Read Page-By-Page

Search Guru Granth Sahib: Choose Language:    English Gurmukhi Devanagari Transliteration

Advanced Gurbani Search

Home

Searched the Sri Guru Granth Sahib in Gurmukhi for ਜਮ

Results 501 - 1000 of 1865. Search took 0.471 seconds.

******  Refine Your Search -- Search by Raag, Author, Poetry, Laga Matra and More   ******

ਪੰਨਾ 373, ਸਤਰ 18 ਜਿਸੁ ਮਸਤਕਿ ਭਾਗੁ ਤਿਨਿ ਸਤਿਗੁਰੁ ਪਾਇਆ ॥ जिसु मसतकि भागु तिनि सतिगुरु पाइआ ॥ Jis masṯak bẖāg ṯin saṯgur pā▫i▫ā. One who has this good destiny written upon his forehead, finds the True Guru. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 374, ਸਤਰ 10 ਜੀਵਤ ਮੁਏ ਮੁਏ ਸੇ ਜੀਵੇ ॥ जीवत मुए मुए से जीवे ॥ Jīvaṯ mu▫e mu▫e se jīve. Those who die while yet alive, shall through this death, live on. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 375, ਸਤਰ 10 ਪ੍ਰਗਟੀ ਜੋਤਿ ਮਿਲੇ ਰਾਮ ਪਿਆਰੇ ॥੨॥ प्रगटी जोति मिले राम पिआरे ॥२॥ Pargatī joṯ mile rām pi▫āre. ||2|| meets the Beloved Lord; the Divine Light is revealed to him. ||2|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 375, ਸਤਰ 17 ਜੋ ਜਨਮੈ ਸੋ ਜਾਨਹੁ ਮੂਆ ॥ जो जनमै सो जानहु मूआ ॥ Jo janmai so jānhu mū▫ā. Just so, you must know this well, that whoever is born, shall die. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 378, ਸਤਰ 17 ਰਾਮ ਨਾਮ ਨਿਤਿ ਜਪਿ ਮਨ ਮੇਰੇ ॥ राम नाम निति जपि मन मेरे ॥ Rām nām niṯ jap man mere. Chant the Lord's Name each and every day, O my mind. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 379, ਸਤਰ 4 ਜਨਮ ਮਰਨ ਚੂਕੇ ਸਭਿ ਭਾਰੇ ॥ जनम मरन चूके सभि भारे ॥ Janam maran cẖūke sabẖ bẖāre. All the loads of birth and death have been removed. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 379, ਸਤਰ 11 ਜੈਸੇ ਜਨਨਿ ਜਠਰ ਮਹਿ ਪ੍ਰਾਨੀ ਓਹੁ ਰਹਤਾ ਨਾਮ ਅਧਾਰਿ ॥ जैसे जननि जठर महि प्रानी ओहु रहता नाम अधारि ॥ Jaise janan jaṯẖar mėh parānī oh rahṯā nām aḏẖār. The mortal is preserved in the womb of his mother, by the Support of the Naam, the Name of the Lord; ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 381, ਸਤਰ 12 ਰਾਮ ਨਾਮ ਜਪੁ ਹਿਰਦੈ ਜਾਪੈ ਮੁਖ ਤੇ ਸਗਲ ਸੁਨਾਵੈ ॥੨॥ राम नाम जपु हिरदै जापै मुख ते सगल सुनावै ॥२॥ Rām nām jap hirḏai jāpai mukẖ ṯe sagal sunāvai. ||2|| He chants the Lord's Name and meditates on it in his heart; with his mouth, he announces it to all. ||2|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 381, ਸਤਰ 13 ਜੋ ਜੋ ਸੁਨੈ ਪੇਖੈ ਲਾਇ ਸਰਧਾ ਤਾ ਕਾ ਜਨਮ ਮਰਨ ਦੁਖੁ ਭਾਗੈ ॥ जो जो सुनै पेखै लाइ सरधा ता का जनम मरन दुखु भागै ॥ Jo jo sunai pekẖai lā▫e sarḏẖā ṯā kā janam maran ḏukẖ bẖāgai. Whoever listens to, and beholds the Guru with faith, shall see his pains of birth and death taken away. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 383, ਸਤਰ 10 ਓਹੋ ਸੁਖੁ ਓਹਾ ਵਡਿਆਈ ਜੋ ਪ੍ਰਭ ਜੀ ਮਨਿ ਭਾਣੀ ॥ ओहो सुखु ओहा वडिआई जो प्रभ जी मनि भाणी ॥ Oho sukẖ ohā vadi▫ā▫ī jo parabẖ jī man bẖāṇī. That is peace, and that is greatness, which is pleasing to the mind of the Dear Lord God. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 383, ਸਤਰ 12 ਕਹੁ ਨਾਨਕ ਸਭ ਤੇਰੀ ਵਡਿਆਈ ਕੋਈ ਨਾਉ ਨ ਜਾਣੈ ਮੇਰਾ ॥੪॥੧੦॥੪੯॥ कहु नानक सभ तेरी वडिआई कोई नाउ न जाणै मेरा ॥४॥१०॥४९॥ Kaho Nānak sabẖ ṯerī vadi▫ā▫ī ko▫ī nā▫o na jāṇai merā. ||4||10||49|| Says Nanak, this is all Your greatness; no one even knows my name. ||4||10||49|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 383, ਸਤਰ 17 ਗੁਰ ਪਰਸਾਦਿ ਭਏ ਜਨ ਮੁਕਤੇ ਹਰਿ ਹਰਿ ਨਾਮੁ ਅਰਾਧਿਆ ॥੩॥ गुर परसादि भए जन मुकते हरि हरि नामु अराधिआ ॥३॥ Gur parsāḏ bẖa▫e jan mukṯe har har nām arāḏẖi▫ā. ||3|| By Guru's Grace, the mortal becomes liberated, meditating on the Name of the Lord, Har, Har. ||3|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 384, ਸਤਰ 16 ਅਲਿਪਤੁ ਰਹਉ ਜੈਸੇ ਜਲ ਮਹਿ ਕਉਲਾ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ अलिपतु रहउ जैसे जल महि कउला ॥१॥ रहाउ ॥ Alipaṯ raha▫o jaise jal mėh ka▫ulā. ||1|| rahā▫o. but I remain detached, like the lotus upon the water. ||1||Pause|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 388, ਸਤਰ 3 ਕਿਛੂ ਨ ਜਾਨਾ ਮਤਿ ਮੇਰੀ ਥੋਰੀ ॥ किछू न जाना मति मेरी थोरी ॥ Kicẖẖū na jānā maṯ merī thorī. I know nothing, and my intellect is inadequate. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 388, ਸਤਰ 6 ਜਨਮ ਮਰਣ ਕਾ ਦੂਖੁ ਨਿਵਾਰੈ ॥੨॥ जनम मरण का दूखु निवारै ॥२॥ Janam maraṇ kā ḏūkẖ nivārai. ||2|| is freed of the pains of birth and death. ||2|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 390, ਸਤਰ 5 ਜਉ ਮੈ ਅਪੁਨਾ ਸਤਿਗੁਰੁ ਧਿਆਇਆ ॥ जउ मै अपुना सतिगुरु धिआइआ ॥ Ja▫o mai apunā saṯgur ḏẖi▫ā▫i▫ā. When I meditate on my True Guru, ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 390, ਸਤਰ 7 ਜਉ ਮੈ ਅਪੁਨਾ ਸਾਹਿਬੁ ਚੀਤਿ ॥ जउ मै अपुना साहिबु चीति ॥ Ja▫o mai apunā sāhib cẖīṯ. When I remember my Lord and Master, ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 390, ਸਤਰ 7 ਜਉ ਮੈ ਓਟ ਗਹੀ ਪ੍ਰਭ ਤੇਰੀ ॥ जउ मै ओट गही प्रभ तेरी ॥ Ja▫o mai ot gahī parabẖ ṯerī. When I took to Your Protection, O God, ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 392, ਸਤਰ 4 ਹਸਤਿ ਘੋੜੇ ਜੋੜੇ ਮਨਿ ਭਾਨੀ ॥ हसति घोड़े जोड़े मनि भानी ॥ Hasaṯ gẖoṛe joṛe man bẖānī. elephants and pairs of horses, delighting the mind; ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 392, ਸਤਰ 7 ਜਉ ਮਿਲੀਐ ਤਉ ਵਧੈ ਵਧੇਰੀ ॥ जउ मिलीऐ तउ वधै वधेरी ॥ Ja▫o milī▫ai ṯa▫o vaḏẖai vaḏẖerī. but the more he has, the more he longs for more. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 392, ਸਤਰ 8 ਜਗ ਮੋਹਨੀ ਹਮ ਤਿਆਗਿ ਗਵਾਈ ॥ जग मोहनी हम तिआगि गवाई ॥ Jag mohnī ham ṯi▫āg gavā▫ī. I have renounced and discarded Maya, the Enticer of the world. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 394, ਸਤਰ 12 ਜਬ ਮੁਖਿ ਪ੍ਰੀਤਮੁ ਸਾਜਨੁ ਲਾਗਾ ॥ जब मुखि प्रीतमु साजनु लागा ॥ Jab mukẖ parīṯam sājan lāgā. When I saw my Beloved's face before me, ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 395, ਸਤਰ 2 ਸੋ ਜਨੁ ਮਰਤਾ ਨਿਤ ਨਿਤ ਝੂਰਿ ॥੨॥ सो जनु मरता नित नित झूरि ॥२॥ So jan marṯā niṯ niṯ jẖūr. ||2|| that person dies again and again, repenting. ||2|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 395, ਸਤਰ 4 ਨਾਮੁ ਜਪਤ ਮਨੁ ਤਨੁ ਸਭੁ ਹਰਿਆ ॥ नामु जपत मनु तनु सभु हरिआ ॥ Nām japaṯ man ṯan sabẖ hari▫ā. Meditating on the Naam, the Name of the Lord, the mind and body are totally rejuvenated. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 395, ਸਤਰ 7 ਜਿਸੁ ਮਨਿ ਵਸਿਆ ਹਰਿ ਕਾ ਨਾਮੁ ॥ जिसु मनि वसिआ हरि का नामु ॥ Jis man vasi▫ā har kā nām. One whose mind is filled with the Name of the Lord, ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 397, ਸਤਰ 8 ਕਵਨ ਜੁਗਤਿ ਮੇਲਾਵਉ ਨਿਰਗੁਣ ਬਿਖਈ ਜੀਉ ॥੧॥ कवन जुगति मेलावउ निरगुण बिखई जीउ ॥१॥ Kavan jugaṯ melāva▫o nirguṇ bikẖ▫ī jī▫o. ||1|| How shall You unite me, the worthless and corrupt soul, with Yourself. ||1|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 397, ਸਤਰ 14 ਸੋਈ ਕੰਮੁ ਕਮਾਇ ਜਿਤੁ ਮੁਖੁ ਉਜਲਾ ॥ सोई कमु कमाइ जितु मुखु उजला ॥ So▫ī kamm kamā▫e jiṯ mukẖ ujlā. So, do that work, by which your face shall be made radiant. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 397, ਸਤਰ 15 ਹਿਕੋ ਚਿਤਿ ਵਸਾਇ ਕਦੇ ਨ ਜਾਇ ਮਰਿ ॥੩॥ हिको चिति वसाइ कदे न जाइ मरि ॥३॥ Hiko cẖiṯ vasā▫e kaḏe na jā▫e mar. ||3|| Enshrine the One Lord within your consciousness; He shall never die. ||3|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 397, ਸਤਰ 17 ਭੇਦੁ ਨ ਜਾਣਹੁ ਮੂਲਿ ਸਾਂਈ ਜੇਹਿਆ ॥੧॥ भेदु न जाणहु मूलि सांई जेहिआ ॥१॥ Bẖeḏ na jāṇhu mūl sāʼn▫ī jehi▫ā. ||1|| Know that there is absolutely no difference; they are exactly like the Lord. ||1|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 397, ਸਤਰ 19 ਜਿਨ੍ਹ੍ਹ ਮਨਿ ਵੁਠਾ ਆਪਿ ਪੂਰੇ ਭਗਤ ਸੇ ॥੨॥ जिन्ह मनि वुठा आपि पूरे भगत से ॥२॥ Jinĥ man vuṯẖā āp pūre bẖagaṯ se. ||2|| Those, in whose minds You Yourself dwell, O Lord, are the perfect devotees. ||2|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 398, ਸਤਰ 5 ਜਿਸੁ ਮਨਿ ਵੁਠਾ ਆਪਿ ਤਿਸੁ ਨ ਵਿਸਾਰੀਐ ॥੨॥ जिसु मनि वुठा आपि तिसु न विसारीऐ ॥२॥ Jis man vuṯẖā āp ṯis na visārī▫ai. ||2|| That person, within whose mind You Yourself dwell, never forgets You. ||2|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 398, ਸਤਰ 15 ਜੇਤੇ ਮਾਇਆ ਰੰਗ ਤੇਤ ਪਛਾਵਿਆ ॥ जेते माइआ रंग तेत पछाविआ ॥ Jeṯe mā▫i▫ā rang ṯeṯ pacẖẖāvi▫ā. As many as are the pleasures of Maya, so many are the shadows they leave. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 399, ਸਤਰ 6 ਜਨਮ ਮਰਣ ਦੁਖ ਕਾਲ ਸਿਮਰਤ ਮਿਟਿ ਜਾਵਈ ॥ जनम मरण दुख काल सिमरत मिटि जावई ॥ Janam maraṇ ḏukẖ kāl simraṯ mit jāv▫ī. The pains of birth, death and reincarnation are erased by meditating on the Lord. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 399, ਸਤਰ 8 ਅੰਮ੍ਰਿਤ ਨਾਮੁ ਹਰਿ ਹਰਿ ਜਪਹ ਮਿਲਿ ਪਾਪਾ ਮੁੰਚਹ ॥੧॥ अम्रित नामु हरि हरि जपह मिलि पापा मुंचह ॥१॥ Amriṯ nām har har japah mil pāpā muncẖah. ||1|| Let us join together and chant the Ambrosial Name of the Lord, Har, Har, and so wipe away our sins. ||1|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 400, ਸਤਰ 14 ਡੀਗਨ ਡੋਲਾ ਤਊ ਲਉ ਜਉ ਮਨ ਕੇ ਭਰਮਾ ॥ डीगन डोला तऊ लउ जउ मन के भरमा ॥ Dīgan dolā ṯa▫ū la▫o ja▫o man ke bẖarmā. As long as there are doubts in the mind, the mortal staggers and falls. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 401, ਸਤਰ 1 ਗੁਰੂ ਵਿਟਹੁ ਹਉ ਵਾਰਿਆ ਜਿਸੁ ਮਿਲਿ ਸਚੁ ਸੁਆਉ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ गुरू विटहु हउ वारिआ जिसु मिलि सचु सुआउ ॥१॥ रहाउ ॥ Gurū vitahu ha▫o vāri▫ā jis mil sacẖ su▫ā▫o. ||1|| rahā▫o. I am a sacrifice to the Guru; meeting Him, I am absorbed into the True Lord. ||1||Pause|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 401, ਸਤਰ 16 ਸਤਸੰਗਤਿ ਮਹਿ ਬਿਸਾਸੁ ਹੋਇ ਹਰਿ ਜੀਵਤ ਮਰਤ ਸੰਗਾਰੀ ॥੩॥ सतसंगति महि बिसासु होइ हरि जीवत मरत संगारी ॥३॥ Saṯsangaṯ mėh bisās ho▫e har jīvaṯ maraṯ sangārī. ||3|| In the Sat Sangat, the True Congregation, this faith is established, that the Lord is with us, in life and in death. ||3|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 402, ਸਤਰ 4 ਆਵਗਿ ਆਗਿਆ ਪਾਰਬ੍ਰਹਮ ਕੀ ਉਠਿ ਜਾਸੀ ਮੁਹਤ ਚਸਾਹਾ ॥੩॥ आवगि आगिआ पारब्रहम की उठि जासी मुहत चसाहा ॥३॥ Āvag āgi▫ā pārbarahm kī uṯẖ jāsī muhaṯ cẖasāhā. ||3|| When the Order of the Supreme Lord God comes, the soul arises, and departs in an instant. ||3|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 403, ਸਤਰ 1 ਜੈਸੇ ਮੀਠੈ ਸਾਦਿ ਲੋਭਾਏ ਝੂਠ ਧੰਧਿ ਦੁਰਗਾਧੇ ॥੨॥ जैसे मीठै सादि लोभाए झूठ धंधि दुरगाधे ॥२॥ Jaise mīṯẖai sāḏ lobẖā▫e jẖūṯẖ ḏẖanḏẖ ḏurgāḏẖe. ||2|| The sweet flavors tempt you, and you are occupied by your false and filthy business. ||2|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 403, ਸਤਰ 4 ਭਇਓ ਕ੍ਰਿਪਾਲੁ ਦੀਨ ਦੁਖ ਭੰਜਨੁ ਜਨਮ ਮਰਣ ਦੁਖ ਲਾਥੇ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ਦੂਜਾ ॥੪॥੪॥੧੨੬॥ भइओ क्रिपालु दीन दुख भंजनु जनम मरण दुख लाथे ॥१॥ रहाउ दूजा ॥४॥४॥१२६॥ Bẖa▫i▫o kirpāl ḏīn ḏukẖ bẖanjan janam maraṇ ḏukẖ lāthe. ||1|| rahā▫o ḏūjā. ||4||4||126|| The Destroyer of the pains of the poor has become merciful; He has removed the pains of birth and death. ||1||Second. Pause||4||4||126|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 404, ਸਤਰ 5 ਗੁਰ ਪਰਸਾਦਿ ਮੇਰੈ ਮਨਿ ਵਸਿਆ ਜੋ ਮਾਗਉ ਸੋ ਪਾਵਉ ਰੇ ॥ गुर परसादि मेरै मनि वसिआ जो मागउ सो पावउ रे ॥ Gur parsāḏ merai man vasi▫ā jo māga▫o so pāva▫o re. By Guru's Grace, He dwells within my mind; whatever I ask for, I receive. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 404, ਸਤਰ 10 ਜਿਨਿ ਮਿਲਿ ਮਾਰੇ ਪੰਚ ਸੂਰਬੀਰ ਐਸੋ ਕਉਨੁ ਬਲੀ ਰੇ ॥ जिनि मिलि मारे पंच सूरबीर ऐसो कउनु बली रे ॥ Jin mil māre pancẖ sūrbīr aiso ka▫un balī re. Who has seized and conquered the five powerful fighters? Is there anyone strong enough? ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 404, ਸਤਰ 18 ਚਾਲਤ ਬੈਸਤ ਸੋਵਤ ਹਰਿ ਜਸੁ ਮਨਿ ਤਨਿ ਚਰਨ ਖਟਾਨੀ ॥੨॥ चालत बैसत सोवत हरि जसु मनि तनि चरन खटानी ॥२॥ Cẖālaṯ baisaṯ sovaṯ har jas man ṯan cẖaran kẖatānī. ||2|| Walking, sitting and sleeping, I chant the Lord's Praises; I treasure His Feet in my mind and body. ||2|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 405, ਸਤਰ 4 ਜਨਮ ਮਰਣੁ ਨਿਵਾਰੀਐ ਦੁਖੁ ਨ ਜਮ ਪੁਰਿ ਹੋਇ ॥ जनम मरणु निवारीऐ दुखु न जम पुरि होइ ॥ Janam maraṇ nivārī▫ai ḏukẖ na jam pur ho▫e. Birth and death are overcome, and one does not have to suffer in the City of Death. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 405, ਸਤਰ 6 ਨਾਨਕ ਜਪੀਐ ਮਿਲਿ ਸਾਧਸੰਗਤਿ ਹਰਿ ਬਿਨੁ ਅਵਰੁ ਨ ਹੋਰੁ ॥੪॥੧॥੧੩੬॥ नानक जपीऐ मिलि साधसंगति हरि बिनु अवरु न होरु ॥४॥१॥१३६॥ Nānak japī▫ai mil sāḏẖsangaṯ har bin avar na hor. ||4||1||136|| O Nanak, joining the Saadh Sangat, the Company of the Holy, meditate on Him; without the Lord, there is no other at all. ||4||1||136|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 405, ਸਤਰ 7 ਜੀਉ ਮਨੁ ਤਨੁ ਪ੍ਰਾਨ ਪ੍ਰਭ ਕੇ ਦੀਏ ਸਭਿ ਰਸ ਭੋਗ ॥ जीउ मनु तनु प्रान प्रभ के दीए सभि रस भोग ॥ Jī▫o man ṯan parān parabẖ ke ḏī▫e sabẖ ras bẖog. The soul, the mind, the body and the breath of life belong to God. He has given all tastes and pleasures. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 406, ਸਤਰ 4 ਅਗਮ ਅਗੋਚਰੁ ਦਰਸੁ ਤੇਰਾ ਸੋ ਪਾਏ ਜਿਸੁ ਮਸਤਕਿ ਭਾਗੁ ॥ अगम अगोचरु दरसु तेरा सो पाए जिसु मसतकि भागु ॥ Agam agocẖar ḏaras ṯerā so pā▫e jis masṯak bẖāg. The Blessed Vision of Your Darshan is unapproachable and incomprehensible; he alone obtains it, who has such good destiny recorded upon his forehead. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 406, ਸਤਰ 5 ਮਲ ਮੂਤ ਮੂੜ ਜਿ ਮੁਘਦ ਹੋਤੇ ਸਭਿ ਲਗੇ ਤੇਰੀ ਸੇਵ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ मल मूत मूड़ जि मुघद होते सभि लगे तेरी सेव ॥१॥ रहाउ ॥ Mal mūṯ mūṛ jė mugẖaḏ hoṯe sabẖ lage ṯerī sev. ||1|| rahā▫o. Even those fools and idiots, stained with feces and urine, have all taken to Your service. ||1||Pause|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 406, ਸਤਰ 7 ਸਤਜੁਗੁ ਤ੍ਰੇਤਾ ਦੁਆਪਰੁ ਭਣੀਐ ਕਲਿਜੁਗੁ ਊਤਮੋ ਜੁਗਾ ਮਾਹਿ ॥ सतजुगु त्रेता दुआपरु भणीऐ कलिजुगु ऊतमो जुगा माहि ॥ Saṯjug ṯareṯā ḏu▫āpar bẖaṇī▫ai kalijug ūṯmo jugā māhi. The Golden Age of Sat Yuga, the Silver Age of Trayta Yuga, and the Brass Age of Dwaapar Yuga are good; but the best is the Dark Age, the Iron Age, of Kali Yuga. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 408, ਸਤਰ 10 ਐਸੋ ਜਗੁ ਮੋਹਿ ਗੁਰਿ ਦਿਖਾਇਓ ਤਉ ਏਕ ਕੀਰਤਿ ਗਾਇਆ ॥ ऐसो जगु मोहि गुरि दिखाइओ तउ एक कीरति गाइआ ॥ Aiso jag mohi gur ḏikẖā▫i▫o ṯa▫o ek kīraṯ gā▫i▫ā. The Guru has shown me the world to be thus; I sing the Kirtan of the Praises of the One Lord. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 408, ਸਤਰ 18 ਭ੍ਰਮ ਭੀਤਿ ਜੀਤਿ ਮਿਟਾਵਉ ॥ भ्रम भीति जीति मिटावउ ॥ Bẖaram bẖīṯ jīṯ mitāva▫o. I have captured and demolished the walls of doubt. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 409, ਸਤਰ 15 ਲਹਨੋ ਜਿਸੁ ਮਥਾਨਿ ਹਾਂ ॥ लहनो जिसु मथानि हां ॥ Lahno jis mathān hāʼn. One who has such destiny recorded upon his forehead, obtains it; ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 409, ਸਤਰ 18 ਖੋਜਹਿ ਜਨ ਮੁਨੀ ਹਾਂ ॥ खोजहि जन मुनी हां ॥ Kẖojėh jan munī hāʼn. The silent sages search for Him. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 410, ਸਤਰ 1 ਬਿਨਸਿ ਨ ਜਾਇ ਮਰਿ ਹਾਂ ॥ बिनसि न जाइ मरि हां ॥ Binas na jā▫e mar hāʼn. He does not perish, or go away, or die. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 410, ਸਤਰ 3 ਜੀਵਤ ਜੋ ਮਰੈ ਹਾਂ ॥ जीवत जो मरै हां ॥ Jīvaṯ jo marai hāʼn. One who is dead while yet alive, ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 411, ਸਤਰ 2 ਜਨਮਹਿ ਮਰਿ ਭਗੇ ਹਾਂ ॥ जनमहि मरि भगे हां ॥ Janmėh mar bẖage hāʼn. they run toward death and reincarnation. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 411, ਸਤਰ 16 ਜੋਤੀ ਜੋਤਿ ਮਿਲਾਵਣਹਾਰਾ ॥੫॥ जोती जोति मिलावणहारा ॥५॥ Joṯī joṯ milāvaṇhārā. ||5|| He is the One who blends one's light with the Divine Light. ||5|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 411, ਸਤਰ 18 ਜਲ ਮਹਿ ਉਪਜੈ ਜਲ ਤੇ ਦੂਰਿ ॥ जल महि उपजै जल ते दूरि ॥ Jal mėh upjai jal ṯe ḏūr. The lotus originates in the water, and yet it remains distinct from the water. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 411, ਸਤਰ 18 ਜਲ ਮਹਿ ਜੋਤਿ ਰਹਿਆ ਭਰਪੂਰਿ ॥ जल महि जोति रहिआ भरपूरि ॥ Jal mėh joṯ rahi▫ā bẖarpūr. Just so, the Divine Light pervades and permeates the water of the world. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 412, ਸਤਰ 4 ਜਗੁ ਮੋਹਿ ਬਾਧਾ ਬਹੁਤੀ ਆਸਾ ॥ जगु मोहि बाधा बहुती आसा ॥ Jag mohi bāḏẖā bahuṯī āsā. The world is bound by its attachments to the many desires. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 412, ਸਤਰ 15 ਜੰਮਣੁ ਮਰਣਾ ਹੁਕਮੁ ਪਛਾਣੁ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ जमणु मरणा हुकमु पछाणु ॥१॥ रहाउ ॥ Jamaṇ marṇā hukam pacẖẖāṇ. ||1|| rahā▫o. Understand that birth and death come according to the Lord's Will. ||1||Pause|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 412, ਸਤਰ 17 ਜੀਵਨ ਮੁਕਤੁ ਮਨਿ ਨਾਮੁ ਵਸਾਏ ॥ जीवन मुकतु मनि नामु वसाए ॥ Jīvan mukaṯ man nām vasā▫e. He is Jivan Mukta - liberated while yet alive; the Naam abides in his mind. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 413, ਸਤਰ 8 ਜੀਵਤ ਮਰਣਾ ਤਾਰੇ ਤਰਣਾ ॥ जीवत मरणा तारे तरणा ॥ Jīvaṯ marṇā ṯāre ṯarṇā. One who remains dead while yet alive, is saved, and saves others as well. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 413, ਸਤਰ 10 ਜਨਮਿ ਮੂਏ ਬਿਨੁ ਭਗਤਿ ਸਰੋਤਿ ॥੪॥ जनमि मूए बिनु भगति सरोति ॥४॥ Janam mū▫e bin bẖagaṯ saroṯ. ||4|| They are born only to die, without hearing the music of devotional worship. ||4|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 413, ਸਤਰ 15 ਨਾਨਕ ਸੂਤਕਿ ਜਨਮਿ ਮਰੀਜੈ ॥ नानक सूतकि जनमि मरीजै ॥ Nānak sūṯak janam marījai. O Nanak, people are born and die in pollution. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 415, ਸਤਰ 11 ਗੁਰਮੁਖਿ ਨਾਮੁ ਜਪੈ ਮਨੁ ਰੂੜਾ ॥੩॥ गुरमुखि नामु जपै मनु रूड़ा ॥३॥ Gurmukẖ nām japai man rūṛā. ||3|| Chanting the Naam, the mind of the Gurmukh becomes beautiful. ||3|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 416, ਸਤਰ 14 ਰਾਮੁ ਜਪਹੁ ਮੇਰੀ ਸਖੀ ਸਖੈਨੀ ॥ रामु जपहु मेरी सखी सखैनी ॥ Rām japahu merī sakẖī sakẖainī. Meditate on the Lord, O my friends and companions. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 417, ਸਤਰ 18 ਕੋਟੀ ਹੂ ਪੀਰ ਵਰਜਿ ਰਹਾਏ ਜਾ ਮੀਰੁ ਸੁਣਿਆ ਧਾਇਆ ॥ कोटी हू पीर वरजि रहाए जा मीरु सुणिआ धाइआ ॥ Kotī hū pīr varaj rahā▫e jā mīr suṇi▫ā ḏẖā▫i▫ā. Millions of religious leaders failed to halt the invader, when they heard of the Emperor's invasion. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 419, ਸਤਰ 14 ਜਲ ਮਹਿ ਕੇਤਾ ਰਾਖੀਐ ਅਭ ਅੰਤਰਿ ਸੂਕਾ ॥੭॥ जल महि केता राखीऐ अभ अंतरि सूका ॥७॥ Jal mėh keṯā rākẖī▫ai abẖ anṯar sūkā. ||7|| No matter now long a stone is kept under water, it still remains dry at its core. ||7|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 420, ਸਤਰ 5 ਕਿਆ ਜੰਗਲੁ ਢੂਢੀ ਜਾਇ ਮੈ ਘਰਿ ਬਨੁ ਹਰੀਆਵਲਾ ॥ किआ जंगलु ढूढी जाइ मै घरि बनु हरीआवला ॥ Ki▫ā jangal dẖūdẖī jā▫e mai gẖar ban harī▫āvlā. Why should I go searching in the forests, when the woods of my home are so green? ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 420, ਸਤਰ 10 ਜੰਮਣ ਮਰਣਾ ਆਖੀਐ ਤਿਨਿ ਕਰਤੈ ਕੀਆ ॥ जमण मरणा आखीऐ तिनि करतै कीआ ॥ Jamaṇ marṇā ākẖī▫ai ṯin karṯai kī▫ā. People discuss birth and death; the Creator created this. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 420, ਸਤਰ 12 ਜੇ ਮਨੁ ਸਤਿਗੁਰ ਦੇ ਮਿਲੈ ਕਿਨਿ ਕੀਮਤਿ ਪਾਈ ॥੭॥ जे मनु सतिगुर दे मिलै किनि कीमति पाई ॥७॥ Je man saṯgur ḏe milai kin kīmaṯ pā▫ī. ||7|| If one surrenders his mind upon meeting the True Guru, who can estimate its value? ||7|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 420, ਸਤਰ 19 ਜਨਮਿ ਮਰੈ ਭਰਮਾਈਐ ਹਰਿ ਨਾਮੁ ਨ ਲੇਵੈ ॥ जनमि मरै भरमाईऐ हरि नामु न लेवै ॥ Janam marai bẖarmā▫ī▫ai har nām na levai. He wanders through birth and death, and never chants the Lord's Name. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 421, ਸਤਰ 9 ਗੁਰ ਭੇਟੇ ਪਾਰਸੁ ਭਏ ਜੋਤੀ ਜੋਤਿ ਮਿਲਾਏ ॥੭॥ गुर भेटे पारसु भए जोती जोति मिलाए ॥७॥ Gur bẖete pāras bẖa▫e joṯī joṯ milā▫e. ||7|| Meeting the Guru, one becomes invaluable; his light merges into the Light. ||7|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 422, ਸਤਰ 8 ਜਨਮ ਮਰਣ ਕਾ ਦੁਖੁ ਘਣੋ ਨਿਤ ਸਹਸਾ ਦੋਈ ॥੧॥ जनम मरण का दुखु घणो नित सहसा दोई ॥१॥ Janam maraṇ kā ḏukẖ gẖaṇo niṯ sahsā ḏo▫ī. ||1|| The pain of birth and death is so great, in constant skepticism and duality. ||1|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 422, ਸਤਰ 15 ਅੰਤਿ ਸਖਾਈ ਪਾਇਆ ਜਨ ਮੁਕਤਿ ਦੁਆਰਾ ॥੭॥ अंति सखाई पाइआ जन मुकति दुआरा ॥७॥ Anṯ sakẖā▫ī pā▫i▫ā jan mukaṯ ḏu▫ārā. ||7|| It is my only comfort in the end; the gate of salvation is found by His humble servants. ||7|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 422, ਸਤਰ 15 ਜਨਮ ਮਰਣ ਦੁਖ ਮੇਟਿਆ ਜਪਿ ਨਾਮੁ ਮੁਰਾਰੇ ॥ जनम मरण दुख मेटिआ जपि नामु मुरारे ॥ Janam maraṇ ḏukẖ meti▫ā jap nām murāre. The pain of birth and death is removed, by chanting and meditating on the Naam, the Name of the Lord. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 423, ਸਤਰ 11 ਜਿਨਿ ਮਮਤਾ ਅਗਨਿ ਤ੍ਰਿਸਨਾ ਬੁਝਾਈ ॥ जिनि ममता अगनि त्रिसना बुझाई ॥ Jin mamṯā agan ṯarisnā bujẖā▫ī. that it has quenched the fire of possessiveness and desire; ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 423, ਸਤਰ 13 ਹਰਿ ਜੀਉ ਮਨਿ ਵਸੈ ਸਭ ਦੂਖ ਵਿਸਾਰਣਹਾਰੁ ॥ हरि जीउ मनि वसै सभ दूख विसारणहारु ॥ Har jī▫o man vasai sabẖ ḏūkẖ visāraṇhār. The Dear Lord dwells in the mind, and all suffering departs. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 424, ਸਤਰ 16 ਨਿਰਮਲ ਜੋਤਿ ਪਸਰਿ ਰਹੀ ਜੋਤੀ ਜੋਤਿ ਮਿਲਾਈ ॥੫॥ निरमल जोति पसरि रही जोती जोति मिलाई ॥५॥ Nirmal joṯ pasar rahī joṯī joṯ milā▫ī. ||5|| The Immaculate Divine Light is pervading and permeating everywhere; one's light merges into the Light. ||5|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 427, ਸਤਰ 10 ਬਿਨੁ ਨਾਵੈ ਸਭੁ ਦੁਖੁ ਹੈ ਸੁਖੁ ਤਿਸੁ ਜਿਸੁ ਮੰਨਿ ਵਸਾਏ ॥੧॥ बिनु नावै सभु दुखु है सुखु तिसु जिसु मंनि वसाए ॥१॥ Bin nāvai sabẖ ḏukẖ hai sukẖ ṯis jis man vasā▫e. ||1|| Without the Name, there is only pain; he alone obtains peace, whose mind is filled with the Name. ||1|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 429, ਸਤਰ 5 ਇਸੁ ਜੁਗ ਮਹਿ ਸੋਭਾ ਨਾਮ ਕੀ ਬਿਨੁ ਨਾਵੈ ਸੋਭ ਨ ਹੋਇ ॥ इसु जुग महि सोभा नाम की बिनु नावै सोभ न होइ ॥ Is jug mėh sobẖā nām kī bin nāvai sobẖ na ho▫e. In this age, the Naam, the Name of the Lord, is glory; without the Name, there is no glory. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 429, ਸਤਰ 13 ਸਬਦਿ ਮਰੈ ਤਾ ਜਾਤਿ ਜਾਇ ਜੋਤੀ ਜੋਤਿ ਮਿਲੈ ਭਗਵਾਨੁ ॥੨॥ सबदि मरै ता जाति जाइ जोती जोति मिलै भगवानु ॥२॥ Sabaḏ marai ṯā jāṯ jā▫e joṯī joṯ milai bẖagvān. ||2|| If one dies in the Word of the Shabad, then he is rid of this, and his light is merged into the Light of the Lord God. ||2|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 429, ਸਤਰ 16 ਭਗਤੀ ਸਾਰ ਨ ਜਾਣਨ੍ਹ੍ਹੀ ਮਨਮੁਖ ਅਹੰਕਾਰੀ ॥ भगती सार न जाणन्ही मनमुख अहंकारी ॥ Bẖagṯī sār na jāṇanĥī manmukẖ ahaʼnkārī. The egotistical, self-willed manmukhs do not appreciate the value of devotional worship. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 430, ਸਤਰ 4 ਇਸੁ ਜੁਗ ਮਹਿ ਗੁਰਮੁਖ ਨਿਰਮਲੇ ਸਚਿ ਨਾਮਿ ਰਹਹਿ ਲਿਵ ਲਾਇ ॥ इसु जुग महि गुरमुख निरमले सचि नामि रहहि लिव लाइ ॥ Is jug mėh gurmukẖ nirmale sacẖ nām rahėh liv lā▫e. In this age, the Gurmukhs are pure; they remain absorbed in the love of the True Name. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 430, ਸਤਰ 7 ਇਹੁ ਜਗੁ ਮਾਇਆ ਮੋਹਿ ਵਿਆਪਿਆ ਦੂਜੈ ਭਰਮਿ ਭੁਲਾਇ ॥੪॥ इहु जगु माइआ मोहि विआपिआ दूजै भरमि भुलाइ ॥४॥ Ih jag mā▫i▫ā mohi vi▫āpi▫ā ḏūjai bẖaram bẖulā▫e. ||4|| This world is engrossed in attachment to Maya; it has gone astray in duality and doubt. ||4|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 431, ਸਤਰ 5 ਜੇਤੇ ਮਾਇਆ ਰੰਗ ਰਸ ਬਿਨਸਿ ਜਾਹਿ ਖਿਨ ਮਾਹਿ ॥ जेते माइआ रंग रस बिनसि जाहि खिन माहि ॥ Jeṯe mā▫i▫ā rang ras binas jāhi kẖin māhi. There are so many pleasures and delights of Maya, but they pass away in an instant. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 431, ਸਤਰ 17 ਜਨਮ ਮਰਣ ਦੁਖੁ ਕਟੀਐ ਪਿਆਰੇ ਜਬ ਭੇਟੈ ਹਰਿ ਰਾਇ ॥੧॥ जनम मरण दुखु कटीऐ पिआरे जब भेटै हरि राइ ॥१॥ Janam maraṇ ḏukẖ katī▫ai pi▫āre jab bẖetai har rā▫e. ||1|| The pains of birth and death are removed, O Beloved, when the mortal meets with the Lord, the King. ||1|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 431, ਸਤਰ 18 ਜੋ ਜੀਅ ਤੁਝ ਤੇ ਬੀਛੁਰੇ ਪਿਆਰੇ ਜਨਮਿ ਮਰਹਿ ਬਿਖੁ ਖਾਇ ॥੩॥ जो जीअ तुझ ते बीछुरे पिआरे जनमि मरहि बिखु खाइ ॥३॥ Jo jī▫a ṯujẖ ṯe bīcẖẖure pi▫āre janam marėh bikẖ kẖā▫e. ||3|| Those beings who are separated from You, O Beloved, are born only to die; they eat the poison of corruption. ||3|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 432, ਸਤਰ 13 ਸਰਬ ਜੀਆ ਮਹਿ ਏਕੋ ਜਾਣੈ ਤਾ ਹਉਮੈ ਕਹੈ ਨ ਕੋਈ ॥੪॥ सरब जीआ महि एको जाणै ता हउमै कहै न कोई ॥४॥ Sarab jī▫ā mėh eko jāṇai ṯā ha▫umai kahai na ko▫ī. ||4|| One who recognizes the One Lord among all beings does not talk of ego. ||4|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 433, ਸਤਰ 2 ਜਜੈ ਜਾਨੁ ਮੰਗਤ ਜਨੁ ਜਾਚੈ ਲਖ ਚਉਰਾਸੀਹ ਭੀਖ ਭਵਿਆ ॥ जजै जानु मंगत जनु जाचै लख चउरासीह भीख भविआ ॥ Jajai jān mangaṯ jan jācẖai lakẖ cẖa▫orāsīh bẖīkẖ bẖavi▫ā. Jajja: That humble being who begs for wisdom has wandered begging through 8.4 million incarnations. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 433, ਸਤਰ 14 ਜੋ ਮੈ ਕੀਆ ਸੋ ਮੈ ਪਾਇਆ ਦੋਸੁ ਨ ਦੀਜੈ ਅਵਰ ਜਨਾ ॥੨੧॥ जो मै कीआ सो मै पाइआ दोसु न दीजै अवर जना ॥२१॥ Jo mai kī▫ā so mai pā▫i▫ā ḏos na ḏījai avar janā. ||21|| Whatever I did, for that I have suffered; I do not blame anyone else. ||21|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 435, ਸਤਰ 5 ਤਤੈ ਤਾਮਸਿ ਜਲਿਓਹੁ ਮੂੜੇ ਥਥੈ ਥਾਨ ਭਰਿਸਟੁ ਹੋਆ ॥ ततै तामसि जलिओहु मूड़े थथै थान भरिसटु होआ ॥ Ŧaṯai ṯāmas jali▫ohu mūṛe thathai thān bẖarisat ho▫ā. Tatta: In anger, you are burnt, you fool. T'hat'ha: That place where you live, is cursed. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 438, ਸਤਰ 7 ਜੰਮਣੁ ਮਰਣੁ ਤਿਨ੍ਹ੍ਹਾ ਕਾ ਚੂਕਾ ਜੋ ਹਰਿ ਲਾਗੇ ਪਾਵੈ ॥ जमणु मरणु तिन्हा का चूका जो हरि लागे पावै ॥ Jamaṇ maraṇ ṯinĥā kā cẖūkā jo har lāge pāvai. Birth and death are ended for those who are attached to the feet of the Lord. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 439, ਸਤਰ 4 ਜਮ ਮਗਿ ਬਾਧਾ ਖਾਹਿ ਚੋਟਾ ਸਬਦ ਬਿਨੁ ਬੇਤਾਲਿਆ ॥ जम मगि बाधा खाहि चोटा सबद बिनु बेतालिआ ॥ Jam mag bāḏẖā kẖāhi cẖotā sabaḏ bin beṯāli▫ā. You shall be bound and beaten on the road of Death, without the Word of the Shabad, O madman. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 439, ਸਤਰ 9 ਜੁਗੁ ਜੁਗੁ ਮੀਠਾ ਵਿਸੁ ਭਰੇ ਕੋ ਜਾਣੈ ਜੋਗੀ ਰਾਮ ॥ जुगु जुगु मीठा विसु भरे को जाणै जोगी राम ॥ Jug jug mīṯẖā vis bẖare ko jāṇai jogī rām. In age after age, that which is sweet, is full of poison; how rare is the Yogi who understands this. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 440, ਸਤਰ 4 ਸਾ ਧਨ ਮਨਿ ਅਨਦੁ ਭਇਆ ਹਰਿ ਜੀਉ ਮੇਲਿ ਪਿਆਰੇ ਰਾਮ ॥ सा धन मनि अनदु भइआ हरि जीउ मेलि पिआरे राम ॥ Sā ḏẖan man anaḏ bẖa▫i▫ā har jī▫o mel pi▫āre rām. Bliss permeates the mind of the soul-bride, who meets her Beloved Lord. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 440, ਸਤਰ 14 ਜਹ ਜਹ ਮਨ ਤੂੰ ਧਾਵਦਾ ਤਹ ਤਹ ਹਰਿ ਤੇਰੈ ਨਾਲੇ ॥ जह जह मन तूं धावदा तह तह हरि तेरै नाले ॥ Jah jah man ṯūʼn ḏẖāvḏā ṯah ṯah har ṯerai nāle. Wherever you wander, O my mind, the Lord is there with you. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 440, ਸਤਰ 17 ਇਉ ਕਹੈ ਨਾਨਕੁ ਜਹ ਮਨ ਤੂੰ ਧਾਵਦਾ ਤਹ ਹਰਿ ਤੇਰੈ ਸਦਾ ਨਾਲੇ ॥੩॥ इउ कहै नानकु जह मन तूं धावदा तह हरि तेरै सदा नाले ॥३॥ I▫o kahai Nānak jah man ṯūʼn ḏẖāvḏā ṯah har ṯerai saḏā nāle. ||3|| Thus says Nanak: wherever you go, O my mind, the Lord is there with you. ||3|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 441, ਸਤਰ 4 ਮੂਲੁ ਪਛਾਣਹਿ ਤਾਂ ਸਹੁ ਜਾਣਹਿ ਮਰਣ ਜੀਵਣ ਕੀ ਸੋਝੀ ਹੋਈ ॥ मूलु पछाणहि तां सहु जाणहि मरण जीवण की सोझी होई ॥ Mūl pacẖẖāṇėh ṯāʼn saho jāṇėh maraṇ jīvaṇ kī sojẖī ho▫ī. Acknowledge your origin, and then you shall know your Husband Lord, and so understand death and birth. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 441, ਸਤਰ 7 ਗਾਰਬਿ ਲਾਗਾ ਜਾਹਿ ਮੁਗਧ ਮਨ ਅੰਤਿ ਗਇਆ ਪਛੁਤਾਵਹੇ ॥ गारबि लागा जाहि मुगध मन अंति गइआ पछुतावहे ॥ Gārab lāgā jāhi mugaḏẖ man anṯ ga▫i▫ā pacẖẖuṯāvhe. Clinging to pride, you shall depart, O foolish mind, and in the end, you shall regret and repent. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 441, ਸਤਰ 11 ਆਪਣੈ ਅਹੰਕਾਰਿ ਜਗਤੁ ਜਲਿਆ ਮਤ ਤੂੰ ਆਪਣਾ ਆਪੁ ਗਵਾਵਹੇ ॥ आपणै अहंकारि जगतु जलिआ मत तूं आपणा आपु गवावहे ॥ Āpṇai ahaʼnkār jagaṯ jali▫ā maṯ ṯūʼn āpṇā āp gavāvhe. The world is consumed by ego and self-identity; see this, lest you lose your own self as well. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 441, ਸਤਰ 13 ਧੰਨੁ ਸੁ ਵੇਲਾ ਜਿਤੁ ਮੈ ਸਤਿਗੁਰੁ ਮਿਲਿਆ ਸੋ ਸਹੁ ਚਿਤਿ ਆਇਆ ॥ धंनु सु वेला जितु मै सतिगुरु मिलिआ सो सहु चिति आइआ ॥ Ḏẖan so velā jiṯ mai saṯgur mili▫ā so saho cẖiṯ ā▫i▫ā. Blessed is that time, when I met the True Guru, and my Husband Lord came into my consciousness. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 441, ਸਤਰ 16 ਇਉ ਕਹੈ ਨਾਨਕੁ ਧੰਨੁ ਸੁ ਵੇਲਾ ਜਿਤੁ ਮੈ ਸਤਿਗੁਰੁ ਮਿਲਿਆ ਸੋ ਸਹੁ ਚਿਤਿ ਆਇਆ ॥੮॥ इउ कहै नानकु धंनु सु वेला जितु मै सतिगुरु मिलिआ सो सहु चिति आइआ ॥८॥ I▫o kahai Nānak ḏẖan so velā jiṯ mai saṯgur mili▫ā so saho cẖiṯ ā▫i▫ā. ||8|| Thus says Nanak: blessed is the time when I met the True Guru, and my Husband Lord came into my consciousness. ||8|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 442, ਸਤਰ 6 ਜੀਵਨੋ ਮੈ ਜੀਵਨੁ ਪਾਇਆ ਗੁਰਮੁਖਿ ਭਾਏ ਰਾਮ ॥ जीवनो मै जीवनु पाइआ गुरमुखि भाए राम ॥ Jīvno mai jīvan pā▫i▫ā gurmukẖ bẖā▫e rām. Life - I have found real life, as Gurmukh, through His Love. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 444, ਸਤਰ 4 ਰਾਮ ਨਾਮੁ ਇਸੁ ਜੁਗ ਮਹਿ ਤੁਲਹਾ ਜਮਕਾਲੁ ਨੇੜਿ ਨ ਆਵੈ ॥ राम नामु इसु जुग महि तुलहा जमकालु नेड़ि न आवै ॥ Rām nām is jug mėh ṯulhā jamkāl neṛ na āvai. The Lord's Name is the only true support in this age; the Messenger of Death does not draw near it. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 444, ਸਤਰ 6 ਸੇਵਕੋ ਗੁਰ ਸੇਵਾ ਲਾਗਾ ਜਿਨਿ ਮਨੁ ਤਨੁ ਅਰਪਿ ਚੜਾਇਆ ਰਾਮ ॥ सेवको गुर सेवा लागा जिनि मनु तनु अरपि चड़ाइआ राम ॥ Sevko gur sevā lāgā jin man ṯan arap cẖaṛā▫i▫ā rām. The Lord's servant is the one who commits himself to the Guru's service, and dedicates his mind and body as an offering to Him. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 444, ਸਤਰ 12 ਜਨਮ ਮਰਣ ਦੋਵੈ ਦੁਖ ਮੇਟੇ ਸਹਜੇ ਹੀ ਸੁਖਿ ਸੋਵੈ ॥ जनम मरण दोवै दुख मेटे सहजे ही सुखि सोवै ॥ Janam maraṇ ḏovai ḏukẖ mete sėhje hī sukẖ sovai. The pains of both birth and death are eradicated, and one comes to sleep in peaceful ease. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 444, ਸਤਰ 17 ਹਰਿ ਹਰਿ ਨਾਮੁ ਤਿਨੀ ਆਰਾਧਿਆ ਜਿਨ ਮਸਤਕਿ ਧੁਰਿ ਲਿਖਿ ਪਾਇ ਜੀਉ ॥ हरि हरि नामु तिनी आराधिआ जिन मसतकि धुरि लिखि पाइ जीउ ॥ Har har nām ṯinī ārāḏẖi▫ā jin masṯak ḏẖur likẖ pā▫e jī▫o. They alone meditate on the Lord's Name, Har, Har, upon whose foreheads such destiny is written. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 446, ਸਤਰ 8 ਜੋਤੀ ਜੋਤਿ ਮਿਲੀ ਪ੍ਰਭੁ ਪਾਇਆ ਮਿਲਿ ਸਤਿਗੁਰ ਮਨੂਆ ਮਾਨ ਜੀਉ ॥ जोती जोति मिली प्रभु पाइआ मिलि सतिगुर मनूआ मान जीउ ॥ Joṯī joṯ milī parabẖ pā▫i▫ā mil saṯgur manū▫ā mān jī▫o. Her light blends with the Supreme Light, and she obtains God; meeting the True Guru, her mind is satisfied. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 447, ਸਤਰ 3 ਮਨਿ ਨਾਮੁ ਜਪਾਨਾ ਹਰਿ ਹਰਿ ਮਨਿ ਭਾਨਾ ਹਰਿ ਭਗਤ ਜਨਾ ਮਨਿ ਚਾਉ ਜੀਉ ॥ मनि नामु जपाना हरि हरि मनि भाना हरि भगत जना मनि चाउ जीउ ॥ Man nām japānā har har man bẖānā har bẖagaṯ janā man cẖā▫o jī▫o. One who chants the Naam, the Name of the Lord, Har, Har in his mind - the Lord is pleasing to his mind. In the mind of the devotees there is a great yearning for the Lord. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 447, ਸਤਰ 4 ਜੋ ਜਨ ਮਰਿ ਜੀਵੇ ਤਿਨ੍ਹ੍ਹ ਅੰਮ੍ਰਿਤੁ ਪੀਵੇ ਮਨਿ ਲਾਗਾ ਗੁਰਮਤਿ ਭਾਉ ਜੀਉ ॥ जो जन मरि जीवे तिन्ह अम्रितु पीवे मनि लागा गुरमति भाउ जीउ ॥ Jo jan mar jīve ṯinĥ amriṯ pīve man lāgā gurmaṯ bẖā▫o jī▫o. Those humble beings who remain dead while yet alive, drink in the Ambrosial Nectar; through the Guru's Teachings, their minds embrace love for the Lord. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 447, ਸਤਰ 4 ਮਨਿ ਹਰਿ ਹਰਿ ਭਾਉ ਗੁਰੁ ਕਰੇ ਪਸਾਉ ਜੀਵਨ ਮੁਕਤੁ ਸੁਖੁ ਹੋਈ ॥ मनि हरि हरि भाउ गुरु करे पसाउ जीवन मुकतु सुखु होई ॥ Man har har bẖā▫o gur kare pasā▫o jīvan mukaṯ sukẖ ho▫ī. Their minds love the Lord, Har, Har, and the Guru is Merciful to them. They are Jivan Mukta - liberated while yet alive, and they are at peace. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 447, ਸਤਰ 5 ਜੀਵਣਿ ਮਰਣਿ ਹਰਿ ਨਾਮਿ ਸੁਹੇਲੇ ਮਨਿ ਹਰਿ ਹਰਿ ਹਿਰਦੈ ਸੋਈ ॥ जीवणि मरणि हरि नामि सुहेले मनि हरि हरि हिरदै सोई ॥ Jīvaṇ maraṇ har nām suhele man har har hirḏai so▫ī. Their birth and death, through the Name of the Lord, are illustrious, and in their hearts and minds, the Lord, Har, Har, abides. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 447, ਸਤਰ 6 ਮਨਿ ਨਾਮੁ ਜਪਾਨਾ ਹਰਿ ਹਰਿ ਮਨਿ ਭਾਨਾ ਹਰਿ ਭਗਤ ਜਨਾ ਮਨਿ ਚਾਉ ਜੀਉ ॥੧॥ मनि नामु जपाना हरि हरि मनि भाना हरि भगत जना मनि चाउ जीउ ॥१॥ Man nām japānā har har man bẖānā har bẖagaṯ janā man cẖā▫o jī▫o. ||1|| One who chants the Naam, the Name of the Lord, Har, Har, in his mind - the Lord is pleasing to his mind. In the mind of the devotees there is such a great yearning for the Lord. ||1|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 447, ਸਤਰ 7 ਜਗਿ ਮਰਣੁ ਨ ਭਾਇਆ ਨਿਤ ਆਪੁ ਲੁਕਾਇਆ ਮਤ ਜਮੁ ਪਕਰੈ ਲੈ ਜਾਇ ਜੀਉ ॥ जगि मरणु न भाइआ नित आपु लुकाइआ मत जमु पकरै लै जाइ जीउ ॥ Jag maraṇ na bẖā▫i▫ā niṯ āp lukā▫i▫ā maṯ jam pakrai lai jā▫e jī▫o. The people of the world do not like death; they try to hide from it. They are afraid that the Messenger of Death may catch them and take them away. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 447, ਸਤਰ 10 ਜਗਿ ਮਰਣੁ ਨ ਭਾਇਆ ਨਿਤ ਆਪੁ ਲੁਕਾਇਆ ਮਤ ਜਮੁ ਪਕਰੈ ਲੈ ਜਾਇ ਜੀਉ ॥੨॥ जगि मरणु न भाइआ नित आपु लुकाइआ मत जमु पकरै लै जाइ जीउ ॥२॥ Jag maraṇ na bẖā▫i▫ā niṯ āp lukā▫i▫ā maṯ jam pakrai lai jā▫e jī▫o. ||2|| The people of the world do not like death; they try to hide from it. They are afraid that the Messenger of Death may catch them and take them away. ||2|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 447, ਸਤਰ 13 ਜਨਮ ਮਰਣ ਦੋਵੈ ਦੁਖ ਮੇਟੇ ਹਰਿ ਰਾਮੈ ਨਾਮਿ ਸਮਾਇਆ ॥ जनम मरण दोवै दुख मेटे हरि रामै नामि समाइआ ॥ Janam maraṇ ḏovai ḏukẖ mete har rāmai nām samā▫i▫ā. The pains of both birth and death are eliminated, and they merge into the Name of the Lord. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 449, ਸਤਰ 2 ਜੀਵਨ ਮੁਕਤਿ ਸੋ ਆਖੀਐ ਮਰਿ ਜੀਵੈ ਮਰੀਆ ॥ जीवन मुकति सो आखीऐ मरि जीवै मरीआ ॥ Jīvan mukaṯ so ākẖī▫ai mar jīvai marī▫ā. Those who die, and remain dead while yet alive, are said to be Jivan Mukta, liberated while yet alive. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 450, ਸਤਰ 6 ਜਿਨ ਮਸਤਕਿ ਧੁਰਿ ਹਰਿ ਲਿਖਿਆ ਤਿਨਾ ਸਤਿਗੁਰੁ ਮਿਲਿਆ ਰਾਮ ਰਾਜੇ ॥ जिन मसतकि धुरि हरि लिखिआ तिना सतिगुरु मिलिआ राम राजे ॥ Jin masṯak ḏẖur har likẖi▫ā ṯinā saṯgur mili▫ā rām rāje. Those who have the blessed pre-ordained destiny of the Lord written on their foreheads, meet the True Guru, the Lord King. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 451, ਸਤਰ 3 ਗੁਰਸਿਖਾ ਮਨਿ ਵਾਧਾਈਆ ਜਿਨ ਮੇਰਾ ਸਤਿਗੁਰੂ ਡਿਠਾ ਰਾਮ ਰਾਜੇ ॥ गुरसिखा मनि वाधाईआ जिन मेरा सतिगुरू डिठा राम राजे ॥ Gursikẖā man vāḏẖā▫ī▫ā jin merā saṯgurū diṯẖā rām rāje. The minds of the GurSikhs rejoice, because they have seen my True Guru, O Lord King. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 451, ਸਤਰ 4 ਹਰਿ ਦਰਗਹ ਗੁਰਸਿਖ ਪੈਨਾਈਅਹਿ ਜਿਨ੍ਹ੍ਹਾ ਮੇਰਾ ਸਤਿਗੁਰੁ ਤੁਠਾ ॥ हरि दरगह गुरसिख पैनाईअहि जिन्हा मेरा सतिगुरु तुठा ॥ Har ḏargėh gursikẖ painā▫ī▫ah jinĥā merā saṯgur ṯuṯẖā. The GurSikhs are robed in honor in the Court of the Lord; my True Guru is very pleased with them. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 451, ਸਤਰ 18 ਨਿਤ ਜੋਬਨੁ ਜਾਵੈ ਮੇਰੇ ਪਿਆਰੇ ਜਮੁ ਸਾਸ ਹਿਰੇ ॥ नित जोबनु जावै मेरे पिआरे जमु सास हिरे ॥ Niṯ joban jāvai mere pi▫āre jam sās hire. Youth is passing away, O my dear beloved, and death is stealing away the breath of life. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 452, ਸਤਰ 2 ਤਨਿ ਬਿਰਹੁ ਜਗਾਵੈ ਮੇਰੇ ਪਿਆਰੇ ਨੀਦ ਨ ਪਵੈ ਕਿਵੈ ॥ तनि बिरहु जगावै मेरे पिआरे नीद न पवै किवै ॥ Ŧan birahu jagāvai mere pi▫āre nīḏ na pavai kivai. Separation from my Lord keeps my body awake, O my dear beloved; I cannot sleep at all. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 452, ਸਤਰ 4 ਗੁਰੁ ਨਾਨਕੁ ਦੇਖਿ ਵਿਗਸੀ ਮੇਰੇ ਪਿਆਰੇ ਜਿਉ ਮਾਤ ਸੁਤੇ ॥੪॥ गुरु नानकु देखि विगसी मेरे पिआरे जिउ मात सुते ॥४॥ Gur Nānak ḏekẖ vigsī mere pi▫āre ji▫o māṯ suṯe. ||4|| Beholding the Guru, Nanak is filled with wondrous joy, like a child, gazing upon his mother. ||4|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 453, ਸਤਰ 14 ਹਰਿ ਧੂੜੀ ਨ੍ਹ੍ਹਾਈਐ ਮੈਲੁ ਗਵਾਈਐ ਜਨਮ ਮਰਣ ਦੁਖ ਲਾਥੇ ॥ हरि धूड़ी न्हाईऐ मैलु गवाईऐ जनम मरण दुख लाथे ॥ Har ḏẖūṛī nĥā▫ī▫ai mail gavā▫ī▫ai janam maraṇ ḏukẖ lāthe. Bathing in the Lord's dust, my filth has been washed away, and the pains of birth and death have departed. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 453, ਸਤਰ 19 ਹਰਿ ਘਟਿ ਘਟੇ ਡੀਠਾ ਅੰਮ੍ਰਿਤੋੁ ਵੂਠਾ ਜਨਮ ਮਰਨ ਦੁਖ ਨਾਠੇ ॥ हरि घटि घटे डीठा अम्रितो वूठा जनम मरन दुख नाठे ॥ Har gẖat gẖate dīṯẖā amriṯo vūṯẖā janam maran ḏukẖ nāṯẖe. I behold the Lord in each and every heart, and the Ambrosial Nectar rains down upon me; the pains of birth and death are gone. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 454, ਸਤਰ 1 ਪ੍ਰਿਉ ਸਹਜ ਸੁਭਾਈ ਛੋਡਿ ਨ ਜਾਈ ਮਨਿ ਲਾਗਾ ਰੰਗੁ ਮਜੀਠਾ ॥ प्रिउ सहज सुभाई छोडि न जाई मनि लागा रंगु मजीठा ॥ Pari▫o sahj subẖā▫ī cẖẖod na jā▫ī man lāgā rang majīṯẖā. My Beloved shall not leave me to go anywhere - this is His natural way; my mind is imbued with the lasting color of the Lord's Love. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 454, ਸਤਰ 2 ਜਿਉ ਰਾਤੀ ਜਲਿ ਮਾਛੁਲੀ ਤਿਉ ਰਾਮ ਰਸਿ ਮਾਤੇ ਰਾਮ ਰਾਜੇ ॥ जिउ राती जलि माछुली तिउ राम रसि माते राम राजे ॥ Ji▫o rāṯī jal mācẖẖulī ṯi▫o rām ras māṯe rām rāje. Just like the fish which revels in water, I am intoxicated with the sublime essence of the Lord, my Lord King. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 454, ਸਤਰ 19 ਜੈਸੀ ਮਛੁਲੀ ਨੀਰ ਇਕੁ ਖਿਨੁ ਭੀ ਨਾ ਧੀਰੇ ਮਨ ਐਸਾ ਨੇਹੁ ਕਰੇਹੁ ॥ जैसी मछुली नीर इकु खिनु भी ना धीरे मन ऐसा नेहु करेहु ॥ Jaisī macẖẖulī nīr ik kẖin bẖī nā ḏẖīre man aisā nehu karehu. As the fish loves the water, and is not content even for an instant outside it, O my mind, love the Lord in this way. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 456, ਸਤਰ 19 ਆਨੰਦ ਹਰਿ ਜਸ ਮਹਾ ਮੰਗਲ ਸਰਬ ਦੂਖ ਵਿਸਾਰਿਆ ॥ आनंद हरि जस महा मंगल सरब दूख विसारिआ ॥ Ānanḏ har jas mahā mangal sarab ḏūkẖ visāri▫ā. In the ecstasy of the Lord's Praises, they obtain supreme joy, and forget all their sorrows. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 457, ਸਤਰ 19 ਕਰ ਜੋੜਿ ਨਾਨਕ ਦਾਨੁ ਮਾਗੈ ਜਨਮ ਮਰਣ ਨਿਵਾਰਿ ਲੇਹੁ ॥੧॥ कर जोड़ि नानक दानु मागै जनम मरण निवारि लेहु ॥१॥ Kar joṛ Nānak ḏān māgai janam maraṇ nivār leho. ||1|| With palms pressed together, Nanak begs for this blessing: O Lord, let my cycle of birth and death come to an end. ||1|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 459, ਸਤਰ 6 ਜਾਗਹਿ ਸੰਤ ਜਨਾ ਮੇਰੇ ਰਾਮ ਪਿਆਰੇ ॥ जागहि संत जना मेरे राम पिआरे ॥ Jāgėh sanṯ janā mere rām pi▫āre. The Saints remain wakeful; they are the Beloveds of my Lord. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 459, ਸਤਰ 16 ਹਰਿ ਚਰਣ ਲਾਗੇ ਸਦਾ ਜਾਗੇ ਮਿਲੇ ਪ੍ਰਭ ਬਨਵਾਰੀਆ ॥ हरि चरण लागे सदा जागे मिले प्रभ बनवारीआ ॥ Har cẖaraṇ lāge saḏā jāge mile parabẖ banvārī▫ā. I have grasped the Lord's feet, and remaining ever wakeful, I have met the Lord, the Creator. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 461, ਸਤਰ 15 ਮੀਤੁ ਜੋਬਨੁ ਮਾਲੁ ਸਰਬਸੁ ਪ੍ਰਭੁ ਏਕੁ ਕਰਿ ਮਨ ਮਾਹੀ ॥ मीतु जोबनु मालु सरबसु प्रभु एकु करि मन माही ॥ Mīṯ joban māl sarbas parabẖ ek kar man māhī. Know in your mind, that the One God is your friend, youth, wealth and everything. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 462, ਸਤਰ 1 ਜਨਮ ਮਰਣ ਅਨੇਕ ਬੀਤੇ ਪ੍ਰਿਅ ਸੰਗ ਬਿਨੁ ਕਛੁ ਨਹ ਗਤੇ ॥ जनम मरण अनेक बीते प्रिअ संग बिनु कछु नह गते ॥ Janam maraṇ anek bīṯe pari▫a sang bin kacẖẖ nah gaṯe. I passed through so many births and deaths; without Union with the Beloved, I did not obtain salvation. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 462, ਸਤਰ 3 ਮੀਨਾ ਜਲਹੀਨ ਮੀਨਾ ਜਲਹੀਨ ਹੇ ਓਹੁ ਬਿਛੁਰਤ ਮਨ ਤਨ ਖੀਨ ਹੇ ਕਤ ਜੀਵਨੁ ਪ੍ਰਿਅ ਬਿਨੁ ਹੋਤ ॥ मीना जलहीन मीना जलहीन हे ओहु बिछुरत मन तन खीन हे कत जीवनु प्रिअ बिनु होत ॥ Mīnā jalhīn mīnā jalhīn he oh bicẖẖuraṯ man ṯan kẖīn he kaṯ jīvan pari▫a bin hoṯ. Like a fish out of water - like a fish out of water, separated from the Lord, the mind and body perish; how can I live, without my Beloved? ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 462, ਸਤਰ 19 ਜਿਨਿ ਮਾਣਸ ਤੇ ਦੇਵਤੇ ਕੀਏ ਕਰਤ ਨ ਲਾਗੀ ਵਾਰ ॥੧॥ जिनि माणस ते देवते कीए करत न लागी वार ॥१॥ Jin māṇas ṯe ḏevṯe kī▫e karaṯ na lāgī vār. ||1|| He made angels out of men, without delay. ||1|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 463, ਸਤਰ 9 ਜੋ ਮਰਿ ਜੰਮੇ ਸੁ ਕਚੁ ਨਿਕਚੁ ॥੧॥ जो मरि जमे सु कचु निकचु ॥१॥ Jo mar jamme so kacẖ nikacẖ. ||1|| Those who are subject to birth and death are totally false. ||1|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 464, ਸਤਰ 15 ਭੈ ਵਿਚਿ ਜੋਧ ਮਹਾਬਲ ਸੂਰ ॥ भै विचि जोध महाबल सूर ॥ Bẖai vicẖ joḏẖ mahābal sūr. In the Fear of God, the warriors and the most powerful heroes exist. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 465, ਸਤਰ 10 ਭਿੰਨੀ ਰੈਣਿ ਜਿਨ੍ਹ੍ਹਾ ਮਨਿ ਚਾਉ ॥ भिंनी रैणि जिन्हा मनि चाउ ॥ Bẖinnī raiṇ jinĥā man cẖā▫o. The night of their lives is cool with dew; their minds are filled with love for the Lord. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 465, ਸਤਰ 14 ਨਾਨਕ ਜਿਨ੍ਹ੍ਹ ਮਨਿ ਭਉ ਤਿਨ੍ਹ੍ਹਾ ਮਨਿ ਭਾਉ ॥੨॥ नानक जिन्ह मनि भउ तिन्हा मनि भाउ ॥२॥ Nānak jinĥ man bẖa▫o ṯinĥā man bẖā▫o. ||2|| O Nanak, those whose minds are filled with the Fear of God, have the love of God in their minds as well. ||2|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 467, ਸਤਰ 12 ਮੂਰਖ ਸਚੁ ਨ ਜਾਣਨ੍ਹ੍ਹੀ ਮਨਮੁਖੀ ਜਨਮੁ ਗਵਾਇਆ ॥ मूरख सचु न जाणन्ही मनमुखी जनमु गवाइआ ॥ Mūrakẖ sacẖ na jāṇanĥī manmukẖī janam gavā▫i▫ā. The fools do not know the Truth. The self-willed manmukhs waste their lives away in vain. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 467, ਸਤਰ 14 ਪੜੀਅਹਿ ਜੇਤੇ ਬਰਸ ਬਰਸ ਪੜੀਅਹਿ ਜੇਤੇ ਮਾਸ ॥ पड़ीअहि जेते बरस बरस पड़ीअहि जेते मास ॥ Paṛī▫ah jeṯe baras baras paṛī▫ah jeṯe mās. You may read them year after year; you may read them as many months are there are. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 468, ਸਤਰ 14 ਦਾਨੁ ਮਹਿੰਡਾ ਤਲੀ ਖਾਕੁ ਜੇ ਮਿਲੈ ਤ ਮਸਤਕਿ ਲਾਈਐ ॥ दानु महिंडा तली खाकु जे मिलै त मसतकि लाईऐ ॥ Ḏān mahindā ṯalī kẖāk je milai ṯa masṯak lā▫ī▫ai. The gift I seek is the dust of the feet of the Saints; if I were to obtain it, I would apply it to my forehead. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 469, ਸਤਰ 11 ਜਾਤਿ ਮਹਿ ਜੋਤਿ ਜੋਤਿ ਮਹਿ ਜਾਤਾ ਅਕਲ ਕਲਾ ਭਰਪੂਰਿ ਰਹਿਆ ॥ जाति महि जोति जोति महि जाता अकल कला भरपूरि रहिआ ॥ Jāṯ mėh joṯ joṯ mėh jāṯā akal kalā bẖarpūr rahi▫ā. Your Light is in Your creatures, and Your creatures are in Your Light; Your almighty power is pervading everywhere. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 470, ਸਤਰ 6 ਜੁਜ ਮਹਿ ਜੋਰਿ ਛਲੀ ਚੰਦ੍ਰਾਵਲਿ ਕਾਨ੍ਹ੍ਹ ਕ੍ਰਿਸਨੁ ਜਾਦਮੁ ਭਇਆ ॥ जुज महि जोरि छली चंद्रावलि कान्ह क्रिसनु जादमु भइआ ॥ Juj mėh jor cẖẖalī cẖanḏrāval kānĥ krisan jāḏam bẖa▫i▫ā. In the Jujar Veda, Kaan Krishna of the Yaadva tribe seduced Chandraavali by force. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 470, ਸਤਰ 9 ਸਤਿਗੁਰ ਵਿਟਹੁ ਵਾਰਿਆ ਜਿਤੁ ਮਿਲਿਐ ਖਸਮੁ ਸਮਾਲਿਆ ॥ सतिगुर विटहु वारिआ जितु मिलिऐ खसमु समालिआ ॥ Saṯgur vitahu vāri▫ā jiṯ mili▫ai kẖasam samāli▫ā. I am a sacrifice to the True Guru; meeting Him, I have come to cherish the Lord Master. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 472, ਸਤਰ 7 ਜੇ ਮੋਹਾਕਾ ਘਰੁ ਮੁਹੈ ਘਰੁ ਮੁਹਿ ਪਿਤਰੀ ਦੇਇ ॥ जे मोहाका घरु मुहै घरु मुहि पितरी देइ ॥ Je mohākā gẖar muhai gẖar muhi piṯrī ḏe▫e. The thief robs a house, and offers the stolen goods to his ancestors. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 472, ਸਤਰ 9 ਜੂਠੇ ਜੂਠਾ ਮੁਖਿ ਵਸੈ ਨਿਤ ਨਿਤ ਹੋਇ ਖੁਆਰੁ ॥ जूठे जूठा मुखि वसै नित नित होइ खुआरु ॥ Jūṯẖe jūṯẖā mukẖ vasai niṯ niṯ ho▫e kẖu▫ār. so does falsehood dwell in the mouth of the false; they suffer forever, again and again. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 472, ਸਤਰ 10 ਸੂਚੇ ਸੇਈ ਨਾਨਕਾ ਜਿਨ ਮਨਿ ਵਸਿਆ ਸੋਇ ॥੨॥ सूचे सेई नानका जिन मनि वसिआ सोइ ॥२॥ Sūcẖe se▫ī nānkā jin man vasi▫ā so▫e. ||2|| Only they are pure, O Nanak, within whose minds the Lord abides. ||2|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 472, ਸਤਰ 18 ਜੰਮਣੁ ਮਰਣਾ ਹੁਕਮੁ ਹੈ ਭਾਣੈ ਆਵੈ ਜਾਇ ॥ जमणु मरणा हुकमु है भाणै आवै जाइ ॥ Jamaṇ marṇā hukam hai bẖāṇai āvai jā▫e. Birth and death are subject to the Command of the Lord's Will; through His Will we come and go. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 473, ਸਤਰ 6 ਜਿਤੁ ਮੁਖਿ ਨਾਮੁ ਨ ਊਚਰਹਿ ਬਿਨੁ ਨਾਵੈ ਰਸ ਖਾਹਿ ॥ जितु मुखि नामु न ऊचरहि बिनु नावै रस खाहि ॥ Jiṯ mukẖ nām na ūcẖrahi bin nāvai ras kẖāhi. That mouth which does not chant the Naam, and without the Name eats tasty foods - ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 473, ਸਤਰ 10 ਜਿਤੁ ਮੁਖਿ ਸਦਾ ਸਾਲਾਹੀਐ ਭਾਗਾ ਰਤੀ ਚਾਰਿ ॥ जितु मुखि सदा सालाहीऐ भागा रती चारि ॥ Jiṯ mukẖ saḏā salāhī▫ai bẖāgā raṯī cẖār. That mouth which praises the Lord continually is blessed and beautiful. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 475, ਸਤਰ 1 ਨਾਨਕ ਸਾ ਕਰਮਾਤਿ ਸਾਹਿਬ ਤੁਠੈ ਜੋ ਮਿਲੈ ॥੧॥ नानक सा करमाति साहिब तुठै जो मिलै ॥१॥ Nānak sā karmāṯ sāhib ṯuṯẖai jo milai. ||1|| O Nanak, that is the most wonderful gift, which is received from the Lord, when He is totally pleased. ||1|| ਮਃ 2   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 475, ਸਤਰ 15 ਜਨਮ ਮਰਨ ਦੁਖ ਫੇੜ ਕਰਮ ਸੁਖ ਜੀਅ ਜਨਮ ਤੇ ਛੂਟੈ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ जनम मरन दुख फेड़ करम सुख जीअ जनम ते छूटै ॥१॥ रहाउ ॥ Janam maran ḏukẖ feṛ karam sukẖ jī▫a janam ṯe cẖẖūtai. ||1|| rahā▫o. The pains of birth and death come from past actions and karma; peace comes when the soul finds release from reincarnation. ||1||Pause|| ਭਗਤ ਕਬੀਰ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 477, ਸਤਰ 3 ਕਹੁ ਕਬੀਰ ਇਉ ਰਾਮਹਿ ਜੰਪਉ ਮੇਟਿ ਜਨਮ ਮਰਨਾ ॥੪॥੫॥ कहु कबीर इउ रामहि ज्मपउ मेटि जनम मरना ॥४॥५॥ Kaho Kabīr i▫o rāmėh jampa▫o met janam marnā. ||4||5|| Says Kabeer, meditate on the Lord, and eliminate birth and death. ||4||5|| ਭਗਤ ਕਬੀਰ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 478, ਸਤਰ 9 ਕਹੁ ਕਬੀਰ ਨਦਰਿ ਕਰੇ ਜੇ ਮੀਰਾ ॥ कहु कबीर नदरि करे जे मींरा ॥ Kaho Kabīr naḏar kare je mīʼnrā. Says Kabeer, if the Lord, our King casts His Glance of Grace, ਭਗਤ ਕਬੀਰ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 479, ਸਤਰ 18 ਕੁਮ੍ਹ੍ਹਾਰੈ ਏਕ ਜੁ ਮਾਟੀ ਗੂੰਧੀ ਬਹੁ ਬਿਧਿ ਬਾਨੀ ਲਾਈ ॥ कुम्हारै एक जु माटी गूंधी बहु बिधि बानी लाई ॥ Kumĥārai ek jo mātī gūnḏẖī baho biḏẖ bānī lā▫ī. The potter works the same clay, and colors the pots in different ways. ਭਗਤ ਕਬੀਰ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 480, ਸਤਰ 7 ਖਸਮੁ ਪਛਾਨਿ ਤਰਸ ਕਰਿ ਜੀਅ ਮਹਿ ਮਾਰਿ ਮਣੀ ਕਰਿ ਫੀਕੀ ॥ खसमु पछानि तरस करि जीअ महि मारि मणी करि फीकी ॥ Kẖasam pacẖẖān ṯaras kar jī▫a mėh mār maṇī kar fīkī. Recognize Your Lord and Master, and fear Him within your heart; conquer your egotism, and make it worthless. ਭਗਤ ਕਬੀਰ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 482, ਸਤਰ 19 ਜਉ ਮੈ ਰੂਪ ਕੀਏ ਬਹੁਤੇਰੇ ਅਬ ਫੁਨਿ ਰੂਪੁ ਨ ਹੋਈ ॥ जउ मै रूप कीए बहुतेरे अब फुनि रूपु न होई ॥ Ja▫o mai rūp kī▫e bahuṯere ab fun rūp na ho▫ī. In the past, I have taken many forms, but I shall not take form again. ਭਗਤ ਕਬੀਰ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 483, ਸਤਰ 15 ਕਹਿ ਕਬੀਰ ਹੀਰਾ ਅਸ ਦੇਖਿਓ ਜਗ ਮਹ ਰਹਾ ਸਮਾਈ ॥ कहि कबीर हीरा अस देखिओ जग मह रहा समाई ॥ Kahi Kabīr hīrā as ḏekẖi▫o jag mah rahā samā▫ī. Says Kabeer, I have seen such a Diamond, permeating and pervading the world. ਭਗਤ ਕਬੀਰ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 483, ਸਤਰ 18 ਜੁਗੁ ਜੁਗੁ ਜੀਵਉ ਮੇਰੀ ਅਬ ਕੀ ਧਰੀ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ जुगु जुगु जीवउ मेरी अब की धरी ॥१॥ रहाउ ॥ Jug jug jīva▫o merī ab kī ḏẖarī. ||1|| rahā▫o. May she, whom I have now married, live throughout the ages. ||1||Pause|| ਭਗਤ ਕਬੀਰ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 484, ਸਤਰ 16 ਜੈਸੇ ਮੇਂਡੁਕ ਤੈਸੇ ਓਇ ਨਰ ਫਿਰਿ ਫਿਰਿ ਜੋਨੀ ਆਵਹਿ ॥੨॥ जैसे मेंडुक तैसे ओइ नर फिरि फिरि जोनी आवहि ॥२॥ Jaise meʼnduk ṯaise o▫e nar fir fir jonī āvahi. ||2|| As is the frog, so is that mortal; he is reincarnated, over and over again. ||2|| ਭਗਤ ਕਬੀਰ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 485, ਸਤਰ 7 ਬਇਆਲੀਸ ਲਖ ਜੀ ਜਲ ਮਹਿ ਹੋਤੇ ਬੀਠਲੁ ਭੈਲਾ ਕਾਇ ਕਰਉ ॥੧॥ बइआलीस लख जी जल महि होते बीठलु भैला काइ करउ ॥१॥ Ba▫i▫ālīs lakẖ jī jal mėh hoṯe bīṯẖal bẖailā kā▫e kara▫o. ||1|| But 4.2 million species of beings are in the water - how can I use it for the Lord, O Siblings of Destiny? ||1|| ਭਗਤ ਨਾਮਦੇਵ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 485, ਸਤਰ 12 ਮਨੁ ਮੇਰੋ ਗਜੁ ਜਿਹਬਾ ਮੇਰੀ ਕਾਤੀ ॥ मनु मेरो गजु जिहबा मेरी काती ॥ Man mero gaj jihbā merī kāṯī. My mind is the yardstick, and my tongue is the scissors. ਭਗਤ ਨਾਮਦੇਵ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 486, ਸਤਰ 6 ਪੰਚ ਦੋਖ ਅਸਾਧ ਜਾ ਮਹਿ ਤਾ ਕੀ ਕੇਤਕ ਆਸ ॥੧॥ पंच दोख असाध जा महि ता की केतक आस ॥१॥ Pancẖ ḏokẖ asāḏẖ jā mėh ṯā kī keṯak ās. ||1|| So the one who is filled with the five incurable vices - what hope is there for him? ||1|| ਭਗਤ ਰਵਿਦਾਸ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 486, ਸਤਰ 16 ਸਤਸੰਗਤਿ ਮਿਲਿ ਰਹੀਐ ਮਾਧਉ ਜੈਸੇ ਮਧੁਪ ਮਖੀਰਾ ॥੨॥ सतसंगति मिलि रहीऐ माधउ जैसे मधुप मखीरा ॥२॥ Saṯsangaṯ mil rahī▫ai māḏẖa▫o jaise maḏẖup makẖīrā. ||2|| O Lord, I seek to live in the Company of the Saints, like the bee with its honey. ||2|| ਭਗਤ ਰਵਿਦਾਸ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 487, ਸਤਰ 11 ਗੁਨ ਤੇ ਪ੍ਰੀਤਿ ਬਢੀ ਅਨ ਭਾਂਤੀ ਜਨਮ ਮਰਨ ਫਿਰਿ ਤਾਨਿਆ ॥੧॥ गुन ते प्रीति बढी अन भांती जनम मरन फिरि तानिआ ॥१॥ Gun ṯe parīṯ badẖī an bẖāʼnṯī janam maran fir ṯāni▫ā. ||1|| Turning away from virtue, his love for other things increases, and he weaves again the web of birth and death. ||1|| ਭਗਤ ਧੰਨਾ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 488, ਸਤਰ 4 ਕੁੰਮੀ ਜਲ ਮਾਹਿ ਤਨ ਤਿਸੁ ਬਾਹਰਿ ਪੰਖ ਖੀਰੁ ਤਿਨ ਨਾਹੀ ॥ कुमी जल माहि तन तिसु बाहरि पंख खीरु तिन नाही ॥ Kummī jal māhi ṯan ṯis bāhar pankẖ kẖīr ṯin nāhī. The mother turtle is in the water, and her babies are out of the water. She has no wings to protect them, and no milk to feed them. ਭਗਤ ਧੰਨਾ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 488, ਸਤਰ 8 ਜਿਨ੍ਹ੍ਹ ਮਨਿ ਹੋਰੁ ਮੁਖਿ ਹੋਰੁ ਸਿ ਕਾਂਢੇ ਕਚਿਆ ॥੧॥ जिन्ह मनि होरु मुखि होरु सि कांढे कचिआ ॥१॥ Jinĥ man hor mukẖ hor sė kāʼndẖe kacẖi▫ā. ||1|| Those who have one thing in their heart, and something else in their mouth, are judged to be false. ||1|| ਸੇਖ ਫਰੀਦ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 488, ਸਤਰ 10 ਤਿਨ ਧੰਨੁ ਜਣੇਦੀ ਮਾਉ ਆਏ ਸਫਲੁ ਸੇ ॥੨॥ तिन धंनु जणेदी माउ आए सफलु से ॥२॥ Ŧin ḏẖan jaṇeḏī mā▫o ā▫e safal se. ||2|| Blessed are the mothers who gave birth to them, and fruitful is their coming into the world. ||2|| ਸੇਖ ਫਰੀਦ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 488, ਸਤਰ 13 ਜੇ ਜਾਣਾ ਮਰਿ ਜਾਈਐ ਘੁਮਿ ਨ ਆਈਐ ॥ जे जाणा मरि जाईऐ घुमि न आईऐ ॥ Je jāṇā mar jā▫ī▫ai gẖum na ā▫ī▫ai. If I had known that I was to die, and not return again, ਸੇਖ ਫਰੀਦ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 489, ਸਤਰ 4 ਤੇਰਾ ਨਾਮੁ ਕਰੀ ਚਨਣਾਠੀਆ ਜੇ ਮਨੁ ਉਰਸਾ ਹੋਇ ॥ तेरा नामु करी चनणाठीआ जे मनु उरसा होइ ॥ Ŧerā nām karī cẖanṇāṯẖī▫ā je man ursā ho▫e. I would make Your Name the sandalwood, and my mind the stone to rub it on; ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 489, ਸਤਰ 5 ਬਾਹਰਿ ਦੇਵ ਪਖਾਲੀਅਹਿ ਜੇ ਮਨੁ ਧੋਵੈ ਕੋਇ ॥ बाहरि देव पखालीअहि जे मनु धोवै कोइ ॥ Bāhar ḏev pakẖālī▫ah je man ḏẖovai ko▫e. If one were to wash his heart inwardly, like the stone idol which is washed on the outside, ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 489, ਸਤਰ 6 ਜੂਠਿ ਲਹੈ ਜੀਉ ਮਾਜੀਐ ਮੋਖ ਪਇਆਣਾ ਹੋਇ ॥੨॥ जूठि लहै जीउ माजीऐ मोख पइआणा होइ ॥२॥ Jūṯẖ lahai jī▫o mājī▫ai mokẖ pa▫i▫āṇā ho▫e. ||2|| his filth would be removed, his soul would be cleansed, and he would be liberated when he departs. ||2|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 489, ਸਤਰ 11 ਰਵਿ ਸਸਿ ਦੀਪਕ ਜਾ ਕੇ ਤ੍ਰਿਭਵਣਿ ਏਕਾ ਜੋਤਿ ਮੁਰਾਰਿ ॥ रवि ससि दीपक जा के त्रिभवणि एका जोति मुरारि ॥ Rav sas ḏīpak jā ke ṯaribẖavaṇ ekā joṯ murār. His lamps are the sun and the moon; the One Light of the Destroyer of ego fills the three worlds. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 490, ਸਤਰ 15 ਜੁਗ ਮਾਹਿ ਨਾਮੁ ਦੁਲੰਭੁ ਹੈ ਗੁਰਮੁਖਿ ਪਾਇਆ ਜਾਇ ॥ जुग माहि नामु दुल्मभु है गुरमुखि पाइआ जाइ ॥ Jug māhi nām ḏulambẖ hai gurmukẖ pā▫i▫ā jā▫e. It is so difficult to obtain the Naam, the Name of the Lord, in this age; only the Gurmukh obtains it. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 490, ਸਤਰ 18 ਸੇਇ ਮੁਕਤ ਜਿ ਮਨੁ ਜਿਣਹਿ ਫਿਰਿ ਧਾਤੁ ਨ ਲਾਗੈ ਆਇ ॥ सेइ मुकत जि मनु जिणहि फिरि धातु न लागै आइ ॥ Se▫e mukaṯ jė man jiṇėh fir ḏẖāṯ na lāgai ā▫e. He alone is liberated, who conquers his mind; Maya does not stick to him again. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 492, ਸਤਰ 16 ਮੇਰੇ ਭਾਈ ਜਨਾ ਮੋ ਕਉ ਗੋਵਿੰਦੁ ਗੋਵਿੰਦੁ ਗੋਵਿੰਦੁ ਮਨੁ ਮੋਹੈ ॥ मेरे भाई जना मो कउ गोविंदु गोविंदु गोविंदु मनु मोहै ॥ Mere bẖā▫ī janā mo ka▫o govinḏ govinḏ govinḏ man mohai. O my Siblings of Destiny, the Lord of the Universe, Govind, Govind, Govind, has enticed and fascinated my mind. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 493, ਸਤਰ 5 ਰਾਮ ਮੋ ਕਉ ਹਰਿ ਜਨ ਮੇਲਿ ਪਿਆਰੇ ॥ राम मो कउ हरि जन मेलि पिआरे ॥ Rām mo ka▫o har jan mel pi▫āre. Lord, please, let me meet the beloved servants of the Lord. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 493, ਸਤਰ 7 ਜਿਨ ਦਰਸਨੁ ਸਤਿਗੁਰ ਸਤ ਪੁਰਖ ਨ ਪਾਇਆ ਤੇ ਭਾਗਹੀਣ ਜਮਿ ਮਾਰੇ ॥ जिन दरसनु सतिगुर सत पुरख न पाइआ ते भागहीण जमि मारे ॥ Jin ḏarsan saṯgur saṯ purakẖ na pā▫i▫ā ṯe bẖāghīṇ jam māre. Those who do not obtain the Blessed Vision of the Darshan of the True Guru, the True Primal Being, are most unfortunate; they are destroyed by the Messenger of Death. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 494, ਸਤਰ 10 ਨਿਰਮਲੁ ਨਾਮੁ ਜਿਤੁ ਮੈਲੁ ਨ ਲਾਗੈ ਗੁਰਮਤਿ ਨਾਮੁ ਜਪੈ ਲਿਵ ਲਾਵੈ ॥ निरमलु नामु जितु मैलु न लागै गुरमति नामु जपै लिव लावै ॥ Nirmal nām jiṯ mail na lāgai gurmaṯ nām japai liv lāvai. Immaculate is the Naam, which cannot be stained by filth. Through the Guru's Teachings, chant the Naam with love. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 497, ਸਤਰ 2 ਜਿਸੁ ਮਾਨੁਖ ਪਹਿ ਕਰਉ ਬੇਨਤੀ ਸੋ ਅਪਨੈ ਦੁਖਿ ਭਰਿਆ ॥ जिसु मानुख पहि करउ बेनती सो अपनै दुखि भरिआ ॥ Jis mānukẖ pėh kara▫o benṯī so apnai ḏukẖ bẖari▫ā. Whoever I approach to ask for help, I find him full of his own troubles. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 497, ਸਤਰ 19 ਹਰਿ ਜਪਿ ਮਾਇਆ ਬੰਧਨ ਤੂਟੇ ॥ हरि जपि माइआ बंधन तूटे ॥ Har jap mā▫i▫ā banḏẖan ṯūte. Meditating on the Lord, the bonds of Maya are cut away. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 499, ਸਤਰ 15 ਸੋਚ ਅੰਦੇਸਾ ਤਾ ਕਾ ਕਹਾ ਕਰੀਐ ਜਾ ਮਹਿ ਏਕ ਘਰੀ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ सोच अंदेसा ता का कहा करीऐ जा महि एक घरी ॥१॥ रहाउ ॥ Socẖ anḏesā ṯā kā kahā karī▫ai jā mėh ek gẖarī. ||1|| rahā▫o. Why should I feel worry or anxiety, when I am here for only a short time. ||1||Pause|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 501, ਸਤਰ 14 ਸਾਸਿ ਸਾਸਿ ਅਰਾਧਿ ਹਰਿ ਹਰਿ ਲਹਿ ਜਾਇ ਮਨ ਕੀ ਚਿੰਦ ॥੧॥ सासि सासि अराधि हरि हरि लहि जाइ मन की चिंद ॥१॥ Sās sās arāḏẖ har har lėh jā▫e man kī cẖinḏ. ||1|| With each and every breath, worship the Lord, Har, Har, in adoration, and the anxiety of your mind will be dispelled. ||1|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 504, ਸਤਰ 7 ਨਾਨਕ ਚਾਤ੍ਰਿਕੁ ਅੰਮ੍ਰਿਤ ਜਲੁ ਮਾਗੈ ਹਰਿ ਜਸੁ ਦੀਜੈ ਕਿਰਪਾ ਧਾਰਿ ॥੮॥੨॥ नानक चात्रिकु अम्रित जलु मागै हरि जसु दीजै किरपा धारि ॥८॥२॥ Nānak cẖāṯrik amriṯ jal māgai har jas ḏījai kirpā ḏẖār. ||8||2|| Nanak, the song-bird, begs for the Ambrosial Water; O Lord, shower Your Mercy upon him, and bless him with Your Praise. ||8||2|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 504, ਸਤਰ 7 ਐ ਜੀ ਜਨਮਿ ਮਰੈ ਆਵੈ ਫੁਨਿ ਜਾਵੈ ਬਿਨੁ ਗੁਰ ਗਤਿ ਨਹੀ ਕਾਈ ॥ ऐ जी जनमि मरै आवै फुनि जावै बिनु गुर गति नही काई ॥ Ai jī janam marai āvai fun jāvai bin gur gaṯ nahī kā▫ī. O Dear One, he is born, and then dies; he continues coming and going; without the Guru, he is not emancipated. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 504, ਸਤਰ 17 ਐ ਜੀ ਕਿਆ ਮਾਗਉ ਕਿਛੁ ਰਹੈ ਨ ਦੀਸੈ ਇਸੁ ਜਗ ਮਹਿ ਆਇਆ ਜਾਈ ॥ ऐ जी किआ मागउ किछु रहै न दीसै इसु जग महि आइआ जाई ॥ Ai jī ki▫ā māga▫o kicẖẖ rahai na ḏīsai is jag mėh ā▫i▫ā jā▫ī. O Dear One, what should I ask of You? Nothing appears permanent; whoever comes into this world shall depart. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 505, ਸਤਰ 8 ਪੁਨਰਪਿ ਜਨਮੁ ਨਾਹੀ ਜਨ ਸੰਗਤਿ ਜੋਤੀ ਜੋਤਿ ਮਿਲਾਈ ॥੭॥ पुनरपि जनमु नाही जन संगति जोती जोति मिलाई ॥७॥ Punrap janam nāhī jan sangaṯ joṯī joṯ milā▫ī. ||7|| That humble being who joins the Sat Sangat shall not be consigned to reincarnation again; his light merges into the Light. ||7|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 505, ਸਤਰ 13 ਜਪਿ ਮਨ ਨਾਮੁ ਹਰਿ ਸਰਣੀ ॥ जपि मन नामु हरि सरणी ॥ Jap man nām har sarṇī. Chant the Naam, the Name of the Lord, O my mind, and take to His Sanctuary. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 505, ਸਤਰ 15 ਚਲ ਚਿਤ ਵਿਤ ਭ੍ਰਮਾ ਭ੍ਰਮੰ ਜਗੁ ਮੋਹ ਮਗਨ ਹਿਤੰ ॥ चल चित वित भ्रमा भ्रमं जगु मोह मगन हितं ॥ Cẖal cẖiṯ viṯ bẖarmā bẖaramaʼn jag moh magan hiṯaʼn. The fickle consciousness wanders around chasing after wealth; it is intoxicated with worldly love and emotional attachment. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 505, ਸਤਰ 17 ਇਹੁ ਜਗੁ ਮੋਹ ਹੇਤ ਬਿਆਪਿਤੰ ਦੁਖੁ ਅਧਿਕ ਜਨਮ ਮਰਣੰ ॥ इहु जगु मोह हेत बिआपितं दुखु अधिक जनम मरणं ॥ Ih jag moh heṯ bi▫āpiṯaʼn ḏukẖ aḏẖik janam marṇaʼn. This world is engrossed in attachment and transitory love; it suffers the terrible pains of birth and death. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 506, ਸਤਰ 12 ਜੀਵਤੁ ਮਰੈ ਤਾ ਸਬਦੁ ਬੀਚਾਰੈ ਤਾ ਸਚੁ ਪਾਵੈ ਕੋਈ ॥੭॥ जीवतु मरै ता सबदु बीचारै ता सचु पावै कोई ॥७॥ Jīvaṯ marai ṯā sabaḏ bīcẖārai ṯā sacẖ pāvai ko▫ī. ||7|| If one remains dead while yet alive, he reflects upon the Shabad, and then, he obtains the True Lord. ||7|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 507, ਸਤਰ 2 ਅਲਖ ਨਿਰੰਜਨੁ ਏਕੋ ਵਰਤੈ ਏਕਾ ਜੋਤਿ ਮੁਰਾਰੀ ॥ अलख निरंजनु एको वरतै एका जोति मुरारी ॥ Alakẖ niranjan eko varṯai ekā joṯ murārī. The One unseen immaculate Lord is pervading everywhere, as is the Light of the Lord. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 507, ਸਤਰ 14 ਗ੍ਰਸਤਨ ਮਹਿ ਤੂੰ ਬਡੋ ਗ੍ਰਿਹਸਤੀ ਜੋਗਨ ਮਹਿ ਜੋਗੀ ॥੩॥ ग्रसतन महि तूं बडो ग्रिहसती जोगन महि जोगी ॥३॥ Garasṯan mėh ṯūʼn bado garihsaṯī jogan mėh jogī. ||3|| Among householders, You are the Great Householder. Among yogis, You are the Yogi. ||3|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 507, ਸਤਰ 18 ਜੁਗਤਨ ਮਹਿ ਤੇਰੀ ਪ੍ਰਭ ਜੁਗਤਾ ਇਸਨਾਨਨ ਮਹਿ ਇਸਨਾਨੀ ॥੬॥ जुगतन महि तेरी प्रभ जुगता इसनानन महि इसनानी ॥६॥ Jugṯan mėh ṯerī parabẖ jugṯā isnānan mėh isnānī. ||6|| Among ways, Yours, God, is the Best Way. Among purifying baths, Yours is the Most Purifying. ||6|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 508, ਸਤਰ 6 ਜਨਮ ਮਰਣ ਨਿਵਾਰਿ ਧਰਣੀਧਰ ਪਤਿ ਰਾਖੁ ਪਰਮਾਨੰਦ ॥੨॥ जनम मरण निवारि धरणीधर पति राखु परमानंद ॥२॥ Janam maraṇ nivār ḏẖarṇīḏẖar paṯ rākẖ parmānanḏ. ||2|| set me free from birth and death, O Sustainer of the earth, and preserve my honor, O Embodiment of supreme bliss. ||2|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 508, ਸਤਰ 11 ਜੀਵਨ ਮੁਕਤ ਜਗਦੀਸ ਜਪਿ ਮਨ ਧਾਰਿ ਰਿਦ ਪਰਤੀਤਿ ॥ जीवन मुकत जगदीस जपि मन धारि रिद परतीति ॥ Jīvan mukaṯ jagḏīs jap man ḏẖār riḏ parṯīṯ. Become Jivan-Mukta, liberated while yet alive, by meditating on the Lord of the Universe, O mind, and maintaining faith in Him in your heart. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 508, ਸਤਰ 15 ਇਹੁ ਜਗਤੁ ਮਮਤਾ ਮੁਆ ਜੀਵਣ ਕੀ ਬਿਧਿ ਨਾਹਿ ॥ इहु जगतु ममता मुआ जीवण की बिधि नाहि ॥ Ih jagaṯ mamṯā mu▫ā jīvaṇ kī biḏẖ nāhi. This world perishing in attachment and possessiveness; no one knows the way of life. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 508, ਸਤਰ 18 ਦੂਜੈ ਭਾਇ ਸੁਤੇ ਕਬਹਿ ਨ ਜਾਗਹਿ ਮਾਇਆ ਮੋਹ ਪਿਆਰ ॥ दूजै भाइ सुते कबहि न जागहि माइआ मोह पिआर ॥ Ḏūjai bẖā▫e suṯe kabėh na jāgėh mā▫i▫ā moh pi▫ār. Asleep in the love of duality, they never wake up; they are in love with, and attached to Maya. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 509, ਸਤਰ 1 ਹਰਿ ਨਾਮੁ ਨ ਪਾਇਆ ਜਨਮੁ ਬਿਰਥਾ ਗਵਾਇਆ ਨਾਨਕ ਜਮੁ ਮਾਰਿ ਕਰੇ ਖੁਆਰ ॥੨॥ हरि नामु न पाइआ जनमु बिरथा गवाइआ नानक जमु मारि करे खुआर ॥२॥ Har nām na pā▫i▫ā janam birthā gavā▫i▫ā Nānak jam mār kare kẖu▫ār. ||2|| They do not obtain the Lord's Name, and they waste away their lives in vain; O Nanak, the Messenger of Death punishes and dishonors them. ||2|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 509, ਸਤਰ 9 ਹੁਕਮੀ ਸ੍ਰਿਸਟਿ ਸਾਜੀਅਨੁ ਜੋਤੀ ਜੋਤਿ ਮਿਲਾਇਆ ॥ हुकमी स्रिसटि साजीअनु जोती जोति मिलाइआ ॥ Hukmī sarisat sājī▫an joṯī joṯ milā▫i▫ā. By His Command, the Lord of Light fashioned the Universe, and infused His Divine Light into it. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 509, ਸਤਰ 17 ਐਸਾ ਸਤਿਗੁਰੁ ਜੇ ਮਿਲੈ ਤੁਠਾ ਕਰੇ ਪਸਾਉ ॥ ऐसा सतिगुरु जे मिलै तुठा करे पसाउ ॥ Aisā saṯgur je milai ṯuṯẖā kare pasā▫o. If one meets such a True Guru, by His Pleasure, He shows His Mercy. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 510, ਸਤਰ 2 ਸਤਿਗੁਰ ਮਿਲਿਐ ਜੀਵਤੁ ਮਰੈ ਬੁਝਿ ਸਚਿ ਸਮੀਤਾ ॥ सतिगुर मिलिऐ जीवतु मरै बुझि सचि समीता ॥ Saṯgur mili▫ai jīvaṯ marai bujẖ sacẖ samīṯā. Meeting the True Guru, one remains dead while yet alive; understanding Him, he is absorbed in the Truth. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 510, ਸਤਰ 4 ਧ੍ਰਿਗੁ ਇਵੇਹਾ ਜੀਵਿਆ ਕਿਆ ਜੁਗ ਮਹਿ ਪਾਇਆ ਆਇ ॥ ध्रिगु इवेहा जीविआ किआ जुग महि पाइआ आइ ॥ Ḏẖarig ivehā jīvi▫ā ki▫ā jug mėh pā▫i▫ā ā▫e. cursed is such a life. What has he gained by coming into the world? ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 510, ਸਤਰ 7 ਨਾਨਕ ਸਤਿਗੁਰ ਸੋ ਧਨੁ ਸਉਪਿਆ ਜਿ ਜੀਅ ਮਹਿ ਰਹਿਆ ਸਮਾਇ ॥ नानक सतिगुर सो धनु सउपिआ जि जीअ महि रहिआ समाइ ॥ Nānak saṯgur so ḏẖan sa▫upi▫ā jė jī▫a mėh rahi▫ā samā▫e. O Nanak, the True Guru has bestowed upon them the wealth, which remains contained within their hearts. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 510, ਸਤਰ 15 ਰੈਣਿ ਸਬਾਈ ਜਲਿ ਮੁਈ ਕੰਤ ਨ ਲਾਇਓ ਭਾਉ ॥ रैणि सबाई जलि मुई कंत न लाइओ भाउ ॥ Raiṇ sabā▫ī jal mu▫ī kanṯ na lā▫i▫o bẖā▫o. She who does not love her Husband Lord, burns and wastes away all through the night of her life. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 512, ਸਤਰ 5 ਹਰਿ ਗੁਣ ਗਾਵੈ ਗੁਣ ਸੰਗ੍ਰਹੈ ਜੋਤੀ ਜੋਤਿ ਮਿਲਾਏ ॥ हरि गुण गावै गुण संग्रहै जोती जोति मिलाए ॥ Har guṇ gāvai guṇ sangrahai joṯī joṯ milā▫e. He sings the Glorious Praises of the Lord, and gathers in His Praises; his light is blended with the Light. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 512, ਸਤਰ 6 ਇਸੁ ਜੁਗ ਮਹਿ ਕੋ ਵਿਰਲਾ ਬ੍ਰਹਮ ਗਿਆਨੀ ਜਿ ਹਉਮੈ ਮੇਟਿ ਸਮਾਏ ॥ इसु जुग महि को विरला ब्रहम गिआनी जि हउमै मेटि समाए ॥ Is jug mėh ko virlā barahm gi▫ānī jė ha▫umai met samā▫e. In this world, one who knows God is very rare; eradicating ego, he is absorbed in God. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 512, ਸਤਰ 9 ਇਤੁ ਕਮਾਣੈ ਸਦਾ ਦੁਖੁ ਪਾਵੈ ਜੰਮੈ ਮਰੈ ਫਿਰਿ ਆਵੈ ਜਾਇ ॥ इतु कमाणै सदा दुखु पावै जमै मरै फिरि आवै जाइ ॥ Iṯ kamāṇai saḏā ḏukẖ pāvai jammai marai fir āvai jā▫e. By doing so, he suffers in constant pain; he is born and then dies, and comes and goes again and again. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 513, ਸਤਰ 6 ਆਪਿ ਤਰਿਆ ਕੁਲ ਜਗਤੁ ਤਰਾਇਆ ਧੰਨੁ ਜਣੇਦੀ ਮਾਇਆ ॥ आपि तरिआ कुल जगतु तराइआ धंनु जणेदी माइआ ॥ Āp ṯari▫ā kul jagaṯ ṯarā▫i▫ā ḏẖan jaṇeḏī mā▫i▫ā. They save themselves, and they save the whole world. Blessed are the mothers who gave birth to them. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 513, ਸਤਰ 14 ਮਨਮੁਖ ਜਮ ਮਗਿ ਪਾਈਅਨ੍ਹ੍ਹਿ ਜਿਨ੍ਹ੍ਹ ਦੂਜਾ ਭਾਉ ਪਿਆਰਾ ॥ मनमुख जम मगि पाईअन्हि जिन्ह दूजा भाउ पिआरा ॥ Manmukẖ jam mag pā▫ī▫aniĥ jinĥ ḏūjā bẖā▫o pi▫ārā. The self-willed manmukhs, in love with duality, are led onto the path of Death. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 513, ਸਤਰ 16 ਜੋ ਮੋਹਿ ਦੂਜੈ ਚਿਤੁ ਲਾਇਦੇ ਤਿਨਾ ਵਿਆਪਿ ਰਹੀ ਲਪਟਾਇ ॥ जो मोहि दूजै चितु लाइदे तिना विआपि रही लपटाइ ॥ Jo mohi ḏūjai cẖiṯ lā▫iḏe ṯinā vi▫āp rahī laptā▫e. Those who center their consciousness on duality are caught in it, and remain stuck. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 514, ਸਤਰ 17 ਅਗੈ ਨਾਉ ਜਾਤਿ ਨ ਜਾਇਸੀ ਮਨਮੁਖਿ ਦੁਖੁ ਖਾਤਾ ॥ अगै नाउ जाति न जाइसी मनमुखि दुखु खाता ॥ Agai nā▫o jāṯ na jā▫isī manmukẖ ḏukẖ kẖāṯā. Your name and social status shall not go with you hereafter; the self-willed manmukh is consumed by pain. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 515, ਸਤਰ 14 ਨਾਨਕ ਵਾਹੁ ਵਾਹੁ ਜੋ ਮਨਿ ਚਿਤਿ ਕਰੇ ਤਿਸੁ ਜਮਕੰਕਰੁ ਨੇੜਿ ਨ ਆਵੈ ॥੨॥ नानक वाहु वाहु जो मनि चिति करे तिसु जमकंकरु नेड़ि न आवै ॥२॥ Nānak vāhu vāhu jo man cẖiṯ kare ṯis jamkankar neṛ na āvai. ||2|| O Nanak, one who chants Waaho! Waaho! with his heart and mind - the Messenger of Death does not approach him. ||2|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 516, ਸਤਰ 3 ਜੰਮਣੁ ਮਰਣੁ ਨ ਚੁਕਈ ਹਉਮੈ ਵਿਚਿ ਦੁਖੁ ਪਾਇ ॥ जमणु मरणु न चुकई हउमै विचि दुखु पाइ ॥ Jamaṇ maraṇ na cẖuk▫ī ha▫umai vicẖ ḏukẖ pā▫e. They cannot escape birth and death, and with egotism within them, they suffer in misery. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 517, ਸਤਰ 8 ਆਸਾ ਕਰਤਾ ਜਗੁ ਮੁਆ ਆਸਾ ਮਰੈ ਨ ਜਾਇ ॥ आसा करता जगु मुआ आसा मरै न जाइ ॥ Āsā karṯā jag mu▫ā āsā marai na jā▫e. Building up its hopes, the world dies, but its hopes do not die or depart. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 517, ਸਤਰ 17 ਜਗ ਮਹਿ ਉਤਮ ਕਾਢੀਅਹਿ ਵਿਰਲੇ ਕੇਈ ਕੇਇ ॥੧॥ जग महि उतम काढीअहि विरले केई केइ ॥१॥ Jag mėh uṯam kādẖī▫ah virle ke▫ī ke▫e. ||1|| In the midst of the world, they are known as the most pious - they are rare indeed. ||1|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 518, ਸਤਰ 9 ਸੰਕਰ ਬਿਸਨ ਅਵਤਾਰ ਹਰਿ ਜਸੁ ਮੁਖਿ ਭਣਾ ॥ संकर बिसन अवतार हरि जसु मुखि भणा ॥ Sankar bisan avṯār har jas mukẖ bẖaṇā. Shiva and Vishnu, and their incarnations, chant the Lord's Praise with their mouths, ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 520, ਸਤਰ 10 ਜਨਮ ਮਰਣ ਭਉ ਕਟੀਐ ਜਨ ਕਾ ਸਬਦੁ ਜਪਿ ॥ जनम मरण भउ कटीऐ जन का सबदु जपि ॥ Janam maraṇ bẖa▫o katī▫ai jan kā sabaḏ jap. The fear of birth and death is dispelled, meditating on the Word of His humble servant. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 520, ਸਤਰ 17 ਸਭੋ ਜਪੀਐ ਜਾਪੁ ਜਿ ਮੁਖਹੁ ਬੋਲੇਟਿਆ ॥ सभो जपीऐ जापु जि मुखहु बोलेटिआ ॥ Sabẖo japī▫ai jāp jė mukẖahu boleti▫ā. All chants are chanted by one who chants them with his mouth. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 521, ਸਤਰ 13 ਜੀਅ ਜੰਤ ਮਿਹਰਵਾਨੁ ਤਿਸ ਨੋ ਸਦਾ ਜਾਪਿ ॥ जीअ जंत मिहरवानु तिस नो सदा जापि ॥ Jī▫a janṯ miharvān ṯis no saḏā jāp. He is Kind to all beings and creatures; meditate forever on Him. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 522, ਸਤਰ 17 ਜਿਸੁ ਮਿਲਿ ਜਪੀਐ ਨਾਉ ਤਿਸੁ ਜੀਉ ਅਰਪੀਐ ॥ जिसु मिलि जपीऐ नाउ तिसु जीउ अरपीऐ ॥ Jis mil japī▫ai nā▫o ṯis jī▫o arpī▫ai. Meeting Him, I meditate on the Name - I offer my soul to Him. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 523, ਸਤਰ 11 ਜਿਨ੍ਹ੍ਹ ਮਨਿ ਵੁਠਾ ਆਪਿ ਸੇ ਸਦਾ ਸੁਖਾਲਿਆ ॥ जिन्ह मनि वुठा आपि से सदा सुखालिआ ॥ Jinĥ man vuṯẖā āp se saḏā sukẖāli▫ā. Those whose minds in which You dwell are forever at peace. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 524, ਸਤਰ 1 ਮਥੇ ਵਾਲਿ ਪਛਾੜਿਅਨੁ ਜਮ ਮਾਰਗਿ ਮੁਤੇ ॥ मथे वालि पछाड़िअनु जम मारगि मुते ॥ Mathe vāl pacẖẖāṛi▫an jam mārag muṯe. Grabbing them by the hair on their heads, the Lord throws them down, and leaves them on the path of Death. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 524, ਸਤਰ 5 ਜੋਤਿ ਮਿਲੀ ਸੰਗਿ ਜੋਤਿ ਰਹਿਆ ਘਾਲਦਾ ॥ जोति मिली संगि जोति रहिआ घालदा ॥ Joṯ milī sang joṯ rahi▫ā gẖālḏā. My light is merged into the Light, and my labors are over. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 525, ਸਤਰ 8 ਜਿਉ ਜਲ ਮਾਝੈ ਮਾਛਲੋ ਮਾਰਗੁ ਪੇਖਣੋ ਨ ਜਾਈ ॥੨॥ जिउ जल माझै माछलो मारगु पेखणो न जाई ॥२॥ Ji▫o jal mājẖai mācẖẖlo mārag pekẖ▫ṇo na jā▫ī. ||2|| and the path of a fish through the water cannot be seen;||2|| ਭਗਤ ਨਾਮਦੇਵ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 525, ਸਤਰ 11 ਫੂਲੁ ਭਵਰਿ ਜਲੁ ਮੀਨਿ ਬਿਗਾਰਿਓ ॥੧॥ फूलु भवरि जलु मीनि बिगारिओ ॥१॥ Fūl bẖavar jal mīn bigāri▫o. ||1|| The bumble bee has contaminated the flower, and the fish the water. ||1|| ਭਗਤ ਰਵਿਦਾਸ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 526, ਸਤਰ 5 ਅੰਤਿ ਕਾਲਿ ਜੋ ਲਛਮੀ ਸਿਮਰੈ ਐਸੀ ਚਿੰਤਾ ਮਹਿ ਜੇ ਮਰੈ ॥ अंति कालि जो लछमी सिमरै ऐसी चिंता महि जे मरै ॥ Anṯ kāl jo lacẖẖmī simrai aisī cẖinṯā mėh je marai. At the very last moment, one who thinks of wealth, and dies in such thoughts, ਭਗਤ ਤ੍ਰਿਲੋਚਨ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 526, ਸਤਰ 7 ਅੰਤਿ ਕਾਲਿ ਜੋ ਇਸਤ੍ਰੀ ਸਿਮਰੈ ਐਸੀ ਚਿੰਤਾ ਮਹਿ ਜੇ ਮਰੈ ॥ अंति कालि जो इसत्री सिमरै ऐसी चिंता महि जे मरै ॥ Anṯ kāl jo isṯarī simrai aisī cẖinṯā mėh je marai. At the very last moment, he who thinks of women, and dies in such thoughts, ਭਗਤ ਤ੍ਰਿਲੋਚਨ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 526, ਸਤਰ 8 ਅੰਤਿ ਕਾਲਿ ਜੋ ਲੜਿਕੇ ਸਿਮਰੈ ਐਸੀ ਚਿੰਤਾ ਮਹਿ ਜੇ ਮਰੈ ॥ अंति कालि जो लड़िके सिमरै ऐसी चिंता महि जे मरै ॥ Anṯ kāl jo laṛike simrai aisī cẖinṯā mėh je marai. At the very last moment, one who thinks of his children, and dies in such thoughts, ਭਗਤ ਤ੍ਰਿਲੋਚਨ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 526, ਸਤਰ 9 ਅੰਤਿ ਕਾਲਿ ਜੋ ਮੰਦਰ ਸਿਮਰੈ ਐਸੀ ਚਿੰਤਾ ਮਹਿ ਜੇ ਮਰੈ ॥ अंति कालि जो मंदर सिमरै ऐसी चिंता महि जे मरै ॥ Anṯ kāl jo manḏar simrai aisī cẖinṯā mėh je marai. At the very last moment, one who thinks of mansions, and dies in such thoughts, ਭਗਤ ਤ੍ਰਿਲੋਚਨ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 526, ਸਤਰ 10 ਅੰਤਿ ਕਾਲਿ ਨਾਰਾਇਣੁ ਸਿਮਰੈ ਐਸੀ ਚਿੰਤਾ ਮਹਿ ਜੇ ਮਰੈ ॥ अंति कालि नाराइणु सिमरै ऐसी चिंता महि जे मरै ॥ Anṯ kāl nārā▫iṇ simrai aisī cẖinṯā mėh je marai. At the very last moment, one who thinks of the Lord, and dies in such thoughts, ਭਗਤ ਤ੍ਰਿਲੋਚਨ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 526, ਸਤਰ 14 ਨ ਦਨੋਤਿ ਜਸਮਰਣੇਨ ਜਨਮ ਜਰਾਧਿ ਮਰਣ ਭਇਅੰ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ न दनोति जसमरणेन जनम जराधि मरण भइअं ॥१॥ रहाउ ॥ Na ḏanoṯ jasmarṇen janam jarāḏẖ maraṇ bẖa▫i▫aʼn. ||1|| rahā▫o. Remembering Him in meditation, the fear of birth, old age and death will not trouble you. ||1||Pause|| ਭਗਤ ਜੈਦੇਵ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 529, ਸਤਰ 11 ਸਰਬ ਸੂਖ ਬਡਿਆਈ ਨਾਨਕ ਜੀਵਉ ਮੁਖਹੁ ਬੁਲਾਵਉ ॥੨॥੫॥ सरब सूख बडिआई नानक जीवउ मुखहु बुलावउ ॥२॥५॥ Sarab sūkẖ badi▫ā▫ī Nānak jīva▫o mukẖahu bulāva▫o. ||2||5|| I obtain all peace and greatness, O Nanak, living to chant His Name with my mouth. ||2||5|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 529, ਸਤਰ 13 ਨਾਮੁ ਜਪਤ ਮਹਾ ਸੁਖੁ ਪਾਇਓ ਚਿੰਤਾ ਰੋਗੁ ਬਿਦਾਰਿਓ ॥੧॥ नामु जपत महा सुखु पाइओ चिंता रोगु बिदारिओ ॥१॥ Nām japaṯ mahā sukẖ pā▫i▫o cẖinṯā rog biḏāri▫o. ||1|| Chanting Your Name, I have obtained supreme peace, and my anxieties and diseases have been cast out. ||1|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 530, ਸਤਰ 11 ਤਿਸਹਿ ਤਿਆਗਿ ਅਵਰ ਲਪਟਾਵਹਿ ਮਰਿ ਜਨਮਹਿ ਮੁਗਧ ਗਵਾਰਾ ॥੧॥ तिसहि तिआगि अवर लपटावहि मरि जनमहि मुगध गवारा ॥१॥ Ŧisėh ṯi▫āg avar laptāvahi mar janmėh mugaḏẖ gavārā. ||1|| One who forsakes Him, and attaches himself to another, dies to be reborn; he is such an ignorant fool! ||1|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 536, ਸਤਰ 15 ਜਗਤ ਮੈ ਝੂਠੀ ਦੇਖੀ ਪ੍ਰੀਤਿ ॥ जगत मै झूठी देखी प्रीति ॥ Jagaṯ mai jẖūṯẖī ḏekẖī parīṯ. In this world, I have seen love to be false. ਮਃ 9   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 538, ਸਤਰ 2 ਗੁਰਮਤਿ ਮਨਿ ਅੰਮ੍ਰਿਤੁ ਵੁਠੜਾ ਮੇਰੀ ਜਿੰਦੁੜੀਏ ਮੁਖਿ ਅੰਮ੍ਰਿਤ ਬੈਣ ਅਲਾਏ ਰਾਮ ॥ गुरमति मनि अम्रितु वुठड़ा मेरी जिंदुड़ीए मुखि अम्रित बैण अलाए राम ॥ Gurmaṯ man amriṯ vuṯẖ▫ṛā merī jinḏuṛī▫e mukẖ amriṯ baiṇ alā▫e rām. Under Guru's Instruction, the Ambrosial Name abides within the mind, O my soul; with your mouth, utter the words of ambrosia. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 538, ਸਤਰ 3 ਅੰਮ੍ਰਿਤ ਬਾਣੀ ਭਗਤ ਜਨਾ ਕੀ ਮੇਰੀ ਜਿੰਦੁੜੀਏ ਮਨਿ ਸੁਣੀਐ ਹਰਿ ਲਿਵ ਲਾਏ ਰਾਮ ॥ अम्रित बाणी भगत जना की मेरी जिंदुड़ीए मनि सुणीऐ हरि लिव लाए राम ॥ Amriṯ baṇī bẖagaṯ janā kī merī jinḏuṛī▫e man suṇī▫ai har liv lā▫e rām. The Words of the devotees are Ambrosial Nectar, O my soul; hearing them in the mind, embrace loving affection for the Lord. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 538, ਸਤਰ 7 ਗੁਰਮੁਖਿ ਸਦਾ ਅਰਾਧਿ ਹਰਿ ਮੇਰੀ ਜਿੰਦੁੜੀਏ ਮਨ ਚਿੰਦਿਅੜਾ ਫਲੁ ਪਾਵੈ ਰਾਮ ॥ गुरमुखि सदा अराधि हरि मेरी जिंदुड़ीए मन चिंदिअड़ा फलु पावै राम ॥ Gurmukẖ saḏā arāḏẖ har merī jinḏuṛī▫e man cẖinḏi▫aṛā fal pāvai rām. As Gurmukh, ever worship the Lord in adoration, O my soul, and you shall obtain the fruits of your heart's desires. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 538, ਸਤਰ 19 ਜੋ ਮੋਹਿ ਮਾਇਆ ਚਿਤੁ ਲਾਇਦੇ ਮੇਰੀ ਜਿੰਦੁੜੀਏ ਸੇ ਮਨਮੁਖ ਮੂੜ ਬਿਤਾਲੇ ਰਾਮ ॥ जो मोहि माइआ चितु लाइदे मेरी जिंदुड़ीए से मनमुख मूड़ बिताले राम ॥ Jo mohi mā▫i▫ā cẖiṯ lā▫iḏe merī jinḏuṛī▫e se manmukẖ mūṛ biṯāle rām. Those self-willed manmukhs who focus their consciousness on Maya, O my soul, are foolish, evil demons. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 539, ਸਤਰ 6 ਸਭ ਕਿਲਵਿਖ ਪਾਪ ਦੁਖ ਕਟਿਆ ਮੇਰੀ ਜਿੰਦੁੜੀਏ ਮਲੁ ਗੁਰਮੁਖਿ ਨਾਮਿ ਉਤਾਰੇ ਰਾਮ ॥ सभ किलविख पाप दुख कटिआ मेरी जिंदुड़ीए मलु गुरमुखि नामि उतारे राम ॥ Sabẖ kilvikẖ pāp ḏukẖ kati▫ā merī jinḏuṛī▫e mal gurmukẖ nām uṯāre rām. All sins and errors are erased, O my soul; with the Naam, the Gurmukh washes off this filth. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 539, ਸਤਰ 13 ਜਨ ਨਾਨਕ ਸਤਿਗੁਰ ਜੋ ਮਿਲੇ ਮੇਰੀ ਜਿੰਦੁੜੀਏ ਤਿਨ ਕੇ ਸਭ ਦੁਖ ਗਵਾਇਆ ਰਾਮ ॥੩॥ जन नानक सतिगुर जो मिले मेरी जिंदुड़ीए तिन के सभ दुख गवाइआ राम ॥३॥ Jan Nānak saṯgur jo mile merī jinḏuṛī▫e ṯin ke sabẖ ḏukẖ gavā▫i▫ā rām. ||3|| O servant Nanak: those who meet the True Guru, O my soul, have all of their pains taken away. ||3|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 540, ਸਤਰ 6 ਤਿਸੁ ਜਨ ਕੇ ਪਗ ਨਿਤ ਪੂਜੀਅਹਿ ਮੇਰੀ ਜਿੰਦੁੜੀਏ ਜੋ ਮਾਰਗਿ ਧਰਮ ਚਲੇਸਹਿ ਰਾਮ ॥ तिसु जन के पग नित पूजीअहि मेरी जिंदुड़ीए जो मारगि धरम चलेसहि राम ॥ Ŧis jan ke pag niṯ pūjī▫ah merī jinḏuṛī▫e jo mārag ḏẖaram cẖalesėh rām. I worship continually the feet of that humble being, O my soul, who walks on the Path of Dharma - the path of righteousness. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 540, ਸਤਰ 9 ਵਣੁ ਤ੍ਰਿਣੁ ਸਭੁ ਆਕਾਰੁ ਹੈ ਮੇਰੀ ਜਿੰਦੁੜੀਏ ਮੁਖਿ ਹਰਿ ਹਰਿ ਨਾਮੁ ਧਿਆਵੈ ਰਾਮ ॥ वणु त्रिणु सभु आकारु है मेरी जिंदुड़ीए मुखि हरि हरि नामु धिआवै राम ॥ vaṇ ṯariṇ sabẖ ākār hai merī jinḏuṛī▫e mukẖ har har nām ḏẖi▫āvai rām. The woods, the meadows and the whole world, O my soul, chant with their mouths the Lord's Name, and meditate on the Lord. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 540, ਸਤਰ 12 ਜੋ ਮੋਹਿ ਮਾਇਆ ਚਿਤੁ ਲਾਇਦੇ ਮੇਰੀ ਜਿੰਦੁੜੀਏ ਸੇ ਅੰਤਿ ਗਏ ਪਛੁਤਾਣੇ ਰਾਮ ॥ जो मोहि माइआ चितु लाइदे मेरी जिंदुड़ीए से अंति गए पछुताणे राम ॥ Jo mohi mā▫i▫ā cẖiṯ lā▫iḏe merī jinḏuṛī▫e se anṯ ga▫e pacẖẖuṯāṇe rām. Those who attach their consciousness to emotional attachment and Maya, O my soul, depart regretfully in the end. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 540, ਸਤਰ 13 ਹਰਿ ਦਰਗਹ ਢੋਈ ਨਾ ਲਹਨ੍ਹ੍ਹਿ ਮੇਰੀ ਜਿੰਦੁੜੀਏ ਜੋ ਮਨਮੁਖ ਪਾਪਿ ਲੁਭਾਣੇ ਰਾਮ ॥ हरि दरगह ढोई ना लहन्हि मेरी जिंदुड़ीए जो मनमुख पापि लुभाणे राम ॥ Har ḏargėh dẖo▫ī nā lahniĥ merī jinḏuṛī▫e jo manmukẖ pāp lubẖāṇe rām. They find no place of rest in the Court of the Lord, O my soul; those self-willed manmukhs are deluded by sin. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 540, ਸਤਰ 14 ਸਭਿ ਜਾਇ ਮਿਲਹੁ ਸਤਿਗੁਰੂ ਕਉ ਮੇਰੀ ਜਿੰਦੁੜੀਏ ਜੋ ਹਰਿ ਹਰਿ ਨਾਮੁ ਦ੍ਰਿੜਾਵੈ ਰਾਮ ॥ सभि जाइ मिलहु सतिगुरू कउ मेरी जिंदुड़ीए जो हरि हरि नामु द्रिड़ावै राम ॥ Sabẖ jā▫e milhu saṯgurū ka▫o merī jinḏuṛī▫e jo har har nām ḏariṛ▫āvai rām. Go, everyone, and meet the True Guru; O my soul, He implants the Name of the Lord, Har, Har, within the heart. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 540, ਸਤਰ 15 ਹਰਿ ਜਪਦਿਆ ਖਿਨੁ ਢਿਲ ਨ ਕੀਜਈ ਮੇਰੀ ਜਿੰਦੁੜੀਏ ਮਤੁ ਕਿ ਜਾਪੈ ਸਾਹੁ ਆਵੈ ਕਿ ਨ ਆਵੈ ਰਾਮ ॥ हरि जपदिआ खिनु ढिल न कीजई मेरी जिंदुड़ीए मतु कि जापै साहु आवै कि न आवै राम ॥ Har japḏi▫ā kẖin dẖil na kīj▫ī merī jinḏuṛī▫e maṯ kė jāpai sāhu āvai kė na āvai rām. Do not hesitate for an instant - meditate on the Lord, O my soul; who knows whether he shall draw another breath? ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 541, ਸਤਰ 11 ਨਾਨਕ ਕੀ ਪ੍ਰਭ ਬੇਨਤੀ ਮੇਰੀ ਜਿੰਦੁੜੀਏ ਮਿਲਿ ਸਾਧੂ ਸੰਗਿ ਅਘਾਣੇ ਰਾਮ ॥੨॥ नानक की प्रभ बेनती मेरी जिंदुड़ीए मिलि साधू संगि अघाणे राम ॥२॥ Nānak kī parabẖ benṯī merī jinḏuṛī▫e mil sāḏẖū sang agẖāṇe rām. ||2|| Nanak offers his prayer to God, O my soul; joining the Saadh Sangat, the Company of the Holy, he is satisfied. ||2|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 542, ਸਤਰ 1 ਆਵਣੁ ਤ ਜਾਣਾ ਤਿਨਹਿ ਕੀਆ ਜਿਨਿ ਮੇਦਨਿ ਸਿਰਜੀਆ ॥ आवणु त जाणा तिनहि कीआ जिनि मेदनि सिरजीआ ॥ Āvaṇ ṯa jāṇā ṯinėh kī▫ā jin meḏan sirjī▫ā. The One who fashioned the world causes them to come and go. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 542, ਸਤਰ 18 ਨਾਨਕੁ ਪਇਅੰਪੈ ਸੰਤ ਜੰਪੈ ਮੇਲਿ ਕੰਤੁ ਹਮਾਰਾ ॥੧॥ नानकु पइअम्पै संत ज्मपै मेलि कंतु हमारा ॥१॥ Nānak pa▫i▫ampai sanṯ jampai mel kanṯ hamārā. ||1|| Prays Nanak, let's meditate on the Saint, that he may unite us with our Husband Lord. ||1|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 543, ਸਤਰ 10 ਅੰਮ੍ਰਿਤ ਬਾਣੀ ਉਚਰਾ ਹਰਿ ਜਸੁ ਮਿਠਾ ਲਾਗੈ ਤੇਰਾ ਭਾਣਾ ਰਾਮ ॥ अम्रित बाणी उचरा हरि जसु मिठा लागै तेरा भाणा राम ॥ Amriṯ baṇī ucẖrā har jas miṯẖā lāgai ṯerā bẖāṇā rām. I speak the Ambrosial Words of the Guru's Bani, praising the Lord. Your Will is sweet to me, Lord. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 544, ਸਤਰ 9 ਹਰਿ ਭਗਤਿ ਪਾਈਐ ਪ੍ਰਭੁ ਧਿਆਈਐ ਜਾਇ ਮਿਲੀਐ ਹਰਿ ਜਨਾ ॥ हरि भगति पाईऐ प्रभु धिआईऐ जाइ मिलीऐ हरि जना ॥ Har bẖagaṯ pā▫ī▫ai parabẖ ḏẖi▫ā▫ī▫ai jā▫e milī▫ai har janā. The Lord's devotional worship is obtained, meditating on God. Let us go and meet the humble servants of the Lord. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 545, ਸਤਰ 2 ਜਨਮ ਮਰਣੁ ਨ ਹੋਇ ਤਿਸ ਕਉ ਕਟੈ ਜਮ ਕੇ ਫਾਸੇ ॥ जनम मरणु न होइ तिस कउ कटै जम के फासे ॥ Janam maraṇ na ho▫e ṯis ka▫o katai jam ke fāse. Birth and death shall not touch you, and the noose of Death shall be cut away. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 545, ਸਤਰ 18 ਅਨਾਥ ਨਿਰਗੁਨਿ ਕਛੁ ਨ ਜਾਨਾ ਮੇਰਾ ਗੁਣੁ ਅਉਗਣੁ ਨ ਬੀਚਾਰੀਐ ॥ अनाथ निरगुनि कछु न जाना मेरा गुणु अउगणु न बीचारीऐ ॥ Anāth nirgun kacẖẖ na jānā merā guṇ a▫ugaṇ na bīcẖārī▫ai. I am masterless, worthless, and I know nothing; please do not count up my merits and demerits. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 546, ਸਤਰ 10 ਤਰਵਰ ਵਿਛੁੰਨੇ ਨਹ ਪਾਤ ਜੁੜਤੇ ਜਮ ਮਗਿ ਗਉਨੁ ਇਕੇਲੀ ॥ तरवर विछुंने नह पात जुड़ते जम मगि गउनु इकेली ॥ Ŧarvar vicẖẖune nah pāṯ juṛ▫ṯe jam mag ga▫un ikelī. The leaf, separated from the branch, shall not be joined with it again; all alone, it falls on its way to death. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 549, ਸਤਰ 3 ਨਾਨਕ ਮਨਮੁਖਾ ਨਾਲਹੁ ਤੁਟੀਆ ਭਲੀ ਜਿਨਾ ਮਾਇਆ ਮੋਹਿ ਪਿਆਰੁ ॥੧॥ नानक मनमुखा नालहु तुटीआ भली जिना माइआ मोहि पिआरु ॥१॥ Nānak manmukẖā nālahu ṯutī▫ā bẖalī jinā mā▫i▫ā mohi pi▫ār. ||1|| O Nanak, it is right to break with the self-willed manmukhs; to them, the love of Maya is sweet. ||1|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 550, ਸਤਰ 3 ਜੀਵਤੁ ਮਰੈ ਮਰੈ ਫੁਨਿ ਜੀਵੈ ਤਾਂ ਮੋਖੰਤਰੁ ਪਾਏ ॥ जीवतु मरै मरै फुनि जीवै तां मोखंतरु पाए ॥ Jīvaṯ marai marai fun jīvai ṯāʼn mokẖanṯar pā▫e. But if he remains dead while yet alive, then by so dying, he truly lives; thus, he attains liberation. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 551, ਸਤਰ 3 ਜਹ ਦੇਖਾ ਤਹ ਜੇਵਰੀ ਮਾਇਆ ਕਾ ਸਨਬੰਧੁ ॥ जह देखा तह जेवरी माइआ का सनबंधु ॥ Jah ḏekẖā ṯah jevrī mā▫i▫ā kā san▫banḏẖ. Wherever I look, there I see the noose of attachment to Maya. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 552, ਸਤਰ 3 ਨਾਨਕ ਜਿ ਮਨਮੁਖੁ ਕਮਾਵੈ ਸੁ ਥਾਇ ਨਾ ਪਵੈ ਦਰਗਹਿ ਹੋਇ ਖੁਆਰੁ ॥੨॥ नानक जि मनमुखु कमावै सु थाइ ना पवै दरगहि होइ खुआरु ॥२॥ Nānak jė manmukẖ kamāvai so thā▫e nā pavai ḏargahi ho▫e kẖu▫ār. ||2|| O Nanak, whatever the self-willed manmukh does, is not acceptable; in the Court of the Lord, he is dishonored. ||2|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 552, ਸਤਰ 7 ਜਨਮ ਮਰਨ ਦੁਖੁ ਕਟੀਐ ਹਉਮੈ ਮਮਤਾ ਜਾਇ ॥ जनम मरन दुखु कटीऐ हउमै ममता जाइ ॥ Janam maran ḏukẖ katī▫ai ha▫umai mamṯā jā▫e. The pains of birth and death are eradicated, and the mind is rid of egotism and self-conceit. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 554, ਸਤਰ 17 ਇਹੁ ਜਗਤੁ ਜੀਵਤੁ ਮਰੈ ਜਾ ਇਸ ਨੋ ਸੋਝੀ ਹੋਇ ॥ इहु जगतु जीवतु मरै जा इस नो सोझी होइ ॥ Ih jagaṯ jīvaṯ marai jā is no sojẖī ho▫e. When this world comes to understand, it remains dead while yet alive. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 554, ਸਤਰ 18 ਗੁਰ ਪ੍ਰਸਾਦਿ ਜੀਵਤੁ ਮਰੈ ਤਾ ਫਿਰਿ ਮਰਣੁ ਨ ਹੋਇ ॥੨॥ गुर प्रसादि जीवतु मरै ता फिरि मरणु न होइ ॥२॥ Gur parsāḏ jīvaṯ marai ṯā fir maraṇ na ho▫e. ||2|| By Guru's Grace, remain dead while yet alive, and you shall not have to die again. ||2|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 555, ਸਤਰ 3 ਕਬੀਰਾ ਮਰਤਾ ਮਰਤਾ ਜਗੁ ਮੁਆ ਮਰਿ ਭਿ ਨ ਜਾਨੈ ਕੋਇ ॥ कबीरा मरता मरता जगु मुआ मरि भि न जानै कोइ ॥ Kabīrā marṯā marṯā jag mu▫ā mar bẖė na jānai ko▫e. Kabeer, the world is dying - dying to death, but no one knows how to truly die. ਭਗਤ ਕਬੀਰ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 555, ਸਤਰ 4 ਐਸੀ ਮਰਨੀ ਜੋ ਮਰੈ ਬਹੁਰਿ ਨ ਮਰਨਾ ਹੋਇ ॥੧॥ ऐसी मरनी जो मरै बहुरि न मरना होइ ॥१॥ Aisī marnī jo marai bahur na marnā ho▫e. ||1|| Whoever dies, let him die such a death, that he does not have to die again. ||1|| ਭਗਤ ਕਬੀਰ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 555, ਸਤਰ 6 ਗੁਰ ਪਰਸਾਦੀ ਜੀਵਤੁ ਮਰੈ ਹੁਕਮੈ ਬੂਝੈ ਸੋਇ ॥ गुर परसादी जीवतु मरै हुकमै बूझै सोइ ॥ Gur parsādī jīvaṯ marai hukmai būjẖai so▫e. By Guru's Grace, one who dies while yet alive, understands the Lord's Will. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 555, ਸਤਰ 6 ਨਾਨਕ ਐਸੀ ਮਰਨੀ ਜੋ ਮਰੈ ਤਾ ਸਦ ਜੀਵਣੁ ਹੋਇ ॥੨॥ नानक ऐसी मरनी जो मरै ता सद जीवणु होइ ॥२॥ Nānak aisī marnī jo marai ṯā saḏ jīvaṇ ho▫e. ||2|| O Nanak, one who dies such a death, lives forever. ||2|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 555, ਸਤਰ 19 ਹਉਮੈ ਵਿਚਿ ਜਗਤੁ ਮੁਆ ਮਰਦੋ ਮਰਦਾ ਜਾਇ ॥ हउमै विचि जगतु मुआ मरदो मरदा जाइ ॥ Ha▫umai vicẖ jagaṯ mu▫ā marḏo marḏā jā▫e. In egotism, the world is dead; it dies and dies, again and again. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 556, ਸਤਰ 4 ਜਨਮ ਮਰਨ ਕਾ ਭਉ ਗਇਆ ਜੀਵਨ ਪਦਵੀ ਪਾਇ ॥ जनम मरन का भउ गइआ जीवन पदवी पाइ ॥ Janam maran kā bẖa▫o ga▫i▫ā jīvan paḏvī pā▫e. His fears of birth and death depart, and he obtains the honored state of eternal life. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 557, ਸਤਰ 10 ਕਰਣੀ ਕਾਮਣ ਜੇ ਥੀਐ ਜੇ ਮਨੁ ਧਾਗਾ ਹੋਇ ॥ करणी कामण जे थीऐ जे मनु धागा होइ ॥ Karṇī kāmaṇ je thī▫ai je man ḏẖāgā ho▫e. If the soul-bride does good deeds, and strings them on the thread of her mind, ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 558, ਸਤਰ 11 ਜਪਿ ਮਨ ਮੇਰੇ ਤੂ ਏਕੋ ਨਾਮੁ ॥ जपि मन मेरे तू एको नामु ॥ Jap man mere ṯū eko nām. O my mind, chant the One Name. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 559, ਸਤਰ 13 ਸਚੀ ਬਾਣੀ ਸਹਜਿ ਸਮਾਣੀ ਹਰਿ ਜੀਉ ਮਨਿ ਵਸਾਇਆ ॥੧॥ सची बाणी सहजि समाणी हरि जीउ मनि वसाइआ ॥१॥ Sacẖī baṇī sahj samāṇī har jī▫o man vasā▫i▫ā. ||1|| Through the True Word of the Guru's Bani, I am merged in peace and poise; the Dear Lord is enshrined in the mind. ||1|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 562, ਸਤਰ 2 ਗੁਰੁ ਸਜਣੁ ਮੇਰਾ ਮੇਲਿ ਹਰੇ ਜਿਤੁ ਮਿਲਿ ਹਰਿ ਨਾਮੁ ਧਿਆਵਾ ॥ गुरु सजणु मेरा मेलि हरे जितु मिलि हरि नामु धिआवा ॥ Gur sajaṇ merā mel hare jiṯ mil har nām ḏẖi▫āvā. O Lord, let me meet the Guru, my best friend; meeting Him, I meditate on the Lord's Name. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 562, ਸਤਰ 4 ਨਾਨਕ ਜਿਤੁ ਵੇਲਾ ਵਿਸਰੈ ਮੇਰਾ ਸੁਆਮੀ ਤਿਤੁ ਵੇਲੈ ਮਰਿ ਜਾਇ ਜੀਉ ਮੇਰਾ ॥੫॥ नानक जितु वेला विसरै मेरा सुआमी तितु वेलै मरि जाइ जीउ मेरा ॥५॥ Nānak jiṯ velā visrai merā su▫āmī ṯiṯ velai mar jā▫e jī▫o merā. ||5|| O Nanak, that moment when I forget my Lord and Master - at that moment, my soul dies. ||5|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 562, ਸਤਰ 17 ਆਇ ਨ ਜਾਵੈ ਮੇਰਾ ਪ੍ਰਭੁ ਅਬਿਨਾਸੀ ॥੩॥ आइ न जावै मेरा प्रभु अबिनासी ॥३॥ Ā▫e na jāvai merā parabẖ abẖināsī. ||3|| My eternal God does not come or go. ||3|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 563, ਸਤਰ 11 ਨਾ ਜੀਉ ਮਰੈ ਨ ਕਬਹੂ ਛੀਜੈ ॥੧॥ ना जीउ मरै न कबहू छीजै ॥१॥ Nā jī▫o marai na kabhū cẖẖījai. ||1|| The soul does not die, nor does it ever waste away. ||1|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 564, ਸਤਰ 14 ਜਾ ਮਿਲਿਆ ਪੂਰਾ ਸਤਿਗੁਰੂ ਅੰਮਾਲੀ ਤਾ ਆਸਾ ਮਨਸਾ ਸਭ ਪੂਰੇ ॥ जा मिलिआ पूरा सतिगुरू अमाली ता आसा मनसा सभ पूरे ॥ Jā mili▫ā pūrā saṯgurū ammālī ṯā āsā mansā sabẖ pūre. But when I met the Perfect True Guru, O my friend, then all my hopes and desires were fulfilled. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 565, ਸਤਰ 4 ਆਵਹਿ ਸਚੇ ਜਾਵਹਿ ਸਚੇ ਫਿਰਿ ਜੂਨੀ ਮੂਲਿ ਨ ਪਾਹਿ ॥ आवहि सचे जावहि सचे फिरि जूनी मूलि न पाहि ॥ Āvahi sacẖe jāvėh sacẖe fir jūnī mūl na pāhi. In Truth we come, and in Truth we go, and then, we are not consigned to reincarnation again. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 565, ਸਤਰ 9 ਰਾਮ ਨਾਮੁ ਇਸੁ ਜੁਗ ਮਹਿ ਦੁਲਭੁ ਹੈ ਗੁਰਮਤਿ ਹਰਿ ਰਸੁ ਪੀਜੈ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ राम नामु इसु जुग महि दुलभु है गुरमति हरि रसु पीजै ॥१॥ रहाउ ॥ Rām nām is jug mėh ḏulabẖ hai gurmaṯ har ras pījai. ||1|| rahā▫o. The Lord's Name is so difficult to obtain in this age; under Guru's Instruction, drink in the subtle essence of the Lord. ||1||Pause|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 565, ਸਤਰ 14 ਮਾਣਸ ਜਨਮੁ ਦੁਲੰਭੁ ਹੈ ਜਗ ਮਹਿ ਖਟਿਆ ਆਇ ॥ माणस जनमु दुल्मभु है जग महि खटिआ आइ ॥ Māṇas janam ḏulambẖ hai jag mėh kẖati▫ā ā▫e. This human birth is so precious; one must earn the right to come into the world. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 567, ਸਤਰ 4 ਸਾਚਾ ਮੁਰਾਰੇ ਤਾਮਿ ਜਾਪਹਿ ਜਾਮਿ ਮੰਨਿ ਵਸਾਵਹੇ ॥ साचा मुरारे तामि जापहि जामि मंनि वसावहे ॥ Sācẖā murāre ṯām jāpėh jām man vasāvhe. Only then do they meditate on the True Lord, when they enshrine Him in their minds. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 568, ਸਤਰ 17 ਹਰਿ ਵਾਪਾਰਿ ਸੇ ਜਨ ਲਾਗੇ ਜਿਨਾ ਮਸਤਕਿ ਮਣੀ ਵਡਭਾਗੋ ਰਾਮ ॥ हरि वापारि से जन लागे जिना मसतकि मणी वडभागो राम ॥ Har vāpār se jan lāge jinā masṯak maṇī vadbẖāgo rām. Those humble beings engage in the Lord's Trade, who have the jewel of such pre-ordained destiny upon their foreheads. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 569, ਸਤਰ 15 ਜੋ ਮਨੁ ਮਾਰਹਿ ਆਪਣਾ ਸੇ ਪੁਰਖ ਬੈਰਾਗੀ ਰਾਮ ॥ जो मनु मारहि आपणा से पुरख बैरागी राम ॥ Jo man mārėh āpṇā se purakẖ bairāgī rām. Those who conquer their minds are beings of renunciation and detachment. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 573, ਸਤਰ 19 ਧਨੁ ਧਨੁ ਸਤਿਗੁਰੁ ਪੁਰਖੁ ਨਿਰੰਜਨੁ ਜਿਤੁ ਮਿਲਿ ਹਰਿ ਨਾਮੁ ਧਿਆਈ ॥ धनु धनु सतिगुरु पुरखु निरंजनु जितु मिलि हरि नामु धिआई ॥ Ḏẖan ḏẖan saṯgur purakẖ niranjan jiṯ mil har nām ḏẖi▫ā▫ī. Blessed, blessed is the True Guru, the Immaculate, Almighty Lord God; meeting Him, I meditate on the Name of the Lord. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 574, ਸਤਰ 14 ਸਤਿਗੁਰਿ ਗਿਆਨ ਖੜਗੁ ਹਥਿ ਦੀਨਾ ਜਮਕੰਕਰ ਮਾਰਿ ਬਿਦਾਰੇ ॥ सतिगुरि गिआन खड़गु हथि दीना जमकंकर मारि बिदारे ॥ Saṯgur gi▫ān kẖaṛag hath ḏīnā jamkankar mār biḏāre. The True Guru has placed the sword of spiritual wisdom in my hands; I have overcome and slain the Messenger of Death. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 576, ਸਤਰ 2 ਹਰਿ ਰਾਮ ਨਾਮੁ ਸਲਾਹਿ ਹਰਿ ਪ੍ਰਭ ਹਰਿ ਭਗਤਿ ਹਰਿ ਜਨ ਮੰਗੀਆ ॥ हरि राम नामु सलाहि हरि प्रभ हरि भगति हरि जन मंगीआ ॥ Har rām nām salāhi har parabẖ har bẖagaṯ har jan mangī▫ā. The Lord's humble servant begs for the Lord's Name, for the Lord's Praises, and for devotional worship of the Lord God. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 576, ਸਤਰ 10 ਮਿਲਿ ਸਤਿਗੁਰ ਜੀ ਮੰਗਲੁ ਗਾਇਆ ਰਾਮ ॥ मिलि सतिगुर जी मंगलु गाइआ राम ॥ Mil saṯgur jī mangal gā▫i▫ā rām. Meeting with the True Guru, one sings the songs of joy. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 576, ਸਤਰ 17 ਸੁਣਿ ਸਜਣ ਜੀ ਮੈਡੜੇ ਮੀਤਾ ਰਾਮ ॥ सुणि सजण जी मैडड़े मीता राम ॥ Suṇ sajaṇ jī maidṛe mīṯā rām. Listen, O my friend and companion - ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 577, ਸਤਰ 5 ਪੂਰੀ ਆਸਾ ਜੀ ਮਨਸਾ ਮੇਰੇ ਰਾਮ ॥ पूरी आसा जी मनसा मेरे राम ॥ Pūrī āsā jī mansā mere rām. My hopes and desires have been fulfilled, O my Lord. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 577, ਸਤਰ 17 ਤਿਨ ਖੰਨੀਐ ਵੰਞਾਂ ਜਿਨ ਮੇਰਾ ਹਰਿ ਪ੍ਰਭੁ ਡੀਠਾ ਰਾਮ ॥ तिन खंनीऐ वंञां जिन मेरा हरि प्रभु डीठा राम ॥ Ŧin kẖannī▫ai vañāʼn jin merā har parabẖ dīṯẖā rām. I am cut into pieces as a sacrifice, to those who have seen my Lord God. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 578, ਸਤਰ 3 ਸੰਗਿ ਜੋਤੀ ਜੋਤਿ ਮਿਲਾਨਾ ਰਾਮ ॥ संगि जोती जोति मिलाना राम ॥ Sang joṯī joṯ milānā rām. so does one's light mix and blend with the Lord's Light. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 579, ਸਤਰ 4 ਆਗੈ ਸਰਪਰ ਜਾਣਾ ਜਿਉ ਮਿਹਮਾਣਾ ਕਾਹੇ ਗਾਰਬੁ ਕੀਜੈ ॥ आगै सरपर जाणा जिउ मिहमाणा काहे गारबु कीजै ॥ Āgai sarpar jāṇā ji▫o mihmāṇā kāhe gārab kījai. He must surely move on to the world hereafter, like a guest; so why does he indulge in ego? ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 579, ਸਤਰ 16 ਮਰਣੁ ਨ ਮੰਦਾ ਲੋਕਾ ਆਖੀਐ ਜੇ ਮਰਿ ਜਾਣੈ ਐਸਾ ਕੋਇ ॥ मरणु न मंदा लोका आखीऐ जे मरि जाणै ऐसा कोइ ॥ Maraṇ na manḏā lokā ākẖī▫ai je mar jāṇai aisā ko▫e. Death would not be called bad, O people, if one knew how to truly die. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 580, ਸਤਰ 12 ਜੰਮਣੁ ਮਰਣਾ ਆਇ ਗਇਆ ਬਧਿਕੁ ਜੀਉ ਬਿਕਾਰੋ ॥ जमणु मरणा आइ गइआ बधिकु जीउ बिकारो ॥ Jamaṇ marṇā ā▫e ga▫i▫ā baḏẖik jī▫o bikāro. In birth and death, in coming and going, this soul is held in bondage by corruption. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 580, ਸਤਰ 17 ਜਲਿ ਮਲਿ ਜਾਨੀ ਨਾਵਾਲਿਆ ਕਪੜਿ ਪਟਿ ਅੰਬਾਰੇ ॥ जलि मलि जानी नावालिआ कपड़ि पटि अम्बारे ॥ Jal mal jānī nāvāli▫ā kapaṛ pat ambāre. Her loved one is cleansed, bathed in water, and dressed in silken robes. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 580, ਸਤਰ 19 ਜੀਵਤੁ ਮਰੈ ਸੁ ਜਾਣੀਐ ਪਿਰ ਸਚੜੈ ਹੇਤਿ ਪਿਆਰੇ ॥੬॥ जीवतु मरै सु जाणीऐ पिर सचड़ै हेति पिआरे ॥६॥ Jīvaṯ marai so jāṇī▫ai pir sacẖṛai heṯ pi▫āre. ||6|| But she alone is approved, who dies, while yet still alive; she lives for the sake of the Love of her Beloved. ||6|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 581, ਸਤਰ 11 ਜਮ ਮਾਰਗ ਪੰਥੁ ਨ ਸੁਝਈ ਉਝੜੁ ਅੰਧ ਗੁਬਾਰੋਵਾ ॥ जम मारग पंथु न सुझई उझड़ु अंध गुबारोवा ॥ Jam mārag panth na sujẖ▫ī ujẖaṛ anḏẖ gubārovā. The path of death is dark and dismal; the way cannot be seen. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 581, ਸਤਰ 14 ਬਾਬਾ ਰੋਵਹਿ ਰਵਹਿ ਸੁ ਜਾਣੀਅਹਿ ਮਿਲਿ ਰੋਵੈ ਗੁਣ ਸਾਰੇਵਾ ॥ बाबा रोवहि रवहि सु जाणीअहि मिलि रोवै गुण सारेवा ॥ Bābā rovėh ravėh so jāṇī▫ahi mil rovai guṇ sārevā. O Baba, they alone are known to truly weep and wail, who meet together and weep, chanting the Praises of the Lord. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 581, ਸਤਰ 19 ਜੰਮਣੁ ਮਰਣੁ ਵਡਾ ਵੇਛੋੜਾ ਬਿਨਸੈ ਜਗੁ ਸਬਾਏ ॥ जमणु मरणु वडा वेछोड़ा बिनसै जगु सबाए ॥ Jamaṇ maraṇ vadā vecẖẖoṛā binsai jag sabā▫e. Trapped by birth and death, he is separated from the Lord for such a long time; the whole world is wasting away. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 582, ਸਤਰ 3 ਜਮ ਮਾਰਗਿ ਨਹੀ ਜਾਣਾ ਸਬਦਿ ਸਮਾਣਾ ਜੁਗਿ ਜੁਗਿ ਸਾਚੈ ਵੇਸੇ ॥ जम मारगि नही जाणा सबदि समाणा जुगि जुगि साचै वेसे ॥ Jam mārag nahī jāṇā sabaḏ samāṇā jug jug sācẖai vese. Do not go on Death's path; remain merged in the Word of the Shabad, the true form throughout the ages. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 582, ਸਤਰ 4 ਬਾਬਾ ਨਾਂਗੜਾ ਆਇਆ ਜਗ ਮਹਿ ਦੁਖੁ ਸੁਖੁ ਲੇਖੁ ਲਿਖਾਇਆ ॥ बाबा नांगड़ा आइआ जग महि दुखु सुखु लेखु लिखाइआ ॥ Bābā nāʼngṛā ā▫i▫ā jag mėh ḏukẖ sukẖ lekẖ likẖā▫i▫ā. O Baba, we come into the world naked, into pain and pleasure, according to the record of our account. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 582, ਸਤਰ 18 ਸਬਦ ਰੰਗਿ ਰਾਤੀ ਜੋਬਨਿ ਮਾਤੀ ਪਿਰ ਕੈ ਅੰਕਿ ਸਮਾਏ ॥ सबद रंगि राती जोबनि माती पिर कै अंकि समाए ॥ Sabaḏ rang rāṯī joban māṯī pir kai ank samā▫e. Imbued with love for the Shabad, she is like a youth intoxicated; she merges into the very being of her Husband Lord. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 583, ਸਤਰ 8 ਅਵਗਣਵੰਤੀ ਪਿਰੁ ਨ ਜਾਣਈ ਮੁਠੀ ਰੋਵੈ ਕੰਤ ਵਿਸਾਰਿ ॥ अवगणवंती पिरु न जाणई मुठी रोवै कंत विसारि ॥ Avgaṇvanṯī pir na jāṇ▫ī muṯẖī rovai kanṯ visār. The worthless bride does not know her Husband Lord - she is deluded; forgetting her Husband Lord, she weeps and wails. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 584, ਸਤਰ 14 ਧਨੁ ਜਗ ਮਹਿ ਆਇਆ ਆਪੁ ਗਵਾਇਆ ਦਰਿ ਸਾਚੈ ਸਚਿਆਰੋ ॥ धनु जग महि आइआ आपु गवाइआ दरि साचै सचिआरो ॥ Ḏẖan jag mėh ā▫i▫ā āp gavā▫i▫ā ḏar sācẖai sacẖi▫āro. Blessed is his coming into the world; he banishes his self-conceit, and is acclaimed as true in the Court of the True Lord. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 585, ਸਤਰ 13 ਨਾਨਕ ਹਉ ਤਿਨ ਕੈ ਬਲਿਹਾਰਣੈ ਜੋ ਅਨਦਿਨੁ ਜਪਹਿ ਮੁਰਾਰਿ ॥੧॥ नानक हउ तिन कै बलिहारणै जो अनदिनु जपहि मुरारि ॥१॥ Nānak ha▫o ṯin kai balihārṇai jo an▫ḏin jāpėh murār. ||1|| O Nanak, I am a sacrifice to those who, night and day, meditate on the Lord. ||1|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 586, ਸਤਰ 18 ਤਿਸੁ ਸਤਿਗੁਰ ਕੀ ਸਭ ਪਗੀ ਪਵਹੁ ਜਿਨਿ ਮੋਹ ਅੰਧੇਰੁ ਚੁਕਾਇਆ ॥ तिसु सतिगुर की सभ पगी पवहु जिनि मोह अंधेरु चुकाइआ ॥ Ŧis saṯgur kī sabẖ pagī pavahu jin moh anḏẖer cẖukā▫i▫ā. Let everyone fall at the feet of the True Guru; He has dispelled the darkness of emotional attachment. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 587, ਸਤਰ 4 ਸਤਿਗੁਰਿ ਸੇਵਿਐ ਸਦਾ ਸੁਖੁ ਜਨਮ ਮਰਣ ਦੁਖੁ ਜਾਇ ॥ सतिगुरि सेविऐ सदा सुखु जनम मरण दुखु जाइ ॥ Saṯgur sevi▫ai saḏā sukẖ janam maraṇ ḏukẖ jā▫e. Serving the True Guru, one finds a lasting peace; the pains of birth and death are removed. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 587, ਸਤਰ 7 ਘਰ ਹੀ ਪਰਚਾ ਪਾਇਆ ਜੋਤੀ ਜੋਤਿ ਮਿਲਾਇ ॥ घर ही परचा पाइआ जोती जोति मिलाइ ॥ Gẖar hī parcẖā pā▫i▫ā joṯī joṯ milā▫e. Within the home of his own being, he finds the Divine Self, and his light blends with the Light. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 588, ਸਤਰ 4 ਤ੍ਰਿਸਨਾ ਦਾਧੀ ਜਲਿ ਮੁਈ ਜਲਿ ਜਲਿ ਕਰੇ ਪੁਕਾਰ ॥ त्रिसना दाधी जलि मुई जलि जलि करे पुकार ॥ Ŧarisnā ḏāḏẖī jal mu▫ī jal jal kare pukār. Consumed by desires, the world is burning and dying; burning and burning, it cries out. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 588, ਸਤਰ 4 ਸਤਿਗੁਰ ਸੀਤਲ ਜੇ ਮਿਲੈ ਫਿਰਿ ਜਲੈ ਨ ਦੂਜੀ ਵਾਰ ॥ सतिगुर सीतल जे मिलै फिरि जलै न दूजी वार ॥ Saṯgur sīṯal je milai fir jalai na ḏūjī vār. But if it meets with the cooling and soothing True Guru, it does not burn any longer. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 588, ਸਤਰ 15 ਨਾਨਕ ਗੁਰਮੁਖਿ ਜਮੁ ਸੇਵਾ ਕਰੇ ਜਿਨ ਮਨਿ ਸਚਾ ਹੋਇ ॥੧॥ नानक गुरमुखि जमु सेवा करे जिन मनि सचा होइ ॥१॥ Nānak gurmukẖ jam sevā kare jin man sacẖā ho▫e. ||1|| O Nanak, Death serves the Gurmukhs; the True Lord abides in their minds. ||1|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 588, ਸਤਰ 18 ਤਿਸੁ ਗੁਰ ਕਉ ਹਉ ਖੰਨੀਐ ਜਿਨਿ ਮਧੁਸੂਦਨੁ ਹਰਿ ਨਾਮੁ ਸੁਣਾਇਆ ॥ तिसु गुर कउ हउ खंनीऐ जिनि मधुसूदनु हरि नामु सुणाइआ ॥ Ŧis gur ka▫o ha▫o kẖannī▫ai jin maḏẖusūḏan har nām suṇā▫i▫ā. I am every bit a sacrifice to the Guru, the Lover of Nectar, who has revealed the Name of the Lord. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 589, ਸਤਰ 6 ਅਣਹੋਦਾ ਆਪੁ ਗਣਾਇਦੇ ਜਮੁ ਮਾਰਿ ਕਰੇ ਤਿਨ ਖੁਆਰੁ ॥ अणहोदा आपु गणाइदे जमु मारि करे तिन खुआरु ॥ Aṇhoḏā āp gaṇā▫iḏe jam mār kare ṯin kẖu▫ār. Those who take unjustified pride in themselves, are punished and humiliated by the Messenger of Death. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 589, ਸਤਰ 9 ਹਉ ਬਲਿਹਾਰੀ ਸਤਿਗੁਰ ਆਪਣੇ ਜਿਨਿ ਮੇਰਾ ਹਰਿ ਅਲਖੁ ਲਖਾਰੇ ॥੮॥ हउ बलिहारी सतिगुर आपणे जिनि मेरा हरि अलखु लखारे ॥८॥ Ha▫o balihārī saṯgur āpṇe jin merā har alakẖ lakẖāre. ||8|| I am a sacrifice to my True Guru, who has allowed me to see my unseen Lord. ||8|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 589, ਸਤਰ 15 ਨਾਨਕ ਮਨਮੁਖਿ ਜੀਵਦਿਆ ਮੁਏ ਹਰਿ ਵਿਸਰਿਆ ਦੁਖੁ ਪਾਇ ॥੨॥ नानक मनमुखि जीवदिआ मुए हरि विसरिआ दुखु पाइ ॥२॥ Nānak manmukẖ jīvḏi▫ā mu▫e har visri▫ā ḏukẖ pā▫e. ||2|| O Nanak, the self-willed manmukhs are in a living death; forgetting the Lord, they suffer in pain. ||2|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 590, ਸਤਰ 2 ਜਾਲਉ ਐਸੀ ਰੀਤਿ ਜਿਤੁ ਮੈ ਪਿਆਰਾ ਵੀਸਰੈ ॥ जालउ ऐसी रीति जितु मै पिआरा वीसरै ॥ Jāla▫o aisī rīṯ jiṯ mai pi▫ārā vīsrai. Burn away those rituals which lead you to forget the Beloved Lord. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 591, ਸਤਰ 10 ਏ ਮਨ ਐਸਾ ਸਤਿਗੁਰੁ ਖੋਜਿ ਲਹੁ ਜਿਤੁ ਸੇਵਿਐ ਜਨਮ ਮਰਣ ਦੁਖੁ ਜਾਇ ॥ ए मन ऐसा सतिगुरु खोजि लहु जितु सेविऐ जनम मरण दुखु जाइ ॥ Ė man aisā saṯgur kẖoj lahu jiṯ sevi▫ai janam maraṇ ḏukẖ jā▫e. O mind, search for such a True Guru, by serving whom the pains of birth and death are dispelled. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 591, ਸਤਰ 17 ਬਿਨੁ ਸਤਿਗੁਰ ਸੇਵੇ ਜਗਤੁ ਮੁਆ ਬਿਰਥਾ ਜਨਮੁ ਗਵਾਇ ॥ बिनु सतिगुर सेवे जगतु मुआ बिरथा जनमु गवाइ ॥ Bin saṯgur seve jagaṯ mu▫ā birthā janam gavā▫e. Without serving the True Guru, the people of the world are dead; they waste their lives away in vain. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 591, ਸਤਰ 18 ਨਾਨਕ ਬਿਨੁ ਨਾਵੈ ਜਮੁ ਮਾਰਸੀ ਅੰਤਿ ਗਇਆ ਪਛੁਤਾਇ ॥੧॥ नानक बिनु नावै जमु मारसी अंति गइआ पछुताइ ॥१॥ Nānak bin nāvai jam mārsī anṯ ga▫i▫ā pacẖẖuṯā▫e. ||1|| O Nanak, without the Name, the Messenger of Death punishes them; in the end, they depart regretting and repenting. ||1|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 591, ਸਤਰ 19 ਇਸੁ ਜਗ ਮਹਿ ਪੁਰਖੁ ਏਕੁ ਹੈ ਹੋਰ ਸਗਲੀ ਨਾਰਿ ਸਬਾਈ ॥ इसु जग महि पुरखु एकु है होर सगली नारि सबाई ॥ Is jag mėh purakẖ ek hai hor saglī nār sabā▫ī. In this world, there is one Husband Lord; all other beings are His brides. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 592, ਸਤਰ 16 ਹੰਉ ਸਤਿਗੁਰ ਅਪੁਣੇ ਕੰਉ ਸਦਾ ਨਮਸਕਾਰੀ ਜਿਤੁ ਮਿਲਿਐ ਹਰਿ ਨਾਮੁ ਮੈ ਜਾਤਾ ॥੧੬॥ हंउ सतिगुर अपुणे कंउ सदा नमसकारी जितु मिलिऐ हरि नामु मै जाता ॥१६॥ Haʼn▫u saṯgur apuṇe kaʼn▫u saḏā namaskārī jiṯ mili▫ai har nām mai jāṯā. ||16|| I ever bow in humble reverence to my True Guru; meeting Him, I have come to know the Lord's Name. ||16|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 593, ਸਤਰ 1 ਮਨਮੁਖਿ ਅੰਧ ਨ ਚੇਤਨੀ ਜਨਮਿ ਮਰਿ ਹੋਹਿ ਬਿਨਾਸਿ ॥ मनमुखि अंध न चेतनी जनमि मरि होहि बिनासि ॥ Manmukẖ anḏẖ na cẖeṯnī janam mar hohi binās. The blind, self-willed manmukhs do not think of the Lord; they are ruined through birth and death. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 594, ਸਤਰ 2 ਧਨੁ ਧਨੁ ਸਤ ਪੁਰਖੁ ਸਤਿਗੁਰੂ ਹਮਾਰਾ ਜਿਤੁ ਮਿਲਿਐ ਹਮ ਕਉ ਸਾਂਤਿ ਆਈ ॥ धनु धनु सत पुरखु सतिगुरू हमारा जितु मिलिऐ हम कउ सांति आई ॥ Ḏẖan ḏẖan saṯ purakẖ saṯgurū hamārā jiṯ mili▫ai ham ka▫o sāʼnṯ ā▫ī. Blessed, blessed is the True Being, my True Guru; meeting Him, I have found peace. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 594, ਸਤਰ 3 ਧਨੁ ਧਨੁ ਸਤ ਪੁਰਖੁ ਸਤਿਗੁਰੂ ਹਮਾਰਾ ਜਿਤੁ ਮਿਲਿਐ ਹਮ ਹਰਿ ਭਗਤਿ ਪਾਈ ॥ धनु धनु सत पुरखु सतिगुरू हमारा जितु मिलिऐ हम हरि भगति पाई ॥ Ḏẖan ḏẖan saṯ purakẖ saṯgurū hamārā jiṯ mili▫ai ham har bẖagaṯ pā▫ī. Blessed, blessed is the True Being, my True Guru; meeting Him, I have attained the Lord's devotional worship. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 595, ਸਤਰ 4 ਜਿਨ ਮੇਰਾ ਸਾਹਿਬੁ ਵੀਸਰੈ ਵਡੜੀ ਵੇਦਨ ਤਿਨਾਹ ॥੧॥ जिन मेरा साहिबु वीसरै वडड़ी वेदन तिनाह ॥१॥ Jin merā sāhib vīsrai vadṛī veḏan ṯināh. ||1|| Those who forget my Lord and Master shall suffer in terrible pain. ||1|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 595, ਸਤਰ 8 ਜੇ ਮਨ ਜਾਣਹਿ ਸੂਲੀਆ ਕਾਹੇ ਮਿਠਾ ਖਾਹਿ ॥੩॥ जे मन जाणहि सूलीआ काहे मिठा खाहि ॥३॥ Je man jāṇėh sūlī▫ā kāhe miṯẖā kẖāhi. ||3|| O mind, if you only knew the torment in your future, you would not relish the sweet pleasures of the present. ||3|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 595, ਸਤਰ 12 ਇਨਿ ਮਾਇਆ ਜਗੁ ਮੋਹਿਆ ਵਿਰਲਾ ਬੂਝੈ ਕੋਇ ॥ ਰਹਾਉ ॥ इनि माइआ जगु मोहिआ विरला बूझै कोइ ॥ रहाउ ॥ In mā▫i▫ā jag mohi▫ā virlā būjẖai ko▫e. Rahā▫o. This Maya has bewitched the world, but only a rare few understand this. ||Pause|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 596, ਸਤਰ 16 ਤੇਰੇ ਗੁਣ ਬਹੁਤੇ ਮੈ ਏਕੁ ਨ ਜਾਣਿਆ ਮੈ ਮੂਰਖ ਕਿਛੁ ਦੀਜੈ ॥ तेरे गुण बहुते मै एकु न जाणिआ मै मूरख किछु दीजै ॥ Ŧere guṇ bahuṯe mai ek na jāṇi▫ā mai mūrakẖ kicẖẖ ḏījai. Your Glories are so numerous, and I do not know even one of them; I am such a fool - please, give me some of them! ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 597, ਸਤਰ 1 ਤੁਝ ਹੀ ਮਨ ਰਾਤੇ ਅਹਿਨਿਸਿ ਪਰਭਾਤੇ ਹਰਿ ਰਸਨਾ ਜਪਿ ਮਨ ਰੇ ॥੨॥ तुझ ही मन राते अहिनिसि परभाते हरि रसना जपि मन रे ॥२॥ Ŧujẖ hī man rāṯe ahinis parbẖāṯe har rasnā jap man re. ||2|| My mind is imbued with You, day and night and morning, O Lord; my tongue chants Your Name, and my mind meditates on You. ||2|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 597, ਸਤਰ 11 ਜਿਉ ਮੀਨਾ ਬਿਨੁ ਪਾਣੀਐ ਤਿਉ ਸਾਕਤੁ ਮਰੈ ਪਿਆਸ ॥ जिउ मीना बिनु पाणीऐ तिउ साकतु मरै पिआस ॥ Ji▫o mīnā bin pāṇī▫ai ṯi▫o sākaṯ marai pi▫ās. Like a fish without water is the faithless cynic, who dies of thirst. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 597, ਸਤਰ 13 ਸੰਤ ਜਨਾ ਮਿਲੁ ਸੰਗਤੀ ਗੁਰਮੁਖਿ ਤੀਰਥੁ ਹੋਇ ॥ संत जना मिलु संगती गुरमुखि तीरथु होइ ॥ Sanṯ janā mil sangṯī gurmukẖ ṯirath ho▫e. For the Gurmukh, meeting with the Society of the Saints is like making a pilgrimage to a sacred shrine. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 597, ਸਤਰ 14 ਤਿਉ ਨਾਮੈ ਬਿਨੁ ਦੇਹੁਰੀ ਜਮੁ ਮਾਰੈ ਅੰਤਰਿ ਦੋਖੁ ॥੩॥ तिउ नामै बिनु देहुरी जमु मारै अंतरि दोखु ॥३॥ Ŧi▫o nāmai bin ḏehurī jam mārai anṯar ḏokẖ. ||3|| so is the body without the Lord's Name; death will slay it, because of the sin within. ||3|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 598, ਸਤਰ 1 ਜਨਮ ਮਰਨ ਕਉ ਇਹੁ ਜਗੁ ਬਪੁੜੋ ਇਨਿ ਦੂਜੈ ਭਗਤਿ ਵਿਸਾਰੀ ਜੀਉ ॥ जनम मरन कउ इहु जगु बपुड़ो इनि दूजै भगति विसारी जीउ ॥ Janam maran ka▫o ih jag bapuṛo in ḏūjai bẖagaṯ visārī jī▫o. This wretched world is caught in birth and death; in the love of duality, it has forgotten devotional worship of the Lord. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 599, ਸਤਰ 4 ਜਨਮ ਮਰਣ ਭਵ ਭੰਜਨੁ ਗਾਈਐ ਪੁਨਰਪਿ ਜਨਮੁ ਨ ਹੋਈ ਜੀਉ ॥੪॥ जनम मरण भव भंजनु गाईऐ पुनरपि जनमु न होई जीउ ॥४॥ Janam maraṇ bẖav bẖanjan gā▫ī▫ai punrap janam na ho▫ī jī▫o. ||4|| So sing the Praises of the Lord, the Destroyer of the fear of birth and death, and you shall not be reincarnated again. ||4|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 599, ਸਤਰ 12 ਇਸੁ ਜਗ ਮਹਿ ਕਰਣੀ ਸਾਰੀ ॥ इसु जग महि करणी सारी ॥ Is jag mėh karṇī sārī. the most sublime action in this world. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 601, ਸਤਰ 5 ਸਬਦੁ ਗੁਰ ਦਾਤਾ ਜਿਤੁ ਮਨੁ ਰਾਤਾ ਹਰਿ ਸਿਉ ਰਹਿਆ ਸਮਾਈ ॥੨॥ सबदु गुर दाता जितु मनु राता हरि सिउ रहिआ समाई ॥२॥ Sabaḏ gur ḏāṯā jiṯ man rāṯā har si▫o rahi▫ā samā▫ī. ||2|| The Guru is the Giver of the Shabad; my mind is imbued with it, and I remain absorbed in the Lord. ||2|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 601, ਸਤਰ 14 ਆਪਸ ਕਉ ਬਹੁ ਭਲਾ ਕਰਿ ਜਾਣਹਿ ਮਨਮੁਖਿ ਮਤਿ ਨ ਕਾਈ ॥ आपस कउ बहु भला करि जाणहि मनमुखि मति न काई ॥ Āpas ka▫o baho bẖalā kar jāṇėh manmukẖ maṯ na kā▫ī. The self-willed manmukhs see themselves as being very virtuous; they have absolutely no understanding at all. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 602, ਸਤਰ 17 ਸਤਿਗੁਰ ਮਿਲਿਐ ਉਲਟੀ ਭਈ ਭਾਈ ਜੀਵਤ ਮਰੈ ਤਾ ਬੂਝ ਪਾਇ ॥ सतिगुर मिलिऐ उलटी भई भाई जीवत मरै ता बूझ पाइ ॥ Saṯgur mili▫ai ultī bẖa▫ī bẖā▫ī jīvaṯ marai ṯā būjẖ pā▫e. Meeting the True Guru, one turns away from the world, O Siblings of Destiny; when he remains dead while yet alive, he obtains true understanding. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 602, ਸਤਰ 18 ਸੋ ਗੁਰੂ ਸੋ ਸਿਖੁ ਹੈ ਭਾਈ ਜਿਸੁ ਜੋਤੀ ਜੋਤਿ ਮਿਲਾਇ ॥੧॥ सो गुरू सो सिखु है भाई जिसु जोती जोति मिलाइ ॥१॥ So gurū so sikẖ hai bẖā▫ī jis joṯī joṯ milā▫e. ||1|| He alone is the Guru, and he alone is a Sikh, O Siblings of Destiny, whose light merges in the Light. ||1|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 602, ਸਤਰ 19 ਮਨ ਹਰਿ ਜਪਿ ਮੀਠਾ ਲਾਗੈ ਭਾਈ ਗੁਰਮੁਖਿ ਪਾਏ ਹਰਿ ਥਾਇ ॥ ਰਹਾਉ ॥ मन हरि जपि मीठा लागै भाई गुरमुखि पाए हरि थाइ ॥ रहाउ ॥ Man har jap mīṯẖā lāgai bẖā▫ī gurmukẖ pā▫e har thā▫e. Rahā▫o. Chanting the Name of the Lord, it seems so sweet to the mind, O Siblings of Destiny; the Gurmukhs obtain a place in the Court of the Lord. ||Pause|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 603, ਸਤਰ 8 ਜਗ ਮਹਿ ਲਾਹਾ ਹਰਿ ਨਾਮੁ ਹੈ ਭਾਈ ਹਿਰਦੈ ਰਖਿਆ ਉਰ ਧਾਰਿ ॥੩॥ जग महि लाहा हरि नामु है भाई हिरदै रखिआ उर धारि ॥३॥ Jag mėh lāhā har nām hai bẖā▫ī hirḏai rakẖi▫ā ur ḏẖār. ||3|| In this world, the Name of the Lord is the true profit, O Siblings of Destiny; keep it enshrined within your heart. ||3|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 604, ਸਤਰ 6 ਜੰਮਣੁ ਮਰਣੁ ਸਿਰ ਊਪਰਿ ਊਭਉ ਗਰਭ ਜੋਨਿ ਦੁਖੁ ਪਾਏ ॥੨॥ जमणु मरणु सिर ऊपरि ऊभउ गरभ जोनि दुखु पाए ॥२॥ Jamaṇ maraṇ sir ūpar ūbẖa▫o garabẖ jon ḏukẖ pā▫e. ||2|| Birth and death hang over their heads, and being reborn from the womb, they suffer in pain. ||2|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 604, ਸਤਰ 12 ਜਪਿ ਮਨ ਹਰਿ ਹਰਿ ਨਾਮੁ ਸਲਾਹ ॥ जपि मन हरि हरि नामु सलाह ॥ Jap man har har nām salāh. O mind, meditate on the Lord, Har, Har, and praise His Name. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 605, ਸਤਰ 9 ਜਪਿ ਮਨ ਹਰਿ ਹਰਿ ਨਾਮ ਰਸਿ ਧ੍ਰਾਪੈ ॥ जपि मन हरि हरि नाम रसि ध्रापै ॥ Jap man har har nām ras ḏẖarāpai. Meditate, O mind, on the Lord, Har, Har; through the sublime essence of Lord's Name, you shall be satisfied. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 605, ਸਤਰ 11 ਆਪੇ ਜਾਲੁ ਵਤਾਇਦਾ ਪਿਆਰਾ ਸਭੁ ਜਗੁ ਮਛੁਲੀ ਹਰਿ ਆਪੈ ॥ आपे जालु वताइदा पिआरा सभु जगु मछुली हरि आपै ॥ Āpe jāl vaṯā▫iḏā pi▫ārā sabẖ jag macẖẖulī har āpai. The Beloved Himself casts the net over all the world; the Lord Himself is the fish. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 605, ਸਤਰ 19 ਆਪੇ ਹੁਕਮਿ ਵਰਤਦਾ ਪਿਆਰਾ ਜਲੁ ਮਾਟੀ ਬੰਧਿ ਰਖਾਇਆ ॥ आपे हुकमि वरतदा पिआरा जलु माटी बंधि रखाइआ ॥ Āpe hukam varaṯḏā pi▫ārā jal mātī banḏẖ rakẖā▫i▫ā. The Beloved Himself issues His Commands, and keeps the water and the land bound down. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 607, ਸਤਰ 9 ਜਿਉ ਮਛੁਲੀ ਬਿਨੁ ਨੀਰੈ ਬਿਨਸੈ ਤਿਉ ਨਾਮੈ ਬਿਨੁ ਮਰਿ ਜਾਈ ॥੧॥ जिउ मछुली बिनु नीरै बिनसै तिउ नामै बिनु मरि जाई ॥१॥ Ji▫o macẖẖulī bin nīrai binsai ṯi▫o nāmai bin mar jā▫ī. ||1|| Just as the fish dies without water, I die without the Lord's Name. ||1|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 607, ਸਤਰ 13 ਜਨਮਿ ਮਰੈ ਫਿਰਿ ਜੋਨੀ ਆਵੈ ਦਰਗਹਿ ਮਿਲੈ ਸਜਾਈ ॥੩॥ जनमि मरै फिरि जोनी आवै दरगहि मिलै सजाई ॥३॥ Janam marai fir jonī āvai ḏargahi milai sajā▫ī. ||3|| They are born, only to die, and enter into reincarnation again; in the Court of the Lord, they are punished. ||3|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 607, ਸਤਰ 17 ਇਹੁ ਸੰਸਾਰੁ ਸਭੁ ਆਵਣ ਜਾਣਾ ਮਨ ਮੂਰਖ ਚੇਤਿ ਅਜਾਣਾ ॥ इहु संसारु सभु आवण जाणा मन मूरख चेति अजाणा ॥ Ih sansār sabẖ āvaṇ jāṇā man mūrakẖ cẖeṯ ajāṇā. This whole world is engrossed in coming and going; O my foolish and ignorant mind, be mindful of the Lord. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 610, ਸਤਰ 4 ਹਉਮੈ ਰੋਗਿ ਜਾ ਕਾ ਮਨੁ ਬਿਆਪਿਤ ਓਹੁ ਜਨਮਿ ਮਰੈ ਬਿਲਲਾਤੀ ॥੨॥ हउमै रोगि जा का मनु बिआपित ओहु जनमि मरै बिललाती ॥२॥ Ha▫umai rog jā kā man bi▫āpaṯ oh janam marai billāṯī. ||2|| One whose mind is afflicted by the disease of egotism, cries out in birth and death. ||2|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 611, ਸਤਰ 1 ਬਿਨੁ ਗੁਰ ਪੂਰੇ ਜਨਮ ਮਰਣੁ ਨ ਰਹਈ ਫਿਰਿ ਆਵਤ ਬਾਰੋ ਬਾਰਾ ॥ ਰਹਾਉ ॥ बिनु गुर पूरे जनम मरणु न रहई फिरि आवत बारो बारा ॥ रहाउ ॥ Bin gur pūre janam maraṇ na rah▫ī fir āvaṯ bāro bārā. Rahā▫o. Without the Perfect Guru, births and deaths do not cease, and one comes and goes, over and over again. ||Pause|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 611, ਸਤਰ 15 ਜਰਾ ਮਰਾ ਤਾਪੁ ਸਭੁ ਨਾਠਾ ਗੁਣ ਗੋਬਿੰਦ ਨਿਤ ਗਾਵਹੁ ॥੩॥ जरा मरा तापु सभु नाठा गुण गोबिंद नित गावहु ॥३॥ Jarā marā ṯāp sabẖ nāṯẖā guṇ gobinḏ niṯ gāvhu. ||3|| The pains of old age and death shall all depart, when you constantly sing the Glorious Praises of the Lord of the Universe. ||3|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 615, ਸਤਰ 9 ਜਪ ਤਪ ਸੰਜਮ ਗਿਆਨ ਤਤ ਬੇਤਾ ਜਿਸੁ ਮਨਿ ਵਸੈ ਗੋੁਪਾਲਾ ॥ जप तप संजम गिआन तत बेता जिसु मनि वसै गोपाला ॥ Jap ṯap sanjam gi▫ān ṯaṯ beṯā jis man vasai gopālā. One whose mind is filled with the Lord, is a person of meditation, penance, self-restraint and spiritual wisdom, and a knower of reality. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 616, ਸਤਰ 2 ਕਰਿ ਸੇਵਾ ਸੇਵਕ ਪ੍ਰਭ ਅਪੁਨੇ ਜਿਨਿ ਮਨ ਕੀ ਇਛ ਪੁਜਾਈ ॥ करि सेवा सेवक प्रभ अपुने जिनि मन की इछ पुजाई ॥ Kar sevā sevak parabẖ apune jin man kī icẖẖ pujā▫ī. So, as a servant, serve your God, who fulfills your mind's desires. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 616, ਸਤਰ 19 ਕਹੁ ਨਾਨਕ ਜਿਸੁ ਮਸਤਕਿ ਲਿਖਿਆ ਤਿਸੁ ਗੁਰ ਮਿਲਿ ਰੋਗ ਬਿਦਾਰੀ ॥੫॥੧੭॥੨੮॥ कहु नानक जिसु मसतकि लिखिआ तिसु गुर मिलि रोग बिदारी ॥५॥१७॥२८॥ Kaho Nānak jis masṯak likẖi▫ā ṯis gur mil rog biḏārī. ||5||17||28|| Says Nanak, one who has such pre-ordained destiny inscribed upon his forehead, meets with the Guru, and his diseases are cured. ||5||17||28|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 617, ਸਤਰ 5 ਜਾ ਕੈ ਸਿਮਰਣਿ ਹੋਇ ਅਨੰਦਾ ਬਿਨਸੈ ਜਨਮ ਮਰਣ ਭੈ ਦੁਖੀ ॥ जा कै सिमरणि होइ अनंदा बिनसै जनम मरण भै दुखी ॥ Jā kai simraṇ ho▫e ananḏā binsai janam maraṇ bẖai ḏukẖī. Meditating on Him, one is in ecstasy; the pains of birth and death and fear are removed. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 617, ਸਤਰ 7 ਸਾਸਿ ਸਾਸਿ ਧਿਆਵਹੁ ਠਾਕੁਰ ਕਉ ਮਨ ਤਨ ਜੀਅਰੇ ਮੁਖੀ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ सासि सासि धिआवहु ठाकुर कउ मन तन जीअरे मुखी ॥१॥ रहाउ ॥ Sās sās ḏẖi▫āvahu ṯẖākur ka▫o man ṯan jī▫are mukẖī. ||1|| rahā▫o. With each and every breath, meditate on the Lord and Master, O my soul, with mind, body and mouth. ||1||Pause|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 617, ਸਤਰ 10 ਹਰਿ ਜਨ ਮੰਗਲ ਗਾਵਹੁ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ हरि जन मंगल गावहु ॥१॥ रहाउ ॥ Har jan mangal gāvhu. ||1|| rahā▫o. With the Lord's humble servants, I sing His Praises. ||1||Pause|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 619, ਸਤਰ 11 ਜੋ ਮਾਗਉ ਸੋਈ ਸੋਈ ਪਾਵਉ ਅਪਨੇ ਖਸਮ ਭਰੋਸਾ ॥ जो मागउ सोई सोई पावउ अपने खसम भरोसा ॥ Jo māga▫o so▫ī so▫ī pāva▫o apne kẖasam bẖarosā. Whatever I ask for, I receive; I have total faith in my Master. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 621, ਸਤਰ 17 ਜਨਮ ਮਰਣ ਭੈ ਲਾਥੇ ॥੪॥੨॥੫੨॥ जनम मरण भै लाथे ॥४॥२॥५२॥ Janam maraṇ bẖai lāthe. ||4||2||52|| my fears of birth and death are gone. ||4||2||52|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 626, ਸਤਰ 15 ਜੋ ਮੰਗਹਿ ਸੋ ਲੇਵਹਿ ॥ जो मंगहि सो लेवहि ॥ Jo mangėh so levėh. They obtain that which they ask for. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 629, ਸਤਰ 6 ਜਿਉ ਮਾਤਾ ਬਾਲਿ ਲਪਟਾਵੈ ॥ जिउ माता बालि लपटावै ॥ Ji▫o māṯā bāl laptāvai. Just as the mother holds her baby close, ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 631, ਸਤਰ 5 ਪਹਿਰਿ ਸਿਰਪਾਉ ਸੇਵਕ ਜਨ ਮੇਲੇ ਨਾਨਕ ਪ੍ਰਗਟ ਪਹਾਰੇ ॥੨॥੨੯॥੯੩॥ पहिरि सिरपाउ सेवक जन मेले नानक प्रगट पहारे ॥२॥२९॥९३॥ Pahir sirpā▫o sevak jan mele Nānak pargat pahāre. ||2||29||93|| He dressed me in robes of honor, and blended His servant with Himself; Nanak is revealed in glory throughout the world. ||2||29||93|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 633, ਸਤਰ 6 ਇਹ ਜਗਿ ਮੀਤੁ ਨ ਦੇਖਿਓ ਕੋਈ ॥ इह जगि मीतु न देखिओ कोई ॥ Ih jag mīṯ na ḏekẖi▫o ko▫ī. In this world, I have not found any true friend. ਮਃ 9   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 633, ਸਤਰ 9 ਸੁਆਨ ਪੂਛ ਜਿਉ ਭਇਓ ਨ ਸੂਧਉ ਬਹੁਤੁ ਜਤਨੁ ਮੈ ਕੀਨਉ ॥ सुआन पूछ जिउ भइओ न सूधउ बहुतु जतनु मै कीनउ ॥ Su▫ān pūcẖẖ ji▫o bẖa▫i▫o na sūḏẖa▫o bahuṯ jaṯan mai kīn▫o. Like a dog's tail, which will never straighten out, the mind will not change, no matter how many things are tried. ਮਃ 9   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 633, ਸਤਰ 11 ਕਹਾ ਭਇਓ ਜਉ ਮੂਡੁ ਮੁਡਾਇਓ ਭਗਵਉ ਕੀਨੋ ਭੇਸੁ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ कहा भइओ जउ मूडु मुडाइओ भगवउ कीनो भेसु ॥१॥ रहाउ ॥ Kahā bẖa▫i▫o ja▫o mūd muḏā▫i▫o bẖagva▫o kīno bẖes. ||1|| rahā▫o. What is the use of shaving your head, and wearing saffron robes? ||1||Pause|| ਮਃ 9   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 633, ਸਤਰ 13 ਰਾਮ ਭਜਨ ਕੀ ਗਤਿ ਨਹੀ ਜਾਨੀ ਮਾਇਆ ਹਾਥਿ ਬਿਕਾਨਾ ॥ राम भजन की गति नही जानी माइआ हाथि बिकाना ॥ Rām bẖajan kī gaṯ nahī jānī mā▫i▫ā hāth bikānā. You do not know the Way of the Lord's meditation; you have sold yourself into Maya's hands. ਮਃ 9   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 635, ਸਤਰ 9 ਇਹ ਮਾਇਆ ਜਗਿ ਮੋਹਣੀ ਭਾਈ ਕਰਮ ਸਭੇ ਵੇਕਾਰੀ ॥੧॥ इह माइआ जगि मोहणी भाई करम सभे वेकारी ॥१॥ Ih mā▫i▫ā jag mohṇī bẖā▫ī karam sabẖe vekārī. ||1|| This Maya is the enticer of the world, O Siblings of Destiny; all such actions are corrupt. ||1|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 635, ਸਤਰ 16 ਜਲੁ ਮਥੀਐ ਜਲੁ ਦੇਖੀਐ ਭਾਈ ਇਹੁ ਜਗੁ ਏਹਾ ਵਥੁ ॥ जलु मथीऐ जलु देखीऐ भाई इहु जगु एहा वथु ॥ Jal mathī▫ai jal ḏekẖī▫ai bẖā▫ī ih jag ehā vath. By churning water, you shall only see water, O Siblings of Destiny; this world is like that. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 636, ਸਤਰ 7 ਤਿਸ ਕੀ ਸੰਗਤਿ ਜੇ ਮਿਲੈ ਪਿਆਰੇ ਰਸੁ ਲੈ ਤਤੁ ਵਿਲੋਇ ॥੨॥ तिस की संगति जे मिलै पिआरे रसु लै ततु विलोइ ॥२॥ Ŧis kī sangaṯ je milai pi▫āre ras lai ṯaṯ vilo▫e. ||2|| If I join them, O Beloved, I can churn the essence and so find joy. ||2|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 637, ਸਤਰ 2 ਜੇ ਮਨੁ ਹਰਿ ਸਿਉ ਬੈਰਾਗੀਐ ਭਾਈ ਦਰਿ ਘਰਿ ਸਾਚੁ ਅਭੂਲੁ ॥੩॥ जे मनु हरि सिउ बैरागीऐ भाई दरि घरि साचु अभूलु ॥३॥ Je man har si▫o bairāgī▫ai bẖā▫ī ḏar gẖar sācẖ abẖūl. ||3|| If man loves the Lord with detachment, O Siblings of Destiny, he is judged to be true and infallible in the Lord's court and home. ||3|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 637, ਸਤਰ 4 ਜਲਿ ਮਲਿ ਕਾਇਆ ਮਾਜੀਐ ਭਾਈ ਭੀ ਮੈਲਾ ਤਨੁ ਹੋਇ ॥ जलि मलि काइआ माजीऐ भाई भी मैला तनु होइ ॥ Jal mal kā▫i▫ā mājī▫ai bẖā▫ī bẖī mailā ṯan ho▫e. Scrubbing with water, the body can be cleaned, O Siblings of Destiny, but the body becomes dirty again. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 637, ਸਤਰ 6 ਪਾਹਣੁ ਨੀਰਿ ਪਖਾਲੀਐ ਭਾਈ ਜਲ ਮਹਿ ਬੂਡਹਿ ਤੇਹਿ ॥੬॥ पाहणु नीरि पखालीऐ भाई जल महि बूडहि तेहि ॥६॥ Pāhaṇ nīr pakẖālī▫ai bẖā▫ī jal mėh būḏẖėh ṯehi. ||6|| The stone gods are washed with water, O Siblings of Destiny, but they just sink in the water. ||6|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 637, ਸਤਰ 14 ਗੁਰਮੁਖਾ ਨੋ ਪਰਤੀਤਿ ਹੈ ਹਰਿ ਜੀਉ ਮਨਮੁਖ ਭਰਮਿ ਭੁਲਾਇਆ ॥੧॥ गुरमुखा नो परतीति है हरि जीउ मनमुख भरमि भुलाइआ ॥१॥ Gurmukẖā no parṯīṯ hai har jī▫o manmukẖ bẖaram bẖulā▫i▫ā. ||1|| The Gurmukhs place their faith in the Dear Lord, but the self-willed manmukhs are deluded by doubt. ||1|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 637, ਸਤਰ 18 ਕੂੜ ਕਪਟ ਪਾਜੁ ਲਹਿ ਜਾਸੀ ਮਨਮੁਖ ਫੀਕਾ ਅਲਾਉ ॥੩॥ कूड़ कपट पाजु लहि जासी मनमुख फीका अलाउ ॥३॥ Kūṛ kapat pāj lėh jāsī manmukẖ fīkā alā▫o. ||3|| Their masks of falsehood and hypocrisy shall fall off; the self-willed manmukhs speak with insipid words. ||3|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 638, ਸਤਰ 13 ਆਪੁ ਛੋਡਿ ਨਾਉ ਮਨਿ ਵਸਿਆ ਭਾਈ ਜੋਤੀ ਜੋਤਿ ਮਿਲਾਇ ॥੩॥ आपु छोडि नाउ मनि वसिआ भाई जोती जोति मिलाइ ॥३॥ Āp cẖẖod nā▫o man vasi▫ā bẖā▫ī joṯī joṯ milā▫e. ||3|| Eliminating my self-conceit, the Name has come to dwell within my mind, O Siblings of Destiny; my light has merged in the Light. ||3|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 639, ਸਤਰ 5 ਸੇ ਗਾਵਹਿ ਜਿਨ ਮਸਤਕਿ ਭਾਗੁ ਹੈ ਭਾਈ ਭਾਇ ਸਚੈ ਬੈਰਾਗੁ ॥ से गावहि जिन मसतकि भागु है भाई भाइ सचै बैरागु ॥ Se gāvahi jin masṯak bẖāg hai bẖā▫ī bẖā▫e sacẖai bairāg. They alone sing the Lord's Praises, who have such pre-ordained destiny written upon their foreheads, O Siblings of Destiny; through the Love of the True Lord, they find detachment. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 641, ਸਤਰ 6 ਜਿਸੁ ਮਿਲਿਐ ਹਰਿ ਵਿਸਰੈ ਪਿਆਰੇ ਸੋੁ ਮੁਹਿ ਕਾਲੈ ਉਠਿ ਜਾਇ ॥ जिसु मिलिऐ हरि विसरै पिआरे सो मुहि कालै उठि जाइ ॥ Jis mili▫ai har visrai pi▫āre so muhi kālai uṯẖ jā▫e. Meeting with them, the Lord is forgotten, O Beloved, and you rise and depart with a blackened face. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 641, ਸਤਰ 10 ਸਤਿਗੁਰੁ ਜਿਨਾ ਮਿਲਾਇਓਨੁ ਪਿਆਰੇ ਸਾਚਾ ਨਾਮੁ ਸਮਾਲਿ ॥੬॥ सतिगुरु जिना मिलाइओनु पिआरे साचा नामु समालि ॥६॥ Saṯgur jinā milā▫i▫on pi▫āre sācẖā nām samāl. ||6|| Those who meet with the True Guru, O Beloved, dwell upon the True Name. ||6|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 641, ਸਤਰ 18 ਪਿਆਰੇ ਇਨ ਬਿਧਿ ਮਿਲਣੁ ਨ ਜਾਈ ਮੈ ਕੀਏ ਕਰਮ ਅਨੇਕਾ ॥ पिआरे इन बिधि मिलणु न जाई मै कीए करम अनेका ॥ Pi▫āre in biḏẖ milaṇ na jā▫ī mai kī▫e karam anekā. O Beloved, this is not the way to meet the Lord; I have performed these rituals so many times. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 642, ਸਤਰ 13 ਦੇਵਰ ਜੇਠ ਮੁਏ ਦੁਖਿ ਸਸੂ ਕਾ ਡਰੁ ਕਿਸੁ ॥ देवर जेठ मुए दुखि ससू का डरु किसु ॥ Ḏevar jeṯẖ mu▫e ḏukẖ sasū kā dar kis. Her husband's younger and elder brothers, the corrupt desires, have died, suffering in pain; and now, who fears Maya, the mother-in-law? ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 642, ਸਤਰ 15 ਹਰਿ ਜੈਸਾ ਪੁਰਖੁ ਨ ਲਭਈ ਸਭੁ ਦੇਖਿਆ ਜਗਤੁ ਮੈ ਟੋਲੇ ॥ हरि जैसा पुरखु न लभई सभु देखिआ जगतु मै टोले ॥ Har jaisā purakẖ na labẖ▫ī sabẖ ḏekẖi▫ā jagaṯ mai tole. No other being like the Lord God can be found; I have looked and searched over the whole world. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 643, ਸਤਰ 1 ਹਉਮੈ ਜਲਤੇ ਜਲਿ ਮੁਏ ਭ੍ਰਮਿ ਆਏ ਦੂਜੈ ਭਾਇ ॥ हउमै जलते जलि मुए भ्रमि आए दूजै भाइ ॥ Ha▫umai jalṯe jal mu▫e bẖaram ā▫e ḏūjai bẖā▫e. In the flames of egotism, he is burnt to death; he wanders in doubt and the love of duality. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 643, ਸਤਰ 3 ਜਿਨਾ ਸਤਿਗੁਰੁ ਜੀਵਦਿਆ ਮੁਇਆ ਨ ਵਿਸਰੈ ਸੇਈ ਪੁਰਖ ਸੁਜਾਣ ॥ जिना सतिगुरु जीवदिआ मुइआ न विसरै सेई पुरख सुजाण ॥ Jinā saṯgur jīvḏi▫ā mu▫i▫ā na visrai se▫ī purakẖ sujāṇ. Those who do not forget the True Guru, in life and in death, are truly wise people. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 643, ਸਤਰ 4 ਗੁਰਮੁਖਿ ਮੁਏ ਜੀਵਦੇ ਪਰਵਾਣੁ ਹਹਿ ਮਨਮੁਖ ਜਨਮਿ ਮਰਾਹਿ ॥ गुरमुखि मुए जीवदे परवाणु हहि मनमुख जनमि मराहि ॥ Gurmukẖ mu▫e jīvḏe parvāṇ hėh manmukẖ janam marāhi. The Gurmukhs are approved in death as in life, while the self-willed manmukhs continue the cycle of birth and death. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 644, ਸਤਰ 11 ਜਿਉ ਮਾਜੀਠੈ ਕਪੜੇ ਰੰਗੇ ਭੀ ਪਾਹੇਹਿ ॥ जिउ माजीठै कपड़े रंगे भी पाहेहि ॥ Ji▫o mājīṯẖai kapṛe range bẖī pāhehi. like the fabric which is treated to retain the color of the dye. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 644, ਸਤਰ 16 ਇਸੁ ਜਗ ਮਹਿ ਨਾਮੁ ਅਲਭੁ ਹੈ ਗੁਰਮੁਖਿ ਵਸੈ ਮਨਿ ਆਇ ॥ इसु जग महि नामु अलभु है गुरमुखि वसै मनि आइ ॥ Is jag mėh nām alabẖ hai gurmukẖ vasai man ā▫e. It is so difficult to obtain the Naam in this world; it comes to dwell in the mind of the Gurmukh. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 645, ਸਤਰ 2 ਸਚਿ ਰਤੇ ਸੇ ਨਿਰਮਲੇ ਜੋਤੀ ਜੋਤਿ ਮਿਲਾਇ ॥ सचि रते से निरमले जोती जोति मिलाइ ॥ Sacẖ raṯe se nirmale joṯī joṯ milā▫e. Those who are imbued with Truth are immaculate; their light merges in the Light. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 645, ਸਤਰ 6 ਸਤਿਗੁਰ ਤੇ ਜੋ ਮੁਹ ਫਿਰੇ ਸੇ ਬਧੇ ਦੁਖ ਸਹਾਹਿ ॥ सतिगुर ते जो मुह फिरे से बधे दुख सहाहि ॥ Saṯgur ṯe jo muh fire se baḏẖe ḏukẖ sahāhi. Those who turn their faces away from the True Guru, suffer in sorrow and bondage. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 647, ਸਤਰ 2 ਗੁਰ ਪਰਸਾਦੀ ਜੀਵਤੁ ਮਰੈ ਤਾ ਮਨ ਹੀ ਤੇ ਮਨੁ ਮਾਨੈ ॥ गुर परसादी जीवतु मरै ता मन ही ते मनु मानै ॥ Gur parsādī jīvaṯ marai ṯā man hī ṯe man mānai. If, by Guru's Grace, one remains dead while yet alive, the mind becomes content in itself. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 647, ਸਤਰ 17 ਜੋ ਮਨਿ ਤਨਿ ਮੁਖਿ ਹਰਿ ਬੋਲੈ ਸਾ ਹਰਿ ਭਾਵਣੀ ॥ जो मनि तनि मुखि हरि बोलै सा हरि भावणी ॥ Jo man ṯan mukẖ har bolai sā har bẖāvṇī. One who speaks the Lord's Name, with mind, body and mouth, is pleasing to the Lord. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 649, ਸਤਰ 4 ਜਿਨਾ ਮਨਿ ਚਿਤਿ ਇਕੁ ਅਰਾਧਿਆ ਤਿਨਾ ਇਕਸ ਬਿਨੁ ਦੂਜਾ ਕੋ ਨਾਹੀ ॥ जिना मनि चिति इकु अराधिआ तिना इकस बिनु दूजा को नाही ॥ Jinā man cẖiṯ ik arāḏẖi▫ā ṯinā ikas bin ḏūjā ko nāhī. For those who worship the One Lord in their conscious minds, there is no other than the One Lord. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 649, ਸਤਰ 9 ਮਹਲੁ ਕੁਮਹਲੁ ਨ ਜਾਣਨੀ ਮੂਰਖ ਅਪਣੈ ਸੁਆਇ ॥ महलु कुमहलु न जाणनी मूरख अपणै सुआइ ॥ Mahal kumhal na jāṇnī mūrakẖ apṇai su▫ā▫e. The fools do not know the difference between good and bad; they are deceived by their self-interests. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 650, ਸਤਰ 2 ਸੁਣਿ ਕੀਰਤਨੁ ਹਰਿ ਗੁਣ ਰਵਾ ਹਰਿ ਜਸੁ ਮਨਿ ਲਿਖਾ ॥ सुणि कीरतनु हरि गुण रवा हरि जसु मनि लिखा ॥ Suṇ kīrṯan har guṇ ravā har jas man likẖā. Listening to the Kirtan of the Lord's Praises, I contemplate His virtues; I write His Praises on the fabric of my mind. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 650, ਸਤਰ 3 ਧਨੁ ਧੰਨੁ ਸੁਹਾਵਾ ਸੋ ਸਰੀਰੁ ਥਾਨੁ ਹੈ ਜਿਥੈ ਮੇਰਾ ਗੁਰੁ ਧਰੇ ਵਿਖਾ ॥੧੯॥ धनु धंनु सुहावा सो सरीरु थानु है जिथै मेरा गुरु धरे विखा ॥१९॥ Ḏẖan ḏẖan suhāvā so sarīr thān hai jithai merā gur ḏẖare vikẖā. ||19|| Blessed, blessed and beauteous is that body and place, where my Guru places His feet. ||19|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 650, ਸਤਰ 15 ਗੁਰਮੁਖਿ ਏਹੁ ਮਨੁ ਜੀਵਤੁ ਮਰੈ ਸਚਿ ਰਹੈ ਲਿਵ ਲਾਇ ॥ गुरमुखि एहु मनु जीवतु मरै सचि रहै लिव लाइ ॥ Gurmukẖ ehu man jīvaṯ marai sacẖ rahai liv lā▫e. The Gurmukh has conquered his mind, and he remains lovingly absorbed in the True Lord. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 651, ਸਤਰ 2 ਗੁਰ ਪਰਸਾਦੀ ਜੀਵਤੁ ਮਰੈ ਉਲਟੀ ਹੋਵੈ ਮਤਿ ਬਦਲਾਹੁ ॥ गुर परसादी जीवतु मरै उलटी होवै मति बदलाहु ॥ Gur parsādī jīvaṯ marai ultī hovai maṯ baḏlāhu. By Guru's Grace, one remains dead while yet alive; his intellect is transformed, and he becomes detached from the world. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 651, ਸਤਰ 3 ਚਹੁ ਜੁਗੀ ਕਲਿ ਕਾਲੀ ਕਾਂਢੀ ਇਕ ਉਤਮ ਪਦਵੀ ਇਸੁ ਜੁਗ ਮਾਹਿ ॥ चहु जुगी कलि काली कांढी इक उतम पदवी इसु जुग माहि ॥ Cẖahu jugī kal kālī kāʼndẖī ik uṯam paḏvī is jug māhi. Kali Yuga is called the Dark Age, but the most sublime state is attained in this age. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 651, ਸਤਰ 17 ਜੰਮਣੁ ਮਰਣਾ ਮਿਟਿ ਗਇਆ ਕਾਲੈ ਕਾ ਕਿਛੁ ਨ ਬਸਾਇ ॥ जमणु मरणा मिटि गइआ कालै का किछु न बसाइ ॥ Jamaṇ marṇā mit ga▫i▫ā kālai kā kicẖẖ na basā▫e. The cycle of birth and death is brought to an end, and death has no power over at all. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 652, ਸਤਰ 4 ਹਉ ਵਾਰਿਆ ਅਪਣੇ ਗੁਰੂ ਕਉ ਜਿਨਿ ਮੇਰਾ ਹਰਿ ਸਜਣੁ ਮੇਲਿਆ ਸੈਣੀ ॥੨੪॥ हउ वारिआ अपणे गुरू कउ जिनि मेरा हरि सजणु मेलिआ सैणी ॥२४॥ Ha▫o vāri▫ā apṇe gurū ka▫o jin merā har sajaṇ meli▫ā saiṇī. ||24|| I am a sacrifice to my Guru, who has united me with my Lord, my friend, my very best friend. ||24|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 652, ਸਤਰ 6 ਕਿਰਪਾ ਕਰਿ ਕੈ ਸੁਨਹੁ ਪ੍ਰਭ ਸਭ ਜਗ ਮਹਿ ਵਰਸੈ ਮੇਹੁ ॥ किरपा करि कै सुनहु प्रभ सभ जग महि वरसै मेहु ॥ Kirpā kar kai sunhu parabẖ sabẖ jag mėh varsai mehu. Please, hear me, O God - let Your Grace rain over the whole world. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 652, ਸਤਰ 17 ਓਇ ਆਪਿ ਦੁਖੀ ਸੁਖੁ ਕਬਹੂ ਨ ਪਾਵਹਿ ਜਨਮਿ ਮਰਹਿ ਮਰਿ ਜਾਹਿ ॥ ओइ आपि दुखी सुखु कबहू न पावहि जनमि मरहि मरि जाहि ॥ O▫e āp ḏukẖī sukẖ kabhū na pāvahi janam marėh mar jāhi. They themselves are miserable, and they never find peace; they are born, only to die, and die again. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 653, ਸਤਰ 4 ਸਤਿਗੁਰ ਪੁਰਖਿ ਜਿ ਮਾਰਿਆ ਭ੍ਰਮਿ ਭ੍ਰਮਿਆ ਘਰੁ ਛੋਡਿ ਗਇਆ ॥ सतिगुर पुरखि जि मारिआ भ्रमि भ्रमिआ घरु छोडि गइआ ॥ Saṯgur purakẖ jė māri▫ā bẖaram bẖarmi▫ā gẖar cẖẖod ga▫i▫ā. One who is cursed by the True Guru, abandons his home, and wanders around aimlessly. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 654, ਸਤਰ 7 ਜਟਾ ਧਾਰਿ ਧਾਰਿ ਜੋਗੀ ਮੂਏ ਤੇਰੀ ਗਤਿ ਇਨਹਿ ਨ ਪਾਈ ॥੨॥ जटा धारि धारि जोगी मूए तेरी गति इनहि न पाई ॥२॥ Jatā ḏẖār ḏẖār jogī mū▫e ṯerī gaṯ inėh na pā▫ī. ||2|| The Yogis die, with their matted hair, but even they do not find Your state, Lord. ||2|| ਭਗਤ ਕਬੀਰ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 654, ਸਤਰ 12 ਜਿਉ ਮਧੁ ਮਾਖੀ ਤਿਉ ਸਠੋਰਿ ਰਸੁ ਜੋਰਿ ਜੋਰਿ ਧਨੁ ਕੀਆ ॥ जिउ मधु माखी तिउ सठोरि रसु जोरि जोरि धनु कीआ ॥ Ji▫o maḏẖ mākẖī ṯi▫o saṯẖor ras jor jor ḏẖan kī▫ā. Like the bee which collects honey, the fool eagerly gathers and collects wealth. ਭਗਤ ਕਬੀਰ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 655, ਸਤਰ 12 ਜਉ ਮਿਲੈ ਤ ਘਾਲ ਅਘਾਈ ॥ जउ मिलै त घाल अघाई ॥ Ja▫o milai ṯa gẖāl agẖā▫ī. when we meet Him, then our task is completed. ਭਗਤ ਕਬੀਰ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 655, ਸਤਰ 16 ਜੋ ਜੀਵਨ ਮਰਨਾ ਜਾਨੈ ॥ जो जीवन मरना जानै ॥ Jo jīvan marnā jānai. Who know how to die while yet alive, ਭਗਤ ਕਬੀਰ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 656, ਸਤਰ 10 ਜਿਤੁ ਮਿਰਗ ਪੜਤ ਹੈ ਚੋਰੀ ॥ जितु मिरग पड़त है चोरी ॥ Jiṯ mirag paṛaṯ hai cẖorī. through which the deer carefully enters. ਭਗਤ ਕਬੀਰ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 656, ਸਤਰ 11 ਜਲੁ ਮੇਟਿਆ ਊਭਾ ਕਰਿਆ ॥ जलु मेटिआ ऊभा करिआ ॥ Jal meti▫ā ūbẖā kari▫ā. I have spilled out the water, and set it upright. ਭਗਤ ਕਬੀਰ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 657, ਸਤਰ 12 ਜਿਹ ਮਿਲਿਐ ਦੇਹ ਸੁਦੇਹੀ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ जिह मिलिऐ देह सुदेही ॥१॥ रहाउ ॥ Jih mili▫ai ḏeh suḏehī. ||1|| rahā▫o. Meeting with Him, my body is made beauteous and sublime. ||1||Pause|| ਭਗਤ ਨਾਮਦੇਵ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 657, ਸਤਰ 17 ਅਨਲ ਅਗਮ ਜੈਸੇ ਲਹਰਿ ਮਇ ਓਦਧਿ ਜਲ ਕੇਵਲ ਜਲ ਮਾਂਹੀ ॥੧॥ अनल अगम जैसे लहरि मइ ओदधि जल केवल जल मांही ॥१॥ Anal agam jaise lahar ma▫i oḏaḏẖ jal keval jal māʼnhī. ||1|| The wind may raise up huge waves in the vast ocean, but they are just water in water. ||1|| ਭਗਤ ਰਵਿਦਾਸ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 657, ਸਤਰ 18 ਜੈਸਾ ਮਾਨੀਐ ਹੋਇ ਨ ਤੈਸਾ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ जैसा मानीऐ होइ न तैसा ॥१॥ रहाउ ॥ Jaisā mānī▫ai ho▫e na ṯaisā. ||1|| rahā▫o. Things are not as they seem. ||1||Pause|| ਭਗਤ ਰਵਿਦਾਸ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 658, ਸਤਰ 17 ਕਹਿ ਰਵਿਦਾਸ ਪ੍ਰਗਾਸੁ ਰਿਦੈ ਧਰਿ ਜਨਮ ਮਰਨ ਭੈ ਭਾਗੀ ॥੩॥੪॥ कहि रविदास प्रगासु रिदै धरि जनम मरन भै भागी ॥३॥४॥ Kahi Raviḏās pargās riḏai ḏẖar janam maran bẖai bẖāgī. ||3||4|| Says Ravi Daas, enshrine the Lord's Light within your heart, and your fear of birth and death shall run away from you. ||3||4|| ਭਗਤ ਰਵਿਦਾਸ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 661, ਸਤਰ 1 ਭਾਲਿ ਰਹੇ ਹਮ ਰਹਣੁ ਨ ਪਾਇਆ ਜੀਵਤਿਆ ਮਰਿ ਰਹੀਐ ॥੫॥੨॥ भालि रहे हम रहणु न पाइआ जीवतिआ मरि रहीऐ ॥५॥२॥ Bẖāl rahe ham rahaṇ na pā▫i▫ā jīvṯi▫ā mar rahī▫ai. ||5||2|| I have searched, but I have found no way to remain here; so, remain dead while yet alive. ||5||2|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 662, ਸਤਰ 1 ਜਿਨਿ ਮਨੁ ਰਾਖਿਆ ਅਗਨੀ ਪਾਇ ॥ जिनि मनु राखिआ अगनी पाइ ॥ Jin man rākẖi▫ā agnī pā▫e. He preserved the mind in the fire of the womb; ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 662, ਸਤਰ 1 ਜੇਤਾ ਮੋਹੁ ਪਰੀਤਿ ਸੁਆਦ ॥ जेता मोहु परीति सुआद ॥ Jeṯā moh parīṯ su▫āḏ. These worldly attachments, loves and pleasurable tastes, ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 662, ਸਤਰ 14 ਗੁਰ ਪਰਸਾਦੀ ਜੀਵਤੁ ਮਰੈ ॥ गुर परसादी जीवतु मरै ॥ Gur parsādī jīvaṯ marai. and who, by Guru's Grace, remains dead while yet alive. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 663, ਸਤਰ 5 ਗਗਨ ਮੈ ਥਾਲੁ ਰਵਿ ਚੰਦੁ ਦੀਪਕ ਬਨੇ ਤਾਰਿਕਾ ਮੰਡਲ ਜਨਕ ਮੋਤੀ ॥ गगन मै थालु रवि चंदु दीपक बने तारिका मंडल जनक मोती ॥ Gagan mai thāl rav cẖanḏ ḏīpak bane ṯārikā mandal janak moṯī. In the bowl of the sky, the sun and moon are the lamps; the stars in the constellations are the pearls. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 664, ਸਤਰ 14 ਜਗੁ ਮੈਲਾ ਮੈਲੋ ਹੋਇ ਜਾਇ ॥ जगु मैला मैलो होइ जाइ ॥ Jag mailā mailo ho▫e jā▫e. The world is polluted, and those in the world become polluted as well. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 665, ਸਤਰ 17 ਚਹੁ ਜੁਗ ਮਹਿ ਅੰਮ੍ਰਿਤੁ ਸਾਚੀ ਬਾਣੀ ॥ चहु जुग महि अम्रितु साची बाणी ॥ Cẖahu jug mėh amriṯ sācẖī baṇī. Throughout the four ages, the True Bani of His Word is Ambrosial Nectar. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 667, ਸਤਰ 5 ਜੈਸੀ ਮਤਿ ਦੇਵਹੁ ਹਰਿ ਸੁਆਮੀ ਹਮ ਤੈਸੇ ਬੁਲਗ ਬੁਲਾਗੀ ॥੨॥ जैसी मति देवहु हरि सुआमी हम तैसे बुलग बुलागी ॥२॥ Jaisī maṯ ḏevhu har su▫āmī ham ṯaise bulag bulāgī. ||2|| As is the understanding You bless us with, so are the words we speak. ||2|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 668, ਸਤਰ 11 ਹਰਿ ਕੇ ਸੰਤ ਜਪਿਓ ਮਨਿ ਹਰਿ ਹਰਿ ਲਗਿ ਸੰਗਤਿ ਸਾਧ ਜਨਾ ਕੀ ॥ हरि के संत जपिओ मनि हरि हरि लगि संगति साध जना की ॥ Har ke sanṯ japi▫o man har har lag sangaṯ sāḏẖ janā kī. The Saints of the Lord meditate on the Lord in their minds; they join the Saadh Sangat, the Company of the Holy. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 669, ਸਤਰ 2 ਜਪਿ ਮਨ ਨਾਮੁ ਹਰੀ ਹੋਹਿ ਸਰਬ ਸੁਖੀ ॥ जपि मन नामु हरी होहि सरब सुखी ॥ Jap man nām harī hohi sarab sukẖī. Chant the Name of the Lord, O my mind, and you shall be totally at peace. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 669, ਸਤਰ 11 ਜਪਿ ਮਨ ਰਾਮੈ ਨਾਮੁ ਹਰਿ ਜਸੁ ਊਤਮ ਕਾਮ ॥ जपि मन रामै नामु हरि जसु ऊतम काम ॥ Jap man rāmai nām har jas ūṯam kām. O mind, chant the Name of the Lord; singing the Lord's Praises is the most exalted activity. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 670, ਸਤਰ 1 ਜਪਿ ਮਨ ਸਤਿ ਨਾਮੁ ਸਦਾ ਸਤਿ ਨਾਮੁ ॥ जपि मन सति नामु सदा सति नामु ॥ Jap man saṯ nām saḏā saṯ nām. Chant, O my mind, the True Name, Sat Naam, the True Name. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 671, ਸਤਰ 11 ਅਬ ਮੋਹਿ ਰਾਮ ਜਸੋ ਮਨਿ ਗਾਇਓ ॥ अब मोहि राम जसो मनि गाइओ ॥ Ab mohi rām jaso man gā▫i▫o. Now, I sing the Praises of the Lord within my mind. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 672, ਸਤਰ 13 ਓਤਿ ਪੋਤਿ ਨਾਨਕ ਸੰਗਿ ਰਵਿਆ ਜਿਉ ਮਾਤਾ ਬਾਲ ਗੋੁਪਾਲਾ ॥੪॥੭॥ ओति पोति नानक संगि रविआ जिउ माता बाल गोपाला ॥४॥७॥ Oṯ poṯ Nānak sang ravi▫ā ji▫o māṯā bāl gopālā. ||4||7|| The Lord is mingled with Nanak, through and through; He cherishes him, like the mother her child. ||4||7|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 673, ਸਤਰ 4 ਉਤਮ ਸੰਤ ਭਲੇ ਸੰਜੋਗੀ ਇਸੁ ਜੁਗ ਮਹਿ ਪਵਿਤ ਪੁਨੀਤ ॥ उतम संत भले संजोगी इसु जुग महि पवित पुनीत ॥ Uṯam sanṯ bẖale sanjogī is jug mėh paviṯ punīṯ. The Saints are noble and sublime; they are blessed with good fortune. They alone are pure and holy in this world. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 674, ਸਤਰ 6 ਪ੍ਰਭ ਜੀ ਕੋ ਨਾਮੁ ਜਪਤ ਮਨ ਚੈਨ ॥ प्रभ जी को नामु जपत मन चैन ॥ Parabẖ jī ko nām japaṯ man cẖain. Chanting the Name of God, the mind is soothed and pacified. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 674, ਸਤਰ 13 ਮਾਗੈ ਦਾਨੁ ਨਾਮੁ ਤੇਰੋ ਨਾਨਕੁ ਜਿਉ ਮਾਤਾ ਬਾਲ ਗੁਪਾਲਾ ॥੩॥੧੪॥ मागै दानु नामु तेरो नानकु जिउ माता बाल गुपाला ॥३॥१४॥ Māgai ḏān nām ṯero Nānak ji▫o māṯā bāl gupālā. ||3||14|| Nanak begs for the gift of Your Name; O Lord of the world, love him, like the mother loves her child. ||3||14|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 675, ਸਤਰ 17 ਜਨਮ ਮਰਣ ਨਿਵਾਰਿ ਹਰਿ ਜਪਿ ਸਿਮਰਿ ਸੁਆਮੀ ਸੋਇ ॥੨॥ जनम मरण निवारि हरि जपि सिमरि सुआमी सोइ ॥२॥ Janam maraṇ nivār har jap simar su▫āmī so▫e. ||2|| The cycle of birth and death is ended, chanting the Lord's Name, and remembering the Lord Master in meditation. ||2|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 676, ਸਤਰ 18 ਉਨ ਸੰਗੁ ਸੋ ਪਾਏ ਜਿਸੁ ਮਸਤਕਿ ਕਰਾਮ ॥੩॥ उन संगु सो पाए जिसु मसतकि कराम ॥३॥ Un sang so pā▫e jis masṯak karām. ||3|| They alone obtain this Society, upon whose foreheads such destiny is written. ||3|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 677, ਸਤਰ 4 ਜਨਮ ਮਰਨ ਸਗਲਾ ਦੁਖੁ ਨਾਸੈ ॥ जनम मरन सगला दुखु नासै ॥ Janam maran saglā ḏukẖ nāsai. All the pains of birth and death are taken away ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 679, ਸਤਰ 17 ਜਾ ਕਉ ਹਰਿ ਰੰਗੁ ਲਾਗੋ ਇਸੁ ਜੁਗ ਮਹਿ ਸੋ ਕਹੀਅਤ ਹੈ ਸੂਰਾ ॥ जा कउ हरि रंगु लागो इसु जुग महि सो कहीअत है सूरा ॥ Jā ka▫o har rang lāgo is jug mėh so kahī▫aṯ hai sūrā. He alone is called a warrior, who is attached to the Lord's Love in this age. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 680, ਸਤਰ 7 ਨਾਮੁ ਦ੍ਰਿੜਾਵੈ ਨਾਮੁ ਜਪਾਵੈ ਤਾ ਕਾ ਜੁਗ ਮਹਿ ਧਰਮਾ ॥੧॥ नामु द्रिड़ावै नामु जपावै ता का जुग महि धरमा ॥१॥ Nām ḏariṛ▫āvai nām japāvai ṯā kā jug mėh ḏẖarmā. ||1|| He implants the Naam, and inspires us to chant the Naam; this is Dharma, true religion, in this world. ||1|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 681, ਸਤਰ 1 ਧੰਨਿ ਸੁ ਥਾਨੁ ਧੰਨਿ ਓਇ ਭਵਨਾ ਜਾ ਮਹਿ ਸੰਤ ਬਸਾਰੇ ॥ धंनि सु थानु धंनि ओइ भवना जा महि संत बसारे ॥ Ḏẖan so thān ḏẖan o▫e bẖavnā jā mėh sanṯ basāre. Blessed is that place, and blessed is that house, in which the Saints dwell. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 681, ਸਤਰ 18 ਜੋ ਮਾਗਹਿ ਠਾਕੁਰ ਅਪੁਨੇ ਤੇ ਸੋਈ ਸੋਈ ਦੇਵੈ ॥ जो मागहि ठाकुर अपुने ते सोई सोई देवै ॥ Jo māgėh ṯẖākur apune ṯe so▫ī so▫ī ḏevai. Whatever I ask for from my Lord and Master, he gives that to me. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 682, ਸਤਰ 18 ਨਾਨਕ ਜਨਮ ਮਰਣ ਭੈ ਕਾਟੇ ਮਿਲਿ ਸਾਧੂ ਬਿਨਸੇ ਸੋਕ ॥੨॥੧੯॥੫੦॥ नानक जनम मरण भै काटे मिलि साधू बिनसे सोक ॥२॥१९॥५०॥ Nānak janam maraṇ bẖai kāte mil sāḏẖū binse sok. ||2||19||50|| O Nanak, the fear of birth and death has been removed; meeting the Holy Saint, sorrow is dispelled. ||2||19||50|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 686, ਸਤਰ 2 ਚਉਥੇ ਪਦ ਕਉ ਜੇ ਮਨੁ ਪਤੀਆਏ ॥੭॥ चउथे पद कउ जे मनु पतीआए ॥७॥ Cẖa▫uthe paḏ ka▫o je man paṯī▫ā▫e. ||7|| when one centers his mind in the fourth state. ||7|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 687, ਸਤਰ 3 ਕੋਈ ਐਸੋ ਰੇ ਭਗਤੁ ਜੁ ਮਾਇਆ ਤੇ ਰਹਤੁ ਇਕੁ ਅੰਮ੍ਰਿਤ ਨਾਮੁ ਮੇਰੈ ਰਿਦੈ ਸਿੰਚਾ ॥੩॥ कोई ऐसो रे भगतु जु माइआ ते रहतु इकु अम्रित नामु मेरै रिदै सिंचा ॥३॥ Ko▫ī aiso re bẖagaṯ jo mā▫i▫ā ṯe rahaṯ ik amriṯ nām merai riḏai sincẖā. ||3|| Is there any devotee, who is unattached to Maya, who may irrigate my mind with the Ambrosial Naam, the Name of the One Lord? ||3|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 688, ਸਤਰ 14 ਦੁਇ ਰਾਹ ਚਲਾਏ ਹੁਕਮਿ ਸਬਾਏ ਜਨਮਿ ਮੁਆ ਸੰਸਾਰਾ ॥ दुइ राह चलाए हुकमि सबाए जनमि मुआ संसारा ॥ Ḏu▫e rāh cẖalā▫e hukam sabā▫e janam mu▫ā sansārā. All follow these two paths, by the Hukam of the Lord's Command; the world is born, only to die. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 691, ਸਤਰ 3 ਭਜੁ ਸੰਗਿ ਸਾਧੂ ਇਕੁ ਅਰਾਧੂ ਜਨਮ ਮਰਨ ਦੁਖ ਨਾਸਏ ॥ भजु संगि साधू इकु अराधू जनम मरन दुख नासए ॥ Bẖaj sang sāḏẖū ik arāḏẖū janam maran ḏukẖ nās▫e. Vibrating, and worshipping the One Lord in the Company of the Holy, the pains of birth and death are removed. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 692, ਸਤਰ 5 ਜਿਉ ਜਲੁ ਜਲ ਮਹਿ ਪੈਸਿ ਨ ਨਿਕਸੈ ਤਿਉ ਢੁਰਿ ਮਿਲਿਓ ਜੁਲਾਹੋ ॥੧॥ जिउ जलु जल महि पैसि न निकसै तिउ ढुरि मिलिओ जुलाहो ॥१॥ Ji▫o jal jal mėh pais na niksai ṯi▫o dẖur mili▫o julāho. ||1|| Like water, dripping into water, which cannot be separated out again, so is the weaver Kabeer, with softened heart, merged into the Lord. ||1|| ਭਗਤ ਕਬੀਰ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 693, ਸਤਰ 7 ਇਹ ਸੰਸਾਰ ਤੇ ਤਬ ਹੀ ਛੂਟਉ ਜਉ ਮਾਇਆ ਨਹ ਲਪਟਾਵਉ ॥ इह संसार ते तब ही छूटउ जउ माइआ नह लपटावउ ॥ Ih sansār ṯe ṯab hī cẖẖūta▫o ja▫o mā▫i▫ā nah laptāva▫o. I shall be released from this world, when I stop clinging to Maya. ਭਗਤ ਨਾਮਦੇਵ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 695, ਸਤਰ 3 ਕੁਲ ਜਨ ਮਧੇ ਮਿਲ੍ਯ੍ਯਿੋ ਸਾਰਗ ਪਾਨ ਰੇ ॥ कुल जन मधे मिल्यिो सारग पान रे ॥ Kul jan maḏẖe mili▫yo sārag pān re. Among the men of the moon's family, Krishna was born; ਭਗਤ ਤ੍ਰਿਲੋਚਨ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 696, ਸਤਰ 1 ਜੈਤਸਰੀ ਮਹਲਾ ੪ ਘਰੁ ੧ ਚਉਪਦੇ जैतसरी महला ४ घरु १ चउपदे Jaiṯsarī mėhlā 4 gẖar 1 cẖa▫upḏe Jaitsree, Fourth Mehl, First House, Chau-Padas: view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 696, ਸਤਰ 9 ਜੈਤਸਰੀ ਮਹਲਾ ੪ ॥ जैतसरी महला ४ ॥ Jaiṯsarī mėhlā 4. Jaitsree, Fourth Mehl: view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 697, ਸਤਰ 1 ਜੈਤਸਰੀ ਮਃ ੪ ॥ जैतसरी मः ४ ॥ Jaiṯsarī mėhlā 4. Jaitsree, Fourth Mehl: view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 697, ਸਤਰ 4 ਬਿਨੁ ਨਾਵੈ ਮਰਿ ਜਾਈਐ ਮੇਰੇ ਠਾਕੁਰ ਜਿਉ ਅਮਲੀ ਅਮਲਿ ਲੁਭਾਨਾ ॥੨॥ बिनु नावै मरि जाईऐ मेरे ठाकुर जिउ अमली अमलि लुभाना ॥२॥ Bin nāvai mar jā▫ī▫ai mere ṯẖākur ji▫o amlī amal lubẖānā. ||2|| Without the Name, I would die; the Name of my Lord and Master is to me like the drug to the addict. ||2|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 697, ਸਤਰ 5 ਜਿਨ ਮਨਿ ਪ੍ਰੀਤਿ ਲਗੀ ਹਰਿ ਕੇਰੀ ਤਿਨ ਧੁਰਿ ਭਾਗ ਪੁਰਾਨਾ ॥ जिन मनि प्रीति लगी हरि केरी तिन धुरि भाग पुराना ॥ Jin man parīṯ lagī har kerī ṯin ḏẖur bẖāg purānā. Those who enshrine love for the Lord within their minds fulfill their pre-ordained destiny. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 697, ਸਤਰ 8 ਜੈਤਸਰੀ ਮਹਲਾ ੪ ॥ जैतसरी महला ४ ॥ Jaiṯsarī mėhlā 4. Jaitsree, Fourth Mehl: view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 697, ਸਤਰ 15 ਜੈਤਸਰੀ ਮਹਲਾ ੪ ॥ जैतसरी महला ४ ॥ Jaiṯsarī mėhlā 4. Jaitsree, Fourth Mehl: view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 698, ਸਤਰ 2 ਜੈਤਸਰੀ ਮਹਲਾ ੪ ॥ जैतसरी महला ४ ॥ Jaiṯsarī mėhlā 4. Jaitsree, Fourth Mehl: view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 698, ਸਤਰ 10 ਜੈਤਸਰੀ ਮਹਲਾ ੪ ਘਰੁ ੨ जैतसरी महला ४ घरु २ Jaiṯsarī mėhlā 4 gẖar 2 Jaitsree, Fourth Mehl, Second House: view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 698, ਸਤਰ 16 ਜੈਤਸਰੀ ਮਃ ੪ ॥ जैतसरी मः ४ ॥ Jaiṯsarī mėhlā 4. Jaitsree, Fourth Mehl: view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 699, ਸਤਰ 3 ਜੈਤਸਰੀ ਮਃ ੪ ॥ जैतसरी मः ४ ॥ Jaiṯsarī mėhlā 4. Jaitsree, Fourth Mehl: view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 699, ਸਤਰ 7 ਜਪਿ ਜਗਦੀਸੁ ਜਪਉ ਮਨ ਮਾਹਾ ॥ जपि जगदीसु जपउ मन माहा ॥ Jap jagḏīs japa▫o man māhā. Meditate on the Lord of the world - meditate within your mind. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 699, ਸਤਰ 8 ਜੈਤਸਰੀ ਮਹਲਾ ੪ ॥ जैतसरी महला ४ ॥ Jaiṯsarī mėhlā 4. Jaitsree, Fourth Mehl: view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 699, ਸਤਰ 14 ਜੈਤਸਰੀ ਮਹਲਾ ੪ ॥ जैतसरी महला ४ ॥ Jaiṯsarī mėhlā 4. Jaitsree, Fourth Mehl: view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 700, ਸਤਰ 1 ਜੈਤਸਰੀ ਮਹਲਾ ੫ ਘਰੁ ੩ जैतसरी महला ५ घरु ३ Jaiṯsarī mėhlā 5 gẖar 3 Jaitsree, Fifth Mehl, Third House: view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 700, ਸਤਰ 2 ਕੋਈ ਜਾਨੈ ਕਵਨੁ ਈਹਾ ਜਗਿ ਮੀਤੁ ॥ कोई जानै कवनु ईहा जगि मीतु ॥ Ko▫ī jānai kavan īhā jag mīṯ. Does anyone know, who is our friend in this world? ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 700, ਸਤਰ 8 ਜੈਤਸਰੀ ਮਹਲਾ ੫ ਘਰੁ ੩ ਦੁਪਦੇ जैतसरी महला ५ घरु ३ दुपदे Jaiṯsarī mėhlā 5 gẖar 3 ḏupḏe Jaitsree, Fifth Mehl, Third House, Du-Padas: view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 700, ਸਤਰ 12 ਜੈਤਸਰੀ ਮਃ ੫ ॥ जैतसरी मः ५ ॥ Jaiṯsarī mėhlā 5. Jaitsree, Fifth Mehl: view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 700, ਸਤਰ 15 ਜੈਤਸਰੀ ਮਹਲਾ ੫ ॥ जैतसरी महला ५ ॥ Jaiṯsarī mėhlā 5. Jaitsree, Fifth Mehl: view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 701, ਸਤਰ 1 ਜੈਤਸਰੀ ਮਹਲਾ ੫ ਘਰੁ ੪ ਦੁਪਦੇ जैतसरी महला ५ घरु ४ दुपदे Jaiṯsarī mėhlā 5 gẖar 4 ḏupḏe Jaitsree, Fifth Mehl, Fourth House, Du-Padas: view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 701, ਸਤਰ 5 ਜੈਤਸਰੀ ਮਹਲਾ ੫ ॥ जैतसरी महला ५ ॥ Jaiṯsarī mėhlā 5. Jaitsree, Fifth Mehl: view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 701, ਸਤਰ 6 ਦ੍ਰਿੜ੍ਹ੍ਹਿਓ ਗਿਆਨੁ ਮੰਤ੍ਰੁ ਹਰਿ ਨਾਮਾ ਪ੍ਰਭ ਜੀਉ ਮਇਆ ਕਰਾ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ द्रिड़्हिओ गिआनु मंत्रु हरि नामा प्रभ जीउ मइआ करा ॥१॥ रहाउ ॥ Ḏariṛhi▫o gi▫ān manṯar har nāmā parabẖ jī▫o ma▫i▫ā karā. ||1|| rahā▫o. He has implanted within me spiritual wisdom and the Mantra of the Lord's Name; Dear God has shown mercy to me. ||1||Pause|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 701, ਸਤਰ 9 ਜੈਤਸਰੀ ਮਹਲਾ ੫ ॥ जैतसरी महला ५ ॥ Jaiṯsarī mėhlā 5. Jaitsree, Fifth Mehl: view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 701, ਸਤਰ 12 ਜੈਤਸਰੀ ਮਹਲਾ ੫ ॥ जैतसरी महला ५ ॥ Jaiṯsarī mėhlā 5. Jaitsree, Fifth Mehl: view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 701, ਸਤਰ 16 ਜੈਤਸਰੀ ਮਹਲਾ ੫ ॥ जैतसरी महला ५ ॥ Jaiṯsarī mėhlā 5. Jaitsree, Fifth Mehl: view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 702, ਸਤਰ 2 ਜੈਤਸਰੀ ਮਹਲਾ ੫ ॥ जैतसरी महला ५ ॥ Jaiṯsarī mėhlā 5. Jaitsree, Fifth Mehl: view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 702, ਸਤਰ 3 ਆਨ ਉਪਾਵ ਨ ਜੀਵਤ ਮੀਨਾ ਬਿਨੁ ਜਲ ਮਰਨਾ ਤੇਂਹ ॥੧॥ आन उपाव न जीवत मीना बिनु जल मरना तेंह ॥१॥ Ān upāv na jīvaṯ mīnā bin jal marnā ṯeʼnh. ||1|| The fish cannot survive any other way - without water, it dies. ||1|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 702, ਸਤਰ 5 ਜੈਤਸਰੀ ਮਹਲਾ ੫ ॥ जैतसरी महला ५ ॥ Jaiṯsarī mėhlā 5. Jaitsree, Fifth Mehl: view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 702, ਸਤਰ 9 ਜੈਤਸਰੀ ਮਹਲਾ ੫ ॥ जैतसरी महला ५ ॥ Jaiṯsarī mėhlā 5. Jaitsree, Fifth Mehl: view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 702, ਸਤਰ 13 ਜੈਤਸਰੀ ਮਹਲਾ ੫ ॥ जैतसरी महला ५ ॥ Jaiṯsarī mėhlā 5. Jaitsree, Fifth Mehl: view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 702, ਸਤਰ 17 ਜੈਤਸਰੀ ਮਹਲਾ ੯ जैतसरी महला ९ Jaiṯsarī mėhlā 9 Jaitsree, Ninth Mehl: One Universal Creator God. view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 703, ਸਤਰ 2 ਜੈਤਸਰੀ ਮਹਲਾ ੯ ॥ जैतसरी महला ९ ॥ Jaiṯsarī mėhlā 9. Jaitsree, Ninth Mehl: view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 703, ਸਤਰ 7 ਜੈਤਸਰੀ ਮਹਲਾ ੯ ॥ जैतसरी महला ९ ॥ Jaiṯsarī mėhlā 9. Jaitsree, Ninth Mehl: view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 703, ਸਤਰ 9 ਪਾਵਨ ਨਾਮੁ ਜਗਤ ਮੈ ਹਰਿ ਕੋ ਕਬਹੂ ਨਾਹਿ ਸੰਭਾਰਾ ॥ पावन नामु जगत मै हरि को कबहू नाहि स्मभारा ॥ Pāvan nām jagaṯ mai har ko kabhū nāhi sambẖārā. The Naam, the Name of the Lord is purifying in the world, and yet you never remember it. ਮਃ 9   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 703, ਸਤਰ 11 ਜੈਤਸਰੀ ਮਹਲਾ ੫ ਛੰਤ ਘਰੁ ੧ जैतसरी महला ५ छंत घरु १ Jaiṯsarī mėhlā 5 cẖẖanṯ gẖar 1 Jaitsree, Fifth Mehl, Chhant, First House: view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 703, ਸਤਰ 15 ਪ੍ਰਭ ਸਿਉ ਮਨੁ ਲੀਨਾ ਜਿਉ ਜਲ ਮੀਨਾ ਚਾਤ੍ਰਿਕ ਜਿਵੈ ਤਿਸੰਤੀਆ ॥ प्रभ सिउ मनु लीना जिउ जल मीना चात्रिक जिवै तिसंतीआ ॥ Parabẖ si▫o man līnā ji▫o jal mīnā cẖāṯrik jivai ṯisanṯī▫ā. My mind is attached to the Lord, like the fish to the water, and the rainbird, thirsty for the raindrops. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 703, ਸਤਰ 18 ਜਿਨੀ ਮੈਡਾ ਲਾਲੁ ਰੀਝਾਇਆ ਹਉ ਤਿਸੁ ਆਗੈ ਮਨੁ ਡੇਂਹੀਆ ॥ जिनी मैडा लालु रीझाइआ हउ तिसु आगै मनु डेंहीआ ॥ Jinī maidā lāl rījẖā▫i▫ā ha▫o ṯis āgai man deʼnhī▫ā. I dedicate my mind to those who please and attract my Beloved. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 704, ਸਤਰ 7 ਜੈਤਸਰੀ ਮਹਲਾ ੫ ਘਰੁ ੨ ਛੰਤ जैतसरी महला ५ घरु २ छंत Jaiṯsarī mėhlā 5 gẖar 2 cẖẖanṯ Jaitsree, Fifth Mehl, Second House, Chhant: view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 705, ਸਤਰ 4 ਲੈ ਅੰਕਿ ਲਾਏ ਹਰਿ ਮਿਲਾਏ ਜਨਮ ਮਰਣਾ ਦੁਖ ਜਲੇ ॥ लै अंकि लाए हरि मिलाए जनम मरणा दुख जले ॥ Lai ank lā▫e har milā▫e janam marṇā ḏukẖ jale. The Lord has hugged me in His embrace, and merged me with Himself; the pains of birth and death have been burnt away. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 705, ਸਤਰ 11 ਜੋਬਨੁ ਗਇਆ ਬਿਤੀਤਿ ਜਰੁ ਮਲਿ ਬੈਠੀਆ ॥ जोबनु गइआ बितीति जरु मलि बैठीआ ॥ Joban ga▫i▫ā biṯīṯ jar mal baiṯẖī▫ā. Youth has passed, and old age has taken its place. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 705, ਸਤਰ 18 ਜੈਤਸਰੀ ਮਹਲਾ ੫ ਵਾਰ ਸਲੋਕਾ ਨਾਲਿ जैतसरी महला ५ वार सलोका नालि Jaiṯsarī mėhlā 5 vār salokā nāial Jaitsree, Fifth Mehl, Vaar With Shaloks: view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 706, ਸਤਰ 7 ਹਰਿ ਸਿਮਰਤ ਤੂ ਨਾ ਜਲਹਿ ਮਨਿ ਤਨਿ ਉਰ ਧਾਰਿ ॥ हरि सिमरत तू ना जलहि मनि तनि उर धारि ॥ Har simraṯ ṯū nā jalėh man ṯan ur ḏẖār. Remembering the Lord in meditation, you were not burnt; enshrine Him in your heart, mind and body. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 707, ਸਤਰ 2 ਜਨਮ ਮਰਣ ਭੈ ਕਟੀਅਹਿ ਨਿਹਚਲ ਸਚੁ ਥਾਉ ॥ जनम मरण भै कटीअहि निहचल सचु थाउ ॥ Janam maraṇ bẖai katī▫ah nihcẖal sacẖ thā▫o. The fear of birth and death is eradicated, and one's eternal, unchanging true home is obtained. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 708, ਸਤਰ 4 ਅਢੁ ਨ ਲਹੰਦੜੋ ਮੁਲੁ ਨਾਨਕ ਸਾਥਿ ਨ ਜੁਲਈ ਮਾਇਆ ॥੨॥ अढु न लहंदड़ो मुलु नानक साथि न जुलई माइआ ॥२॥ Adẖ na lahanḏ▫ṛo mul Nānak sāth na jul▫ī mā▫i▫ā. ||2|| But it is not worth even a shell, O Nanak; the riches of Maya will not go along with anyone. ||2|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 708, ਸਤਰ 11 ਤਿਅਕਤ ਜਲੰ ਨਹ ਜੀਵ ਮੀਨੰ ਨਹ ਤਿਆਗਿ ਚਾਤ੍ਰਿਕ ਮੇਘ ਮੰਡਲਹ ॥ तिअकत जलं नह जीव मीनं नह तिआगि चात्रिक मेघ मंडलह ॥ Ŧi▫akaṯ jalaʼn nah jīv mīnaʼn nah ṯi▫āg cẖāṯrik megẖ mandlah. Leaving the water, the fish cannot live; the rainbird cannot live without the raindrops from the clouds. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 708, ਸਤਰ 14 ਜਿਉ ਮਛੁਲੀ ਬਿਨੁ ਪਾਣੀਐ ਕਿਉ ਜੀਵਣੁ ਪਾਵੈ ॥ जिउ मछुली बिनु पाणीऐ किउ जीवणु पावै ॥ Ji▫o macẖẖulī bin pāṇī▫ai ki▫o jīvaṇ pāvai. How can the fish live without water? ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 709, ਸਤਰ 7 ਨਾਨਕ ਸਾ ਵੇਲੜੀ ਪਰਵਾਣੁ ਜਿਤੁ ਮਿਲੰਦੜੋ ਮਾ ਪਿਰੀ ॥੨॥ नानक सा वेलड़ी परवाणु जितु मिलंदड़ो मा पिरी ॥२॥ Nānak sā velṛī parvāṇ jiṯ milanḏ▫ṛo mā pirī. ||2|| O Nanak, that time alone is approved, when my Beloved meets with me. ||2|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 709, ਸਤਰ 8 ਸੋ ਮੂਰਤੁ ਭਲਾ ਸੰਜੋਗੁ ਹੈ ਜਿਤੁ ਮਿਲੈ ਗੁਸਾਈ ॥ सो मूरतु भला संजोगु है जितु मिलै गुसाई ॥ So mūraṯ bẖalā sanjog hai jiṯ milai gusā▫ī. Blessed and auspicious is that moment, and that destiny, when I shall find the Lord of the Universe. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 711, ਸਤਰ 7 ਲੋਭ ਵਿਕਾਰ ਜਿਨਾ ਮਨੁ ਲਾਗਾ ਹਰਿ ਵਿਸਰਿਆ ਪੁਰਖੁ ਚੰਗੇਰਾ ॥ लोभ विकार जिना मनु लागा हरि विसरिआ पुरखु चंगेरा ॥ Lobẖ vikār jinā man lāgā har visri▫ā purakẖ cẖangerā. Those whose minds are attached to greed and corruption forget the Lord, the good Lord God. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 711, ਸਤਰ 14 ਰੋਗ ਸੋਗ ਦੁਖ ਜਰਾ ਮਰਾ ਹਰਿ ਜਨਹਿ ਨਹੀ ਨਿਕਟਾਨੀ ॥ रोग सोग दुख जरा मरा हरि जनहि नही निकटानी ॥ Rog sog ḏukẖ jarā marā har janėh nahī niktānī. Disease, sorrow, pain, old age and death do not even approach the humble servant of the Lord. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 712, ਸਤਰ 12 ਅਨਿਕ ਸਾਜ ਸੀਗਾਰ ਬਹੁ ਕਰਤਾ ਜਿਉ ਮਿਰਤਕੁ ਓਢਾਇਆ ॥ ਰਹਾਉ ॥ अनिक साज सीगार बहु करता जिउ मिरतकु ओढाइआ ॥ रहाउ ॥ Anik sāj sīgār baho karṯā ji▫o mirṯak odẖā▫i▫o. Rahā▫o. He puts on various ornaments and many decorations, but it is like dressing a corpse. ||Pause|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

1 2 3 4

Results 501 - 1000 of 1865

.

© SriGranth.org, a Sri Guru Granth Sahib resource, all rights reserved.
See Acknowledgements & Credits