु सिमरत दुखु जाइ सहज सुखु पाईऐ ॥ Jis simraṯ ḏukẖ jā▫e sahj sukẖ pā▫ī▫ai. Remembering Him, suffering is removed, and celestial peace is obtained. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 400, ਸਤਰ 7 ਜਿਸਹਿ ਸੀਗਾਰੇ ਨਾਨਕਾ ਤਿਸੁ ਸੁਖਹਿ ਬਸੇਰਾ ॥੪॥੧੫॥੧੧੭॥ जिसहि सीगारे नानका तिसु सुखहि बसेरा ॥४॥१५॥११७॥ Jisahi sīgāre nānkā ṯis sukẖėh baserā. ||4||15||117|| She alone dwells in peace, O Nanak, whom the Lord adorns. ||4||15||117|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 401, ਸਤਰ 2 ਪੁੰਨ ਦਾਨ ਜਪ ਤਪ ਜੇਤੇ ਸਭ ਊਪਰਿ ਨਾਮੁ ॥ पुंन दान जप तप जेते सभ ऊपरि नामु ॥ Punn ḏān jap ṯap jeṯe sabẖ ūpar nām. Donations to charity, meditation and penance - above all of them is the Naam. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 401, ਸਤਰ 11 ਕਹੁ ਨਾਨਕ ਜਉ ਸਾਧਸੰਗੁ ਪਾਇਓ ਤਉ ਫਿਰਿ ਜਨਮਿ ਨ ਆਵਉ ॥੪॥੧॥੧੨੧॥ कहु नानक जउ साधसंगु पाइओ तउ फिरि जनमि न आवउ ॥४॥१॥१२१॥ Kaho Nānak ja▫o sāḏẖsang pā▫i▫o ṯa▫o fir janam na āva▫o. ||4||1||121|| Says Nanak, now that I have obtained the Saadh Sangat, the Company of the Holy, I shall not have to be reincarnated again. ||4||1||121|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 401, ਸਤਰ 12 ਅੰਤਰਿ ਗਾਵਉ ਬਾਹਰਿ ਗਾਵਉ ਗਾਵਉ ਜਾਗਿ ਸਵਾਰੀ ॥ अंतरि गावउ बाहरि गावउ गावउ जागि सवारी ॥ Anṯar gāva▫o bāhar gāva▫o gāva▫o jāg savārī. Inwardly, I sing His Praises, and outwardly, I sing His Praises; I sing His Praises while awake and asleep. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 402, ਸਤਰ 8 ਮੋਹਿ ਕਿਰਪਨ ਕਉ ਕੋਇ ਨ ਜਾਨਤ ਸਗਲ ਭਵਨ ਪ੍ਰਗਟਈ ॥ मोहि किरपन कउ कोइ न जानत सगल भवन प्रगटई ॥ Mohi kirpan ka▫o ko▫e na jānaṯ sagal bẖavan pargata▫ī. No one knew me, the miserable miser, but now, I have become famous all over the world. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 402, ਸਤਰ 18 ਜਹ ਜਾਨੋ ਸੋ ਚੀਤਿ ਨ ਆਵੈ ਅਹੰਬੁਧਿ ਭਏ ਆਂਧੇ ॥੧॥ जह जानो सो चीति न आवै अह्मबुधि भए आंधे ॥१॥ Jah jāno so cẖīṯ na āvai ahaʼn▫buḏẖ bẖa▫e āʼnḏẖe. ||1|| Wherever they go, they do not think of the Lord; they are blinded by intellectual egotism. ||1|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 403, ਸਤਰ 7 ਜੈਸਾ ਸੰਗੁ ਬਿਸੀਅਰ ਸਿਉ ਹੈ ਰੇ ਤੈਸੋ ਹੀ ਇਹੁ ਪਰ ਗ੍ਰਿਹੁ ॥੨॥ जैसा संगु बिसीअर सिउ है रे तैसो ही इहु पर ग्रिहु ॥२॥ Jaisā sang bisī▫ar si▫o hai re ṯaiso hī ih par garihu. ||2|| But, like the companionship of a poisonous snake, so is the desire for another's spouse. ||2|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 405, ਸਤਰ 3 ਸੋ ਪ੍ਰਭੁ ਜਾਣੀਐ ਸਦ ਸੰਗਿ ॥ सो प्रभु जाणीऐ सद संगि ॥ So parabẖ jāṇī▫ai saḏ sang. Know that God is always with you. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 406, ਸਤਰ 8 ਹਰਿ ਜੀਉ ਸੋਈ ਕਰਹਿ ਜਿ ਭਗਤ ਤੇਰੇ ਜਾਚਹਿ ਏਹੁ ਤੇਰਾ ਬਿਰਦੁ ॥ हरि जीउ सोई करहि जि भगत तेरे जाचहि एहु तेरा बिरदु ॥ Har jī▫o so▫ī karahi jė bẖagaṯ ṯere jācẖėh ehu ṯerā biraḏ. O Dear Lord, whatever Your devotees ask for, You do. This is Your Way, Your very nature. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 407, ਸਤਰ 15 ਨਾਮੁ ਧਿਆਵੈ ਸਰਬ ਫਲ ਪਾਵੈ ਸੋ ਜਨੁ ਸੁਖੀਆ ਹੂਆ ॥੧॥ नामु धिआवै सरब फल पावै सो जनु सुखीआ हूआ ॥१॥ Nām ḏẖi▫āvai sarab fal pāvai so jan sukẖī▫ā hū▫ā. ||1|| One who meditates on the Naam, the Name of the Lord, obtains all rewards. That person becomes happy. ||1|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 407, ਸਤਰ 17 ਕਹੁ ਨਾਨਕ ਜਿਸੁ ਸਤਿਗੁਰੁ ਭੇਟਿਆ ਸੋ ਜਨੁ ਨਿਹਚਲੁ ਥੀਆ ॥੩॥੯॥੧੪੯॥ कहु नानक जिसु सतिगुरु भेटिआ सो जनु निहचलु थीआ ॥३॥९॥१४९॥ Kaho Nānak jis saṯgur bẖeti▫ā so jan nihcẖal thī▫ā. ||3||9||149|| Says Nanak, one who meets the True Guru, becomes permanent and immortal. ||3||9||149|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 409, ਸਤਰ 17 ਜਪੀਐ ਸਹਜ ਧੁਨੀ ਹਾਂ ॥ जपीऐ सहज धुनी हां ॥ Japī▫ai sahj ḏẖunī hāʼn. Meditate on the celestial music. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 410, ਸਤਰ 5 ਜੋ ਹਰਿ ਹਰਿ ਜਸੁ ਸੁਨੇ ਹਾਂ ॥ जो हरि हरि जसु सुने हां ॥ Jo har har jas sune hāʼn. One who listens to the Praise of the Lord, Har, Har, ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 410, ਸਤਰ 19 ਜਾ ਸਿਉ ਰਚਿ ਰਹੇ ਹਾਂ ॥ जा सिउ रचि रहे हां ॥ Jā si▫o racẖ rahe hāʼn. Whatever you are attached to, ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 411, ਸਤਰ 2 ਜੀਵਤ ਸੇ ਰਹੇ ਹਾਂ ॥ जीवत से रहे हां ॥ Jīvaṯ se rahe hāʼn. continue to live. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 411, ਸਤਰ 14 ਜੈ ਸਿਉ ਰਾਤਾ ਤੈਸੋ ਹੋਵੈ ॥ जै सिउ राता तैसो होवै ॥ Jai si▫o rāṯā ṯaiso hovai. We become like the One with whom we are imbued. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 412, ਸਤਰ 2 ਸਭਿ ਜਪ ਸਭਿ ਤਪ ਸਭ ਚਤੁਰਾਈ ॥ सभि जप सभि तप सभ चतुराई ॥ Sabẖ jap sabẖ ṯap sabẖ cẖaṯurā▫ī. All meditation, all austerities, and all clever tricks, ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 412, ਸਤਰ 11 ਜੇ ਸਬਦੁ ਬੁਝੈ ਤਾ ਸਚੁ ਨਿਹਾਲਾ ॥ जे सबदु बुझै ता सचु निहाला ॥ Je sabaḏ bujẖai ṯā sacẖ nihālā. But if he understands the Word of the Shabad, then he shall behold the True Lord. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 412, ਸਤਰ 18 ਜਿਨਿ ਸਭ ਥਾਪੀ ਥਾਪਿ ਉਥਾਪਿ ॥ जिनि सभ थापी थापि उथापि ॥ Jin sabẖ thāpī thāp uthāp. established all; He establishes and disestablishes. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 413, ਸਤਰ 5 ਹਉਮੈ ਜਾਇ ਸਬਦਿ ਮਲੁ ਧੋਵਹਿ ॥ हउमै जाइ सबदि मलु धोवहि ॥ Ha▫umai jā▫e sabaḏ mal ḏẖovėh. Overcoming self-conceit, he washes off his filth with the Word of the Shabad. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 414, ਸਤਰ 3 ਬਿਖੁ ਕਾ ਮਾਤਾ ਜਗ ਸਿਉ ਲੂਝੈ ॥੬॥ बिखु का माता जग सिउ लूझै ॥६॥ Bikẖ kā māṯā jag si▫o lūjẖai. ||6|| Intoxicated with poison, he argues with the world. ||6|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 415, ਸਤਰ 4 ਸਾਧੂ ਜਨ ਸੰਗਤਿ ਹੋਇ ਨਿਵਾਸੁ ॥ साधू जन संगति होइ निवासु ॥ Sāḏẖū jan sangaṯ ho▫e nivās. that I might dwell in the Saadh Sangat, the Company of the Holy. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 417, ਸਤਰ 2 ਜਿਨ ਸਿਰਿ ਸੋਹਨਿ ਪਟੀਆ ਮਾਂਗੀ ਪਾਇ ਸੰਧੂਰੁ ॥ जिन सिरि सोहनि पटीआ मांगी पाइ संधूरु ॥ Jin sir sohan patī▫ā māʼngī pā▫e sanḏẖūr. Those heads adorned with braided hair, with their parts painted with vermillion - ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 417, ਸਤਰ 4 ਜਦਹੁ ਸੀਆ ਵੀਆਹੀਆ ਲਾੜੇ ਸੋਹਨਿ ਪਾਸਿ ॥ जदहु सीआ वीआहीआ लाड़े सोहनि पासि ॥ Jaḏahu sī▫ā vī▫āhī▫ā lāṛe sohan pās. When they were married, their husbands looked so handsome beside them. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 418, ਸਤਰ 8 ਜਾਗਹੁ ਜਾਗਹੁ ਸੂਤਿਹੋ ਚਲਿਆ ਵਣਜਾਰਾ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ जागहु जागहु सूतिहो चलिआ वणजारा ॥१॥ रहाउ ॥ Jāgahu jāgahu sūṯiho cẖali▫ā vaṇjārā. ||1|| rahā▫o. Wake up! Wake up! O sleepers, see that the travelling merchant is leaving. ||1||Pause|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 418, ਸਤਰ 11 ਜਿਸ ਤੇ ਸੁਤਾ ਨਾਨਕਾ ਜਾਗਾਏ ਸੋਈ ॥ जिस ते सुता नानका जागाए सोई ॥ Jis ṯe suṯā nānkā jāgā▫e so▫ī. Only the Lord, who causes the mortal to sleep, O Nanak, can awaken him again. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 419, ਸਤਰ 5 ਗੁਰ ਤੇ ਦਰੁ ਘਰੁ ਜਾਣੀਐ ਸੋ ਜਾਇ ਸਿਞਾਣੈ ॥ गुर ते दरु घरु जाणीऐ सो जाइ सिञाणै ॥ Gur ṯe ḏar gẖar jāṇī▫ai so jā▫e siñāṇai. Through the Guru, the Gate of the Lord's Home is found, and that place is recognized. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 420, ਸਤਰ 18 ਮਨਮੁਖੁ ਜੇ ਸਮਝਾਈਐ ਭੀ ਉਝੜਿ ਜਾਏ ॥ मनमुखु जे समझाईऐ भी उझड़ि जाए ॥ Manmukẖ je samjā▫ī▫ai bẖī ujẖaṛ jā▫e. Even if the self-willed manmukh is instructed, he stills goes into the wilderness. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 421, ਸਤਰ 1 ਜੇਹੀ ਸੇਵ ਕਰਾਈਐ ਕਰਣੀ ਭੀ ਸਾਈ ॥ जेही सेव कराईऐ करणी भी साई ॥ Jehī sev karā▫ī▫ai karṇī bẖī sā▫ī. Whatever service the Lord causes us to do, that is just what we do. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 421, ਸਤਰ 9 ਤਾ ਜਗਿ ਆਇਆ ਜਾਣੀਐ ਸਾਚੈ ਲਿਵ ਲਾਏ ॥ ता जगि आइआ जाणीऐ साचै लिव लाए ॥ Ŧā jag ā▫i▫ā jāṇī▫ai sācẖai liv lā▫e. One's coming into the world is judged worthwhile only if one lovingly attunes oneself to the True Lord. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 423, ਸਤਰ 19 ਸੋ ਜਾਗੈ ਜਾਗਾਵੈ ਸੋਈ ॥੧॥ सो जागै जागावै सोई ॥१॥ So jāgai jāgāvai so▫ī. ||1|| He alone wakes up, whom the Lord awakens. ||1|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 424, ਸਤਰ 2 ਤਿਸੁ ਕਿਆ ਦੀਜੈ ਜਿ ਸਬਦੁ ਸੁਣਾਏ ॥ तिसु किआ दीजै जि सबदु सुणाए ॥ Ŧis ki▫ā ḏījai jė sabaḏ suṇā▫e. What shall we offer to one who proclaims the Word of the Shabad? ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 425, ਸਤਰ 6 ਜੀਅ ਜੰਤ ਸਭਿ ਤਿਸ ਦੇ ਸਭਨਾ ਕਾ ਸੋਈ ॥ जीअ जंत सभि तिस दे सभना का सोई ॥ Jī▫a janṯ sabẖ ṯis ḏe sabẖnā kā so▫ī. All beings and creatures are His; He belongs to all. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 425, ਸਤਰ 9 ਓਇ ਭੁਲਾਏ ਕਿਸੈ ਦੇ ਨ ਭੁਲਨ੍ਹ੍ਹੀ ਸਚੁ ਜਾਣਨਿ ਸੋਈ ॥੭॥ ओइ भुलाए किसै दे न भुलन्ही सचु जाणनि सोई ॥७॥ O▫e bẖulā▫e kisai ḏe na bẖulnĥī sacẖ jāṇan so▫ī. ||7|| They are led astray by Him, but they do not go astray, because they know the True Lord. ||7|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 426, ਸਤਰ 1 ਹਰਿ ਰਸਿ ਚਾਖਿਐ ਮੁਕਤੁ ਭਏ ਜਿਨ੍ਹ੍ਹਾ ਸਾਚੋ ਭਾਈ ॥੧॥ हरि रसि चाखिऐ मुकतु भए जिन्हा साचो भाई ॥१॥ Har ras cẖākẖi▫ai mukaṯ bẖa▫e jinĥā sācẖo bẖā▫ī. ||1|| Those who drink in the sublime essence of the Lord are emancipated; they love the Truth. ||1|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 426, ਸਤਰ 3 ਬਿਨੁ ਸਬਦੈ ਆਪੁ ਨ ਜਾਪਈ ਸਭ ਅੰਧੀ ਭਾਈ ॥ बिनु सबदै आपु न जापई सभ अंधी भाई ॥ Bin sabḏai āp na jāp▫ī sabẖ anḏẖī bẖā▫ī. Without the Word of the Shabad, they do not understand themselves -they are totally blind, O Siblings of Destiny. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 428, ਸਤਰ 9 ਨਾਨਕ ਜੇ ਸੁਖੁ ਲੋੜਹਿ ਕਾਮਣੀ ਹਰਿ ਕਾ ਨਾਮੁ ਮੰਨਿ ਵਸਾਇ ॥੮॥੧੧॥੩੩॥ नानक जे सुखु लोड़हि कामणी हरि का नामु मंनि वसाइ ॥८॥११॥३३॥ Nānak je sukẖ loṛėh kāmṇī har kā nām man vasā▫e. ||8||11||33|| O Nanak, if the soul-bride longs for peace, she should enshrine the Lord's Name within her mind. ||8||11||33|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 428, ਸਤਰ 13 ਗੁਰਮੁਖਿ ਬੀਜੇ ਸਚੁ ਜਮੈ ਸਚੁ ਨਾਮੁ ਵਾਪਾਰੁ ॥ गुरमुखि बीजे सचु जमै सचु नामु वापारु ॥ Gurmukẖ bīje sacẖ jamai sacẖ nām vāpār. The Gurmukh plants the seed of the True Name, and it sprouts. He deals in the True Name alone. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 428, ਸਤਰ 18 ਨਾਨਕ ਆਖਣੁ ਆਖੀਐ ਜੇ ਸੁਣਿ ਧਰੇ ਪਿਆਰੁ ॥੮॥੧੨॥੩੪॥ नानक आखणु आखीऐ जे सुणि धरे पिआरु ॥८॥१२॥३४॥ Nānak ākẖaṇ ākẖī▫ai je suṇ ḏẖare pi▫ār. ||8||12||34|| O Nanak, chant such chants, that hearing them, He may enshrine love for you. ||8||12||34|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 430, ਸਤਰ 3 ਸਤਿਗੁਰੁ ਪੁਰਖੁ ਨ ਭੇਟਿਓ ਜਿ ਸਚੀ ਬੂਝ ਬੁਝਾਇ ॥੧॥ सतिगुरु पुरखु न भेटिओ जि सची बूझ बुझाइ ॥१॥ Saṯgur purakẖ na bẖeti▫o jė sacẖī būjẖ bujẖā▫e. ||1|| He does not meet the True Guru, the Primal Being, who imparts true understanding. ||1|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 431, ਸਤਰ 12 ਜਿਸੁ ਸਿਮਰਤ ਦੁਖ ਬੀਸਰਹਿ ਪਿਆਰੇ ਸੋ ਕਿਉ ਤਜਣਾ ਜਾਇ ॥੨॥ जिसु सिमरत दुख बीसरहि पिआरे सो किउ तजणा जाइ ॥२॥ Jis simraṯ ḏukẖ bīsrahi pi▫āre so ki▫o ṯajṇā jā▫e. ||2|| Remembering Him, sorrows are forgotten, O Beloved; how can one forsake Him? ||2|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 431, ਸਤਰ 19 ਜੋ ਸੁਖੁ ਦਰਸਨੁ ਪੇਖਤੇ ਪਿਆਰੇ ਮੁਖ ਤੇ ਕਹਣੁ ਨ ਜਾਇ ॥੫॥ जो सुखु दरसनु पेखते पिआरे मुख ते कहणु न जाइ ॥५॥ Jo sukẖ ḏarsan pekẖ▫ṯe pi▫āre mukẖ ṯe kahaṇ na jā▫e. ||5|| That happiness which one receives by beholding Your Darshan, O Beloved, cannot be described in words. ||5|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 432, ਸਤਰ 3 ਤੂੰ ਦਾਤਾ ਜੀਆ ਸਭਨਾ ਕਾ ਤੇਰਾ ਦਿਤਾ ਪਹਿਰਹਿ ਖਾਇ ॥੨॥ तूं दाता जीआ सभना का तेरा दिता पहिरहि खाइ ॥२॥ Ŧūʼn ḏāṯā jī▫ā sabẖnā kā ṯerā ḏiṯā pahirahi kẖā▫e. ||2|| You are the Giver of all beings; they eat and wear what You give them. ||2|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 432, ਸਤਰ 9 ਸਸੈ ਸੋਇ ਸ੍ਰਿਸਟਿ ਜਿਨਿ ਸਾਜੀ ਸਭਨਾ ਸਾਹਿਬੁ ਏਕੁ ਭਇਆ ॥ ससै सोइ स्रिसटि जिनि साजी सभना साहिबु एकु भइआ ॥ Sasai so▫e sarisat jin sājī sabẖnā sāhib ek bẖa▫i▫ā. Sassa: He who created the world, is the One Lord and Master of all. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 432, ਸਤਰ 12 ਸੇਵਾ ਕਰਹਿ ਸੇਈ ਫਲੁ ਪਾਵਹਿ ਜਿਨ੍ਹ੍ਹੀ ਸਚੁ ਕਮਾਇਆ ॥੩॥ सेवा करहि सेई फलु पावहि जिन्ही सचु कमाइआ ॥३॥ Sevā karahi se▫ī fal pāvahi jinĥī sacẖ kamā▫i▫ā. ||3|| Those who perform service and practice truth, obtain the fruits of their rewards. ||3|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 432, ਸਤਰ 18 ਬੁਰਾ ਭਲਾ ਜੇ ਸਮ ਕਰਿ ਜਾਣੈ ਇਨ ਬਿਧਿ ਸਾਹਿਬੁ ਰਮਤੁ ਰਹੈ ॥੮॥ बुरा भला जे सम करि जाणै इन बिधि साहिबु रमतु रहै ॥८॥ Burā bẖalā je sam kar jāṇai in biḏẖ sāhib ramaṯ rahai. ||8|| One who recognizes bad and good as one and the same - in this way he is absorbed into the Lord and Master. ||8|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 432, ਸਤਰ 19 ਚਚੈ ਚਾਰਿ ਵੇਦ ਜਿਨਿ ਸਾਜੇ ਚਾਰੇ ਖਾਣੀ ਚਾਰਿ ਜੁਗਾ ॥ चचै चारि वेद जिनि साजे चारे खाणी चारि जुगा ॥ Cẖacẖai cẖār veḏ jin sāje cẖāre kẖāṇī cẖār jugā. Chacha: He created the four Vedas, the four sources of creation, and the four ages - ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 434, ਸਤਰ 1 ਜੀਅ ਜੰਤ ਸਭ ਸਾਰੀ ਕੀਤੇ ਪਾਸਾ ਢਾਲਣਿ ਆਪਿ ਲਗਾ ॥੨੬॥ जीअ जंत सभ सारी कीते पासा ढालणि आपि लगा ॥२६॥ Jī▫a janṯ sabẖ sārī kīṯe pāsā dẖālaṇ āp lagā. ||26|| He made all beings and creatures his chessmen, and He Himself threw the dice. ||26|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 436, ਸਤਰ 19 ਨਾਨਕ ਸਹਜਿ ਮਿਲੇ ਜਗਜੀਵਨ ਸਤਿਗੁਰ ਬੂਝ ਬੁਝਾਈਐ ॥੨॥ नानक सहजि मिले जगजीवन सतिगुर बूझ बुझाईऐ ॥२॥ Nānak sahj mile jagjīvan saṯgur būjẖ bujẖā▫ī▫ai. ||2|| O Nanak, through spiritual wisdom, the Lord, the Life of the world, is met; the True Guru imparts this understanding. ||2|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 437, ਸਤਰ 4 ਤ੍ਰਿਭਵਣੋ ਤੁਝਹਿ ਕੀਆ ਸਭੁ ਜਗਤੁ ਸਬਾਇਆ ਰਾਮ ॥ त्रिभवणो तुझहि कीआ सभु जगतु सबाइआ राम ॥ Ŧaribẖavṇo ṯujẖėh kī▫ā sabẖ jagaṯ sabā▫i▫ā rām. You created the three worlds, the entire universe, everything. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 437, ਸਤਰ 9 ਕਰਮ ਧਰਮ ਕੀ ਸਾਰ ਨ ਜਾਣੈ ਸੁਰਤਿ ਮੁਕਤਿ ਕਿਉ ਪਾਈਐ ॥ करम धरम की सार न जाणै सुरति मुकति किउ पाईऐ ॥ Karam ḏẖaram kī sār na jāṇai suraṯ mukaṯ ki▫o pā▫ī▫ai. If one does not appreciate the value of good deeds and Dharmic faith, how can one obtain clarity of consciousness and liberation? ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 438, ਸਤਰ 2 ਤੂੰ ਸਭਨੀ ਥਾਈ ਜਿਥੈ ਹਉ ਜਾਈ ਸਾਚਾ ਸਿਰਜਣਹਾਰੁ ਜੀਉ ॥ तूं सभनी थाई जिथै हउ जाई साचा सिरजणहारु जीउ ॥ Ŧūʼn sabẖnī thā▫ī jithai ha▫o jā▫ī sācẖā sirjaṇhār jī▫o. You are everywhere, wherever I go, O True Creator Lord. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 438, ਸਤਰ 4 ਤੂੰ ਸਭਨੀ ਥਾਈ ਜਿਥੈ ਹਉ ਜਾਈ ਸਾਚਾ ਸਿਰਜਣਹਾਰੁ ਜੀਉ ॥੧॥ तूं सभनी थाई जिथै हउ जाई साचा सिरजणहारु जीउ ॥१॥ Ŧūʼn sabẖnī thā▫ī jithai ha▫o jā▫ī sācẖā sirjaṇhār jī▫o. ||1|| You are everywhere, wherever I go, O True Creator Lord. ||1|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 438, ਸਤਰ 14 ਜੇ ਜੁਗ ਕੇਤੇ ਜਾਹਿ ਸੁਆਮੀ ਤਿਨ ਫਲ ਤੋਟਿ ਨ ਆਵੈ ॥ जे जुग केते जाहि सुआमी तिन फल तोटि न आवै ॥ Je jug keṯe jāhi su▫āmī ṯin fal ṯot na āvai. Even though numerous ages may pass, O Lord Master, their blessings are not exhausted. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 439, ਸਤਰ 1 ਓਹੁ ਜੇਵ ਸਾਇਰ ਦੇਇ ਲਹਰੀ ਬਿਜੁਲ ਜਿਵੈ ਚਮਕਏ ॥ ओहु जेव साइर देइ लहरी बिजुल जिवै चमकए ॥ Oh jev sā▫ir ḏe▫e lahrī bijul jivai cẖamka▫e. It is temporary, like the waves on the sea, and the flash of lightning. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 439, ਸਤਰ 15 ਕਹੁ ਨਾਨਕ ਗੁਰ ਸਬਦਿ ਸਵਾਰੀ ਸਫਲਿਉ ਜਨਮੁ ਸਬਾਇਆ ॥੧॥ कहु नानक गुर सबदि सवारी सफलिउ जनमु सबाइआ ॥१॥ Kaho Nānak gur sabaḏ savārī safli▫o janam sabā▫i▫ā. ||1|| Says Nanak, fruitful and prosperous is her entire life; she is embellished with the Word of the Guru's Shabad. ||1|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 440, ਸਤਰ 9 ਭਗਤਿ ਕਰਹੁ ਤੁਮ ਸਹੈ ਕੇਰੀ ਜੋ ਸਹ ਪਿਆਰੇ ਭਾਵਏ ॥ भगति करहु तुम सहै केरी जो सह पिआरे भावए ॥ Bẖagaṯ karahu ṯum sahai kerī jo sah pi▫āre bẖāv▫e. Dedicate yourself to the worship of your Husband Lord; this is pleasing to your Beloved Husband. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 441, ਸਤਰ 1 ਤਿਥੈ ਅੰਮ੍ਰਿਤ ਭੋਜਨੁ ਸਹਜ ਧੁਨਿ ਉਪਜੈ ਜਿਤੁ ਸਬਦਿ ਜਗਤੁ ਥੰਮ੍ਹ੍ਹਿ ਰਹਾਇਆ ॥ तिथै अम्रित भोजनु सहज धुनि उपजै जितु सबदि जगतु थम्हि रहाइआ ॥ Ŧithai amriṯ bẖojan sahj ḏẖun upjai jiṯ sabaḏ jagaṯ thamiĥ rahā▫i▫ā. There, Ambrosial Nectar is food and the celestial music resounds; the world is held spell-bound by the music of the Word. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 441, ਸਤਰ 3 ਮਨ ਤੂੰ ਜੋਤਿ ਸਰੂਪੁ ਹੈ ਆਪਣਾ ਮੂਲੁ ਪਛਾਣੁ ॥ मन तूं जोति सरूपु है आपणा मूलु पछाणु ॥ Man ṯūʼn joṯ sarūp hai āpṇā mūl pacẖẖāṇ. O my mind, you are the embodiment of the Divine Light - recognize your own origin. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 441, ਸਤਰ 6 ਇਉ ਕਹੈ ਨਾਨਕੁ ਮਨ ਤੂੰ ਜੋਤਿ ਸਰੂਪੁ ਹੈ ਅਪਣਾ ਮੂਲੁ ਪਛਾਣੁ ॥੫॥ इउ कहै नानकु मन तूं जोति सरूपु है अपणा मूलु पछाणु ॥५॥ I▫o kahai Nānak man ṯūʼn joṯ sarūp hai apṇā mūl pacẖẖāṇ. ||5|| Thus says Nanak: O my mind, you are the very image of the Luminous Lord; recognize the true origin of your self. ||5|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 442, ਸਤਰ 9 ਨਾਨਕ ਦਾਤਿ ਕਰੀ ਪ੍ਰਭਿ ਦਾਤੈ ਜੋਤੀ ਜੋਤਿ ਸਮਾਣੀ ॥੧॥ नानक दाति करी प्रभि दातै जोती जोति समाणी ॥१॥ Nānak ḏāṯ karī parabẖ ḏāṯai joṯī joṯ samāṇī. ||1|| O Nanak, God the Great Giver has given me a gift; He has blended my light into the Light. ||1|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 443, ਸਤਰ 5 ਲੋਭ ਵਿਕਾਰ ਨਾਵ ਡੁਬਦੀ ਨਿਕਲੀ ਜਾ ਸਤਿਗੁਰਿ ਨਾਮੁ ਦਿੜਾਏ ॥ लोभ विकार नाव डुबदी निकली जा सतिगुरि नामु दिड़ाए ॥ Lobẖ vikār nāv dubḏī niklī jā saṯgur nām ḏiṛā▫e. My boat was sinking under the weight of greed and corruption, but it was uplifted when the True Guru implanted the Naam, the Name of the Lord, within me. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 444, ਸਤਰ 1 ਸਫਲੁ ਜਨਮੁ ਸਰੀਰੁ ਸਭੁ ਹੋਆ ਜਿਤੁ ਰਾਮ ਨਾਮੁ ਪਰਗਾਸਿਆ ॥ सफलु जनमु सरीरु सभु होआ जितु राम नामु परगासिआ ॥ Safal janam sarīr sabẖ ho▫ā jiṯ rām nām pargāsi▫ā. Their lives and bodies become totally blessed and fruitful; the Lord's Name illumines them. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 444, ਸਤਰ 2 ਜਿਨ ਸਰਧਾ ਰਾਮ ਨਾਮਿ ਲਗੀ ਤਿਨ੍ਹ੍ਹ ਦੂਜੈ ਚਿਤੁ ਨ ਲਾਇਆ ਰਾਮ ॥ जिन सरधा राम नामि लगी तिन्ह दूजै चितु न लाइआ राम ॥ Jin sarḏẖā rām nām lagī ṯinĥ ḏūjai cẖiṯ na lā▫i▫ā rām. Those who place their faith in the Lord's Name, do not attach their consciousness to another. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 444, ਸਤਰ 14 ਹਰਿ ਨਾਮੁ ਪਦਾਰਥੁ ਕਲਿਜੁਗਿ ਊਤਮੁ ਹਰਿ ਜਪੀਐ ਸਤਿਗੁਰ ਭਾਇ ਜੀਉ ॥ हरि नामु पदारथु कलिजुगि ऊतमु हरि जपीऐ सतिगुर भाइ जीउ ॥ Har nām paḏārath kalijug ūṯam har japī▫ai saṯgur bẖā▫e jī▫o. The wealth of the Lord's Name is the most exalted in this Dark Age of Kali Yuga; chant the Lord's Name according to the Way of the True Guru. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 444, ਸਤਰ 15 ਗੁਰਮੁਖਿ ਹਰਿ ਪੜੀਐ ਗੁਰਮੁਖਿ ਹਰਿ ਸੁਣੀਐ ਹਰਿ ਜਪਤ ਸੁਣਤ ਦੁਖੁ ਜਾਇ ਜੀਉ ॥ गुरमुखि हरि पड़ीऐ गुरमुखि हरि सुणीऐ हरि जपत सुणत दुखु जाइ जीउ ॥ Gurmukẖ har paṛī▫ai gurmukẖ har suṇī▫ai har japaṯ suṇaṯ ḏukẖ jā▫e jī▫o. As Gurmukh, read of the Lord; as Gurmukh, hear of the Lord. Chanting and listening to the Lord's Name, pain departs. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 444, ਸਤਰ 17 ਹਰਿ ਨਾਮੁ ਪਦਾਰਥੁ ਕਲਿਜੁਗਿ ਊਤਮੁ ਹਰਿ ਜਪੀਐ ਸਤਿਗੁਰ ਭਾਇ ਜੀਉ ॥੨॥ हरि नामु पदारथु कलिजुगि ऊतमु हरि जपीऐ सतिगुर भाइ जीउ ॥२॥ Har nām paḏārath kalijug ūṯam har japī▫ai saṯgur bẖā▫e jī▫o. ||2|| The wealth of the Lord's Name is the most exalted in this Dark Age of Kali Yuga; chant the Lord's Name according to the Way of the True Guru. ||2|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 445, ਸਤਰ 11 ਤੇਤਾ ਜੁਗੁ ਆਇਆ ਅੰਤਰਿ ਜੋਰੁ ਪਾਇਆ ਜਤੁ ਸੰਜਮ ਕਰਮ ਕਮਾਇ ਜੀਉ ॥ तेता जुगु आइआ अंतरि जोरु पाइआ जतु संजम करम कमाइ जीउ ॥ Ŧeṯā jug ā▫i▫ā anṯar jor pā▫i▫ā jaṯ sanjam karam kamā▫e jī▫o. Then came the Silver Age of Trayta Yuga; men's minds were ruled by power, and they practiced celibacy and self-discipline. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 445, ਸਤਰ 15 ਤੇਤਾ ਜੁਗੁ ਆਇਆ ਅੰਤਰਿ ਜੋਰੁ ਪਾਇਆ ਜਤੁ ਸੰਜਮ ਕਰਮ ਕਮਾਇ ਜੀਉ ॥੨॥ तेता जुगु आइआ अंतरि जोरु पाइआ जतु संजम करम कमाइ जीउ ॥२॥ Ŧeṯā jug ā▫i▫ā anṯar jor pā▫i▫ā jaṯ sanjam karam kamā▫e jī▫o. ||2|| Then came the Silver Age of Trayta Yuga; men's minds were ruled by power, and they practiced celibacy and self-discipline. ||2|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 450, ਸਤਰ 14 ਹਰਿ ਕਰਤਾ ਸਭੁ ਕਿਛੁ ਜਾਣਦਾ ਸਿਰਿ ਰੋਗ ਹਥੁ ਦੀਜੈ ॥ हरि करता सभु किछु जाणदा सिरि रोग हथु दीजै ॥ Har karṯā sabẖ kicẖẖ jāṇḏā sir rog hath ḏījai. The Creator Lord knows everything, although they may try to hide their sins and the causes of their diseases. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 450, ਸਤਰ 15 ਜਿਨ ਅੰਤਰਿ ਹਰਿ ਹਰਿ ਪ੍ਰੀਤਿ ਹੈ ਤੇ ਜਨ ਸੁਘੜ ਸਿਆਣੇ ਰਾਮ ਰਾਜੇ ॥ जिन अंतरि हरि हरि प्रीति है ते जन सुघड़ सिआणे राम राजे ॥ Jin anṯar har har parīṯ hai ṯe jan sugẖaṛ si▫āṇe rām rāje. Those whose hearts are filled with the love of the Lord, Har, Har, are the wisest and most clever people, O Lord King. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 451, ਸਤਰ 8 ਜਿਨੀ ਸਤਿਗੁਰੁ ਪੁਰਖੁ ਮਨਾਇਆ ਤਿਨ ਪੂਜੇ ਸਭੁ ਕੋਈ ॥ जिनी सतिगुरु पुरखु मनाइआ तिन पूजे सभु कोई ॥ Jinī saṯgur purakẖ manā▫i▫ā ṯin pūje sabẖ ko▫ī. Those who are pleasing to the almighty True Guru are worshipped by everyone. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 451, ਸਤਰ 9 ਜਿਨ੍ਹ੍ਹੀ ਸਤਿਗੁਰੁ ਪਿਆਰਾ ਸੇਵਿਆ ਤਿਨ੍ਹ੍ਹਾ ਸੁਖੁ ਸਦ ਹੋਈ ॥ जिन्ही सतिगुरु पिआरा सेविआ तिन्हा सुखु सद होई ॥ Jinĥī saṯgur pi▫ārā sevi▫ā ṯinĥā sukẖ saḏ ho▫ī. Those who serve their Beloved True Guru obtain eternal peace. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 451, ਸਤਰ 18 ਨਿਤ ਜੋਬਨੁ ਜਾਵੈ ਮੇਰੇ ਪਿਆਰੇ ਜਮੁ ਸਾਸ ਹਿਰੇ ॥ नित जोबनु जावै मेरे पिआरे जमु सास हिरे ॥ Niṯ joban jāvai mere pi▫āre jam sās hire. Youth is passing away, O my dear beloved, and death is stealing away the breath of life. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 453, ਸਤਰ 4 ਸੁਰਿ ਨਰ ਸੁਰਿ ਨਰ ਮੁਨਿ ਜਨ ਸਹਜਿ ਵਖਾਣੀ ਰਾਮ ॥ सुरि नर सुरि नर मुनि जन सहजि वखाणी राम ॥ Sur nar sur nar mun jan sahj vakẖāṇī rām. The demi-gods, mortal beings, angels and silent sages express it in their peaceful poise. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 453, ਸਤਰ 6 ਤਜਿ ਮਾਨੁ ਮੋਹੁ ਵਿਕਾਰੁ ਦੂਜਾ ਜੋਤੀ ਜੋਤਿ ਸਮਾਣੀ ॥ तजि मानु मोहु विकारु दूजा जोती जोति समाणी ॥ Ŧaj mān moh vikār ḏūjā joṯī joṯ samāṇī. Renouncing self-conceit, emotional attachment, corruption and duality, their light merges into the Light. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 453, ਸਤਰ 10 ਵਾਰੀ ਤਿਨ ਵਾਰੀ ਜਾਵਾ ਸਦ ਬਲਿਹਾਰੇ ਰਾਮ ॥ वारी तिन वारी जावा सद बलिहारे राम ॥ vārī ṯin vārī jāvā saḏ balihāre rām. I am a sacrifice, a sacrifice, again and again a sacrifice to them. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 454, ਸਤਰ 5 ਜਲ ਸੰਗਿ ਰਾਤੀ ਮਾਛੁਲੀ ਨਾਨਕ ਹਰਿ ਮਾਤੇ ॥੨॥ जल संगि राती माछुली नानक हरि माते ॥२॥ Jal sang rāṯī mācẖẖulī Nānak har māṯe. ||2|| As the fish is enraptured by the water, so is Nanak intoxicated by the Lord. ||2|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 454, ਸਤਰ 8 ਪ੍ਰਭੁ ਪੁਰਖੁ ਜਗਜੀਵਨੋ ਸੰਤ ਰਸੁ ਪੀਵਨੋ ਜਪਿ ਭਰਮ ਮੋਹ ਦੁਖ ਡਾਰਾ ॥ प्रभु पुरखु जगजीवनो संत रसु पीवनो जपि भरम मोह दुख डारा ॥ Parabẖ purakẖ jagjīvano sanṯ ras pīvno jap bẖaram moh ḏukẖ dārā. The Primal Lord God is the Life of the Universe; His Saints drink in the Lord's sublime essence. Meditating on Him, doubts, attachments and pains are shaken off. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 455, ਸਤਰ 18 ਕੋਟਿ ਇੰਦ੍ਰ ਅਨੇਕ ਦੇਵਾ ਜਪਤ ਸੁਆਮੀ ਜੈ ਜੈ ਕਾਰ ॥ कोटि इंद्र अनेक देवा जपत सुआमी जै जै कार ॥ Kot inḏar anek ḏevā japaṯ su▫āmī jai jai kār. Millions of Indras and countless gods and super-human beings meditate on the Lord Master and celebrate His Praises. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 456, ਸਤਰ 4 ਅਨਜਾਨਤ ਜੋ ਸੇਵੈ ਤੇਤੀ ਨਹ ਜਾਇ ਗਨੀ ॥ अनजानत जो सेवै तेती नह जाइ गनी ॥ Anjānaṯ jo sevai ṯeṯī nah jā▫e ganī. Those unknown ones who serve You cannot be counted. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 456, ਸਤਰ 7 ਨਾਨਕ ਜਿਸੁ ਸਿਮਰਤ ਸਭ ਸੁਖ ਹੋਵਹਿ ਦੂਖੁ ਦਰਦੁ ਭ੍ਰਮੁ ਜਾਇ ॥੧॥ नानक जिसु सिमरत सभ सुख होवहि दूखु दरदु भ्रमु जाइ ॥१॥ Nānak jis simraṯ sabẖ sukẖ hovėh ḏūkẖ ḏaraḏ bẖaram jā▫e. ||1|| O Nanak, remembering Him in meditation, you shall obtain total peace, and your pains and troubles and doubts shall depart. ||1|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 456, ਸਤਰ 18 ਜਹ ਜਹ ਸੰਤ ਅਰਾਧਹਿ ਤਹ ਤਹ ਪ੍ਰਗਟਾਇਆ ॥ जह जह संत अराधहि तह तह प्रगटाइआ ॥ Jah jah sanṯ arāḏẖėh ṯah ṯah paragtā▫i▫ā. Wherever the Saints worship the Lord in adoration, there He is revealed. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 457, ਸਤਰ 6 ਮਾਣੁ ਮਹਤੁ ਕਲਿਆਣੁ ਹਰਿ ਜਸੁ ਸੰਗਿ ਸੁਰਜਨੁ ਸੋ ਪ੍ਰਭੂ ॥ माणु महतु कलिआणु हरि जसु संगि सुरजनु सो प्रभू ॥ Māṇ mahaṯ kali▫āṇ har jas sang surjan so parabẖū. She obtains honor, greatness and happiness, singing the Praise of the Lord. God, the Great Being, is always with her. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 457, ਸਤਰ 12 ਤਾ ਕੀ ਪੂਰਨ ਆਸ ਜਿਨ੍ਹ੍ਹ ਸਾਧਸੰਗੁ ਪਾਇਆ ॥ ता की पूरन आस जिन्ह साधसंगु पाइआ ॥ Ŧā kī pūran ās jinĥ sāḏẖsang pā▫i▫ā. One who attains the Saadh Sangat, the Company of the Holy, has his desires fulfilled. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 458, ਸਤਰ 7 ਜੇਨ ਕੇਨ ਪਰਕਾਰੇ ਹਰਿ ਹਰਿ ਜਸੁ ਸੁਨਹੁ ਸ੍ਰਵਨ ॥ जेन केन परकारे हरि हरि जसु सुनहु स्रवन ॥ Jen ken parkāre har har jas sunhu sarvan. By every means possible, listen to the Praises of the Lord with your ears. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 459, ਸਤਰ 6 ਜਾਗਹਿ ਸੰਤ ਜਨਾ ਮੇਰੇ ਰਾਮ ਪਿਆਰੇ ॥ जागहि संत जना मेरे राम पिआरे ॥ Jāgėh sanṯ janā mere rām pi▫āre. The Saints remain wakeful; they are the Beloveds of my Lord. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 461, ਸਤਰ 1 ਸਭੁ ਕਿਛੁ ਵਸਿ ਜਿਸੈ ਸੋ ਪ੍ਰਭੂ ਅਸਾੜਾ ॥ सभु किछु वसि जिसै सो प्रभू असाड़ा ॥ Sabẖ kicẖẖ vas jisai so parabẖū asāṛā. Everything is in His Power - He is my God. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 461, ਸਤਰ 10 ਕੂੜੁ ਕਪਟੁ ਕਮਾਵਦੜੇ ਜਨਮਹਿ ਸੰਸਾਰਾ ॥ कूड़ु कपटु कमावदड़े जनमहि संसारा ॥ Kūṛ kapat kamāvḏaṛe janmėh sansārā. Those who practice falsehood and deceit are reincarnated in the world. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 461, ਸਤਰ 13 ਮਾਇਆ ਰੰਗ ਜੇਤੇ ਸੇ ਸੰਗਿ ਨ ਜਾਹੀ ॥ माइआ रंग जेते से संगि न जाही ॥ Mā▫i▫ā rang jeṯe se sang na jāhī. The pleasures of Maya which are here, shall not go with you. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 463, ਸਤਰ 1 ਜੇ ਸਉ ਚੰਦਾ ਉਗਵਹਿ ਸੂਰਜ ਚੜਹਿ ਹਜਾਰ ॥ जे सउ चंदा उगवहि सूरज चड़हि हजार ॥ Je sa▫o cẖanḏā ugvahi sūraj cẖaṛėh hajār. If a hundred moons were to rise, and a thousand suns appeared, ਮਃ 2   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 463, ਸਤਰ 2 ਛੁਟੇ ਤਿਲ ਬੂਆੜ ਜਿਉ ਸੁੰਞੇ ਅੰਦਰਿ ਖੇਤ ॥ छुटे तिल बूआड़ जिउ सुंञे अंदरि खेत ॥ Cẖẖute ṯil bū▫āṛ ji▫o suñe anḏar kẖeṯ. shall be left abandoned in the field, like the scattered sesame. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 463, ਸਤਰ 5 ਤੂੰ ਜਾਣੋਈ ਸਭਸੈ ਦੇ ਲੈਸਹਿ ਜਿੰਦੁ ਕਵਾਉ ॥ तूं जाणोई सभसै दे लैसहि जिंदु कवाउ ॥ Ŧūʼn jāṇo▫ī sabẖsai ḏe laisahi jinḏ kavā▫o. You are the Knower of all; You give life, and take it away again with a word. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 463, ਸਤਰ 9 ਜੋ ਮਰਿ ਜੰਮੇ ਸੁ ਕਚੁ ਨਿਕਚੁ ॥੧॥ जो मरि जमे सु कचु निकचु ॥१॥ Jo mar jamme so kacẖ nikacẖ. ||1|| Those who are subject to birth and death are totally false. ||1|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 463, ਸਤਰ 10 ਵਡੀ ਵਡਿਆਈ ਜਾ ਸਚੁ ਨਿਆਉ ॥ वडी वडिआई जा सचु निआउ ॥ vadī vadi▫ā▫ī jā sacẖ ni▫ā▫o. Great is His greatness, as True is His justice. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 463, ਸਤਰ 13 ਇਹੁ ਜਗੁ ਸਚੈ ਕੀ ਹੈ ਕੋਠੜੀ ਸਚੇ ਕਾ ਵਿਚਿ ਵਾਸੁ ॥ इहु जगु सचै की है कोठड़ी सचे का विचि वासु ॥ Ih jag sacẖai kī hai koṯẖ▫ṛī sacẖe kā vicẖ vās. This world is the room of the True Lord; within it is the dwelling of the True Lord. ਮਃ 2   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 465, ਸਤਰ 4 ਜਿਨਿ ਸਚੋ ਸਚੁ ਬੁਝਾਇਆ ॥੪॥ जिनि सचो सचु बुझाइआ ॥४॥ Jin sacẖo sacẖ bujẖā▫i▫ā. ||4|| and instructs us in the Truth of Truths. ||4|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 465, ਸਤਰ 14 ਉਡਿ ਨ ਜਾਹੀ ਸਿਧ ਨ ਹੋਹਿ ॥ उडि न जाही सिध न होहि ॥ Ud na jāhī siḏẖ na hohi. They do not fly to the heavens, nor do they become Siddhas. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 465, ਸਤਰ 19 ਜੋਗੀ ਸੁੰਨਿ ਧਿਆਵਨ੍ਹ੍ਹਿ ਜੇਤੇ ਅਲਖ ਨਾਮੁ ਕਰਤਾਰੁ ॥ जोगी सुंनि धिआवन्हि जेते अलख नामु करतारु ॥ Jogī sunn ḏẖi▫āvniĥ jeṯe alakẖ nām karṯār. The Yogis meditate on the absolute Lord there; they call the Creator the Unseen Lord. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 466, ਸਤਰ 9 ਉਤਮੁ ਏਹੁ ਬੀਚਾਰੁ ਹੈ ਜਿਨਿ ਸਚੇ ਸਿਉ ਚਿਤੁ ਲਾਇਆ ॥ उतमु एहु बीचारु है जिनि सचे सिउ चितु लाइआ ॥ Uṯam ehu bīcẖār hai jin sacẖe si▫o cẖiṯ lā▫i▫ā. This is the highest thought, that one's consciousness is attached to the True Lord. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 466, ਸਤਰ 19 ਸੇਵ ਕੀਤੀ ਸੰਤੋਖੀਈ ਜਿਨ੍ਹ੍ਹੀ ਸਚੋ ਸਚੁ ਧਿਆਇਆ ॥ सेव कीती संतोखीईं जिन्ही सचो सचु धिआइआ ॥ Sev kīṯī sanṯokẖī▫īʼn jinĥī sacẖo sacẖ ḏẖi▫ā▫i▫ā. Those who serve are content. They meditate on the Truest of the True. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 467, ਸਤਰ 6 ਤਿਸੁ ਜੋਹਾਰੀ ਸੁਅਸਤਿ ਤਿਸੁ ਤਿਸੁ ਦੀਬਾਣੁ ਅਭਗੁ ॥ तिसु जोहारी सुअसति तिसु तिसु दीबाणु अभगु ॥ Ŧis johārī su▫asaṯ ṯis ṯis ḏībāṇ abẖag. Unto Him I bow and offer my reverence; His Royal Court is eternal. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 467, ਸਤਰ 10 ਸਚਾ ਸਾਹਿਬੁ ਏਕੁ ਤੂੰ ਜਿਨਿ ਸਚੋ ਸਚੁ ਵਰਤਾਇਆ ॥ सचा साहिबु एकु तूं जिनि सचो सचु वरताइआ ॥ Sacẖā sāhib ek ṯūʼn jin sacẖo sacẖ varṯā▫i▫ā. You alone are the True Lord. The Truth of Truths is pervading everywhere. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 467, ਸਤਰ 14 ਪੜੀਐ ਜੇਤੀ ਆਰਜਾ ਪੜੀਅਹਿ ਜੇਤੇ ਸਾਸ ॥ पड़ीऐ जेती आरजा पड़ीअहि जेते सास ॥ Paṛī▫ai jeṯī ārjā paṛī▫ah jeṯe sās. You may read them all your life; you may read them with every breath. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 468, ਸਤਰ 4 ਹਉ ਢਾਢੀ ਕਾ ਨੀਚ ਜਾਤਿ ਹੋਰਿ ਉਤਮ ਜਾਤਿ ਸਦਾਇਦੇ ॥ हउ ढाढी का नीच जाति होरि उतम जाति सदाइदे ॥ Ha▫o dẖādẖī kā nīcẖ jāṯ hor uṯam jāṯ saḏā▫iḏe. I am the Lord's minstrel, of low social status; others call themselves high caste. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 468, ਸਤਰ 9 ਸਚੁ ਤਾ ਪਰੁ ਜਾਣੀਐ ਜਾ ਸਚਿ ਧਰੇ ਪਿਆਰੁ ॥ सचु ता परु जाणीऐ जा सचि धरे पिआरु ॥ Sacẖ ṯā par jāṇī▫ai jā sacẖ ḏẖare pi▫ār. One knows the Truth only when he bears love to the True Lord. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 468, ਸਤਰ 11 ਸਚੁ ਤਾ ਪਰੁ ਜਾਣੀਐ ਜਾ ਸਿਖ ਸਚੀ ਲੇਇ ॥ सचु ता परु जाणीऐ जा सिख सची लेइ ॥ Sacẖ ṯā par jāṇī▫ai jā sikẖ sacẖī le▫e. One knows the Truth only when he receives true instruction. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 468, ਸਤਰ 13 ਨਾਨਕੁ ਵਖਾਣੈ ਬੇਨਤੀ ਜਿਨ ਸਚੁ ਪਲੈ ਹੋਇ ॥੨॥ नानकु वखाणै बेनती जिन सचु पलै होइ ॥२॥ Nānak vakẖāṇai benṯī jin sacẖ palai ho▫e. ||2|| Nanak speaks this prayer to those who have Truth in their laps. ||2|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 469, ਸਤਰ 3 ਜਤੀ ਸਦਾਵਹਿ ਜੁਗਤਿ ਨ ਜਾਣਹਿ ਛਡਿ ਬਹਹਿ ਘਰ ਬਾਰੁ ॥ जती सदावहि जुगति न जाणहि छडि बहहि घर बारु ॥ Jaṯī saḏāvėh jugaṯ na jāṇėh cẖẖad bahėh gẖar bār. They call themselves celibate, and abandon their homes, but they do not know the true way of life. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 469, ਸਤਰ 9 ਦੁਖੁ ਦਾਰੂ ਸੁਖੁ ਰੋਗੁ ਭਇਆ ਜਾ ਸੁਖੁ ਤਾਮਿ ਨ ਹੋਈ ॥ दुखु दारू सुखु रोगु भइआ जा सुखु तामि न होई ॥ Ḏukẖ ḏārū sukẖ rog bẖa▫i▫ā jā sukẖ ṯām na ho▫ī. Suffering is the medicine, and pleasure the disease, because where there is pleasure, there is no desire for God. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 469, ਸਤਰ 13 ਜੋਗ ਸਬਦੰ ਗਿਆਨ ਸਬਦੰ ਬੇਦ ਸਬਦੰ ਬ੍ਰਾਹਮਣਹ ॥ जोग सबदं गिआन सबदं बेद सबदं ब्राहमणह ॥ Jog sabḏaʼn gi▫ān sabḏaʼn beḏ sabḏaʼn barāhmaṇėh. The Way of Yoga is the Way of spiritual wisdom; the Vedas are the Way of the Brahmins. ਮਃ 2   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 472, ਸਤਰ 9 ਜਿਉ ਜੋਰੂ ਸਿਰਨਾਵਣੀ ਆਵੈ ਵਾਰੋ ਵਾਰ ॥ जिउ जोरू सिरनावणी आवै वारो वार ॥ Ji▫o jorū sirnāvaṇī āvai vāro vār. As a woman has her periods, month after month, ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 472, ਸਤਰ 16 ਮਨ ਕਾ ਸੂਤਕੁ ਲੋਭੁ ਹੈ ਜਿਹਵਾ ਸੂਤਕੁ ਕੂੜੁ ॥ मन का सूतकु लोभु है जिहवा सूतकु कूड़ु ॥ Man kā sūṯak lobẖ hai jihvā sūṯak kūṛ. The impurity of the mind is greed, and the impurity of the tongue is falsehood. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 473, ਸਤਰ 5 ਕੁਹਥੀ ਜਾਈ ਸਟਿਆ ਕਿਸੁ ਏਹੁ ਲਗਾ ਦੋਖੁ ॥ कुहथी जाई सटिआ किसु एहु लगा दोखु ॥ Kuhthī jā▫ī sati▫ā kis ehu lagā ḏokẖ. But it is then thrown into a filthy place - whose fault is this? ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 474, ਸਤਰ 6 ਜਿਤੁ ਸੇਵਿਐ ਸੁਖੁ ਪਾਈਐ ਸੋ ਸਾਹਿਬੁ ਸਦਾ ਸਮ੍ਹ੍ਹਾਲੀਐ ॥ जितु सेविऐ सुखु पाईऐ सो साहिबु सदा सम्हालीऐ ॥ Jiṯ sevi▫ai sukẖ pā▫ī▫ai so sāhib saḏā samĥālī▫ai. Serving Him, peace is obtained; meditate and dwell upon that Lord and Master forever. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 474, ਸਤਰ 8 ਜਿਉ ਸਾਹਿਬ ਨਾਲਿ ਨ ਹਾਰੀਐ ਤੇਵੇਹਾ ਪਾਸਾ ਢਾਲੀਐ ॥ जिउ साहिब नालि न हारीऐ तेवेहा पासा ढालीऐ ॥ Ji▫o sāhib nāl na hārī▫ai ṯavehā pāsā dẖālī▫ai. So throw the dice in such a way, that you shall not lose with your Lord and Master. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 475, ਸਤਰ 2 ਨਾਨਕ ਸੇਵਕੁ ਕਾਢੀਐ ਜਿ ਸੇਤੀ ਖਸਮ ਸਮਾਇ ॥੨॥ नानक सेवकु काढीऐ जि सेती खसम समाइ ॥२॥ Nānak sevak kādẖī▫ai jė seṯī kẖasam samā▫e. ||2|| O Nanak, he alone is called a servant, who merges with the Lord Master. ||2|| ਮਃ 2   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 476, ਸਤਰ 6 ਕਹੁ ਕਬੀਰ ਜਿਸੁ ਸਤਿਗੁਰੁ ਭੇਟੈ ਪੁਨਰਪਿ ਜਨਮਿ ਨ ਆਵੈ ॥੪॥੨॥ कहु कबीर जिसु सतिगुरु भेटै पुनरपि जनमि न आवै ॥४॥२॥ Kaho Kabīr jis saṯgur bẖetai punrap janam na āvai. ||4||2|| Says Kabeer, one who meets the True Guru, is not reincarnated again. ||4||2|| ਭਗਤ ਕਬੀਰ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 477, ਸਤਰ 9 ਨਵੈ ਖੰਡ ਕੀ ਪ੍ਰਿਥਮੀ ਮਾਗੈ ਸੋ ਜੋਗੀ ਜਗਿ ਸਾਰਾ ॥੧॥ नवै खंड की प्रिथमी मागै सो जोगी जगि सारा ॥१॥ Navai kẖand kī parithmī māgai so jogī jag sārā. ||1|| He alone is a real Yogi on this earth, who asks for the primal world of the nine regions. ||1|| ਭਗਤ ਕਬੀਰ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 478, ਸਤਰ 2 ਤੂੰ ਰਾਮ ਨਾਮੁ ਜਪਿ ਸੋਈ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ तूं राम नामु जपि सोई ॥१॥ रहाउ ॥ Ŧūʼn rām nām jap so▫ī. ||1|| rahā▫o. Meditate on the Name of that Lord. ||1||Pause|| ਭਗਤ ਕਬੀਰ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 480, ਸਤਰ 10 ਗਗਨ ਨਗਰਿ ਇਕ ਬੂੰਦ ਨ ਬਰਖੈ ਨਾਦੁ ਕਹਾ ਜੁ ਸਮਾਨਾ ॥ गगन नगरि इक बूंद न बरखै नादु कहा जु समाना ॥ Gagan nagar ik būnḏ na barkẖai nāḏ kahā jo samānā. From the city of the Tenth Gate, the sky of the mind, not even a drop rains down. Where is the music of the sound current of the Naad, which was contained in it? ਭਗਤ ਕਬੀਰ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 480, ਸਤਰ 18 ਜਿਨਿ ਸਾਚੁ ਪਛਾਨਿਆ ਤਿਨਿ ਸ੍ਰਪਨੀ ਖਾਈ ॥੨॥ जिनि साचु पछानिआ तिनि स्रपनी खाई ॥२॥ Jin sācẖ pacẖẖāni▫ā ṯin sarpanī kẖā▫ī. ||2|| One who realizes the True Lord, devours the she-serpent. ||2|| ਭਗਤ ਕਬੀਰ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 482, ਸਤਰ 9 ਬਡੇ ਭਾਈ ਕੈ ਜਬ ਸੰਗਿ ਹੋਤੀ ਤਬ ਹਉ ਨਾਹ ਪਿਆਰੀ ॥੨॥ बडे भाई कै जब संगि होती तब हउ नाह पिआरी ॥२॥ Bade bẖā▫ī kai jab sang hoṯī ṯab ha▫o nāh pi▫ārī. ||2|| When I stayed with my elder brother, meditation, then I was loved by my Husband Lord. ||2|| ਭਗਤ ਕਬੀਰ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 482, ਸਤਰ 15 ਜਗਿ ਜੀਵਨੁ ਐਸਾ ਸੁਪਨੇ ਜੈਸਾ ਜੀਵਨੁ ਸੁਪਨ ਸਮਾਨੰ ॥ जगि जीवनु ऐसा सुपने जैसा जीवनु सुपन समानं ॥ Jag jīvan aisā supne jaisā jīvan supan samānaʼn. The life of the world is only a dream; life is just a dream. ਭਗਤ ਕਬੀਰ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 483, ਸਤਰ 5 ਰੋਜਾ ਧਰੈ ਮਨਾਵੈ ਅਲਹੁ ਸੁਆਦਤਿ ਜੀਅ ਸੰਘਾਰੈ ॥ रोजा धरै मनावै अलहु सुआदति जीअ संघारै ॥ Rojā ḏẖarai manāvai alhu su▫āḏaṯ jī▫a sangẖārai. You keep your fasts to please Allah, while you murder other beings for pleasure. ਭਗਤ ਕਬੀਰ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 486, ਸਤਰ 11 ਸਤਿਗੁਰ ਗਿਆਨ ਜਾਨੈ ਸੰਤ ਦੇਵਾ ਦੇਵ ॥੧॥ सतिगुर गिआन जानै संत देवा देव ॥१॥ Saṯgur gi▫ān jānai sanṯ ḏevā ḏev. ||1|| By the True Guru-given spiritual wisdom, I know the Saints as the gods of gods. ||1|| ਭਗਤ ਰਵਿਦਾਸ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 486, ਸਤਰ 13 ਰਵਿਦਾਸੁ ਭਣੈ ਜੋ ਜਾਣੈ ਸੋ ਜਾਣੁ ॥ रविदासु भणै जो जाणै सो जाणु ॥ Raviḏās bẖaṇai jo jāṇai so jāṇ. Says Ravi Daas, he alone is wise, who knows this: ਭਗਤ ਰਵਿਦਾਸ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 487, ਸਤਰ 4 ਤਉ ਜਗ ਜਨਮ ਸੰਕਟ ਨਹੀ ਆਇਆ ॥੨॥ तउ जग जनम संकट नही आइआ ॥२॥ Ŧa▫o jag janam sankat nahī ā▫i▫ā. ||2|| He shall not have to suffer the pains of reincarnation into the world again. ||2|| ਭਗਤ ਰਵਿਦਾਸ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 487, ਸਤਰ 14 ਜੋਤਿ ਸਮਾਇ ਸਮਾਨੀ ਜਾ ਕੈ ਅਛਲੀ ਪ੍ਰਭੁ ਪਹਿਚਾਨਿਆ ॥ जोति समाइ समानी जा कै अछली प्रभु पहिचानिआ ॥ Joṯ samā▫e samānī jā kai acẖẖlī parabẖ pėhcẖāni▫ā. One who is filled with the Divine Light, recognizes the undeceivable Lord God. ਭਗਤ ਧੰਨਾ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 487, ਸਤਰ 15 ਧੰਨੈ ਧਨੁ ਪਾਇਆ ਧਰਣੀਧਰੁ ਮਿਲਿ ਜਨ ਸੰਤ ਸਮਾਨਿਆ ॥੪॥੧॥ धंनै धनु पाइआ धरणीधरु मिलि जन संत समानिआ ॥४॥१॥ Ḏẖannai ḏẖan pā▫i▫ā ḏẖarṇīḏẖar mil jan sanṯ samāni▫ā. ||4||1|| Dhanna has obtained the Lord, the Sustainer of the World, as his wealth; meeting the humble Saints, he merges in the Lord. ||4||1|| ਭਗਤ ਧੰਨਾ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 488, ਸਤਰ 8 ਦਿਲਹੁ ਮੁਹਬਤਿ ਜਿੰਨ੍ਹ੍ਹ ਸੇਈ ਸਚਿਆ ॥ दिलहु मुहबति जिंन्ह सेई सचिआ ॥ Ḏilahu muhabaṯ jinĥ se▫ī sacẖi▫ā. They alone are true, whose love for God is deep and heart-felt. ਸੇਖ ਫਰੀਦ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 488, ਸਤਰ 19 ਜਾਲਣ ਗੋਰਾਂ ਨਾਲਿ ਉਲਾਮੇ ਜੀਅ ਸਹੇ ॥੮॥੨॥ जालण गोरां नालि उलामे जीअ सहे ॥८॥२॥ Jālaṇ gorāʼn nāl ulāme jī▫a sahe. ||8||2|| Some have been cremated, and some lie in their graves; their souls are suffering rebukes. ||8||2|| ਸੇਖ ਫਰੀਦ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 489, ਸਤਰ 10 ਜਾ ਕੀ ਭਗਤਿ ਕਰਹਿ ਜਨ ਪੂਰੇ ਮੁਨਿ ਜਨ ਸੇਵਹਿ ਗੁਰ ਵੀਚਾਰਿ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ जा की भगति करहि जन पूरे मुनि जन सेवहि गुर वीचारि ॥१॥ रहाउ ॥ Jā kī bẖagaṯ karahi jan pūre mun jan sevėh gur vīcẖār. ||1|| rahā▫o. The perfect beings perform devotional worship to Him. The silent sages serve Him through the Guru's Teachings. ||1||Pause|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 489, ਸਤਰ 12 ਅੰਤਰਿ ਜੋਤਿ ਸਬਦੁ ਧੁਨਿ ਜਾਗੈ ਸਤਿਗੁਰੁ ਝਗਰੁ ਨਿਬੇਰੈ ॥੩॥ अंतरि जोति सबदु धुनि जागै सतिगुरु झगरु निबेरै ॥३॥ Anṯar joṯ sabaḏ ḏẖun jāgai saṯgur jẖagar nibere. ||3|| One who has the Divine Light within his heart, and is awakened to the melody of the Word of the Shabad - the True Guru settles his conflicts. ||3|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 490, ਸਤਰ 3 ਐਸਾ ਸਤਿਗੁਰੁ ਸੇਵੀਐ ਮਨਾ ਜਿਤੁ ਸੇਵਿਐ ਗੋਵਿਦ ਪ੍ਰੀਤਿ ਊਪਜੈ ਅਵਰ ਵਿਸਰਿ ਸਭ ਜਾਇ ॥ ऐसा सतिगुरु सेवीऐ मना जितु सेविऐ गोविद प्रीति ऊपजै अवर विसरि सभ जाइ ॥ Aisā saṯgur sevī▫ai manā jiṯ sevi▫ai goviḏ parīṯ ūpjai avar visar sabẖ jā▫e. Serve such a True Guru, O my mind, that by serving Him, God's Love may be produced, and all others may be forgotten. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 490, ਸਤਰ 5 ਆਪ ਸੇਤੀ ਆਪੁ ਖਾਇਆ ਤਾ ਮਨੁ ਨਿਰਮਲੁ ਹੋਆ ਜੋਤੀ ਜੋਤਿ ਸਮਈ ॥੨॥ आप सेती आपु खाइआ ता मनु निरमलु होआ जोती जोति समई ॥२॥ Āp seṯī āp kẖā▫i▫ā ṯā man nirmal ho▫ā joṯī joṯ sam▫ī. ||2|| When my identity consumed my identical identity, then my mind became immaculately pure, and my light was blended with the Divine Light. ||2|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 491, ਸਤਰ 1 ਇਹੁ ਕਾਰਣੁ ਕਰਤਾ ਕਰੇ ਜੋਤੀ ਜੋਤਿ ਸਮਾਇ ॥੪॥੩॥੫॥ इहु कारणु करता करे जोती जोति समाइ ॥४॥३॥५॥ Ih kāraṇ karṯā kare joṯī joṯ samā▫e. ||4||3||5|| This deed was done by the Creator Lord; one's light merges into the Light. ||4||3||5|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 491, ਸਤਰ 7 ਤਿਸੁ ਜਨ ਸਾਂਤਿ ਸਦਾ ਮਤਿ ਨਿਹਚਲ ਜਿਸ ਕਾ ਅਭਿਮਾਨੁ ਗਵਾਏ ॥ तिसु जन सांति सदा मति निहचल जिस का अभिमानु गवाए ॥ Ŧis jan sāʼnṯ saḏā maṯ nihcẖal jis kā abẖimān gavā▫e. That humble being who eliminates his ego is at peace; he is blessed with an ever-stable intellect. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 492, ਸਤਰ 8 ਹਰਿ ਕੇ ਜਨ ਸਤਿਗੁਰ ਸਤ ਪੁਰਖਾ ਹਉ ਬਿਨਉ ਕਰਉ ਗੁਰ ਪਾਸਿ ॥ हरि के जन सतिगुर सत पुरखा हउ बिनउ करउ गुर पासि ॥ Har ke jan saṯgur saṯ purkẖā ha▫o bin▫o kara▫o gur pās. O Servant of the Lord, O True Guru, O True Primal Being, I offer my prayers to You, O Guru. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 492, ਸਤਰ 13 ਜੋ ਸਤਿਗੁਰ ਸਰਣਿ ਸੰਗਤਿ ਨਹੀ ਆਏ ਧ੍ਰਿਗੁ ਜੀਵੇ ਧ੍ਰਿਗੁ ਜੀਵਾਸਿ ॥੩॥ जो सतिगुर सरणि संगति नही आए ध्रिगु जीवे ध्रिगु जीवासि ॥३॥ Jo saṯgur saraṇ sangaṯ nahī ā▫e ḏẖarig jīve ḏẖarig jīvās. ||3|| Those who have not sought the Sanctuary of the True Guru and the Company of the Holy - cursed are their lives, and cursed are their hopes of life. ||3|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 492, ਸਤਰ 13 ਜਿਨ ਹਰਿ ਜਨ ਸਤਿਗੁਰ ਸੰਗਤਿ ਪਾਈ ਤਿਨ ਧੁਰਿ ਮਸਤਕਿ ਲਿਖਿਆ ਲਿਖਾਸਿ ॥ जिन हरि जन सतिगुर संगति पाई तिन धुरि मसतकि लिखिआ लिखासि ॥ Jin har jan saṯgur sangaṯ pā▫ī ṯin ḏẖur masṯak likẖi▫ā likẖās. Those humble servants of the Lord, who have obtained the Company of the True Guru, have such pre-ordained destiny written on their foreheads. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 492, ਸਤਰ 17 ਗੋਵਿੰਦ ਗੋਵਿੰਦ ਗੋਵਿੰਦ ਗੁਣ ਗਾਵਾ ਮਿਲਿ ਗੁਰ ਸਾਧਸੰਗਤਿ ਜਨੁ ਸੋਹੈ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ गोविंद गोविंद गोविंद गुण गावा मिलि गुर साधसंगति जनु सोहै ॥१॥ रहाउ ॥ Govinḏ govinḏ govinḏ guṇ gāvā mil gur sāḏẖsangaṯ jan sohai. ||1|| rahā▫o. I sing the Glorious Praises of the Lord of the Universe, Govind, Govind, Govind; joining the Holy Society of the Guru, Your humble servant is beautified. ||1||Pause|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 493, ਸਤਰ 4 ਜੋ ਜਨੁ ਸੁਣੈ ਸਰਧਾ ਭਗਤਿ ਸੇਤੀ ਕਰਿ ਕਿਰਪਾ ਹਰਿ ਨਿਸਤਾਰੇ ॥੧॥ जो जनु सुणै सरधा भगति सेती करि किरपा हरि निसतारे ॥१॥ Jo jan suṇai sarḏẖā bẖagaṯ seṯī kar kirpā har nisṯāre. ||1|| Those who listen to them with faith and devotion, are blessed by the Lord; showering His Mercy, He saves them. ||1|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 494, ਸਤਰ 3 ਜਿਨ ਸਤਿਗੁਰ ਸੰਗਤਿ ਸੰਗੁ ਨ ਪਾਇਆ ਸੇ ਭਾਗਹੀਣ ਪਾਪੀ ਜਮਿ ਖਾਇਆ ॥੩॥ जिन सतिगुर संगति संगु न पाइआ से भागहीण पापी जमि खाइआ ॥३॥ Jin saṯgur sangaṯ sang na pā▫i▫ā se bẖāghīṇ pāpī jam kẖā▫i▫ā. ||3|| One who does not obtain the Association of the True Guru, is a most unfortunate sinner; he is consumed by the Messenger of Death. ||3|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 494, ਸਤਰ 6 ਜਿਨ ਸਤਿਗੁਰੁ ਪੁਰਖੁ ਜਿਨਿ ਹਰਿ ਪ੍ਰਭੁ ਪਾਇਆ ਮੋ ਕਉ ਕਰਿ ਉਪਦੇਸੁ ਹਰਿ ਮੀਠ ਲਗਾਵੈ ॥ जिन सतिगुरु पुरखु जिनि हरि प्रभु पाइआ मो कउ करि उपदेसु हरि मीठ लगावै ॥ Jin saṯgur purakẖ jin har parabẖ pā▫i▫ā mo ka▫o kar upḏes har mīṯẖ lagāvai. One who has found the Lord God through the True Guru, has made the Lord seem so sweet to me, through the His Teachings. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 494, ਸਤਰ 12 ਤੂੰ ਦਾਤਾ ਜੀਅ ਸਭਿ ਤੇਰੇ ਜਨ ਨਾਨਕ ਗੁਰਮੁਖਿ ਬਖਸਿ ਮਿਲਾਵੈ ॥੪॥੬॥ तूं दाता जीअ सभि तेरे जन नानक गुरमुखि बखसि मिलावै ॥४॥६॥ Ŧūʼn ḏāṯā jī▫a sabẖ ṯere jan Nānak gurmukẖ bakẖas milāvai. ||4||6|| You are the Great Giver, all beings belong to You. O servant Nanak, You forgive the Gurmukhs, and merge them into Yourself. ||4||6|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 494, ਸਤਰ 16 ਹਮਰਾ ਜੋਰੁ ਸਭੁ ਰਹਿਓ ਮੇਰੇ ਬੀਰ ॥ हमरा जोरु सभु रहिओ मेरे बीर ॥ Hamrā jor sabẖ rahi▫o mere bīr. I have given up all my strength, O my brother. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 495, ਸਤਰ 3 ਮੇਰੇ ਮਾਧਉ ਜੀ ਸਤਸੰਗਤਿ ਮਿਲੇ ਸਿ ਤਰਿਆ ॥ मेरे माधउ जी सतसंगति मिले सि तरिआ ॥ Mere māḏẖa▫o jī saṯsangaṯ mile sė ṯari▫ā. O my Dear Lord of Souls, one who meets with the Sat Sangat, the True Congregation, is saved. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 495, ਸਤਰ 16 ਹਰਿ ਧਨੁ ਚਲਤੇ ਹਰਿ ਧਨੁ ਬੈਸੇ ਹਰਿ ਧਨੁ ਜਾਗਤ ਸੂਤਾ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ हरि धनु चलते हरि धनु बैसे हरि धनु जागत सूता ॥१॥ रहाउ ॥ Har ḏẖan cẖalṯe har ḏẖan baise har ḏẖan jāgaṯ sūṯā. ||1|| rahā▫o. the wealth of the Lord while walking, the wealth of the Lord while sitting, and the wealth of the Lord while waking and sleeping. ||1||Pause|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 496, ਸਤਰ 3 ਜਿਸੁ ਸਿਮਰਤ ਸਭਿ ਕਿਲਵਿਖ ਨਾਸਹਿ ਪਿਤਰੀ ਹੋਇ ਉਧਾਰੋ ॥ जिसु सिमरत सभि किलविख नासहि पितरी होइ उधारो ॥ Jis simraṯ sabẖ kilvikẖ nāsėh piṯrī ho▫e uḏẖāro. Remembering Him, all sins are erased, and ones generations are saved. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 496, ਸਤਰ 16 ਹਰਿ ਜਸੁ ਸਾਧਸੰਗਿ ਮਿਲਿ ਗਾਇਓ ॥ हरि जसु साधसंगि मिलि गाइओ ॥ Har jas sāḏẖsang mil gā▫i▫o. One who joins the Saadh Sangat, the Company of the Holy, and chants the Praises of the Lord, ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 498, ਸਤਰ 17 ਜਿਸੁ ਸਿਮਰਤ ਮਨਿ ਹੋਤ ਅਨੰਦਾ ਉਤਰੈ ਮਨਹੁ ਜੰਗੀਲਾ ॥ जिसु सिमरत मनि होत अनंदा उतरै मनहु जंगीला ॥ Jis simraṯ man hoṯ ananḏā uṯrai manhu jangīlā. Remembering Him, my mind is in bliss, and the rust of my mind is removed. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 498, ਸਤਰ 19 ਮੁਨਿ ਜੋਗੀ ਸਾਸਤ੍ਰਗਿ ਕਹਾਵਤ ਸਭ ਕੀਨ੍ਹ੍ਹੇ ਬਸਿ ਅਪਨਹੀ ॥ मुनि जोगी सासत्रगि कहावत सभ कीन्हे बसि अपनही ॥ Mun jogī sāsṯarag kahāvaṯ sabẖ kīnĥe bas apnahī. They call themselves silent sages, Yogis and scholars of the Shaastras, but Maya has them all under her control. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 499, ਸਤਰ 2 ਜੀਤਿ ਜੀਤਿ ਜੀਤੇ ਸਭਿ ਥਾਨਾ ਸਗਲ ਭਵਨ ਲਪਟਹੀ ॥ जीति जीति जीते सभि थाना सगल भवन लपटही ॥ Jīṯ jīṯ jīṯe sabẖ thānā sagal bẖavan laptahī. Conquering and conquering, she has conquered everywhere, and she clings to the whole world. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 499, ਸਤਰ 6 ਕਹੁ ਨਾਨਕ ਤਿਸੁ ਗੁਰ ਬਲਿਹਾਰੀ ਜਿਨਿ ਸਭ ਕਾ ਕੀਆ ਉਧਾਰੁ ॥੨॥੬॥੧੫॥ कहु नानक तिसु गुर बलिहारी जिनि सभ का कीआ उधारु ॥२॥६॥१५॥ Kaho Nānak ṯis gur balihārī jin sabẖ kā kī▫ā uḏẖār. ||2||6||15|| Says Nanak, I am a sacrifice to the Guru, who has emancipated everyone. ||2||6||15|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 499, ਸਤਰ 17 ਤੂੰ ਦਾਤਾ ਜੀਆ ਸਭਨਾ ਕਾ ਬਸਹੁ ਮੇਰੇ ਮਨ ਮਾਹੀ ॥ तूं दाता जीआ सभना का बसहु मेरे मन माही ॥ Ŧūʼn ḏāṯā jī▫ā sabẖnā kā bashu mere man māhī. You are the Giver of all beings; please, come to dwell within my mind. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 499, ਸਤਰ 18 ਠਾਕੁਰ ਜਾ ਸਿਮਰਾ ਤੂੰ ਤਾਹੀ ॥ ठाकुर जा सिमरा तूं ताही ॥ Ŧẖākur jā simrā ṯūʼn ṯāhī. O Lord Master, wherever I remember You, there I find You. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 502, ਸਤਰ 10 ਜਪਿ ਰਾਮ ਰਾਮਾ ਦੁਖ ਨਿਵਾਰੇ ਮਿਲੈ ਹਰਿ ਜਨ ਸੰਤ ॥੪॥ जपि राम रामा दुख निवारे मिलै हरि जन संत ॥४॥ Jap rām rāmā ḏukẖ nivāre milai har jan sanṯ. ||4|| Chanting the Name of the Lord, Raam, Raam, one's miseries are ended, as one meets the Saintly servants of the Lord. ||4|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 503, ਸਤਰ 7 ਉਰਧ ਮੂਲ ਜਿਸੁ ਸਾਖ ਤਲਾਹਾ ਚਾਰਿ ਬੇਦ ਜਿਤੁ ਲਾਗੇ ॥ उरध मूल जिसु साख तलाहा चारि बेद जितु लागे ॥ Uraḏẖ mūl jis sākẖ ṯalāhā cẖār beḏ jiṯ lāge. Its roots extend upwards, and its branches reach down; the four Vedas are attached to it. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 504, ਸਤਰ 15 ਅਬ ਤਬ ਏਕੋ ਏਕੁ ਪੁਕਾਰਉ ਆਦਿ ਜੁਗਾਦਿ ਸਖਾਈ ॥੬॥ अब तब एको एकु पुकारउ आदि जुगादि सखाई ॥६॥ Ab ṯab eko ek pukāra▫o āḏ jugāḏ sakẖā▫ī. ||6|| I constantly call upon the One Lord; since the very beginning, and throughout the ages, He has been my help and support. ||6|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 505, ਸਤਰ 5 ਐ ਜੀ ਸਰਣਿ ਪਰੇ ਪ੍ਰਭੁ ਬਖਸਿ ਮਿਲਾਵੈ ਬਿਲਮ ਨ ਅਧੂਆ ਰਾਈ ॥ ऐ जी सरणि परे प्रभु बखसि मिलावै बिलम न अधूआ राई ॥ Ai jī saraṇ pare parabẖ bakẖas milāvai bilam na aḏẖū▫ā rā▫ī. God forgives and blends with Himself those who take to His Sanctuary; He does not delay for an instant. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 505, ਸਤਰ 7 ਐ ਜੀ ਸਦਾ ਦਇਆਲੁ ਦਇਆ ਕਰਿ ਰਵਿਆ ਗੁਰਮਤਿ ਭ੍ਰਮਨਿ ਚੁਕਾਈ ॥ ऐ जी सदा दइआलु दइआ करि रविआ गुरमति भ्रमनि चुकाई ॥ Ai jī saḏā ḏa▫i▫āl ḏa▫i▫ā kar ravi▫ā gurmaṯ bẖarman cẖukā▫ī. Through His Kindness, the Kind Lord pervades us; through Guru's Teachings, our wanderings cease. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 505, ਸਤਰ 8 ਪੁਨਰਪਿ ਜਨਮੁ ਨਾਹੀ ਜਨ ਸੰਗਤਿ ਜੋਤੀ ਜੋਤਿ ਮਿਲਾਈ ॥੭॥ पुनरपि जनमु नाही जन संगति जोती जोति मिलाई ॥७॥ Punrap janam nāhī jan sangaṯ joṯī joṯ milā▫ī. ||7|| That humble being who joins the Sat Sangat shall not be consigned to reincarnation again; his light merges into the Light. ||7|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 505, ਸਤਰ 10 ਨਾਨਕ ਨਾਮੁ ਨਿਰੰਜਨ ਦੀਜੈ ਜੁਗਿ ਜੁਗਿ ਸਬਦਿ ਸਲਾਹੀ ॥੮॥੪॥ नानक नामु निरंजन दीजै जुगि जुगि सबदि सलाही ॥८॥४॥ Nānak nām niranjan ḏījai jug jug sabaḏ salāhī. ||8||4|| Grant to Nanak the Immaculate Naam; throughout the ages, he sings the Praises of the Shabad. ||8||4|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 505, ਸਤਰ 18 ਸੋ ਮਨੁ ਨਿਰਮਲੁ ਜਿਤੁ ਸਾਚੁ ਅੰਤਰਿ ਗਿਆਨ ਰਤਨੁ ਸਾਰੰ ॥੬॥ सो मनु निरमलु जितु साचु अंतरि गिआन रतनु सारं ॥६॥ So man nirmal jiṯ sācẖ anṯar gi▫ān raṯan sāraʼn. ||6|| That mind is pure, which enshrines Truth within, and the most excellent jewel of spiritual wisdom. ||6|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 506, ਸਤਰ 7 ਸਕਤੀ ਘਰਿ ਜਗਤੁ ਸੂਤਾ ਨਾਚੈ ਟਾਪੈ ਅਵਰੋ ਗਾਵੈ ਮਨਮੁਖਿ ਭਗਤਿ ਨ ਹੋਈ ॥੩॥ सकती घरि जगतु सूता नाचै टापै अवरो गावै मनमुखि भगति न होई ॥३॥ Sakṯī gẖar jagaṯ sūṯā nācẖai tāpai avro gāvai manmukẖ bẖagaṯ na ho▫ī. ||3|| The world is asleep in Maya, the house of Shakti; it dances, jumps and sings in duality. The self-willed manmukh has no devotion. ||3|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 506, ਸਤਰ 10 ਜੀਅ ਜੰਤ ਸਭੇ ਹੀ ਨਾਚੇ ਨਾਚਹਿ ਖਾਣੀ ਚਾਰੀ ॥੫॥ जीअ जंत सभे ही नाचे नाचहि खाणी चारी ॥५॥ Jī▫a janṯ sabẖe hī nācẖe nācẖėh kẖāṇī cẖārī. ||5|| The beings and creatures all dance, and the four sources of creation dance. ||5|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 509, ਸਤਰ 5 ਸਦਾ ਸਦਾ ਸੋ ਸੇਵੀਐ ਜੋ ਸਭ ਮਹਿ ਰਹੈ ਸਮਾਇ ॥ सदा सदा सो सेवीऐ जो सभ महि रहै समाइ ॥ Saḏā saḏā so sevī▫ai jo sabẖ mėh rahai samā▫e. So serve Him, forever and ever; He is contained in all. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 509, ਸਤਰ 12 ਸੋ ਜਪੁ ਸੋ ਤਪੁ ਜਿ ਸਤਿਗੁਰ ਭਾਵੈ ॥ सो जपु सो तपु जि सतिगुर भावै ॥ So jap so ṯap jė saṯgur bẖāvai. That alone is chanting, and that alone is deep meditation, which is pleasing to the True Guru. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 510, ਸਤਰ 1 ਇਹੁ ਜੀਉ ਸਦਾ ਮੁਕਤੁ ਹੈ ਸਹਜੇ ਰਹਿਆ ਸਮਾਇ ॥੨॥ इहु जीउ सदा मुकतु है सहजे रहिआ समाइ ॥२॥ Ih jī▫o saḏā mukaṯ hai sėhje rahi▫ā samā▫e. ||2|| Then, this soul is liberated forever, and it remains absorbed in celestial bliss. ||2|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 510, ਸਤਰ 6 ਜਿਨ ਸਤਿਗੁਰ ਸਿਉ ਚਿਤੁ ਲਾਇਆ ਤਿਨ੍ਹ੍ਹ ਸੁਖੁ ਵਸਿਆ ਮਨਿ ਆਇ ॥ जिन सतिगुर सिउ चितु लाइआ तिन्ह सुखु वसिआ मनि आइ ॥ Jin saṯgur si▫o cẖiṯ lā▫i▫ā ṯinĥ sukẖ vasi▫ā man ā▫e. Those who focus their consciousness on the True Guru - peace comes to abide in their minds. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 510, ਸਤਰ 10 ਨਾਨਕ ਸੇਈ ਉਬਰੇ ਜਿ ਸਚਿ ਰਹੇ ਲਿਵ ਲਾਇ ॥੨॥ नानक सेई उबरे जि सचि रहे लिव लाइ ॥२॥ Nānak se▫ī ubre jė sacẖ rahe liv lā▫e. ||2|| O Nanak, they alone are saved, who remain lovingly absorbed in the True Lord. ||2|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 511, ਸਤਰ 4 ਇਹੁ ਹਰਿ ਧਨੁ ਜੀਐ ਸੇਤੀ ਰਵਿ ਰਹਿਆ ਜੀਐ ਨਾਲੇ ਜਾਇ ॥ इहु हरि धनु जीऐ सेती रवि रहिआ जीऐ नाले जाइ ॥ Ih har ḏẖan jī▫ai seṯī rav rahi▫ā jī▫ai nāle jā▫e. This wealth of the Lord is embedded in the soul, and with the soul, it shall depart. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 511, ਸਤਰ 17 ਜਿ ਸਤਿਗੁਰੁ ਸੇਵੇ ਆਪਣਾ ਤਿਸ ਨੋ ਪੂਜੇ ਸਭੁ ਕੋਇ ॥ जि सतिगुरु सेवे आपणा तिस नो पूजे सभु कोइ ॥ Jė saṯgur seve āpṇā ṯis no pūje sabẖ ko▫e. One who serves his True Guru, is worshipped by everyone. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 513, ਸਤਰ 10 ਜੋਗੀ ਜੰਗਮ ਸੰਨਿਆਸੀ ਭੁਲੇ ਓਨ੍ਹ੍ਹਾ ਅਹੰਕਾਰੁ ਬਹੁ ਗਰਬੁ ਵਧਾਇਆ ॥ जोगी जंगम संनिआसी भुले ओन्हा अहंकारु बहु गरबु वधाइआ ॥ Jogī jangam sani▫āsī bẖule onĥā ahaʼnkār baho garab vaḏẖā▫i▫ā. The Yogis, the wandering hermits and the Sannyaasees have gone astray; their egotism and arrogance have increased greatly. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 513, ਸਤਰ 11 ਏਤੜਿਆ ਵਿਚਹੁ ਸੋ ਜਨੁ ਸਮਧਾ ਜਿਨਿ ਗੁਰਮੁਖਿ ਨਾਮੁ ਧਿਆਇਆ ॥ एतड़िआ विचहु सो जनु समधा जिनि गुरमुखि नामु धिआइआ ॥ Ėṯ▫ṛi▫ā vicẖahu so jan samḏẖā jin gurmukẖ nām ḏẖi▫ā▫i▫ā. Among these, he alone is a man of poise, who, as Gurmukh, meditates on the Naam, the Name of the Lord. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 514, ਸਤਰ 7 ਵਾਹੁ ਵਾਹੁ ਕਰਹਿ ਸੇਈ ਜਨ ਸੋਹਣੇ ਤਿਨ੍ਹ੍ਹ ਕਉ ਪਰਜਾ ਪੂਜਣ ਆਈ ॥ वाहु वाहु करहि सेई जन सोहणे तिन्ह कउ परजा पूजण आई ॥ vāhu vāhu karahi se▫ī jan sohṇe ṯinĥ ka▫o parjā pūjaṇ ā▫ī. How beautiful are those persons who chant Waaho! Waaho!; people come to venerate them. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 514, ਸਤਰ 19 ਵਾਹੁ ਵਾਹੁ ਤਿਸ ਨੋ ਆਖੀਐ ਜਿ ਸਚਾ ਗਹਿਰ ਗੰਭੀਰੁ ॥ वाहु वाहु तिस नो आखीऐ जि सचा गहिर ग्मभीरु ॥ vāhu vāhu ṯis no ākẖī▫ai jė sacẖā gahir gambẖīr. Chant Waaho! Waaho! to the Lord, who is True, profound and unfathomable. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 515, ਸਤਰ 1 ਵਾਹੁ ਵਾਹੁ ਤਿਸ ਨੋ ਆਖੀਐ ਜਿ ਸਭ ਮਹਿ ਰਹਿਆ ਸਮਾਇ ॥ वाहु वाहु तिस नो आखीऐ जि सभ महि रहिआ समाइ ॥ vāhu vāhu ṯis no ākẖī▫ai jė sabẖ mėh rahi▫ā samā▫e. Chant Waaho! Waaho! to the Lord, who is permeating and pervading in all. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 515, ਸਤਰ 2 ਨਾਨਕ ਵਾਹੁ ਵਾਹੁ ਇਕੋ ਕਰਿ ਸਾਲਾਹੀਐ ਜਿ ਸਤਿਗੁਰ ਦੀਆ ਦਿਖਾਇ ॥੧॥ नानक वाहु वाहु इको करि सालाहीऐ जि सतिगुर दीआ दिखाइ ॥१॥ Nānak vāhu vāhu iko kar salāhī▫ai jė saṯgur ḏī▫ā ḏikẖā▫e. ||1|| O Nanak, Waaho! Waaho! - praise the One Lord, revealed by the True Guru. ||1|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 515, ਸਤਰ 8 ਵਾਹੁ ਵਾਹੁ ਸੇ ਜਨ ਸਦਾ ਕਰਹਿ ਜਿਨ੍ਹ੍ਹ ਕਉ ਆਪੇ ਦੇਇ ਬੁਝਾਇ ॥ वाहु वाहु से जन सदा करहि जिन्ह कउ आपे देइ बुझाइ ॥ vāhu vāhu se jan saḏā karahi jinĥ ka▫o āpe ḏe▫e bujẖā▫e. Waaho! Waaho! Those humble beings ever praise the Lord, unto whom the Lord Himself grants understanding. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 515, ਸਤਰ 9 ਵਾਹੁ ਵਾਹੁ ਕਰਹਿ ਸੇ ਜਨ ਸੋਹਣੇ ਹਰਿ ਤਿਨ੍ਹ੍ਹ ਕੈ ਸੰਗਿ ਮਿਲਾਇ ॥ वाहु वाहु करहि से जन सोहणे हरि तिन्ह कै संगि मिलाइ ॥ vāhu vāhu karahi se jan sohṇe har ṯinĥ kai sang milā▫e. Beauteous are those humble beings who chant Waaho! Waaho! O Lord, let me join them! ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 515, ਸਤਰ 12 ਜਿਨਿ ਸੇਵਿਆ ਤਿਨਿ ਫਲੁ ਪਾਇਆ ਹਉ ਤਿਨ ਬਲਿਹਾਰੈ ਜਾਉ ॥ जिनि सेविआ तिनि फलु पाइआ हउ तिन बलिहारै जाउ ॥ Jin sevi▫ā ṯin fal pā▫i▫ā ha▫o ṯin balihārai jā▫o. Those who serve the Lord are blessed with the fruit; I am a sacrifice to them. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 515, ਸਤਰ 15 ਹਰਿ ਜੀਉ ਸਚਾ ਸਚੁ ਹੈ ਸਚੀ ਗੁਰਬਾਣੀ ॥ हरि जीउ सचा सचु है सची गुरबाणी ॥ Har jī▫o sacẖā sacẖ hai sacẖī gurbāṇī. The Dear Lord is the Truest of the True; True is the Word of the Guru's Bani. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 516, ਸਤਰ 4 ਜਿਨ੍ਹ੍ਹਾ ਸਤਿਗੁਰ ਸਿਉ ਚਿਤੁ ਲਾਇਆ ਸੁ ਖਾਲੀ ਕੋਈ ਨਾਹਿ ॥ जिन्हा सतिगुर सिउ चितु लाइआ सु खाली कोई नाहि ॥ Jinĥā saṯgur si▫o cẖiṯ lā▫i▫ā so kẖālī ko▫ī nāhi. Those who center their consciousness on the True Guru, never go empty-handed. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 516, ਸਤਰ 8 ਗੂਜਰੀ ਜਾਤਿ ਗਵਾਰਿ ਜਾ ਸਹੁ ਪਾਏ ਆਪਣਾ ॥ गूजरी जाति गवारि जा सहु पाए आपणा ॥ Gūjrī jāṯ gavār jā saho pā▫e āpṇā. The milkmaid's status is very low, but she attains her Husband Lord ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 516, ਸਤਰ 9 ਜਿਸੁ ਸਤਿਗੁਰੁ ਮਿਲੈ ਤਿਸੁ ਭਉ ਪਵੈ ਸਾ ਕੁਲਵੰਤੀ ਨਾਰਿ ॥ जिसु सतिगुरु मिलै तिसु भउ पवै सा कुलवंती नारि ॥ Jis saṯgur milai ṯis bẖa▫o pavai sā kulvanṯī nār. She who meets the True Guru, lives in the Fear of God; she is a woman of noble birth. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 517, ਸਤਰ 7 ਜੀਅ ਜੰਤ ਸਭਿ ਤੇਰਿਆ ਤੂ ਰਹਿਆ ਸਮਾਈ ॥ जीअ जंत सभि तेरिआ तू रहिआ समाई ॥ Jī▫a janṯ sabẖ ṯeri▫ā ṯū rahi▫ā samā▫ī. All the beings and creatures are Yours; You are pervading and permeating in them. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 518, ਸਤਰ 1 ਜਿਸੁ ਸਿਮਰਤ ਸੁਖੁ ਹੋਇ ਸਗਲੇ ਦੂਖ ਜਾਹਿ ॥੨॥ जिसु सिमरत सुखु होइ सगले दूख जाहि ॥२॥ Jis simraṯ sukẖ ho▫e sagle ḏūkẖ jāhi. ||2|| Remembering Him in meditation, happiness comes, and all sorrows and pains simply vanish. ||2|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 518, ਸਤਰ 2 ਇਕਤੁ ਸੂਤਿ ਪਰੋਇ ਜੋਤਿ ਸੰਜਾਰੀਐ ॥ इकतु सूति परोइ जोति संजारीऐ ॥ Ikaṯ sūṯ paro▫e joṯ sanjārī▫ai. He has strung all on only one thread; He has infused His Light in them. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 518, ਸਤਰ 14 ਤਿਨ ਕੈ ਸੰਗਿ ਨਿਹਾਲੁ ਸ੍ਰਵਣੀ ਜਸੁ ਸੁਣਾ ॥ तिन कै संगि निहालु स्रवणी जसु सुणा ॥ Ŧin kai sang nihāl sarvaṇī jas suṇā. In their company, I am in ecstasy, listening to Your Praises with my ears. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 518, ਸਤਰ 18 ਨਿਤ ਜਪੀਐ ਸਾਸਿ ਗਿਰਾਸਿ ਨਾਉ ਪਰਵਦਿਗਾਰ ਦਾ ॥ नित जपीऐ सासि गिरासि नाउ परवदिगार दा ॥ Niṯ japī▫ai sās girās nā▫o paravḏigār ḏā. With every breath and morsel of food, chant the Name of the Lord, the Cherisher. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 519, ਸਤਰ 16 ਬਲਿ ਬਲਿ ਜਾਈ ਸੰਤ ਪਿਆਰੇ ਨਾਨਕ ਪੂਰਨ ਕਾਮਾਂ ॥੨॥ बलि बलि जाई संत पिआरे नानक पूरन कामां ॥२॥ Bal bal jā▫ī sanṯ pi▫āre Nānak pūran kāmāʼn. ||2|| I am a sacrifice, a sacrifice to the Beloved Saints, O Nanak; through them, my affairs have been brought to fulfillment. ||2|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 519, ਸਤਰ 19 ਹਰਿ ਹਰਿ ਹਰਿ ਹਰਿ ਨਾਮੁ ਜੀਵਾ ਸੁਣਿ ਸੁਣੇ ॥੭॥ हरि हरि हरि हरि नामु जीवा सुणि सुणे ॥७॥ Har har har har nām jīvā suṇ suṇe. ||7|| Listening, hearing the Name of the Lord, Har, Har, Har, Har, I live. ||7|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 520, ਸਤਰ 8 ਹਉ ਢੂਢੇਦੀ ਜਗੁ ਸਬਾਇਆ ਜਨ ਨਾਨਕ ਵਿਰਲੇ ਕੇਈ ॥੨॥ हउ ढूढेदी जगु सबाइआ जन नानक विरले केई ॥२॥ Ha▫o dẖūdẖeḏī jag sabā▫i▫ā jan Nānak virle ke▫ī. ||2|| I have searched the whole world; O servant Nanak, how rare are such persons! ||2|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 520, ਸਤਰ 12 ਰੈਣਿ ਦਿਨਸੁ ਕਰ ਜੋੜਿ ਸਾਸਿ ਸਾਸਿ ਧਿਆਈਐ ॥ रैणि दिनसु कर जोड़ि सासि सासि धिआईऐ ॥ Raiṇ ḏinas kar joṛ sās sās ḏẖi▫ā▫ī▫ai. Night and day, with your palms pressed together, with each and every breath, meditate on Him. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 520, ਸਤਰ 14 ਸਚੀ ਬੈਸਕ ਤਿਨ੍ਹ੍ਹਾ ਸੰਗਿ ਜਿਨ ਸੰਗਿ ਜਪੀਐ ਨਾਉ ॥ सची बैसक तिन्हा संगि जिन संगि जपीऐ नाउ ॥ Sacẖī baisak ṯinĥā sang jin sang japī▫ai nā▫o. The true society is the company of those who meditate on the Name of the Lord. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 520, ਸਤਰ 15 ਸਾ ਵੇਲਾ ਪਰਵਾਣੁ ਜਿਤੁ ਸਤਿਗੁਰੁ ਭੇਟਿਆ ॥ सा वेला परवाणु जितु सतिगुरु भेटिआ ॥ Sā velā parvāṇ jiṯ saṯgur bẖeti▫ā. Approved is that time, when one meets the True Guru. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 520, ਸਤਰ 19 ਜੇ ਸੋ ਧਣੀ ਮਿਲੰਨਿ ਨਾਨਕ ਸੁਖ ਸੰਬੂਹ ਸਚੁ ॥੧॥ जे सो धणी मिलंनि नानक सुख स्मबूह सचु ॥१॥ Je so ḏẖaṇī milann Nānak sukẖ sambūh sacẖ. ||1|| If only the Master would come to meet me! O Nanak, I would then obtain all the true comforts. ||1|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 521, ਸਤਰ 5 ਕੜਛੀਆ ਫਿਰੰਨ੍ਹ੍ਹਿ ਸੁਆਉ ਨ ਜਾਣਨ੍ਹ੍ਹਿ ਸੁਞੀਆ ॥ कड़छीआ फिरंन्हि सुआउ न जाणन्हि सुञीआ ॥ Kaṛ▫cẖẖī▫ā firaʼnniĥ su▫ā▫o na jāṇniĥ suñī▫ā. The ladles cruise through the food, but they do not know the taste of it. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 522, ਸਤਰ 4 ਨਾਨਕ ਅਨਦਿਨੁ ਬਿਲਪਤੇ ਜਿਉ ਸੁੰਞੈ ਘਰਿ ਕਾਉ ॥੧॥ नानक अनदिनु बिलपते जिउ सुंञै घरि काउ ॥१॥ Nānak an▫ḏin bilpaṯe ji▫o suñai gẖar kā▫o. ||1|| O Nanak, night and day, he croaks like a raven in a deserted house. ||1|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 523, ਸਤਰ 3 ਨਾਨਕ ਧ੍ਰਿਗੁ ਤਿਨਾ ਦਾ ਜੀਵਿਆ ਜਿਨ ਸਚਿ ਨ ਲਗੋ ਰੰਗੁ ॥੨॥ नानक ध्रिगु तिना दा जीविआ जिन सचि न लगो रंगु ॥२॥ Nānak ḏẖarig ṯinā ḏā jīvi▫ā jin sacẖ na lago rang. ||2|| O Nanak, cursed are the lives of those who are not attuned to the Love of the True Lord. ||2|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 524, ਸਤਰ 4 ਨਾਨਕ ਅਨਦਿਨੁ ਬਿਲਪਤੇ ਜਿਉ ਸੁੰਞੈ ਘਰਿ ਕਾਉ ॥੨॥ नानक अनदिनु बिलपते जिउ सुंञै घरि काउ ॥२॥ Nānak an▫ḏin bilpaṯe ji▫o suñai gẖar kā▫o. ||2|| O Nanak, like a crow in a deserted house, he cries out, night and day. ||2|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 526, ਸਤਰ 13 ਪਰਮਦਭੁਤੰ ਪਰਕ੍ਰਿਤਿ ਪਰੰ ਜਦਿਚਿੰਤਿ ਸਰਬ ਗਤੰ ॥੧॥ परमदभुतं परक्रिति परं जदिचिंति सरब गतं ॥१॥ Parmaḏ▫bẖuṯaʼn parkariṯ paraʼn jaḏcẖinṯ sarab gaṯaʼn. ||1|| He is absolutely wonderful, transcending creation; remembering Him, all are emancipated. ||1|| ਭਗਤ ਜੈਦੇਵ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 526, ਸਤਰ 15 ਇਛਸਿ ਜਮਾਦਿ ਪਰਾਭਯੰ ਜਸੁ ਸ੍ਵਸਤਿ ਸੁਕ੍ਰਿਤ ਕ੍ਰਿਤੰ ॥ इछसि जमादि पराभयं जसु स्वसति सुक्रित क्रितं ॥ Icẖẖas jamāḏ parābẖ▫yaʼn jas savasṯ sukariṯ kirt▫aʼn. If you desire to escape the fear of the Messenger of Death, then praise the Lord joyfully, and do good deeds. ਭਗਤ ਜੈਦੇਵ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 528, ਸਤਰ 4 ਦੇਖਿ ਦੇਖਿ ਜੀਵਾ ਸਾਧ ਗੁਰ ਦਰਸਨੁ ਜਿਸੁ ਹਿਰਦੈ ਨਾਮੁ ਮੁਰਾਰੀ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ देखि देखि जीवा साध गुर दरसनु जिसु हिरदै नामु मुरारी ॥१॥ रहाउ ॥ Ḏekẖ ḏekẖ jīvā sāḏẖ gur ḏarsan jis hirḏai nām murārī. ||1|| rahā▫o. I live by continuously beholding the Blessed Vision of the Holy Guru's Darshan; within His Mind is the Name of the Lord. ||1||Pause|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 530, ਸਤਰ 4 ਕਰਿ ਕਿਰਪਾ ਕਰਿ ਲੀਨੋ ਅਪੁਨਾ ਜਲਤੇ ਸੀਤਲ ਹੋਣੀ ॥੧॥ करि किरपा करि लीनो अपुना जलते सीतल होणी ॥१॥ Kar kirpā kar līno apunā jalṯe sīṯal hoṇī. ||1|| Granting His Grace, the Lord has made me His own; I was on fire, but now I am cooled. ||1|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 531, ਸਤਰ 2 ਸੁੰਦਰੁ ਸੁਘੜੁ ਸੂਰੁ ਸੋ ਬੇਤਾ ਜੋ ਸਾਧੂ ਸੰਗੁ ਪਾਵੈ ॥ सुंदरु सुघड़ु सूरु सो बेता जो साधू संगु पावै ॥ Sunḏar sugẖaṛ sūr so beṯā jo sāḏẖū sang pāvai. Beautiful, wise, brave and divine is one who obtains the Saadh Sangat, the Company of the Holy. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 531, ਸਤਰ 4 ਨਰਕ ਰੋਗ ਨਹੀ ਹੋਵਤ ਜਨ ਸੰਗਿ ਨਾਨਕ ਜਿਸੁ ਲੜਿ ਲਾਵੈ ॥੨॥੧੪॥ नरक रोग नही होवत जन संगि नानक जिसु लड़ि लावै ॥२॥१४॥ Narak rog nahī hovaṯ jan sang Nānak jis laṛ lāvai. ||2||14|| Hell and disease do not afflict one who joins the Company of the Lord's humble servants, O Nanak; the Lord attaches him to the hem of His robe. ||2||14|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 532, ਸਤਰ 6 ਆਦਿ ਜੁਗਾਦਿ ਭਗਤ ਜਨ ਸੇਵਕ ਤਾ ਕੀ ਬਿਖੈ ਅਧਾਰਾ ॥ आदि जुगादि भगत जन सेवक ता की बिखै अधारा ॥ Āḏ jugāḏ bẖagaṯ jan sevak ṯā kī bikẖai aḏẖārā. Since the very beginning, and throughout the ages, the humble devotees have been Your servants; in the midst of the world of corruption, You are their Support. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 532, ਸਤਰ 18 ਕਹੁ ਨਾਨਕ ਜਨ ਕਉ ਬਲਿ ਜਾਈਐ ਜੋ ਸਭਨਾ ਕਰੇ ਉਧਾਰੁ ॥੨॥੨੩॥ कहु नानक जन कउ बलि जाईऐ जो सभना करे उधारु ॥२॥२३॥ Kaho Nānak jan ka▫o bal jā▫ī▫ai jo sabẖnā kare uḏẖār. ||2||23|| Says Nanak, I am a sacrifice to the humble servant of the Lord, who emancipates everyone. ||2||23|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 533, ਸਤਰ 8 ਬਲਿ ਬਲਿ ਜਾਉ ਸਾਧ ਦਰਸਾਰੇ ॥੩॥ बलि बलि जाउ साध दरसारे ॥३॥ Bal bal jā▫o sāḏẖ ḏarsāre. ||3|| I am a sacrifice, a sacrifice to the Blessed Vision of the Darshan of the Holy. ||3|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 533, ਸਤਰ 10 ਤਨੁ ਮਨੁ ਅਰਪਿ ਕਰਉ ਜਨ ਸੇਵਾ ਰਸਨਾ ਹਰਿ ਗੁਨ ਗਾਵਉ ॥੧॥ तनु मनु अरपि करउ जन सेवा रसना हरि गुन गावउ ॥१॥ Ŧan man arap kara▫o jan sevā rasnā har gun gāva▫o. ||1|| Dedicating my body and mind, I serve the humble servant of the Lord; with my tongue, I sing the Glorious Praises of the Lord. ||1|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 533, ਸਤਰ 14 ਛੋਡਿ ਨ ਜਾਈ ਸਦ ਹੀ ਸੰਗੇ ਅਨਦਿਨੁ ਗੁਰ ਮਿਲਿ ਗਾਏ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ छोडि न जाई सद ही संगे अनदिनु गुर मिलि गाए ॥१॥ रहाउ ॥ Cẖẖod na jā▫ī saḏ hī sange an▫ḏin gur mil gā▫e. ||1|| rahā▫o. He does not leave me, and He always keeps me company. Meeting the Guru, night and day, I sing His Praises. ||1||Pause|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 534, ਸਤਰ 6 ਹਰਿ ਜਪਿ ਸੇਵਕੁ ਪਾਰਿ ਉਤਾਰਿਓ ॥ हरि जपि सेवकु पारि उतारिओ ॥ Har jap sevak pār uṯāri▫o. Meditating on the Lord, His servant swims across to salvation. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 535, ਸਤਰ 2 ਅਗਮ ਅਗੰਮਾ ਕਵਨ ਮਹਿੰਮਾ ਮਨੁ ਜੀਵੈ ਸੁਨਿ ਸੋਊ ॥ अगम अगमा कवन महिमा मनु जीवै सुनि सोऊ ॥ Agam agammā kavan mahimmā man jīvai sun so▫ū. He is the most unfathomable of the unfathomable; who can chant His Praises? My mind lives by hearing news of Him. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 536, ਸਤਰ 5 ਰਿਧਿ ਸਿਧਿ ਨਿਧਿ ਕਰ ਤਲ ਜਗਜੀਵਨ ਸ੍ਰਬ ਨਾਥ ਅਨੇਕੈ ਨਾਉ ॥ रिधि सिधि निधि कर तल जगजीवन स्रब नाथ अनेकै नाउ ॥ Riḏẖ siḏẖ niḏẖ kar ṯal jagjīvan sarab nāth anekai nā▫o. Riches, supernatural spiritual powers and wealth are in the palm of Your hand. O Lord, Life of the World, Master of all, infinite is Your Name. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 537, ਸਤਰ 11 ਅਗਨਤ ਅਪਾਰੁ ਅਲਖ ਨਿਰੰਜਨ ਜਿਹ ਸਭ ਜਗੁ ਭਰਮਾਇਓ ॥ अगनत अपारु अलख निरंजन जिह सभ जगु भरमाइओ ॥ Agnaṯ apār alakẖ niranjan jih sabẖ jag bẖarmā▫i▫o. Incalculable, infinite, incomprehensible and immaculate is He, who has misled the entire world. ਮਃ 9   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 538, ਸਤਰ 19 ਜੋ ਮੋਹਿ ਮਾਇਆ ਚਿਤੁ ਲਾਇਦੇ ਮੇਰੀ ਜਿੰਦੁੜੀਏ ਸੇ ਮਨਮੁਖ ਮੂੜ ਬਿਤਾਲੇ ਰਾਮ ॥ जो मोहि माइआ चितु लाइदे मेरी जिंदुड़ीए से मनमुख मूड़ बिताले राम ॥ Jo mohi mā▫i▫ā cẖiṯ lā▫iḏe merī jinḏuṛī▫e se manmukẖ mūṛ biṯāle rām. Those self-willed manmukhs who focus their consciousness on Maya, O my soul, are foolish, evil demons. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 539, ਸਤਰ 5 ਜਗਿ ਸੁਕ੍ਰਿਤੁ ਕੀਰਤਿ ਨਾਮੁ ਹੈ ਮੇਰੀ ਜਿੰਦੁੜੀਏ ਹਰਿ ਕੀਰਤਿ ਹਰਿ ਮਨਿ ਧਾਰੇ ਰਾਮ ॥ जगि सुक्रितु कीरति नामु है मेरी जिंदुड़ीए हरि कीरति हरि मनि धारे राम ॥ Jag sukariṯ kīraṯ nām hai merī jinḏuṛī▫e har kīraṯ har man ḏẖāre rām. In this world, the best occupation is to sing the Praises of the Naam, O my soul. Singing the Praises of the Lord, the Lord is enshrined in the mind. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 540, ਸਤਰ 1 ਨਾਨਕ ਹਰਿ ਜਪਿ ਸੁਖੁ ਪਾਇਆ ਮੇਰੀ ਜਿੰਦੁੜੀਏ ਸਭਿ ਦੂਖ ਨਿਵਾਰਣਹਾਰੋ ਰਾਮ ॥੧॥ नानक हरि जपि सुखु पाइआ मेरी जिंदुड़ीए सभि दूख निवारणहारो राम ॥१॥ Nānak har jap sukẖ pā▫i▫ā merī jinḏuṛī▫e sabẖ ḏūkẖ nivāraṇhāro rām. ||1|| Nanak has found peace, meditating on the Lord, O my soul; the Lord is the Destroyer of all pain. ||1|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 540, ਸਤਰ 4 ਤੇ ਨੇਤ੍ਰ ਭਲੇ ਪਰਵਾਣੁ ਹਹਿ ਮੇਰੀ ਜਿੰਦੁੜੀਏ ਜੋ ਸਾਧੂ ਸਤਿਗੁਰੁ ਦੇਖਹਿ ਰਾਮ ॥ ते नेत्र भले परवाणु हहि मेरी जिंदुड़ीए जो साधू सतिगुरु देखहि राम ॥ Ŧe neṯar bẖale parvāṇ hėh merī jinḏuṛī▫e jo sāḏẖū saṯgur ḏekẖėh rām. Blessed and approved are those eyes, O my soul, which gaze upon the Holy True Guru. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 540, ਸਤਰ 8 ਧਰਤਿ ਪਾਤਾਲੁ ਆਕਾਸੁ ਹੈ ਮੇਰੀ ਜਿੰਦੁੜੀਏ ਸਭ ਹਰਿ ਹਰਿ ਨਾਮੁ ਧਿਆਵੈ ਰਾਮ ॥ धरति पातालु आकासु है मेरी जिंदुड़ीए सभ हरि हरि नामु धिआवै राम ॥ Ḏẖaraṯ pāṯāl ākās hai merī jinḏuṛī▫e sabẖ har har nām ḏẖi▫āvai rām. The earth, the nether regions of the underworld, and the Akaashic ethers, O my soul, all meditate on the Name of the Lord, Har, Har. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 540, ਸਤਰ 12 ਜੋ ਮੋਹਿ ਮਾਇਆ ਚਿਤੁ ਲਾਇਦੇ ਮੇਰੀ ਜਿੰਦੁੜੀਏ ਸੇ ਅੰਤਿ ਗਏ ਪਛੁਤਾਣੇ ਰਾਮ ॥ जो मोहि माइआ चितु लाइदे मेरी जिंदुड़ीए से अंति गए पछुताणे राम ॥ Jo mohi mā▫i▫ā cẖiṯ lā▫iḏe merī jinḏuṛī▫e se anṯ ga▫e pacẖẖuṯāṇe rām. Those who attach their consciousness to emotional attachment and Maya, O my soul, depart regretfully in the end. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 540, ਸਤਰ 15 ਹਰਿ ਜਪਦਿਆ ਖਿਨੁ ਢਿਲ ਨ ਕੀਜਈ ਮੇਰੀ ਜਿੰਦੁੜੀਏ ਮਤੁ ਕਿ ਜਾਪੈ ਸਾਹੁ ਆਵੈ ਕਿ ਨ ਆਵੈ ਰਾਮ ॥ हरि जपदिआ खिनु ढिल न कीजई मेरी जिंदुड़ीए मतु कि जापै साहु आवै कि न आवै राम ॥ Har japḏi▫ā kẖin dẖil na kīj▫ī merī jinḏuṛī▫e maṯ kė jāpai sāhu āvai kė na āvai rām. Do not hesitate for an instant - meditate on the Lord, O my soul; who knows whether he shall draw another breath? ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 540, ਸਤਰ 18 ਹਰਿ ਵੇਖੈ ਸੁਣੈ ਨਿਤ ਸਭੁ ਕਿਛੁ ਮੇਰੀ ਜਿੰਦੁੜੀਏ ਸੋ ਡਰੈ ਜਿਨਿ ਪਾਪ ਕਮਤੇ ਰਾਮ ॥ हरि वेखै सुणै नित सभु किछु मेरी जिंदुड़ीए सो डरै जिनि पाप कमते राम ॥ Har vekẖai suṇai niṯ sabẖ kicẖẖ merī jinḏuṛī▫e so darai jin pāp kamṯe rām. The Lord continually watches, and hears everything, O my soul; he alone is afraid, who commits sins. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 540, ਸਤਰ 19 ਜਿਸੁ ਅੰਤਰੁ ਹਿਰਦਾ ਸੁਧੁ ਹੈ ਮੇਰੀ ਜਿੰਦੁੜੀਏ ਤਿਨਿ ਜਨਿ ਸਭਿ ਡਰ ਸੁਟਿ ਘਤੇ ਰਾਮ ॥ जिसु अंतरु हिरदा सुधु है मेरी जिंदुड़ीए तिनि जनि सभि डर सुटि घते राम ॥ Jis anṯar hirḏā suḏẖ hai merī jinḏuṛī▫e ṯin jan sabẖ dar sut gẖaṯe rām. One whose heart is pure within, O my soul, casts off all his fears. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 540, ਸਤਰ 19 ਹਰਿ ਨਿਰਭਉ ਨਾਮਿ ਪਤੀਜਿਆ ਮੇਰੀ ਜਿੰਦੁੜੀਏ ਸਭਿ ਝਖ ਮਾਰਨੁ ਦੁਸਟ ਕੁਪਤੇ ਰਾਮ ॥ हरि निरभउ नामि पतीजिआ मेरी जिंदुड़ीए सभि झख मारनु दुसट कुपते राम ॥ Har nirbẖa▫o nām paṯīji▫ā merī jinḏuṛī▫e sabẖ jẖakẖ māran ḏusat kupṯe rām. One who has faith in the Fearless Name of the Lord, O my soul - all his enemies and attackers speak against him in vain. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 541, ਸਤਰ 2 ਸੋ ਐਸਾ ਹਰਿ ਨਿਤ ਸੇਵੀਐ ਮੇਰੀ ਜਿੰਦੁੜੀਏ ਜੋ ਸਭ ਦੂ ਸਾਹਿਬੁ ਵਡਾ ਰਾਮ ॥ सो ऐसा हरि नित सेवीऐ मेरी जिंदुड़ीए जो सभ दू साहिबु वडा राम ॥ So aisā har niṯ sevī▫ai merī jinḏuṛī▫e jo sabẖ ḏū sāhib vadā rām. Serve such a Lord continuously, O my soul, who is the Great Lord and Master of all. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 541, ਸਤਰ 6 ਹਰਿ ਅੰਤਰਿ ਬਾਹਰਿ ਨਾਲਿ ਹੈ ਮੇਰੀ ਜਿੰਦੁੜੀਏ ਸਭ ਵੇਖੈ ਮਨਿ ਮੁਕਰਾਈਐ ਰਾਮ ॥ हरि अंतरि बाहरि नालि है मेरी जिंदुड़ीए सभ वेखै मनि मुकराईऐ राम ॥ Har anṯar bāhar nāl hai merī jinḏuṛī▫e sabẖ vekẖai man mukrā▫ī▫ai rām. The Lord is with them, inwardly and outwardly, O my soul; He sees everything, but the mortal denies the Lord in his mind. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 541, ਸਤਰ 7 ਮਨਮੁਖਾ ਨੋ ਹਰਿ ਦੂਰਿ ਹੈ ਮੇਰੀ ਜਿੰਦੁੜੀਏ ਸਭ ਬਿਰਥੀ ਘਾਲ ਗਵਾਈਐ ਰਾਮ ॥ मनमुखा नो हरि दूरि है मेरी जिंदुड़ीए सभ बिरथी घाल गवाईऐ राम ॥ Manmukẖā no har ḏūr hai merī jinḏuṛī▫e sabẖ birthī gẖāl gavā▫ī▫ai rām. The Lord is far away from the self-willed manmukhs, O my soul; all their efforts are in vain. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 541, ਸਤਰ 13 ਜਿਸੁ ਭੇਟੇ ਪੂਰਾ ਸਤਿਗੁਰੂ ਮੇਰੀ ਜਿੰਦੁੜੀਏ ਸੋ ਹਰਿ ਧਨੁ ਨਿਧਿ ਪਾਏ ਰਾਮ ॥ जिसु भेटे पूरा सतिगुरू मेरी जिंदुड़ीए सो हरि धनु निधि पाए राम ॥ Jis bẖete pūrā saṯgurū merī jinḏuṛī▫e so har ḏẖan niḏẖ pā▫e rām. One who meets the Perfect True Guru, O my soul, obtains the treasure of the Lord's wealth. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 541, ਸਤਰ 19 ਹਰਿ ਰੰਗੁ ਅਖਾੜਾ ਪਾਇਓਨੁ ਮੇਰੇ ਲਾਲ ਜੀਉ ਆਵਣੁ ਜਾਣੁ ਸਬਾਏ ਰਾਮ ॥ हरि रंगु अखाड़ा पाइओनु मेरे लाल जीउ आवणु जाणु सबाए राम ॥ Har rang akẖāṛā pā▫i▫on mere lāl jī▫o āvaṇ jāṇ sabā▫e rām. The Lord has fashioned this beautiful arena, O my Dear Beloved, where all come and go. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 542, ਸਤਰ 6 ਹਉਮੈ ਮਮਤਾ ਮੋਹੁ ਛੁਟਾ ਜਾ ਸੰਗਿ ਮਿਲਿਆ ਸਾਧੇ ॥ हउमै ममता मोहु छुटा जा संगि मिलिआ साधे ॥ Ha▫umai mamṯā moh cẖẖutā jā sang mili▫ā sāḏẖe. Self-conceit, egotism and emotional attachment are eradicated when one joins the Saadh Sangat, the Company of the Holy. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 542, ਸਤਰ 7 ਕਰ ਜੋੜਿਹੁ ਸੰਤ ਇਕਤ੍ਰ ਹੋਇ ਮੇਰੇ ਲਾਲ ਜੀਉ ਅਬਿਨਾਸੀ ਪੁਰਖੁ ਪੂਜੇਹਾ ਰਾਮ ॥ कर जोड़िहु संत इकत्र होइ मेरे लाल जीउ अबिनासी पुरखु पूजेहा राम ॥ Kar joṛihu sanṯ ikaṯar ho▫e mere lāl jī▫o abẖināsī purakẖ pūjehā rām. Let's join hands, O Saints; let's come together, O my dear beloveds, and worship the imperishable, Almighty Lord. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 542, ਸਤਰ 11 ਹਰਿ ਮੰਦਰੁ ਹਰਿ ਜੀਉ ਸਾਜਿਆ ਮੇਰੇ ਲਾਲ ਜੀਉ ਹਰਿ ਤਿਸੁ ਮਹਿ ਰਹਿਆ ਸਮਾਏ ਰਾਮ ॥ हरि मंदरु हरि जीउ साजिआ मेरे लाल जीउ हरि तिसु महि रहिआ समाए राम ॥ Har manḏar har jī▫o sāji▫ā mere lāl jī▫o har ṯis mėh rahi▫ā samā▫e rām. The Dear Lord has fashioned the body as the temple of the Lord, O my dear beloveds; the Lord continues to dwell there. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 543, ਸਤਰ 13 ਧੂਰਿ ਭਗਤਨ ਕੀ ਮਨਿ ਤਨਿ ਲਗਉ ਹਰਿ ਜੀਉ ਸਭ ਪਤਿਤ ਪੁਨੀਤਾ ਰਾਮ ॥ धूरि भगतन की मनि तनि लगउ हरि जीउ सभ पतित पुनीता राम ॥ Ḏẖūr bẖagṯan kī man ṯan laga▫o har jī▫o sabẖ paṯiṯ punīṯā rām. Applying the dust of the devotees to the mind and body, O Dear Lord, all sinners are sanctified. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 543, ਸਤਰ 16 ਜਿਨੀ ਸਚੁ ਵਣੰਜਿਆ ਹਰਿ ਜੀਉ ਸੇ ਪੂਰੇ ਸਾਹਾ ਰਾਮ ॥ जिनी सचु वणंजिआ हरि जीउ से पूरे साहा राम ॥ Jinī sacẖ vaṇanji▫ā har jī▫o se pūre sāhā rām. Those who deal in Truth, O Dear Lord, are the perfect bankers. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 544, ਸਤਰ 17 ਜੋ ਸਰਣਿ ਆਵੈ ਤਿਸੁ ਕੰਠਿ ਲਾਵੈ ਇਹੁ ਬਿਰਦੁ ਸੁਆਮੀ ਸੰਦਾ ॥ जो सरणि आवै तिसु कंठि लावै इहु बिरदु सुआमी संदा ॥ Jo saraṇ āvai ṯis kanṯẖ lāvai ih biraḏ su▫āmī sanḏā. The Lord lovingly embraces whoever comes to the Lord's Sanctuary - this is the way of the Lord and Master. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 545, ਸਤਰ 15 ਦੇਹਿ ਨਾਮੁ ਅਪਨਾ ਜਪਉ ਸੁਆਮੀ ਹਰਿ ਦਰਸ ਪੇਖੇ ਜੀਜੀਐ ॥ देहि नामु अपना जपउ सुआमी हरि दरस पेखे जीजीऐ ॥ Ḏėh nām apnā japa▫o su▫āmī har ḏaras pekẖe jījī▫ai. Bless me with Your Name, that I may chant it, O Lord and Master; beholding the Blessed Vision of Your Darshan, I live. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 546, ਸਤਰ 5 ਹਰਿ ਨਾਮੁ ਜਪਤ ਸੋਹੰਤ ਪ੍ਰਾਣੀ ਤਾ ਕੀ ਮਹਿਮਾ ਕਿਤ ਗਨਾ ॥ हरि नामु जपत सोहंत प्राणी ता की महिमा कित गना ॥ Har nām japaṯ sohanṯ parāṇī ṯā kī mahimā kiṯ ganā. Chanting the Name of the Lord, one is beautified; what Praises of His can I chant? ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 548, ਸਤਰ 3 ਬਿਨਵੰਤ ਨਾਨਕ ਜਿਨ ਸਾਧਸੰਗਮੁ ਸੇ ਪਤਿ ਸੇਤੀ ਘਰਿ ਜਾਹੀ ॥੨॥ बिनवंत नानक जिन साधसंगमु से पति सेती घरि जाही ॥२॥ Binvanṯ Nānak jin sāḏẖsangam se paṯ seṯī gẖar jāhī. ||2|| Prays Nanak, those who join the Saadh Sangat go to the house of the Lord with honor. ||2|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 548, ਸਤਰ 17 ਸਲਾਹਿਹੁ ਹਰਿ ਸਭਨਾ ਤੇ ਵਡਾ ਜੋ ਸੰਤ ਜਨਾਂ ਕੀ ਪੈਜ ਰਖਦਾ ਆਇਆ ॥੧॥ सलाहिहु हरि सभना ते वडा जो संत जनां की पैज रखदा आइआ ॥१॥ Salāhihu har sabẖnā ṯe vadā jo sanṯ janāʼn kī paij rakẖ▫ḏā ā▫i▫ā. ||1|| Praise the Lord, the greatest of all; He preserves the honor of the Saints. ||1|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 548, ਸਤਰ 18 ਨਾਨਕ ਗਿਆਨੀ ਜਗੁ ਜੀਤਾ ਜਗਿ ਜੀਤਾ ਸਭੁ ਕੋਇ ॥ नानक गिआनी जगु जीता जगि जीता सभु कोइ ॥ Nānak gi▫ānī jag jīṯā jag jīṯā sabẖ ko▫e. O Nanak, the spiritually wise one has conquered all others. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 549, ਸਤਰ 4 ਤਿਨ੍ਹ੍ਹ ਭਉ ਸੰਸਾ ਕਿਆ ਕਰੇ ਜਿਨ ਸਤਿਗੁਰੁ ਸਿਰਿ ਕਰਤਾਰੁ ॥ तिन्ह भउ संसा किआ करे जिन सतिगुरु सिरि करतारु ॥ Ŧinĥ bẖa▫o sansā ki▫ā kare jin saṯgur sir karṯār. What can fear and doubt do to those, who have given their heads to the Creator, and to the True Guru? ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 549, ਸਤਰ 6 ਜੀਅ ਜੰਤ ਸਭਿ ਤੇਰਿਆ ਤੂ ਸਭਨਾ ਰਾਸਿ ॥ जीअ जंत सभि तेरिआ तू सभना रासि ॥ Jī▫a janṯ sabẖ ṯeri▫ā ṯū sabẖnā rās. All beings are Yours; You are the wealth of all. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 549, ਸਤਰ 8 ਜਿਸ ਦੀ ਤੁਧੁ ਭਾਵੈ ਤਿਸ ਦੀ ਤੂ ਮੰਨਿ ਲੈਹਿ ਸੋ ਜਨੁ ਸਾਬਾਸਿ ॥ जिस दी तुधु भावै तिस दी तू मंनि लैहि सो जनु साबासि ॥ Jis ḏī ṯuḏẖ bẖāvai ṯis ḏī ṯū man laihi so jan sābās. One with whom You are pleased, is accepted by You; how blessed is such a person! ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 549, ਸਤਰ 11 ਜੇਹਾ ਸੇਵੈ ਤੇਹੋ ਹੋਵੈ ਜੇ ਚਲੈ ਤਿਸੈ ਰਜਾਇ ॥ जेहा सेवै तेहो होवै जे चलै तिसै रजाइ ॥ Jehā sevai ṯeho hovai je cẖalai ṯisai rajā▫e. As you serve Him, you will become like Him, as you walk according to His Will. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 551, ਸਤਰ 4 ਅੰਧੇ ਚਾਨਣੁ ਤਾ ਥੀਐ ਜਾ ਸਤਿਗੁਰੁ ਮਿਲੈ ਰਜਾਇ ॥ अंधे चानणु ता थीऐ जा सतिगुरु मिलै रजाइ ॥ Anḏẖe cẖānaṇ ṯā thī▫ai jā saṯgur milai rajā▫e. The blind receive the Divine Light, when they merge with the Will of the True Guru. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 552, ਸਤਰ 17 ਨਾਨਕ ਜਨਮੁ ਸਵਾਰਨਿ ਆਪਣਾ ਕੁਲ ਕਾ ਕਰਨਿ ਉਧਾਰੁ ॥੨॥ नानक जनमु सवारनि आपणा कुल का करनि उधारु ॥२॥ Nānak janam savāran āpṇā kul kā karan uḏẖār. ||2|| O Nanak, they reform their lives, and redeem their generations as well. ||2|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 553, ਸਤਰ 1 ਜਿਨਾ ਆਪੇ ਗੁਰਮੁਖਿ ਦੇ ਵਡਿਆਈ ਸੇ ਜਨ ਸਚੀ ਦਰਗਹਿ ਜਾਣੇ ॥੧੧॥ जिना आपे गुरमुखि दे वडिआई से जन सची दरगहि जाणे ॥११॥ Jinā āpe gurmukẖ ḏe vadi▫ā▫ī se jan sacẖī ḏargahi jāṇe. ||11|| That Gurmukh, whom You have blessed with greatness - that humble being is known in Your True Court. ||11|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 554, ਸਤਰ 5 ਸਬਦੈ ਸਿਉ ਚਿਤੁ ਨ ਲਾਵਈ ਜਿਤੁ ਸੁਖੁ ਵਸੈ ਮਨਿ ਆਇ ॥ सबदै सिउ चितु न लावई जितु सुखु वसै मनि आइ ॥ Sabḏai si▫o cẖiṯ na lāv▫ī jiṯ sukẖ vasai man ā▫e. It does not focus its consciousness on the Word of the Shabad, which would bring peace to abide in the mind. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 555, ਸਤਰ 9 ਧਰਮ ਰਾਇ ਹੈ ਹਰਿ ਕਾ ਕੀਆ ਹਰਿ ਜਨ ਸੇਵਕ ਨੇੜਿ ਨ ਆਵੈ ॥ धरम राइ है हरि का कीआ हरि जन सेवक नेड़ि न आवै ॥ Ḏẖaram rā▫e hai har kā kī▫ā har jan sevak neṛ na āvai. The Righteous Judge of Dharma is a creation of the Lord; he does not approach the humble servant of the Lord. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 555, ਸਤਰ 14 ਏ ਮਨ ਇਹੁ ਧਨੁ ਨਾਮੁ ਹੈ ਜਿਤੁ ਸਦਾ ਸਦਾ ਸੁਖੁ ਹੋਇ ॥ ए मन इहु धनु नामु है जितु सदा सदा सुखु होइ ॥ Ė man ih ḏẖan nām hai jiṯ saḏā saḏā sukẖ ho▫e. O my soul, this is the wealth of the Naam; through it, comes peace, forever and ever. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 556, ਸਤਰ 15 ਸੋ ਜੋਗੀ ਜੁਗਤਿ ਸੋ ਪਾਏ ਜਿਸ ਨੋ ਗੁਰਮੁਖਿ ਨਾਮੁ ਪਰਾਪਤਿ ਹੋਇ ॥ सो जोगी जुगति सो पाए जिस नो गुरमुखि नामु परापति होइ ॥ So jogī jugaṯ so pā▫e jis no gurmukẖ nām parāpaṯ ho▫e. He alone is a Yogi, and he alone finds the Way, who, as Gurmukh, obtains the Naam. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 557, ਸਤਰ 7 ਤਿਖਾ ਤਿਹਾਇਆ ਕਿਉ ਲਹੈ ਜਾ ਸਰ ਭੀਤਰਿ ਪਾਲਿ ॥੩॥ तिखा तिहाइआ किउ लहै जा सर भीतरि पालि ॥३॥ Ŧikẖā ṯihā▫i▫ā ki▫o lahai jā sar bẖīṯar pāl. ||3|| How can the thirst of the thirsty be quenched, with that wall between me and the pond? ||3|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 557, ਸਤਰ 8 ਮਨ ਤੇ ਧੋਖਾ ਤਾ ਲਹੈ ਜਾ ਸਿਫਤਿ ਕਰੀ ਅਰਦਾਸਿ ॥੪॥੧॥ मन ते धोखा ता लहै जा सिफति करी अरदासि ॥४॥१॥ Man ṯe ḏẖokẖā ṯā lahai jā sifaṯ karī arḏās. ||4||1|| My mind is cleansed of doubt, only when I praise You, and pray to You. ||4||1|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 558, ਸਤਰ 1 ਜੋ ਸਹ ਕੰਠਿ ਨ ਲਗੀਆ ਜਲਨੁ ਸਿ ਬਾਹੜੀਆਹਾ ॥ जो सह कंठि न लगीआ जलनु सि बाहड़ीआहा ॥ Jo sah kanṯẖ na lagī▫ā jalan sė bahṛī▫āhā. Those arms, which do not embrace the neck of the Husband Lord, burn in anguish. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 558, ਸਤਰ 7 ਕਿਉ ਨ ਮਰੀਜੈ ਜੀਅੜਾ ਨ ਦੀਜੈ ਜਾ ਸਹੁ ਭਇਆ ਵਿਡਾਣਾ ॥੧॥੩॥ किउ न मरीजै जीअड़ा न दीजै जा सहु भइआ विडाणा ॥१॥३॥ Ki▫o na marījai jī▫aṛā na ḏījai jā saho bẖa▫i▫ā vidāṇā. ||1||3|| Why haven't I died? Why hasn't my life just ended? My Husband Lord has become a stranger to me. ||1||3|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 558, ਸਤਰ 11 ਸਿਧਾ ਕੇ ਆਸਣ ਜੇ ਸਿਖੈ ਇੰਦ੍ਰੀ ਵਸਿ ਕਰਿ ਕਮਾਇ ॥ सिधा के आसण जे सिखै इंद्री वसि करि कमाइ ॥ Siḏẖā ke āsaṇ je sikẖai inḏrī vas kar kamā▫e. Even if one learns the Yogic postures of the Siddhas, and holds his sexual energy in check, ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 559, ਸਤਰ 18 ਨਾਨਕ ਇਕਸੁ ਬਿਨੁ ਮੈ ਅਵਰੁ ਨ ਜਾਣਾ ਸਭਨਾ ਦੀਵਾਨੁ ਦਇਆਲਾ ॥੫॥੫॥ नानक इकसु बिनु मै अवरु न जाणा सभना दीवानु दइआला ॥५॥५॥ Nānak ikas bin mai avar na jāṇā sabẖnā ḏīvān ḏa▫i▫ālā. ||5||5|| O Nanak, without the One Lord, I do not know any other; He is the Merciful Master of all. ||5||5|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 562, ਸਤਰ 5 ਸੋ ਹਰਿ ਹਰਿ ਨਾਮੁ ਸਦਾ ਸਦਾ ਸਮਾਲੇ ਜਿਸੁ ਸਤਗੁਰੁ ਪੂਰਾ ਮੇਰਾ ਮਿਲਿਆ ॥ सो हरि हरि नामु सदा सदा समाले जिसु सतगुरु पूरा मेरा मिलिआ ॥ So har har nām saḏā saḏā samāle jis saṯgur pūrā merā mili▫ā. He alone cherishes the Lord, Har, Har, forever and ever, who meets my Perfect True Guru. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 563, ਸਤਰ 6 ਜੀਅ ਜੰਤ ਸਗਲੇ ਪ੍ਰਤਿਪਾਰੇ ॥ जीअ जंत सगले प्रतिपारे ॥ Jī▫a janṯ sagle parṯipāre. He cherishes and sustains all beings and creatures. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 563, ਸਤਰ 10 ਨਾਨਕ ਨਾਮੁ ਜਪਤ ਸੁਖੁ ਪਾਵਾ ॥੪॥੫॥ नानक नामु जपत सुखु पावा ॥४॥५॥ Nānak nām japaṯ sukẖ pāvā. ||4||5|| O Nanak, chanting the Naam, the Name of the Lord, I obtain peace. ||4||5|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 564, ਸਤਰ 4 ਜੇ ਸਉ ਖੇਲ ਖੇਲਾਈਐ ਬਾਲਕੁ ਰਹਿ ਨ ਸਕੈ ਬਿਨੁ ਖੀਰੇ ॥ जे सउ खेल खेलाईऐ बालकु रहि न सकै बिनु खीरे ॥ Je sa▫o kẖel kẖelā▫ī▫ai bālak rėh na sakai bin kẖīre. Even though a baby may play hundreds of games, he cannot survive without milk. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 564, ਸਤਰ 5 ਮੇਰੈ ਅੰਤਰਿ ਭੁਖ ਨ ਉਤਰੈ ਅੰਮਾਲੀ ਜੇ ਸਉ ਭੋਜਨ ਮੈ ਨੀਰੇ ॥ मेरै अंतरि भुख न उतरै अमाली जे सउ भोजन मै नीरे ॥ Merai anṯar bẖukẖ na uṯrai ammālī je sa▫o bẖojan mai nīre. The hunger within me is not satisfied, O my friend, even though I am served hundreds of dishes. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 564, ਸਤਰ 10 ਜਿਨੀ ਸਖੀ ਲਾਲੁ ਰਾਵਿਆ ਪਿਆਰਾ ਤਿਨ ਆਗੈ ਹਮ ਆਦੇਸਾ ॥੩॥ जिनी सखी लालु राविआ पिआरा तिन आगै हम आदेसा ॥३॥ Jinī sakẖī lāl rāvi▫ā pi▫ārā ṯin āgai ham āḏesā. ||3|| I bow to those friends of mine, who have enjoyed their Beloved Husband Lord. ||3|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 564, ਸਤਰ 12 ਜਾ ਸਹਿ ਬਾਤ ਨ ਪੁਛੀਆ ਅੰਮਾਲੀ ਤਾ ਬਿਰਥਾ ਜੋਬਨੁ ਸਭੁ ਜਾਏ ॥ जा सहि बात न पुछीआ अमाली ता बिरथा जोबनु सभु जाए ॥ Jā sėh bāṯ na pucẖẖī▫ā ammālī ṯā birthā joban sabẖ jā▫e. When my Husband does not care for me, O my friend, then my youth passes, totally useless. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 564, ਸਤਰ 12 ਧਨੁ ਧਨੁ ਤੇ ਸੋਹਾਗਣੀ ਅੰਮਾਲੀ ਜਿਨ ਸਹੁ ਰਹਿਆ ਸਮਾਏ ॥ धनु धनु ते सोहागणी अमाली जिन सहु रहिआ समाए ॥ Ḏẖan ḏẖan ṯe sohāgaṇī ammālī jin saho rahi▫ā samā▫e. Blessed, blessed are the happy soul-brides, O my friend, who are blended with their Husband Lord. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 565, ਸਤਰ 1 ਜਿਹਵਾ ਸਚੀ ਸਚਿ ਰਤੀ ਤਨੁ ਮਨੁ ਸਚਾ ਹੋਇ ॥ जिहवा सची सचि रती तनु मनु सचा होइ ॥ Jihvā sacẖī sacẖ raṯī ṯan man sacẖā ho▫e. True is the tongue which is imbued with Truth, and true are the mind and body. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 565, ਸਤਰ 1 ਬਿਨੁ ਸਾਚੇ ਹੋਰੁ ਸਾਲਾਹਣਾ ਜਾਸਹਿ ਜਨਮੁ ਸਭੁ ਖੋਇ ॥੨॥ बिनु साचे होरु सालाहणा जासहि जनमु सभु खोइ ॥२॥ Bin sācẖe hor salāhṇā jāsėh janam sabẖ kẖo▫e. ||2|| By praising any other than the True Lord, one's whole life is wasted. ||2|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 565, ਸਤਰ 4 ਆਵਹਿ ਸਚੇ ਜਾਵਹਿ ਸਚੇ ਫਿਰਿ ਜੂਨੀ ਮੂਲਿ ਨ ਪਾਹਿ ॥ आवहि सचे जावहि सचे फिरि जूनी मूलि न पाहि ॥ Āvahi sacẖe jāvėh sacẖe fir jūnī mūl na pāhi. In Truth we come, and in Truth we go, and then, we are not consigned to reincarnation again. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 565, ਸਤਰ 6 ਸਚੁ ਵੇਲਾ ਮੂਰਤੁ ਸਚੁ ਜਿਤੁ ਸਚੇ ਨਾਲਿ ਪਿਆਰੁ ॥ सचु वेला मूरतु सचु जितु सचे नालि पिआरु ॥ Sacẖ velā mūraṯ sacẖ jiṯ sacẖe nāl pi▫ār. True is the time, and true is the moment, when one falls in love with the True Lord. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 565, ਸਤਰ 19 ਜਬ ਸਾਚ ਅੰਦਰਿ ਹੋਇ ਸਾਚਾ ਤਾਮਿ ਸਾਚਾ ਪਾਈਐ ॥ जब साच अंदरि होइ साचा तामि साचा पाईऐ ॥ Jab sācẖ anḏar ho▫e sācẖā ṯām sācẖā pā▫ī▫ai. When there is Truth within the heart, then one becomes True, and obtains the True Lord. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 567, ਸਤਰ 2 ਚਾਕਰੁ ਤ ਤੇਰਾ ਸੋਇ ਹੋਵੈ ਜੋਇ ਸਹਜਿ ਸਮਾਵਏ ॥ चाकरु त तेरा सोइ होवै जोइ सहजि समावए ॥ Cẖākar ṯa ṯerā so▫e hovai jo▫e sahj samāv▫e. He alone becomes Your servant, who contemplates You in peaceful ease. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 567, ਸਤਰ 8 ਬਿਨਵੰਤਿ ਨਾਨਕੁ ਜਾਇ ਸਹਸਾ ਬੁਝੈ ਗੁਰ ਬੀਚਾਰਾ ॥ बिनवंति नानकु जाइ सहसा बुझै गुर बीचारा ॥ Binvanṯ Nānak jā▫e sahsā bujẖai gur bīcẖārā. Prays Nanak, ones skepticism is taken away, when he understands the Guru's wisdom. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 568, ਸਤਰ 6 ਨਾਨਕ ਕਾਮਣਿ ਸਹਜੇ ਰਾਤੀ ਜਿਨਿ ਸਚੁ ਸੀਗਾਰੁ ਬਣਾਇਆ ॥੩॥ नानक कामणि सहजे राती जिनि सचु सीगारु बणाइआ ॥३॥ Nānak kāmaṇ sėhje rāṯī jin sacẖ sīgār baṇā▫i▫ā. ||3|| O Nanak, that soul-bride who is adorned with Truth, is imbued with her Lord's Love, in the state of perfect poise. ||3|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 568, ਸਤਰ 10 ਗੁਰਮੁਖਿ ਸਭੁ ਵਾਪਾਰੁ ਭਲਾ ਜੇ ਸਹਜੇ ਕੀਜੈ ਰਾਮ ॥ गुरमुखि सभु वापारु भला जे सहजे कीजै राम ॥ Gurmukẖ sabẖ vāpār bẖalā je sėhje kījai rām. All dealings of the Gurmukh are good, if they are accomplished with poise and grace. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 570, ਸਤਰ 2 ਰਤਨ ਪਦਾਰਥ ਵਣਜੀਅਹਿ ਜਾਂ ਸਤਿਗੁਰੁ ਦੇਇ ਬੁਝਾਏ ॥੧॥ रतन पदारथ वणजीअहि जां सतिगुरु देइ बुझाए ॥१॥ Raṯan paḏārath vaṇjī▫ah jāʼn saṯgur ḏe▫e bujẖā▫e. ||1|| He purchases the jewel, the invaluable treasure, unto whom the True Guru has given this understanding. ||1|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 570, ਸਤਰ 19 ਪੰਡਿਤ ਜੋਤਕੀ ਸਭਿ ਪੜਿ ਪੜਿ ਕੂਕਦੇ ਕਿਸੁ ਪਹਿ ਕਰਹਿ ਪੁਕਾਰਾ ਰਾਮ ॥ पंडित जोतकी सभि पड़ि पड़ि कूकदे किसु पहि करहि पुकारा राम ॥ Pandiṯ joṯkī sabẖ paṛ paṛ kūkḏe kis pėh karahi pukārā rām. All the religious scholars and astrologers read and study, and argue and shout. Who are they trying to teach? ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 571, ਸਤਰ 5 ਦੂਜਾ ਰੰਗੁ ਜਾਈ ਸਾਚਿ ਸਮਾਈ ਸਚਿ ਭਰੇ ਭੰਡਾਰਾ ॥ दूजा रंगु जाई साचि समाई सचि भरे भंडारा ॥ Ḏūjā rang jā▫ī sācẖ samā▫ī sacẖ bẖare bẖandārā. The love of duality departs, and the soul merges in Truth; the warehouse is overflowing with Truth. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 571, ਸਤਰ 12 ਜਿਨਿ ਸ੍ਰਿਸਟਿ ਸਾਜੀ ਸੋ ਕਰਿ ਵੇਖੈ ਤਿਸੁ ਜੇਵਡੁ ਅਵਰੁ ਨ ਕੋਈ ॥ जिनि स्रिसटि साजी सो करि वेखै तिसु जेवडु अवरु न कोई ॥ Jin sarisat sājī so kar vekẖai ṯis jevad avar na ko▫ī. The One who created the Universe, beholds it; no other is as great as He. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 571, ਸਤਰ 16 ਜਤੁ ਸਤੁ ਸੰਜਮੁ ਕਰਮ ਕਮਾਵੈ ਬਿਨੁ ਗੁਰ ਗਤਿ ਨਹੀ ਪਾਈ ॥ जतु सतु संजमु करम कमावै बिनु गुर गति नही पाई ॥ Jaṯ saṯ sanjam karam kamāvai bin gur gaṯ nahī pā▫ī. You may practice celibacy, truth, austere self-discipline and rituals, but without the Guru, you shall not be emancipated. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 572, ਸਤਰ 6 ਊਠਤ ਬੈਠਤ ਸਤਿਗੁਰੁ ਸੇਵਹ ਜਿਤੁ ਸੇਵਿਐ ਸਾਂਤਿ ਪਾਈ ॥ ऊठत बैठत सतिगुरु सेवह जितु सेविऐ सांति पाई ॥ Ūṯẖaṯ baiṯẖaṯ saṯgur sevah jiṯ sevi▫ai sāʼnṯ pā▫ī. While standing up and sitting down, I serve the True Guru; serving Him, I have found peace. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 572, ਸਤਰ 7 ਹਉ ਜੀਵਾ ਹਉ ਜੀਵਾ ਸਤਿਗੁਰ ਦੇਖਿ ਸਰਸੇ ਰਾਮ ॥ हउ जीवा हउ जीवा सतिगुर देखि सरसे राम ॥ Ha▫o jīvā ha▫o jīvā saṯgur ḏekẖ sarse rām. I live, I live, and I blossom forth, beholding the True Guru. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 572, ਸਤਰ 10 ਹਉ ਜੀਵਾ ਹਉ ਜੀਵਾ ਸਤਿਗੁਰ ਦੇਖਿ ਸਰਸੇ ॥੨॥ हउ जीवा हउ जीवा सतिगुर देखि सरसे ॥२॥ Ha▫o jīvā ha▫o jīvā saṯgur ḏekẖ sarse. ||2|| I live, I live, and I blossom forth, beholding the True Guru. ||2|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 572, ਸਤਰ 11 ਹਉ ਮਨੁ ਤਨੁ ਕਾਟਿ ਕਾਟਿ ਤਿਸੁ ਦੇਈ ਜੋ ਸਤਿਗੁਰ ਬਚਨ ਸੁਣਾਏ ॥ हउ मनु तनु काटि काटि तिसु देई जो सतिगुर बचन सुणाए ॥ Ha▫o man ṯan kāt kāt ṯis ḏe▫ī jo saṯgur bacẖan suṇā▫e. Cutting my mind and body apart, cutting them into pieces, I offer these to the one, who recites to me the Words of the True Guru. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 573, ਸਤਰ 2 ਜਿਨਾ ਸਤਿਗੁਰੁ ਜਿਨ ਸਤਿਗੁਰੁ ਪਾਇਆ ਤਿਨ ਹਰਿ ਪ੍ਰਭੁ ਮੇਲਿ ਮਿਲਾਏ ਰਾਮ ॥ जिना सतिगुरु जिन सतिगुरु पाइआ तिन हरि प्रभु मेलि मिलाए राम ॥ Jinā saṯgur jin saṯgur pā▫i▫ā ṯin har parabẖ mel milā▫e rām. Those who have found the True Guru, the True Guru, the Lord God unites them in His Union. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 573, ਸਤਰ 3 ਹਰਿ ਹਰਿ ਚਰਣ ਸਰੇਵਹ ਤਿਨ ਕੇ ਜਿਨ ਸਤਿਗੁਰੁ ਪੁਰਖੁ ਪ੍ਰਭੁ ਧ੍ਯ੍ਯਾਇਆ ॥ हरि हरि चरण सरेवह तिन के जिन सतिगुरु पुरखु प्रभु ध्याइआ ॥ Har har cẖaraṇ sarevėh ṯin ke jin saṯgur purakẖ parabẖ ḏẖa▫yā▫i▫ā. O Lord, Har, Har, I adore the feet of those who meditate on the True Guru, and the Almighty Lord God. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 573, ਸਤਰ 5 ਜਿਨ ਸਤਿਗੁਰੁ ਜਿਨ ਸਤਿਗੁਰੁ ਪਾਇਆ ਤਿਨ ਹਰਿ ਪ੍ਰਭੁ ਮੇਲਿ ਮਿਲਾਏ ॥੨॥ जिन सतिगुरु जिन सतिगुरु पाइआ तिन हरि प्रभु मेलि मिलाए ॥२॥ Jin saṯgur jin saṯgur pā▫i▫ā ṯin har parabẖ mel milā▫e. ||2|| Those who have found the True Guru, the True Guru, the Lord God unites them in His Union. ||2|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 573, ਸਤਰ 14 ਸਤਿਗੁਰ ਸੇਵਿ ਪਰਮ ਪਦੁ ਪਾਇਆ ਹਰਿ ਜਪਿਆ ਸਾਸ ਗਿਰਾਸੇ ॥ सतिगुर सेवि परम पदु पाइआ हरि जपिआ सास गिरासे ॥ Saṯgur sev param paḏ pā▫i▫ā har japi▫ā sās girāse. Serving the Guru, I have obtained the supreme status; I meditate on the Lord with every breath, and every morsel of food. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 574, ਸਤਰ 2 ਤਿਨ ਨਿਹਫਲੁ ਤਿਨ ਨਿਹਫਲੁ ਜਨਮੁ ਸਭੁ ਬ੍ਰਿਥਾ ਗਵਾਇਆ ਰਾਮ ॥ तिन निहफलु तिन निहफलु जनमु सभु ब्रिथा गवाइआ राम ॥ Ŧin nihfal ṯin nihfal janam sabẖ baritha gavā▫i▫ā rām. they have fruitlessly, fruitlessly wasted their whole lives in vain. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 574, ਸਤਰ 17 ਮੁਖਿ ਗੁਰਮੁਖਿ ਮੁਖਿ ਗੁਰਮੁਖਿ ਜਪਿ ਸਭਿ ਰੋਗ ਗਵਾਇਆ ਰਾਮ ॥ मुखि गुरमुखि मुखि गुरमुखि जपि सभि रोग गवाइआ राम ॥ Mukẖ gurmukẖ mukẖ gurmukẖ jap sabẖ rog gavā▫i▫ā rām. Speaking as Gurmukh, speaking as Gurmukh, chanting the Naam, all disease is eradicated. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 574, ਸਤਰ 17 ਗੁਰਮੁਖਿ ਜਪਿ ਸਭਿ ਰੋਗ ਗਵਾਇਆ ਅਰੋਗਤ ਭਏ ਸਰੀਰਾ ॥ गुरमुखि जपि सभि रोग गवाइआ अरोगत भए सरीरा ॥ Gurmukẖ jap sabẖ rog gavā▫i▫ā arogaṯ bẖa▫e sarīrā. As Gurmukh, chanting the Naam, all disease is eradicated, and the body becomes free of disease. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 575, ਸਤਰ 15 ਜਿਤੁ ਹਰਿ ਪ੍ਰਭੁ ਜਾਪੈ ਸਾ ਧਨੁ ਧੰਨੁ ਤੁਖਾਈਆ ਰਾਮ ॥ जितु हरि प्रभु जापै सा धनु धंनु तुखाईआ राम ॥ Jiṯ har parabẖ jāpai sā ḏẖan ḏẖan ṯukẖā▫ī▫ā rām. Blessed, blessed is that body-horse which meditates on the Lord God. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 575, ਸਤਰ 16 ਜਿਤੁ ਹਰਿ ਪ੍ਰਭੁ ਜਾਪੈ ਸਾ ਧੰਨੁ ਸਾਬਾਸੈ ਧੁਰਿ ਪਾਇਆ ਕਿਰਤੁ ਜੁੜੰਦਾ ॥ जितु हरि प्रभु जापै सा धंनु साबासै धुरि पाइआ किरतु जुड़ंदा ॥ Jiṯ har parabẖ jāpai sā ḏẖan sābāsai ḏẖur pā▫i▫ā kiraṯ juṛanḏā. Blessed and acclaimed is that body-horse which meditates on the Lord God; it is obtained by the merits of past actions. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 576, ਸਤਰ 1 ਸਭੁ ਜਨਮੁ ਸਫਲਿਉ ਕੀਆ ਕਰਤੈ ਹਰਿ ਰਾਮ ਨਾਮਿ ਵਖਾਣੀਆ ॥ सभु जनमु सफलिउ कीआ करतै हरि राम नामि वखाणीआ ॥ Sabẖ janam safli▫o kī▫ā karṯai har rām nām vakẖāṇī▫ā. The Creator has made my life totally fruitful; I chant the Name of the Lord. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 576, ਸਤਰ 3 ਦੇਹ ਕੰਚਨ ਜੀਨੁ ਸੁਵਿਨਾ ਰਾਮ ॥ देह कंचन जीनु सुविना राम ॥ Ḏeh kancẖan jīn suvinā rām. The golden body is saddled with the saddle of gold. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 576, ਸਤਰ 19 ਸੋ ਪ੍ਰਭੁ ਪਾਇਆ ਕਤਹਿ ਨ ਜਾਇਆ ਸਦਾ ਸਦਾ ਸੰਗਿ ਬੈਸਾ ॥ सो प्रभु पाइआ कतहि न जाइआ सदा सदा संगि बैसा ॥ So parabẖ pā▫i▫ā kaṯėh na jā▫i▫ā saḏā saḏā sang baisā. I have found God, who never leaves; forever and ever, He sits with me. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 577, ਸਤਰ 5 ਮੋਹਿ ਨਿਰਗੁਣ ਜੀਉ ਸਭਿ ਗੁਣ ਤੇਰੇ ਰਾਮ ॥ मोहि निरगुण जीउ सभि गुण तेरे राम ॥ Mohi nirguṇ jī▫o sabẖ guṇ ṯere rām. I am worthless, without virtue; all virtues are Yours, O Lord. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 577, ਸਤਰ 7 ਕਹੁ ਨਾਨਕ ਮੈ ਵਰੁ ਘਰਿ ਪਾਇਆ ਮੇਰੇ ਲਾਥੇ ਜੀ ਸਗਲ ਵਿਸੂਰੇ ॥੪॥੧॥ कहु नानक मै वरु घरि पाइआ मेरे लाथे जी सगल विसूरे ॥४॥१॥ Kaho Nānak mai var gẖar pā▫i▫ā mere lāthe jī sagal visūre. ||4||1|| Says Nanak, I have found my Husband Lord within my own home, and all my anxiety is forgotten. ||4||1|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 577, ਸਤਰ 8 ਨਾਨਕ ਸੁਣੀਅਰ ਤੇ ਪਰਵਾਣੁ ਜੋ ਸੁਣੇਦੇ ਸਚੁ ਧਣੀ ॥੧॥ नानक सुणीअर ते परवाणु जो सुणेदे सचु धणी ॥१॥ Nānak suṇī▫ar ṯe parvāṇ jo suṇeḏe sacẖ ḏẖaṇī. ||1|| O Nanak, those ears are acceptable, which listen to the True Master. ||1|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 578, ਸਤਰ 2 ਨਾਨਕ ਜਾਣੇ ਸਤਿ ਸਾਂਈ ਸੰਤ ਨ ਬਾਹਰਾ ॥੧॥ नानक जाणे सति सांई संत न बाहरा ॥१॥ Nānak jāṇe saṯ sāʼn▫ī sanṯ na bāhrā. ||1|| Nanak knows this Truth, that the Lord is not different from His Saint. ||1|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 578, ਸਤਰ 6 ਰਖੁ ਜਗਤੁ ਸਗਲ ਦੇ ਹਥਾ ਰਾਮ ॥ रखु जगतु सगल दे हथा राम ॥ Rakẖ jagaṯ sagal ḏe hathā rām. He preserves the whole world, reaching out with His hand. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 578, ਸਤਰ 6 ਸਮਰਥ ਸਰਣਾ ਜੋਗੁ ਸੁਆਮੀ ਕ੍ਰਿਪਾ ਨਿਧਿ ਸੁਖਦਾਤਾ ॥ समरथ सरणा जोगु सुआमी क्रिपा निधि सुखदाता ॥ Samrath sarṇā jog su▫āmī kirpā niḏẖ sukẖ▫ḏāṯa. He is the all-powerful, safe Sanctuary, Lord and Master, Treasure of mercy, Giver of peace. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 578, ਸਤਰ 10 ਜੋ ਸਰਣਿ ਆਵੈ ਗੁਣ ਨਿਧਾਨ ਪਾਵੈ ਸੋ ਬਹੁੜਿ ਜਨਮਿ ਨ ਮਰਤਾ ॥ जो सरणि आवै गुण निधान पावै सो बहुड़ि जनमि न मरता ॥ Jo saraṇ āvai guṇ niḏẖān pāvai so bahuṛ janam na marṯā. One who comes seeking Your Sanctuary, obtains the treasure of virtue, and does not have to enter the cycle of birth and death again. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 578, ਸਤਰ 16 ਆਪਿ ਉਪਾਏ ਆਪਿ ਪ੍ਰਤਿਪਾਲੇ ਜੀਅ ਜੰਤ ਸਭਿ ਸਾਜੇ ॥ आपि उपाए आपि प्रतिपाले जीअ जंत सभि साजे ॥ Āp upā▫e āp parṯipāle jī▫a janṯ sabẖ sāje. He Himself creates, and He Himself sustains; all beings and creatures are fashioned by Him. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 579, ਸਤਰ 4 ਜਿਤੁ ਸੇਵਿਐ ਦਰਗਹ ਸੁਖੁ ਪਾਈਐ ਨਾਮੁ ਤਿਸੈ ਕਾ ਲੀਜੈ ॥ जितु सेविऐ दरगह सुखु पाईऐ नामु तिसै का लीजै ॥ Jiṯ sevi▫ai ḏargėh sukẖ pā▫ī▫ai nām ṯisai kā lījai. Chant the Name of the Lord; serving Him, you shall obtain peace in His Court. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 579, ਸਤਰ 17 ਭੇਟੈ ਸਿਉ ਜਾਵਹੁ ਸਚਿ ਸਮਾਵਹੁ ਤਾਂ ਪਤਿ ਲੇਖੈ ਪਾਈ ॥ भेटै सिउ जावहु सचि समावहु तां पति लेखै पाई ॥ Bẖetai si▫o jāvhu sacẖ samāvahu ṯāʼn paṯ lekẖai pā▫ī. Go there with your offering, and you shall merge in the True Lord; your honor shall be confirmed. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 580, ਸਤਰ 2 ਕਰਿ ਏਕੁ ਧਿਆਵਹਿ ਤਾਂ ਫਲੁ ਪਾਵਹਿ ਜਿਤੁ ਸੇਵਿਐ ਭਉ ਭਾਗੈ ॥ करि एकु धिआवहि तां फलु पावहि जितु सेविऐ भउ भागै ॥ Kar ek ḏẖi▫āvahi ṯāʼn fal pāvahi jiṯ sevi▫ai bẖa▫o bẖāgai. They meditate on the One Lord, and obtain the fruits of their rewards. Serving the Lord, their fear is dispelled. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 580, ਸਤਰ 7 ਸਚੁ ਸਿਰੰਦਾ ਸਚਾ ਜਾਣੀਐ ਸਚੜਾ ਪਰਵਦਗਾਰੋ ॥ सचु सिरंदा सचा जाणीऐ सचड़ा परवदगारो ॥ Sacẖ siranḏā sacẖā jāṇī▫ai sacẖṛā parvaḏgāro. The True Creator Lord is True - know this well; He is the True Sustainer. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 580, ਸਤਰ 14 ਰੂਪੁ ਨ ਜਾਣੈ ਸੋਹਣੀਐ ਹੁਕਮਿ ਬਧੀ ਸਿਰਿ ਕਾਰੋ ॥ रूपु न जाणै सोहणीऐ हुकमि बधी सिरि कारो ॥ Rūp na jāṇai sohṇī▫ai hukam baḏẖī sir kāro. No one cares for your beauty, O beautiful bride.; the Messenger of Death is bound only by the Lord Commander's Command. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 580, ਸਤਰ 18 ਜਾਨੀ ਵਿਛੁੰਨੜੇ ਮੇਰਾ ਮਰਣੁ ਭਇਆ ਧ੍ਰਿਗੁ ਜੀਵਣੁ ਸੰਸਾਰੇ ॥ जानी विछुंनड़े मेरा मरणु भइआ ध्रिगु जीवणु संसारे ॥ Jānī vicẖẖunnṛe merā maraṇ bẖa▫i▫ā ḏẖarig jīvaṇ sansāre. Separation from my beloved is like death to me!" cries the widow".My life in this world is cursed and worthless! ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 581, ਸਤਰ 4 ਜਿਨਿ ਜਗੁ ਸਿਰਜਿ ਸਮਾਇਆ ਸੋ ਸਾਹਿਬੁ ਕੁਦਰਤਿ ਜਾਣੋਵਾ ॥ जिनि जगु सिरजि समाइआ सो साहिबु कुदरति जाणोवा ॥ Jin jag siraj samā▫i▫ā so sāhib kuḏraṯ jāṇovā. The One who creates and dissolves the world - that Lord and Master alone knows His creative power. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 581, ਸਤਰ 7 ਜਿਨਿ ਥਾਪੀ ਬਿਧਿ ਜਾਣੈ ਸੋਈ ਕਿਆ ਕੋ ਕਹੈ ਵਖਾਣੋ ॥ जिनि थापी बिधि जाणै सोई किआ को कहै वखाणो ॥ Jin thāpī biḏẖ jāṇai so▫ī ki▫ā ko kahai vakẖāṇo. The One who established the Universe, He alone knows the Way; what can anyone say? ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 581, ਸਤਰ 7 ਜਿਨਿ ਜਗੁ ਥਾਪਿ ਵਤਾਇਆ ਜਾਲੋੁ ਸੋ ਸਾਹਿਬੁ ਪਰਵਾਣੋ ॥੧॥ जिनि जगु थापि वताइआ जालो सो साहिबु परवाणो ॥१॥ Jin jag thāp vaṯā▫i▫ā jālo so sāhib parvāṇo. ||1|| The One who established the world cast the net of Maya over it; accept Him as your Lord and Master. ||1|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 581, ਸਤਰ 18 ਅੰਤਰਿ ਆਉ ਨ ਬੈਸਹੁ ਕਹੀਐ ਜਿਉ ਸੁੰਞੈ ਘਰਿ ਕਾਓ ॥ अंतरि आउ न बैसहु कहीऐ जिउ सुंञै घरि काओ ॥ Anṯar ā▫o na baishu kahī▫ai ji▫o suñai gẖar kā▫o. No one invites him to come in and sit down. He is like a crow in a deserted home. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 581, ਸਤਰ 19 ਜੰਮਣੁ ਮਰਣੁ ਵਡਾ ਵੇਛੋੜਾ ਬਿਨਸੈ ਜਗੁ ਸਬਾਏ ॥ जमणु मरणु वडा वेछोड़ा बिनसै जगु सबाए ॥ Jamaṇ maraṇ vadā vecẖẖoṛā binsai jag sabā▫e. Trapped by birth and death, he is separated from the Lord for such a long time; the whole world is wasting away. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 582, ਸਤਰ 3 ਜਮ ਮਾਰਗਿ ਨਹੀ ਜਾਣਾ ਸਬਦਿ ਸਮਾਣਾ ਜੁਗਿ ਜੁਗਿ ਸਾਚੈ ਵੇਸੇ ॥ जम मारगि नही जाणा सबदि समाणा जुगि जुगि साचै वेसे ॥ Jam mārag nahī jāṇā sabaḏ samāṇā jug jug sācẖai vese. Do not go on Death's path; remain merged in the Word of the Shabad, the true form throughout the ages. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 582, ਸਤਰ 10 ਨਾਨਕ ਜੁਗਿ ਜੁਗਿ ਜਾਣ ਸਿਜਾਣਾ ਰੋਵਹਿ ਸਚੁ ਸਮਾਲੇ ॥੪॥੫॥ नानक जुगि जुगि जाण सिजाणा रोवहि सचु समाले ॥४॥५॥ Nānak jug jug jāṇ sijāṇā rovėh sacẖ samāle. ||4||5|| O Nanak, throughout the ages, they are known as wise, who weep, remembering the True Lord. ||4||5|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 583, ਸਤਰ 4 ਪਿਰਹੁ ਵਿਛੁੰਨੀਆ ਭੀ ਮਿਲਹ ਜੇ ਸਤਿਗੁਰ ਲਾਗਹ ਸਾਚੇ ਪਾਏ ॥ पिरहु विछुंनीआ भी मिलह जे सतिगुर लागह साचे पाए ॥ Pirahu vicẖẖunnī▫ā bẖī milah je saṯgur lāgah sācẖe pā▫e. The separated ones also meet with their Husband Lord, if they fall at the Feet of the True Guru. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 583, ਸਤਰ 7 ਪਿਰਹੁ ਵਿਛੁੰਨੀਆ ਭੀ ਮਿਲਹ ਜੇ ਸਤਿਗੁਰ ਲਾਗਹ ਸਾਚੇ ਪਾਏ ॥੪॥੧॥ पिरहु विछुंनीआ भी मिलह जे सतिगुर लागह साचे पाए ॥४॥१॥ Pirahu vicẖẖunnī▫ā bẖī milah je saṯgur lāgah sācẖe pā▫e. ||4||1|| The separated ones also meet with their Husband Lord, if they fall at the feet of the True Guru. ||4||1|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 583, ਸਤਰ 9 ਗੁਰਮੁਖਿ ਜਾਤਾ ਸਬਦਿ ਪਛਾਤਾ ਸਾਚੈ ਪ੍ਰੇਮਿ ਸਮਾਏ ॥ गुरमुखि जाता सबदि पछाता साचै प्रेमि समाए ॥ Gurmukẖ jāṯā sabaḏ pacẖẖāṯā sācẖai parem samā▫e. As Gurmukh, she knows the Lord; through the Word of His Shabad, He is realized; through True Love, she merges with Him. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 583, ਸਤਰ 11 ਸਭੁ ਜਗੁ ਆਪਿ ਉਪਾਇਓਨੁ ਆਵਣੁ ਜਾਣੁ ਸੰਸਾਰਾ ॥ सभु जगु आपि उपाइओनु आवणु जाणु संसारा ॥ Sabẖ jag āp upā▫i▫on āvaṇ jāṇ sansārā. He Himself created the whole world; the world comes and goes. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 583, ਸਤਰ 14 ਸਭੁ ਜਗੁ ਆਪਿ ਉਪਾਇਓਨੁ ਆਵਣੁ ਜਾਣੁ ਸੰਸਾਰੇ ॥੨॥ सभु जगु आपि उपाइओनु आवणु जाणु संसारे ॥२॥ Sabẖ jag āp upā▫i▫on āvaṇ jāṇ sansāre. ||2|| He Himself created the whole world; the world comes and goes. ||2|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 584, ਸਤਰ 3 ਜਿਨੀ ਚਲਣੁ ਸਹੀ ਜਾਣਿਆ ਸਤਿਗੁਰੁ ਸੇਵਹਿ ਨਾਮੁ ਸਮਾਲੇ ॥ जिनी चलणु सही जाणिआ सतिगुरु सेवहि नामु समाले ॥ Jinī cẖalaṇ sahī jāṇi▫ā saṯgur sevėh nām samāle. Those who know that they must depart, serve the True Guru, and dwell upon the Naam, the Name of the Lord. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 584, ਸਤਰ 14 ਆਪੇ ਦੇਇ ਪਿਆਰੋ ਸਹਜਿ ਵਾਪਾਰੋ ਗੁਰਮੁਖਿ ਜਨਮੁ ਸਵਾਰੇ ॥ आपे देइ पिआरो सहजि वापारो गुरमुखि जनमु सवारे ॥ Āpe ḏe▫e pi▫āro sahj vāpāro gurmukẖ janam savāre. He Himself blesses us with His Love, and deals in celestial peace; the life of the Gurmukh is reformed. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 584, ਸਤਰ 19 ਕਾਇਆ ਕੰਚਨੁ ਤਾਂ ਥੀਐ ਜਾਂ ਸਤਿਗੁਰੁ ਲਏ ਮਿਲਾਏ ॥ काइआ कंचनु तां थीऐ जां सतिगुरु लए मिलाए ॥ Kā▫i▫ā kancẖan ṯāʼn thī▫ai jāʼn saṯgur la▫e milā▫e. The body becomes like gold, when the True Guru unites one with Himself. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 585, ਸਤਰ 3 ਕਾਂਇਆ ਕੰਚਨੁ ਤਾਂ ਥੀਐ ਜਾ ਸਤਿਗੁਰੁ ਲਏ ਮਿਲਾਏ ॥੨॥ कांइआ कंचनु तां थीऐ जा सतिगुरु लए मिलाए ॥२॥ Kāʼn▫i▫ā kancẖan ṯāʼn thī▫ai jā saṯgur la▫e milā▫e. ||2|| The body becomes like gold, when the True Guru unites one with Himself. ||2|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 585, ਸਤਰ 4 ਸੋ ਸਚਾ ਸਚੁ ਸਲਾਹੀਐ ਜੇ ਸਤਿਗੁਰੁ ਦੇਇ ਬੁਝਾਏ ॥ सो सचा सचु सलाहीऐ जे सतिगुरु देइ बुझाए ॥ So sacẖā sacẖ salāhī▫ai je saṯgur ḏe▫e bujẖā▫e. We truly praise the True Lord, when the True Guru imparts understanding. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 585, ਸਤਰ 6 ਸੋ ਸਚਾ ਸਚੁ ਸਲਾਹੀਐ ਜੇ ਸਤਿਗੁਰੁ ਦੇਇ ਬੁਝਾਏ ॥੩॥ सो सचा सचु सलाहीऐ जे सतिगुरु देइ बुझाए ॥३॥ So sacẖā sacẖ salāhī▫ai je saṯgur ḏe▫e bujẖā▫e. ||3|| We truly praise the True Lord, when the True Guru imparts understanding. ||3|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 585, ਸਤਰ 7 ਜਿਨੀ ਸਚੜਾ ਸਚੁ ਸਲਾਹਿਆ ਹੰਉ ਤਿਨ ਲਾਗਉ ਪਾਏ ॥ जिनी सचड़ा सचु सलाहिआ हंउ तिन लागउ पाए ॥ Jinī sacẖṛā sacẖ sahāli▫ā haʼn▫u ṯin lāga▫o pā▫e. I fall at the feet of those who praise the Truest of the True. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 585, ਸਤਰ 7 ਸੇ ਜਨ ਸਚੇ ਨਿਰਮਲੇ ਤਿਨ ਮਿਲਿਆ ਮਲੁ ਸਭ ਜਾਏ ॥ से जन सचे निरमले तिन मिलिआ मलु सभ जाए ॥ Se jan sacẖe nirmale ṯin mili▫ā mal sabẖ jā▫e. Those humble beings are true, and immaculately pure; meeting them, all filth is washed off. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 585, ਸਤਰ 8 ਤਿਨ ਮਿਲਿਆ ਮਲੁ ਸਭ ਜਾਏ ਸਚੈ ਸਰਿ ਨਾਏ ਸਚੈ ਸਹਜਿ ਸੁਭਾਏ ॥ तिन मिलिआ मलु सभ जाए सचै सरि नाए सचै सहजि सुभाए ॥ Ŧin mili▫ā mal sabẖ jā▫e sacẖai sar nā▫e sacẖai sahj subẖā▫e. Meeting them, all filth is washed off; bathing in the Pool of Truth, one becomes truthful, with intuitive ease. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 585, ਸਤਰ 10 ਜਿਨੀ ਸਚੜਾ ਸਚੁ ਧਿਆਇਆ ਹੰਉ ਤਿਨ ਕੈ ਲਾਗਉ ਪਾਏ ॥੪॥੪॥ जिनी सचड़ा सचु धिआइआ हंउ तिन कै लागउ पाए ॥४॥४॥ Jinī sacẖṛā sacẖ ḏẖi▫ā▫i▫ā haʼn▫u ṯin kai lāga▫o pā▫e. ||4||4|| I fall at the feet of those who meditate on the Truest of the True. ||4||4|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 586, ਸਤਰ 1 ਭੈ ਵਿਚਿ ਸਭੁ ਆਕਾਰੁ ਹੈ ਨਿਰਭਉ ਹਰਿ ਜੀਉ ਸੋਇ ॥ भै विचि सभु आकारु है निरभउ हरि जीउ सोइ ॥ Bẖai vicẖ sabẖ ākār hai nirbẖa▫o har jī▫o so▫e. The entire universe is in fear; only the Dear Lord is fearless. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 586, ਸਤਰ 4 ਜਿਨੀ ਸਤਿਗੁਰੁ ਨ ਸੇਵਿਓ ਸੇ ਆਇ ਗਏ ਪਛੁਤਾਹਿ ॥ जिनी सतिगुरु न सेविओ से आइ गए पछुताहि ॥ Jinī saṯgur na sevi▫o se ā▫e ga▫e pacẖẖuṯāhi. Those who do not serve the True Guru, come and go regretting. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 586, ਸਤਰ 7 ਨਿਤ ਜਪਿਅਹੁ ਸੰਤਹੁ ਰਾਮ ਨਾਮੁ ਭਉਜਲ ਬਿਖੁ ਤਾਰੀ ॥ नित जपिअहु संतहु राम नामु भउजल बिखु तारी ॥ Niṯ japi▫ahu sanṯahu rām nām bẖa▫ojal bikẖ ṯārī. O Saints, meditate constantly on the Lord's Name, and cross over the terrifying, poisonous world-ocean. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 587, ਸਤਰ 11 ਸਜਣ ਮਿਲੇ ਸਜਣਾ ਜਿਨ ਸਤਗੁਰ ਨਾਲਿ ਪਿਆਰੁ ॥ सजण मिले सजणा जिन सतगुर नालि पिआरु ॥ Sajaṇ mile sajṇā jin saṯgur nāl pi▫ār. The friends who love the True Guru, meet with the Lord, the True Friend. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 588, ਸਤਰ 5 ਨਾਨਕ ਵਿਣੁ ਨਾਵੈ ਨਿਰਭਉ ਕੋ ਨਹੀ ਜਿਚਰੁ ਸਬਦਿ ਨ ਕਰੇ ਵੀਚਾਰੁ ॥੧॥ नानक विणु नावै निरभउ को नही जिचरु सबदि न करे वीचारु ॥१॥ Nānak viṇ nāvai nirbẖa▫o ko nahī jicẖar sabaḏ na kare vīcẖār. ||1|| O Nanak, without the Name, and without contemplating the Word of the Shabad, no one becomes fearless. ||1|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 588, ਸਤਰ 8 ਗੁਰਮੁਖਿ ਉਦਾਸੀ ਸੋ ਕਰੇ ਜਿ ਸਚਿ ਰਹੈ ਲਿਵ ਲਾਇ ॥ गुरमुखि उदासी सो करे जि सचि रहै लिव लाइ ॥ Gurmukẖ uḏāsī so kare jė sacẖ rahai liv lā▫e. He alone becomes a detached Gurmukh, who lovingly focuses his consciousness on the True Lord. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 588, ਸਤਰ 15 ਨਾਨਕ ਗੁਰਮੁਖਿ ਜਮੁ ਸੇਵਾ ਕਰੇ ਜਿਨ ਮਨਿ ਸਚਾ ਹੋਇ ॥੧॥ नानक गुरमुखि जमु सेवा करे जिन मनि सचा होइ ॥१॥ Nānak gurmukẖ jam sevā kare jin man sacẖā ho▫e. ||1|| O Nanak, Death serves the Gurmukhs; the True Lord abides in their minds. ||1|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 589, ਸਤਰ 7 ਤੂ ਕਰਤਾ ਸਭੁ ਕਿਛੁ ਜਾਣਦਾ ਸਭਿ ਜੀਅ ਤੁਮਾਰੇ ॥ तू करता सभु किछु जाणदा सभि जीअ तुमारे ॥ Ŧū karṯā sabẖ kicẖẖ jāṇḏā sabẖ jī▫a ṯumāre. You, O Creator, know all things; all beings belong to You. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 590, ਸਤਰ 2 ਨਾਨਕ ਸਾਈ ਭਲੀ ਪਰੀਤਿ ਜਿਤੁ ਸਾਹਿਬ ਸੇਤੀ ਪਤਿ ਰਹੈ ॥੨॥ नानक साई भली परीति जितु साहिब सेती पति रहै ॥२॥ Nānak sā▫ī bẖalī parīṯ jiṯ sāhib seṯī paṯ rahai. ||2|| O Nanak, sublime is that love, which preserves my honor with my Lord Master. ||2|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 590, ਸਤਰ 4 ਜਿਨਿ ਸੇਵਿਆ ਤਿਨਿ ਫਲੁ ਪਾਇਆ ਤਿਸੁ ਜਨ ਕੀ ਸਭ ਭੁਖ ਗਵਾਈਐ ॥ जिनि सेविआ तिनि फलु पाइआ तिसु जन की सभ भुख गवाईऐ ॥ Jin sevi▫ā ṯin fal pā▫i▫ā ṯis jan kī sabẖ bẖukẖ gavā▫ī▫ai. One who serves the Lord obtains the fruits of his rewards; all of his hunger is satisfied. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

1 2 3 4 5

Results 501 - 1000 of 2238

.

© SriGranth.org, a Sri Guru Granth Sahib resource, all rights reserved.
See Acknowledgements & Credits