Read Page-By-Page

Search Guru Granth Sahib: Choose Language:    English Gurmukhi Devanagari Transliteration

Advanced Gurbani Search

Home

Searched the Sri Guru Granth Sahib in Gurmukhi for ਰਨ

Results 1 - 500 of 1186. Search took 0.466 seconds.

******  Refine Your Search -- Search by Raag, Author, Poetry, Laga Matra and More   ******

ਪੰਨਾ 8, ਸਤਰ 4 ਤਾ ਕੇ ਰੂਪ ਨ ਕਥਨੇ ਜਾਹਿ ॥ ता के रूप न कथने जाहि ॥ Ŧā ke rūp na kathne jāhi. Their beauty cannot be described. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 9, ਸਤਰ 18 ਦੇਦਾ ਰਹੈ ਨ ਚੂਕੈ ਭੋਗੁ ॥ देदा रहै न चूकै भोगु ॥ Ḏeḏā rahai na cẖūkai bẖog. He continues to give, and His Provisions never run short. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 10, ਸਤਰ 3 ਮੇਰੇ ਮੀਤ ਗੁਰਦੇਵ ਮੋ ਕਉ ਰਾਮ ਨਾਮੁ ਪਰਗਾਸਿ ॥ मेरे मीत गुरदेव मो कउ राम नामु परगासि ॥ Mere mīṯ gurḏev mo ka▫o rām nām pargās. O my Best Friend, O Divine Guru, please enlighten me with the Name of the Lord. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 10, ਸਤਰ 6 ਜਿਨ ਹਰਿ ਹਰਿ ਹਰਿ ਰਸੁ ਨਾਮੁ ਨ ਪਾਇਆ ਤੇ ਭਾਗਹੀਣ ਜਮ ਪਾਸਿ ॥ जिन हरि हरि हरि रसु नामु न पाइआ ते भागहीण जम पासि ॥ Jin har har har ras nām na pā▫i▫ā ṯe bẖāghīṇ jam pās. Those who have not obtained the Sublime Essence of the Name of the Lord, Har, Har, Har, are most unfortunate; they are led away by the Messenger of Death. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 16, ਸਤਰ 9 ਇਕਿ ਆਵਹਿ ਇਕਿ ਜਾਹਿ ਉਠਿ ਰਖੀਅਹਿ ਨਾਵ ਸਲਾਰ ॥ इकि आवहि इकि जाहि उठि रखीअहि नाव सलार ॥ Ik āvahi ik jāhi uṯẖ rakẖī▫ahi nāv salār. Some come, and some arise and depart. They give themselves lofty names. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 21, ਸਤਰ 10 ਰਾਮ ਨਾਮੁ ਜਪਿ ਦਿਨਸੁ ਰਾਤਿ ਗੁਰਮੁਖਿ ਹਰਿ ਧਨੁ ਜਾਨੁ ॥ राम नामु जपि दिनसु राति गुरमुखि हरि धनु जानु ॥ Rām nām jap ḏinas rāṯ gurmukẖ har ḏẖan jān. Chant the Name of the Lord day and night; become Gurmukh, and know the Wealth of the Lord. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 22, ਸਤਰ 12 ਮਨੁ ਮਾਣਕੁ ਨਿਰਮੋਲੁ ਹੈ ਰਾਮ ਨਾਮਿ ਪਤਿ ਪਾਇ ॥ मनु माणकु निरमोलु है राम नामि पति पाइ ॥ Man māṇak nirmol hai rām nām paṯ pā▫e. The jewel of the mind is priceless; through the Name of the Lord, honor is obtained. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 23, ਸਤਰ 1 ਜਿਨਾ ਰਾਸਿ ਨ ਸਚੁ ਹੈ ਕਿਉ ਤਿਨਾ ਸੁਖੁ ਹੋਇ ॥ जिना रासि न सचु है किउ तिना सुखु होइ ॥ Jinā rās na sacẖ hai ki▫o ṯinā sukẖ ho▫e. Those who do not have the Assets of Truth-how can they find peace? ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 23, ਸਤਰ 4 ਰਾਮ ਨਾਮ ਰੰਗਿ ਰਤਿਆ ਭਾਰੁ ਨ ਭਰਮੁ ਤਿਨਾਹ ॥ राम नाम रंगि रतिआ भारु न भरमु तिनाह ॥ Rām nām rang raṯi▫ā bẖār na bẖaram ṯināh. Those who are imbued with the love of the Name of the Lord are not loaded down by doubt. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 24, ਸਤਰ 9 ਜੇ ਬਹੁਤੇਰਾ ਪੜਿਆ ਹੋਵਹਿ ਕੋ ਰਹੈ ਨ ਭਰੀਐ ਪਾਈ ॥੨॥ जे बहुतेरा पड़िआ होवहि को रहै न भरीऐ पाई ॥२॥ Je bahuṯerā paṛi▫ā hovėh ko rahai na bẖarī▫ai pā▫ī. ||2|| You may be very educated, but no one can remain when the measure of life is full. ||2|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 28, ਸਤਰ 2 ਪਗਿ ਖਿਸਿਐ ਰਹਣਾ ਨਹੀ ਆਗੈ ਠਉਰੁ ਨ ਪਾਇ ॥ पगि खिसिऐ रहणा नही आगै ठउरु न पाइ ॥ Pag kẖisi▫ai rahṇā nahī āgai ṯẖa▫ur na pā▫e. Their feet slip, and they cannot stay here any longer. And in the next world, they find no place of rest at all. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 28, ਸਤਰ 17 ਸੋ ਜਨੁ ਰਲਾਇਆ ਨਾ ਰਲੈ ਜਿਸੁ ਅੰਤਰਿ ਬਿਬੇਕ ਬੀਚਾਰੁ ॥੨॥ सो जनु रलाइआ ना रलै जिसु अंतरि बिबेक बीचारु ॥२॥ So jan ralā▫i▫ā nā ralai jis anṯar bibek bīcẖār. ||2|| Those humble beings who are filled with keen understanding and meditative contemplation-even though they intermingle with others, they remain distinct. ||2|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 29, ਸਤਰ 8 ਧਾਤੁਰ ਬਾਜੀ ਪਲਚਿ ਰਹੇ ਨਾ ਉਰਵਾਰੁ ਨ ਪਾਰੁ ॥੩॥ धातुर बाजी पलचि रहे ना उरवारु न पारु ॥३॥ Ḏẖāṯur bājī palacẖ rahe nā urvār na pār. ||3|| Engrossed in this transitory drama, they are not at home in either this world or the next. ||3|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 29, ਸਤਰ 12 ਮੇਰੇ ਮਨ ਅਹਿਨਿਸਿ ਪੂਰਿ ਰਹੀ ਨਿਤ ਆਸਾ ॥ मेरे मन अहिनिसि पूरि रही नित आसा ॥ Mere man ahinis pūr rahī niṯ āsā. O my mind, day and night, you are always full of wishful hopes. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 31, ਸਤਰ 10 ਸੰਤਾ ਸੰਗਤਿ ਮਿਲਿ ਰਹੈ ਜਪਿ ਰਾਮ ਨਾਮੁ ਸੁਖੁ ਪਾਇ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ संता संगति मिलि रहै जपि राम नामु सुखु पाइ ॥१॥ रहाउ ॥ Sanṯā sangaṯ mil rahai jap rām nām sukẖ pā▫e. ||1|| rahā▫o. Remain united with the Society of the Saints; chant the Name of the Lord, and find peace. ||1||Pause|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 32, ਸਤਰ 3 ਨਾਨਕ ਰੰਗੁ ਨ ਉਤਰੈ ਜੋ ਹਰਿ ਧੁਰਿ ਛੋਡਿਆ ਲਾਇ ॥੪॥੧੪॥੪੭॥ नानक रंगु न उतरै जो हरि धुरि छोडिआ लाइ ॥४॥१४॥४७॥ Nānak rang na uṯrai jo har ḏẖur cẖẖodi▫ā lā▫e. ||4||14||47|| O Nanak, that Primal Color which the Lord has applied, shall never fade away. ||4||14||47|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 32, ਸਤਰ 15 ਸਚੈ ਸਚਿ ਸਮਾਇਆ ਮਿਲਿ ਰਹੈ ਨ ਵਿਛੁੜਿ ਜਾਇ ॥੨॥ सचै सचि समाइआ मिलि रहै न विछुड़ि जाइ ॥२॥ Sacẖai sacẖ samā▫i▫ā mil rahai na vicẖẖuṛ jā▫e. ||2|| Becoming truthful, we merge with the True One; remaining blended with Him, we shall never be separated again. ||2|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 32, ਸਤਰ 18 ਅਹਿਨਿਸਿ ਹਿਰਦੈ ਰਵਿ ਰਹੈ ਨਿਰਭਉ ਨਾਮੁ ਨਿਰੰਕਾਰ ॥ अहिनिसि हिरदै रवि रहै निरभउ नामु निरंकार ॥ Ahinis hirḏai rav rahai nirbẖa▫o nām nirankār. Day and night, the Name of the One Lord, the Fearless and Formless One, dwells within the heart. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 36, ਸਤਰ 3 ਬਿਨੁ ਗੁਰ ਰੋਗੁ ਨ ਤੁਟਈ ਹਉਮੈ ਪੀੜ ਨ ਜਾਇ ॥ बिनु गुर रोगु न तुटई हउमै पीड़ न जाइ ॥ Bin gur rog na ṯut▫ī ha▫umai pīṛ na jā▫e. Without the Guru, the disease is not cured, and the pain of egotism is not removed. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 36, ਸਤਰ 4 ਮਨ ਰੇ ਨਿਜ ਘਰਿ ਵਾਸਾ ਹੋਇ ॥ मन रे निज घरि वासा होइ ॥ Man re nij gẖar vāsā ho▫e. O mind, dwell in the balanced state of your own inner being. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 36, ਸਤਰ 5 ਰਾਮ ਨਾਮੁ ਸਾਲਾਹਿ ਤੂ ਫਿਰਿ ਆਵਣ ਜਾਣੁ ਨ ਹੋਇ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ राम नामु सालाहि तू फिरि आवण जाणु न होइ ॥१॥ रहाउ ॥ Rām nām sālāhi ṯū fir āvaṇ jāṇ na ho▫e. ||1|| rahā▫o. Praise the Lord's Name, and you shall no longer come and go in reincarnation. ||1||Pause|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 36, ਸਤਰ 18 ਅਨਦਿਨੁ ਨਾਮੇ ਰਤਿਆ ਨਾਨਕ ਨਾਮਿ ਸਮਾਇ ॥੪॥੨੫॥੫੮॥ अनदिनु नामे रतिआ नानक नामि समाइ ॥४॥२५॥५८॥ An▫ḏin nāme raṯi▫ā Nānak nām samā▫e. ||4||25||58|| Attuned to the Name of the Lord night and day, O Nanak, you shall be absorbed into the Name. ||4||25||58|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 37, ਸਤਰ 5 ਸਚਾ ਰੰਗੁ ਨ ਉਤਰੈ ਜੋ ਸਚਿ ਰਤੇ ਲਿਵ ਲਾਇ ॥ सचा रंगु न उतरै जो सचि रते लिव लाइ ॥ Sacẖā rang na uṯrai jo sacẖ raṯe liv lā▫e. This True Color shall not fade away, for those who are attuned to His Love. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 38, ਸਤਰ 18 ਧਰਮ ਰਾਇ ਨੋ ਹੁਕਮੁ ਹੈ ਬਹਿ ਸਚਾ ਧਰਮੁ ਬੀਚਾਰਿ ॥ धरम राइ नो हुकमु है बहि सचा धरमु बीचारि ॥ Ḏẖaram rā▫e no hukam hai bahi sacẖā ḏẖaram bīcẖār. The Righteous Judge of Dharma, by the Hukam of God's Command, sits and administers True Justice. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 40, ਸਤਰ 1 ਸਹਸ ਸਿਆਣਪ ਕਰਿ ਰਹੇ ਮਨਿ ਕੋਰੈ ਰੰਗੁ ਨ ਹੋਇ ॥ सहस सिआणप करि रहे मनि कोरै रंगु न होइ ॥ Sahas si▫āṇap kar rahe man korai rang na ho▫e. Thousands of clever mental tricks have been tried, but still, the raw and undisciplined mind does not absorb the Color of the Lord's Love. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 43, ਸਤਰ 6 ਕੋਈ ਰਖਿ ਨ ਸਕਈ ਦੂਜਾ ਕੋ ਨ ਦਿਖਾਇ ॥ कोई रखि न सकई दूजा को न दिखाइ ॥ Ko▫ī rakẖ na sak▫ī ḏūjā ko na ḏikẖā▫e. No one else can save you-don't look for anyone else. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 45, ਸਤਰ 11 ਇਕਸੁ ਸੇਤੀ ਰਤਿਆ ਨ ਹੋਵੀ ਸੋਗ ਸੰਤਾਪੁ ॥੩॥ इकसु सेती रतिआ न होवी सोग संतापु ॥३॥ Ikas seṯī raṯi▫ā na hovī sog sanṯāp. ||3|| Attuned to the Love of the One, there is no sorrow or suffering. ||3|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 46, ਸਤਰ 19 ਅਚਰਜ ਰੂਪੁ ਨਿਰੰਜਨੋ ਗੁਰਿ ਮੇਲਾਇਆ ਮਾਇ ॥੧॥ अचरज रूपु निरंजनो गुरि मेलाइआ माइ ॥१॥ Acẖraj rūp niranjano gur melā▫i▫ā mā▫e. ||1|| Wondrous is the Form of the Immaculate One. Through the Guru, I have met Him, O my mother! ||1|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 47, ਸਤਰ 16 ਹਰਿ ਨਾਮੁ ਰਿਦੈ ਨ ਵਸਈ ਕਾਰਜਿ ਕਿਤੈ ਨ ਲੇਖਿ ॥੧॥ हरि नामु रिदै न वसई कारजि कितै न लेखि ॥१॥ Har nām riḏai na vas▫ī kāraj kiṯai na lekẖ. ||1|| And yet, if the Name of the Lord does not abide within the heart, none of it has any use or value. ||1|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 48, ਸਤਰ 4 ਅੰਦਰੁ ਲਗਾ ਰਾਮ ਨਾਮਿ ਅੰਮ੍ਰਿਤ ਨਦਰਿ ਨਿਹਾਲੁ ॥੧॥ अंदरु लगा राम नामि अम्रित नदरि निहालु ॥१॥ Anḏar lagā rām nām amriṯ naḏar nihāl. ||1|| The Name of the Lord is firmly implanted within my mind; through His Ambrosial Glance of Grace, I am exalted and enraptured. ||1|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 48, ਸਤਰ 11 ਮਨ ਮੇਰੇ ਰਾਮ ਨਾਮੁ ਜਪਿ ਜਾਪੁ ॥ मन मेरे राम नामु जपि जापु ॥ Man mere rām nām jap jāp. O my mind, chant and meditate on the Name of the Lord. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 49, ਸਤਰ 1 ਜਿਨਿ ਸੇਵਿਆ ਪ੍ਰਭੁ ਆਪਣਾ ਸੋਈ ਰਾਜ ਨਰਿੰਦੁ ॥੨॥ जिनि सेविआ प्रभु आपणा सोई राज नरिंदु ॥२॥ Jin sevi▫ā parabẖ āpṇā so▫ī rāj narinḏ. ||2|| One who has served his God is the emperor of kings||2|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 49, ਸਤਰ 8 ਸਾਹਿਬੁ ਮੇਰਾ ਨਿਰਮਲਾ ਤਿਸੁ ਬਿਨੁ ਰਹਣੁ ਨ ਜਾਇ ॥ साहिबु मेरा निरमला तिसु बिनु रहणु न जाइ ॥ Sāhib merā nirmalā ṯis bin rahaṇ na jā▫e. My Lord and Master is Immaculate and Pure; without Him, I cannot even survive. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 51, ਸਤਰ 16 ਸੰਤਨ ਕੀ ਰੇਣੁ ਨਾਨਕ ਦਾਨੁ ਪਾਇਆ ॥੪॥੨੬॥੯੬॥ संतन की रेणु नानक दानु पाइआ ॥४॥२६॥९६॥ Sanṯan kī reṇ Nānak ḏān pā▫i▫ā. ||4||26||96|| Nanak has obtained the gift of the dust of the feet of the Saints. ||4||26||96|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 54, ਸਤਰ 2 ਹਰਿ ਜੀਉ ਇਉ ਪਿਰੁ ਰਾਵੈ ਨਾਰਿ ॥ हरि जीउ इउ पिरु रावै नारि ॥ Har jī▫o i▫o pir rāvai nār. In this way, the Dear Husband Lord ravishes and enjoys His bride. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 54, ਸਤਰ 6 ਸਾ ਧਨ ਰੰਡ ਨ ਬੈਸਈ ਜੇ ਸਤਿਗੁਰ ਮਾਹਿ ਸਮਾਇ ॥ सा धन रंड न बैसई जे सतिगुर माहि समाइ ॥ Sā ḏẖan rand na bais▫ī je saṯgur māhi samā▫e. That bride, who is absorbed into the True Guru, shall never become a widow. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 54, ਸਤਰ 6 ਪਿਰੁ ਰੀਸਾਲੂ ਨਉਤਨੋ ਸਾਚਉ ਮਰੈ ਨ ਜਾਇ ॥ पिरु रीसालू नउतनो साचउ मरै न जाइ ॥ Pir rīsālū na▫oṯano sācẖa▫o marai na jā▫e. Her Husband Lord is Beautiful; His Body is forever fresh and new. The True One does not die, and shall not go. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 54, ਸਤਰ 8 ਦੀਪਕੁ ਸਬਦਿ ਵਿਗਾਸਿਆ ਰਾਮ ਨਾਮੁ ਉਰ ਹਾਰੁ ॥੫॥ दीपकु सबदि विगासिआ राम नामु उर हारु ॥५॥ Ḏīpak sabaḏ vigāsi▫ā rām nām ur hār. ||5|| The lamp of the Shabad is lit, and the Name of the Lord is her necklace. ||5|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 55, ਸਤਰ 5 ਪਤਿ ਸਿਉ ਲੇਖਾ ਨਿਬੜੈ ਰਾਮ ਨਾਮੁ ਪਰਗਾਸਿ ॥੭॥ पति सिउ लेखा निबड़ै राम नामु परगासि ॥७॥ Paṯ si▫o lekẖā nibṛai rām nām pargās. ||7|| Your account shall be settled with honor, in the Radiant Light of the Name of the Lord. ||7|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 56, ਸਤਰ 4 ਤਨਿ ਸੋਹੈ ਮਨੁ ਮੋਹਿਆ ਰਤੀ ਰੰਗਿ ਨਿਹਾਲਿ ॥ तनि सोहै मनु मोहिआ रती रंगि निहालि ॥ Ŧan sohai man mohi▫ā raṯī rang nihāl. The body is beautified, and the mind is fascinated. Imbued with His Love, we are enraptured. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 58, ਸਤਰ 17 ਮਨ ਮਹਿ ਮਨੂਆ ਜੇ ਮਰੈ ਤਾ ਪਿਰੁ ਰਾਵੈ ਨਾਰਿ ॥ मन महि मनूआ जे मरै ता पिरु रावै नारि ॥ Man mėh manū▫ā je marai ṯā pir rāvai nār. If the mind within the mind dies, then the Husband ravishes and enjoys His bride. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 58, ਸਤਰ 19 ਸਬਦੁ ਪਛਾਣੈ ਰਵਿ ਰਹੈ ਨਾ ਤਿਸੁ ਕਾਲੁ ਸੰਤਾਇ ॥ सबदु पछाणै रवि रहै ना तिसु कालु संताइ ॥ Sabaḏ pacẖẖāṇai rav rahai nā ṯis kāl sanṯā▫e. One who recognizes the Shabad merges into it, and is not afflicted by death. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 60, ਸਤਰ 19 ਵਿਛੁੜਿਆ ਗੁਰੁ ਮੇਲਸੀ ਹਰਿ ਰਸਿ ਨਾਮ ਪਿਆਰਿ ॥ विछुड़िआ गुरु मेलसी हरि रसि नाम पिआरि ॥ vicẖẖuṛi▫ā gur melsī har ras nām pi▫ār. The Guru unites the separated ones with the Lord again, through the love of the Delicious Name of the Lord. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 62, ਸਤਰ 4 ਰਾਮ ਨਾਮਿ ਮਨੁ ਬੇਧਿਆ ਅਵਰੁ ਕਿ ਕਰੀ ਵੀਚਾਰੁ ॥ राम नामि मनु बेधिआ अवरु कि करी वीचारु ॥ Rām nām man beḏẖi▫ā avar kė karī vīcẖār. My mind is pierced through by the Name of the Lord. What else should I contemplate? ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 62, ਸਤਰ 8 ਤਨੁ ਹੈਮੰਚਲਿ ਗਾਲੀਐ ਭੀ ਮਨ ਤੇ ਰੋਗੁ ਨ ਜਾਇ ॥ तनु हैमंचलि गालीऐ भी मन ते रोगु न जाइ ॥ Ŧan haimancẖal gālī▫ai bẖī man ṯe rog na jā▫e. and if my body were frozen in the Himalayas-even then, my mind would not be free of disease. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 62, ਸਤਰ 10 ਰਾਮ ਨਾਮਿ ਮਨੁ ਬੇਧਿਆ ਗੁਰਿ ਦੀਆ ਸਚੁ ਦਾਨੁ ॥੪॥ राम नामि मनु बेधिआ गुरि दीआ सचु दानु ॥४॥ Rām nām man beḏẖi▫ā gur ḏī▫ā sacẖ ḏān. ||4|| The Name of the Lord has pierced my mind; the Guru has given me this true gift. ||4|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 62, ਸਤਰ 18 ਰਾਮ ਨਾਮੁ ਧਨੁ ਨਿਰਮਲੋ ਗੁਰੁ ਦਾਤਿ ਕਰੇ ਪ੍ਰਭੁ ਸੋਇ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ राम नामु धनु निरमलो गुरु दाति करे प्रभु सोइ ॥१॥ रहाउ ॥ Rām nām ḏẖan nirmalo gur ḏāṯ kare parabẖ so▫e. ||1|| rahā▫o. The Lord's Name is the pure wealth; through the Guru, God bestows this gift. ||1||Pause|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 62, ਸਤਰ 18 ਰਾਮ ਨਾਮੁ ਧਨੁ ਨਿਰਮਲੋ ਜੇ ਦੇਵੈ ਦੇਵਣਹਾਰੁ ॥ राम नामु धनु निरमलो जे देवै देवणहारु ॥ Rām nām ḏẖan nirmalo je ḏevai ḏevaṇhār. The Lord's Name is the pure wealth; it is given only by the Giver. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 64, ਸਤਰ 4 ਮੁਕਾਮੁ ਤਾ ਪਰੁ ਜਾਣੀਐ ਜਾ ਰਹੈ ਨਿਹਚਲੁ ਲੋਕ ॥੧॥ मुकामु ता परु जाणीऐ जा रहै निहचलु लोक ॥१॥ Mukām ṯā par jāṇī▫ai jā rahai nihcẖal lok. ||1|| This would be known as a lasting place of rest, only if they were to remain stable and unchanging. ||1|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 64, ਸਤਰ 5 ਕਰਿ ਸਿਦਕੁ ਕਰਣੀ ਖਰਚੁ ਬਾਧਹੁ ਲਾਗਿ ਰਹੁ ਨਾਮੇ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ करि सिदकु करणी खरचु बाधहु लागि रहु नामे ॥१॥ रहाउ ॥ Kar siḏak karṇī kẖaracẖ bāḏẖhu lāg rahu nāme. ||1|| rahā▫o. Doing deeds of faith, pack up the supplies for your journey, and remain committed to the Name. ||1||Pause|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 67, ਸਤਰ 10 ਮਨ ਰੇ ਨਾਮੁ ਜਪਹੁ ਸੁਖੁ ਹੋਇ ॥ मन रे नामु जपहु सुखु होइ ॥ Man re nām japahu sukẖ ho▫e. O mind, chant the Naam, the Name of the Lord, and find peace. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 70, ਸਤਰ 16 ਰੰਗੁ ਨ ਲਗੀ ਪਾਰਬ੍ਰਹਮ ਤਾ ਸਰਪਰ ਨਰਕੇ ਜਾਇ ॥੫॥ रंगु न लगी पारब्रहम ता सरपर नरके जाइ ॥५॥ Rang na lagī pārbarahm ṯā sarpar narke jā▫e. ||5|| Even so, if they have not embraced love for the Supreme Lord God, then they shall surely go to hell. ||5|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 71, ਸਤਰ 1 ਕਾਇਆ ਰੋਗੁ ਨ ਛਿਦ੍ਰੁ ਕਿਛੁ ਨਾ ਕਿਛੁ ਕਾੜਾ ਸੋਗੁ ॥ काइआ रोगु न छिद्रु किछु ना किछु काड़ा सोगु ॥ Kā▫i▫ā rog na cẖẖiḏar kicẖẖ nā kicẖẖ kāṛā sog. You may have a body free of disease and deformity, and have no worries or grief at all; ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 74, ਸਤਰ 8 ਤੂੰ ਥਾਨਿ ਥਨੰਤਰਿ ਰਵਿ ਰਹਿਆ ਨਾਨਕ ਭਗਤਾ ਸਚੁ ਅਧਾਰੁ ਜੀਉ ॥੧੬॥ तूं थानि थनंतरि रवि रहिआ नानक भगता सचु अधारु जीउ ॥१६॥ Ŧūʼn thān thananṯar rav rahi▫ā Nānak bẖagṯā sacẖ aḏẖār jī▫o. ||16|| You are permeating all places and interspaces. Nanak: You are the True Support of Your devotees. ||16|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 75, ਸਤਰ 14 ਰਾਮ ਨਾਮ ਬਿਨੁ ਮੁਕਤਿ ਨ ਹੋਈ ਬੂਡੀ ਦੂਜੈ ਹੇਤਿ ॥ राम नाम बिनु मुकति न होई बूडी दूजै हेति ॥ Rām nām bin mukaṯ na ho▫ī būdī ḏūjai heṯ. Without the Lord's Name, liberation is not obtained, and you are drowned in the love of duality. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 75, ਸਤਰ 16 ਰਾਮ ਨਾਮੁ ਘਟ ਅੰਤਰਿ ਨਾਹੀ ਹੋਰਿ ਜਾਣੈ ਰਸ ਕਸ ਮੀਠੇ ॥ राम नामु घट अंतरि नाही होरि जाणै रस कस मीठे ॥ Rām nām gẖat anṯar nāhī hor jāṇai ras kas mīṯẖe. The Lord's Name is not within your heart, but all sorts of other tastes seem sweet to you. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 76, ਸਤਰ 5 ਅਖੀ ਅੰਧੁ ਜੀਭ ਰਸੁ ਨਾਹੀ ਰਹੇ ਪਰਾਕਉ ਤਾਣਾ ॥ अखी अंधु जीभ रसु नाही रहे पराकउ ताणा ॥ Akẖī anḏẖ jībẖ ras nāhī rahe parāka▫o ṯāṇā. Your eyes go blind, and your tongue is unable to taste; you live only with the help of others. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 85, ਸਤਰ 3 ਹੋਦੈ ਤਾਣਿ ਨਿਤਾਣੀਆ ਰਹਹਿ ਨਿਮਾਨਣੀਆਹ ॥ होदै ताणि निताणीआ रहहि निमानणीआह ॥ Hoḏai ṯāṇ niṯāṇī▫ā rahėh nimānṇī▫āh. They remain powerless, even while they have power; they remain humble and meek. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 85, ਸਤਰ 11 ਭਗਤੀ ਰੰਗੁ ਨ ਉਤਰੈ ਸਹਜੇ ਰਹੈ ਸਮਾਇ ॥੨॥ भगती रंगु न उतरै सहजे रहै समाइ ॥२॥ Bẖagṯī rang na uṯrai sėhje rahai samā▫e. ||2|| The color of devotional worship does not fade away; they remain intuitively absorbed in the Lord. ||2|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 86, ਸਤਰ 1 ਗੁਰਮਤੀ ਆਪੁ ਪਛਾਣਿਆ ਰਾਮ ਨਾਮ ਪਰਗਾਸੁ ॥ गुरमती आपु पछाणिआ राम नाम परगासु ॥ Gurmaṯī āp pacẖẖāṇi▫ā rām nām pargās. Follow the Guru's Teachings, and recognize your own self; the Divine Light of the Lord's Name shall shine within. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 86, ਸਤਰ 19 ਰਾਮ ਨਾਮੁ ਹਰਿ ਕੀਰਤਿ ਗਾਈ ਕਰਿ ਚਾਨਣੁ ਮਗੁ ਦਿਖਾਇਆ ॥ राम नामु हरि कीरति गाई करि चानणु मगु दिखाइआ ॥ Rām nām har kīraṯ gā▫ī kar cẖānaṇ mag ḏikẖā▫i▫ā. I sing the Lord's Name and the Kirtan of the Lord's Praises; the Divine Light shines, and now I see the Way. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 87, ਸਤਰ 11 ਮਨਮੁਖੁ ਰਲਾਇਆ ਨਾ ਰਲੈ ਪਇਐ ਕਿਰਤਿ ਫਿਰਾਇ ॥ मनमुखु रलाइआ ना रलै पइऐ किरति फिराइ ॥ Manmukẖ ralā▫i▫ā nā ralai pa▫i▫ai kiraṯ firā▫e. The manmukhs do not fit in at all. Because of their past actions, they are condemned to the cycle of reincarnation. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 92, ਸਤਰ 7 ਤਿਨ ਆਗਲੜੈ ਮੈ ਰਹਣੁ ਨ ਜਾਇ ॥ तिन आगलड़ै मै रहणु न जाइ ॥ Ŧin āglaṛai mai rahaṇ na jā▫e. no one can stand against his awesome power. ਭਗਤ ਤ੍ਰਿਲੋਚਨ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 92, ਸਤਰ 12 ਤਹ ਕਰ ਦਲ ਕਰਨਿ ਮਹਾਬਲੀ ਤਿਨ ਆਗਲੜੈ ਮੈ ਰਹਣੁ ਨ ਜਾਇ ॥੪॥ तह कर दल करनि महाबली तिन आगलड़ै मै रहणु न जाइ ॥४॥ Ŧah kar ḏal karan mahābalī ṯin āglaṛai mai rahaṇ na jā▫e. ||4|| His messengers, with their awesome power, crush people between their hands; I cannot stand against them. ||4|| ਭਗਤ ਤ੍ਰਿਲੋਚਨ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 92, ਸਤਰ 12 ਜੇ ਕੋ ਮੂੰ ਉਪਦੇਸੁ ਕਰਤੁ ਹੈ ਤਾ ਵਣਿ ਤ੍ਰਿਣਿ ਰਤੜਾ ਨਾਰਾਇਣਾ ॥ जे को मूं उपदेसु करतु है ता वणि त्रिणि रतड़ा नाराइणा ॥ Je ko mūʼn upḏes karaṯ hai ṯā vaṇ ṯariṇ raṯ▫ṛā nārā▫iṇā. If someone is going to teach me something, let it be that the Lord is pervading the forests and fields. ਭਗਤ ਤ੍ਰਿਲੋਚਨ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 93, ਸਤਰ 2 ਰੇ ਨਰ ਗਰਭ ਕੁੰਡਲ ਜਬ ਆਛਤ ਉਰਧ ਧਿਆਨ ਲਿਵ ਲਾਗਾ ॥ रे नर गरभ कुंडल जब आछत उरध धिआन लिव लागा ॥ Re nar garabẖ kundal jab ācẖẖaṯ uraḏẖ ḏẖi▫ān liv lāgā. O man, when you were coiled in the cradle of the womb, upside-down, you were absorbed in meditation. ਭਗਤ ਬੇਣੀ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 93, ਸਤਰ 5 ਚੇਤਿ ਰਾਮੁ ਨਾਹੀ ਜਮ ਪੁਰਿ ਜਾਹਿਗਾ ਜਨੁ ਬਿਚਰੈ ਅਨਰਾਧਾ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ चेति रामु नाही जम पुरि जाहिगा जनु बिचरै अनराधा ॥१॥ रहाउ ॥ Cẖeṯ rām nāhī jam pur jāhigā jan bicẖrai anrāḏẖā. ||1|| rahā▫o. Think of the Lord, or else you shall be led to the City of Death. Why are you wandering around, out of control? ||1||Pause|| ਭਗਤ ਬੇਣੀ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 93, ਸਤਰ 7 ਜਪੁ ਤਪੁ ਸੰਜਮੁ ਛੋਡਿ ਸੁਕ੍ਰਿਤ ਮਤਿ ਰਾਮ ਨਾਮੁ ਨ ਅਰਾਧਿਆ ॥ जपु तपु संजमु छोडि सुक्रित मति राम नामु न अराधिआ ॥ Jap ṯap sanjam cẖẖod sukariṯ maṯ rām nām na arāḏẖi▫ā. Abandoning meditation, penance and self-restraint, and the wisdom of good actions, you do not worship and adore the Lord's Name. ਭਗਤ ਬੇਣੀ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 94, ਸਤਰ 7 ਹਉ ਰਹਿ ਨ ਸਕਾ ਬਿਨੁ ਦੇਖੇ ਪ੍ਰੀਤਮਾ ਮੈ ਨੀਰੁ ਵਹੇ ਵਹਿ ਚਲੈ ਜੀਉ ॥੩॥ हउ रहि न सका बिनु देखे प्रीतमा मै नीरु वहे वहि चलै जीउ ॥३॥ Ha▫o rėh na sakā bin ḏekẖe parīṯamā mai nīr vahe vėh cẖalai jī▫o. ||3|| I cannot survive without seeing my Beloved. My eyes are welling up with tears. ||3|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 94, ਸਤਰ 8 ਹਉ ਰਹਿ ਨ ਸਕਾ ਬਿਨੁ ਦੇਖੇ ਮੇਰੀ ਮਾਈ ॥ हउ रहि न सका बिनु देखे मेरी माई ॥ Ha▫o rėh na sakā bin ḏekẖe merī mā▫ī. I cannot survive without seeing Him, O my mother! ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 95, ਸਤਰ 4 ਹਉ ਰਹਿ ਨ ਸਕਾ ਬਿਨੁ ਨਾਮ ਵਖਾਣੇ ॥ हउ रहि न सका बिनु नाम वखाणे ॥ Ha▫o rėh na sakā bin nām vakẖāṇe. I cannot continue living without chanting the Naam. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 97, ਸਤਰ 1 ਮੋਹਿ ਰੈਣਿ ਨ ਵਿਹਾਵੈ ਨੀਦ ਨ ਆਵੈ ਬਿਨੁ ਦੇਖੇ ਗੁਰ ਦਰਬਾਰੇ ਜੀਉ ॥੩॥ मोहि रैणि न विहावै नीद न आवै बिनु देखे गुर दरबारे जीउ ॥३॥ Mohi raiṇ na vihāvai nīḏ na āvai bin ḏekẖe gur ḏarbāre jī▫o. ||3|| I cannot endure the night, and sleep does not come, without the Sight of the Beloved Guru's Court. ||3|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 99, ਸਤਰ 14 ਨਾਮਿ ਰੰਗ ਨਾਮਿ ਚੋਜ ਤਮਾਸੇ ਨਾਉ ਨਾਨਕ ਕੀਨੇ ਭੋਗਾ ਜੀਉ ॥੪॥੧੦॥੧੭॥ नामि रंग नामि चोज तमासे नाउ नानक कीने भोगा जीउ ॥४॥१०॥१७॥ Nām rang nām cẖoj ṯamāse nā▫o Nānak kīne bẖogā jī▫o. ||4||10||17|| The Name is my delight, the Name is my play and entertainment. O Nanak, I have made the Name my enjoyment. ||4||10||17|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 100, ਸਤਰ 12 ਤਿਨ ਕੈ ਸੰਗਿ ਸਦਾ ਸੁਖੁ ਪਾਇਆ ਹਰਿ ਰਸ ਨਾਨਕ ਤ੍ਰਿਪਤਿ ਅਘਾਨਾ ਜੀਉ ॥੪॥੧੩॥੨੦॥ तिन कै संगि सदा सुखु पाइआ हरि रस नानक त्रिपति अघाना जीउ ॥४॥१३॥२०॥ Ŧin kai sang saḏā sukẖ pā▫i▫ā har ras Nānak ṯaripaṯ agẖānā jī▫o. ||4||13||20|| In their company I have found a lasting peace. Nanak is satisfied and fulfilled with the Sublime Essence of the Lord. ||4||13||20|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 105, ਸਤਰ 9 ਸੰਤਾ ਸੇਤੀ ਰੰਗੁ ਨ ਲਾਏ ॥ संता सेती रंगु न लाए ॥ Sanṯā seṯī rang na lā▫e. One who does not feel love for the Saints, ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 107, ਸਤਰ 5 ਆਠ ਪਹਰ ਰਾਮ ਨਾਮੁ ਵਾਪਾਰੋ ॥ आठ पहर राम नामु वापारो ॥ Āṯẖ pahar rām nām vāpāro. Twenty-four hours a day, they deal in the Name of the Lord. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 108, ਸਤਰ 5 ਰਾਮ ਨਾਮੁ ਸਾਧਸੰਗਿ ਬੀਚਾਰਾ ॥ राम नामु साधसंगि बीचारा ॥ Rām nām sāḏẖsang bīcẖārā. who reflects upon the Lord's Name, in the Company of the Holy. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 120, ਸਤਰ 10 ਹਉ ਵਾਰੀ ਜੀਉ ਵਾਰੀ ਰਾਮ ਨਾਮੁ ਮੰਨਿ ਵਸਾਵਣਿਆ ॥ हउ वारी जीउ वारी राम नामु मंनि वसावणिआ ॥ Ha▫o vārī jī▫o vārī rām nām man vasāvaṇi▫ā. I am a sacrifice, my soul is a sacrifice, to those who enshrine the Lord's Name in their minds. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 120, ਸਤਰ 11 ਤਿਸੁ ਰੂਪੁ ਨ ਰੇਖਿਆ ਵਰਨੁ ਨ ਕੋਈ ਗੁਰਮਤੀ ਆਪਿ ਬੁਝਾਵਣਿਆ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ तिसु रूपु न रेखिआ वरनु न कोई गुरमती आपि बुझावणिआ ॥१॥ रहाउ ॥ Ŧis rūp na rekẖ▫i▫ā varan na ko▫ī gurmaṯī āp bujẖāvaṇi▫ā. ||1|| rahā▫o. The Lord has no form, features or color. Through the Guru's Teachings, He inspires us to understand Him. ||1||Pause|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 128, ਸਤਰ 4 ਵੇਦੁ ਪੜਹਿ ਹਰਿ ਰਸੁ ਨਹੀ ਆਇਆ ॥ वेदु पड़हि हरि रसु नही आइआ ॥ veḏ paṛėh har ras nahī ā▫i▫ā. The Pandits read the Vedas, but they do not obtain the Lord's essence. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 130, ਸਤਰ 1 ਤਿਸੁ ਰੂਪੁ ਨ ਰੇਖਿਆ ਘਟਿ ਘਟਿ ਦੇਖਿਆ ਗੁਰਮੁਖਿ ਅਲਖੁ ਲਖਾਵਣਿਆ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ तिसु रूपु न रेखिआ घटि घटि देखिआ गुरमुखि अलखु लखावणिआ ॥१॥ रहाउ ॥ Ŧis rūp na rekẖ▫i▫ā gẖat gẖat ḏekẖi▫ā gurmukẖ alakẖ lakẖāvaṇi▫ā. ||1|| rahā▫o. He has no form or shape; He is seen within each and every heart. The Gurmukh comes to know the unknowable. ||1||Pause|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 133, ਸਤਰ 11 ਸੰਤ ਜਨਾ ਮਿਲਿ ਪਾਈਐ ਰਸਨਾ ਨਾਮੁ ਭਣਾ ॥ संत जना मिलि पाईऐ रसना नामु भणा ॥ Sanṯ janā mil pā▫ī▫ai rasnā nām bẖaṇā. Meeting with the humble Saints, the Lord is found, as we chant His Name with our tongues. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 134, ਸਤਰ 14 ਸਾਵਣੁ ਤਿਨਾ ਸੁਹਾਗਣੀ ਜਿਨ ਰਾਮ ਨਾਮੁ ਉਰਿ ਹਾਰੁ ॥੬॥ सावणु तिना सुहागणी जिन राम नामु उरि हारु ॥६॥ Sāvaṇ ṯinā suhāgaṇī jin rām nām ur hār. ||6|| Saawan is delightful for those happy soul-brides whose hearts are adorned with the Necklace of the Lord's Name. ||6|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 137, ਸਤਰ 4 ਮਨ ਤਨ ਅੰਤਰਿ ਵਸਿ ਰਹੇ ਨਾਨਕ ਨਹੀ ਸੁਮਾਰੁ ॥ मन तन अंतरि वसि रहे नानक नही सुमारु ॥ Man ṯan anṯar vas rahe Nānak nahī sumār. He dwells deep within the mind and body. O Nanak, He cannot be measured. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 142, ਸਤਰ 2 ਚੰਦੁ ਸੂਰਜੁ ਦੁਇ ਫਿਰਦੇ ਰਖੀਅਹਿ ਨਿਹਚਲੁ ਹੋਵੈ ਥਾਉ ॥ चंदु सूरजु दुइ फिरदे रखीअहि निहचलु होवै थाउ ॥ Cẖanḏ sūraj ḏu▫e firḏe rakẖī▫ahi nihcẖal hovai thā▫o. if I were able to stop the sun and the moon in their orbits and hold them perfectly steady - ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 142, ਸਤਰ 11 ਰੰਗਿ ਰਤਾ ਨਚੈ ਨੰਗੁ ॥ रंगि रता नचै नंगु ॥ Rang raṯā nacẖai nang. they delight in their pleasures, and dance about shamelessly. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 145, ਸਤਰ 6 ਹੁਕਮੁ ਸਾਜਿ ਹੁਕਮੈ ਵਿਚਿ ਰਖੈ ਨਾਨਕ ਸਚਾ ਆਪਿ ॥੨॥ हुकमु साजि हुकमै विचि रखै नानक सचा आपि ॥२॥ Hukam sāj hukmai vicẖ rakẖai Nānak sacẖā āp. ||2|| By the Hukam of His Command, He creates, and in His Command, He keeps us. O Nanak, He Himself is True. ||2|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 145, ਸਤਰ 11 ਆਧੇਰੈ ਰਾਹੁ ਨ ਕੋਈ ॥ आधेरै राहु न कोई ॥ Āḏẖārai rāhu na ko▫ī. in this darkness, I cannot find the path. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 147, ਸਤਰ 12 ਤਿਤੁ ਫਲ ਰਤਨ ਲਗਹਿ ਮੁਖਿ ਭਾਖਿਤ ਹਿਰਦੈ ਰਿਦੈ ਨਿਹਾਲੁ ॥ तितु फल रतन लगहि मुखि भाखित हिरदै रिदै निहालु ॥ Ŧiṯ fal raṯan lagėh mukẖ bẖākẖiṯ hirḏai riḏai nihāl. The Words from His Mouth are fruits of jewels. Within His Heart, He beholds the Lord. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 148, ਸਤਰ 11 ਕਰਨਿ ਭਗਤਿ ਦਿਨੁ ਰਾਤਿ ਨ ਰਹਨੀ ਵਾਰੀਆ ॥ करनि भगति दिनु राति न रहनी वारीआ ॥ Karan bẖagaṯ ḏin rāṯ na rahnī vārī▫ā. She worships Him day and night; she cannot be restrained from doing so. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 148, ਸਤਰ 15 ਰਾਜਾ ਰਾਜਿ ਨ ਤ੍ਰਿਪਤਿਆ ਸਾਇਰ ਭਰੇ ਕਿਸੁਕ ॥ राजा राजि न त्रिपतिआ साइर भरे किसुक ॥ Rājā rāj na ṯaripṯi▫ā sā▫ir bẖare kisuk. The king is not satisfied with his kingdom, and the oceans are full, but still they thirst for more. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 155, ਸਤਰ 11 ਸ੍ਰੀ ਰਾਮ ਨਾਮਾ ਉਚਰੁ ਮਨਾ ॥ स्री राम नामा उचरु मना ॥ Sarī rām nāmā ucẖar manā. Chant the Name of the Supreme Lord, O my mind. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 158, ਸਤਰ 12 ਹਰਿ ਰਸੁ ਨ ਚਾਖੈ ਫੀਕਾ ਆਲਾਇ ॥ हरि रसु न चाखै फीका आलाइ ॥ Har ras na cẖākẖai fīkā ālā▫e. which does not taste the sublime essence of the Lord, and which utters insipid words. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 158, ਸਤਰ 18 ਮਨੁ ਤਨੁ ਰਾਤਾ ਨਾਮਿ ਸੁਹਾਵੈ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ मनु तनु राता नामि सुहावै ॥१॥ रहाउ ॥ Man ṯan rāṯā nām suhāvai. ||1|| rahā▫o. Their minds and bodies are embellished and adorned, attuned to the Naam, the Name of the Lord. ||1||Pause|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 160, ਸਤਰ 18 ਇਸੁ ਜੁਗ ਮਹਿ ਰਾਮ ਨਾਮਿ ਨਿਸਤਾਰਾ ॥ इसु जुग महि राम नामि निसतारा ॥ Is jug mėh rām nām nisṯārā. In this age, salvation comes only from the Lord's Name. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 162, ਸਤਰ 1 ਨਾਨਕ ਨਾਮਿ ਰਤੇ ਨਿਹਕੇਵਲ ਨਿਰਬਾਣੀ ॥੪॥੧੩॥੩੩॥ नानक नामि रते निहकेवल निरबाणी ॥४॥१३॥३३॥ Nānak nām raṯe nihkeval nirbāṇī. ||4||13||33|| O Nanak, attuned to the Naam, the Name of the Lord, they are detached, in the perfect balance of Nirvaanaa. ||4||13||33|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 167, ਸਤਰ 15 ਕਿਛੁ ਰੂਪੁ ਨਹੀ ਕਿਛੁ ਜਾਤਿ ਨਾਹੀ ਕਿਛੁ ਢੰਗੁ ਨ ਮੇਰਾ ॥ किछु रूपु नही किछु जाति नाही किछु ढंगु न मेरा ॥ Kicẖẖ rūp nahī kicẖẖ jāṯ nāhī kicẖẖ dẖang na merā. I have no beauty, no social status, no manners. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 168, ਸਤਰ 1 ਜਿਉ ਜਨਨੀ ਸੁਤੁ ਜਣਿ ਪਾਲਤੀ ਰਾਖੈ ਨਦਰਿ ਮਝਾਰਿ ॥ जिउ जननी सुतु जणि पालती राखै नदरि मझारि ॥ Ji▫o jannī suṯ jaṇ pālṯī rākẖai naḏar majẖār. Just as the mother, having given birth to a son, feeds him and keeps him in her vision - ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 169, ਸਤਰ 5 ਸਤਸੰਗਤਿ ਮਿਲਿ ਰਾਮ ਰਸੁ ਪਾਇਆ ਹਰਿ ਰਾਮੈ ਨਾਮਿ ਸਮਾਤੇ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ सतसंगति मिलि राम रसु पाइआ हरि रामै नामि समाते ॥१॥ रहाउ ॥ Saṯsangaṯ mil rām ras pā▫i▫ā har rāmai nām samāṯe. ||1|| rahā▫o. Joining the Sat Sangat, the True Congregation, I have obtained the sublime essence of the Lord. I am absorbed in the Name of the Lord. ||1||Pause|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 169, ਸਤਰ 8 ਦੁਰਮਤਿ ਮੈਲੁ ਗਈ ਸਭ ਤਿਨ ਕੀ ਜੋ ਰਾਮ ਨਾਮ ਰੰਗਿ ਰਾਤੇ ॥੩॥ दुरमति मैलु गई सभ तिन की जो राम नाम रंगि राते ॥३॥ Ḏurmaṯ mail ga▫ī sabẖ ṯin kī jo rām nām rang rāṯe. ||3|| The filth of evil-mindedness is totally washed away, from those who are imbued with the Love of the Lord's Name. ||3|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 173, ਸਤਰ 16 ਹਰਿ ਰੰਗੁ ਨਾਲਿ ਨ ਲਖੀਐ ਮੇਰੇ ਗੋਵਿਦਾ ਗੁਰੁ ਪੂਰਾ ਅਲਖੁ ਲਖਾਹੀ ਜੀਉ ॥ हरि रंगु नालि न लखीऐ मेरे गोविदा गुरु पूरा अलखु लखाही जीउ ॥ Har rang nāl na lakẖī▫ai mere goviḏā gur pūrā alakẖ lakẖāhī jī▫o. The Lord's Love is with me, but it cannot be seen, O my Lord of the Universe; the Perfect Guru has led me to see the unseen. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 174, ਸਤਰ 3 ਹਉ ਰਹਿ ਨ ਸਕਉ ਬਿਨੁ ਦੇਖੇ ਮੇਰੇ ਪ੍ਰੀਤਮ ਮੈ ਅੰਤਰਿ ਬਿਰਹੁ ਹਰਿ ਲਾਈਆ ਜੀਉ ॥ हउ रहि न सकउ बिनु देखे मेरे प्रीतम मै अंतरि बिरहु हरि लाईआ जीउ ॥ Ha▫o rėh na saka▫o bin ḏekẖe mere parīṯam mai anṯar birahu har lā▫ī▫ā jī▫o. I cannot survive without seeing my Beloved; deep within, I feel the pain of separation from the Lord. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 174, ਸਤਰ 15 ਆਪੇ ਜਲਿ ਥਲਿ ਵਰਤਦਾ ਮੇਰੇ ਗੋਵਿਦਾ ਰਵਿ ਰਹਿਆ ਨਹੀ ਦੂਰੀ ਜੀਉ ॥ आपे जलि थलि वरतदा मेरे गोविदा रवि रहिआ नही दूरी जीउ ॥ Āpe jal thal varaṯḏā mere goviḏā rav rahi▫ā nahī ḏūrī jī▫o. He Himself is permeating and pervading the waters and the lands, O my Lord of the Universe; He is All-pervading - He is not far away. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 178, ਸਤਰ 3 ਜਾ ਕਉ ਰਾਮ ਨਾਮ ਲਿਵ ਲਾਗੀ ॥ जा कउ राम नाम लिव लागी ॥ Jā ka▫o rām nām liv lāgī. Those who bear love for the Name of the Lord - ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 185, ਸਤਰ 5 ਰਾਮ ਨਾਮ ਹਰਿ ਅੰਮ੍ਰਿਤ ਬਾਣੀ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ राम नाम हरि अम्रित बाणी ॥१॥ रहाउ ॥ Rām nām har amriṯ baṇī. ||1|| rahā▫o. the Name of the Lord, the Ambrosial Word of the Lord's Bani. ||1||Pause|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 185, ਸਤਰ 6 ਸਿਮਰਤ ਰਾਮ ਨਾਹੀ ਜਮ ਮਾਰ ॥ सिमरत राम नाही जम मार ॥ Simraṯ rām nāhī jam mār. Remembering the Lord in meditation, you shall not be punished by the Messenger of Death. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 185, ਸਤਰ 7 ਰਾਮ ਨਾਮ ਜਪਿ ਏਕੰਕਾਰੁ ॥ राम नाम जपि एकंकारु ॥ Rām nām jap ekankār. if you chant the Name of the One and Only Lord. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 185, ਸਤਰ 7 ਰਾਮ ਨਾਮ ਹਿਰਦੈ ਪਰਵੇਸ ॥੩॥ राम नाम हिरदै परवेस ॥३॥ Rām nām hirḏai parves. ||3|| instill the Lord's Name in your heart. ||3|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 186, ਸਤਰ 9 ਸੋ ਅਨ ਰਸ ਨਾਹੀ ਲਪਟਾਇਓ ॥੨॥ सो अन रस नाही लपटाइओ ॥२॥ So an ras nāhī laptā▫i▫o. ||2|| are not attracted to any other pleasures. ||2|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 190, ਸਤਰ 4 ਸੋ ਜਨੁ ਰਸਨਾ ਨਾਮੁ ਉਚਾਰੈ ॥੧॥ सो जनु रसना नामु उचारै ॥१॥ So jan rasnā nām ucẖāre. ||1|| chant the Naam, the Name of the Lord, with their tongues. ||1|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 193, ਸਤਰ 5 ਜਾ ਕੀ ਰਾਮ ਨਾਮਿ ਲਿਵ ਲਾਗੀ ॥੧॥ जा की राम नामि लिव लागी ॥१॥ Jā kī rām nām liv lāgī. ||1|| by those who are lovingly absorbed in the Lord's Name. ||1|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 194, ਸਤਰ 7 ਤਾ ਕਾ ਰੰਗੁ ਨ ਉਤਰੈ ਜਾਇ ॥੨॥ ता का रंगु न उतरै जाइ ॥२॥ Ŧā kā rang na uṯrai jā▫e. ||2|| The color of His Love shall never fade away. ||2|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 194, ਸਤਰ 17 ਉਚਰਹੁ ਰਾਮ ਨਾਮੁ ਲਖ ਬਾਰੀ ॥ उचरहु राम नामु लख बारी ॥ Ucẖrahu rām nām lakẖ bārī. Chant the Lord's Name, hundreds of thousands of times, O my dear, ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 196, ਸਤਰ 3 ਤਿਤੁ ਬਲਿ ਰੋਗੁ ਨ ਬਿਆਪੈ ਕੋਈ ॥੧॥ तितु बलि रोगु न बिआपै कोई ॥१॥ Ŧiṯ bal rog na bi▫āpai ko▫ī. ||1|| By His power, no disease afflicts me. ||1|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 196, ਸਤਰ 6 ਦੁਖਿ ਲਾਗੈ ਰਾਮ ਨਾਮੁ ਚਿਤਾਰੀ ॥੧॥ दुखि लागै राम नामु चितारी ॥१॥ Ḏukẖ lāgai rām nām cẖiṯārī. ||1|| Overcome by pain, the blind man invokes the Lord's Name. ||1|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 196, ਸਤਰ 19 ਚਰਣ ਕਮਲ ਪ੍ਰਭ ਰਿਦੈ ਨਿਵਾਸੁ ॥ चरण कमल प्रभ रिदै निवासु ॥ Cẖaraṇ kamal parabẖ riḏai nivās. With God's Lotus Feet abiding in the heart, ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 198, ਸਤਰ 6 ਨਾਨਕ ਰਾਮ ਨਾਮੁ ਜਪਿ ਚੀਤ ॥ नानक राम नामु जपि चीत ॥ Nānak rām nām jap cẖīṯ. O Nanak, consciously meditate on the Lord's Name. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 198, ਸਤਰ 8 ਰਾਮ ਰੰਗਿ ਨਿਰਮਲ ਪਰਤਾਪੁ ॥੨॥ राम रंगि निरमल परतापु ॥२॥ Rām rang nirmal parṯāp. ||2|| In the Love of the Lord is pure glory. ||2|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 199, ਸਤਰ 9 ਰਾਮ ਨਾਮ ਬਿਨੁ ਕੈਸੇ ਉਤਰਸਿ ਪਾਰਿ ॥੩॥ राम नाम बिनु कैसे उतरसि पारि ॥३॥ Rām nām bin kaise uṯras pār. ||3|| Without the Lord's Name, how can anyone cross over? ||3|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 199, ਸਤਰ 10 ਰਾਮ ਨਾਮ ਨਾਨਕ ਆਰਾਧਿ ॥੪॥੯੭॥੧੬੬॥ राम नाम नानक आराधि ॥४॥९७॥१६६॥ Rām nām Nānak ārāḏẖ. ||4||97||166|| O Nanak, worship and adore the Name of the Lord. ||4||97||166|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 199, ਸਤਰ 13 ਤਿਨਿ ਮਾਰਿਆ ਜਿ ਰਖੈ ਨ ਕੋਇ ॥ तिनि मारिआ जि रखै न कोइ ॥ Ŧin māri▫ā jė rakẖai na ko▫e. He is killed, and no one can save him. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 200, ਸਤਰ 7 ਰਾਮ ਨਾਮੁ ਨਿਤ ਰਸਨ ਬਖਾਨ ॥ राम नामु नित रसन बखान ॥ Rām nām niṯ rasan bakẖān. With your tongue, continually chant the Lord's Name. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 200, ਸਤਰ 13 ਰਸਨਾ ਰਾਮ ਨਾਮ ਜਸੁ ਕਹੀਐ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ रसना राम नाम जसु कहीऐ ॥१॥ रहाउ ॥ Rasnā rām nām jas kahī▫ai. ||1|| rahā▫o. With your tongue, chant the Praises of the Name of the Lord. ||1||Pause|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 200, ਸਤਰ 18 ਨਿਤ ਨਿਤ ਨਾਨਕ ਰਾਮ ਨਾਮੁ ਸਮਾਲਿ ॥੪॥੧੦੫॥੧੭੪॥ नित नित नानक राम नामु समालि ॥४॥१०५॥१७४॥ Niṯ niṯ Nānak rām nām samāl. ||4||105||174|| Continually, continuously, O Nanak, dwell upon the Name of the Lord. ||4||105||174|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 201, ਸਤਰ 10 ਹਰਿ ਸੰਗਿ ਰਾਤੇ ਨਹੀ ਡੂਬੈ ਜਲਾ ॥ हरि संगि राते नही डूबै जला ॥ Har sang rāṯe nahī dūbai jalā. One who is attuned to the Lord, shall not be drowned in water. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 201, ਸਤਰ 15 ਹਰਿ ਸੰਗਿ ਰਾਤੇ ਨਿਰਮਲ ਸੋਇ ॥ हरि संगि राते निरमल सोइ ॥ Har sang rāṯe nirmal so▫e. One who is attuned to the Lord, has a pure and spotless reputation. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 208, ਸਤਰ 2 ਨਉ ਖੰਡ ਪ੍ਰਿਥਮੀ ਇਸੁ ਤਨ ਮਹਿ ਰਵਿਆ ਨਿਮਖ ਨਿਮਖ ਨਮਸਕਾਰਾ ॥ नउ खंड प्रिथमी इसु तन महि रविआ निमख निमख नमसकारा ॥ Na▫o kẖand parithmī is ṯan mėh ravi▫ā nimakẖ nimakẖ namaskārā. He is contained in the nine continents of the world, and within this body; each and every moment, I humbly bow to Him. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 210, ਸਤਰ 3 ਮਹਾ ਕਸਟ ਕਾਟੈ ਖਿਨ ਭੀਤਰਿ ਰਸਨਾ ਨਾਮੁ ਚਿਤਾਰੇ ॥ महा कसट काटै खिन भीतरि रसना नामु चितारे ॥ Mahā kasat kātai kẖin bẖīṯar rasnā nām cẖiṯāre. He removes the most terrible pains in an instant, if the tongue repeats His Name. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 211, ਸਤਰ 12 ਮਨ ਰਾਮ ਨਾਮ ਗੁਨ ਗਾਈਐ ॥ मन राम नाम गुन गाईऐ ॥ Man rām nām gun gā▫ī▫ai. O my mind, sing the Glorious Praises of the Lord's Name. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 212, ਸਤਰ 1 ਜਾ ਕਉ ਬਿਸਰੈ ਰਾਮ ਨਾਮ ਤਾਹੂ ਕਉ ਪੀਰ ॥ जा कउ बिसरै राम नाम ताहू कउ पीर ॥ Jā ka▫o bisrai rām nām ṯāhū ka▫o pīr. One who forgets the Lord's Name, suffers in pain. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 212, ਸਤਰ 5 ਰਹਨੁ ਨਹੀ ਗਹੁ ਕਿਤਨੋ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ रहनु नही गहु कितनो ॥१॥ रहाउ ॥ Rahan nahī gahu kiṯno. ||1|| rahā▫o. You cannot remain, no matter how much you try to hold on. ||1||Pause|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 220, ਸਤਰ 10 ਇਨ ਮੈਂ ਕਛੁ ਤੇਰੋ ਰੇ ਨਾਹਨਿ ਦੇਖੋ ਸੋਚ ਬਿਚਾਰੀ ॥੧॥ इन मैं कछु तेरो रे नाहनि देखो सोच बिचारी ॥१॥ In maiʼn kacẖẖ ṯero re nāhan ḏekẖo socẖ bicẖārī. ||1|| none of these is yours to keep. See this, reflect upon it and understand. ||1|| ਮਃ 9   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 220, ਸਤਰ 12 ਕਹੁ ਨਾਨਕ ਸੋਈ ਨਰੁ ਸੁਖੀਆ ਰਾਮ ਨਾਮ ਗੁਨ ਗਾਵੈ ॥ कहु नानक सोई नरु सुखीआ राम नाम गुन गावै ॥ Kaho Nānak so▫ī nar sukẖī▫ā rām nām gun gāvai. Says Nanak, that man is happy, who sings the Glorious Praises of the Lord's Name. ਮਃ 9   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 221, ਸਤਰ 19 ਨਿਜ ਘਰਿ ਬਿਆਪਿ ਰਹਿਆ ਨਿਜ ਠਾਈ ॥੭॥ निज घरि बिआपि रहिआ निज ठाई ॥७॥ Nij gẖar bi▫āp rahi▫ā nij ṯẖā▫ī. ||7|| He dwells in the home of the self, and in His own sublime place. ||7|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 222, ਸਤਰ 4 ਕਾਮਿ ਬਿਰੂਧਉ ਰਹੈ ਨ ਠਾਇ ॥ कामि बिरूधउ रहै न ठाइ ॥ Kām birūḏẖa▫o rahai na ṯẖā▫e. Engrossed in sexual desire, it does not remain steady. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 223, ਸਤਰ 12 ਭੈ ਰਚਿ ਰਹੈ ਨ ਬਾਹਰਿ ਜਾਇ ॥ भै रचि रहै न बाहरि जाइ ॥ Bẖai racẖ rahai na bāhar jā▫e. They remain absorbed in the fear of God; they never leave it. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 223, ਸਤਰ 15 ਰੋਗੁ ਨ ਬਿਆਪੈ ਨਾ ਜਮ ਦੋਖੰ ॥ रोगु न बिआपै ना जम दोखं ॥ Rog na bi▫āpai nā jam ḏokẖaʼn. Disease does not afflict me, nor does the pain of death. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 223, ਸਤਰ 16 ਮੁਕਤ ਭਏ ਪ੍ਰਭ ਰੂਪ ਨ ਰੇਖੰ ॥੧॥ मुकत भए प्रभ रूप न रेखं ॥१॥ Mukaṯ bẖa▫e parabẖ rūp na rekẖaʼn. ||1|| I am liberated, and absorbed into God, who has no form or feature. ||1|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 225, ਸਤਰ 2 ਰਾਮੁ ਨ ਜਾਨਿਆ ਕਰਤਾ ਸੋਈ ॥ रामु न जानिआ करता सोई ॥ Rām na jāni▫ā karṯā so▫ī. He did not know the Creator Lord. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 225, ਸਤਰ 4 ਰਾਮੁ ਨ ਚੀਨਿਆ ਅਪਨੀ ਪਤਿ ਖੋਈ ॥ रामु न चीनिआ अपनी पति खोई ॥ Rām na cẖīni▫ā apnī paṯ kẖo▫ī. But they did not remember the Lord, and they lost their honor. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 227, ਸਤਰ 6 ਚਉਧਰੀ ਰਾਜੇ ਨਹੀ ਕਿਸੈ ਮੁਕਾਮੁ ॥ चउधरी राजे नही किसै मुकामु ॥ Cẖa▫uḏẖrī rāje nahī kisai mukām. The leaders and kings shall not remain. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 227, ਸਤਰ 18 ਰਹੈ ਨਿਰਾਲਮੁ ਏਕਾ ਸਚੁ ਕਰਣੀ ॥ रहै निरालमु एका सचु करणी ॥ Rahai nirālam ekā sacẖ karṇī. One who remains pure and unblemished and practices only true deeds, ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 228, ਸਤਰ 3 ਰਾਮਿ ਨਾਮਿ ਚਿਤੁ ਰਾਪੈ ਜਾ ਕਾ ॥ रामि नामि चितु रापै जा का ॥ Rām nām cẖiṯ rāpai jā kā. One whose consciousness is permeated with the Lord's Name - ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 228, ਸਤਰ 4 ਰਾਮ ਨ ਜਪਹੁ ਅਭਾਗੁ ਤੁਮਾਰਾ ॥ राम न जपहु अभागु तुमारा ॥ Rām na japahu abẖāg ṯumārā. If you do not meditate on the Lord, it is your own misfortune. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 231, ਸਤਰ 17 ਨਾਨਕ ਰਾਮ ਨਾਮਿ ਵਡਿਆਈ ॥੮॥੫॥ नानक राम नामि वडिआई ॥८॥५॥ Nānak rām nām vadi▫ā▫ī. ||8||5|| O Nanak, greatness is in the Lord's Name. ||8||5|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 232, ਸਤਰ 8 ਅੰਮ੍ਰਿਤੁ ਨਾਮੁ ਰਸਨਾ ਨਿਤ ਗਾਵੈ ॥ अम्रितु नामु रसना नित गावै ॥ Amriṯ nām rasnā niṯ gāvai. With their tongues, they continually sing the Ambrosial Naam. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 232, ਸਤਰ 17 ਜਬ ਹਿਰਦੈ ਰਾਮ ਨਾਮ ਗੁਣਤਾਸੁ ॥ जब हिरदै राम नाम गुणतासु ॥ Jab hirḏai rām nām guṇṯās. when the Lord's Name, the Ocean of Virtue, comes to dwell within the heart. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 234, ਸਤਰ 5 ਮਨ ਕਰਹਲਾ ਵੀਚਾਰੀਆ ਹਰਿ ਰਾਮ ਨਾਮ ਧਿਆਇ ॥ मन करहला वीचारीआ हरि राम नाम धिआइ ॥ Man karhalā vīcẖārī▫ā har rām nām ḏẖi▫ā▫e. O camel-like mind, contemplate the Lord, and meditate on the Lord's Name. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 234, ਸਤਰ 16 ਬਨ ਫਿਰਿ ਥਕੇ ਬਨ ਵਾਸੀਆ ਪਿਰੁ ਗੁਰਮਤਿ ਰਿਦੈ ਨਿਹਾਲਿ ॥੧॥ बन फिरि थके बन वासीआ पिरु गुरमति रिदै निहालि ॥१॥ Ban fir thake ban vāsī▫ā pir gurmaṯ riḏai nihāl. ||1|| The forest-dwellers have grown weary of wandering in the forests; following the Guru's Teachings, see your Husband Lord within your heart. ||1|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 239, ਸਤਰ 17 ਗੁਰ ਕੀ ਰੇਣੁ ਨਿਤ ਮਜਨੁ ਕਰਉ ॥ गुर की रेणु नित मजनु करउ ॥ Gur kī reṇ niṯ majan kara▫o. I take my daily bath in the dust of the Guru's Feet. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 240, ਸਤਰ 13 ਪ੍ਰੀਤਿ ਲਾਈ ਕਰਿ ਰਿਦੈ ਨਿਵਾਸਿ ॥੪॥ प्रीति लाई करि रिदै निवासि ॥४॥ Parīṯ lā▫ī kar riḏai nivās. ||4|| Abiding within my heart, He inspires me to enshrine love for Him. ||4|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 243, ਸਤਰ 2 ਧਨ ਨਾਹ ਬਾਝਹੁ ਰਹਿ ਨ ਸਾਕੈ ਬਿਖਮ ਰੈਣਿ ਘਣੇਰੀਆ ॥ धन नाह बाझहु रहि न साकै बिखम रैणि घणेरीआ ॥ Ḏẖan nāh bājẖahu rėh na sākai bikẖam raiṇ gẖaṇerī▫ā. The soul-bride cannot live without her Husband; the night is so painful for her. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 243, ਸਤਰ 15 ਖਿਨੁ ਪਲੁ ਰਹਿ ਨ ਸਕੈ ਜੀਉ ਬਿਨੁ ਹਰਿ ਪਿਆਰੇ ॥ खिनु पलु रहि न सकै जीउ बिनु हरि पिआरे ॥ Kẖin pal rėh na sakai jī▫o bin har pi▫āre. She cannot live without her Beloved Lord, for a moment, even for an instant. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 243, ਸਤਰ 15 ਬਿਨੁ ਹਰਿ ਪਿਆਰੇ ਰਹਿ ਨ ਸਾਕੈ ਗੁਰ ਬਿਨੁ ਮਹਲੁ ਨ ਪਾਈਐ ॥ बिनु हरि पिआरे रहि न साकै गुर बिनु महलु न पाईऐ ॥ Bin har pi▫āre rėh na sākai gur bin mahal na pā▫ī▫ai. She cannot live without her Beloved Lord; without the Guru, the Mansion of His Presence is not found. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 244, ਸਤਰ 1 ਨਾਨਕ ਕਾਮਣਿ ਨਾਹ ਪਿਆਰੀ ਰਾਮ ਨਾਮੁ ਗਲਿ ਹਾਰੋ ॥੨॥ नानक कामणि नाह पिआरी राम नामु गलि हारो ॥२॥ Nānak kāmaṇ nāh pi▫ārī rām nām gal hāro. ||2|| O Nanak, the soul-bride who wears the necklace of the Lord's Name around her neck is loved by her Husband Lord. ||2|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 245, ਸਤਰ 17 ਰਾਮ ਨਾਮੁ ਕਰਿ ਬੋਹਿਥਾ ਜੀਉ ਸਬਦੁ ਖੇਵਟੁ ਵਿਚਿ ਪਾਇ ॥ राम नामु करि बोहिथा जीउ सबदु खेवटु विचि पाइ ॥ Rām nām kar bohithā jī▫o sabaḏ kẖevat vicẖ pā▫e. Make the Lord's Name your boat, and install the Word of the Shabad as the boatman. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 245, ਸਤਰ 18 ਖਿਨ ਮਹਿ ਰਾਮ ਨਾਮਿ ਕਿਲਵਿਖ ਕਾਟੇ ਭਏ ਪਵਿਤੁ ਸਰੀਰਾ ॥ खिन महि राम नामि किलविख काटे भए पवितु सरीरा ॥ Kẖin mėh rām nām kilvikẖ kāte bẖa▫e paviṯ sarīrā. In an instant, the Lord's Name erases his sinful mistakes, and his body becomes pure. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 245, ਸਤਰ 19 ਨਾਨਕ ਰਾਮ ਨਾਮਿ ਨਿਸਤਾਰਾ ਕੰਚਨ ਭਏ ਮਨੂਰਾ ॥੧॥ नानक राम नामि निसतारा कंचन भए मनूरा ॥१॥ Nānak rām nām nisṯārā kancẖan bẖa▫e manūrā. ||1|| O Nanak, through the Lord's Name, emancipation is obtained, and the slag iron is transformed into gold. ||1|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 246, ਸਤਰ 1 ਇਸਤਰੀ ਪੁਰਖ ਕਾਮਿ ਵਿਆਪੇ ਜੀਉ ਰਾਮ ਨਾਮ ਕੀ ਬਿਧਿ ਨਹੀ ਜਾਣੀ ॥ इसतरी पुरख कामि विआपे जीउ राम नाम की बिधि नही जाणी ॥ Isṯarī purakẖ kām vi▫āpe jī▫o rām nām kī biḏẖ nahī jāṇī. Men and women are obsessed with sex; they do not know the Way of the Lord's Name. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 246, ਸਤਰ 3 ਗੁਰਮੁਖਿ ਹੋਵੈ ਰਾਮ ਨਾਮੁ ਵਖਾਣੈ ਆਪਿ ਤਰੈ ਕੁਲ ਤਾਰੇ ॥ गुरमुखि होवै राम नामु वखाणै आपि तरै कुल तारे ॥ Gurmukẖ hovai rām nām vakẖāṇai āp ṯarai kul ṯāre. Those who become Gurmukh and chant the Lord's Name, save themselves and save their families as well. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 246, ਸਤਰ 4 ਰਾਮ ਨਾਮ ਬਿਨੁ ਕੋ ਥਿਰੁ ਨਾਹੀ ਜੀਉ ਬਾਜੀ ਹੈ ਸੰਸਾਰਾ ॥ राम नाम बिनु को थिरु नाही जीउ बाजी है संसारा ॥ Rām nām bin ko thir nāhī jī▫o bājī hai sansārā. Without the Lord's Name, nothing is stable. This world is just a drama. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 246, ਸਤਰ 5 ਦ੍ਰਿੜੁ ਭਗਤਿ ਸਚੀ ਜੀਉ ਰਾਮ ਨਾਮੁ ਵਾਪਾਰਾ ॥ द्रिड़ु भगति सची जीउ राम नामु वापारा ॥ Ḏariṛ bẖagaṯ sacẖī jī▫o rām nām vāpārā. Implant true devotional worship within your heart, and trade in the Name of the Lord. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 246, ਸਤਰ 5 ਰਾਮ ਨਾਮੁ ਵਾਪਾਰਾ ਅਗਮ ਅਪਾਰਾ ਗੁਰਮਤੀ ਧਨੁ ਪਾਈਐ ॥ राम नामु वापारा अगम अपारा गुरमती धनु पाईऐ ॥ Rām nām vāpārā agam apārā gurmaṯī ḏẖan pā▫ī▫ai. Trade in the Lord's Name is infinite and unfathomable. Through the Guru's Teachings, this wealth is obtained. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 248, ਸਤਰ 10 ਬਿਨਵੰਤਿ ਨਾਨਕ ਰਾਜੁ ਨਿਹਚਲੁ ਪੂਰਨ ਪੁਰਖ ਭਗਵਾਨਾ ॥੩॥ बिनवंति नानक राजु निहचलु पूरन पुरख भगवाना ॥३॥ Binvanṯ Nānak rāj nihcẖal pūran purakẖ bẖagvānā. ||3|| Prays Nanak, Your Kingdom is Eternal, O Perfect Primal Lord God. ||3|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 248, ਸਤਰ 14 ਨਾਨਕ ਰਾਮ ਨਾਮੁ ਜਪਿ ਪਾਵਕੋ ਤਿਨ ਕਿਲਬਿਖ ਦਾਹਨਹਾਰ ॥੧॥ नानक राम नामु जपि पावको तिन किलबिख दाहनहार ॥१॥ Nānak rām nām jap pāvko ṯin kilbikẖ ḏahanhār. ||1|| O Nanak, meditation on the Lord's Name is the fire which burns away sinful mistakes like straw. ||1|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 248, ਸਤਰ 15 ਜਪਿ ਮਨਾ ਤੂੰ ਰਾਮ ਨਰਾਇਣੁ ਗੋਵਿੰਦਾ ਹਰਿ ਮਾਧੋ ॥ जपि मना तूं राम नराइणु गोविंदा हरि माधो ॥ Jap manā ṯūʼn rām narā▫iṇ govinḏā har māḏẖo. Meditate, O my mind, on the Lord God, the Lord of the Universe, the Lord, the Master of Wealth. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 253, ਸਤਰ 10 ਰਾਮ ਨਾਮ ਸੰਗਿ ਮਨਿ ਨਹੀ ਹੇਤਾ ॥ राम नाम संगि मनि नही हेता ॥ Rām nām sang man nahī heṯā. But if he does not enshrine love for the Lord's Name within his heart, ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 253, ਸਤਰ 18 ਸਦੀਵ ਗਨੀਵ ਸੁਹਾਵਨੇ ਰਾਮ ਨਾਮ ਗ੍ਰਿਹਿ ਮਾਲ ॥ सदीव गनीव सुहावने राम नाम ग्रिहि माल ॥ Saḏīv ganīv suhāvane rām nām garihi māl. Those who have the wealth of the Lord's Name in their homes are forever wealthy and beautiful. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 254, ਸਤਰ 4 ਗਿਆਨੀ ਧਿਆਨੀ ਚਤੁਰ ਪੇਖਿ ਰਹਨੁ ਨਹੀ ਇਹ ਠਾਇ ॥ गिआनी धिआनी चतुर पेखि रहनु नही इह ठाइ ॥ Gi▫ānī ḏẖi▫ānī cẖaṯur pekẖ rahan nahī ih ṯẖā▫e. See, that even spiritual scholars, those who meditate, and those who are clever shall not stay in this place. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 254, ਸਤਰ 12 ਅਨਿਕ ਜੋਨਿ ਜਨਮਹਿ ਮਰਹਿ ਆਤਮ ਰਾਮੁ ਨ ਚੀਨ ॥ अनिक जोनि जनमहि मरहि आतम रामु न चीन ॥ Anik jon janmėh marėh āṯam rām na cẖīn. They are born and they die, enduring countless incarnations; they do not realize the Lord, the Supreme Soul. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 255, ਸਤਰ 7 ਰਾਮ ਨਾਮ ਸਿਉ ਕਰਿ ਬਿਉਹਾਰੋ ॥ राम नाम सिउ करि बिउहारो ॥ Rām nām si▫o kar bi▫uhāro. when you deal with the Lord's Name. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 255, ਸਤਰ 9 ਞਤਨ ਕਰਹੁ ਤੁਮ ਅਨਿਕ ਬਿਧਿ ਰਹਨੁ ਨ ਪਾਵਹੁ ਮੀਤ ॥ ञतन करहु तुम अनिक बिधि रहनु न पावहु मीत ॥ Ñaṯan karahu ṯum anik biḏẖ rahan na pāvhu mīṯ. You can try all sorts of things, but you still cannot remain here, my friend. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 257, ਸਤਰ 9 ਸਾਸਿ ਸਾਸਿ ਸਿਮਰਤ ਰਹਹਿ ਨਾਨਕ ਦਰਸ ਅਧਾਰ ॥੧॥ सासि सासि सिमरत रहहि नानक दरस अधार ॥१॥ Sās sās simraṯ rahėh Nānak ḏaras aḏẖār. ||1|| They continue to contemplate Him with each and every breath; O Nanak, the Blessed Vision of His Darshan is their Support. ||1|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 258, ਸਤਰ 9 ਸੁਖ ਸੰਪੈ ਬਹੁ ਭੋਗ ਰਸ ਨਾਨਕ ਸਾਧ ਰਵਾਲ ॥੧॥ सुख स्मपै बहु भोग रस नानक साध रवाल ॥१॥ Sukẖ sampai baho bẖog ras Nānak sāḏẖ ravāl. ||1|| The dust of the feet of the Holy is peace, wealth, great enjoyment and pleasure for Nanak. ||1|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 259, ਸਤਰ 9 ਰੋਸੁ ਨ ਕਾਹੂ ਸੰਗ ਕਰਹੁ ਆਪਨ ਆਪੁ ਬੀਚਾਰਿ ॥ रोसु न काहू संग करहु आपन आपु बीचारि ॥ Ros na kāhū sang karahu āpan āp bīcẖār. Do not be angry with anyone else; look within your own self instead. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 259, ਸਤਰ 9 ਹੋਇ ਨਿਮਾਨਾ ਜਗਿ ਰਹਹੁ ਨਾਨਕ ਨਦਰੀ ਪਾਰਿ ॥੧॥ होइ निमाना जगि रहहु नानक नदरी पारि ॥१॥ Ho▫e nimānā jag rahhu Nānak naḏrī pār. ||1|| Be humble in this world, O Nanak, and by His Grace you shall be carried across. ||1|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 259, ਸਤਰ 11 ਜਉ ਗੁਰਮੁਖਿ ਰਾਮ ਨਾਮ ਲਿਵ ਲਾਈ ॥ जउ गुरमुखि राम नाम लिव लाई ॥ Ja▫o gurmukẖ rām nām liv lā▫ī. As Gurmukh, lovingly attune yourself to the Lord's Name. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 259, ਸਤਰ 12 ਰਾਤੇ ਰੰਗ ਨਾਮ ਰਸ ਮਾਤੇ ॥ राते रंग नाम रस माते ॥ Rāṯe rang nām ras māṯe. You shall be imbued with the Lord's Love, and intoxicated with the Nectar of the Naam. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 262, ਸਤਰ 11 ਕੀਨੇ ਰਾਮ ਨਾਮ ਇਕ ਆਖ੍ਯ੍ਯਰ ॥ कीने राम नाम इक आख्यर ॥ Kīne rām nām ik ākẖ▫yar. were created from the One Word of the Name of the Lord. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 265, ਸਤਰ 12 ਨਹੀ ਤੁਲਿ ਰਾਮ ਨਾਮ ਬੀਚਾਰ ॥ नही तुलि राम नाम बीचार ॥ Nahī ṯul rām nām bīcẖār. none of these are equal to the contemplation of the Name of the Lord, ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 266, ਸਤਰ 17 ਜਿਨਿ ਕੀਆ ਤਿਸੁ ਚੀਤਿ ਰਖੁ ਨਾਨਕ ਨਿਬਹੀ ਨਾਲਿ ॥੧॥ जिनि कीआ तिसु चीति रखु नानक निबही नालि ॥१॥ Jin kī▫ā ṯis cẖīṯ rakẖ Nānak nibhī nāl. ||1|| Cherish in your consciousness the One who created you; O Nanak, He alone shall go along with you. ||1|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 274, ਸਤਰ 4 ਪਰ ਤ੍ਰਿਅ ਰੂਪੁ ਨ ਪੇਖੈ ਨੇਤ੍ਰ ॥ पर त्रिअ रूपु न पेखै नेत्र ॥ Par ṯari▫a rūp na pekẖai neṯar. whose eyes do not gaze upon the beauty of others' wives, ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 274, ਸਤਰ 13 ਰਾਮ ਨਾਮੁ ਆਤਮ ਮਹਿ ਸੋਧੈ ॥ राम नामु आतम महि सोधै ॥ Rām nām āṯam mėh soḏẖai. He searches for the Lord's Name within his own soul. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 274, ਸਤਰ 13 ਰਾਮ ਨਾਮ ਸਾਰੁ ਰਸੁ ਪੀਵੈ ॥ राम नाम सारु रसु पीवै ॥ Rām nām sār ras pīvai. He drinks in the Exquisite Nectar of the Lord's Name. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 276, ਸਤਰ 9 ਰਾਮ ਨਾਮ ਸੰਗਿ ਤਿਨਿ ਲਿਵ ਲਾਗੀ ॥ राम नाम संगि तिनि लिव लागी ॥ Rām nām sang ṯin liv lāgī. They have attached themselves to the Lord's Name. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 279, ਸਤਰ 15 ਸੰਤ ਕੇ ਹਤੇ ਕਉ ਰਖੈ ਨ ਕੋਇ ॥ संत के हते कउ रखै न कोइ ॥ Sanṯ ke haṯe ka▫o rakẖai na ko▫e. One who is cursed by a Saint cannot be saved. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 281, ਸਤਰ 2 ਏਕ ਆਸ ਹਰਿ ਮਨਿ ਰਖਹੁ ਨਾਨਕ ਦੂਖੁ ਭਰਮੁ ਭਉ ਜਾਇ ॥੧॥ एक आस हरि मनि रखहु नानक दूखु भरमु भउ जाइ ॥१॥ Ėk ās har man rakẖahu Nānak ḏūkẖ bẖaram bẖa▫o jā▫e. ||1|| Enshrine in your heart, your hopes in the One Lord. O Nanak, your pain, doubt and fear shall depart. ||1|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 281, ਸਤਰ 9 ਰਾਮ ਨਾਮ ਜੋ ਕਰਹਿ ਬੀਚਾਰ ॥ राम नाम जो करहि बीचार ॥ Rām nām jo karahi bīcẖār. Those who dwell upon the Lord's Name, ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 283, ਸਤਰ 3 ਰਾਮ ਨਾਮ ਜਪਿ ਹਿਰਦੇ ਮਾਹਿ ॥ राम नाम जपि हिरदे माहि ॥ Rām nām jap hirḏe māhi. Dwell upon the Lord's Name in your heart. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 283, ਸਤਰ 4 ਰਾਮ ਨਾਮੁ ਸੰਤਨ ਘਰਿ ਪਾਇਆ ॥ राम नामु संतन घरि पाइआ ॥ Rām nām sanṯan gẖar pā▫i▫ā. the Lord's Name is obtained in the home of the Saints. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 283, ਸਤਰ 4 ਰਾਮ ਨਾਮੁ ਹਿਰਦੇ ਮਹਿ ਤੋਲਿ ॥ राम नामु हिरदे महि तोलि ॥ Rām nām hirḏe mėh ṯol. purchase the Lord's Name - measure it out within your heart. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 283, ਸਤਰ 16 ਰੂਪੁ ਨ ਰੇਖ ਨ ਰੰਗੁ ਕਿਛੁ ਤ੍ਰਿਹੁ ਗੁਣ ਤੇ ਪ੍ਰਭ ਭਿੰਨ ॥ रूपु न रेख न रंगु किछु त्रिहु गुण ते प्रभ भिंन ॥ Rūp na rekẖ na rang kicẖẖ ṯarihu guṇ ṯe parabẖ bẖinn. He has no form, no shape, no color; God is beyond the three qualities. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 284, ਸਤਰ 8 ਨਾਨਾ ਰੂਪ ਨਾਨਾ ਜਾ ਕੇ ਰੰਗ ॥ नाना रूप नाना जा के रंग ॥ Nānā rūp nānā jā ke rang. Many are His forms; many are His colors. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 285, ਸਤਰ 14 ਸੇਵਕ ਕੀ ਰਾਖੈ ਨਿਰੰਕਾਰਾ ॥ सेवक की राखै निरंकारा ॥ Sevak kī rākẖai nirankārā. The Formless Lord preserves His servant. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 288, ਸਤਰ 6 ਸਰਬ ਰੋਗ ਨਾਨਕ ਮਿਟਿ ਜਾਹਿ ॥੧॥ सरब रोग नानक मिटि जाहि ॥१॥ Sarab rog Nānak mit jāhi. ||1|| All disease, O Nanak, shall then be dispelled. ||1|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 288, ਸਤਰ 8 ਅਨਿਕ ਉਪਾਵੀ ਰੋਗੁ ਨ ਜਾਇ ॥ अनिक उपावी रोगु न जाइ ॥ Anik upāvī rog na jā▫e. All sorts of remedies have not cured the disease - ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 293, ਸਤਰ 2 ਰਾਮ ਨਾਮ ਤਤੁ ਕਰਹੁ ਬੀਚਾਰੁ ॥ राम नाम ततु करहु बीचारु ॥ Rām nām ṯaṯ karahu bīcẖār. Contemplate the essence of the Lord's Name. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 293, ਸਤਰ 5 ਰਾਮ ਨਾਮੁ ਅੰਤਰਿ ਉਰਿ ਧਾਰਿ ॥ राम नामु अंतरि उरि धारि ॥ Rām nām anṯar ur ḏẖār. enshrine the Lord's Name deep within your heart. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 293, ਸਤਰ 16 ਅਨਿਕ ਰੰਗ ਨਾਨਾ ਦ੍ਰਿਸਟਾਹਿ ॥ अनिक रंग नाना द्रिसटाहि ॥ Anik rang nānā ḏaristāhi. although they appear in so many various colors. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 295, ਸਤਰ 14 ਰਾਮ ਨਾਮ ਸੁਨਿ ਰਸਨਾ ਕਹਤੇ ॥ राम नाम सुनि रसना कहते ॥ Rām nām sun rasnā kahṯe. hearing the Lord's Name and chanting it with my tongue. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 295, ਸਤਰ 19 ਖੇਮ ਸਾਂਤਿ ਰਿਧਿ ਨਵ ਨਿਧਿ ॥ खेम सांति रिधि नव निधि ॥ Kẖem sāʼnṯ riḏẖ nav niḏẖ. Comfort, peace and tranquility, wealth and the nine treasures; ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 297, ਸਤਰ 1 ਰਾਮ ਨਾਮ ਧਨੁ ਸੰਚਵੈ ਸਾਚ ਸਾਹ ਭਗਵੰਤ ॥ राम नाम धनु संचवै साच साह भगवंत ॥ Rām nām ḏẖan sancẖvai sācẖ sāh bẖagvanṯ. Those who gather in the riches of the Lord's Name are truly wealthy, and very blessed. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 297, ਸਤਰ 9 ਸਰਬ ਖੇਮ ਕਲਿਆਣ ਨਿਧਿ ਰਾਮ ਨਾਮੁ ਜਪਿ ਸਾਰੁ ॥ सरब खेम कलिआण निधि राम नामु जपि सारु ॥ Sarab kẖem kali▫āṇ niḏẖ rām nām jap sār. that the treasure of all joy and comfort is found in sublime meditation on the Lord's Name. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 297, ਸਤਰ 11 ਭਉ ਬਿਨਸੈ ਅੰਮ੍ਰਿਤੁ ਰਸੈ ਰੰਗਿ ਰਤੇ ਨਿਰੰਕਾਰ ॥ भउ बिनसै अम्रितु रसै रंगि रते निरंकार ॥ Bẖa▫o binsai amriṯ rasai rang raṯe nirankār. Fear departs, and one savors the Ambrosial Nectar, imbued with the Love of the Formless Lord. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 297, ਸਤਰ 16 ਰਚਨਹਾਰੁ ਨਹ ਸਿਮਰਿਓ ਮਨਿ ਨ ਬੀਚਾਰਿ ਬਿਬੇਕ ॥ रचनहारु नह सिमरिओ मनि न बीचारि बिबेक ॥ Racẖanhār nah simri▫o man na bīcẖār bibek. They do not meditate in remembrance on the Creator Lord; their minds do not understand. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 298, ਸਤਰ 11 ਨਿਰਮਲ ਰੀਤਿ ਨਿਰੋਧਰ ਮੰਤ ॥ निरमल रीति निरोधर मंत ॥ Nirmal rīṯ niroḏẖar manṯ. pure lifestyle, the infallible Mantra, ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 306, ਸਤਰ 9 ਅਗੈ ਸੰਗਤੀ ਕੁੜਮੀ ਵੇਮੁਖੁ ਰਲਣਾ ਨ ਮਿਲੈ ਤਾ ਵਹੁਟੀ ਭਤੀਜੀ ਫਿਰਿ ਆਣਿ ਘਰਿ ਪਾਇਆ ॥ अगै संगती कुड़मी वेमुखु रलणा न मिलै ता वहुटी भतीजीं फिरि आणि घरि पाइआ ॥ Agai sangṯī kuṛmī vaimukẖ ralṇā na milai ṯā vahutī bẖaṯījīʼn fir āṇ gẖar pā▫i▫ā. The faithless baymukh was not allowed to mingle with others; his wife and niece then brought him home to lie down. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 315, ਸਤਰ 6 ਰਾਮ ਨਾਮੁ ਧਨੁ ਵਖਰੋ ਨਾਨਕ ਸਦਾ ਧਿਆਇ ॥੨॥ राम नामु धनु वखरो नानक सदा धिआइ ॥२॥ Rām nām ḏẖan vakẖro Nānak saḏā ḏẖi▫ā▫e. ||2|| The wealth of the Lord's Name is Nanak's capital; he meditates on it forever. ||2|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 318, ਸਤਰ 17 ਕਰਿ ਸੇਵਾ ਪਾਰਬ੍ਰਹਮ ਗੁਰ ਭੁਖ ਰਹੈ ਨ ਕਾਈ ॥ करि सेवा पारब्रहम गुर भुख रहै न काई ॥ Kar sevā pārbarahm gur bẖukẖ rahai na kā▫ī. So serve the Supreme Lord God and the Guru, and you shall never be hungry again. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 319, ਸਤਰ 9 ਅਚਰਜ ਰੂਪ ਸੰਤਨ ਰਚੇ ਨਾਨਕ ਨਾਮਹਿ ਰੰਗ ॥੧॥ अचरज रूप संतन रचे नानक नामहि रंग ॥१॥ Acẖraj rūp sanṯan racẖe Nānak nāmėh rang. ||1|| Such a wondrous thing the Saints have fashioned, O Nanak, in the Love of the Naam. ||1|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 320, ਸਤਰ 19 ਨਾਨਕ ਰਾਮ ਨਾਮੁ ਧਨੁ ਕੀਤਾ ਪੂਰੇ ਗੁਰ ਪਰਸਾਦਿ ॥੨॥ नानक राम नामु धनु कीता पूरे गुर परसादि ॥२॥ Nānak rām nām ḏẖan kīṯā pūre gur parsāḏ. ||2|| Nanak has made the Lord's Name his wealth, by the Grace of the Perfect Guru. ||2|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 321, ਸਤਰ 16 ਕੰਠਿ ਲਾਇ ਜਨ ਰਖਿਆ ਨਾਨਕ ਬਲਿ ਜਾਸੁ ॥੧੫॥ कंठि लाइ जन रखिआ नानक बलि जासु ॥१५॥ Kanṯẖ lā▫e jan rakẖi▫ā Nānak bal jās. ||15|| God draws His humble servant close in His loving embrace and protects him - Nanak is a sacrifice to Him. ||15|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 322, ਸਤਰ 2 ਰੰਗਿ ਰਤੇ ਨਿਰਬਾਣੁ ਸਚਾ ਗਾਵਹੀ ॥ रंगि रते निरबाणु सचा गावही ॥ Rang raṯe nirbāṇ sacẖā gāvhī. Those who are imbued with the Love of the Lord attain Nirvaanaa, singing the Praises of the True One. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 324, ਸਤਰ 8 ਰਾਮ ਨਾਮ ਬਿਨੁ ਕਿਨਿ ਗਤਿ ਪਾਈ ॥੪॥੪॥ राम नाम बिनु किनि गति पाई ॥४॥४॥ Rām nām bin kin gaṯ pā▫ī. ||4||4|| without the Lord's Name, who has ever found salvation? ||4||4|| ਭਗਤ ਕਬੀਰ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 324, ਸਤਰ 9 ਜਉ ਪੈ ਰਾਮ ਰਾਮ ਰਤਿ ਨਾਹੀ ॥ जउ पै राम राम रति नाही ॥ Ja▫o pai rām rām raṯ nāhī. When people do not love the Lord's Name, ਭਗਤ ਕਬੀਰ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 325, ਸਤਰ 1 ਜਉ ਪੈ ਰਸਨਾ ਰਾਮੁ ਨ ਕਹਿਬੋ ॥ जउ पै रसना रामु न कहिबो ॥ Ja▫o pai rasnā rām na kahibo. As long as the tongue does not chant the Lord's Name, ਭਗਤ ਕਬੀਰ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 327, ਸਤਰ 1 ਰੋਗੁ ਨ ਬਿਆਪੈ ਤੀਨੌ ਤਾਪ ॥੨॥ रोगु न बिआपै तीनौ ताप ॥२॥ Rog na bi▫āpai ṯīnou ṯāp. ||2|| he no longer suffers from illness and the three fevers. ||2|| ਭਗਤ ਕਬੀਰ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 327, ਸਤਰ 14 ਮਰਿ ਮਰਿ ਜਾਤੇ ਜਿਨ ਰਾਮੁ ਨ ਜਾਨਿਆ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ मरि मरि जाते जिन रामु न जानिआ ॥१॥ रहाउ ॥ Mar mar jāṯe jin rām na jāni▫ā. ||1|| rahā▫o. Those who do not know the Lord, die over and over again, and then depart. ||1||Pause|| ਭਗਤ ਕਬੀਰ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 328, ਸਤਰ 7 ਰੇ ਨਰ ਨਾਵ ਚਉੜਿ ਕਤ ਬੋੜੀ ॥ रे नर नाव चउड़ि कत बोड़ी ॥ Re nar nāv cẖa▫uṛ kaṯ boṛī. O man, why have you wrecked your boat and sunk it? ਭਗਤ ਕਬੀਰ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 329, ਸਤਰ 12 ਬੇਦ ਕਤੇਬ ਤੇ ਰਹਹਿ ਨਿਰਾਰਾ ॥੩॥੩੧॥ बेद कतेब ते रहहि निरारा ॥३॥३१॥ Beḏ kaṯeb ṯe rahėh nirārā. ||3||31|| who remain detached from the Vedas, the Koran and the Bible. ||3||31|| ਭਗਤ ਕਬੀਰ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 329, ਸਤਰ 16 ਰਾਮ ਨਾਮ ਚਿਤੁ ਰਹਿਆ ਸਮਾਇ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ राम नाम चितु रहिआ समाइ ॥१॥ रहाउ ॥ Rām nām cẖiṯ rahi▫ā samā▫e. ||1|| rahā▫o. My consciousness remains absorbed in the Lord's Name. ||1||Pause|| ਭਗਤ ਕਬੀਰ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 329, ਸਤਰ 19 ਜਬ ਨ ਹੋਇ ਰਾਮ ਨਾਮ ਅਧਾਰਾ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ जब न होइ राम नाम अधारा ॥१॥ रहाउ ॥ Jab na ho▫e rām nām aḏẖārā. ||1|| rahā▫o. I have not taken the Lord's Name as my Support. ||1||Pause|| ਭਗਤ ਕਬੀਰ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 330, ਸਤਰ 3 ਰਾਮ ਨਾਮੁ ਕਾਹੇ ਨ ਦ੍ਰਿੜ੍ਹ੍ਹੀਆ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ राम नामु काहे न द्रिड़्हीआ ॥१॥ रहाउ ॥ Rām nām kāhe na ḏariṛ▫ī▫ā. ||1|| rahā▫o. Why not hold tight to the Lord's Name instead? ||1||Pause|| ਭਗਤ ਕਬੀਰ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 330, ਸਤਰ 6 ਕੈਸੇ ਹੋਈ ਹੈ ਰਾਜਾ ਰਾਮ ਨਿਵਾਸਾ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ कैसे होई है राजा राम निवासा ॥१॥ रहाउ ॥ Kaise ho▫ī hai rājā rām nivāsā. ||1|| rahā▫o. How will they find their home in the Sovereign Lord King? ||1||Pause|| ਭਗਤ ਕਬੀਰ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 330, ਸਤਰ 10 ਇਸੁ ਮਨ ਕਉ ਰੂਪੁ ਨ ਰੇਖਿਆ ਕਾਈ ॥ इसु मन कउ रूपु न रेखिआ काई ॥ Is man ka▫o rūp na rekẖ▫i▫ā kā▫ī. This mind has no form or outline. ਭਗਤ ਕਬੀਰ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 330, ਸਤਰ 14 ਕਹਿ ਕਬੀਰ ਰਾਮ ਨਾਮ ਪਛਾਨਾ ॥੨॥੩੭॥ कहि कबीर राम नाम पछाना ॥२॥३७॥ Kahi Kabīr rām nām pacẖẖānā. ||2||37|| Says Kabeer, they realize the Name of the Lord. ||2||37|| ਭਗਤ ਕਬੀਰ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 331, ਸਤਰ 18 ਸਭੈ ਉਡਾਨੀ ਭ੍ਰਮ ਕੀ ਟਾਟੀ ਰਹੈ ਨ ਮਾਇਆ ਬਾਂਧੀ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ सभै उडानी भ्रम की टाटी रहै न माइआ बांधी ॥१॥ रहाउ ॥ Sabẖai udānī bẖaram kī tātī rahai na mā▫i▫ā bāʼnḏẖī. ||1|| rahā▫o. It has totally blown away the thatched huts of doubt, and torn apart the bonds of Maya. ||1||Pause|| ਭਗਤ ਕਬੀਰ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 332, ਸਤਰ 14 ਰਾਮ ਨਾਮ ਕੀ ਗਤਿ ਨਹੀ ਜਾਨੀ ਭੈ ਡੂਬੇ ਸੰਸਾਰੀ ॥੩॥ राम नाम की गति नही जानी भै डूबे संसारी ॥३॥ Rām nām kī gaṯ nahī jānī bẖai dūbe sansārī. ||3|| You do not know the value of the Lord's Name; you shall drown in the terrifying world-ocean. ||3|| ਭਗਤ ਕਬੀਰ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 333, ਸਤਰ 2 ਕਹੁ ਕਬੀਰ ਅਨਭਉ ਇਕੁ ਦੇਖਿਆ ਰਾਮ ਨਾਮਿ ਲਿਵ ਲਾਗੀ ॥੪॥੨॥੪੬॥ कहु कबीर अनभउ इकु देखिआ राम नामि लिव लागी ॥४॥२॥४६॥ Kaho Kabīr anbẖa▫o ik ḏekẖi▫ā rām nām liv lāgī. ||4||2||46|| Says Kabeer, I have seen the One Lord, the Fearless One; I am attuned to the Name of the Lord. ||4||2||46|| ਭਗਤ ਕਬੀਰ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 333, ਸਤਰ 11 ਅਗਮ ਅਗੋਚਰੁ ਰਹੈ ਨਿਰੰਤਰਿ ਗੁਰ ਕਿਰਪਾ ਤੇ ਲਹੀਐ ॥ अगम अगोचरु रहै निरंतरि गुर किरपा ते लहीऐ ॥ Agam agocẖar rahai niranṯar gur kirpā ṯe lahī▫ai. The Inaccessible and Unfathomable Lord dwells there within Himself; by Guru's Grace, He is found. ਭਗਤ ਕਬੀਰ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 335, ਸਤਰ 9 ਦੁਹੁ ਮਿਲਿ ਕਾਰਜੁ ਊਪਜੈ ਰਾਮ ਨਾਮ ਸੰਜੋਗੁ ॥੨॥ दुहु मिलि कारजु ऊपजै राम नाम संजोगु ॥२॥ Ḏuhu mil kāraj ūpjai rām nām sanjog. ||2|| When the two meet together, the business is conducted, and the link with the Lord's Name is established. ||2|| ਭਗਤ ਕਬੀਰ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 336, ਸਤਰ 2 ਛੂਟਨ ਕੋ ਸਹਸਾ ਪਰਿਆ ਮਨ ਬਉਰਾ ਰੇ ਨਾਚਿਓ ਘਰ ਘਰ ਬਾਰਿ ॥੨॥ छूटन को सहसा परिआ मन बउरा रे नाचिओ घर घर बारि ॥२॥ Cẖẖūtan ko sahsā pari▫ā man ba▫urā re nācẖi▫o gẖar gẖar bār. ||2|| now unable to escape, O crazy mind, it is made to dance door to door. ||2|| ਭਗਤ ਕਬੀਰ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 336, ਸਤਰ 6 ਰਾਮ ਨਾਮ ਧਨੁ ਕਰਿ ਸੰਚਉਨੀ ਸੋ ਧਨੁ ਕਤ ਹੀ ਨ ਜਾਵੈ ॥੧॥ राम नाम धनु करि संचउनी सो धनु कत ही न जावै ॥१॥ Rām nām ḏẖan kar sancẖ▫unī so ḏẖan kaṯ hī na jāvai. ||1|| Accumulate the wealth of the Lord's Name; that wealth does not go anywhere. ||1|| ਭਗਤ ਕਬੀਰ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 336, ਸਤਰ 7 ਜੋ ਸੁਖੁ ਪ੍ਰਭ ਗੋਬਿੰਦ ਕੀ ਸੇਵਾ ਸੋ ਸੁਖੁ ਰਾਜਿ ਨ ਲਹੀਐ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ जो सुखु प्रभ गोबिंद की सेवा सो सुखु राजि न लहीऐ ॥१॥ रहाउ ॥ Jo sukẖ parabẖ gobinḏ kī sevā so sukẖ rāj na lahī▫ai. ||1|| rahā▫o. The peace which is obtained by serving God, the Lord of the Universe - that peace cannot be found in kingdoms or power. ||1||Pause|| ਭਗਤ ਕਬੀਰ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 338, ਸਤਰ 9 ਕਹਿ ਕਬੀਰ ਇਕ ਰਾਮ ਨਾਮ ਬਿਨੁ ਇਆ ਜਗੁ ਮਾਇਆ ਅੰਧਾ ॥੨॥੧॥੧੬॥੬੭॥ कहि कबीर इक राम नाम बिनु इआ जगु माइआ अंधा ॥२॥१॥१६॥६७॥ Kahi Kabīr ik rām nām bin i▫ā jag mā▫i▫ā anḏẖā. ||2||1||16||67|| Says Kabeer, without the Name of the One Lord, this world is blinded by Maya. ||2||1||16||67|| ਭਗਤ ਕਬੀਰ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 338, ਸਤਰ 13 ਕਹਿ ਕਬੀਰ ਰਾਜਾ ਰਾਮ ਨ ਛੋਡਉ ਸਗਲ ਊਚ ਤੇ ਊਚਾ ॥੨॥੨॥੧੭॥੬੮॥ कहि कबीर राजा राम न छोडउ सगल ऊच ते ऊचा ॥२॥२॥१७॥६८॥ Kahi Kabīr rājā rām na cẖẖoda▫o sagal ūcẖ ṯe ūcẖā. ||2||2||17||68|| Says Kabeer, do not forsake the Lord, your Sovereign King, the Highest of the High. ||2||2||17||68|| ਭਗਤ ਕਬੀਰ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 341, ਸਤਰ 8 ਣਾਣਾ ਰਣਿ ਰੂਤਉ ਨਰ ਨੇਹੀ ਕਰੈ ॥ णाणा रणि रूतउ नर नेही करै ॥ Ņāṇā raṇ rūṯa▫o nar nehī karai. NANNA: The warrior who fights on the battle-field should keep up and press on. ਭਗਤ ਕਬੀਰ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 342, ਸਤਰ 7 ਰਾਰਾ ਰਸੁ ਨਿਰਸ ਕਰਿ ਜਾਨਿਆ ॥ रारा रसु निरस करि जानिआ ॥ Rārā ras niras kar jāni▫ā. RARRA: I have found tastes to be tasteless. ਭਗਤ ਕਬੀਰ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 342, ਸਤਰ 8 ਉਹ ਰਸੁ ਪੀਆ ਇਹ ਰਸੁ ਨਹੀ ਭਾਵਾ ॥੩੫॥ उह रसु पीआ इह रसु नही भावा ॥३५॥ Uh ras pī▫ā ih ras nahī bẖāvā. ||35|| Drinking in that taste, this taste is no longer pleasing. ||35|| ਭਗਤ ਕਬੀਰ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 346, ਸਤਰ 1 ਮੈ ਰਾਮ ਨਾਮ ਧਨੁ ਲਾਦਿਆ ਬਿਖੁ ਲਾਦੀ ਸੰਸਾਰਿ ॥੨॥ मै राम नाम धनु लादिआ बिखु लादी संसारि ॥२॥ Mai rām nām ḏẖan lāḏi▫ā bikẖ lāḏī sansār. ||2|| I have loaded the Wealth of the Lord's Name; the world has loaded poison. ||2|| ਭਗਤ ਰਵਿਦਾਸ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 349, ਸਤਰ 10 ਦੇਂਦਾ ਰਹੈ ਨ ਚੂਕੈ ਭੋਗੁ ॥ देंदा रहै न चूकै भोगु ॥ Ḏeʼnḏā rahai na cẖūkai bẖog. He continues to give, but His Provisions are never exhausted. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 350, ਸਤਰ 1 ਲਏ ਦਿਤੇ ਵਿਣੁ ਰਹੈ ਨ ਕੋਇ ॥ लए दिते विणु रहै न कोइ ॥ La▫e ḏiṯe viṇ rahai na ko▫e. No one lives without give and take. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 350, ਸਤਰ 2 ਰਾਜਾ ਨਿਆਉ ਕਰੇ ਹਥਿ ਹੋਇ ॥ राजा निआउ करे हथि होइ ॥ Rājā ni▫ā▫o kare hath ho▫e. The king administers justice only if his palm is greased. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 350, ਸਤਰ 9 ਇਤੁ ਰੰਗਿ ਨਾਚਹੁ ਰਖਿ ਰਖਿ ਪਾਉ ॥੧॥ इतु रंगि नाचहु रखि रखि पाउ ॥१॥ Iṯ rang nācẖahu rakẖ rakẖ pā▫o. ||1|| So dance in this love, and keep the beat with your feet. ||1|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 350, ਸਤਰ 11 ਰਾਗੁ ਨਾਦੁ ਨਹੀ ਦੂਜਾ ਭਾਉ ॥ रागु नादु नही दूजा भाउ ॥ Rāg nāḏ nahī ḏūjā bẖā▫o. Let your harmony and music be the elimination of duality. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 350, ਸਤਰ 11 ਇਤੁ ਰੰਗਿ ਨਾਚਹੁ ਰਖਿ ਰਖਿ ਪਾਉ ॥੨॥ इतु रंगि नाचहु रखि रखि पाउ ॥२॥ Iṯ rang nācẖahu rakẖ rakẖ pā▫o. ||2|| So dance in this love, and keep the beat with your feet. ||2|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 350, ਸਤਰ 13 ਇਤੁ ਰੰਗਿ ਨਾਚਹੁ ਰਖਿ ਰਖਿ ਪਾਉ ॥੩॥ इतु रंगि नाचहु रखि रखि पाउ ॥३॥ Iṯ rang nācẖahu rakẖ rakẖ pā▫o. ||3|| So dance in this love, and keep the beat with your feet. ||3|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 350, ਸਤਰ 14 ਇਤੁ ਰੰਗਿ ਨਾਚਹੁ ਰਖਿ ਰਖਿ ਪੈਰ ॥੪॥੬॥ इतु रंगि नाचहु रखि रखि पैर ॥४॥६॥ Iṯ rang nācẖahu rakẖ rakẖ pair. ||4||6|| So dance in this love, and keep the beat with your feet. ||4||6|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 351, ਸਤਰ 2 ਕਰਮ ਕਰਤੂਤਿ ਬੇਲਿ ਬਿਸਥਾਰੀ ਰਾਮ ਨਾਮੁ ਫਲੁ ਹੂਆ ॥ करम करतूति बेलि बिसथारी राम नामु फलु हूआ ॥ Karam karṯūṯ bel bisthārī rām nām fal hū▫ā. The vine of good actions and character has spread out, and it bears the fruit of the Lord's Name. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 351, ਸਤਰ 2 ਤਿਸੁ ਰੂਪੁ ਨ ਰੇਖ ਅਨਾਹਦੁ ਵਾਜੈ ਸਬਦੁ ਨਿਰੰਜਨਿ ਕੀਆ ॥੧॥ तिसु रूपु न रेख अनाहदु वाजै सबदु निरंजनि कीआ ॥१॥ Ŧis rūp na rekẖ anāhaḏ vājai sabaḏ niranjan kī▫ā. ||1|| The Name has no form or outline; it vibrates with the unstruck Sound Current; through the Word of the Shabad, the Immaculate Lord is revealed. ||1|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 351, ਸਤਰ 5 ਰਾਰੈ ਰੂਪਿ ਨਿਰਾਲਮੁ ਬੈਠਾ ਨਦਰਿ ਕਰੇ ਵਿਚਿ ਛਾਇਆ ॥੩॥ रारै रूपि निरालमु बैठा नदरि करे विचि छाइआ ॥३॥ Rārai rūp nirālam baiṯẖā naḏar kare vicẖ cẖẖā▫i▫ā. ||3|| Among the tumults and forms, He sits in serene detachment; He bestows His Glance of Grace upon those who are engrossed in the illusion. ||3|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 351, ਸਤਰ 6 ਸਬਦਿ ਅਨਾਹਦਿ ਸੋ ਸਹੁ ਰਾਤਾ ਨਾਨਕੁ ਕਹੈ ਵਿਚਾਰਾ ॥੪॥੮॥ सबदि अनाहदि सो सहु राता नानकु कहै विचारा ॥४॥८॥ Sabaḏ anāhaḏ so saho rāṯā Nānak kahai vicẖārā. ||4||8|| He, the Lord, is immersed in the Unstruck Shabad of the Word, says Nanak, the humble and meek. ||4||8|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 351, ਸਤਰ 8 ਜਬ ਲਗੁ ਰਿਦੈ ਨ ਆਵਹਿ ਯਾਦਿ ॥੧॥ जब लगु रिदै न आवहि यादि ॥१॥ Jab lag riḏai na āvahi yāḏ. ||1|| if the Lord is not cherished in the heart! ||1|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 353, ਸਤਰ 12 ਨਿਵਿ ਨਿਵਿ ਪਾਇ ਲਗਉ ਗੁਰ ਅਪੁਨੇ ਆਤਮ ਰਾਮੁ ਨਿਹਾਰਿਆ ॥ निवि निवि पाइ लगउ गुर अपुने आतम रामु निहारिआ ॥ Niv niv pā▫e laga▫o gur apune āṯam rām nihāri▫ā. Bowing down, again and again, I fall at the Feet of my Guru; through Him, I have seen the Lord, the Divine Self, within. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 354, ਸਤਰ 2 ਰਾਮ ਭਗਤਿ ਜਨੁ ਰਹੈ ਨਿਰਾਰਾ ॥੨॥ राम भगति जनु रहै निरारा ॥२॥ Rām bẖagaṯ jan rahai nirārā. ||2|| The humble devotee of the Lord remains unattached. ||2|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 354, ਸਤਰ 16 ਅਖੀ ਅੰਧੁ ਜੀਭ ਰਸੁ ਨਾਹੀ ਕੰਨੀ ਪਵਣੁ ਨ ਵਾਜੈ ॥ अखी अंधु जीभ रसु नाही कंनी पवणु न वाजै ॥ Akẖī anḏẖ jībẖ ras nāhī kannī pavaṇ na vājai. The eyes grow blind, the tongue does not taste, and the ears do not hear any sound. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 354, ਸਤਰ 18 ਦੁਖੁ ਸੁਖੁ ਭਾਣਾ ਤੇਰਾ ਹੋਵੈ ਵਿਣੁ ਨਾਵੈ ਜੀਉ ਰਹੈ ਨਾਹੀ ॥੪॥ दुखु सुखु भाणा तेरा होवै विणु नावै जीउ रहै नाही ॥४॥ Ḏukẖ sukẖ bẖāṇā ṯerā hovai viṇ nāvai jī▫o rahai nāhī. ||4|| Pain and pleasure come by Your Will; without the Name, the soul does not even exist. ||4|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 356, ਸਤਰ 4 ਨਾਨਕ ਰਾਮ ਨਾਮਿ ਮਨੁ ਰਾਤਾ ਗੁਰਮਤਿ ਪਾਏ ਸਹਜ ਸੇਵਾ ॥੫॥੨੨॥ नानक राम नामि मनु राता गुरमति पाए सहज सेवा ॥५॥२२॥ Nānak rām nām man rāṯā gurmaṯ pā▫e sahj sevā. ||5||22|| O Nanak, one whose mind is imbued with the Lord's Name, finds the Guru's Teachings, and intuitively serves. ||5||22|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 356, ਸਤਰ 13 ਨਾਨਕ ਰਾਮ ਨਾਮੁ ਮਨਿ ਭਾਵੈ ॥੫॥੨੪॥ नानक राम नामु मनि भावै ॥५॥२४॥ Nānak rām nām man bẖāvai. ||5||24|| The Name of the Lord is pleasing to Nanak's mind. ||5||24|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 357, ਸਤਰ 1 ਹਰਿ ਦਰਸਨ ਬਿਨੁ ਰਹਨੁ ਨ ਜਾਈ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ हरि दरसन बिनु रहनु न जाई ॥१॥ रहाउ ॥ Har ḏarsan bin rahan na jā▫ī. ||1|| rahā▫o. Without the Blessed Vision of the Lord's Darshan, I cannot survive. ||1||Pause|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 357, ਸਤਰ 3 ਭਈਲੇ ਉਦਾਸੀ ਰਹਉ ਨਿਰਾਸੀ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ भईले उदासी रहउ निरासी ॥१॥ रहाउ ॥ Bẖa▫īle uḏāsī raha▫o nirāsī. ||1|| rahā▫o. I am depressed; I have no hope at all. ||1||Pause|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 360, ਸਤਰ 13 ਜੇ ਸਕਤਾ ਸਕਤੇ ਕਉ ਮਾਰੇ ਤਾ ਮਨਿ ਰੋਸੁ ਨ ਹੋਈ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ जे सकता सकते कउ मारे ता मनि रोसु न होई ॥१॥ रहाउ ॥ Je sakṯā sakṯe ka▫o māre ṯā man ros na ho▫ī. ||1|| rahā▫o. If some powerful man strikes out against another man, then no one feels any grief in their mind. ||1||Pause|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 362, ਸਤਰ 7 ਅਨਦਿਨੁ ਰਾਮ ਨਾਮੁ ਜਪਿ ਹਿਰਦੈ ਗੁਰ ਸਬਦੀ ਹਰਿ ਏਕੋ ਜਾਣੁ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ अनदिनु राम नामु जपि हिरदै गुर सबदी हरि एको जाणु ॥१॥ रहाउ ॥ An▫ḏin rām nām jap hirḏai gur sabḏī har eko jāṇ. ||1|| rahā▫o. Night and day, they meditate within their hearts on the Lord's Name; through the Word of the Guru's Shabad, they know the One Lord. ||1||Pause|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 363, ਸਤਰ 11 ਆਗੈ ਜਾਤਿ ਰੂਪੁ ਨ ਜਾਇ ॥ आगै जाति रूपु न जाइ ॥ Āgai jāṯ rūp na jā▫e. Social status and beauty will not go with you hereafter. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 368, ਸਤਰ 8 ਹਉ ਹਰਿ ਬਿਨੁ ਖਿਨੁ ਪਲੁ ਰਹਿ ਨ ਸਕਉ ਜੈਸੇ ਜਲ ਬਿਨੁ ਮੀਨੁ ਮਰਿ ਜਾਈ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ हउ हरि बिनु खिनु पलु रहि न सकउ जैसे जल बिनु मीनु मरि जाई ॥१॥ रहाउ ॥ Ha▫o har bin kẖin pal rėh na saka▫o jaise jal bin mīn mar jā▫ī. ||1|| rahā▫o. Without the Lord, I cannot live even for an instant, like the fish which dies without water. ||1||Pause|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 369, ਸਤਰ 12 ਸਤਿਗੁਰਿ ਮੋ ਕਉ ਹਰਿ ਨਾਮੁ ਬਤਾਇਆ ਹਉ ਹਰਿ ਬਿਨੁ ਖਿਨੁ ਪਲੁ ਰਹਿ ਨ ਸਕਉ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ सतिगुरि मो कउ हरि नामु बताइआ हउ हरि बिनु खिनु पलु रहि न सकउ ॥१॥ रहाउ ॥ Saṯgur mo ka▫o har nām baṯā▫i▫ā ha▫o har bin kẖin pal rėh na saka▫o. ||1|| rahā▫o. The True Guru has revealed to me the Name of the Lord; without the Lord, I cannot live, for a moment, even an instant. ||1||Pause|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 369, ਸਤਰ 12 ਹਮਰੈ ਸ੍ਰਵਣੁ ਸਿਮਰਨੁ ਹਰਿ ਕੀਰਤਨੁ ਹਉ ਹਰਿ ਬਿਨੁ ਰਹਿ ਨ ਸਕਉ ਹਉ ਇਕੁ ਖਿਨੁ ॥ हमरै स्रवणु सिमरनु हरि कीरतनु हउ हरि बिनु रहि न सकउ हउ इकु खिनु ॥ Hamrai sarvaṇ simran har kīrṯan ha▫o har bin rėh na saka▫o ha▫o ik kẖin. My ears hear the Lord's Kirtan, and I contemplate Him; without the Lord, I cannot live, even for an instant. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 369, ਸਤਰ 13 ਜੈਸੇ ਹੰਸੁ ਸਰਵਰ ਬਿਨੁ ਰਹਿ ਨ ਸਕੈ ਤੈਸੇ ਹਰਿ ਜਨੁ ਕਿਉ ਰਹੈ ਹਰਿ ਸੇਵਾ ਬਿਨੁ ॥੧॥ जैसे हंसु सरवर बिनु रहि न सकै तैसे हरि जनु किउ रहै हरि सेवा बिनु ॥१॥ Jaise hans sarvar bin rėh na sakai ṯaise har jan ki▫o rahai har sevā bin. ||1|| As the swan cannot live without the lake, how can the Lord's slave live without serving Him? ||1|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 369, ਸਤਰ 17 ਹਉ ਹਰਿ ਬਿਨੁ ਖਿਨੁ ਪਲੁ ਰਹਿ ਨ ਸਕਉ ਜੈਸੇ ਕਰਹਲੁ ਬੇਲਿ ਰੀਝਾਈ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ हउ हरि बिनु खिनु पलु रहि न सकउ जैसे करहलु बेलि रीझाई ॥१॥ रहाउ ॥ Ha▫o har bin kẖin pal rėh na saka▫o jaise karhal bel rījẖā▫ī. ||1|| rahā▫o. Without the Lord, I cannot live for a moment, even an instant; I love Him, like the camel loves the vine. ||1||Pause|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 369, ਸਤਰ 18 ਜੈਸੇ ਅਲਿ ਕਮਲਾ ਬਿਨੁ ਰਹਿ ਨ ਸਕੈ ਤੈਸੇ ਮੋਹਿ ਹਰਿ ਬਿਨੁ ਰਹਨੁ ਨ ਜਾਈ ॥੧॥ जैसे अलि कमला बिनु रहि न सकै तैसे मोहि हरि बिनु रहनु न जाई ॥१॥ Jaise al kamlā bin rėh na sakai ṯaise mohi har bin rahan na jā▫ī. ||1|| As the bumblebee cannot live without the lotus, I cannot live without the Lord. ||1|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 371, ਸਤਰ 9 ਹੋਛੀ ਸਰਣਿ ਪਇਆ ਰਹਣੁ ਨ ਪਾਈ ॥ होछी सरणि पइआ रहणु न पाई ॥ Hocẖẖī saraṇ pa▫i▫ā rahaṇ na pā▫ī. Seeking meager protection, I am not protected from her. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 376, ਸਤਰ 2 ਇਛਾ ਪੂਰਕੁ ਰਖੈ ਨਿਦਾਨ ॥੧॥ इछा पूरकु रखै निदान ॥१॥ Icẖẖā pūrak rakẖai niḏān. ||1|| The Fulfiller of desires saves mortals in the end. ||1|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 378, ਸਤਰ 9 ਪਾਲਾ ਤਾਊ ਕਛੂ ਨ ਬਿਆਪੈ ਰਾਮ ਨਾਮ ਗੁਨ ਗਾਇ ॥ पाला ताऊ कछू न बिआपै राम नाम गुन गाइ ॥ Pālā ṯā▫ū kacẖẖū na bi▫āpai rām nām gun gā▫e. Cold and heat do not touch me at all, when I sing the Glorious Praises of the Lord. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 378, ਸਤਰ 17 ਰਾਮ ਨਾਮ ਨਿਤਿ ਜਪਿ ਮਨ ਮੇਰੇ ॥ राम नाम निति जपि मन मेरे ॥ Rām nām niṯ jap man mere. Chant the Lord's Name each and every day, O my mind. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 379, ਸਤਰ 11 ਜੈਸੇ ਜਨਨਿ ਜਠਰ ਮਹਿ ਪ੍ਰਾਨੀ ਓਹੁ ਰਹਤਾ ਨਾਮ ਅਧਾਰਿ ॥ जैसे जननि जठर महि प्रानी ओहु रहता नाम अधारि ॥ Jaise janan jaṯẖar mėh parānī oh rahṯā nām aḏẖār. The mortal is preserved in the womb of his mother, by the Support of the Naam, the Name of the Lord; ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 381, ਸਤਰ 3 ਕਹੁ ਨਾਨਕ ਸੰਤ ਹਰਿ ਰਾਖੇ ਨਿੰਦਕ ਦੀਏ ਰੁੜਾਈ ॥੪॥੨॥੪੧॥ कहु नानक संत हरि राखे निंदक दीए रुड़ाई ॥४॥२॥४१॥ Kaho Nānak sanṯ har rākẖe ninḏak ḏī▫e ruṛā▫ī. ||4||2||41|| Says Nanak, the Saints are saved by the Lord; the slanderers are drowned in the deep. ||4||2||41|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 381, ਸਤਰ 12 ਰਾਮ ਨਾਮ ਜਪੁ ਹਿਰਦੈ ਜਾਪੈ ਮੁਖ ਤੇ ਸਗਲ ਸੁਨਾਵੈ ॥੨॥ राम नाम जपु हिरदै जापै मुख ते सगल सुनावै ॥२॥ Rām nām jap hirḏai jāpai mukẖ ṯe sagal sunāvai. ||2|| He chants the Lord's Name and meditates on it in his heart; with his mouth, he announces it to all. ||2|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 382, ਸਤਰ 5 ਸਾਸਿ ਗਿਰਾਸਿ ਜਪਹੁ ਜਪੁ ਰਸਨਾ ਨੀਤ ਨੀਤ ਗੁਣ ਗਾਈਐ ॥੨॥ सासि गिरासि जपहु जपु रसना नीत नीत गुण गाईऐ ॥२॥ Sās girās japahu jap rasnā nīṯ nīṯ guṇ gā▫ī▫ai. ||2|| With every breath and morsel of food, meditate, and chant with your tongue, continually, each and every day; sing the Glorious Praises of the Lord. ||2|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 388, ਸਤਰ 7 ਕਹੁ ਨਾਨਕ ਜੋ ਰਾਚੈ ਨਾਇ ॥ कहु नानक जो राचै नाइ ॥ Kaho Nānak jo rācẖai nā▫e. Says Nanak, one who is imbued with the Name, ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 391, ਸਤਰ 15 ਪ੍ਰਭ ਕੀ ਪ੍ਰੀਤਿ ਰਿਦੈ ਨਿਰਮਲ ਨਾਮ ॥ प्रभ की प्रीति रिदै निरमल नाम ॥ Parabẖ kī parīṯ riḏai nirmal nām. In the Love of God, the Immaculate Naam fills the heart. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 394, ਸਤਰ 2 ਹਰਿ ਕਾ ਨਾਮੁ ਰਿਦੈ ਨਿਤ ਧਿਆਈ ॥ हरि का नामु रिदै नित धिआई ॥ Har kā nām riḏai niṯ ḏẖi▫ā▫ī. Meditate continually on the Name of the Lord within your heart. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 399, ਸਤਰ 11 ਰਾਮ ਰਸਾਇਣਿ ਜੋ ਰਤੇ ਨਾਨਕ ਸਚ ਅਮਲੀ ॥੪॥੧੨॥੧੧੪॥ राम रसाइणि जो रते नानक सच अमली ॥४॥१२॥११४॥ Rām rasā▫iṇ jo raṯe Nānak sacẖ amlī. ||4||12||114|| But those who are imbued with the sublime essence of the Lord, O Nanak, are intoxicated with the Truth. ||4||12||114|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 402, ਸਤਰ 15 ਸਾਚ ਧਰਮ ਸਿਉ ਰੁਚਿ ਨਹੀ ਆਵੈ ਸਤਿ ਸੁਨਤ ਛੋਹਾਇਆ ॥੩॥ साच धरम सिउ रुचि नही आवै सति सुनत छोहाइआ ॥३॥ Sācẖ ḏẖaram si▫o rucẖ nahī āvai saṯ sunaṯ cẖẖohā▫i▫ā. ||3|| You have not enshrined love for the True Faith of Dharma; hearing the Truth, you are enraged. ||3|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 405, ਸਤਰ 18 ਮਨ ਮਹਿ ਰਾਮ ਨਾਮਾ ਜਾਪਿ ॥ मन महि राम नामा जापि ॥ Man mėh rām nāmā jāp. I chant the Lord's Name within my mind. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 406, ਸਤਰ 18 ਰਾਜ ਨ ਭਾਗ ਨ ਹੁਕਮ ਨ ਸਾਦਨ ॥ राज न भाग न हुकम न सादन ॥ Rāj na bẖāg na hukam na sāḏan. Imperial power, fortunes, royal command and mansions - ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 408, ਸਤਰ 13 ਗੁਰ ਗਿਆਨੁ ਮਨਿ ਦ੍ਰਿੜਾਏ ਰਹਸਾਏ ਨਹੀ ਆਏ ਸਹਜਾਏ ਮਨਿ ਨਿਧਾਨੁ ਪਾਏ ॥ गुर गिआनु मनि द्रिड़ाए रहसाए नही आए सहजाए मनि निधानु पाए ॥ Gur gi▫ān man driṛ▫ā▫e rahsā▫e nahī ā▫e sėhjā▫e man niḏẖān pā▫e. The Guru has implanted spiritual wisdom within my mind, and I rejoice that I shall not have to come back again. I have obtained celestial poise, and the treasure within my mind. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 412, ਸਤਰ 2 ਊਝੜਿ ਭਰਮੈ ਰਾਹਿ ਨ ਪਾਈ ॥ ऊझड़ि भरमै राहि न पाई ॥ Ūjẖaṛ bẖarmai rāhi na pā▫ī. lead one to wander in the wilderness, but he does not find the Path. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 413, ਸਤਰ 11 ਤ੍ਰੈ ਗੁਣ ਰੋਵਹਿ ਨੀਤਾ ਨੀਤ ॥ त्रै गुण रोवहि नीता नीत ॥ Ŧarai guṇ rovėh nīṯā nīṯ. Those under the sway of the three dispositions continue to mourn on and on. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 413, ਸਤਰ 19 ਰਾਮ ਨਰਾਇਣੁ ਕਹੈ ਕਹਾਏ ॥ राम नराइणु कहै कहाए ॥ Rām narā▫iṇ kahai kahā▫e. chants the Lord's Name, and inspires others to chant it as well. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 414, ਸਤਰ 3 ਜਿਹਵਾ ਰਸੁ ਨਹੀ ਕਹਿਆ ਬੂਝੈ ॥ जिहवा रसु नही कहिआ बूझै ॥ Jihvā ras nahī kahi▫ā būjẖai. He does not taste with his tongue, and does not understand what is said. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 414, ਸਤਰ 15 ਗੁਰਮੁਖਿ ਰਾਮ ਨਾਮਿ ਤ੍ਰਿਪਤਾਸੇ ਖੋਜਤ ਪਾਵਹੁ ਸਹਜਿ ਹਰੇ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ गुरमुखि राम नामि त्रिपतासे खोजत पावहु सहजि हरे ॥१॥ रहाउ ॥ Gurmukẖ rām nām ṯaripṯāse kẖojaṯ pāvhu sahj hare. ||1|| rahā▫o. The Gurmukhs are satisfied with the Lord's Name; searching, they easily find the Lord. ||1||Pause|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 414, ਸਤਰ 17 ਰਾਮ ਨਾਮ ਬਿਨੁ ਕਿਉ ਮਨੁ ਧੀਰਾ ॥੨॥ राम नाम बिनु किउ मनु धीरा ॥२॥ Rām nām bin ki▫o man ḏẖīrā. ||2|| How can the mind be comforted without the Lord's Name? ||2|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 415, ਸਤਰ 6 ਨਾਨਕ ਰਾਮ ਨਾਮਿ ਮਨੁ ਰਾਤਾ ॥੧੦॥੭॥ नानक राम नामि मनु राता ॥१०॥७॥ Nānak rām nām man rāṯā. ||10||7|| O Nanak, my mind is imbued with the Lord's Name. ||10||7|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 415, ਸਤਰ 8 ਸਿਮਰਹੁ ਰਾਮ ਨਾਮੁ ਅਤਿ ਨਿਰਮਲੁ ਅਵਰ ਤਿਆਗਹੁ ਹਉਮੈ ਕਉਰਾ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ सिमरहु राम नामु अति निरमलु अवर तिआगहु हउमै कउरा ॥१॥ रहाउ ॥ Simrahu rām nām aṯ nirmal avar ṯi▫āgahu ha▫umai ka▫urā. ||1|| rahā▫o. Remember in meditation the Lord's Name, the most pure and sublime; renounce your bitter egotism. ||1||Pause|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 416, ਸਤਰ 1 ਬਿਨੁ ਗੁਰ ਰਾਮ ਨਾਮੁ ਕਤ ਲਹੀਐ ॥ बिनु गुर राम नामु कत लहीऐ ॥ Bin gur rām nām kaṯ lahī▫ai. Without the Guru, how can the Lord's Name be obtained? ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 416, ਸਤਰ 2 ਰਾਮ ਨਾਮ ਧਨੁ ਸੰਗਿ ਸਖਾਈ ॥ राम नाम धनु संगि सखाई ॥ Rām nām ḏẖan sang sakẖā▫ī. The wealth of the Lord's Name is my Companion and Helper. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 416, ਸਤਰ 2 ਰਾਮ ਨਾਮ ਬਿਨੁ ਕਵਨੁ ਹਮਾਰਾ ॥ राम नाम बिनु कवनु हमारा ॥ Rām nām bin kavan hamārā. Without the Lord's Name, who is ours? ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 416, ਸਤਰ 12 ਜੋ ਜਨੁ ਰਾਮ ਨਾਮਿ ਲਿਵ ਜਾਗੈ ॥ जो जनु राम नामि लिव जागै ॥ Jo jan rām nām liv jāgai. the Lord's humble servant remains awake to the Love of the Naam. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 416, ਸਤਰ 18 ਨਾਨਕ ਰਾਮ ਨਾਮ ਸਰਣਾਈ ॥ नानक राम नाम सरणाई ॥ Nānak rām nām sarṇā▫ī. Nanak seeks the Sanctuary of the Lord's Name. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 417, ਸਤਰ 10 ਰਾਮੁ ਨ ਕਬਹੂ ਚੇਤਿਓ ਹੁਣਿ ਕਹਣਿ ਨ ਮਿਲੈ ਖੁਦਾਇ ॥੬॥ रामु न कबहू चेतिओ हुणि कहणि न मिलै खुदाइ ॥६॥ Rām na kabhū cẖeṯi▫o huṇ kahaṇ na milai kẖuḏā▫e. ||6|| They never remembered their Lord as Raam, and now they cannot even chant Khudaa-i||6|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 419, ਸਤਰ 18 ਮੋਇਆ ਕਉ ਕਿਆ ਰੋਵਹੁ ਰੋਇ ਨ ਜਾਣਹੂ ॥ मोइआ कउ किआ रोवहु रोइ न जाणहू ॥ Mo▫i▫ā ka▫o ki▫ā rovhu ro▫e na jāṇhū. Why do you weep for the dead? You do not know how to weep. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 421, ਸਤਰ 9 ਅਹਿਨਿਸਿ ਰਹੈ ਨਿਰਾਲਮੋ ਕਾਰ ਧੁਰ ਕੀ ਕਰਣੀ ॥ अहिनिसि रहै निरालमो कार धुर की करणी ॥ Ahinis rahai nirālmo kār ḏẖur kī karṇī. Day and night, he remains detached, and serves the Primal Lord. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 422, ਸਤਰ 6 ਤਿਸੁ ਸੇਵੀ ਦਿਨੁ ਰਾਤਿ ਨਾਮੁ ਅਮੋਲੁ ਹੈ ॥੭॥ तिसु सेवी दिनु राति नामु अमोलु है ॥७॥ Ŧis sevī ḏin rāṯ nām amol hai. ||7|| Day and night, I serve the One whose Name is priceless. ||7|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 422, ਸਤਰ 10 ਰਾਮ ਨਾਮੁ ਧਨੁ ਰਾਸਿ ਦੇਇ ਬਿਨਸੈ ਭ੍ਰਮੁ ਕੂਰਾ ॥੨॥ राम नामु धनु रासि देइ बिनसै भ्रमु कूरा ॥२॥ Rām nām ḏẖan rās ḏe▫e binsai bẖaram kūrā. ||2|| He gives the wealth and capital of the Lord's Name, and false doubt is destroyed. ||2|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 422, ਸਤਰ 14 ਰਾਮ ਨਾਮੁ ਹਰਿ ਟੇਕ ਹੈ ਨਿਸਿ ਦਉਤ ਸਵਾਰੈ ॥੬॥ राम नामु हरि टेक है निसि दउत सवारै ॥६॥ Rām nām har tek hai nis ḏa▫uṯ savārai. ||6|| The Lord's Name is my Support, night and day and morning. ||6|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 423, ਸਤਰ 1 ਤਾ ਕੇ ਰੂਪ ਨ ਜਾਹੀ ਲਖਣੇ ਕਿਆ ਕਰਿ ਆਖਿ ਵੀਚਾਰੀ ॥੨॥ ता के रूप न जाही लखणे किआ करि आखि वीचारी ॥२॥ Ŧā ke rūp na jāhī lakẖ▫ṇe ki▫ā kar ākẖ vīcẖārī. ||2|| His beauteous forms cannot be comprehended; what can anyone accomplish by discussing and debating? ||2|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 427, ਸਤਰ 1 ਰੂੜੀ ਬਾਣੀ ਜੇ ਰਪੈ ਨਾ ਇਹੁ ਰੰਗੁ ਲਹੈ ਨ ਜਾਇ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ रूड़ी बाणी जे रपै ना इहु रंगु लहै न जाइ ॥१॥ रहाउ ॥ Rūṛī baṇī je rapai nā ih rang lahai na jā▫e. ||1|| rahā▫o. If you imbue yourself with the Beauteous Word of the Guru's Bani, then this color shall never fade away. ||1||Pause|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 430, ਸਤਰ 8 ਅਨਦਿਨੁ ਸਦਾ ਜਲਦੀਆ ਫਿਰਹਿ ਸੇਜੈ ਰਵੈ ਨ ਭਤਾਰੁ ॥੫॥ अनदिनु सदा जलदीआ फिरहि सेजै रवै न भतारु ॥५॥ An▫ḏin saḏā jalḏī▫ā firėh sejai ravai na bẖaṯār. ||5|| Night and day, they continually burn, and they do not enjoy the Bed of their Husband Lord. ||5|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 431, ਸਤਰ 7 ਏਕੁ ਨਿਵਾਹੂ ਰਾਮ ਨਾਮ ਦੀਨਾ ਕਾ ਪ੍ਰਭੁ ਨਾਥ ॥੫॥ एकु निवाहू राम नाम दीना का प्रभु नाथ ॥५॥ Ėk nivāhū rām nām ḏīnā kā parabẖ nāth. ||5|| The Lord's Name alone shall go with you; God is the Master of the meek. ||5|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 432, ਸਤਰ 2 ਨਾਨਕ ਰੰਗਿ ਰਤੇ ਨਾਰਾਇਣੈ ਪਿਆਰੇ ਮਾਤੇ ਸਹਜਿ ਸੁਭਾਇ ॥੮॥੨॥੪॥ नानक रंगि रते नाराइणै पिआरे माते सहजि सुभाइ ॥८॥२॥४॥ Nānak rang raṯe nārā▫iṇai pi▫āre māṯe sahj subẖā▫e. ||8||2||4|| Nanak, those who are imbued with the Love of the All-Pervading Lord, O Beloved, remain intoxicated with His Love, in natural ease. ||8||2||4|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 436, ਸਤਰ 5 ਤੁਧੁ ਬਾਝੁ ਇਕੁ ਤਿਲੁ ਰਹਿ ਨ ਸਾਕਾ ਕਹਣਿ ਸੁਨਣਿ ਨ ਧੀਜਏ ॥ तुधु बाझु इकु तिलु रहि न साका कहणि सुनणि न धीजए ॥ Ŧuḏẖ bājẖ ik ṯil rėh na sākā kahaṇ sunaṇ na ḏẖīj▫e. Without You, I cannot survive, even for an instant; by merely talking and listening about You, I am not satisfied. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 437, ਸਤਰ 6 ਰਾਮ ਨਾਮ ਬਿਨੁ ਮੁਕਤਿ ਨ ਹੋਈ ਨਾਨਕੁ ਕਹੈ ਵੀਚਾਰਾ ॥੪॥੨॥ राम नाम बिनु मुकति न होई नानकु कहै वीचारा ॥४॥२॥ Rām nām bin mukaṯ na ho▫ī Nānak kahai vīcẖārā. ||4||2|| Without the Lord's Name, there is no liberation; so says Nanak, the meek. ||4||2|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 443, ਸਤਰ 1 ਰਾਮ ਨਾਮੁ ਪਿਆਰਾ ਜਗਤ ਨਿਸਤਾਰਾ ਰਾਮ ਨਾਮਿ ਵਡਿਆਈ ॥ राम नामु पिआरा जगत निसतारा राम नामि वडिआई ॥ Rām nām pi▫ārā jagaṯ nisṯārā rām nām vadi▫ā▫ī. The Name of the Lord, the Emancipator of the world, is dear to him; the Name of the Lord is his glory. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 443, ਸਤਰ 2 ਕਲਿਜੁਗਿ ਰਾਮ ਨਾਮੁ ਬੋਹਿਥਾ ਗੁਰਮੁਖਿ ਪਾਰਿ ਲਘਾਈ ॥ कलिजुगि राम नामु बोहिथा गुरमुखि पारि लघाई ॥ Kalijug rām nām bohithā gurmukẖ pār lagẖā▫ī. In this Dark Age of Kali Yuga, the Lord's Name is the boat, which carries the Gurmukh across. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 443, ਸਤਰ 2 ਹਲਤਿ ਪਲਤਿ ਰਾਮ ਨਾਮਿ ਸੁਹੇਲੇ ਗੁਰਮੁਖਿ ਕਰਣੀ ਸਾਰੀ ॥ हलति पलति राम नामि सुहेले गुरमुखि करणी सारी ॥ Halaṯ palaṯ rām nām suhele gurmukẖ karṇī sārī. This world, and the world hereafter, are adorned with the Lord's Name; the Gurmukh's lifestyle is the most excellent. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 443, ਸਤਰ 3 ਨਾਨਕ ਦਾਤਿ ਦਇਆ ਕਰਿ ਦੇਵੈ ਰਾਮ ਨਾਮਿ ਨਿਸਤਾਰੀ ॥੧॥ नानक दाति दइआ करि देवै राम नामि निसतारी ॥१॥ Nānak ḏāṯ ḏa▫i▫ā kar ḏevai rām nām nisṯārī. ||1|| O Nanak, bestowing His kindness, the Lord gives the gift of His emancipating Name. ||1|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 443, ਸਤਰ 3 ਰਾਮੋ ਰਾਮ ਨਾਮੁ ਜਪਿਆ ਦੁਖ ਕਿਲਵਿਖ ਨਾਸ ਗਵਾਇਆ ਰਾਮ ॥ रामो राम नामु जपिआ दुख किलविख नास गवाइआ राम ॥ Rāmo rām nām japi▫ā ḏukẖ kilvikẖ nās gavā▫i▫ā rām. I chant the Name of the Lord, Raam, Raam, which destroys my sorrows and erases my sins. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 443, ਸਤਰ 6 ਜੀਅ ਦਾਨੁ ਗੁਰਿ ਪੂਰੈ ਦੀਆ ਰਾਮ ਨਾਮਿ ਚਿਤੁ ਲਾਏ ॥ जीअ दानु गुरि पूरै दीआ राम नामि चितु लाए ॥ Jī▫a ḏān gur pūrai ḏī▫ā rām nām cẖiṯ lā▫e. The Perfect Guru has given me the gift of spiritual life, and I center my consciousness on the Lord's Name. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 443, ਸਤਰ 7 ਬਾਣੀ ਰਾਮ ਨਾਮ ਸੁਣੀ ਸਿਧਿ ਕਾਰਜ ਸਭਿ ਸੁਹਾਏ ਰਾਮ ॥ बाणी राम नाम सुणी सिधि कारज सभि सुहाए राम ॥ Baṇī rām nām suṇī siḏẖ kāraj sabẖ suhā▫e rām. Hearing the Bani of the Lord's Name, all my affairs were brought to perfection and embellished. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 443, ਸਤਰ 8 ਰਾਮ ਨਾਮੁ ਧਿਆਏ ਪਵਿਤੁ ਹੋਇ ਆਏ ਤਿਸੁ ਰੂਪੁ ਨ ਰੇਖਿਆ ਕਾਈ ॥ राम नामु धिआए पवितु होइ आए तिसु रूपु न रेखिआ काई ॥ Rām nām ḏẖi▫ā▫e paviṯ ho▫e ā▫e ṯis rūp na rekẖ▫i▫ā kā▫ī. I meditate on the Lord's Name, and become pure; He has no form or shape. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 443, ਸਤਰ 10 ਜਿਨੀ ਰਾਮੋ ਰਾਮ ਨਾਮੁ ਵਿਸਾਰਿਆ ਸੇ ਮਨਮੁਖ ਮੂੜ ਅਭਾਗੀ ਰਾਮ ॥ जिनी रामो राम नामु विसारिआ से मनमुख मूड़ अभागी राम ॥ Jinī rāmo rām nām visāri▫ā se manmukẖ mūṛ abẖāgī rām. Those who forget the Name of the Lord, Raam, Raam, are foolish, unfortunate, self-willed manmukhs. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 443, ਸਤਰ 12 ਮਾਇਆ ਮਲੁ ਲਾਗੀ ਮੂੜ ਭਏ ਅਭਾਗੀ ਜਿਨ ਰਾਮ ਨਾਮੁ ਨਹ ਭਾਇਆ ॥ माइआ मलु लागी मूड़ भए अभागी जिन राम नामु नह भाइआ ॥ Mā▫i▫ā mal lāgī mūṛ bẖa▫e abẖāgī jin rām nām nah bẖā▫i▫ā. The filth of Maya clings to them, and they become unfortunate fools - they do not love the Lord's Name. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 443, ਸਤਰ 12 ਅਨੇਕ ਕਰਮ ਕਰਹਿ ਅਭਿਮਾਨੀ ਹਰਿ ਰਾਮੋ ਨਾਮੁ ਚੋਰਾਇਆ ॥ अनेक करम करहि अभिमानी हरि रामो नामु चोराइआ ॥ Anek karam karahi abẖimānī har rāmo nām cẖorā▫i▫ā. The egotistical and proud perform all sorts of rituals, but they shy away from the Lord's Name. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 443, ਸਤਰ 14 ਰਾਮੋ ਰਾਮ ਨਾਮੁ ਗੁਰੂ ਰਾਮੁ ਗੁਰਮੁਖੇ ਜਾਣੈ ਰਾਮ ॥ रामो राम नामु गुरू रामु गुरमुखे जाणै राम ॥ Rāmo rām nām gurū rām gurmukẖe jāṇai rām. The Name of the Lord, Raam, Raam, and the Lord Guru, are known by the Gurmukh. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 443, ਸਤਰ 15 ਮਨੁ ਇਕਤੁ ਘਰਿ ਆਣੈ ਸਭ ਗਤਿ ਮਿਤਿ ਜਾਣੈ ਹਰਿ ਰਾਮੋ ਨਾਮੁ ਰਸਾਏ ॥ मनु इकतु घरि आणै सभ गति मिति जाणै हरि रामो नामु रसाए ॥ Man ikaṯ gẖar āṇai sabẖ gaṯ miṯ jāṇai har rāmo nām rasā▫e. When the mind returns to one-pointedness, one totally understands the value of salvation, and enjoys the subtle essence of the Lord's Name. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 443, ਸਤਰ 16 ਜਨ ਕੀ ਪੈਜ ਰਖੈ ਰਾਮ ਨਾਮਾ ਪ੍ਰਹਿਲਾਦ ਉਧਾਰਿ ਤਰਾਏ ॥ जन की पैज रखै राम नामा प्रहिलाद उधारि तराए ॥ Jan kī paij rakẖai rām nāmā par▫hilāḏ uḏẖār ṯarā▫e. The Lord's Name preserves the honor of His servant, as He preserved and emancipated Prahlaad. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 443, ਸਤਰ 17 ਨਾਨਕ ਰਾਮ ਨਾਮੁ ਸੁਣਿ ਭੀਨੇ ਰਾਮੈ ਨਾਮਿ ਸਮਾਇਆ ॥੫॥ नानक राम नामु सुणि भीने रामै नामि समाइआ ॥५॥ Nānak rām nām suṇ bẖīne rāmai nām samā▫i▫ā. ||5|| Nanak is drenched in happiness, hearing the Name of the Lord; he is merged in the Name of the Lord. ||5|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 443, ਸਤਰ 17 ਜਿਨ ਅੰਤਰੇ ਰਾਮ ਨਾਮੁ ਵਸੈ ਤਿਨ ਚਿੰਤਾ ਸਭ ਗਵਾਇਆ ਰਾਮ ॥ जिन अंतरे राम नामु वसै तिन चिंता सभ गवाइआ राम ॥ Jin anṯre rām nām vasai ṯin cẖinṯā sabẖ gavā▫i▫ā rām. Those beings, whose minds are filled the Lord's Name, forsake all anxiety. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 443, ਸਤਰ 19 ਮਨ ਚਿੰਦਿਆ ਫਲੁ ਪਾਇਆ ਰਾਮ ਨਾਮੁ ਧਿਆਇਆ ਰਾਮ ਨਾਮ ਗੁਣ ਗਾਏ ॥ मन चिंदिआ फलु पाइआ राम नामु धिआइआ राम नाम गुण गाए ॥ Man cẖinḏi▫ā fal pā▫i▫ā rām nām ḏẖi▫ā▫i▫ā rām nām guṇ gā▫e. They obtain the fruits of their hearts' desires, meditating on the Lord's Name, and singing the Glorious Praises of the Lord's Name. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 443, ਸਤਰ 19 ਦੁਰਮਤਿ ਕਬੁਧਿ ਗਈ ਸੁਧਿ ਹੋਈ ਰਾਮ ਨਾਮਿ ਮਨੁ ਲਾਏ ॥ दुरमति कबुधि गई सुधि होई राम नामि मनु लाए ॥ Ḏurmaṯ kabuḏẖ ga▫ī suḏẖ ho▫ī rām nām man lā▫e. Evil-mindedness and duality depart, and their understanding is enlightened. They attach their minds to the Name of the Lord. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 444, ਸਤਰ 1 ਸਫਲੁ ਜਨਮੁ ਸਰੀਰੁ ਸਭੁ ਹੋਆ ਜਿਤੁ ਰਾਮ ਨਾਮੁ ਪਰਗਾਸਿਆ ॥ सफलु जनमु सरीरु सभु होआ जितु राम नामु परगासिआ ॥ Safal janam sarīr sabẖ ho▫ā jiṯ rām nām pargāsi▫ā. Their lives and bodies become totally blessed and fruitful; the Lord's Name illumines them. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 444, ਸਤਰ 2 ਜਿਨ ਸਰਧਾ ਰਾਮ ਨਾਮਿ ਲਗੀ ਤਿਨ੍ਹ੍ਹ ਦੂਜੈ ਚਿਤੁ ਨ ਲਾਇਆ ਰਾਮ ॥ जिन सरधा राम नामि लगी तिन्ह दूजै चितु न लाइआ राम ॥ Jin sarḏẖā rām nām lagī ṯinĥ ḏūjai cẖiṯ na lā▫i▫ā rām. Those who place their faith in the Lord's Name, do not attach their consciousness to another. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 444, ਸਤਰ 3 ਰਾਮ ਨਾਮੁ ਮਨਿ ਭਾਇਆ ਪਰਮ ਸੁਖੁ ਪਾਇਆ ਅੰਤਿ ਚਲਦਿਆ ਨਾਲਿ ਸਖਾਈ ॥ राम नामु मनि भाइआ परम सुखु पाइआ अंति चलदिआ नालि सखाई ॥ Rām nām man bẖā▫i▫ā param sukẖ pā▫i▫ā anṯ cẖalḏi▫ā nāl sakẖā▫ī. The Lord's Name is pleasing to their minds, and they obtain supreme peace; when they depart in the end, it shall go with them as their support. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 444, ਸਤਰ 4 ਰਾਮ ਨਾਮ ਧਨੁ ਪੂੰਜੀ ਸੰਚੀ ਨਾ ਡੂਬੈ ਨਾ ਜਾਈ ॥ राम नाम धनु पूंजी संची ना डूबै ना जाई ॥ Rām nām ḏẖan pūnjī sancẖī nā dūbai nā jā▫ī. I have gathered the capital, the wealth of the Lord's Name; it does not sink, and does not depart. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 444, ਸਤਰ 4 ਰਾਮ ਨਾਮੁ ਇਸੁ ਜੁਗ ਮਹਿ ਤੁਲਹਾ ਜਮਕਾਲੁ ਨੇੜਿ ਨ ਆਵੈ ॥ राम नामु इसु जुग महि तुलहा जमकालु नेड़ि न आवै ॥ Rām nām is jug mėh ṯulhā jamkāl neṛ na āvai. The Lord's Name is the only true support in this age; the Messenger of Death does not draw near it. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 444, ਸਤਰ 6 ਰਾਮੋ ਰਾਮ ਨਾਮੁ ਸਤੇ ਸਤਿ ਗੁਰਮੁਖਿ ਜਾਣਿਆ ਰਾਮ ॥ रामो राम नामु सते सति गुरमुखि जाणिआ राम ॥ Rāmo rām nām saṯe saṯ gurmukẖ jāṇi▫ā rām. True, True is the Name of the Lord, Raam, Raam; the Gurmukh knows the Lord. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 444, ਸਤਰ 8 ਰਾਮ ਨਾਮ ਮੰਤੁ ਹਿਰਦੈ ਦੇਵੈ ਨਾਨਕ ਮਿਲਣੁ ਸੁਭਾਏ ॥੮॥੨॥੯॥ राम नाम मंतु हिरदै देवै नानक मिलणु सुभाए ॥८॥२॥९॥ Rām nām manṯ hirḏai ḏevai Nānak milaṇ subẖā▫e. ||8||2||9|| The Mantra of the Lord's Name is enshrined within the heart, O Nanak, and we merge with the Lord so easily. ||8||2||9|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 447, ਸਤਰ 8 ਹਰਿ ਅੰਤਰਿ ਬਾਹਰਿ ਹਰਿ ਪ੍ਰਭੁ ਏਕੋ ਇਹੁ ਜੀਅੜਾ ਰਖਿਆ ਨ ਜਾਇ ਜੀਉ ॥ हरि अंतरि बाहरि हरि प्रभु एको इहु जीअड़ा रखिआ न जाइ जीउ ॥ Har anṯar bāhar har parabẖ eko ih jī▫aṛā rakẖi▫ā na jā▫e jī▫o. Inwardly and outwardly, the Lord God is the One and Only; this soul cannot be concealed from Him. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 447, ਸਤਰ 13 ਜਨਮ ਮਰਣ ਦੋਵੈ ਦੁਖ ਮੇਟੇ ਹਰਿ ਰਾਮੈ ਨਾਮਿ ਸਮਾਇਆ ॥ जनम मरण दोवै दुख मेटे हरि रामै नामि समाइआ ॥ Janam maraṇ ḏovai ḏukẖ mete har rāmai nām samā▫i▫ā. The pains of both birth and death are eliminated, and they merge into the Name of the Lord. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 448, ਸਤਰ 6 ਤਿਸੁ ਰੂਪੁ ਨ ਰੇਖ ਅਦਿਸਟੁ ਅਗੋਚਰੁ ਗੁਰਮੁਖਿ ਅਲਖੁ ਲਖਾਇਆ ॥ तिसु रूपु न रेख अदिसटु अगोचरु गुरमुखि अलखु लखाइआ ॥ Ŧis rūp na rekẖ aḏisat agocẖar gurmukẖ alakẖ lakẖā▫i▫ā. He has no form or shape; He is unseen and unknown. The Gurmukh sees the unseen Lord. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 450, ਸਤਰ 12 ਕੋਈ ਗਾਵੈ ਰਾਗੀ ਨਾਦੀ ਬੇਦੀ ਬਹੁ ਭਾਤਿ ਕਰਿ ਨਹੀ ਹਰਿ ਹਰਿ ਭੀਜੈ ਰਾਮ ਰਾਜੇ ॥ कोई गावै रागी नादी बेदी बहु भाति करि नही हरि हरि भीजै राम राजे ॥ Ko▫ī gāvai rāgī nāḏī beḏī baho bẖāṯ kar nahī har har bẖījai rām rāje. Some sing of the Lord, through musical Ragas and the sound current of the Naad, through the Vedas, and in so many ways. But the Lord, Har, Har, is not pleased by these, O Lord King. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 455, ਸਤਰ 6 ਅਬ ਕਿਆ ਰੰਗੁ ਲਾਇਓ ਮੋਹੁ ਰਚਾਇਓ ਨਾਗੇ ਆਵਣ ਜਾਵਣਿਆ ॥ अब किआ रंगु लाइओ मोहु रचाइओ नागे आवण जावणिआ ॥ Ab ki▫ā rang lā▫i▫o moh racẖā▫i▫o nāge āvaṇ jāvaṇi▫ā. Now, why are you entangled in pleasures, and engrossed in emotional attachment? Naked we come, and naked we go. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 458, ਸਤਰ 3 ਬਿਨਵੰਤਿ ਨਾਨਕ ਆਸ ਤੇਰੀ ਸਰਣਿ ਸਾਧੂ ਰਾਖੁ ਨੀਚੁ ॥੨॥ बिनवंति नानक आस तेरी सरणि साधू राखु नीचु ॥२॥ Binvanṯ Nānak ās ṯerī saraṇ sāḏẖū rākẖ nīcẖ. ||2|| Prays Nanak, my hope is in You, Lord; please preserve me, the lowly one, in the Sanctuary of the Holy. ||2|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 458, ਸਤਰ 13 ਰਾਮ ਨਾਮੁ ਉਰ ਹਾਰੁ ਬਿਖੁ ਕੇ ਦਿਵਸ ਗਏ ॥ राम नामु उर हारु बिखु के दिवस गए ॥ Rām nām ur hār bikẖ ke ḏivas ga▫e. One who wears the necklace of the Lord's Name - his days of suffering are ended. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 459, ਸਤਰ 5 ਸੁਭ ਚਿੰਤਨ ਗੋਬਿੰਦ ਰਮਣ ਨਿਰਮਲ ਸਾਧੂ ਸੰਗ ॥ सुभ चिंतन गोबिंद रमण निरमल साधू संग ॥ Subẖ cẖinṯan gobinḏ ramaṇ nirmal sāḏẖū sang. It is the most sublime contemplation, to speak of the Lord of the Universe in the pure Saadh Sangat, the Company of the Holy. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 462, ਸਤਰ 6 ਸ੍ਰੀਰੰਗ ਰਾਤੇ ਨਾਮ ਮਾਤੇ ਭੈ ਭਰਮ ਦੁਤੀਆ ਸਗਲ ਖੋਤ ॥ स्रीरंग राते नाम माते भै भरम दुतीआ सगल खोत ॥ Sarīrang rāṯe nām māṯe bẖai bẖaram ḏuṯī▫ā sagal kẖoṯ. Attuned to the Lord, intoxicated with the Naam, fear, doubt and duality have all left me. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 463, ਸਤਰ 4 ਆਪੀਨ੍ਹ੍ਹੈ ਆਪੁ ਸਾਜਿਓ ਆਪੀਨ੍ਹ੍ਹੈ ਰਚਿਓ ਨਾਉ ॥ आपीन्है आपु साजिओ आपीन्है रचिओ नाउ ॥ Āpīnĥai āp sāji▫o āpīnĥai racẖi▫o nā▫o. He Himself created Himself; He Himself assumed His Name. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 465, ਸਤਰ 17 ਕੋ ਰਹੈ ਨ ਭਰੀਐ ਪਾਈਐ ॥੫॥ को रहै न भरीऐ पाईऐ ॥५॥ Ko rahai na bẖarī▫ai pā▫ī▫ai. ||5|| No one remains here when the count of the breaths is full. ||5|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 468, ਸਤਰ 17 ਨਾਨਕ ਪਾਹੈ ਬਾਹਰਾ ਕੋਰੈ ਰੰਗੁ ਨ ਸੋਇ ॥ नानक पाहै बाहरा कोरै रंगु न सोइ ॥ Nānak pāhai bāhrā korai rang na so▫e. O Nanak, without treatment, the raw fabric cannot be dyed. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 470, ਸਤਰ 5 ਰਾਮ ਨਾਮੁ ਦੇਵਾ ਮਹਿ ਸੂਰੁ ॥ राम नामु देवा महि सूरु ॥ Rām nām ḏevā mėh sūr. among the deities, the Lord's Name is the most exalted. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 473, ਸਤਰ 12 ਜਾ ਰਹਣਾ ਨਾਹੀ ਐਤੁ ਜਗਿ ਤਾ ਕਾਇਤੁ ਗਾਰਬਿ ਹੰਢੀਐ ॥ जा रहणा नाही ऐतु जगि ता काइतु गारबि हंढीऐ ॥ Jā rahṇā nāhī aiṯ jag ṯā kā▫iṯ gārab handẖī▫ai. Since one is not destined to remain in this world anyway, why should he ruin himself in pride? ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 476, ਸਤਰ 19 ਰਸਨਾ ਰਾਮ ਨਾਮ ਹਿਤੁ ਜਾ ਕੈ ਕਹਾ ਕਰੈ ਜਮਨਾ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ रसना राम नाम हितु जा कै कहा करै जमना ॥१॥ रहाउ ॥ Rasnā rām nām hiṯ jā kai kahā karai jamnā. ||1|| rahā▫o. What can the Messenger of Death do to one whose tongue loves the Name of the Lord? ||1||Pause|| ਭਗਤ ਕਬੀਰ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 477, ਸਤਰ 13 ਸਭ ਜੋਗਤਣ ਰਾਮ ਨਾਮੁ ਹੈ ਜਿਸ ਕਾ ਪਿੰਡੁ ਪਰਾਨਾ ॥ सभ जोगतण राम नामु है जिस का पिंडु पराना ॥ Sabẖ jogṯaṇ rām nām hai jis kā pind parānā. All Yoga is in the Name of the Lord; the body and the breath of life belong to Him. ਭਗਤ ਕਬੀਰ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 478, ਸਤਰ 2 ਤੂੰ ਰਾਮ ਨਾਮੁ ਜਪਿ ਸੋਈ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ तूं राम नामु जपि सोई ॥१॥ रहाउ ॥ Ŧūʼn rām nām jap so▫ī. ||1|| rahā▫o. Meditate on the Name of that Lord. ||1||Pause|| ਭਗਤ ਕਬੀਰ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 478, ਸਤਰ 10 ਰਾਮ ਨਾਮ ਲਗਿ ਉਤਰੇ ਤੀਰਾ ॥੪॥੧॥੧੦॥ राम नाम लगि उतरे तीरा ॥४॥१॥१०॥ Rām nām lag uṯre ṯīrā. ||4||1||10|| one is carried across to the other side, holding fast to the Lord's Name. ||4||1||10|| ਭਗਤ ਕਬੀਰ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 481, ਸਤਰ 9 ਗੁਰਮਤਿ ਰਾਮੈ ਨਾਮਿ ਬਸਾਈ ॥ गुरमति रामै नामि बसाई ॥ Gurmaṯ rāmai nām basā▫ī. Under Guru's Instructions, one whose mind is filled with the Lord's Name, ਭਗਤ ਕਬੀਰ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 481, ਸਤਰ 10 ਅਸਥਿਰੁ ਰਹੈ ਨ ਕਤਹੂੰ ਜਾਈ ॥੪॥ असथिरु रहै न कतहूं जाई ॥४॥ Asthir rahai na kaṯahūʼn jā▫ī. ||4|| becomes permanent, and does not go anywhere. ||4|| ਭਗਤ ਕਬੀਰ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 481, ਸਤਰ 10 ਰਾਮ ਨਾਮ ਬਿਨੁ ਮੁਕਤਿ ਨ ਹੋਈ ॥੫॥੮॥੨੧॥ राम नाम बिनु मुकति न होई ॥५॥८॥२१॥ Rām nām bin mukaṯ na ho▫ī. ||5||8||21|| without the Lord's Name, no one is liberated. ||5||8||21|| ਭਗਤ ਕਬੀਰ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 482, ਸਤਰ 7 ਸੇਜੈ ਰਮਤੁ ਨੈਨ ਨਹੀ ਪੇਖਉ ਇਹੁ ਦੁਖੁ ਕਾ ਸਉ ਕਹਉ ਰੇ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ सेजै रमतु नैन नही पेखउ इहु दुखु का सउ कहउ रे ॥१॥ रहाउ ॥ Sejai ramaṯ nain nahī pekẖa▫o ih ḏukẖ kā sa▫o kaha▫o re. ||1|| rahā▫o. He rests in the bed of my mind, but I cannot see Him with my eyes. Unto whom should I tell my sufferings? ||1||Pause|| ਭਗਤ ਕਬੀਰ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 482, ਸਤਰ 19 ਜਉ ਮੈ ਰੂਪ ਕੀਏ ਬਹੁਤੇਰੇ ਅਬ ਫੁਨਿ ਰੂਪੁ ਨ ਹੋਈ ॥ जउ मै रूप कीए बहुतेरे अब फुनि रूपु न होई ॥ Ja▫o mai rūp kī▫e bahuṯere ab fun rūp na ho▫ī. In the past, I have taken many forms, but I shall not take form again. ਭਗਤ ਕਬੀਰ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 483, ਸਤਰ 1 ਤਾਗਾ ਤੰਤੁ ਸਾਜੁ ਸਭੁ ਥਾਕਾ ਰਾਮ ਨਾਮ ਬਸਿ ਹੋਈ ॥੧॥ तागा तंतु साजु सभु थाका राम नाम बसि होई ॥१॥ Ŧāgā ṯanṯ sāj sabẖ thākā rām nām bas ho▫ī. ||1|| The strings and wires of the musical instrument are worn out, and I am in the power of the Lord's Name. ||1|| ਭਗਤ ਕਬੀਰ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 485, ਸਤਰ 14 ਰਾਮ ਨਾਮ ਬਿਨੁ ਘਰੀਅ ਨ ਜੀਵਉ ॥੨॥ राम नाम बिनु घरीअ न जीवउ ॥२॥ Rām nām bin gẖarī▫a na jīva▫o. ||2|| Without the Lord's Name, I cannot live, even for a moment. ||2|| ਭਗਤ ਨਾਮਦੇਵ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 487, ਸਤਰ 12 ਜੁਗਤਿ ਜਾਨਿ ਨਹੀ ਰਿਦੈ ਨਿਵਾਸੀ ਜਲਤ ਜਾਲ ਜਮ ਫੰਧ ਪਰੇ ॥ जुगति जानि नही रिदै निवासी जलत जाल जम फंध परे ॥ Jugaṯ jān nahī riḏai nivāsī jalaṯ jāl jam fanḏẖ pare. He does not know the way to the Lord, who dwells within his heart; burning in the trap, he is caught by the noose of death. ਭਗਤ ਧੰਨਾ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 491, ਸਤਰ 1 ਰਾਮ ਰਾਮ ਸਭੁ ਕੋ ਕਹੈ ਕਹਿਐ ਰਾਮੁ ਨ ਹੋਇ ॥ राम राम सभु को कहै कहिऐ रामु न होइ ॥ Rām rām sabẖ ko kahai kahi▫ai rām na ho▫e. Everyone chants the Lord's Name, Raam, Raam; but by such chanting, the Lord is not obtained. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 492, ਸਤਰ 9 ਮੇਰੇ ਮੀਤ ਗੁਰਦੇਵ ਮੋ ਕਉ ਰਾਮ ਨਾਮੁ ਪਰਗਾਸਿ ॥ मेरे मीत गुरदेव मो कउ राम नामु परगासि ॥ Mere mīṯ gurḏev mo ka▫o rām nām pargās. O my Best Friend, O Divine Guru, please illuminate me with the Light of the Lord. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 492, ਸਤਰ 12 ਜਿਨ੍ਹ੍ਹ ਹਰਿ ਹਰਿ ਹਰਿ ਰਸੁ ਨਾਮੁ ਨ ਪਾਇਆ ਤੇ ਭਾਗਹੀਣ ਜਮ ਪਾਸਿ ॥ जिन्ह हरि हरि हरि रसु नामु न पाइआ ते भागहीण जम पासि ॥ Jinĥ har har har ras nām na pā▫i▫ā ṯe bẖāghīṇ jam pās. Those who have not obtained the essence of the Name of the Lord, Har, Har, are most unfortunate; they are taken away by the Messenger of Death. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 492, ਸਤਰ 18 ਜਨ ਕਉ ਰਾਮ ਨਾਮੁ ਆਧਾਰਾ ਹਰਿ ਨਾਮੁ ਜਪਤ ਹਰਿ ਨਾਮੇ ਸੋਹੈ ॥੨॥ जन कउ राम नामु आधारा हरि नामु जपत हरि नामे सोहै ॥२॥ Jan ka▫o rām nām āḏẖārā har nām japaṯ har nāme sohai. ||2|| The Lord's Name is the Support of His humble servant; he chants the Lord's Name, and with the Lord's Name he is adorned. ||2|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 493, ਸਤਰ 10 ਹੋਹੁ ਦਇਆਲ ਮੇਰਾ ਮਨੁ ਲਾਵਹੁ ਹਉ ਅਨਦਿਨੁ ਰਾਮ ਨਾਮੁ ਨਿਤ ਧਿਆਈ ॥ होहु दइआल मेरा मनु लावहु हउ अनदिनु राम नामु नित धिआई ॥ Hohu ḏa▫i▫āl merā man lāvhu ha▫o an▫ḏin rām nām niṯ ḏẖi▫ā▫ī. Be Merciful and attune my mind, so that I might meditate continually on the Lord's Name, night and day. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 493, ਸਤਰ 12 ਮਨ ਮੇਰੇ ਮੇਰਾ ਰਾਮ ਨਾਮੁ ਸਖਾ ਹਰਿ ਭਾਈ ॥ मन मेरे मेरा राम नामु सखा हरि भाई ॥ Man mere merā rām nām sakẖā har bẖā▫ī. O my mind, the Lord's Name is my companion and brother. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 493, ਸਤਰ 12 ਗੁਰਮਤਿ ਰਾਮ ਨਾਮੁ ਜਸੁ ਗਾਵਾ ਅੰਤਿ ਬੇਲੀ ਦਰਗਹ ਲਏ ਛਡਾਈ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ गुरमति राम नामु जसु गावा अंति बेली दरगह लए छडाई ॥१॥ रहाउ ॥ Gurmaṯ rām nām jas gāvā anṯ belī ḏargėh la▫e cẖẖadā▫ī. ||1|| rahā▫o. Under Guru's Instruction, I sing the Praises of the Lord's Name; it shall be my help and support in the end, and it shall deliver me in the Court of the Lord. ||1||Pause|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 494, ਸਤਰ 19 ਤੇ ਜਨ ਨਾਨਕ ਰਾਮ ਨਾਮ ਲਿਵ ਲਾਈ ॥੫॥੧॥੭॥੧੬॥ ते जन नानक राम नाम लिव लाई ॥५॥१॥७॥१६॥ Ŧe jan Nānak rām nām liv lā▫ī. ||5||1||7||16|| O Nanak, those humble beings center their minds lovingly on the Lord's Name. ||5||1||7||16|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 497, ਸਤਰ 15 ਨਾਮੁ ਧਨੁ ਨਾਮੁ ਸੁਖ ਰਾਜਾ ਨਾਮੁ ਕੁਟੰਬ ਸਹਾਈ ॥ नामु धनु नामु सुख राजा नामु कुट्मब सहाई ॥ Nām ḏẖan nām sukẖ rājā nām kutamb sahā▫ī. The Naam, the Name of the Lord, is my wealth; the Naam is my princely pleasure; the Naam is my family and helper. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 504, ਸਤਰ 8 ਗੁਰਮੁਖਿ ਪ੍ਰਾਣੀ ਨਾਮੇ ਰਾਤੇ ਨਾਮੇ ਗਤਿ ਪਤਿ ਪਾਈ ॥੧॥ गुरमुखि प्राणी नामे राते नामे गति पति पाई ॥१॥ Gurmukẖ parāṇī nāme rāṯe nāme gaṯ paṯ pā▫ī. ||1|| Those mortals who become Gurmukhs are attuned to the Naam, the Name of the Lord; through the Name, they obtain salvation and honor. ||1|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 504, ਸਤਰ 9 ਭਾਈ ਰੇ ਰਾਮ ਨਾਮਿ ਚਿਤੁ ਲਾਈ ॥ भाई रे राम नामि चितु लाई ॥ Bẖā▫ī re rām nām cẖiṯ lā▫ī. O Siblings of Destiny, focus your consciousness lovingly on the Lord's Name. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 504, ਸਤਰ 12 ਅਵਿਗਤ ਨਾਥ ਨਿਰੰਜਨਿ ਰਾਤੇ ਨਿਰਭਉ ਸਿਉ ਲਿਵ ਲਾਈ ॥੪॥ अविगत नाथ निरंजनि राते निरभउ सिउ लिव लाई ॥४॥ Avigaṯ nāth niranjan rāṯe nirbẖa▫o si▫o liv lā▫ī. ||4|| I am imbued with the Imperishable and Immaculate Lord Master, and lovingly attached to the Fearless Lord. ||4|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 504, ਸਤਰ 17 ਐ ਜੀ ਕਿਆ ਮਾਗਉ ਕਿਛੁ ਰਹੈ ਨ ਦੀਸੈ ਇਸੁ ਜਗ ਮਹਿ ਆਇਆ ਜਾਈ ॥ ऐ जी किआ मागउ किछु रहै न दीसै इसु जग महि आइआ जाई ॥ Ai jī ki▫ā māga▫o kicẖẖ rahai na ḏīsai is jag mėh ā▫i▫ā jā▫ī. O Dear One, what should I ask of You? Nothing appears permanent; whoever comes into this world shall depart. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 505, ਸਤਰ 13 ਸੰਸਾਰ ਸਾਗਰ ਤਾਰਿ ਤਾਰਣ ਰਮ ਨਾਮ ਕਰਿ ਕਰਣੀ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ संसार सागर तारि तारण रम नाम करि करणी ॥१॥ रहाउ ॥ Sansār sāgar ṯār ṯāraṇ ram nām kar karṇī. ||1|| rahā▫o. The Lord's Name is the boat to cross over the world-ocean. Practice such a way of life. ||1||Pause|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 506, ਸਤਰ 17 ਹਰਿ ਬਿਨੁ ਜੀਅਰਾ ਰਹਿ ਨ ਸਕੈ ਜਿਉ ਬਾਲਕੁ ਖੀਰ ਅਧਾਰੀ ॥ हरि बिनु जीअरा रहि न सकै जिउ बालकु खीर अधारी ॥ Har bin jī▫arā rėh na sakai ji▫o bālak kẖīr aḏẖārī. Without the Lord, my soul cannot survive, like an infant without milk. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 508, ਸਤਰ 12 ਦੇਤ ਦਰਸਨੁ ਸ੍ਰਵਨ ਹਰਿ ਜਸੁ ਰਸਨ ਨਾਮ ਉਚਾਰ ॥ देत दरसनु स्रवन हरि जसु रसन नाम उचार ॥ Ḏeṯ ḏarsan sarvan har jas rasan nām ucẖār. He grants the Blessed Vision of His Darshan to those who listen to His Praises, and who, with their tongues, chant His Name. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 509, ਸਤਰ 17 ਮਨੁ ਤਉ ਮੈਗਲੁ ਹੋਇ ਰਹਾ ਨਿਕਸਿਆ ਕਿਉ ਕਰਿ ਜਾਇ ॥ मनु तउ मैगलु होइ रहा निकसिआ किउ करि जाइ ॥ Man ṯa▫o maigal ho▫e rahā niksi▫ā ki▫o kar jā▫e. The mind has become as big as an elephant; how can it pass through this gate? ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 511, ਸਤਰ 13 ਓਇ ਧਰਮਿ ਰਲਾਏ ਨਾ ਰਲਨ੍ਹ੍ਹਿ ਓਨਾ ਅੰਦਰਿ ਕੂੜੁ ਸੁਆਉ ॥ ओइ धरमि रलाए ना रलन्हि ओना अंदरि कूड़ु सुआउ ॥ O▫e ḏẖaram ralā▫e nā ralniĥ onā anḏar kūṛ su▫ā▫o. He does not mingle with the righteous; within him are falsehood and selfishness. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 513, ਸਤਰ 18 ਇਹੁ ਮਨੁ ਕੇਤੜਿਆ ਜੁਗ ਭਰਮਿਆ ਥਿਰੁ ਰਹੈ ਨ ਆਵੈ ਜਾਇ ॥ इहु मनु केतड़िआ जुग भरमिआ थिरु रहै न आवै जाइ ॥ Ih man keṯ▫ṛi▫ā jug bẖarmi▫ā thir rahai na āvai jā▫e. This mind has wandered through so many ages; it has not remained stable - it continues coming and going. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 514, ਸਤਰ 18 ਰਸਨਾ ਹਰਿ ਰਸੁ ਨ ਚਖਿਓ ਫੀਕਾ ਬੋਲਾਤਾ ॥ रसना हरि रसु न चखिओ फीका बोलाता ॥ Rasnā har ras na cẖakẖi▫o fīkā bolāṯā. Your tongue does not taste the sublime essence of the Lord; it utters only insipid words. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 517, ਸਤਰ 8 ਚਿੰਤਾ ਛਡਿ ਅਚਿੰਤੁ ਰਹੁ ਨਾਨਕ ਲਗਿ ਪਾਈ ॥੨੧॥ चिंता छडि अचिंतु रहु नानक लगि पाई ॥२१॥ Cẖinṯā cẖẖad acẖinṯ rahu Nānak lag pā▫ī. ||21|| Falling at Your Feet, Nanak has renounced his cares, and has become care-free. ||21|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 522, ਸਤਰ 1 ਦੂਖੁ ਦਰਦੁ ਵਡ ਰੋਗੁ ਨ ਪੋਹੇ ਤਿਸੁ ਮਾਇ ॥ दूखु दरदु वड रोगु न पोहे तिसु माइ ॥ Ḏūkẖ ḏaraḏ vad rog na pohe ṯis mā▫e. Suffering, pain, terrible disease and Maya do not afflict them. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 522, ਸਤਰ 5 ਘੜੀ ਮੁਹਤੁ ਨਹ ਵੀਸਰੈ ਨਾਨਕ ਰਵੀਐ ਨਿਤ ॥੨॥ घड़ी मुहतु नह वीसरै नानक रवीऐ नित ॥२॥ Gẖaṛī muhaṯ nah vīsrai Nānak ravī▫ai niṯ. ||2|| I do not forget Him for a moment or an instant; O Nanak, I contemplate Him constantly. ||2|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 522, ਸਤਰ 16 ਸੁਭ ਚਿੰਤਨ ਗੋਬਿੰਦ ਰਮਣ ਨਿਰਮਲ ਸਾਧੂ ਸੰਗ ॥ सुभ चिंतन गोबिंद रमण निरमल साधू संग ॥ Subẖ cẖinṯan gobinḏ ramaṇ nirmal sāḏẖū sang. Bless me with sublime thoughts, O Lord of the Universe, and contemplation in the immaculate Saadh Sangat, the Company of the Holy. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 524, ਸਤਰ 1 ਕੰਠਿ ਲਾਇ ਦਾਸ ਰਖਿਅਨੁ ਨਾਨਕ ਹਰਿ ਸਤੇ ॥੨੦॥ कंठि लाइ दास रखिअनु नानक हरि सते ॥२०॥ Kanṯẖ lā▫e ḏās rakẖi▫an Nānak har saṯe. ||20|| But hugging His slaves close to His Heart, O Nanak, the True Lord saves them. ||20|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 524, ਸਤਰ 13 ਕਹਤ ਕਬੀਰ ਰਾਮ ਨਾਮ ਬਿਨੁ ਮੂੰਡ ਧੁਨੇ ਪਛੁਤਈਹੈ ॥੪॥੧॥ कहत कबीर राम नाम बिनु मूंड धुने पछुतईहै ॥४॥१॥ Kahaṯ Kabīr rām nām bin mūnd ḏẖune pacẖẖuṯ▫īhai. ||4||1|| Says Kabeer, without the Name of the Lord, you shall pound your head, and regret and repent. ||4||1|| ਭਗਤ ਕਬੀਰ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 526, ਸਤਰ 14 ਕੇਵਲ ਰਾਮ ਨਾਮ ਮਨੋਰਮੰ ॥ केवल राम नाम मनोरमं ॥ Keval rām nām manormaʼn. Dwell only upon the beauteous Name of the Lord, ਭਗਤ ਜੈਦੇਵ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 527, ਸਤਰ 5 ਟੂਟੇ ਮਾਇਆ ਕੇ ਬੰਧਨ ਫਾਹੇ ਹਰਿ ਰਾਮ ਨਾਮ ਲਿਵ ਲਾਗੇ ॥ टूटे माइआ के बंधन फाहे हरि राम नाम लिव लागे ॥ Tūte mā▫i▫ā ke banḏẖan fāhe har rām nām liv lāge. The bonds and shackles of Maya are shattered, by lovingly focusing their minds on the Name of the Lord. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 529, ਸਤਰ 6 ਜਹਾ ਜਹਾ ਇਹ ਦੇਹੀ ਧਾਰੀ ਰਹਨੁ ਨ ਪਾਇਓ ਕਬਹੂੰ ॥੧॥ जहा जहा इह देही धारी रहनु न पाइओ कबहूं ॥१॥ Jahā jahā ih ḏehī ḏẖārī rahan na pā▫i▫o kabahūʼn. ||1|| Wherever this body was fashioned, it was not allowed to remain there. ||1|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 529, ਸਤਰ 19 ਰੰਗਿ ਤੁਮਾਰੈ ਲਾਲ ਭਏ ਹੈ ਰਾਮ ਨਾਮ ਰਸਿ ਮਾਤੇ ॥੧॥ रंगि तुमारै लाल भए है राम नाम रसि माते ॥१॥ Rang ṯumārai lāl bẖa▫e hai rām nām ras māṯe. ||1|| They are dyed in the deep crimson color of Your Love, and they are intoxicated with the sublime essence of the Lord's Name. ||1|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 530, ਸਤਰ 6 ਹਰਿ ਰਾਮ ਨਾਮੁ ਜਪਿ ਲਾਹਾ ॥ हरि राम नामु जपि लाहा ॥ Har rām nām jap lāhā. Chant the Lord's Name, and earn the profit. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 531, ਸਤਰ 4 ਨਰਕ ਰੋਗ ਨਹੀ ਹੋਵਤ ਜਨ ਸੰਗਿ ਨਾਨਕ ਜਿਸੁ ਲੜਿ ਲਾਵੈ ॥੨॥੧੪॥ नरक रोग नही होवत जन संगि नानक जिसु लड़ि लावै ॥२॥१४॥ Narak rog nahī hovaṯ jan sang Nānak jis laṛ lāvai. ||2||14|| Hell and disease do not afflict one who joins the Company of the Lord's humble servants, O Nanak; the Lord attaches him to the hem of His robe. ||2||14|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 532, ਸਤਰ 8 ਪ੍ਰੇਮ ਰਸਾ ਨਿਧਿ ਜਾ ਕਉ ਉਪਜੀ ਛੋਡਿ ਨ ਕਤਹੂ ਜਾਤਾ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ प्रेम रसा निधि जा कउ उपजी छोडि न कतहू जाता ॥१॥ रहाउ ॥ Parem rasā niḏẖ jā ka▫o upjī cẖẖod na kaṯhū jāṯā. ||1|| rahā▫o. One who obtains the treasure of the Nectar of Your Love, does not renounce it to go somewhere else. ||1||Pause|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 533, ਸਤਰ 15 ਅਨਿਕ ਅਨਿਕ ਭਾਤਿ ਬਹੁ ਪੇਖੇ ਪ੍ਰਿਅ ਰੋਮ ਨ ਸਮਸਰਿ ਲਾਏ ॥੧॥ अनिक अनिक भाति बहु पेखे प्रिअ रोम न समसरि लाए ॥१॥ Anik anik bẖāṯ baho pekẖe pari▫a rom na samsar lā▫e. ||1|| I have seen the mortals of many and various types, but they are not equal to even a hair of my Beloved. ||1|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 534, ਸਤਰ 4 ਰਾਜੁ ਨ ਚਾਹਉ ਮੁਕਤਿ ਨ ਚਾਹਉ ਮਨਿ ਪ੍ਰੀਤਿ ਚਰਨ ਕਮਲਾਰੇ ॥ राजु न चाहउ मुकति न चाहउ मनि प्रीति चरन कमलारे ॥ Rāj na cẖāha▫o mukaṯ na cẖāha▫o man parīṯ cẖaran kamlāre. I do not seek power, and I do not seek liberation. My mind is in love with Your Lotus Feet. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 534, ਸਤਰ 12 ਕਰਤ ਫਿਰੇ ਬਨ ਭੇਖ ਮੋਹਨ ਰਹਤ ਨਿਰਾਰ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ करत फिरे बन भेख मोहन रहत निरार ॥१॥ रहाउ ॥ Karaṯ fire ban bẖekẖ mohan rahaṯ nirār. ||1|| rahā▫o. Some wander around the forests, wearing religious robes, but the Fascinating Lord remains distant from them. ||1||Pause|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 536, ਸਤਰ 11 ਕਹੁ ਨਾਨਕ ਭਜੁ ਰਾਮ ਨਾਮ ਨਿਤ ਜਾ ਤੇ ਕਾਜੁ ਸਰੈ ॥੨॥੧॥ कहु नानक भजु राम नाम नित जा ते काजु सरै ॥२॥१॥ Kaho Nānak bẖaj rām nām niṯ jā ṯe kāj sarai. ||2||1|| Says Nanak, vibrate forever the Name of the Lord, and all your affairs shall be adjusted. ||2||1|| ਮਃ 9   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 536, ਸਤਰ 14 ਕਹੁ ਨਾਨਕ ਭਜੁ ਰਾਮ ਨਾਮ ਨਿਤ ਜਾ ਤੇ ਹੋਤ ਉਧਾਰ ॥੨॥੨॥ कहु नानक भजु राम नाम नित जा ते होत उधार ॥२॥२॥ Kaho Nānak bẖaj rām nām niṯ jā ṯe hoṯ uḏẖār. ||2||2|| Says Nanak, vibrate forever the Name of the Lord, which shall deliver you. ||2||2|| ਮਃ 9   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 537, ਸਤਰ 10 ਨਾਨਾ ਰੂਪੁ ਧਰੇ ਬਹੁ ਰੰਗੀ ਸਭ ਤੇ ਰਹੈ ਨਿਆਰਾ ॥੨॥ नाना रूपु धरे बहु रंगी सभ ते रहै निआरा ॥२॥ Nānā rūp ḏẖare baho rangī sabẖ ṯe rahai ni▫ārā. ||2|| He assumes so many forms, and plays so many games, and yet, He remains detached from it all. ||2|| ਮਃ 9   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 537, ਸਤਰ 14 ਹਰਿ ਰਸਿ ਬੀਧਾ ਹਰਿ ਮਨੁ ਪਿਆਰਾ ਮਨੁ ਹਰਿ ਰਸਿ ਨਾਮਿ ਝਕੋਲੇ ਰਾਮ ॥ हरि रसि बीधा हरि मनु पिआरा मनु हरि रसि नामि झकोले राम ॥ Har ras bīḏẖā har man pi▫ārā man har ras nām jẖakole rām. My mind is pierced through by the sublime essence of the Lord's Name. The Lord is dear to my mind. With the sublime essence of the Lord's Name, my mind is washed clean. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 541, ਸਤਰ 10 ਤਿਨ ਕੈ ਸੰਗਿ ਮਲੁ ਉਤਰੈ ਮੇਰੀ ਜਿੰਦੁੜੀਏ ਰੰਗਿ ਰਾਤੇ ਨਦਰਿ ਨੀਸਾਣੇ ਰਾਮ ॥ तिन कै संगि मलु उतरै मेरी जिंदुड़ीए रंगि राते नदरि नीसाणे राम ॥ Ŧin kai sang mal uṯrai merī jinḏuṛī▫e rang rāṯe naḏar nīsāṇe rām. In their company, the filth of one's sins is washed away, O my soul; imbued with the Lord's Love, one comes to bear the Mark of His Grace. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 543, ਸਤਰ 1 ਆਸਾ ਪਿਆਸੀ ਰੈਨਿ ਦਿਨੀਅਰੁ ਰਹਿ ਨ ਸਕੀਐ ਇਕੁ ਤਿਲੈ ॥ आसा पिआसी रैनि दिनीअरु रहि न सकीऐ इकु तिलै ॥ Āsā pi▫āsī rain ḏinī▫ar rėh na sakī▫ai ik ṯilai. I yearn for Him, and desire Him night and day. I cannot live without Him, even for an instant. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 544, ਸਤਰ 2 ਦੂਖੁ ਰੋਗੁ ਨ ਭਉ ਬਿਆਪੈ ਜਿਨ੍ਹ੍ਹੀ ਹਰਿ ਹਰਿ ਧਿਆਇਆ ॥ दूखु रोगु न भउ बिआपै जिन्ही हरि हरि धिआइआ ॥ Ḏūkẖ rog na bẖa▫o bi▫āpai jinĥī har har ḏẖi▫ā▫i▫ā. Pain, disease and fear do not cling to those who meditate on the Lord, Har, Har. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 544, ਸਤਰ 12 ਰਾਂਡ ਨ ਬੈਸਈ ਪ੍ਰਭ ਪੁਰਖ ਚਿਰਾਣੇ ॥ रांड न बैसई प्रभ पुरख चिराणे ॥ Rāʼnd na bais▫ī parabẖ purakẖ cẖirāṇe. She does not sit around like a widow, because the Lord God lives forever. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 545, ਸਤਰ 11 ਜਲਿ ਥਲਿ ਮਹੀਅਲਿ ਏਕੁ ਰਵਿਆ ਨਹ ਦੂਜਾ ਦ੍ਰਿਸਟਾਇਆ ॥ जलि थलि महीअलि एकु रविआ नह दूजा द्रिसटाइआ ॥ Jal thal mahī▫al ek ravi▫ā nah ḏūjā ḏaristā▫i▫ā. The One Lord permeates the water, the land and the sky - I do not see any other. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 546, ਸਤਰ 17 ਬਿਨਵੰਤ ਨਾਨਕ ਸੰਜੋਗਿ ਭੂਲਾ ਹਰਿ ਜਾਪੁ ਰਸਨ ਨ ਜਾਪਿਆ ॥੩॥ बिनवंत नानक संजोगि भूला हरि जापु रसन न जापिआ ॥३॥ Binvanṯ Nānak sanjog bẖūlā har jāp rasan na jāpi▫ā. ||3|| Prays Nanak, by his cursed destiny he has gone astray; with his tongue, he does not chant the Name of the Lord. ||3|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 550, ਸਤਰ 18 ਬਹੁ ਰੰਗੀ ਰਸ ਭੋਗਿਆ ਸਬਦਿ ਰਹੈ ਨਿਰਬਾਣੁ ॥ बहु रंगी रस भोगिआ सबदि रहै निरबाणु ॥ Baho rangī ras bẖogi▫ā sabaḏ rahai nirbāṇ. One enjoys so many pleasures, while the other, through the Word of the Shabad, remains in Nirvaanaa. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 550, ਸਤਰ 18 ਹਰਿ ਰਸਿ ਫਲਿ ਰਾਤੇ ਨਾਨਕਾ ਕਰਮਿ ਸਚਾ ਨੀਸਾਣੁ ॥੨॥ हरि रसि फलि राते नानका करमि सचा नीसाणु ॥२॥ Har ras fal rāṯe nānkā karam sacẖā nīsāṇ. ||2|| Imbued with the subtle essence of the fruit of the Lord's Name, O Nanak, the soul bears the True Insignia of God's Grace. ||2|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 555, ਸਤਰ 10 ਰਾਮੁ ਰਾਮੁ ਕਰਤਾ ਸਭੁ ਜਗੁ ਫਿਰੈ ਰਾਮੁ ਨ ਪਾਇਆ ਜਾਇ ॥ रामु रामु करता सभु जगु फिरै रामु न पाइआ जाइ ॥ Rām rām karṯā sabẖ jag firai rām na pā▫i▫ā jā▫e. The entire world roams around, chanting, "Raam, Raam, Lord, Lord", but the Lord cannot be obtained like this. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 557, ਸਤਰ 8 ਗੁਣਵੰਤੀ ਸਹੁ ਰਾਵਿਆ ਨਿਰਗੁਣਿ ਕੂਕੇ ਕਾਇ ॥ गुणवंती सहु राविआ निरगुणि कूके काइ ॥ Guṇvanṯī saho rāvi▫ā nirguṇ kūke kā▫e. The virtuous bride enjoys her Husband Lord; why does the unworthy one cry out? ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 558, ਸਤਰ 18 ਜਿਨਿ ਜਿਹਵਾ ਹਰਿ ਰਸੁ ਨ ਚਖਿਓ ਸਾ ਜਿਹਵਾ ਜਲਿ ਜਾਉ ॥ जिनि जिहवा हरि रसु न चखिओ सा जिहवा जलि जाउ ॥ Jin jihvā har ras na cẖakẖi▫o sā jihvā jal jā▫o. That tongue, which does not savor the sublime essence of the Lord - may that tongue be burned off! ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 564, ਸਤਰ 4 ਜੇ ਸਉ ਖੇਲ ਖੇਲਾਈਐ ਬਾਲਕੁ ਰਹਿ ਨ ਸਕੈ ਬਿਨੁ ਖੀਰੇ ॥ जे सउ खेल खेलाईऐ बालकु रहि न सकै बिनु खीरे ॥ Je sa▫o kẖel kẖelā▫ī▫ai bālak rėh na sakai bin kẖīre. Even though a baby may play hundreds of games, he cannot survive without milk. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 564, ਸਤਰ 7 ਹਉ ਇਕੁ ਖਿਨੁ ਤਿਸੁ ਬਿਨੁ ਰਹਿ ਨ ਸਕਾ ਜਿਉ ਚਾਤ੍ਰਿਕੁ ਜਲ ਕਉ ਬਿਲਲਾਤਾ ॥ हउ इकु खिनु तिसु बिनु रहि न सका जिउ चात्रिकु जल कउ बिललाता ॥ Ha▫o ik kẖin ṯis bin rėh na sakā ji▫o cẖāṯrik jal ka▫o billāṯā. I cannot live without Him, even for an instant. I cry out for Him, just as the song-bird cries for the drop of water. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 565, ਸਤਰ 9 ਰਾਮ ਨਾਮੁ ਇਸੁ ਜੁਗ ਮਹਿ ਦੁਲਭੁ ਹੈ ਗੁਰਮਤਿ ਹਰਿ ਰਸੁ ਪੀਜੈ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ राम नामु इसु जुग महि दुलभु है गुरमति हरि रसु पीजै ॥१॥ रहाउ ॥ Rām nām is jug mėh ḏulabẖ hai gurmaṯ har ras pījai. ||1|| rahā▫o. The Lord's Name is so difficult to obtain in this age; under Guru's Instruction, drink in the subtle essence of the Lord. ||1||Pause|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 566, ਸਤਰ 18 ਨਾਮਿ ਤੇਰੈ ਜੋਇ ਰਾਤੇ ਨਿਤ ਚੜਹਿ ਸਵਾਇਆ ॥ नामि तेरै जोइ राते नित चड़हि सवाइआ ॥ Nām ṯerai jo▫e rāṯe niṯ cẖaṛėh savā▫i▫ā. Those who are imbued with Your Name, prosper more and more, day by day. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 573, ਸਤਰ 16 ਮੇਰਾ ਸਤਿਗੁਰੁ ਮੇਰਾ ਸਤਿਗੁਰੁ ਪਿਆਰਾ ਮੈ ਗੁਰ ਬਿਨੁ ਰਹਣੁ ਨ ਜਾਈ ਰਾਮ ॥ मेरा सतिगुरु मेरा सतिगुरु पिआरा मै गुर बिनु रहणु न जाई राम ॥ Merā saṯgur merā saṯgur pi▫ārā mai gur bin rahaṇ na jā▫ī rām. My True Guru, my True Guru is my Beloved; without the Guru, I cannot live. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 573, ਸਤਰ 19 ਮੇਰਾ ਸਤਿਗੁਰੁ ਮੇਰਾ ਸਤਿਗੁਰੁ ਪਿਆਰਾ ਮੈ ਗੁਰ ਬਿਨੁ ਰਹਣੁ ਨ ਜਾਈ ॥੨॥ मेरा सतिगुरु मेरा सतिगुरु पिआरा मै गुर बिनु रहणु न जाई ॥२॥ Merā saṯgur merā saṯgur pi▫ārā mai gur bin rahaṇ na jā▫ī. ||2|| My True Guru, my True Guru is my Beloved; without the Guru, I cannot live. ||2|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 576, ਸਤਰ 1 ਸਭੁ ਜਨਮੁ ਸਫਲਿਉ ਕੀਆ ਕਰਤੈ ਹਰਿ ਰਾਮ ਨਾਮਿ ਵਖਾਣੀਆ ॥ सभु जनमु सफलिउ कीआ करतै हरि राम नामि वखाणीआ ॥ Sabẖ janam safli▫o kī▫ā karṯai har rām nām vakẖāṇī▫ā. The Creator has made my life totally fruitful; I chant the Name of the Lord. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 576, ਸਤਰ 2 ਹਰਿ ਰਾਮ ਨਾਮੁ ਸਲਾਹਿ ਹਰਿ ਪ੍ਰਭ ਹਰਿ ਭਗਤਿ ਹਰਿ ਜਨ ਮੰਗੀਆ ॥ हरि राम नामु सलाहि हरि प्रभ हरि भगति हरि जन मंगीआ ॥ Har rām nām salāhi har parabẖ har bẖagaṯ har jan mangī▫ā. The Lord's humble servant begs for the Lord's Name, for the Lord's Praises, and for devotional worship of the Lord God. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 576, ਸਤਰ 10 ਹਰਿ ਗਾਇ ਮੰਗਲੁ ਰਾਮ ਨਾਮਾ ਹਰਿ ਸੇਵ ਸੇਵਕ ਸੇਵਕੀ ॥ हरि गाइ मंगलु राम नामा हरि सेव सेवक सेवकी ॥ Har gā▫e mangal rām nāmā har sev sevak sevkī. Sing the songs of joy to the Lord, serve the Name of the Lord, and become the servant of His servants. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 580, ਸਤਰ 14 ਰੂਪੁ ਨ ਜਾਣੈ ਸੋਹਣੀਐ ਹੁਕਮਿ ਬਧੀ ਸਿਰਿ ਕਾਰੋ ॥ रूपु न जाणै सोहणीऐ हुकमि बधी सिरि कारो ॥ Rūp na jāṇai sohṇī▫ai hukam baḏẖī sir kāro. No one cares for your beauty, O beautiful bride.; the Messenger of Death is bound only by the Lord Commander's Command. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 581, ਸਤਰ 2 ਮੈ ਪਿਰੁ ਸਚੁ ਸਾਲਾਹਣਾ ਹਉ ਰਹਸਿਅੜੀ ਨਾਮਿ ਭਤਾਰੇ ॥੭॥ मै पिरु सचु सालाहणा हउ रहसिअड़ी नामि भतारे ॥७॥ Mai pir sacẖ salāhṇā ha▫o rėhsi▫aṛī nām bẖaṯāre. ||7|| I sing the Praises of my True Husband Lord, and through the Naam, the Name of my Husband Lord, I blossom forth. ||7|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 581, ਸਤਰ 16 ਨਾਮਿ ਰਤੇ ਗੁਰਿ ਪੂਰੈ ਰਾਖੇ ਨਾਨਕ ਸਹਜਿ ਸੁਭਾਏ ॥੪॥੪॥ नामि रते गुरि पूरै राखे नानक सहजि सुभाए ॥४॥४॥ Nām raṯe gur pūrai rākẖe Nānak sahj subẖā▫e. ||4||4|| Those who are imbued with the Naam, are protected by the Perfect Guru, O Nanak; they merge in celestial bliss. ||4||4|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 582, ਸਤਰ 13 ਸਾ ਧਨ ਰੰਡ ਨ ਕਬਹੂ ਬੈਸਈ ਨਾ ਕਦੇ ਹੋਵੈ ਸੋਗੁ ॥ सा धन रंड न कबहू बैसई ना कदे होवै सोगु ॥ Sā ḏẖan rand na kabhū bais▫ī nā kaḏe hovai sog. The soul-bride shall never be a widow, and she shall never have to endure suffering. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 584, ਸਤਰ 10 ਸਚੈ ਸਬਦਿ ਵੀਚਾਰੇ ਰੰਗਿ ਰਾਤੀ ਨਾਰੇ ਮਿਲਿ ਸਤਿਗੁਰ ਪ੍ਰੀਤਮੁ ਪਾਇਆ ॥ सचै सबदि वीचारे रंगि राती नारे मिलि सतिगुर प्रीतमु पाइआ ॥ Sacẖai sabaḏ vīcẖāre rang rāṯī nāre mil saṯgur parīṯam pā▫i▫ā. The bride reflects upon the True Shabad, and is imbued with His Love; she meets with the True Guru, and finds her Beloved. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 585, ਸਤਰ 9 ਅਨਦਿਨੁ ਭਗਤਿ ਕਰਹਿ ਰੰਗਿ ਰਾਤੇ ਨਾਨਕ ਸਚਿ ਸਮਾਏ ॥ अनदिनु भगति करहि रंगि राते नानक सचि समाए ॥ An▫ḏin bẖagaṯ karahi rang rāṯe Nānak sacẖ samā▫e. Those who perform devotional worship to the Lord night and day, are imbued with His Love; O Nanak, they are absorbed in the True Lord. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 586, ਸਤਰ 7 ਨਿਤ ਜਪਿਅਹੁ ਸੰਤਹੁ ਰਾਮ ਨਾਮੁ ਭਉਜਲ ਬਿਖੁ ਤਾਰੀ ॥ नित जपिअहु संतहु राम नामु भउजल बिखु तारी ॥ Niṯ japi▫ahu sanṯahu rām nām bẖa▫ojal bikẖ ṯārī. O Saints, meditate constantly on the Lord's Name, and cross over the terrifying, poisonous world-ocean. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 588, ਸਤਰ 15 ਏਹਾ ਕਾਇਆ ਰੋਗਿ ਭਰੀ ਬਿਨੁ ਸਬਦੈ ਦੁਖੁ ਹਉਮੈ ਰੋਗੁ ਨ ਜਾਇ ॥ एहा काइआ रोगि भरी बिनु सबदै दुखु हउमै रोगु न जाइ ॥ Ėhā kā▫i▫ā rog bẖarī bin sabḏai ḏukẖ ha▫umai rog na jā▫e. This body is filled with disease; without the Word of the Shabad, the pain of the disease of ego does not depart. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 596, ਸਤਰ 7 ਰੰਗਿ ਨ ਰਾਤਾ ਰਸਿ ਨਹੀ ਬੇਧਿਆ ਮਨਮੁਖਿ ਪਤਿ ਗਵਾਈ ॥੨॥ रंगि न राता रसि नही बेधिआ मनमुखि पति गवाई ॥२॥ Rang na rāṯā ras nahī beḏẖi▫ā manmukẖ paṯ gavā▫ī. ||2|| He is not imbued with the Lord's Love, and he is not impressed by the taste of the Name; the self-willed manmukh loses his honor. ||2|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 596, ਸਤਰ 7 ਸਾਧ ਸਭਾ ਮਹਿ ਸਹਜੁ ਨ ਚਾਖਿਆ ਜਿਹਬਾ ਰਸੁ ਨਹੀ ਰਾਈ ॥ साध सभा महि सहजु न चाखिआ जिहबा रसु नही राई ॥ Sāḏẖ sabẖā mėh sahj na cẖākẖi▫ā jihbā ras nahī rā▫ī. He does not enjoy celestial peace in the Company of the Holy, and there is not even a bit of sweetness on his tongue. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 597, ਸਤਰ 12 ਮਨ ਰੇ ਰਾਮ ਨਾਮ ਜਸੁ ਲੇਇ ॥ मन रे राम नाम जसु लेइ ॥ Man re rām nām jas le▫e. O mind, chant the Lord's Name, and praise Him. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 598, ਸਤਰ 10 ਅਪਨਾ ਘਰੁ ਮੂਸਤ ਰਾਖਿ ਨ ਸਾਕਹਿ ਕੀ ਪਰ ਘਰੁ ਜੋਹਨ ਲਾਗਾ ॥ अपना घरु मूसत राखि न साकहि की पर घरु जोहन लागा ॥ Apnā gẖar mūsaṯ rākẖ na sākėh kī par gẖar johan lāgā. You cannot save your own home from being plundered; why do you spy on the houses of others? ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 598, ਸਤਰ 17 ਨਾਨਕ ਰਾਮ ਨਾਮੁ ਜਪਿ ਗੁਰਮੁਖਿ ਹਰਿ ਪਾਏ ਮਸਤਕਿ ਭਾਗਾ ॥੫॥੧੦॥ नानक राम नामु जपि गुरमुखि हरि पाए मसतकि भागा ॥५॥१०॥ Nānak rām nām jap gurmukẖ har pā▫e masṯak bẖāgā. ||5||10|| O Nanak, chant the Name of the Lord, as Gurmukh; you shall obtain the Lord, and realize your pre-ordained destiny. ||5||10|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 600, ਸਤਰ 10 ਅਨਦਿਨੁ ਭਗਤਿ ਕਰਹਿ ਦਿਨੁ ਰਾਤੀ ਰਾਮ ਨਾਮੁ ਸਚੁ ਲਾਹਾ ॥ अनदिनु भगति करहि दिनु राती राम नामु सचु लाहा ॥ An▫ḏin bẖagaṯ karahi ḏin rāṯī rām nām sacẖ lāhā. Night and day, the Lord's devotees worship Him; night and day, they gather in the true profit of the Lord's Name. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 600, ਸਤਰ 11 ਨਾਨਕ ਰਾਮ ਨਾਮਿ ਨਿਸਤਾਰਾ ਸਬਦਿ ਰਤੇ ਹਰਿ ਪਾਹਾ ॥੪॥੨॥ नानक राम नामि निसतारा सबदि रते हरि पाहा ॥४॥२॥ Nānak rām nām nisṯārā sabaḏ raṯe har pāhā. ||4||2|| O Nanak, through the Lord's Name, one is emancipated; attuned to the Shabad, he finds the Lord. ||4||2|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 601, ਸਤਰ 6 ਹਰਿ ਰਸੁ ਨ ਪਾਇਆ ਬਿਰਥਾ ਜਨਮੁ ਗਵਾਇਆ ਜੰਮਹਿ ਵਾਰੋ ਵਾਰਾ ॥ हरि रसु न पाइआ बिरथा जनमु गवाइआ जमहि वारो वारा ॥ Har ras na pā▫i▫ā birthā janam gavā▫i▫ā jamėh vāro vārā. They do not obtain the subtle essence of the Lord's elixir; they waste away their lives, and are reincarnated over and over again. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 601, ਸਤਰ 15 ਰਾਮ ਨਾਮੁ ਕਦੇ ਚੇਤਹਿ ਨਾਹੀ ਅੰਤਿ ਗਏ ਪਛੁਤਾਈ ॥੩॥ राम नामु कदे चेतहि नाही अंति गए पछुताई ॥३॥ Rām nām kaḏe cẖīṯėh nāhī anṯ ga▫e pacẖẖuṯā▫ī. ||3|| They never think of the Lord's Name, and in the end, they depart, regretting and repenting. ||3|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 602, ਸਤਰ 15 ਰਾਮ ਨਾਮ ਕੀ ਗਤਿ ਕੋਇ ਨ ਬੂਝੈ ਗੁਰਮਤਿ ਰਿਦੈ ਸਮਾਈ ॥ राम नाम की गति कोइ न बूझै गुरमति रिदै समाई ॥ Rām nām kī gaṯ ko▫e na būjẖai gurmaṯ riḏai samā▫ī. No one knows the state of the Lord's Name; through the Guru's Teachings, it comes to abide in the heart. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 603, ਸਤਰ 5 ਰਾਮ ਨਾਮਿ ਲਗਿ ਛੂਟੀਐ ਭਾਈ ਪੂਛਹੁ ਗਿਆਨੀਆ ਜਾਇ ॥੧॥ राम नामि लगि छूटीऐ भाई पूछहु गिआनीआ जाइ ॥१॥ Rām nām lag cẖẖūtī▫ai bẖā▫ī pūcẖẖahu gi▫ānī▫ā jā▫e. ||1|| Attached to the Lord's Name, one is emancipated, O Siblings of Destiny; go and ask the wise ones about this. ||1|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 603, ਸਤਰ 9 ਗੁਰ ਸਰਣਾਈ ਉਬਰੇ ਭਾਈ ਰਾਮ ਨਾਮਿ ਲਿਵ ਲਾਇ ॥ गुर सरणाई उबरे भाई राम नामि लिव लाइ ॥ Gur sarṇā▫ī ubre bẖā▫ī rām nām liv lā▫e. In the Guru's Sanctuary, O Siblings of Destiny, you shall be saved; be lovingly attuned to the Lord's Name. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 604, ਸਤਰ 7 ਗੁਰਮੁਖਿ ਹੋਵੈ ਚਉਥਾ ਪਦੁ ਚੀਨੈ ਰਾਮ ਨਾਮਿ ਸੁਖੁ ਹੋਈ ॥੩॥ गुरमुखि होवै चउथा पदु चीनै राम नामि सुखु होई ॥३॥ Gurmukẖ hovai cẖa▫uthā paḏ cẖīnai rām nām sukẖ ho▫ī. ||3|| But one who becomes Gurmukh comes to realize the fourth state of celestial bliss; he finds peace through the Name of the Lord. ||3|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 604, ਸਤਰ 8 ਨਾਨਕ ਰਾਮ ਨਾਮਿ ਨਿਸਤਾਰਾ ਸਬਦੇ ਹਉਮੈ ਖੋਈ ॥੪॥੧੨॥ नानक राम नामि निसतारा सबदे हउमै खोई ॥४॥१२॥ Nānak rām nām nisṯārā sabḏe ha▫umai kẖo▫ī. ||4||12|| O Nanak, through the Lord's Name, one is emancipated; through the Shabad, he is rid of egotism. ||4||12|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 606, ਸਤਰ 7 ਮੇਰੇ ਮਨ ਜਪਿ ਰਾਮ ਨਾਮੁ ਨੀਸਾਣੁ ॥ मेरे मन जपि राम नामु नीसाणु ॥ Mere man jap rām nām nīsāṇ. O my mind, chant the Name of the Lord, and receive His Insignia. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 606, ਸਤਰ 15 ਮੇਰੇ ਮਨ ਜਪਿ ਰਾਮ ਨਾਮੁ ਓਮਾਹਾ ॥ मेरे मन जपि राम नामु ओमाहा ॥ Mere man jap rām nām omāhā. O my mind, joyfully chant the Name of the Lord. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 607, ਸਤਰ 9 ਹਰਿ ਸਿਉ ਪ੍ਰੀਤਿ ਅੰਤਰੁ ਮਨੁ ਬੇਧਿਆ ਹਰਿ ਬਿਨੁ ਰਹਣੁ ਨ ਜਾਈ ॥ हरि सिउ प्रीति अंतरु मनु बेधिआ हरि बिनु रहणु न जाई ॥ Har si▫o parīṯ anṯar man beḏẖi▫ā har bin rahaṇ na jā▫ī. The inner depths of my mind are pierced by love for the Lord; I cannot live without the Lord. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 607, ਸਤਰ 10 ਹਉ ਅੰਤਰਿ ਨਾਮੁ ਮੰਗਾ ਦਿਨੁ ਰਾਤੀ ਨਾਮੇ ਹੀ ਸਾਂਤਿ ਪਾਈ ॥ ਰਹਾਉ ॥ हउ अंतरि नामु मंगा दिनु राती नामे ही सांति पाई ॥ रहाउ ॥ Ha▫o anṯar nām mangā ḏin rāṯī nāme hī sāʼnṯ pā▫ī. Rahā▫o. I beg for Your Name, deep within myself, day and night; through the Name, I find peace. ||Pause|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 607, ਸਤਰ 16 ਗੁਰਮਤਿ ਰਾਮ ਨਾਮੁ ਪਰਗਾਸਹੁ ਸਦਾ ਰਹਹੁ ਸਰਣਾਈ ॥ ਰਹਾਉ ॥ गुरमति राम नामु परगासहु सदा रहहु सरणाई ॥ रहाउ ॥ Gurmaṯ rām nām pargāsahu saḏā rahhu sarṇā▫ī. Rahā▫o. Under Guru's Instructions, enlighten me with the Lord's Name, that I may dwell forever in Your Sanctuary. ||Pause|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 609, ਸਤਰ 6 ਰੇ ਮਨ ਮੁਗਧ ਅਚੇਤ ਚੰਚਲ ਚਿਤ ਤੁਮ ਐਸੀ ਰਿਦੈ ਨ ਆਈ ॥ रे मन मुगध अचेत चंचल चित तुम ऐसी रिदै न आई ॥ Re man mugaḏẖ acẖeṯ cẖancẖal cẖiṯ ṯum aisī riḏai na ā▫ī. O foolish, thoughtless and fickle mind, such understanding did not come into your heart. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 609, ਸਤਰ 10 ਰੇ ਨਰ ਕਾਹੇ ਪਪੋਰਹੁ ਦੇਹੀ ॥ रे नर काहे पपोरहु देही ॥ Re nar kāhe paporahu ḏehī. O man, why do you pamper your body so? ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 609, ਸਤਰ 17 ਨਿਰਭਉ ਭਏ ਗੁਰ ਚਰਣੀ ਲਾਗੇ ਇਕ ਰਾਮ ਨਾਮ ਆਧਾਰਾ ॥੨॥ निरभउ भए गुर चरणी लागे इक राम नाम आधारा ॥२॥ Nirbẖa▫o bẖa▫e gur cẖarṇī lāge ik rām nām āḏẖārā. ||2|| I have become fearless, attached to the Guru's feet; I take the Support of the Name of the One Lord. ||2|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 611, ਸਤਰ 6 ਖੋਜਤ ਖੋਜਤ ਖੋਜਿ ਬੀਚਾਰਿਓ ਰਾਮ ਨਾਮੁ ਤਤੁ ਸਾਰਾ ॥ खोजत खोजत खोजि बीचारिओ राम नामु ततु सारा ॥ Kẖojaṯ kẖojaṯ kẖoj bīcẖāri▫o rām nām ṯaṯ sārā. I have searched and searched and searched, and found that the Lord's Name is the most sublime reality. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 612, ਸਤਰ 18 ਗੁਣ ਅਮੋਲ ਜਿਸੁ ਰਿਦੈ ਨ ਵਸਿਆ ਤੇ ਨਰ ਤ੍ਰਿਸਨ ਤ੍ਰਿਖਾਈ ॥੧॥ गुण अमोल जिसु रिदै न वसिआ ते नर त्रिसन त्रिखाई ॥१॥ Guṇ amol jis riḏai na vasi▫ā ṯe nar ṯarisan ṯarikẖā▫ī. ||1|| But those, within whose hearts the priceless virtue does not abide - those men remain thirsty and unsatisfied. ||1|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 613, ਸਤਰ 8 ਬਿਦਿਆ ਮਹਿ ਬਿਦੁਅੰਸੀ ਰਚਿਆ ਨੈਨ ਦੇਖਿ ਸੁਖੁ ਪਾਵਹਿ ॥ बिदिआ महि बिदुअंसी रचिआ नैन देखि सुखु पावहि ॥ Biḏi▫ā mėh biḏu▫ansī racẖi▫ā nain ḏekẖ sukẖ pāvahi. The scholar is absorbed in scholarship, and the eyes are happy to see. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 614, ਸਤਰ 8 ਜੇਤੀ ਸਮਗ੍ਰੀ ਦੇਖਹੁ ਰੇ ਨਰ ਤੇਤੀ ਹੀ ਛਡਿ ਜਾਨੀ ॥ जेती समग्री देखहु रे नर तेती ही छडि जानी ॥ Jeṯī samagrī ḏekẖhu re nar ṯeṯī hī cẖẖad jānī. All the things that you see, O man, you shall have to leave behind. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 614, ਸਤਰ 8 ਰਾਮ ਨਾਮ ਸੰਗਿ ਕਰਿ ਬਿਉਹਾਰਾ ਪਾਵਹਿ ਪਦੁ ਨਿਰਬਾਨੀ ॥੧॥ राम नाम संगि करि बिउहारा पावहि पदु निरबानी ॥१॥ Rām nām sang kar bi▫uhārā pāvahi paḏ nirbānī. ||1|| Let your dealings be with the Lord's Name, and you shall attain the state of Nirvaanaa. ||1|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 615, ਸਤਰ 4 ਧਾਵਤ ਧਾਵਤ ਨਹ ਤ੍ਰਿਪਤਾਸਿਆ ਰਾਮ ਨਾਮੁ ਨਹੀ ਚੀਨਾ ॥੩॥ धावत धावत नह त्रिपतासिआ राम नामु नही चीना ॥३॥ Ḏẖāvaṯ ḏẖāvaṯ nah ṯaripṯāsi▫ā rām nām nahī cẖīnā. ||3|| Wandering and wandering all around, he is never satisfied; he does not remember the Name of the Lord. ||3|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 616, ਸਤਰ 5 ਜੋ ਕਿਛੁ ਕਰਹਿ ਸੋਈ ਸੋਈ ਜਾਣੈ ਰਹੈ ਨ ਕਛੂਐ ਛਾਨੀ ॥ ਰਹਾਉ ॥ जो किछु करहि सोई सोई जाणै रहै न कछूऐ छानी ॥ रहाउ ॥ Jo kicẖẖ karahi so▫ī so▫ī jāṇai rahai na kacẖẖū▫ai cẖẖānī. Rahā▫o. Whatever you do, He knows; nothing can remain concealed from Him. ||Pause|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 619, ਸਤਰ 19 ਅਪਣੇ ਦਾਸ ਕੀ ਆਪਿ ਪੈਜ ਰਾਖੀ ਨਾਨਕ ਸਦ ਕੁਰਬਾਣੁ ॥੨॥੧੬॥੪੪॥ अपणे दास की आपि पैज राखी नानक सद कुरबाणु ॥२॥१६॥४४॥ Apṇe ḏās kī āp paij rākẖī Nānak saḏ kurbāṇ. ||2||16||44|| He Himself preserves the honor of His slaves. Nanak is forever a sacrifice to Him. ||2||16||44|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 621, ਸਤਰ 7 ਮਿਲਿ ਰਾਜਨ ਰਾਮ ਨਿਬੇਰਾ ॥੧॥ मिलि राजन राम निबेरा ॥१॥ Mil rājan rām niberā. ||1|| But it was only settled by meeting with the King, my Lord. ||1|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 621, ਸਤਰ 19 ਸੰਤਹੁ ਰਾਮ ਨਾਮਿ ਨਿਸਤਰੀਐ ॥ संतहु राम नामि निसतरीऐ ॥ Sanṯahu rām nām nisṯarī▫ai. O Saints, salvation comes from the Lord's Name. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 626, ਸਤਰ 7 ਰਾਮ ਨਾਮਿ ਮਨੁ ਲਾਗਾ ॥ राम नामि मनु लागा ॥ Rām nām man lāgā. My mind is attached to the Lord's Name. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 627, ਸਤਰ 4 ਰਾਮ ਨਾਮਿ ਮਨੁ ਲਾਗਿਆ ॥ राम नामि मनु लागिआ ॥ Rām nām man lāgi▫ā. My mind is attached to the Lord's Name. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 632, ਸਤਰ 15 ਬਿਖਿਆਸਕਤ ਰਹਿਓ ਨਿਸ ਬਾਸੁਰ ਨਹ ਛੂਟੀ ਅਧਮਾਈ ॥੧॥ बिखिआसकत रहिओ निस बासुर नह छूटी अधमाई ॥१॥ Bikẖi▫āskaṯ rahi▫o nis bāsur nah cẖẖūtī aḏẖmā▫ī. ||1|| I remain under the influence of corrupting sins, night and day, and I have not renounced wickedness. ||1|| ਮਃ 9   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 633, ਸਤਰ 2 ਰੇ ਨਰ ਇਹ ਸਾਚੀ ਜੀਅ ਧਾਰਿ ॥ रे नर इह साची जीअ धारि ॥ Re nar ih sācẖī jī▫a ḏẖār. O man, grasp this Truth firmly in your soul. ਮਃ 9   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 633, ਸਤਰ 3 ਬਾਰੂ ਭੀਤਿ ਬਨਾਈ ਰਚਿ ਪਚਿ ਰਹਤ ਨਹੀ ਦਿਨ ਚਾਰਿ ॥ बारू भीति बनाई रचि पचि रहत नही दिन चारि ॥ Bārū bẖīṯ banā▫ī racẖ pacẖ rahaṯ nahī ḏin cẖār. Like a wall of sand, built up and plastered with great care, which does not last even a few days, ਮਃ 9   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 633, ਸਤਰ 10 ਨਾਨਕ ਲਾਜ ਬਿਰਦ ਕੀ ਰਾਖਹੁ ਨਾਮੁ ਤੁਹਾਰਉ ਲੀਨਉ ॥੩॥੯॥ नानक लाज बिरद की राखहु नामु तुहारउ लीनउ ॥३॥९॥ Nānak lāj biraḏ kī rākẖo nām ṯuhāra▫o līn▫o. ||3||9|| Says Nanak, please, Lord, uphold the honor of Your innate nature; I chant Your Name. ||3||9|| ਮਃ 9   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 633, ਸਤਰ 17 ਹਰਖ ਸੋਗ ਤੇ ਰਹੈ ਨਿਆਰਉ ਨਾਹਿ ਮਾਨ ਅਪਮਾਨਾ ॥੧॥ हरख सोग ते रहै निआरउ नाहि मान अपमाना ॥१॥ Harakẖ sog ṯe rahai ni▫āra▫o nāhi mān apmānā. ||1|| who remains unaffected by joy and sorrow, honor and dishonor;||1|| ਮਃ 9   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 633, ਸਤਰ 17 ਆਸਾ ਮਨਸਾ ਸਗਲ ਤਿਆਗੈ ਜਗ ਤੇ ਰਹੈ ਨਿਰਾਸਾ ॥ आसा मनसा सगल तिआगै जग ते रहै निरासा ॥ Āsā mansā sagal ṯi▫āgai jag ṯe rahai nirāsā. who renounces all hopes and desires and remains desireless in the world; ਮਃ 9   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 634, ਸਤਰ 8 ਤ੍ਰਿਸਨਾ ਰਾਚਿ ਨ ਪਰ ਘਰਿ ਜਾਵਾ ਤ੍ਰਿਸਨਾ ਨਾਮਿ ਬੁਝਾਈ ॥ त्रिसना राचि न पर घरि जावा त्रिसना नामि बुझाई ॥ Ŧarisnā rācẖ na par gẖar jāvā ṯarisnā nām bujẖā▫ī. I do not enter the houses of strangers, engrossed in desire. The Naam, the Name of the Lord, has satisfied my desires. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 637, ਸਤਰ 5 ਗਿਆਨਿ ਮਹਾ ਰਸਿ ਨਾਈਐ ਭਾਈ ਮਨੁ ਤਨੁ ਨਿਰਮਲੁ ਹੋਇ ॥੫॥ गिआनि महा रसि नाईऐ भाई मनु तनु निरमलु होइ ॥५॥ Gi▫ān mahā ras nā▫ī▫ai bẖā▫ī man ṯan nirmal ho▫e. ||5|| Bathing in the supreme essence of spiritual wisdom, O Siblings of Destiny, the mind and body become pure. ||5|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 637, ਸਤਰ 16 ਕੇਵਲ ਰਾਮ ਨਾਮੁ ਮਨਿ ਵਸਿਆ ਨਾਮੇ ਹੀ ਮੁਕਤਿ ਪਾਈ ॥ केवल राम नामु मनि वसिआ नामे ही मुकति पाई ॥ Keval rām nām man vasi▫ā nāme hī mukaṯ pā▫ī. The Name of the Lord alone abides in their minds; through the Naam, the Name of the Lord, they find liberation. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 638, ਸਤਰ 10 ਸਤਿਗੁਰ ਕੀ ਸੇਵਾ ਊਤਮ ਹੈ ਭਾਈ ਰਾਮ ਨਾਮਿ ਚਿਤੁ ਲਾਇ ॥੧॥ सतिगुर की सेवा ऊतम है भाई राम नामि चितु लाइ ॥१॥ Saṯgur kī sevā ūṯam hai bẖā▫ī rām nām cẖiṯ lā▫e. ||1|| Service to the True Guru is sublime, O Siblings of Destiny; through it, one's consciousness is attached to the Lord's Name. ||1|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 640, ਸਤਰ 16 ਸੋ ਆਰਾਧੇ ਸਾਸਿ ਸਾਸਿ ਪਿਆਰੇ ਰਾਮ ਨਾਮ ਲਿਵ ਲਾਇਆ ॥੧॥ सो आराधे सासि सासि पिआरे राम नाम लिव लाइआ ॥१॥ So ārāḏẖe sās sās pi▫āre rām nām liv lā▫i▫ā. ||1|| He worships the Lord in adoration with each and every breath, O Beloved; he is lovingly attached to the Lord's Name. ||1|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 641, ਸਤਰ 19 ਮੋਨਿ ਭਇਓ ਕਰਪਾਤੀ ਰਹਿਓ ਨਗਨ ਫਿਰਿਓ ਬਨ ਮਾਹੀ ॥ मोनि भइओ करपाती रहिओ नगन फिरिओ बन माही ॥ Mon bẖa▫i▫o karpāṯī rahi▫o nagan firi▫o ban māhī. One may remain silent and use his hands as begging bowls, and wander naked in the forest. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 644, ਸਤਰ 7 ਤਿਸੁ ਰੂਪੁ ਨ ਰੇਖ ਅਦ੍ਰਿਸਟੁ ਕਹੁ ਜਨ ਕਿਉ ਧਿਆਈਐ ॥ तिसु रूपु न रेख अद्रिसटु कहु जन किउ धिआईऐ ॥ Ŧis rūp na rekẖ aḏrist kaho jan ki▫o ḏẖi▫ā▫ī▫ai. He has no form or feature, and He cannot be seen; tell me, how can we meditate on Him? ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 644, ਸਤਰ 9 ਜਿਉ ਤਨੁ ਕੋਲੂ ਪੀੜੀਐ ਰਤੁ ਨ ਭੋਰੀ ਡੇਹਿ ॥ जिउ तनु कोलू पीड़ीऐ रतु न भोरी डेहि ॥ Ji▫o ṯan kolū pīṛī▫ai raṯ na bẖorī ḏehi. It is as if my body has been crushed in the oil-press, without yielding even a drop of blood; ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 644, ਸਤਰ 11 ਨਾਨਕ ਰੰਗੁ ਨ ਉਤਰੈ ਬਿਆ ਨ ਲਗੈ ਕੇਹ ॥੨॥ नानक रंगु न उतरै बिआ न लगै केह ॥२॥ Nānak rang na uṯrai bi▫ā na lagai keh. ||2|| O Nanak, this color does not depart, and no other color can be imparted to this fabric. ||2|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 645, ਸਤਰ 7 ਸਹਸਾ ਰੋਗੁ ਨ ਛੋਡਈ ਦੁਖ ਹੀ ਮਹਿ ਦੁਖ ਪਾਹਿ ॥ सहसा रोगु न छोडई दुख ही महि दुख पाहि ॥ Sahsā rog na cẖẖod▫ī ḏukẖ hī mėh ḏukẖ pāhi. The disease of doubt does not depart, and they find only pain and more pain. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 648, ਸਤਰ 17 ਤਿਨ ਕੇ ਕਰਮ ਧਰਮ ਕਾਰਜ ਸਭਿ ਪਵਿਤੁ ਹਹਿ ਜੋ ਬੋਲਹਿ ਹਰਿ ਹਰਿ ਰਾਮ ਨਾਮੁ ਹਰਿ ਸਾਤੇ ॥ तिन के करम धरम कारज सभि पवितु हहि जो बोलहि हरि हरि राम नामु हरि साते ॥ Ŧin ke karam ḏẖaram kāraj sabẖ paviṯ hėh jo bolėh har har rām nām har sāṯe. All the rituals and Dharmic practices and deeds are sacred, for those who utter the Name of the Lord, Har, Har, the True Name of the Lord. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 652, ਸਤਰ 9 ਨਾਨਕ ਪ੍ਰੀਤਿ ਲਾਈ ਤਿਨਿ ਸਾਚੈ ਤਿਸੁ ਬਿਨੁ ਰਹਣੁ ਨ ਜਾਈ ॥ नानक प्रीति लाई तिनि साचै तिसु बिनु रहणु न जाई ॥ Nānak parīṯ lā▫ī ṯin sācẖai ṯis bin rahaṇ na jā▫ī. Nanak loves the True Lord; without Him, he cannot even survive. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 653, ਸਤਰ 3 ਨਾਨਕ ਨਾਮੇ ਰਤਿਆ ਨਾਮੋ ਪਲੈ ਪਾਇ ॥੧॥ नानक नामे रतिआ नामो पलै पाइ ॥१॥ Nānak nāme raṯi▫ā nāmo palai pā▫e. ||1|| O Nanak, imbued with the Naam, he gathers in the Naam. ||1|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 654, ਸਤਰ 8 ਰਾਮ ਨਾਮ ਬਿਨੁ ਸਭੈ ਬਿਗੂਤੇ ਦੇਖਹੁ ਨਿਰਖਿ ਸਰੀਰਾ ॥ राम नाम बिनु सभै बिगूते देखहु निरखि सरीरा ॥ Rām nām bin sabẖai bigūṯe ḏekẖhu nirakẖ sarīrā. Without the Lord's Name, all come to ruin; behold, and know this, O body. ਭਗਤ ਕਬੀਰ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 654, ਸਤਰ 18 ਭਗਤਿ ਨਾਰਦੀ ਰਿਦੈ ਨ ਆਈ ਕਾਛਿ ਕੂਛਿ ਤਨੁ ਦੀਨਾ ॥ भगति नारदी रिदै न आई काछि कूछि तनु दीना ॥ Bẖagaṯ nārḏī riḏai na ā▫ī kācẖẖ kūcẖẖ ṯan ḏīnā. Loving devotional worship does not enter into your heart; pampering and adorning your body, you must still give it up. ਭਗਤ ਕਬੀਰ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 655, ਸਤਰ 3 ਜਬ ਰਾਮ ਨਾਮ ਚਿਤੁ ਲਾਗਾ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ जब राम नाम चितु लागा ॥१॥ रहाउ ॥ Jab rām nām cẖiṯ lāgā. ||1|| rahā▫o. when my consciousness became attached to the Lord's Name. ||1||Pause|| ਭਗਤ ਕਬੀਰ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 655, ਸਤਰ 8 ਚੇਰੀ ਤੂ ਰਾਮੁ ਨ ਕਰਸਿ ਭਤਾਰਾ ॥ चेरी तू रामु न करसि भतारा ॥ Cẖerī ṯū rām na karas bẖaṯārā. O soul-bride slave, why don't you take the Lord as your Husband? ਭਗਤ ਕਬੀਰ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 658, ਸਤਰ 15 ਬਿਆਸ ਬਿਚਾਰਿ ਕਹਿਓ ਪਰਮਾਰਥੁ ਰਾਮ ਨਾਮ ਸਰਿ ਨਾਹੀ ॥੨॥ बिआस बिचारि कहिओ परमारथु राम नाम सरि नाही ॥२॥ Bi▫ās bicẖār kahi▫o parmārath rām nām sar nāhī. ||2|| After deep contemplation, Vyaas spoke of the supreme objective; there is nothing equal to the Lord's Name. ||2|| ਭਗਤ ਰਵਿਦਾਸ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 659, ਸਤਰ 6 ਰਾਮ ਨਾਮ ਬਿਨੁ ਬਾਜੀ ਹਾਰੀ ॥੪॥ राम नाम बिनु बाजी हारी ॥४॥ Rām nām bin bājī hārī. ||4|| But without the Lord's Name, you shall lose the game entirely. ||4|| ਭਗਤ ਰਵਿਦਾਸ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 659, ਸਤਰ 9 ਰਵਿਦਾਸੁ ਜਪੈ ਰਾਮ ਨਾਮਾ ॥ रविदासु जपै राम नामा ॥ Raviḏās japai rām nāmā. Ravi Daas chants the Lord's Name; ਭਗਤ ਰਵਿਦਾਸ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 659, ਸਤਰ 16 ਐਸਾ ਨਾਮੁ ਰਤਨੁ ਨਿਰਮੋਲਕੁ ਪੁੰਨਿ ਪਦਾਰਥੁ ਪਾਇਆ ॥ ऐसा नामु रतनु निरमोलकु पुंनि पदारथु पाइआ ॥ Aisā nām raṯan nirmolak punn paḏārath pā▫i▫ā. Such is the Naam, the Name of the Lord, the invaluable jewel, the most sublime wealth, which I have found through good deeds. ਭਗਤ ਭੀਖਨ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 659, ਸਤਰ 16 ਅਨਿਕ ਜਤਨ ਕਰਿ ਹਿਰਦੈ ਰਾਖਿਆ ਰਤਨੁ ਨ ਛਪੈ ਛਪਾਇਆ ॥੧॥ अनिक जतन करि हिरदै राखिआ रतनु न छपै छपाइआ ॥१॥ Anik jaṯan kar hirḏai rākẖi▫ā raṯan na cẖẖapai cẖẖapā▫i▫ā. ||1|| By various efforts, I have enshrined it within my heart; this jewel cannot be hidden by hiding it. ||1|| ਭਗਤ ਭੀਖਨ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 661, ਸਤਰ 1 ਜਬ ਲਗੁ ਦੁਨੀਆ ਰਹੀਐ ਨਾਨਕ ਕਿਛੁ ਸੁਣੀਐ ਕਿਛੁ ਕਹੀਐ ॥ जब लगु दुनीआ रहीऐ नानक किछु सुणीऐ किछु कहीऐ ॥ Jab lag ḏunī▫ā rahī▫ai Nānak kicẖẖ suṇī▫ai kicẖẖ kahī▫ai. As long as we are in this world, O Nanak, we should listen, and speak of the Lord. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 661, ਸਤਰ 1 ਭਾਲਿ ਰਹੇ ਹਮ ਰਹਣੁ ਨ ਪਾਇਆ ਜੀਵਤਿਆ ਮਰਿ ਰਹੀਐ ॥੫॥੨॥ भालि रहे हम रहणु न पाइआ जीवतिआ मरि रहीऐ ॥५॥२॥ Bẖāl rahe ham rahaṇ na pā▫i▫ā jīvṯi▫ā mar rahī▫ai. ||5||2|| I have searched, but I have found no way to remain here; so, remain dead while yet alive. ||5||2|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 662, ਸਤਰ 18 ਕਲ ਮਹਿ ਰਾਮ ਨਾਮੁ ਸਾਰੁ ॥ कल महि राम नामु सारु ॥ Kal mėh rām nām sār. In this Dark Age of Kali Yuga, the Lord's Name is the most sublime. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 664, ਸਤਰ 17 ਰਾਮ ਨਾਮਿ ਰਾਤੇ ਭਗਤਿ ਦ੍ਰਿੜਾਈ ॥ राम नामि राते भगति द्रिड़ाई ॥ Rām nām rāṯe bẖagaṯ ḏariṛā▫ī. Attuned to the Lord's Name, they commit themselves to devotional worship. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 668, ਸਤਰ 3 ਹਰਿ ਬਿਨੁ ਰਹਿ ਨ ਸਕਉ ਇਕ ਰਾਤੀ ॥ हरि बिनु रहि न सकउ इक राती ॥ Har bin rėh na saka▫o ik rāṯī. Without the Lord, I cannot live for even a second. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 669, ਸਤਰ 11 ਜਪਿ ਮਨ ਰਾਮੈ ਨਾਮੁ ਹਰਿ ਜਸੁ ਊਤਮ ਕਾਮ ॥ जपि मन रामै नामु हरि जसु ऊतम काम ॥ Jap man rāmai nām har jas ūṯam kām. O mind, chant the Name of the Lord; singing the Lord's Praises is the most exalted activity. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 670, ਸਤਰ 15 ਤੇਰਾ ਵਰਨੁ ਨ ਜਾਪੈ ਰੂਪੁ ਨ ਲਖੀਐ ਤੇਰੀ ਕੁਦਰਤਿ ਕਉਨੁ ਬੀਚਾਰੇ ॥ तेरा वरनु न जापै रूपु न लखीऐ तेरी कुदरति कउनु बीचारे ॥ Ŧerā varan na jāpai rūp na lakẖī▫ai ṯerī kuḏraṯ ka▫un bīcẖāre. Your color is not known, and Your form is not seen; who can contemplate Your Almighty Creative Power? ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

Result Page:  1 2 3

Results 1 - 500 of 1186

.

© SriGranth.org, a Sri Guru Granth Sahib resource, all rights reserved.
See Acknowledgements & Credits