| Searched the Sri Guru Granth Sahib in Gurmukhi for ਸਰਸ | Results 1 - 231 of 231. Search took 0.214 seconds. |
| |||
| ਪੰਨਾ 10, ਸਤਰ 12 ਸਿਰਿ ਸਿਰਿ ਰਿਜਕੁ ਸੰਬਾਹੇ ਠਾਕੁਰੁ ਕਾਹੇ ਮਨ ਭਉ ਕਰਿਆ ॥੨॥ सिरि सिरि रिजकु स्मबाहे ठाकुरु काहे मन भउ करिआ ॥२॥ Sir sir rijak sambāhe ṯẖākur kāhe man bẖa▫o kari▫ā. ||2|| For each and every person, our Lord and Master provides sustenance. Why are you so afraid, O mind? ||2|| ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 22, ਸਤਰ 7 ਗੁਰਮੁਖਿ ਕੂੜੁ ਨ ਭਾਵਈ ਸਚਿ ਰਤੇ ਸਚ ਭਾਇ ॥ गुरमुखि कूड़ु न भावई सचि रते सच भाइ ॥ Gurmukẖ kūṛ na bẖāv▫ī sacẖ raṯe sacẖ bẖā▫e. The Gurmukhs do not like falsehood. They are imbued with Truth; they love only Truth. ਮਃ 1 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 26, ਸਤਰ 6 ਜਿਨੀ ਗੁਰਮੁਖਿ ਚਾਖਿਆ ਸਹਜੇ ਰਹੇ ਸਮਾਇ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ जिनी गुरमुखि चाखिआ सहजे रहे समाइ ॥१॥ रहाउ ॥ Jinī gurmukẖ cẖākẖi▫ā sėhje rahe samā▫e. ||1|| rahā▫o. Those Gurmukhs who have tasted it remain intuitively absorbed in the Lord. ||1||Pause|| ਮਃ 3 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 27, ਸਤਰ 13 ਸਬਦਿ ਰਤੇ ਸੇ ਨਿਰਮਲੇ ਹਉ ਸਦ ਬਲਿਹਾਰੈ ਜਾਸੁ ॥ सबदि रते से निरमले हउ सद बलिहारै जासु ॥ Sabaḏ raṯe se nirmale ha▫o saḏ balihārai jās. Attuned to the Word of the Shabad, they are immaculate and pure. I am forever a sacrifice to them. ਮਃ 3 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 32, ਸਤਰ 15 ਗੁਰ ਸਬਦੀ ਸਾਲਾਹੀਐ ਰੰਗੇ ਸਹਜਿ ਸੁਭਾਇ ॥ गुर सबदी सालाहीऐ रंगे सहजि सुभाइ ॥ Gur sabḏī salāhī▫ai range sahj subẖā▫e. Singing His Praises through the Shabads of the Guru, we are dyed in His Color with intuitive ease. ਮਃ 3 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 33, ਸਤਰ 19 ਗੁਰ ਸੇਵਾ ਨਾਉ ਪਾਈਐ ਸਚੇ ਰਹੈ ਸਮਾਇ ॥੩॥ गुर सेवा नाउ पाईऐ सचे रहै समाइ ॥३॥ Gur sevā nā▫o pā▫ī▫ai sacẖe rahai samā▫e. ||3|| Serving the Guru, the Name is obtained, and one remains absorbed in the True Lord. ||3|| ਮਃ 3 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 35, ਸਤਰ 8 ਇਹੁ ਮਨੁ ਸਾਚਾ ਸਚਿ ਰਤਾ ਸਚੇ ਰਹਿਆ ਸਮਾਇ ॥੨॥ इहु मनु साचा सचि रता सचे रहिआ समाइ ॥२॥ Ih man sācẖā sacẖ raṯā sacẖe rahi▫ā samā▫e. ||2|| This true mind is attuned to Truth, and it remains permeated with the True One. ||2|| ਮਃ 3 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 35, ਸਤਰ 9 ਆਖਣੁ ਵੇਖਣੁ ਬੋਲਣਾ ਸਬਦੇ ਰਹਿਆ ਸਮਾਇ ॥ आखणु वेखणु बोलणा सबदे रहिआ समाइ ॥ Ākẖaṇ vekẖaṇ bolṇā sabḏe rahi▫ā samā▫e. In speaking, in seeing and in words, remain immersed in the Shabad. ਮਃ 3 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 36, ਸਤਰ 12 ਸਚੀ ਬਾਣੀ ਹਰਿ ਪਾਈਐ ਹਰਿ ਸਿਉ ਰਹੈ ਸਮਾਇ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ सची बाणी हरि पाईऐ हरि सिउ रहै समाइ ॥१॥ रहाउ ॥ Sacẖī baṇī har pā▫ī▫ai har si▫o rahai samā▫e. ||1|| rahā▫o. Through the True Word of His Bani, the Lord is obtained, and one remains immersed in the Lord. ||1||Pause|| ਮਃ 3 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 38, ਸਤਰ 3 ਸਬਦਿ ਰਤੀਆ ਸੋਹਾਗਣੀ ਤਿਨ ਵਿਚਹੁ ਹਉਮੈ ਜਾਇ ॥ सबदि रतीआ सोहागणी तिन विचहु हउमै जाइ ॥ Sabaḏ raṯī▫ā sohāgaṇī ṯin vicẖahu ha▫umai jā▫e. The happy soul-brides are attuned to the Shabad; their egotism is eliminated from within. ਮਃ 3 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 38, ਸਤਰ 11 ਸਬਦਿ ਰਤੀਆ ਸੋਹਾਗਣੀ ਸਚੈ ਸਬਦਿ ਸੀਗਾਰਿ ॥ सबदि रतीआ सोहागणी सचै सबदि सीगारि ॥ Sabaḏ raṯī▫ā sohāgaṇī sacẖai sabaḏ sīgār. Attuned to the Shabad, the happy soul-brides are adorned with the True Word of the Shabad. ਮਃ 3 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 50, ਸਤਰ 9 ਜਿਸ ਨੋ ਰਖੈ ਸੋ ਰਹੈ ਸੰਮ੍ਰਿਥੁ ਪੁਰਖੁ ਅਪਾਰੁ ॥ जिस नो रखै सो रहै सम्रिथु पुरखु अपारु ॥ Jis no rakẖai so rahai samrith purakẖ apār. They alone are saved, whom the All-powerful, Infinite Lord protects. ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 55, ਸਤਰ 9 ਸਚਿ ਰਤੇ ਸੇ ਉਬਰੇ ਦੁਬਿਧਾ ਛੋਡਿ ਵਿਕਾਰ ॥ सचि रते से उबरे दुबिधा छोडि विकार ॥ Sacẖ raṯe se ubre ḏubiḏẖā cẖẖod vikār. Those who are attuned to Truth are saved; they renounce duality and corruption. ਮਃ 1 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 56, ਸਤਰ 18 ਸਚੈ ਆਸਣਿ ਸਚਿ ਰਹੈ ਸਚੈ ਪ੍ਰੇਮ ਪਿਆਰ ॥੪॥ सचै आसणि सचि रहै सचै प्रेम पिआर ॥४॥ Sacẖai āsaṇ sacẖ rahai sacẖai parem pi▫ār. ||4|| True is his position; he abides in Truth, with love and affection for the True One. ||4|| ਮਃ 1 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 56, ਸਤਰ 19 ਸਚੇ ਸੇਤੀ ਰਤਿਆ ਸਚੋ ਪਲੈ ਪਾਇ ॥ सचे सेती रतिआ सचो पलै पाइ ॥ Sacẖe seṯī raṯi▫ā sacẖo palai pā▫e. Imbued with the True Lord, Truth is gathered in. ਮਃ 1 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 57, ਸਤਰ 15 ਸਚਿ ਰਤੇ ਸੇ ਜਿਣਿ ਗਏ ਹਉ ਸਦ ਬਲਿਹਾਰੈ ਜਾਸੁ ॥੬॥ सचि रते से जिणि गए हउ सद बलिहारै जासु ॥६॥ Sacẖ raṯe se jiṇ ga▫e ha▫o saḏ balihārai jās. ||6|| Those who are attuned to the True Name win the game of life; I am forever a sacrifice to them. ||6|| ਮਃ 1 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 58, ਸਤਰ 7 ਸਬਦਿ ਰਤੇ ਸੇ ਨਿਰਮਲੇ ਤਜਿ ਕਾਮ ਕ੍ਰੋਧੁ ਅਹੰਕਾਰੁ ॥ सबदि रते से निरमले तजि काम क्रोधु अहंकारु ॥ Sabaḏ raṯe se nirmale ṯaj kām kroḏẖ ahaʼnkār. Those who are attuned to the Shabad are spotless and pure; they renounce sexual desire, anger, selfishness and conceit. ਮਃ 1 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 61, ਸਤਰ 7 ਸਚੇ ਸੇਤੀ ਰਤਿਆ ਸਚੋ ਪਲੈ ਪਾਇ ॥੭॥ सचे सेती रतिआ सचो पलै पाइ ॥७॥ Sacẖe seṯī raṯi▫ā sacẖo palai pā▫e. ||7|| Attuned to Truth, you shall obtain the True One. ||7|| ਮਃ 1 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 61, ਸਤਰ 11 ਨਾਮੁ ਸਾਲਾਹੀ ਰੰਗ ਸਿਉ ਗੁਰ ਕੈ ਸਬਦਿ ਸੰਤੋਖੁ ॥ नामु सालाही रंग सिउ गुर कै सबदि संतोखु ॥ Nām sālāhī rang si▫o gur kai sabaḏ sanṯokẖ. I sing the Praises of the Naam, the Name of the Lord, with love; I am content with the Word of the Guru's Shabad. ਮਃ 1 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 63, ਸਤਰ 15 ਸੁਇਨਾ ਰੁਪਾ ਸੰਚੀਐ ਮਾਲੁ ਜਾਲੁ ਜੰਜਾਲੁ ॥ सुइना रुपा संचीऐ मालु जालु जंजालु ॥ Su▫inā rupā sancẖī▫ai māl jāl janjāl. You may gather gold and sliver, but wealth is just a net of entanglement. ਮਃ 1 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 66, ਸਤਰ 15 ਸਹਜੇ ਹੀ ਸੁਖੁ ਪਾਈਐ ਸਹਜੇ ਰਹੈ ਸਮਾਇ ॥੧॥ सहजे ही सुखु पाईऐ सहजे रहै समाइ ॥१॥ Sėhje hī sukẖ pā▫ī▫ai sėhje rahai samā▫e. ||1|| Through intuitive understanding they are at peace, and through intuitive understanding they remain absorbed in the Lord. ||1|| ਮਃ 3 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 68, ਸਤਰ 11 ਸੇ ਵਡਭਾਗੀ ਜਿਨੀ ਪਾਇਆ ਸਹਜੇ ਰਹੇ ਸਮਾਇ ॥੪॥ से वडभागी जिनी पाइआ सहजे रहे समाइ ॥४॥ Se vadbẖāgī jinī pā▫i▫ā sėhje rahe samā▫e. ||4|| Those who have found Him are very fortunate; they remain intuitively absorbed in Him. ||4|| ਮਃ 3 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 69, ਸਤਰ 5 ਆਪੇ ਮਨਿ ਵਸਿਆ ਪ੍ਰਭੁ ਕਰਤਾ ਸਹਜੇ ਰਹਿਆ ਸਮਾਈ ॥੩॥ आपे मनि वसिआ प्रभु करता सहजे रहिआ समाई ॥३॥ Āpe man vasi▫ā parabẖ karṯā sėhje rahi▫ā samā▫ī. ||3|| God, the Creator Himself, dwells within the mind; remain absorbed in the state of intuitive balance. ||3|| ਮਃ 3 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 72, ਸਤਰ 16 ਸਭਿ ਸੰਜਮ ਰਹੇ ਸਿਆਣਪਾ ॥ सभि संजम रहे सिआणपा ॥ Sabẖ sanjam rahe si▫āṇpā. All strict rituals are just clever contrivances. ਮਃ 1 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 85, ਸਤਰ 11 ਭਗਤੀ ਰੰਗੁ ਨ ਉਤਰੈ ਸਹਜੇ ਰਹੈ ਸਮਾਇ ॥੨॥ भगती रंगु न उतरै सहजे रहै समाइ ॥२॥ Bẖagṯī rang na uṯrai sėhje rahai samā▫e. ||2|| The color of devotional worship does not fade away; they remain intuitively absorbed in the Lord. ||2|| ਮਃ 3 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 86, ਸਤਰ 11 ਨਾਨਕ ਸਬਦਿ ਰਤੇ ਸੇ ਮੁਕਤੁ ਹੈ ਹਰਿ ਜੀਉ ਹੇਤਿ ਪਿਆਰੁ ॥੨॥ नानक सबदि रते से मुकतु है हरि जीउ हेति पिआरु ॥२॥ Nānak sabaḏ raṯe se mukaṯ hai har jī▫o heṯ pi▫ār. ||2|| O Nanak, attuned to the Shabad, they are liberated. They love their Beloved Lord. ||2|| ਮਃ 3 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 90, ਸਤਰ 1 ਸਬਦਿ ਰਤੀ ਸੋਹਾਗਣੀ ਸਤਿਗੁਰ ਕੈ ਭਾਇ ਪਿਆਰਿ ॥ सबदि रती सोहागणी सतिगुर कै भाइ पिआरि ॥ Sabaḏ raṯī sohāgaṇī saṯgur kai bẖā▫e pi▫ār. The happy soul-bride is attuned to the Word of the Shabad; she is in love with the True Guru. ਮਃ 3 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 97, ਸਤਰ 4 ਸਾ ਰੁਤਿ ਸੁਹਾਵੀ ਜਿਤੁ ਤੁਧੁ ਸਮਾਲੀ ॥ सा रुति सुहावी जितु तुधु समाली ॥ Sā ruṯ suhāvī jiṯ ṯuḏẖ samālī. Sweet is that season when I remember You. ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 97, ਸਤਰ 5 ਸੋ ਰਿਦਾ ਸੁਹੇਲਾ ਜਿਤੁ ਰਿਦੈ ਤੂੰ ਵੁਠਾ ਸਭਨਾ ਕੇ ਦਾਤਾਰਾ ਜੀਉ ॥੧॥ सो रिदा सुहेला जितु रिदै तूं वुठा सभना के दातारा जीउ ॥१॥ So riḏā suhelā jiṯ riḏai ṯūʼn vuṯẖā sabẖnā ke ḏāṯārā jī▫o. ||1|| Blessed is that heart in which You dwell, O Giver of all. ||1|| ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 104, ਸਤਰ 17 ਸਿਮਰਿ ਸਾਹਿਬੁ ਸੋ ਸਚੁ ਸੁਆਮੀ ਰਿਜਕੁ ਸਭਸੁ ਕਉ ਦੀਏ ਜੀਉ ॥੨॥ सिमरि साहिबु सो सचु सुआमी रिजकु सभसु कउ दीए जीउ ॥२॥ Simar sāhib so sacẖ su▫āmī rijak sabẖas ka▫o ḏī▫e jī▫o. ||2|| So meditate on that Lord, our True Lord and Master, who gives sustenance to all. ||2|| ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 106, ਸਤਰ 15 ਸਹਜ ਸਮਾਧਿ ਲਗੀ ਲਿਵ ਅੰਤਰਿ ਸੋ ਰਸੁ ਸੋਈ ਜਾਣੈ ਜੀਉ ॥੧॥ सहज समाधि लगी लिव अंतरि सो रसु सोई जाणै जीउ ॥१॥ Sahj samāḏẖ lagī liv anṯar so ras so▫ī jāṇai jī▫o. ||1|| I am intuitively absorbed in the state of Samaadhi deep within. God alone knows this sweet pleasure. ||1|| ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 107, ਸਤਰ 7 ਸੋ ਰਿਦਾ ਸੁਹੇਲਾ ਜਿਤੁ ਹਰਿ ਗੁਣ ਗਾਈਐ ॥ सो रिदा सुहेला जितु हरि गुण गाईऐ ॥ So riḏā suhelā jiṯ har guṇ gā▫ī▫ai. Blessed is that heart, within which the Lord's Glorious Praises are sung. ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 117, ਸਤਰ 2 ਸਚਿ ਰਤੇ ਸਦਾ ਬੈਰਾਗੀ ਹਉਮੈ ਮਾਰਿ ਮਿਲਾਵਣਿਆ ॥੪॥ सचि रते सदा बैरागी हउमै मारि मिलावणिआ ॥४॥ Sacẖ raṯe saḏā bairāgī ha▫umai mār milāvaṇi▫ā. ||4|| Those who are attuned to Truth, remain balanced and detached forever. Subduing their egotism, they are united with the Lord. ||4|| ਮਃ 3 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 119, ਸਤਰ 3 ਸਤਿਗੁਰਿ ਸੇਵਿਐ ਰਿਦੈ ਸਮਾਣੀ ॥ सतिगुरि सेविऐ रिदै समाणी ॥ Saṯgur sevi▫ai riḏai samāṇī. Serving the True Guru, it permeates the heart. ਮਃ 3 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 119, ਸਤਰ 18 ਸਚੁ ਧਿਆਇਨਿ ਸੇ ਸਚਿ ਰਾਤੇ ਸਚੇ ਸਚਿ ਸਮਾਵਣਿਆ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ सचु धिआइनि से सचि राते सचे सचि समावणिआ ॥१॥ रहाउ ॥ Sacẖ ḏẖi▫ā▫in se sacẖ rāṯe sacẖe sacẖ samāvaṇi▫ā. ||1|| rahā▫o. Those who meditate on the True One are attuned to Truth; they are absorbed into the Truest of the True. ||1||Pause|| ਮਃ 3 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 119, ਸਤਰ 19 ਤਨੁ ਸਚਾ ਰਸਨਾ ਸਚਿ ਰਾਤੀ ਸਚੁ ਸੁਣਿ ਆਖਿ ਵਖਾਨਣਿਆ ॥੨॥ तनु सचा रसना सचि राती सचु सुणि आखि वखानणिआ ॥२॥ Ŧan sacẖā rasnā sacẖ rāṯī sacẖ suṇ ākẖ vakẖānṇi▫ā. ||2|| True are the bodies of those whose tongues are attuned to Truth. They hear the Truth, and speak it with their mouths. ||2|| ਮਃ 3 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 120, ਸਤਰ 16 ਗੁਰ ਕੈ ਸਬਦਿ ਸਦ ਰਹੈ ਸਮਾਏ ॥ गुर कै सबदि सद रहै समाए ॥ Gur kai sabaḏ saḏ rahai samā▫e. They remain absorbed forever in the Word of the Guru's Shabad. ਮਃ 3 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 148, ਸਤਰ 10 ਲਬਿ ਨ ਚਲਈ ਸਚਿ ਰਹੈ ਸੋ ਵਿਸਟੁ ਪਰਵਾਣੁ ॥ लबि न चलई सचि रहै सो विसटु परवाणु ॥ Lab na cẖal▫ī sacẖ rahai so visat parvāṇ. That virtuous person who does not walk in the way of greed, and who abides in Truth, is accepted and famous. ਮਃ 2 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 157, ਸਤਰ 17 ਭੈ ਰਾਚੈ ਸਚ ਰੰਗਿ ਸਮਾਇ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ भै राचै सच रंगि समाइ ॥१॥ रहाउ ॥ Bẖai rācẖai sacẖ rang samā▫e. ||1|| rahā▫o. Imbued with His Fear, we are absorbed in the Love of the True One. ||1||Pause|| ਮਃ 3 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 201, ਸਤਰ 11 ਹਰਿ ਸੰਗਿ ਰਾਤੇ ਸੁਫਲ ਫਲਾ ॥੧॥ हरि संगि राते सुफल फला ॥१॥ Har sang rāṯe sufal falā. ||1|| One who is attuned to the Lord, is prosperous and fruitful. ||1|| ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 201, ਸਤਰ 14 ਹਰਿ ਸੰਗਿ ਰਾਤਾ ਸਹਜ ਘਰਿ ਵਸੈ ॥ हरि संगि राता सहज घरि वसै ॥ Har sang rāṯā sahj gẖar vasai. One who is attuned to the Lord, dwells in the home of intuitive peace. ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 209, ਸਤਰ 1 ਤੁਮ ਹਰਿ ਸੇਤੀ ਰਾਤੇ ਸੰਤਹੁ ॥ तुम हरि सेती राते संतहु ॥ Ŧum har seṯī rāṯe sanṯahu. O Saint, You are attuned to the Lord. ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 220, ਸਤਰ 4 ਸਾਧੋ ਰਾਮ ਸਰਨਿ ਬਿਸਰਾਮਾ ॥ साधो राम सरनि बिसरामा ॥ Sāḏẖo rām saran bisrāmā. Holy Saadhus: rest and peace are in the Sanctuary of the Lord. ਮਃ 9 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 224, ਸਤਰ 11 ਸਾਚੁ ਰਿਦੈ ਸਚੁ ਪ੍ਰੇਮ ਨਿਵਾਸ ॥ साचु रिदै सचु प्रेम निवास ॥ Sācẖ riḏai sacẖ parem nivās. One whose heart is filled with Truth and true love - ਮਃ 1 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 234, ਸਤਰ 1 ਸਬਦਿ ਰਤੇ ਸੇ ਨਿਰਮਲੇ ਚਲਹਿ ਸਤਿਗੁਰ ਭਾਇ ॥੭॥ सबदि रते से निरमले चलहि सतिगुर भाइ ॥७॥ Sabaḏ raṯe se nirmale cẖalėh saṯgur bẖā▫e. ||7|| Those who are attuned to the Shabad are immaculate and pure. They walk in harmony with the Will of the True Guru. ||7|| ਮਃ 3 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 244, ਸਤਰ 4 ਗੁਰ ਸਬਦੇ ਰਾਤੀ ਸਹਜੇ ਮਾਤੀ ਅਨਦਿਨੁ ਰਹੈ ਸਮਾਏ ॥ गुर सबदे राती सहजे माती अनदिनु रहै समाए ॥ Gur sabḏe rāṯī sėhje māṯī an▫ḏin rahai samā▫e. But she who is attuned to the Guru's Shabad is intoxicated with celestial love; night and day, she remains absorbed in Him. ਮਃ 3 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 256, ਸਤਰ 16 ਰੈਣਿ ਦਿਣਸੁ ਸਿਮਰਤ ਰਹੈ ਸੋ ਪ੍ਰਭੁ ਪੁਰਖੁ ਅਪਾਰ ॥ रैणि दिणसु सिमरत रहै सो प्रभु पुरखु अपार ॥ Raiṇ ḏiṇas simraṯ rahai so parabẖ purakẖ apār. Night and day, he continually contemplates the Almighty, Infinite Lord God. ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 258, ਸਤਰ 12 ਬਾਤ ਚੀਤ ਸਭ ਰਹੀ ਸਿਆਨਪ ॥ बात चीत सभ रही सिआनप ॥ Bāṯ cẖīṯ sabẖ rahī si▫ānap. But all debates and clever tricks are of no use at all. ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 262, ਸਤਰ 17 ਪ੍ਰਭ ਕੈ ਸਿਮਰਨਿ ਰਿਧਿ ਸਿਧਿ ਨਉ ਨਿਧਿ ॥ प्रभ कै सिमरनि रिधि सिधि नउ निधि ॥ Parabẖ kai simran riḏẖ siḏẖ na▫o niḏẖ. In the remembrance of God are wealth, miraculous spiritual powers and the nine treasures. ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 286, ਸਤਰ 7 ਪ੍ਰਭ ਅਪਨੇ ਸਿਉ ਰਹਹਿ ਸਮਾਇ ॥ प्रभ अपने सिउ रहहि समाइ ॥ Parabẖ apne si▫o rahėh samā▫e. they remain absorbed in God Himself. ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 333, ਸਤਰ 15 ਕਹਤ ਕਬੀਰੁ ਸੁਨਹੁ ਰੇ ਸੰਤਹੁ ਅਬ ਐਸੀ ਬਨਿ ਆਈ ॥ कहत कबीरु सुनहु रे संतहु अब ऐसी बनि आई ॥ Kahaṯ Kabīr sunhu re sanṯahu ab aisī ban ā▫ī. Says Kabeer, listen, O Saints: This is the state of affairs now! ਭਗਤ ਕਬੀਰ ਜੀ - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 353, ਸਤਰ 3 ਹਰਿ ਸਿਉ ਰਾਤੀ ਸਬਦੁ ਵੀਚਾਰੀ ॥ हरि सिउ राती सबदु वीचारी ॥ Har si▫o rāṯī sabaḏ vīcẖārī. She is imbued with the Lord, and she reflects upon the Word of His Shabad. ਮਃ 1 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 356, ਸਤਰ 9 ਨਾਨਕ ਹਰਿ ਸਿਉ ਰਹੈ ਸਮਾਇ ॥੬॥੨੩॥ नानक हरि सिउ रहै समाइ ॥६॥२३॥ Nānak har si▫o rahai samā▫e. ||6||23|| O Nanak, then one remains merged in the Lord. ||6||23|| ਮਃ 1 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 360, ਸਤਰ 10 ਸਿਫਤੀ ਰਤਾ ਸਦ ਬੈਰਾਗੀ ਜੂਐ ਜਨਮੁ ਨ ਹਾਰੈ ॥ सिफती रता सद बैरागी जूऐ जनमु न हारै ॥ Sifṯī raṯā saḏ bairāgī jū▫ai janam na hārai. Imbued with the Lord's Praises, one is forever a Bairaagee, a renunciate, and one's life is not lost in the gamble. ਮਃ 1 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 374, ਸਤਰ 8 ਸਭਿ ਰੂਪ ਸਭਿ ਸੁਖ ਬਨੇ ਸੁਹਾਗਨਿ ॥ सभि रूप सभि सुख बने सुहागनि ॥ Sabẖ rūp sabẖ sukẖ bane suhāgan. All graces and all comforts shall come to you, as the happy soul-bride; ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 384, ਸਤਰ 10 ਸੁਨਿ ਰੀ ਸਖੀ ਇਹ ਹਮਰੀ ਘਾਲ ॥ सुनि री सखी इह हमरी घाल ॥ Sun rī sakẖī ih hamrī gẖāl. Listen, O companions: this is my only work; ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 392, ਸਤਰ 14 ਸੰਤ ਰਹਤ ਸੁਨਹੁ ਮੇਰੇ ਭਾਈ ॥ संत रहत सुनहु मेरे भाई ॥ Sanṯ rahaṯ sunhu mere bẖā▫ī. Listen, to the way of life of the Saints, O my Siblings of Destiny; ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 414, ਸਤਰ 13 ਸਤਿਗੁਰਿ ਰਾਖੇ ਸੇ ਵਡਭਾਗੇ ॥ सतिगुरि राखे से वडभागे ॥ Saṯgur rākẖe se vadbẖāge. How very fortunate are those who have been saved by the True Guru. ਮਃ 1 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 426, ਸਤਰ 18 ਨਾਨਕ ਨਾਮਿ ਰਤੇ ਤਿਨ ਹਉਮੈ ਗਈ ਸਚੈ ਰਹੇ ਸਮਾਇ ॥੮॥੮॥੩੦॥ नानक नामि रते तिन हउमै गई सचै रहे समाइ ॥८॥८॥३०॥ Nānak nām raṯe ṯin ha▫umai ga▫ī sacẖai rahe samā▫e. ||8||8||30|| O Nanak, those who are imbued with the Naam lose their ego; they remain absorbed in the True Lord. ||8||8||30|| ਮਃ 3 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 426, ਸਤਰ 19 ਸਚੇ ਰਤੇ ਸੇ ਨਿਰਮਲੇ ਸਦਾ ਸਚੀ ਸੋਇ ॥ सचे रते से निरमले सदा सची सोइ ॥ Sacẖe raṯe se nirmale saḏā sacẖī so▫e. Those who are imbued with the True Lord are spotless and pure; their reputation is forever true. ਮਃ 3 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 427, ਸਤਰ 5 ਜਿਸ ਨੋ ਆਪੇ ਰੰਗੇ ਸੁ ਰਪਸੀ ਸਤਸੰਗਤਿ ਮਿਲਾਇ ॥ जिस नो आपे रंगे सु रपसी सतसंगति मिलाइ ॥ Jis no āpe range so rapsī saṯsangaṯ milā▫e. Only those whom the Lord imbues, are so imbued; they join the Sat Sangat, the True Congregation. ਮਃ 3 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 427, ਸਤਰ 19 ਸਚਿ ਰਤੀਆ ਸੋਹਾਗਣੀ ਜਿਨਾ ਗੁਰ ਕੈ ਸਬਦਿ ਸੀਗਾਰਿ ॥ सचि रतीआ सोहागणी जिना गुर कै सबदि सीगारि ॥ Sacẖ raṯī▫ā sohāgaṇī jinā gur kai sabaḏ sīgār. The happy soul-brides are imbued with Truth; they are adorned with the Word of the Guru's Shabad. ਮਃ 3 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 429, ਸਤਰ 8 ਸਚੁ ਕਮਾਵਹਿ ਸਚਿ ਰਹਹਿ ਸਚੇ ਸਚਿ ਸਮਾਹਿ ॥੭॥ सचु कमावहि सचि रहहि सचे सचि समाहि ॥७॥ Sacẖ kamāvėh sacẖ rahėh sacẖe sacẖ samāhi. ||7|| They practice Truth, and abide in Truth; being truthful, they merge into Truth. ||7|| ਮਃ 3 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 441, ਸਤਰ 2 ਤਹ ਅਨੇਕ ਵਾਜੇ ਸਦਾ ਅਨਦੁ ਹੈ ਸਚੇ ਰਹਿਆ ਸਮਾਏ ॥ तह अनेक वाजे सदा अनदु है सचे रहिआ समाए ॥ Ŧah anek vāje saḏā anaḏ hai sacẖe rahi▫ā samā▫e. The many strains of the unstruck melody resound there, as one merges in Truth. ਮਃ 3 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 448, ਸਤਰ 14 ਗੁਰਮੁਖਿ ਬੁਧਿ ਪਾਈਐ ਆਪੁ ਗਵਾਈਐ ਸਬਦੇ ਰਹਿਆ ਸਮਾਈ ॥ गुरमुखि बुधि पाईऐ आपु गवाईऐ सबदे रहिआ समाई ॥ Gurmukẖ buḏẖ pā▫ī▫ai āp gavā▫ī▫ai sabḏe rahi▫ā samā▫ī. The Gurmukh obtains wisdom, and eliminates his self-conceit, and remains absorbed in the Shabad. ਮਃ 4 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 470, ਸਤਰ 2 ਸਤਜੁਗਿ ਰਥੁ ਸੰਤੋਖ ਕਾ ਧਰਮੁ ਅਗੈ ਰਥਵਾਹੁ ॥ सतजुगि रथु संतोख का धरमु अगै रथवाहु ॥ Saṯjug rath sanṯokẖ kā ḏẖaram agai rathvāhu. In the Golden Age of Sat Yuga, contentment was the chariot and righteousness the charioteer. ਮਃ 1 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 470, ਸਤਰ 12 ਸਿੰਮਲ ਰੁਖੁ ਸਰਾਇਰਾ ਅਤਿ ਦੀਰਘ ਅਤਿ ਮੁਚੁ ॥ सिमल रुखु सराइरा अति दीरघ अति मुचु ॥ Simmal rukẖ sarā▫irā aṯ ḏīragẖ aṯ mucẖ. The simmal tree is straight as an arrow; it is very tall, and very thick. ਮਃ 1 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 477, ਸਤਰ 7 ਕਹਤ ਕਬੀਰ ਸੁਨਹੁ ਰੇ ਸੰਤਹੁ ਕੀਟੀ ਪਰਬਤੁ ਖਾਇਆ ॥ कहत कबीर सुनहु रे संतहु कीटी परबतु खाइआ ॥ Kahaṯ Kabīr sunhu re sanṯahu kītī parbaṯ kẖā▫i▫ā. Says Kabeer, listen, O Saints - the ant has eaten the mountain. ਭਗਤ ਕਬੀਰ ਜੀ - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 478, ਸਤਰ 4 ਕਹਤ ਕਬੀਰ ਸੁਨਹੁ ਰੇ ਸੰਤਹੁ ਭੈ ਸਾਗਰ ਕੈ ਤਾਈ ॥ कहत कबीर सुनहु रे संतहु भै सागर कै ताई ॥ Kahaṯ Kabīr sunhu re sanṯahu bẖai sāgar kai ṯā▫ī. Says Kabeer, listen, O Saints, about the terrifying world-ocean. ਭਗਤ ਕਬੀਰ ਜੀ - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 479, ਸਤਰ 15 ਕਹਤ ਕਬੀਰ ਸੁਨਹੁ ਰੇ ਸੰਤਹੁ ਅਨੁ ਧਨੁ ਕਛੂਐ ਲੈ ਨ ਗਇਓ ॥ कहत कबीर सुनहु रे संतहु अनु धनु कछूऐ लै न गइओ ॥ Kahaṯ Kabīr sunhu re sanṯahu an ḏẖan kacẖẖū▫ai lai na ga▫i▫o. Says Kabeer, listen, O Saints - he shall not take any other wealth with him. ਭਗਤ ਕਬੀਰ ਜੀ - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 480, ਸਤਰ 3 ਕਹੈ ਕਬੀਰੁ ਸੁਨਹੁ ਰੇ ਸੰਤਹੁ ਮੇਰੀ ਮੇਰੀ ਝੂਠੀ ॥ कहै कबीरु सुनहु रे संतहु मेरी मेरी झूठी ॥ Kahai Kabīr sunhu re sanṯahu merī merī jẖūṯẖī. Says Kabeer, listen, O Saints - it is false to call out, "Mine, mine". ਭਗਤ ਕਬੀਰ ਜੀ - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 483, ਸਤਰ 13 ਹੀਰੈ ਹੀਰਾ ਬੇਧਿ ਪਵਨ ਮਨੁ ਸਹਜੇ ਰਹਿਆ ਸਮਾਈ ॥ हीरै हीरा बेधि पवन मनु सहजे रहिआ समाई ॥ Hīrai hīrā beḏẖ pavan man sėhje rahi▫ā samā▫ī. When the Diamond of the Lord pierces the diamond of my mind, the fickle mind waving in the wind is easily absorbed into Him. ਭਗਤ ਕਬੀਰ ਜੀ - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 490, ਸਤਰ 16 ਸਤਿਗੁਰ ਮਿਲਿਐ ਹਰਿ ਮਨਿ ਵਸੈ ਸਹਜੇ ਰਹੈ ਸਮਾਇ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ सतिगुर मिलिऐ हरि मनि वसै सहजे रहै समाइ ॥१॥ रहाउ ॥ Saṯgur mili▫ai har man vasai sėhje rahai samā▫e. ||1|| rahā▫o. Meeting the True Guru, the Lord comes to dwell in the mind, and one remains absorbed in Him. ||1||Pause|| ਮਃ 3 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 490, ਸਤਰ 18 ਬੈਰਾਗੈ ਤੇ ਹਰਿ ਪਾਈਐ ਹਰਿ ਸਿਉ ਰਹੈ ਸਮਾਇ ॥੨॥ बैरागै ते हरि पाईऐ हरि सिउ रहै समाइ ॥२॥ Bairāgai ṯe har pā▫ī▫ai har si▫o rahai samā▫e. ||2|| Through this detachment, the Lord is obtained, and one remains absorbed in the Lord. ||2|| ਮਃ 3 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 491, ਸਤਰ 19 ਜੋ ਤੁਧੁ ਭਾਵੈ ਸਭੁ ਸਚੁ ਹੈ ਸਚੇ ਰਹੈ ਸਮਾਇ ॥੫॥੬॥੮॥ जो तुधु भावै सभु सचु है सचे रहै समाइ ॥५॥६॥८॥ Jo ṯuḏẖ bẖāvai sabẖ sacẖ hai sacẖe rahai samā▫e. ||5||6||8|| Those who are pleasing to You, O True Lord, are true. They remain absorbed in You. ||5||6||8|| ਮਃ 3 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 495, ਸਤਰ 4 ਸਿਰਿ ਸਿਰਿ ਰਿਜਕੁ ਸੰਬਾਹੇ ਠਾਕੁਰੁ ਕਾਹੇ ਮਨ ਭਉ ਕਰਿਆ ॥੨॥ सिरि सिरि रिजकु स्मबाहे ठाकुरु काहे मन भउ करिआ ॥२॥ Sir sir rijak sambāhe ṯẖākur kāhe man bẖa▫o kari▫ā. ||2|| For each and every individual, the Lord and Master provides sustenance; why do you fear, O my mind? ||2|| ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 501, ਸਤਰ 11 ਈਤ ਊਤ ਜੀਅ ਨਾਲਿ ਸੰਗੀ ਸਰਬ ਰਵਿਆ ਸੋਇ ॥੨॥ ईत ऊत जीअ नालि संगी सरब रविआ सोइ ॥२॥ Īṯ ūṯ jī▫a nāl sangī sarab ravi▫ā so▫e. ||2|| Here and hereafter, He is the companion of the soul; He is pervading everywhere. ||2|| ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 504, ਸਤਰ 11 ਸਾਚੈ ਸਬਦਿ ਰਤੇ ਸੇ ਬਾਚੇ ਸਤਿਗੁਰ ਬੂਝ ਬੁਝਾਈ ॥੩॥ साचै सबदि रते से बाचे सतिगुर बूझ बुझाई ॥३॥ Sācẖai sabaḏ raṯe se bācẖe saṯgur būjẖ bujẖā▫ī. ||3|| Those who are attuned to the True Word of the Shabad are saved. The True Guru has imparted this understanding. ||3|| ਮਃ 1 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 510, ਸਤਰ 1 ਇਹੁ ਜੀਉ ਸਦਾ ਮੁਕਤੁ ਹੈ ਸਹਜੇ ਰਹਿਆ ਸਮਾਇ ॥੨॥ इहु जीउ सदा मुकतु है सहजे रहिआ समाइ ॥२॥ Ih jī▫o saḏā mukaṯ hai sėhje rahi▫ā samā▫e. ||2|| Then, this soul is liberated forever, and it remains absorbed in celestial bliss. ||2|| ਮਃ 3 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 527, ਸਤਰ 6 ਸਗਲੀ ਰੈਣਿ ਸੋਈ ਅੰਧਿਆਰੀ ਗੁਰ ਕਿੰਚਤ ਕਿਰਪਾ ਜਾਗੇ ॥ सगली रैणि सोई अंधिआरी गुर किंचत किरपा जागे ॥ Saglī raiṇ so▫ī anḏẖi▫ārī gur kicẖanṯ kirpā jāge. I slept through the entire dark night of my life, but through the tiniest bit of the Guru's Grace, I have been awakened. ਮਃ 4 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 547, ਸਤਰ 18 ਦੇਸ ਵੇਸ ਸੁਵਰਨ ਰੂਪਾ ਸਗਲ ਊਣੇ ਕਾਮਾ ॥ देस वेस सुवरन रूपा सगल ऊणे कामा ॥ Ḏes ves suvran rūpā sagal ūṇe kāmā. Land, clothes, gold and silver - all of these things are useless. ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 552, ਸਤਰ 8 ਉਤਮ ਪਦਵੀ ਪਾਈਐ ਸਚੇ ਰਹੈ ਸਮਾਇ ॥ उतम पदवी पाईऐ सचे रहै समाइ ॥ Uṯam paḏvī pā▫ī▫ai sacẖe rahai samā▫e. One achieves the ultimate state, and remains absorbed in the True Lord. ਮਃ 3 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 557, ਸਤਰ 12 ਤੈ ਸਹ ਲਗੀ ਜੇ ਰਹੈ ਭੀ ਸਹੁ ਰਾਵੈ ਸੋਇ ॥੪॥੨॥ तै सह लगी जे रहै भी सहु रावै सोइ ॥४॥२॥ Ŧai sah lagī je rahai bẖī saho rāvai so▫e. ||4||2|| If the soul-bride remains attached to You, then she shall enjoy her Husband Lord. ||4||2|| ਮਃ 1 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 560, ਸਤਰ 17 ਸਚੁ ਕਮਾਵੈ ਸਚਿ ਰਹੈ ਸਚੇ ਸੇਵਿ ਸਮਾਇ ॥੪॥੯॥੧੨॥ सचु कमावै सचि रहै सचे सेवि समाइ ॥४॥९॥१२॥ Sacẖ kamāvai sacẖ rahai sacẖe sev samā▫e. ||4||9||12|| One starts practicing truth, abides in truth and by serving the True One gets absorbed in Him. ||4||9||12|| ਮਃ 3 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 564, ਸਤਰ 12 ਧਨੁ ਧਨੁ ਤੇ ਸੋਹਾਗਣੀ ਅੰਮਾਲੀ ਜਿਨ ਸਹੁ ਰਹਿਆ ਸਮਾਏ ॥ धनु धनु ते सोहागणी अमाली जिन सहु रहिआ समाए ॥ Ḏẖan ḏẖan ṯe sohāgaṇī ammālī jin saho rahi▫ā samā▫e. Blessed, blessed are the happy soul-brides, O my friend, who are blended with their Husband Lord. ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 571, ਸਤਰ 9 ਸਾਚੈ ਰੰਗਿ ਰਾਤੇ ਸਹਜੇ ਮਾਤੇ ਸਹਜੇ ਰਹੇ ਸਮਾਈ ॥ साचै रंगि राते सहजे माते सहजे रहे समाई ॥ Sācẖai rang rāṯe sėhje māṯe sėhje rahe samā▫ī. Imbued with love for the True Lord, he is intoxicated with celestial bliss, and he remains absorbed in the Celestial Lord. ਮਃ 3 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 582, ਸਤਰ 10 ਨਾਨਕ ਜੁਗਿ ਜੁਗਿ ਜਾਣ ਸਿਜਾਣਾ ਰੋਵਹਿ ਸਚੁ ਸਮਾਲੇ ॥੪॥੫॥ नानक जुगि जुगि जाण सिजाणा रोवहि सचु समाले ॥४॥५॥ Nānak jug jug jāṇ sijāṇā rovėh sacẖ samāle. ||4||5|| O Nanak, throughout the ages, they are known as wise, who weep, remembering the True Lord. ||4||5|| ਮਃ 1 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 585, ਸਤਰ 12 ਸਚੁ ਸੰਗ੍ਰਹਹਿ ਸਦ ਸਚਿ ਰਹਹਿ ਸਚੈ ਨਾਮਿ ਪਿਆਰਿ ॥ सचु संग्रहहि सद सचि रहहि सचै नामि पिआरि ॥ Sacẖ sangr▫hahi saḏ sacẖ rahėh sacẖai nām pi▫ār. They gather Truth, remain always in Truth, and love the True Name. ਮਃ 3 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 586, ਸਤਰ 4 ਨਾਨਕ ਸਚਿ ਰਤੇ ਸੇ ਨ ਵਿਛੁੜਹਿ ਸਤਿਗੁਰੁ ਸੇਵਿ ਸਮਾਹਿ ॥੨॥ नानक सचि रते से न विछुड़हि सतिगुरु सेवि समाहि ॥२॥ Nānak sacẖ raṯe se na vicẖẖuṛėh saṯgur sev samāhi. ||2|| O Nanak, those who are attuned to Truth are not separated; serving the True Guru, they merge into the Lord. ||2|| ਮਃ 3 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 600, ਸਤਰ 13 ਸਬਦਿ ਰਤੇ ਸਦਾ ਇਕ ਰੰਗੀ ਹਰਿ ਸਿਉ ਰਹੇ ਸਮਾਈ ॥੧॥ सबदि रते सदा इक रंगी हरि सिउ रहे समाई ॥१॥ Sabaḏ raṯe saḏā ik rangī har si▫o rahe samā▫ī. ||1|| Attuned to the Word of the Shabad, the Lord's devotees remain ever as one, absorbed in the Lord. ||1|| ਮਃ 3 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 601, ਸਤਰ 5 ਸਬਦੁ ਗੁਰ ਦਾਤਾ ਜਿਤੁ ਮਨੁ ਰਾਤਾ ਹਰਿ ਸਿਉ ਰਹਿਆ ਸਮਾਈ ॥੨॥ सबदु गुर दाता जितु मनु राता हरि सिउ रहिआ समाई ॥२॥ Sabaḏ gur ḏāṯā jiṯ man rāṯā har si▫o rahi▫ā samā▫ī. ||2|| The Guru is the Giver of the Shabad; my mind is imbued with it, and I remain absorbed in the Lord. ||2|| ਮਃ 3 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 601, ਸਤਰ 16 ਸਬਦੇ ਰਾਤੇ ਸਹਜੇ ਮਾਤੇ ਅਨਦਿਨੁ ਹਰਿ ਗੁਣ ਗਾਏ ॥ सबदे राते सहजे माते अनदिनु हरि गुण गाए ॥ Sabḏe rāṯe sėhje māṯe an▫ḏin har guṇ gā▫e. Imbued with the Word of the Shabad, and intoxicated with celestial bliss, night and day, they sing the Glorious Praises of the Lord. ਮਃ 3 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 602, ਸਤਰ 9 ਭਾਈ ਰੇ ਸਦਾ ਰਹਹੁ ਸਰਣਾਈ ॥ भाई रे सदा रहहु सरणाई ॥ Bẖā▫ī re saḏā rahhu sarṇā▫ī. O Siblings of Destiny, remain forever in the Lord's Sanctuary, under His Protection. ਮਃ 3 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 605, ਸਤਰ 3 ਸਭਨਾ ਰਿਜਕੁ ਸਮਾਹਦਾ ਪਿਆਰਾ ਦੂਜਾ ਅਵਰੁ ਨ ਕੋਇ ॥ सभना रिजकु समाहदा पिआरा दूजा अवरु न कोइ ॥ Sabẖnā rijak samāhaḏā pi▫ārā ḏūjā avar na ko▫e. The Beloved brings nourishment to all; there is no other than Him. ਮਃ 4 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 607, ਸਤਰ 16 ਗੁਰਮਤਿ ਰਾਮ ਨਾਮੁ ਪਰਗਾਸਹੁ ਸਦਾ ਰਹਹੁ ਸਰਣਾਈ ॥ ਰਹਾਉ ॥ गुरमति राम नामु परगासहु सदा रहहु सरणाई ॥ रहाउ ॥ Gurmaṯ rām nām pargāsahu saḏā rahhu sarṇā▫ī. Rahā▫o. Under Guru's Instructions, enlighten me with the Lord's Name, that I may dwell forever in Your Sanctuary. ||Pause|| ਮਃ 4 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 623, ਸਤਰ 4 ਸੰਤਹੁ ਰਾਮਦਾਸ ਸਰੋਵਰੁ ਨੀਕਾ ॥ संतहु रामदास सरोवरु नीका ॥ Sanṯahu Rāmḏās sarovar nīkā. O Saints, the purifying pool of Ram Das is sublime. ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 634, ਸਤਰ 3 ਘਰ ਕੀ ਨਾਰਿ ਬਹੁਤੁ ਹਿਤੁ ਜਾ ਸਿਉ ਸਦਾ ਰਹਤ ਸੰਗ ਲਾਗੀ ॥ घर की नारि बहुतु हितु जा सिउ सदा रहत संग लागी ॥ Gẖar kī nār bahuṯ hiṯ jā si▫o saḏā rahaṯ sang lāgī. Your wife, whom you love so much, and who has remained ever attached to you, ਮਃ 9 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 643, ਸਤਰ 2 ਸਬਦਿ ਰਤੇ ਸੇ ਸੀਤਲ ਭਏ ਨਾਨਕ ਸਚੁ ਕਮਾਇ ॥੧॥ सबदि रते से सीतल भए नानक सचु कमाइ ॥१॥ Sabaḏ raṯe se sīṯal bẖa▫e Nānak sacẖ kamā▫e. ||1|| Those who are attuned to the Shabad are cooled and soothed; O Nanak, they practice Truth. ||1|| ਮਃ 3 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 643, ਸਤਰ 13 ਸਤਿਗੁਰ ਕਾ ਭਾਣਾ ਅਨਦਿਨੁ ਕਰਹਿ ਸੇ ਸਚਿ ਰਹੇ ਸਮਾਇ ॥ सतिगुर का भाणा अनदिनु करहि से सचि रहे समाइ ॥ Saṯgur kā bẖāṇā an▫ḏin karahi se sacẖ rahe samā▫e. Night and day, they act according to the True Guru's Will; they remain absorbed in the True Name. ਮਃ 3 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 644, ਸਤਰ 16 ਬੰਧਨ ਤੋੜੈ ਮੁਕਤਿ ਹੋਇ ਸਚੇ ਰਹੈ ਸਮਾਇ ॥ बंधन तोड़ै मुकति होइ सचे रहै समाइ ॥ Banḏẖan ṯoṛai mukaṯ ho▫e sacẖe rahai samā▫e. His bonds are broken, and he is liberated; he remains absorbed in the True Lord. ਮਃ 3 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 645, ਸਤਰ 2 ਸਚਿ ਰਤੇ ਸੇ ਨਿਰਮਲੇ ਜੋਤੀ ਜੋਤਿ ਮਿਲਾਇ ॥ सचि रते से निरमले जोती जोति मिलाइ ॥ Sacẖ raṯe se nirmale joṯī joṯ milā▫e. Those who are imbued with Truth are immaculate; their light merges in the Light. ਮਃ 3 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 647, ਸਤਰ 5 ਜਿਨ ਗੁਰ ਕੈ ਸਬਦਿ ਸਲਾਹਿਆ ਹਰਿ ਸਿਉ ਰਹੇ ਸਮਾਇ ॥ जिन गुर कै सबदि सलाहिआ हरि सिउ रहे समाइ ॥ Jin gur kai sabaḏ sahāli▫ā har si▫o rahe samā▫e. Those who praise the Word of the Guru's Shabad, remain blended with the Lord. ਮਃ 3 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 648, ਸਤਰ 1 ਇਉ ਗੁਰਮੁਖਿ ਆਪੁ ਨਿਵਾਰੀਐ ਸਭੁ ਰਾਜੁ ਸ੍ਰਿਸਟਿ ਕਾ ਲੇਇ ॥ इउ गुरमुखि आपु निवारीऐ सभु राजु स्रिसटि का लेइ ॥ I▫o gurmukẖ āp nivārī▫ai sabẖ rāj sarisat kā le▫e. This is how the Gurmukhs eliminate their self-conceit, and come to rule the whole world. ਮਃ 3 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 649, ਸਤਰ 19 ਗੁਰਮੁਖਿ ਸਬਦੇ ਰਤਿਆ ਸੀਤਲੁ ਹੋਏ ਆਪੁ ਗਵਾਇ ॥ गुरमुखि सबदे रतिआ सीतलु होए आपु गवाइ ॥ Gurmukẖ sabḏe raṯi▫ā sīṯal ho▫e āp gavā▫e. The Gurmukhs are imbued with the Word of the Shabad; they are at peace, having lost their self-conceit. ਮਃ 3 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 650, ਸਤਰ 3 ਹਰਿ ਨਾਮੁ ਸਲਾਹੀ ਰੰਗ ਸਿਉ ਸਭਿ ਕਿਲਵਿਖ ਕ੍ਰਿਖਾ ॥ हरि नामु सलाही रंग सिउ सभि किलविख क्रिखा ॥ Har nām salāhī rang si▫o sabẖ kilvikẖ krikẖā. I praise the Lord's Name with love, and eradicate all my sins. ਮਃ 4 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 651, ਸਤਰ 18 ਹਰਿ ਸੇਤੀ ਮਨੁ ਰਵਿ ਰਹਿਆ ਸਚੇ ਰਹਿਆ ਸਮਾਇ ॥ हरि सेती मनु रवि रहिआ सचे रहिआ समाइ ॥ Har seṯī man rav rahi▫ā sacẖe rahi▫ā samā▫e. His mind is imbued with the Lord, and he remains merged in the True Lord. ਮਃ 3 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 657, ਸਤਰ 1 ਨਾਦਿ ਸਮਾਇਲੋ ਰੇ ਸਤਿਗੁਰੁ ਭੇਟਿਲੇ ਦੇਵਾ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ नादि समाइलो रे सतिगुरु भेटिले देवा ॥१॥ रहाउ ॥ Nāḏ samā▫ilo re saṯgur bẖetile ḏevā. ||1|| rahā▫o. Meeting the Divine True Guru, I merge into the sound current of the Naad. ||1||Pause|| ਭਗਤ ਨਾਮਦੇਵ ਜੀ - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 664, ਸਤਰ 17 ਸਾਚਿ ਰਤੇ ਸੁਖ ਸਹਜਿ ਸਮਾਏ ॥੨॥ साचि रते सुख सहजि समाए ॥२॥ Sācẖ raṯe sukẖ sahj samā▫e. ||2|| Attuned to Truth, he is absorbed in celestial peace. ||2|| ਮਃ 3 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 664, ਸਤਰ 18 ਸਾਚੀ ਰਾਸਿ ਸਾਚਾ ਵਾਪਾਰੁ ॥ साची रासि साचा वापारु ॥ Sācẖī rās sācẖā vāpār. True is his capital, and true is his trade. ਮਃ 3 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 666, ਸਤਰ 15 ਹਮ ਊਪਰਿ ਕਿਰਪਾ ਕਰਿ ਸੁਆਮੀ ਰਖੁ ਸੰਗਤਿ ਤੁਮ ਜੁ ਪਿਆਰੀ ॥੧॥ हम ऊपरि किरपा करि सुआमी रखु संगति तुम जु पिआरी ॥१॥ Ham ūpar kirpā kar su▫āmī rakẖ sangaṯ ṯum jo pi▫ārī. ||1|| Have Mercy on me, O Lord and Master, and keep me in the Sangat, the Congregation that You love. ||1|| ਮਃ 4 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 670, ਸਤਰ 14 ਤੇਰਾ ਥਾਨੁ ਸੁਹਾਵਾ ਰੂਪੁ ਸੁਹਾਵਾ ਤੇਰੇ ਭਗਤ ਸੋਹਹਿ ਦਰਬਾਰੇ ॥ तेरा थानु सुहावा रूपु सुहावा तेरे भगत सोहहि दरबारे ॥ Ŧerā thān suhāvā rūp suhāvā ṯere bẖagaṯ sohėh ḏarbāre. Your place is so beautiful; Your form is so beautiful; Your devotees look so beautiful in Your Court. ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 683, ਸਤਰ 2 ਸਰਬ ਮਨੋਰਥ ਰਾਜ ਸੂਖ ਰਸ ਸਦ ਖੁਸੀਆ ਕੀਰਤਨੁ ਜਪਿ ਨਾਮ ॥ सरब मनोरथ राज सूख रस सद खुसीआ कीरतनु जपि नाम ॥ Sarab manorath rāj sūkẖ ras saḏ kẖusī▫ā kīrṯan jap nām. All desires, power, pleasure, joy and lasting bliss, are found by chanting the Naam, the Name of the Lord, and singing the Kirtan of His Praises. ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 686, ਸਤਰ 2 ਜਤੁ ਸਤੁ ਸੰਜਮੁ ਰਿਦੈ ਸਮਾਏ ॥ जतु सतु संजमु रिदै समाए ॥ Jaṯ saṯ sanjam riḏai samā▫e. Chastity, purity and self-restraint are infused into the heart, ਮਃ 1 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 686, ਸਤਰ 11 ਗੁਰਮੁਖਿ ਸੇਵਕ ਰਹੇ ਸਮਾਇ ॥੫॥ गुरमुखि सेवक रहे समाइ ॥५॥ Gurmukẖ sevak rahe samā▫e. ||5|| becomes Gurmukh, the Lord's servant, and remains absorbed in the Lord. ||5|| ਮਃ 1 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 692, ਸਤਰ 12 ਰਾਮ ਸਿਮਰਿ ਰਾਮ ਸਿਮਰਿ ਰਾਮ ਸਿਮਰਿ ਭਾਈ ॥ राम सिमरि राम सिमरि राम सिमरि भाई ॥ Rām simar rām simar rām simar bẖā▫ī. Remember the Lord, remember the Lord, remember the Lord in meditation, O Siblings of Destiny. ਭਗਤ ਕਬੀਰ ਜੀ - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 706, ਸਤਰ 15 ਨਾਨਕ ਸਚੀ ਰੀਤਿ ਸਾਂਈ ਸੇਤੀ ਰਤਿਆ ॥੨॥ नानक सची रीति सांई सेती रतिआ ॥२॥ Nānak sacẖī rīṯ sāʼn▫ī seṯī raṯi▫ā. ||2|| O Nanak, that way of life is true, which inspires love of the Lord. ||2|| ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 729, ਸਤਰ 5 ਸਿੰਮਲ ਰੁਖੁ ਸਰੀਰੁ ਮੈ ਮੈਜਨ ਦੇਖਿ ਭੁਲੰਨ੍ਹ੍ਹਿ ॥ सिमल रुखु सरीरु मै मैजन देखि भुलंन्हि ॥ Simmal rukẖ sarīr mai maijan ḏekẖ bẖulaʼnniĥ. My body is like the simmal tree; seeing me, other people are fooled. ਮਃ 1 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 753, ਸਤਰ 8 ਸਬਦੁ ਚੀਨ੍ਹ੍ਹਿ ਆਤਮੁ ਪਰਗਾਸਿਆ ਸਹਜੇ ਰਹਿਆ ਸਮਾਈ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ सबदु चीन्हि आतमु परगासिआ सहजे रहिआ समाई ॥१॥ रहाउ ॥ Sabaḏ cẖīnėh āṯam pargāsi▫ā sėhje rahi▫ā samā▫ī. ||1|| rahā▫o. Concentrating on the Word of the Shabad, the soul is illumined and enlightened. I remain absorbed in celestial ecstasy. ||1||Pause|| ਮਃ 3 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 753, ਸਤਰ 19 ਗੁਰ ਕੈ ਸਬਦਿ ਰਾਤਾ ਸਹਜੇ ਮਾਤਾ ਸਹਜੇ ਰਹਿਆ ਸਮਾਏ ॥੬॥ गुर कै सबदि राता सहजे माता सहजे रहिआ समाए ॥६॥ Gur kai sabaḏ rāṯā sėhje māṯā sėhje rahi▫ā samā▫e. ||6|| Attuned to the Word of the Guru's Shabad, one is naturally intoxicated, merging imperceptibly into the Lord. ||6|| ਮਃ 3 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 756, ਸਤਰ 6 ਹਉਮੈ ਮੇਰਾ ਛਡਿ ਤੂ ਤਾ ਸਚਿ ਰਹੈ ਸਮਾਇ ॥੨੩॥ हउमै मेरा छडि तू ता सचि रहै समाइ ॥२३॥ Ha▫umai merā cẖẖad ṯū ṯā sacẖ rahai samā▫e. ||23|| Renounce egotism and self-conceit, and remain merged in Truth. ||23|| ਮਃ 3 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 756, ਸਤਰ 13 ਗੁਰ ਕੈ ਸਬਦਿ ਮਨੁ ਤਨੁ ਰਪੈ ਹਰਿ ਸਿਉ ਰਹੈ ਸਮਾਇ ॥੩੦॥ गुर कै सबदि मनु तनु रपै हरि सिउ रहै समाइ ॥३०॥ Gur kai sabaḏ man ṯan rapai har si▫o rahai samā▫e. ||30|| When one's mind and body are attuned to the Word of the Guru's Shabad, one remains merged in the Lord. ||30|| ਮਃ 3 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 762, ਸਤਰ 7 ਜਿਨ੍ਹ੍ਹੀ ਸਖੀ ਸਹੁ ਰਾਵਿਆ ਸੇ ਅੰਬੀ ਛਾਵੜੀਏਹਿ ਜੀਉ ॥ जिन्ही सखी सहु राविआ से अम्बी छावड़ीएहि जीउ ॥ Jinĥī sakẖī saho rāvi▫ā se ambī cẖẖāvṛī▫ehi jī▫o. Those brides who enjoy their Husband Lord are very blessed, resting in the shade of the mango tree. ਮਃ 1 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 762, ਸਤਰ 13 ਸਭਿ ਰਾਤੀ ਸੋਹਾਗਣੀ ਮੈ ਡੋਹਾਗਣਿ ਕਾਈ ਰਾਤਿ ਜੀਉ ॥੧॥ सभि राती सोहागणी मै डोहागणि काई राति जीउ ॥१॥ Sabẖ rāṯī sohāgaṇī mai dohāgaṇ kā▫ī rāṯ jī▫o. ||1|| You give all Your nights to the virtuous soul-brides. I know I am unworthy, but isn't there a night for me as well? ||1|| ਮਃ 1 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 762, ਸਤਰ 17 ਭਾਣੈ ਸੋ ਸਹੁ ਰੰਗੁਲਾ ਸਿਫਤਿ ਰਤਾ ਗੁਣਤਾਸਿ ਜੀਉ ॥ भाणै सो सहु रंगुला सिफति रता गुणतासि जीउ ॥ Bẖāṇai so saho rangulā sifaṯ raṯā guṇṯās jī▫o. By the Pleasure of His Will, that Lord becomes my Husband, and I am imbued with the Praises of the Lord, the treasure of virtue. ਮਃ 1 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 766, ਸਤਰ 19 ਸਾਜਨ ਰਾਤੇ ਸਚ ਕੇ ਸੰਗੇ ਮਨ ਮਾਹੀ ॥ साजन राते सच के संगे मन माही ॥ Sājan rāṯe sacẖ ke sange man māhī. My friends are imbued with the True Lord; He is with them, in their minds. ਮਃ 1 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 771, ਸਤਰ 5 ਗੁਰ ਸਬਦੇ ਰਾਤਾ ਸਹਜੇ ਮਾਤਾ ਨਾਮੁ ਮਨਿ ਵਸਾਏ ॥ गुर सबदे राता सहजे माता नामु मनि वसाए ॥ Gur sabḏe rāṯā sėhje māṯā nām man vasā▫e. They are imbued with the Word of the Guru's Shabad, and intoxicated with celestial peace; the Naam abides in their minds. ਮਃ 3 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 785, ਸਤਰ 13 ਸਭਨਾ ਰਿਜਕੁ ਸੰਬਾਹਿਦਾ ਤੇਰਾ ਹੁਕਮੁ ਨਿਰਾਲਾ ॥ सभना रिजकु स्मबाहिदा तेरा हुकमु निराला ॥ Sabẖnā rijak sambāhiḏā ṯerā hukam nirālā. You give sustenance to all; how wonderful and unique is the Hukam of Your Command! ਮਃ 3 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 786, ਸਤਰ 2 ਸਚਿ ਰਤੇ ਸੇ ਨਿਰਮਲੇ ਹਉਮੈ ਤਜਿ ਵਿਕਾਰਾ ॥ सचि रते से निरमले हउमै तजि विकारा ॥ Sacẖ raṯe se nirmale ha▫umai ṯaj vikārā. Those who are imbued with the True Lord are immaculate and pure; they conquer egotism and corruption. ਮਃ 3 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 786, ਸਤਰ 15 ਸੂਹਾ ਰੰਗੁ ਸੁਪਨੈ ਨਿਸੀ ਬਿਨੁ ਤਾਗੇ ਗਲਿ ਹਾਰੁ ॥ सूहा रंगु सुपनै निसी बिनु तागे गलि हारु ॥ Sūhā rang supnai nisī bin ṯāge gal hār. The red color is like a dream in the night; it is like a necklace without a string. ਮਃ 1 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 790, ਸਤਰ 13 ਸਭਿ ਰਾਤੀ ਸੋਹਾਗਣੀ ਇਕ ਮੈ ਦੋਹਾਗਣਿ ਰਾਤਿ ॥੪॥ सभि राती सोहागणी इक मै दोहागणि राति ॥४॥ Sabẖ rāṯī sohāgaṇī ik mai ḏohāgaṇ rāṯ. ||4|| All the nights are for the happy soul-brides; I am a discarded bride - if only I could have even one night with Him! ||4|| ਮਃ 1 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 831, ਸਤਰ 9 ਸਬਦਿ ਰਤੇ ਸਦਾ ਸੁਖੁ ਹੋਈ ॥੧॥ सबदि रते सदा सुखु होई ॥१॥ Sabaḏ raṯe saḏā sukẖ ho▫ī. ||1|| Imbued with the Word of the Shabad, eternal peace is attained. ||1|| ਮਃ 1 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 831, ਸਤਰ 12 ਸਾਚੀ ਰਹਤ ਸਾਚਾ ਮਨਿ ਸੋਈ ॥ साची रहत साचा मनि सोई ॥ Sācẖī rahaṯ sācẖā man so▫ī. Through the lifestyle of Truth, the True Lord comes to dwell in the mind. ਮਃ 1 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 831, ਸਤਰ 14 ਕਾਰਜੁ ਸੀਧੋ ਰਿਦੈ ਸਮ੍ਹ੍ਹਾਲਿ ॥੪॥ कारजु सीधो रिदै सम्हालि ॥४॥ Kāraj sīḏẖo riḏai samĥāl. ||4|| Your affairs shall be adjusted, if you contemplate the Lord in your heart. ||4|| ਮਃ 1 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 841, ਸਤਰ 5 ਸੋਮਵਾਰਿ ਸਚਿ ਰਹਿਆ ਸਮਾਇ ॥ सोमवारि सचि रहिआ समाइ ॥ Somvār sacẖ rahi▫ā samā▫e. Monday: The True Lord is permeating and pervading. ਮਃ 3 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 842, ਸਤਰ 10 ਸਾਹਿਬ ਕੀ ਸੇਵਕੁ ਰਹੈ ਸਰਣਾਈ ॥ साहिब की सेवकु रहै सरणाई ॥ Sāhib kī sevak rahai sarṇā▫ī. The Lord's servant remains under His protection; ਮਃ 3 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 843, ਸਤਰ 3 ਇਕਤੁ ਨਾਮਿ ਸਦਾ ਰਹਿਆ ਸਮਾਇ ॥੧੦॥੨॥ इकतु नामि सदा रहिआ समाइ ॥१०॥२॥ Ikaṯ nām saḏā rahi▫ā samā▫e. ||10||2|| he remains forever merged in the Name of the One Lord. ||10||2|| ਮਃ 3 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 849, ਸਤਰ 14 ਜਨਮ ਮਰਣ ਦੁਖੁ ਕਟੀਐ ਸਚੇ ਰਹੈ ਸਮਾਇ ॥ जनम मरण दुखु कटीऐ सचे रहै समाइ ॥ Janam maraṇ ḏukẖ katī▫ai sacẖe rahai samā▫e. The pains of birth and death shall be eradicated, and you shall remain absorbed in the True Lord. ਮਃ 3 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 855, ਸਤਰ 12 ਕਹਤ ਕਬੀਰੁ ਸੁਨਹੁ ਰੇ ਸੰਤਹੁ ਮਿਲਿਹੈ ਸਾਰਿਗਪਾਨੀ ਰੇ ॥੪॥੧॥ कहत कबीरु सुनहु रे संतहु मिलिहै सारिगपानी रे ॥४॥१॥ Kahaṯ Kabīr sunhu re sanṯahu milihai sārigpānī re. ||4||1|| says Kabeer, listen, O Saints - you shall be united with the Lord of the Universe. ||4||1|| ਭਗਤ ਕਬੀਰ ਜੀ - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 859, ਸਤਰ 5 ਹਰਿ ਤਿਸ ਕੀ ਆਸ ਕੀਜੈ ਮਨ ਮੇਰੇ ਜੋ ਸਭ ਮਹਿ ਸੁਆਮੀ ਰਹਿਆ ਸਮਾਈ ॥੧॥ हरि तिस की आस कीजै मन मेरे जो सभ महि सुआमी रहिआ समाई ॥१॥ Har ṯis kī ās kījai man mere jo sabẖ mėh su▫āmī rahi▫ā samā▫ī. ||1|| Place your hopes in the Lord, O my mind; the Lord and Master is pervading and permeating all. ||1|| ਮਃ 4 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 865, ਸਤਰ 2 ਰਮਤ ਰਾਮੁ ਸਭ ਰਹਿਓ ਸਮਾਇ ॥੧॥ रमत रामु सभ रहिओ समाइ ॥१॥ Ramaṯ rām sabẖ rahi▫o samā▫e. ||1|| The Lord is ever-present, all-pervading. ||1|| ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 892, ਸਤਰ 3 ਇਸੁ ਸੰਗਿ ਰਾਚੈ ਸੁ ਕਛੂ ਨ ਲਹੈ ॥ इसु संगि राचै सु कछू न लहै ॥ Is sang rācẖai so kacẖẖū na lahai. Whoever is infatuated with her obtains nothing. ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 906, ਸਤਰ 4 ਤੁਮ ਸਰਣਾਗਤਿ ਰਹਉ ਸੁਭਾਉ ॥ तुम सरणागति रहउ सुभाउ ॥ Ŧum sarṇāgaṯ raha▫o subẖā▫o. I remain in Your Sanctuary, in loving devotion. ਮਃ 1 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 909, ਸਤਰ 6 ਕਹੈ ਨਾਨਕੁ ਮੁਕਤਿ ਹੋਵਹਿ ਜੋਗੀ ਸਾਚੇ ਰਹਹਿ ਸਮਾਇ ॥੧੨॥੧॥੧੦॥ कहै नानकु मुकति होवहि जोगी साचे रहहि समाइ ॥१२॥१॥१०॥ Kahai Nānak mukaṯ hovėh jogī sācẖe rahėh samā▫e. ||12||1||10|| Says Nanak, thus you shall be liberated, Yogi, and remain merged in the True Lord. ||12||1||10|| ਮਃ 3 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 909, ਸਤਰ 8 ਸਚਿ ਰਹਹੁ ਸਦਾ ਸਹਜੁ ਸੁਖੁ ਉਪਜੈ ਕਾਮੁ ਕ੍ਰੋਧੁ ਵਿਚਹੁ ਜਾਈ ॥੨॥ सचि रहहु सदा सहजु सुखु उपजै कामु क्रोधु विचहु जाई ॥२॥ Sacẖ rahhu saḏā sahj sukẖ upjai kām kroḏẖ vicẖahu jā▫ī. ||2|| Dwelling always in Truth, celestial peace wells up; sexual desire and anger are eliminated from within. ||2|| ਮਃ 3 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 911, ਸਤਰ 10 ਕਾਇਆ ਕੰਚਨੁ ਸਬਦੇ ਰਾਤੀ ਸਾਚੈ ਨਾਇ ਪਿਆਰੀ ॥੧੮॥ काइआ कंचनु सबदे राती साचै नाइ पिआरी ॥१८॥ Kā▫i▫ā kancẖan sabḏe rāṯī sācẖai nā▫e pi▫ārī. ||18|| Imbued with the Shabad, the body becomes golden, and loves only the True Name. ||18|| ਮਃ 3 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 912, ਸਤਰ 5 ਸੇ ਵਡਭਾਗੀ ਜਿਨੀ ਏਕੋ ਜਾਤਾ ਸਚੇ ਰਹੇ ਸਮਾਈ ॥੯॥ से वडभागी जिनी एको जाता सचे रहे समाई ॥९॥ Se vadbẖāgī jinī eko jāṯā sacẖe rahe samā▫ī. ||9|| Those who know the One Lord are very fortunate; they remain absorbed in the True Lord. ||9|| ਮਃ 3 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 937, ਸਤਰ 2 ਸੁਇਨਾ ਰੁਪਾ ਸੰਚੀਐ ਧਨੁ ਕਾਚਾ ਬਿਖੁ ਛਾਰੁ ॥ सुइना रुपा संचीऐ धनु काचा बिखु छारु ॥ Su▫inā rupā sancẖī▫ai ḏẖan kācẖā bikẖ cẖẖār. He hoards gold and silver, but this wealth is false and poisonous, nothing more than ashes. ਮਃ 1 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 941, ਸਤਰ 4 ਨਾਨਕ ਸਾਚਿ ਰਤੇ ਸੁਖੁ ਜਾਣਿ ॥੨੬॥ नानक साचि रते सुखु जाणि ॥२६॥ Nānak sācẖ raṯe sukẖ jāṇ. ||26|| O Nanak, those who are attuned to the Truth know peace. ||26|| ਮਃ 1 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 941, ਸਤਰ 15 ਨਾਮਿ ਰਤੇ ਸਚਿ ਰਹੇ ਸਮਾਇ ॥ नामि रते सचि रहे समाइ ॥ Nām raṯe sacẖ rahe samā▫e. Attuned to the Naam, they remain absorbed in the True Lord. ਮਃ 1 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 941, ਸਤਰ 19 ਜੋਗ ਜੁਗਤਿ ਸਚਿ ਰਹੈ ਸਮਾਇ ॥ जोग जुगति सचि रहै समाइ ॥ Jog jugaṯ sacẖ rahai samā▫e. The Way of Yoga is to remain absorbed in Truth. ਮਃ 1 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 942, ਸਤਰ 17 ਗੁਰਮੁਖਿ ਸਾਚੈ ਰਹੈ ਸਮਾਏ ॥ गुरमुखि साचै रहै समाए ॥ Gurmukẖ sācẖai rahai samā▫e. The Gurmukh remains absorbed in the True Lord. ਮਃ 1 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 943, ਸਤਰ 17 ਅਨਹਤ ਸੁੰਨਿ ਰਤੇ ਸੇ ਕੈਸੇ ॥ अनहत सुंनि रते से कैसे ॥ Anhaṯ sunn raṯe se kaise. Who are they, who are attuned to this absolute void? ਮਃ 1 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 946, ਸਤਰ 4 ਤਨੁ ਮਨੁ ਨਿਰਮਲੁ ਨਿਰਮਲ ਬਾਣੀ ਸਾਚੈ ਰਹੈ ਸਮਾਏ ॥ तनु मनु निरमलु निरमल बाणी साचै रहै समाए ॥ Ŧan man nirmal nirmal baṇī sācẖai rahai samā▫e. His body and mind become immaculate, through the Immaculate Bani of the Word. He remains absorbed in Truth. ਮਃ 1 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 949, ਸਤਰ 1 ਹੁਕਮੇ ਹੀ ਸਭ ਸਾਜੀਅਨੁ ਰਵਿਆ ਸਭ ਵਣਿ ਤ੍ਰਿਣਿ ॥ हुकमे ही सभ साजीअनु रविआ सभ वणि त्रिणि ॥ Hukme hī sabẖ sājī▫an ravi▫ā sabẖ vaṇ ṯariṇ. By the Hukam of His Command, He creates everything; He pervades and permeates all the woods and meadows. ਮਃ 3 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 958, ਸਤਰ 6 ਧੰਨੁ ਸੁ ਰਾਗ ਸੁਰੰਗੜੇ ਆਲਾਪਤ ਸਭ ਤਿਖ ਜਾਇ ॥ धंनु सु राग सुरंगड़े आलापत सभ तिख जाइ ॥ Ḏẖan so rāg surangṛe ālāpaṯ sabẖ ṯikẖ jā▫e. Blessed are those beautiful Ragas which, when chanted, quench all thirst. ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 969, ਸਤਰ 4 ਤੀਰਥ ਬਰਤ ਨੇਮ ਸੁਚਿ ਸੰਜਮ ਰਵਿ ਸਸਿ ਗਹਨੈ ਦੇਉ ਰੇ ॥ तीरथ बरत नेम सुचि संजम रवि ससि गहनै देउ रे ॥ Ŧirath baraṯ nem sucẖ sanjam rav sas gahnai ḏe▫o re. Pilgrimages, fasting, vows, purifications, self-discipline, austerities and breath control through the sun and moon channels - all these I pledge. ਭਗਤ ਕਬੀਰ ਜੀ - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 970, ਸਤਰ 18 ਕਹਤੁ ਕਬੀਰੁ ਸੁਨਹੁ ਰੇ ਸੰਤਹੁ ਧਰਮੁ ਦਇਆ ਕਰਿ ਬਾੜੀ ॥੩॥੭॥ कहतु कबीरु सुनहु रे संतहु धरमु दइआ करि बाड़ी ॥३॥७॥ Kahaṯ Kabīr sunhu re sanṯahu ḏẖaram ḏa▫i▫ā kar bāṛī. ||3||7|| Says Kabeer, listen, O Saints: make righteousness and compassion your garden. ||3||7|| ਭਗਤ ਕਬੀਰ ਜੀ - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 973, ਸਤਰ 5 ਨਾਮਾ ਕਹੈ ਚਿਤੁ ਹਰਿ ਸਿਉ ਰਾਤਾ ਸੁੰਨ ਸਮਾਧਿ ਸਮਾਉਗੋ ॥੪॥੨॥ नामा कहै चितु हरि सिउ राता सुंन समाधि समाउगो ॥४॥२॥ Nāmā kahai cẖiṯ har si▫o rāṯā sunn samāḏẖ samā▫ugo. ||4||2|| Says Naam Dayv, my consciousness is imbued with the Lord; I am absorbed in the profound state of Samaadhi. ||4||2|| ਭਗਤ ਨਾਮਦੇਵ ਜੀ - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 994, ਸਤਰ 10 ਸਚਿ ਰਤੇ ਸੇ ਟੋਲਿ ਲਹੁ ਸੇ ਵਿਰਲੇ ਸੰਸਾਰਿ ॥ सचि रते से टोलि लहु से विरले संसारि ॥ Sacẖ raṯe se tol lahu se virle sansār. Seek and find those who are imbued with Truth; they are so rare in this world. ਮਃ 3 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 994, ਸਤਰ 11 ਬਾਬਾ ਸਾਚਾ ਸਾਹਿਬੁ ਰਿਦੈ ਸਮਾਲਿ ॥ बाबा साचा साहिबु रिदै समालि ॥ Bābā sācẖā sāhib riḏai samāl. O Baba, contemplate and cherish the True Lord and Master within your heart. ਮਃ 3 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1009, ਸਤਰ 15 ਗੁਰਮਤੀ ਸਹਜੁ ਊਪਜੈ ਸਚੇ ਰਹੈ ਸਮਾਇ ॥੩॥ गुरमती सहजु ऊपजै सचे रहै समाइ ॥३॥ Gurmaṯī sahj ūpjai sacẖe rahai samā▫e. ||3|| Following the Guru's Teachings, intuitive peace wells up within them, and they remain merged in the True Lord. ||3|| ਮਃ 1 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1012, ਸਤਰ 1 ਸੁਇਨਾ ਰੁਪਾ ਸਭ ਧਾਤੁ ਹੈ ਮਾਟੀ ਰਲਿ ਜਾਈ ॥ सुइना रुपा सभ धातु है माटी रलि जाई ॥ Su▫inā rupā sabẖ ḏẖāṯ hai mātī ral jā▫ī. Gold and silver, and all metals, mix with dust in the end ਮਃ 1 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1012, ਸਤਰ 2 ਨਾਨਕ ਨਾਮਿ ਰਤੇ ਸੇ ਨਿਰਮਲੇ ਸਾਚੈ ਰਹੇ ਸਮਾਈ ॥੮॥੫॥ नानक नामि रते से निरमले साचै रहे समाई ॥८॥५॥ Nānak nām raṯe se nirmale sācẖai rahe samā▫ī. ||8||5|| O Nanak, those who are attuned to the Naam are immaculate and pure; they remain merged in the Truth. ||8||5|| ਮਃ 1 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1024, ਸਤਰ 16 ਮਨਮੁਖ ਸੋਇ ਰਹੇ ਸੇ ਲੂਟੇ ਗੁਰਮੁਖਿ ਸਾਬਤੁ ਭਾਈ ਹੇ ॥੪॥ मनमुख सोइ रहे से लूटे गुरमुखि साबतु भाई हे ॥४॥ Manmukẖ so▫e rahe se lūte gurmukẖ sābaṯ bẖā▫ī he. ||4|| The self-willed manmukhs remain asleep, and are plundered. The Gurmukhs remain safe and sound, O Siblings of Destiny. ||4|| ਮਃ 1 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1032, ਸਤਰ 19 ਪੂੰਜੀ ਸਾਬਤੁ ਰਾਸਿ ਸਲਾਮਤਿ ਚੂਕਾ ਜਮ ਕਾ ਫਾਹਾ ਹੇ ॥੧੦॥ पूंजी साबतु रासि सलामति चूका जम का फाहा हे ॥१०॥ Pūnjī sābaṯ rās salāmaṯ cẖūkā jam kā fāhā he. ||10|| His stock is safe, and his capital is safe and sound. The noose of Death is cut away from around his neck. ||10|| ਮਃ 1 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1039, ਸਤਰ 14 ਸਤਿਗੁਰ ਸੇਵਿ ਰਹਹੁ ਸਰਣਾਈ ॥ सतिगुर सेवि रहहु सरणाई ॥ Saṯgur sev rahhu sarṇā▫ī. Serve the True Guru, and remain in His Sanctuary. ਮਃ 1 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1044, ਸਤਰ 3 ਗੁਰਮੁਖਿ ਹੋਵੈ ਸੋ ਨਾਇ ਰਾਚੈ ਸਾਚੈ ਰਹਿਆ ਸਮਾਈ ਹੇ ॥੪॥ गुरमुखि होवै सो नाइ राचै साचै रहिआ समाई हे ॥४॥ Gurmukẖ hovai so nā▫e rācẖai sācẖai rahi▫ā samā▫ī he. ||4|| But one who becomes Gurmukh is absorbed in the Name; he remains immersed in the True Lord. ||4|| ਮਃ 3 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1045, ਸਤਰ 1 ਸਭਨਾ ਰਿਜਕੁ ਸਮਾਹੇ ਆਪੇ ਕੀਮਤਿ ਹੋਰ ਨ ਹੋਈ ਹੇ ॥੨॥ सभना रिजकु समाहे आपे कीमति होर न होई हे ॥२॥ Sabẖnā rijak samāhe āpe kīmaṯ hor na ho▫ī he. ||2|| He Himself nourishes all; no one else can estimate His value. ||2|| ਮਃ 3 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1047, ਸਤਰ 3 ਸਤਿਗੁਰਿ ਰਾਖੇ ਸੇ ਜਨ ਉਬਰੇ ਸਾਚੇ ਸਾਚਿ ਸਮਾਈ ਹੇ ॥੧॥ सतिगुरि राखे से जन उबरे साचे साचि समाई हे ॥१॥ Saṯgur rākẖe se jan ubre sācẖe sācẖ samā▫ī he. ||1|| Those humble beings who are protected by the True Guru, are saved. They merge into the Truest of the True. ||1|| ਮਃ 3 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1050, ਸਤਰ 19 ਸਤਿਗੁਰਿ ਰਾਖੇ ਸੇ ਜਨ ਉਬਰੇ ਹੋਰ ਮਾਇਆ ਮੋਹ ਖੁਆਰੀ ਹੇ ॥੧੨॥ सतिगुरि राखे से जन उबरे होर माइआ मोह खुआरी हे ॥१२॥ Saṯgur rākẖe se jan ubre hor mā▫i▫ā moh kẖu▫ārī he. ||12|| Those humble beings, whom the True Guru protects, are saved. The rest are ruined through emotional attachment to Maya. ||12|| ਮਃ 3 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1072, ਸਤਰ 14 ਪਿਰੁ ਧਨਹਿ ਸੀਗਾਰਿ ਰਖੈ ਸੰਗਾਨੈ ॥ पिरु धनहि सीगारि रखै संगानै ॥ Pir dẖanėh sīgār rakẖai sangānai. The husband adorns his bride, and keeps her with himself. ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1088, ਸਤਰ 14 ਜਿਨੀ ਸਚੁ ਪਛਾਣਿਆ ਸਚੁ ਰਾਜੇ ਸੇਈ ॥ जिनी सचु पछाणिआ सचु राजे सेई ॥ Jinī sacẖ pacẖẖāṇi▫ā sacẖ rāje se▫ī. Those who realize the True Lord, they alone are the true kings. ਮਃ 3 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1089, ਸਤਰ 3 ਨਾਨਕ ਲਾਲੋ ਲਾਲੁ ਹੈ ਸਚੈ ਰਤਾ ਸਚੁ ॥੧॥ नानक लालो लालु है सचै रता सचु ॥१॥ Nānak lālo lāl hai sacẖai raṯā sacẖ. ||1|| O Nanak, crimson - deep crimson is the color of one who is imbued with the True Lord. ||1|| ਮਃ 1 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1104, ਸਤਰ 11 ਕਹੈ ਕਬੀਰੁ ਸੁਨਹੁ ਰੇ ਸੰਤਹੁ ਖੇਤ ਹੀ ਕਰਹੁ ਨਿਬੇਰਾ ॥ कहै कबीरु सुनहु रे संतहु खेत ही करहु निबेरा ॥ Kahai Kabīr sunhu re sanṯahu kẖeṯ hī karahu niberā. Says Kabeer, listen, O Saints: settle your accounts in this farm. ਭਗਤ ਕਬੀਰ ਜੀ - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1106, ਸਤਰ 10 ਕਹਤੁ ਕਬੀਰੁ ਸੁਨਹੁ ਰੇ ਸੰਤਹੁ ਸਾਧਸੰਗਤਿ ਤਰਿ ਜਾਂਹਿਗਾ ॥੩॥੧॥ कहतु कबीरु सुनहु रे संतहु साधसंगति तरि जांहिगा ॥३॥१॥ Kahaṯ Kabīr sunhu re sanṯahu sāḏẖsangaṯ ṯar jāʼnhigā. ||3||1|| Says Kabeer, listen, O Saints: in the Saadh Sangat, the Company of the Holy, you shall be saved. ||3||1|| ਭਗਤ ਕਬੀਰ ਜੀ - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1106, ਸਤਰ 14 ਕਹਿ ਰਵਿਦਾਸੁ ਸੁਨਹੁ ਰੇ ਸੰਤਹੁ ਹਰਿ ਜੀਉ ਤੇ ਸਭੈ ਸਰੈ ॥੨॥੧॥ कहि रविदासु सुनहु रे संतहु हरि जीउ ते सभै सरै ॥२॥१॥ Kahi Raviḏās sunhu re sanṯahu har jī▫o ṯe sabẖai sarai. ||2||1|| Says Ravi Daas, listen, O Saints, through the Dear Lord, all is accomplished. ||2||1|| ਭਗਤ ਰਵਿਦਾਸ ਜੀ - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1112, ਸਤਰ 11 ਸਚੁ ਸਾਚਿ ਪਛਾਤਾ ਸਾਚੈ ਰਾਤਾ ਸਾਚੁ ਮਿਲੈ ਮਨਿ ਭਾਵੈ ॥ सचु साचि पछाता साचै राता साचु मिलै मनि भावै ॥ Sacẖ sācẖ pacẖẖāṯā sācẖai rāṯā sācẖ milai man bẖāvai. The true person realizes the True Lord, and is imbued with Truth. He meets the True Lord, and is pleasing to the Lord's Mind. ਮਃ 1 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1122, ਸਤਰ 14 ਹਰਿ ਸਿਉ ਜਾਇ ਮਿਲਣਾ ਸਾਧਸੰਗਿ ਰਹਣਾ ਸੋ ਸੁਖੁ ਅੰਕਿ ਨ ਮਾਵੈ ॥ हरि सिउ जाइ मिलणा साधसंगि रहणा सो सुखु अंकि न मावै ॥ Har si▫o jā▫e milṇā sāḏẖsang rahṇā so sukẖ ank na māvai. Go and meet with the Lord, and dwell in the Saadh Sangat, the Company of the Holy; no one can contain that peace within his being. ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1123, ਸਤਰ 12 ਕਹਤੁ ਕਬੀਰੁ ਸੁਨਹੁ ਰੇ ਸੰਤਹੁ ਨਿਬਹੀ ਖੇਪ ਹਮਾਰੀ ॥੪॥੨॥ कहतु कबीरु सुनहु रे संतहु निबही खेप हमारी ॥४॥२॥ Kahaṯ Kabīr sunhu re sanṯahu nibhī kẖep hamārī. ||4||2|| Says Kabeer, listen, O Saints: my merchandise has reached its destination! ||4||2|| ਭਗਤ ਕਬੀਰ ਜੀ - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1126, ਸਤਰ 11 ਸਗਲੀ ਰੈਣਿ ਸੋਵਤ ਗਲਿ ਫਾਹੀ ਦਿਨਸੁ ਜੰਜਾਲਿ ਗਵਾਇਆ ॥ सगली रैणि सोवत गलि फाही दिनसु जंजालि गवाइआ ॥ Saglī raiṇ sovaṯ gal fāhī ḏinas janjāl gavā▫i▫ā. He spends the entire night in sleep; the noose is tied around his neck. His day is wasted in worldly entanglements. ਮਃ 1 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1127, ਸਤਰ 1 ਸਾਚਿ ਰਤੇ ਸਚੁ ਅੰਮ੍ਰਿਤੁ ਜਿਹਵਾ ਮਿਥਿਆ ਮੈਲੁ ਨ ਰਾਈ ॥ साचि रते सचु अम्रितु जिहवा मिथिआ मैलु न राई ॥ Sācẖ raṯe sacẖ amriṯ jihvā mithi▫ā mail na rā▫ī. Those who are imbued with Truth - their tongues are tinged with Truth; they do not have even an iota of the filth of falsehood. ਮਃ 1 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1132, ਸਤਰ 10 ਮੇਰੇ ਮਨ ਸਦਾ ਰਹਹੁ ਸਤਿਗੁਰ ਕੀ ਸਰਣਾ ॥ मेरे मन सदा रहहु सतिगुर की सरणा ॥ Mere man saḏā rahhu saṯgur kī sarṇā. O my mind, remain always in the Protection of the True Guru's Sanctuary. ਮਃ 3 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1133, ਸਤਰ 13 ਸਦਾ ਨਿਰਮਲ ਹੈ ਜੋ ਸਚਿ ਰਾਤੇ ਸਚੁ ਵਸਿਆ ਮਨਿ ਸੋਈ ॥੨॥ सदा निरमल है जो सचि राते सचु वसिआ मनि सोई ॥२॥ Saḏā nirmal hai jo sacẖ rāṯe sacẖ vasi▫ā man so▫ī. ||2|| Those who are imbued with Truth are immaculate and pure; the True Lord abides within their minds. ||2|| ਮਃ 3 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1153, ਸਤਰ 12 ਰੋਗੀ ਬ੍ਰਹਮਾ ਬਿਸਨੁ ਸਰੁਦ੍ਰਾ ਰੋਗੀ ਸਗਲ ਸੰਸਾਰਾ ॥ रोगी ब्रहमा बिसनु सरुद्रा रोगी सगल संसारा ॥ Rogī barahmā bisan saruḏrā rogī sagal sansārā. Brahma, Vishnu and Shiva are diseased; the whole world is diseased. ਮਃ 1 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1160, ਸਤਰ 5 ਕਬੀਰ ਕਾ ਸੁਆਮੀ ਰਹਿਆ ਸਮਾਇ ॥੪॥੩॥੧੧॥ कबीर का सुआमी रहिआ समाइ ॥४॥३॥११॥ Kabīr kā su▫āmī rahi▫ā samā▫e. ||4||3||11|| The Lord and Master of Kabeer is all-pervading. ||4||3||11|| ਭਗਤ ਕਬੀਰ ਜੀ - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1166, ਸਤਰ 10 ਨਾਮਦੇਉ ਸਭ ਰਹਿਆ ਸਮਾਇ ॥ नामदेउ सभ रहिआ समाइ ॥ Nāmḏe▫o sabẖ rahi▫ā samā▫e. Naam Dayv became famous everywhere for this. ਭਗਤ ਨਾਮਦੇਵ ਜੀ - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1180, ਸਤਰ 10 ਸਿੰਘ ਰੁਚੈ ਸਦ ਭੋਜਨੁ ਮਾਸ ॥ सिंघ रुचै सद भोजनु मास ॥ Singẖ rucẖai saḏ bẖojan mās. The tiger always wants to eat meat. ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1183, ਸਤਰ 19 ਸਾ ਰੁਤਿ ਸੁਹਾਵੀ ਜਿਤੁ ਹਰਿ ਚਿਤਿ ਆਵੈ ॥ सा रुति सुहावी जितु हरि चिति आवै ॥ Sā ruṯ suhāvī jiṯ har cẖiṯ āvai. How beautiful is that season, when the Lord fills the mind. ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1188, ਸਤਰ 6 ਗੁਰ ਸਬਦੀ ਰਾਤਾ ਸਚਿ ਸਮਾਇ ॥੫॥ गुर सबदी राता सचि समाइ ॥५॥ Gur sabḏī rāṯā sacẖ samā▫e. ||5|| Imbued with the Word of the Guru's Shabad, I am absorbed in the True Lord. ||5|| ਮਃ 1 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1217, ਸਤਰ 6 ਸਰਬ ਸੂਖ ਆਨੰਦ ਸਹਜ ਰਸ ਸੁਨਤ ਤੁਹਾਰੋ ਨਾਇਓ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ सरब सूख आनंद सहज रस सुनत तुहारो नाइओ ॥१॥ रहाउ ॥ Sarab sūkẖ ānanḏ sahj ras sunaṯ ṯuhāro nā▫i▫o. ||1|| rahā▫o. Hearing Your Name, I am blessed with total peace, bliss, poise and pleasure. ||1||Pause|| ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1229, ਸਤਰ 11 ਸੁਪਨ ਰੀ ਸੰਸਾਰੁ ॥ सुपन री संसारु ॥ Supan rī sansār. The world is a dream. ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1232, ਸਤਰ 8 ਹੋਹੁ ਦਇਆਲ ਕ੍ਰਿਪਾ ਕਰਿ ਹਰਿ ਜੀਉ ਹਰਿ ਸਿਉ ਰਹਾਂ ਸਮਾਈ ॥੨॥ होहु दइआल क्रिपा करि हरि जीउ हरि सिउ रहां समाई ॥२॥ Hohu ḏa▫i▫āl kirpā kar har jī▫o har si▫o rahāʼn samā▫ī. ||2|| O Dear Lord, please be kind and compassionate to me, that I might remain merged in You, O Lord. ||2|| ਮਃ 1 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1233, ਸਤਰ 10 ਹਰਿ ਸੁਖਦਾਤਾ ਗੁਰਮੁਖਿ ਜਾਤਾ ਸਹਜੇ ਰਹਿਆ ਸਮਾਈ ॥੧॥ हरि सुखदाता गुरमुखि जाता सहजे रहिआ समाई ॥१॥ Har sukẖ▫ḏāṯa gurmukẖ jāṯā sėhje rahi▫ā samā▫ī. ||1|| As Gurmukh, I have realized the Lord, the Giver of peace; I remain intuitively absorbed in Him. ||1|| ਮਃ 3 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1233, ਸਤਰ 17 ਸੇਵਕ ਸੇਵਿ ਰਹੇ ਸਚਿ ਰਾਤੇ ਜੋ ਤੇਰੈ ਮਨਿ ਭਾਣੇ ॥ सेवक सेवि रहे सचि राते जो तेरै मनि भाणे ॥ Sevak sev rahe sacẖ rāṯe jo ṯerai man bẖāṇe. Your humble servants serve You, O Lord; those who are imbued with the Truth are pleasing to Your Mind. ਮਃ 3 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1234, ਸਤਰ 3 ਪ੍ਰੇਮ ਪਦਾਰਥੁ ਜਿਨ ਘਟਿ ਵਸਿਆ ਸਹਜੇ ਰਹੇ ਸਮਾਈ ॥ प्रेम पदारथु जिन घटि वसिआ सहजे रहे समाई ॥ Parem paḏārath jin gẖat vasi▫ā sėhje rahe samā▫ī. Those whose hearts are filled with the wealth of the Lord's Love, remain intuitively absorbed in Him. ਮਃ 3 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1234, ਸਤਰ 3 ਸਬਦਿ ਰਤੇ ਸੇ ਰੰਗਿ ਚਲੂਲੇ ਰਾਤੇ ਸਹਜਿ ਸੁਭਾਈ ॥੨॥ सबदि रते से रंगि चलूले राते सहजि सुभाई ॥२॥ Sabaḏ raṯe se rang cẖalūle rāṯe sahj subẖā▫ī. ||2|| Imbued with the Shabad, they are dyed in the deep crimson color of His Love. They are imbued with the Lord's celestial peace and poise. ||2|| ਮਃ 3 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1234, ਸਤਰ 6 ਆਵਾ ਗਉਣੁ ਨਿਵਾਰਿ ਸਚਿ ਰਾਤੇ ਸਾਚ ਸਬਦੁ ਮਨਿ ਭਾਇਆ ॥ आवा गउणु निवारि सचि राते साच सबदु मनि भाइआ ॥ Āvā ga▫oṇ nivār sacẖ rāṯe sācẖ sabaḏ man bẖā▫i▫ā. My coming and going in reincarnation is ended, and I am imbued with Truth; the True Word of the Shabad is pleasing to my mind. ਮਃ 3 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1241, ਸਤਰ 16 ਸਭੇ ਰਾਤੀ ਸਭਿ ਦਿਹ ਸਭਿ ਥਿਤੀ ਸਭਿ ਵਾਰ ॥ सभे राती सभि दिह सभि थिती सभि वार ॥ Sabẖe rāṯī sabẖ ḏih sabẖ thiṯī sabẖ vār. All nights, all days, all dates, all days of the week; ਮਃ 1 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1246, ਸਤਰ 10 ਆਪੁ ਗਵਾਇ ਸਤਿਗੁਰੂ ਨੋ ਮਿਲੈ ਸਹਜੇ ਰਹੈ ਸਮਾਇ ॥ आपु गवाइ सतिगुरू नो मिलै सहजे रहै समाइ ॥ Āp gavā▫e saṯgurū no milai sėhje rahai samā▫e. He loses his self-conceit, and meets the True Guru; he remains intuitively absorbed in the Lord. ਮਃ 4 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1253, ਸਤਰ 19 ਕਹੈ ਕਬੀਰੁ ਸੁਨਹੁ ਰੇ ਸੰਤਹੁ ਇਹੁ ਮਨੁ ਉਡਨ ਪੰਖੇਰੂ ਬਨ ਕਾ ॥੨॥੧॥੯॥ कहै कबीरु सुनहु रे संतहु इहु मनु उडन पंखेरू बन का ॥२॥१॥९॥ Kahai Kabīr sunhu re sanṯahu ih man udan pankẖerū ban kā. ||2||1||9|| Says Kabeer, listen, O Saints: this mind is like the bird, flying above the forest. ||2||1||9|| ਭਗਤ ਕਬੀਰ ਜੀ - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1258, ਸਤਰ 7 ਚਉਥੈ ਪਦਿ ਵਾਸਾ ਹੋਇਆ ਸਚੈ ਰਹੈ ਸਮਾਇ ॥੩॥ चउथै पदि वासा होइआ सचै रहै समाइ ॥३॥ Cẖa▫uthai paḏ vāsā ho▫i▫ā sacẖai rahai samā▫e. ||3|| He comes to dwell in the fourth state; he remains merged in the True Lord. ||3|| ਮਃ 3 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1260, ਸਤਰ 1 ਗੁਰ ਸਬਦਿ ਰਤੇ ਸਦਾ ਬੈਰਾਗੀ ਹਰਿ ਦਰਗਹ ਸਾਚੀ ਪਾਵਹਿ ਮਾਨੁ ॥੨॥ गुर सबदि रते सदा बैरागी हरि दरगह साची पावहि मानु ॥२॥ Gur sabaḏ raṯe saḏā bairāgī har ḏargėh sācẖī pāvahi mān. ||2|| Imbued with the Word of the Guru's Shabad, they remain forever detached. They are honored in the True Court of the Lord. ||2|| ਮਃ 3 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1260, ਸਤਰ 7 ਮਨੁ ਤਨੁ ਭੀਜੈ ਏਕ ਲਿਵ ਲਾਗੈ ਸਹਜੇ ਰਹੇ ਸਮਾਈ ॥ मनु तनु भीजै एक लिव लागै सहजे रहे समाई ॥ Man ṯan bẖījai ek liv lāgai sėhje rahe samā▫ī. Mind and body are pleased, lovingly attuned to the One Lord, intuitively absorbed in peace and poise. ਮਃ 3 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1260, ਸਤਰ 11 ਮਨ ਰੇ ਮਨ ਸਿਉ ਰਹਉ ਸਮਾਈ ॥ मन रे मन सिउ रहउ समाई ॥ Man re man si▫o raha▫o samā▫ī. O mind, remain absorbed in the Mind. ਮਃ 3 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1260, ਸਤਰ 15 ਆਪੇ ਸਾਜੇ ਸਭ ਕਾਰੈ ਲਾਏ ਸੋ ਸਚੁ ਰਹਿਆ ਸਮਾਈ ॥ आपे साजे सभ कारै लाए सो सचु रहिआ समाई ॥ Āpe sāje sabẖ kārai lā▫e so sacẖ rahi▫ā samā▫ī. He Himself fashions, and He Himself links us to our tasks; the True Lord is pervading everywhere. ਮਃ 3 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1275, ਸਤਰ 10 ਏਕ ਸਬਦਿ ਰਾਚੈ ਸਚਿ ਸਮਾਇ ॥੭॥ एक सबदि राचै सचि समाइ ॥७॥ Ėk sabaḏ rācẖai sacẖ samā▫e. ||7|| Permeated by the One Word of the Shabad, the mortal is immersed in Truth. ||7|| ਮਃ 1 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1276, ਸਤਰ 3 ਸਤਿਗੁਰ ਤੇ ਹਰਿ ਪਾਈਐ ਸਾਚਾ ਹਰਿ ਸਿਉ ਰਹੈ ਸਮਾਇ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ सतिगुर ते हरि पाईऐ साचा हरि सिउ रहै समाइ ॥१॥ रहाउ ॥ Saṯgur ṯe har pā▫ī▫ai sācẖā har si▫o rahai samā▫e. ||1|| rahā▫o. The Lord is found through the True Guru, and then he remains merged with the True Lord. ||1||Pause|| ਮਃ 3 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1277, ਸਤਰ 7 ਨਾਨਕ ਨਾਮੇ ਹੀ ਪਤਿ ਊਪਜੈ ਹਰਿ ਸਿਉ ਰਹਾਂ ਸਮਾਇ ॥੮॥੨॥ नानक नामे ही पति ऊपजै हरि सिउ रहां समाइ ॥८॥२॥ Nānak nāme hī paṯ ūpjai har si▫o rahāʼn samā▫e. ||8||2|| O Nanak, through the Name, honor wells up, and the mortal remains immersed in the Lord. ||8||2|| ਮਃ 3 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1284, ਸਤਰ 17 ਨਾਨਕ ਸਤਿਗੁਰ ਤੇ ਅੰਮ੍ਰਿਤ ਜਲੁ ਪਾਇਆ ਸਹਜੇ ਰਹਿਆ ਸਮਾਇ ॥੨॥ नानक सतिगुर ते अम्रित जलु पाइआ सहजे रहिआ समाइ ॥२॥ Nānak saṯgur ṯe amriṯ jal pā▫i▫ā sėhje rahi▫ā samā▫e. ||2|| O Nanak, the Ambrosial Water is obtained from the True Guru, and then the mortal remains merged in the Lord with intuitive ease. ||2|| ਮਃ 3 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1311, ਸਤਰ 18 ਨਾਨਕ ਰਾਖੁ ਰਾਖੁ ਪ੍ਰਭ ਮੇਰੇ ਸਤਸੰਗਤਿ ਰਾਖਿ ਸਮਾਵੈਗੋ ॥੮॥੬॥ ਛਕਾ ੧ ॥ नानक राखु राखु प्रभ मेरे सतसंगति राखि समावैगो ॥८॥६॥ छका १ ॥ Nānak rākẖ rākẖ parabẖ mere saṯsangaṯ rākẖ samāvaigo. ||8||6|| Cẖẖakā 1. O my God, please protect and preserve Nanak in the Sat Sangat, the True Congregation; save him, and let him merge in You. ||8||6|| One Chhakaa|| ਮਃ 4 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1328, ਸਤਰ 15 ਕਿਆ ਕਹੀਐ ਸਰਬੇ ਰਹਿਆ ਸਮਾਇ ॥ किआ कहीऐ सरबे रहिआ समाइ ॥ Ki▫ā kahī▫ai sarbe rahi▫ā samā▫e. What can I say? You are permeating and pervading all. ਮਃ 1 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1332, ਸਤਰ 18 ਗੁਰਮੁਖਿ ਵਿਰਲਾ ਕੋਈ ਬੂਝੈ ਸਬਦੇ ਰਹਿਆ ਸਮਾਈ ॥ गुरमुखि विरला कोई बूझै सबदे रहिआ समाई ॥ Gurmukẖ virlā ko▫ī būjẖai sabḏe rahi▫ā samā▫ī. Those who become Gurmukh and understand are very rare; God is permeating and pervading through the Word of His Shabad. ਮਃ 3 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1333, ਸਤਰ 7 ਤਨੁ ਮਨੁ ਅਰਪੀ ਤੁਧੁ ਆਗੈ ਰਾਖਉ ਸਦਾ ਰਹਾਂ ਸਰਣਾਈ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ तनु मनु अरपी तुधु आगै राखउ सदा रहां सरणाई ॥१॥ रहाउ ॥ Ŧan man arpī ṯuḏẖ āgai rākẖa▫o saḏā rahāʼn sarṇā▫ī. ||1|| rahā▫o. I dedicate my mind and body and place them in offering before You; I shall remain in Your Sanctuary forever. ||1||Pause|| ਮਃ 3 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1333, ਸਤਰ 8 ਆਪਣੇ ਭਾਣੇ ਵਿਚਿ ਸਦਾ ਰਖੁ ਸੁਆਮੀ ਹਰਿ ਨਾਮੋ ਦੇਹਿ ਵਡਿਆਈ ॥ आपणे भाणे विचि सदा रखु सुआमी हरि नामो देहि वडिआई ॥ Āpṇe bẖāṇe vicẖ saḏā rakẖ su▫āmī har nāmo ḏėh vadi▫ā▫ī. Please keep me forever under Your Will, O my Lord and Master; please bless me with the Glorious Greatness of Your Name. ਮਃ 3 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1335, ਸਤਰ 13 ਉਗਵੈ ਸੂਰੁ ਗੁਰਮੁਖਿ ਹਰਿ ਬੋਲਹਿ ਸਭ ਰੈਨਿ ਸਮ੍ਹ੍ਹਾਲਹਿ ਹਰਿ ਗਾਲ ॥ उगवै सूरु गुरमुखि हरि बोलहि सभ रैनि सम्हालहि हरि गाल ॥ Ugvai sūr gurmukẖ har bolėh sabẖ rain samĥālih har gāl. With the rising of the sun, the Gurmukh speaks of the Lord. All through the night, he dwells upon the Sermon of the Lord. ਮਃ 4 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1340, ਸਤਰ 4 ਅਨਦ ਸਹਜ ਰਸ ਸੂਖ ਘਨੇਰੇ ॥ अनद सहज रस सूख घनेरे ॥ Anaḏ sahj ras sūkẖ gẖanere. They are blessed with abundant bliss, happiness, pleasure and peace. ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1343, ਸਤਰ 5 ਸਚੀ ਰਹਤ ਸਚਾ ਸੁਖੁ ਪਾਏ ॥੭॥ सची रहत सचा सुखु पाए ॥७॥ Sacẖī rahaṯ sacẖā sukẖ pā▫e. ||7|| Living a truthful way of life, one finds true peace. ||7|| ਮਃ 1 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1344, ਸਤਰ 7 ਗੁਰਮੁਖਿ ਅਲਿਪਤੁ ਲੇਪੁ ਕਦੇ ਨ ਲਾਗੈ ਸਦਾ ਰਹੈ ਸਰਣਾਈ ॥ गुरमुखि अलिपतु लेपु कदे न लागै सदा रहै सरणाई ॥ Gurmukẖ alipaṯ lep kaḏe na lāgai saḏā rahai sarṇā▫ī. The Gurmukh remains detached; filth never attaches itself to him. He remains forever in God's Sanctuary. ਮਃ 1 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1345, ਸਤਰ 10 ਹਰਿ ਰੰਗ ਰਾਤੇ ਸਦਾ ਰੰਗੁ ਸਾਚਾ ਦੁਖ ਬਿਸਰੇ ਪਤਿ ਪਾਈ ॥੧॥ हरि रंग राते सदा रंगु साचा दुख बिसरे पति पाई ॥१॥ Har rang rāṯe saḏā rang sācẖā ḏukẖ bisre paṯ pā▫ī. ||1|| Those who are attuned to the Love of the Lord are imbued with Truth forever; their pains are dispelled, and they obtain honor. ||1|| ਮਃ 1 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1346, ਸਤਰ 9 ਸਾਚਿ ਰਤੇ ਸੇ ਉਬਰੇ ਦੁਖੀਏ ਦੂਜੈ ਭਾਇ ॥੬॥ साचि रते से उबरे दुखीए दूजै भाइ ॥६॥ Sācẖ raṯe se ubre ḏukẖī▫e ḏūjai bẖā▫e. ||6|| Those who are attuned to Truth are saved; those in the love of duality are miserable. ||6|| ਮਃ 3 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1352, ਸਤਰ 4 ਰਾਮੁ ਸਿਮਰਿ ਰਾਮੁ ਸਿਮਰਿ ਇਹੈ ਤੇਰੈ ਕਾਜਿ ਹੈ ॥ रामु सिमरि रामु सिमरि इहै तेरै काजि है ॥ Rām simar rām simar ihai ṯerai kāj hai. Meditate in remembrance on the Lord - meditate on the Lord; this alone shall be of use to you. ਮਃ 9 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1357, ਸਤਰ 16 ਤਰਣ ਸਰਣ ਸੁਆਮੀ ਰਮਣ ਸੀਲ ਪਰਮੇਸੁਰਹ ॥ तरण सरण सुआमी रमण सील परमेसुरह ॥ Ŧaraṇ saraṇ su▫āmī ramaṇ sīl parmesurėh. In the Sanctuary of the Kind-hearted Lord, our Transcendent Lord and Master, we are carried across. ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1374, ਸਤਰ 14 ਸੋਈ ਰਾਮੁ ਸਭੈ ਕਹਹਿ ਸੋਈ ਕਉਤਕਹਾਰ ॥੧੯੦॥ सोई रामु सभै कहहि सोई कउतकहार ॥१९०॥ So▫ī rām sabẖai kahėh so▫ī ka▫uṯakhār. ||190|| Everyone uses the same word for the son of Dasrath and the Wondrous Lord. ||190|| ਭਗਤ ਕਬੀਰ ਜੀ - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1386, ਸਤਰ 17 ਅਗਹੁ ਗਹਿਓ ਨਹੀ ਜਾਇ ਪੂਰਿ ਸ੍ਰਬ ਰਹਿਓ ਸਮਾਏ ॥ अगहु गहिओ नही जाइ पूरि स्रब रहिओ समाए ॥ Agahu gahi▫o nahī jā▫e pūr sarab rahi▫o samā▫e. The Inapprehensible Lord cannot be apprehended. He is pervading and permeating amongst all. ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1392, ਸਤਰ 6 ਸਤਿਗੁਰੁ ਸਹਜ ਸਮਾਧਿ ਰਵਿਓ ਸਾਮਾਨਿ ਨਿਰੰਤਰਿ ॥ सतिगुरु सहज समाधि रविओ सामानि निरंतरि ॥ Saṯgur sahj samāḏẖ ravi▫o sāmān niranṯar. O True Guru, You are intuitively absorbed in Samaadhi, with continuity and equality. ਭਟ ਕਲ-ਸਹਾਰ - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1392, ਸਤਰ 7 ਸਦ ਰੰਗਿ ਸਹਜਿ ਕਲੁ ਉਚਰੈ ਜਸੁ ਜੰਪਉ ਲਹਣੇ ਰਸਨ ॥੭॥ सद रंगि सहजि कलु उचरै जसु ज्मपउ लहणे रसन ॥७॥ Saḏ rang sahj kal ucẖrai jas jampa▫o lahṇe rasan. ||7|| Says KAL, I lovingly, continually, intuitively chant the Praises of Lehnaa with my tongue. ||7|| ਭਟ ਕਲ-ਸਹਾਰ - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1400, ਸਤਰ 17 ਫੁਨਿ ਗੁਰੂ ਜਲ ਬਿਮਲ ਅਥਾਹ ਮਜਨੁ ਕਰਹੁ ਸੰਤ ਗੁਰਸਿਖ ਤਰਹੁ ਨਾਮ ਸਚ ਰੰਗ ਸਰਿ ॥ फुनि गुरू जल बिमल अथाह मजनु करहु संत गुरसिख तरहु नाम सच रंग सरि ॥ Fun gurū jal bimal athāh majan karahu sanṯ gursikẖ ṯarahu nām sacẖ rang sar. Then, cleanse yourself in the Immaculate and Unfathomable Water of the Guru; O GurSikhs and Saints, cross over the Ocean of Love of the True Name. ਭਟ ਨਲ੍ਯ੍ਯ - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1401, ਸਤਰ 13 ਤਿਨਿ ਸ੍ਰੀ ਰਾਮਦਾਸੁ ਸੋਢੀ ਥਿਰੁ ਥਪ੍ਯ੍ਯਉ ॥ तिनि स्री रामदासु सोढी थिरु थप्यउ ॥ Ŧin sarī Rāmḏās sodẖī thir thap▫ya▫o. Then, He firmly established the Great Raam Daas of the Sodhi dynasty. ਭਟ ਗਯੰਦ - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1405, ਸਤਰ 17 ਜਿਹ ਸਤਿਗੁਰ ਸਿਮਰੰਥਿ ਰਿਧਿ ਸਿਧਿ ਨਵ ਨਿਧਿ ਪਾਵੈ ॥ जिह सतिगुर सिमरंथि रिधि सिधि नव निधि पावै ॥ Jih saṯgur simranth riḏẖ siḏẖ nav niḏẖ pāvai. Those who meditate in remembrance on the True Guru, are blessed with wealth and prosperity, supernatural spiritual powers and the nine treasures. ਭਟ ਬਲ੍ਯ੍ਯ - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1408, ਸਤਰ 13 ਸਤਿ ਰੂਪੁ ਸਤਿ ਨਾਮੁ ਸਤੁ ਸੰਤੋਖੁ ਧਰਿਓ ਉਰਿ ॥ सति रूपु सति नामु सतु संतोखु धरिओ उरि ॥ Saṯ rūp saṯ nām saṯ sanṯokẖ ḏẖari▫o ur. He is the Embodiment of Truth; He has enshrined the True Name, Sat Naam, Truth and contentment within His heart. ਭਟ ਮਥੁਰਾ - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1419, ਸਤਰ 14 ਸਚੀ ਰਾਸੀ ਸਚੁ ਧਨੁ ਉਤਮ ਪਦਵੀ ਪਾਂਹਿ ॥ सची रासी सचु धनु उतम पदवी पांहि ॥ Sacẖī rāsī sacẖ ḏẖan uṯam paḏvī pāʼnhi. True is their capital, and true is their wealth; they are blessed with the ultimate status. ਮਃ 3 - view Shabad/Paurhi/Salok |
| . |