Read Page-By-Page

Search Guru Granth Sahib: Choose Language:    English Gurmukhi Devanagari Transliteration

Advanced Gurbani Search

Home

Searched the Sri Guru Granth Sahib in Gurmukhi for ਮਤ

Results 1 - 500 of 1455. Search took 0.335 seconds.

******  Refine Your Search -- Search by Raag, Author, Poetry, Laga Matra and More   ******

ਪੰਨਾ 3, ਸਤਰ 10 ਮੰਨੈ ਤਰੈ ਤਾਰੇ ਗੁਰੁ ਸਿਖ ॥ मंनै तरै तारे गुरु सिख ॥ Mannai ṯarai ṯāre gur sikẖ. The faithful are saved, and carried across with the Sikhs of the Guru. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 10, ਸਤਰ 5 ਹਰਿ ਹਰਿ ਨਾਮੁ ਮਿਲੈ ਤ੍ਰਿਪਤਾਸਹਿ ਮਿਲਿ ਸੰਗਤਿ ਗੁਣ ਪਰਗਾਸਿ ॥੨॥ हरि हरि नामु मिलै त्रिपतासहि मिलि संगति गुण परगासि ॥२॥ Har har nām milai ṯaripṯāsahi mil sangaṯ guṇ pargās. ||2|| Obtaining the Name of the Lord, Har, Har, they are satisfied; joining the Sangat, the Blessed Congregation, their virtues shine forth. ||2|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 13, ਸਤਰ 16 ਇਹੁ ਸੰਸਾਰੁ ਬਿਕਾਰੁ ਸੰਸੇ ਮਹਿ ਤਰਿਓ ਬ੍ਰਹਮ ਗਿਆਨੀ ॥ इहु संसारु बिकारु संसे महि तरिओ ब्रहम गिआनी ॥ Ih sansār bikār sanse mėh ṯari▫o barahm gi▫ānī. This world is engrossed in corruption and cynicism. Only those who know God are saved. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 14, ਸਤਰ 3 ਮੋਤੀ ਤ ਮੰਦਰ ਊਸਰਹਿ ਰਤਨੀ ਤ ਹੋਹਿ ਜੜਾਉ ॥ मोती त मंदर ऊसरहि रतनी त होहि जड़ाउ ॥ Moṯī ṯa manḏar ūsrėh raṯnī ṯa hohi jaṛā▫o. If I had a palace made of pearls, inlaid with jewels, ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 15, ਸਤਰ 1 ਮਸੂ ਤੋਟਿ ਨ ਆਵਈ ਲੇਖਣਿ ਪਉਣੁ ਚਲਾਉ ॥ मसू तोटि न आवई लेखणि पउणु चलाउ ॥ Masū ṯot na āvī lekẖaṇ pa▫uṇ cẖalā▫o. and if ink were never to fail me, and if my pen were able to move like the wind - ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 15, ਸਤਰ 15 ਤਿਨ ਮਤਿ ਤਿਨ ਪਤਿ ਤਿਨ ਧਨੁ ਪਲੈ ਜਿਨ ਹਿਰਦੈ ਰਹਿਆ ਸਮਾਇ ॥ तिन मति तिन पति तिन धनु पलै जिन हिरदै रहिआ समाइ ॥ Ŧin maṯ ṯin paṯ ṯin ḏẖan palai jin hirḏai rahi▫ā samā▫e. Wisdom, honor and wealth are in the laps of those whose hearts remain permeated with the Lord. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 15, ਸਤਰ 18 ਸਚੁ ਮਿਲਿਆ ਤਿਨ ਸੋਫੀਆ ਰਾਖਣ ਕਉ ਦਰਵਾਰੁ ॥੧॥ सचु मिलिआ तिन सोफीआ राखण कउ दरवारु ॥१॥ Sacẖ mili▫ā ṯin sofī▫ā rākẖaṇ ka▫o ḏarvār. ||1|| Those who do not use intoxicants are true; they dwell in the Court of the Lord. ||1|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 16, ਸਤਰ 7 ਜਿਥੈ ਲੇਖਾ ਮੰਗੀਐ ਤਿਥੈ ਹੋਇ ਸਚਾ ਨੀਸਾਣੁ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ जिथै लेखा मंगीऐ तिथै होइ सचा नीसाणु ॥१॥ रहाउ ॥ Jithai lekẖā mangī▫ai ṯithai ho▫e sacẖā nīsāṇ. ||1|| rahā▫o. that when it is asked for, it will bring the Mark of Truth. ||1||Pause|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 16, ਸਤਰ 8 ਕਰਮਿ ਮਿਲੈ ਤਾ ਪਾਈਐ ਨਾਹੀ ਗਲੀ ਵਾਉ ਦੁਆਉ ॥੨॥ करमि मिलै ता पाईऐ नाही गली वाउ दुआउ ॥२॥ Karam milai ṯā pā▫ī▫ai nāhī galī vā▫o ḏu▫ā▫o. ||2|| If one receives God's Grace, then such honors are received, and not by mere words. ||2|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 20, ਸਤਰ 6 ਮਨੁ ਤਨੁ ਤੇਰਾ ਤੂ ਧਣੀ ਗਰਬੁ ਨਿਵਾਰਿ ਸਮੇਉ ॥੩॥ मनु तनु तेरा तू धणी गरबु निवारि समेउ ॥३॥ Man ṯan ṯerā ṯū ḏẖaṇī garab nivār same▫o. ||3|| Mind and body are Yours; You are my Master. Please rid me of my pride, and let me merge with You. ||3|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 21, ਸਤਰ 8 ਸਾਧੂ ਸਤਗੁਰੁ ਜੇ ਮਿਲੈ ਤਾ ਪਾਈਐ ਗੁਣੀ ਨਿਧਾਨੁ ॥੧॥ साधू सतगुरु जे मिलै ता पाईऐ गुणी निधानु ॥१॥ Sāḏẖū saṯgur je milai ṯā pā▫ī▫ai guṇī niḏẖān. ||1|| One who meets with the Holy True Guru finds the Treasure of Excellence. ||1|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 23, ਸਤਰ 1 ਖੋਟੈ ਵਣਜਿ ਵਣੰਜਿਐ ਮਨੁ ਤਨੁ ਖੋਟਾ ਹੋਇ ॥ खोटै वणजि वणंजिऐ मनु तनु खोटा होइ ॥ Kẖotai vaṇaj vaṇanji▫ai man ṯan kẖotā ho▫e. By dealing their deals of falsehood, their minds and bodies become false. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 23, ਸਤਰ 16 ਪਿਤ ਸੁਤੋ ਸਗਲ ਕਾਲਤ੍ਰ ਮਾਤਾ ਤੇਰੇ ਹੋਹਿ ਨ ਅੰਤਿ ਸਖਾਇਆ ॥ ਰਹਾਉ ॥ पित सुतो सगल कालत्र माता तेरे होहि न अंति सखाइआ ॥ रहाउ ॥ Piṯ suṯo sagal kālṯar māṯā ṯere hohi na anṯ sakẖā▫i▫ā. Rahā▫o. Father, children, spouse, mother and all relatives-they shall not be your helpers in the end. ||Pause|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 24, ਸਤਰ 9 ਤਾ ਤੂ ਮੁਲਾ ਤਾ ਤੂ ਕਾਜੀ ਜਾਣਹਿ ਨਾਮੁ ਖੁਦਾਈ ॥ ता तू मुला ता तू काजी जाणहि नामु खुदाई ॥ Ŧā ṯū mulā ṯā ṯū kājī jāṇėh nām kẖuḏā▫ī. You are a Mullah, and you are a Qazi, only when you know the Naam, the Name of God. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 27, ਸਤਰ 9 ਸਬਦਿ ਮਿਲਹਿ ਤਾ ਹਰਿ ਮਿਲੈ ਸੇਵਾ ਪਵੈ ਸਭ ਥਾਇ ॥ सबदि मिलहि ता हरि मिलै सेवा पवै सभ थाइ ॥ Sabaḏ milėh ṯā har milai sevā pavai sabẖ thā▫e. Realizing the Shabad, one meets with the Lord, and all one's service is accepted. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 27, ਸਤਰ 10 ਮਨ ਭੁਖਾ ਭੁਖਾ ਮਤ ਕਰਹਿ ਮਤ ਤੂ ਕਰਹਿ ਪੂਕਾਰ ॥ मन भुखा भुखा मत करहि मत तू करहि पूकार ॥ Man bẖukẖā bẖukẖā maṯ karahi maṯ ṯū karahi pūkār. O mind, don't cry out that you are hungry, always hungry; stop complaining. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 27, ਸਤਰ 12 ਜਿਨੀ ਸੁਣਿ ਕੈ ਮੰਨਿਆ ਤਿਨਾ ਨਿਜ ਘਰਿ ਵਾਸੁ ॥ जिनी सुणि कै मंनिआ तिना निज घरि वासु ॥ Jinī suṇ kai mani▫ā ṯinā nij gẖar vās. Those who hear and believe, find the home of the self deep within. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 27, ਸਤਰ 18 ਜਿਨ ਸਬਦਿ ਗੁਰੂ ਸੁਣਿ ਮੰਨਿਆ ਤਿਨ ਮਨਿ ਧਿਆਇਆ ਹਰਿ ਸੋਇ ॥ जिन सबदि गुरू सुणि मंनिआ तिन मनि धिआइआ हरि सोइ ॥ Jin sabaḏ gurū suṇ mani▫ā ṯin man ḏẖi▫ā▫i▫ā har so▫e. Those who hear and believe in the Word of the Guru's Shabad, meditate on the Lord in their minds. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 27, ਸਤਰ 18 ਅਨਦਿਨੁ ਭਗਤੀ ਰਤਿਆ ਮਨੁ ਤਨੁ ਨਿਰਮਲੁ ਹੋਇ ॥ अनदिनु भगती रतिआ मनु तनु निरमलु होइ ॥ An▫ḏin bẖagṯī raṯi▫ā man ṯan nirmal ho▫e. Night and day, they are steeped in devotion; their minds and bodies become pure. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 28, ਸਤਰ 18 ਮਨੁ ਤਨੁ ਸਉਪੇ ਆਗੈ ਧਰੇ ਹਉਮੈ ਵਿਚਹੁ ਮਾਰਿ ॥ मनु तनु सउपे आगै धरे हउमै विचहु मारि ॥ Man ṯan sa▫upe āgai ḏẖare ha▫umai vicẖahu mār. Placing mind and body in offering before the Lord, they conquer and eradicate egotism from within. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 28, ਸਤਰ 19 ਕਰਮਿ ਮਿਲੈ ਤਾ ਪਾਈਐ ਵਿਣੁ ਕਰਮੈ ਪਾਇਆ ਨ ਜਾਇ ॥ करमि मिलै ता पाईऐ विणु करमै पाइआ न जाइ ॥ Karam milai ṯā pā▫ī▫ai viṇ karmai pā▫i▫ā na jā▫e. Those who receive His Grace find Him. Without His Grace, He cannot be found. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 29, ਸਤਰ 19 ਮੇਰੇ ਮਨ ਤਜਿ ਨਿੰਦਾ ਹਉਮੈ ਅਹੰਕਾਰੁ ॥ मेरे मन तजि निंदा हउमै अहंकारु ॥ Mere man ṯaj ninḏā ha▫umai ahaʼnkār. O my mind, give up slander, egotism and arrogance. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 30, ਸਤਰ 3 ਸਤਗੁਰ ਤੇ ਜੋ ਮੁਹ ਫੇਰਹਿ ਮਥੇ ਤਿਨ ਕਾਲੇ ॥ सतगुर ते जो मुह फेरहि मथे तिन काले ॥ Saṯgur ṯe jo muh ferėh mathe ṯin kāle. Those who turn their faces away from the True Guru shall have their faces blackened. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 30, ਸਤਰ 8 ਮਨਮੁਖ ਮਨੁ ਤਨੁ ਅੰਧੁ ਹੈ ਤਿਸ ਨਉ ਠਉਰ ਨ ਠਾਉ ॥ मनमुख मनु तनु अंधु है तिस नउ ठउर न ठाउ ॥ Manmukẖ man ṯan anḏẖ hai ṯis na▫o ṯẖa▫ur na ṯẖā▫o. The minds and bodies of the self-willed manmukhs are filled with darkness; they find no shelter, no place of rest. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 32, ਸਤਰ 3 ਮਨੁ ਤਨੁ ਰਾਤਾ ਰੰਗ ਸਿਉ ਰਸਨਾ ਰਸਨ ਰਸਾਇ ॥ मनु तनु राता रंग सिउ रसना रसन रसाइ ॥ Man ṯan rāṯā rang si▫o rasnā rasan rasā▫e. Their minds and bodies are dyed in the Color of the Lord's Love, and their tongues savor His Sublime Essence. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 32, ਸਤਰ 14 ਗੁਰ ਕਾ ਸਬਦੁ ਮਨਿ ਵਸੈ ਮਨੁ ਤਨੁ ਨਿਰਮਲੁ ਹੋਇ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ गुर का सबदु मनि वसै मनु तनु निरमलु होइ ॥१॥ रहाउ ॥ Gur kā sabaḏ man vasai man ṯan nirmal ho▫e. ||1|| rahā▫o. The Word of the Guru's Shabad abides within the mind, and the body and mind become pure. ||1||Pause|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 32, ਸਤਰ 17 ਮਨੁ ਤਨੁ ਰਤਾ ਰੰਗ ਸਿਉ ਹਉਮੈ ਤਜਿ ਵਿਕਾਰ ॥ मनु तनु रता रंग सिउ हउमै तजि विकार ॥ Man ṯan raṯā rang si▫o ha▫umai ṯaj vikār. One whose mind and body are imbued with the Lord's Love gives up egotism and corruption. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 33, ਸਤਰ 11 ਸਤਗੁਰਿ ਮਿਲਿਐ ਤ੍ਰਿਕੁਟੀ ਛੂਟੈ ਚਉਥੈ ਪਦਿ ਮੁਕਤਿ ਦੁਆਰੁ ॥੨॥ सतगुरि मिलिऐ त्रिकुटी छूटै चउथै पदि मुकति दुआरु ॥२॥ Saṯgur mili▫ai ṯarikutī cẖẖūtai cẖa▫uthai paḏ mukaṯ ḏu▫ār. ||2|| Meeting the Guru, the bondage of the three qualities is cut away, and in the fourth state, the Door of Liberation is attained. ||2|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 33, ਸਤਰ 12 ਸਬਦਿ ਮਰੈ ਤਾ ਉਧਰੈ ਪਾਏ ਮੋਖ ਦੁਆਰੁ ॥ सबदि मरै ता उधरै पाए मोख दुआरु ॥ Sabaḏ marai ṯā uḏẖrai pā▫e mokẖ ḏu▫ār. If one dies through the Shabad, then salvation is obtained, and one finds the Door of Liberation. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 35, ਸਤਰ 5 ਮਨੁ ਤਨੁ ਸੀਤਲੁ ਸਾਚ ਸਿਉ ਸਾਸੁ ਨ ਬਿਰਥਾ ਕੋਇ ॥੧॥ मनु तनु सीतलु साच सिउ सासु न बिरथा कोइ ॥१॥ Man ṯan sīṯal sācẖ si▫o sās na birthā ko▫e. ||1|| One whose mind and body are cooled and soothed by the True Lord-no breath of his is wasted. ||1|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 37, ਸਤਰ 11 ਮਨੁ ਤਨੁ ਸੀਤਲੁ ਸਭੁ ਥੀਐ ਨਾਮੁ ਵਸੈ ਮਨਿ ਆਇ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ मनु तनु सीतलु सभु थीऐ नामु वसै मनि आइ ॥१॥ रहाउ ॥ Man ṯan sīṯal sabẖ thī▫ai nām vasai man ā▫e. ||1|| rahā▫o. Mind and body are totally cooled and soothed, and the Naam comes to dwell in the mind. ||1||Pause|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 38, ਸਤਰ 10 ਮੁੰਧੇ ਤੂ ਚਲੁ ਗੁਰ ਕੈ ਭਾਇ ॥ मुंधे तू चलु गुर कै भाइ ॥ Munḏẖe ṯū cẖal gur kai bẖā▫e. O woman, you must walk in harmony with the Guru's Will. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 38, ਸਤਰ 14 ਮਨੁ ਤਨੁ ਅਰਪੀ ਸਿਰੁ ਦੇਈ ਤਿਨ ਕੈ ਲਾਗਾ ਪਾਇ ॥ मनु तनु अरपी सिरु देई तिन कै लागा पाइ ॥ Man ṯan arpī sir ḏe▫ī ṯin kai lāgā pā▫e. I dedicate my mind and body to them, and give my head as well; I fall at their feet. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 39, ਸਤਰ 1 ਮਨ ਕੇ ਬਿਕਾਰ ਮਨਹਿ ਤਜੈ ਮਨਿ ਚੂਕੈ ਮੋਹੁ ਅਭਿਮਾਨੁ ॥ मन के बिकार मनहि तजै मनि चूकै मोहु अभिमानु ॥ Man ke bikār manėh ṯajai man cẖūkai moh abẖimān. One who eliminates mental wickedness from within the mind, and casts out emotional attachment and egotistical pride, ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 39, ਸਤਰ 15 ਮੈ ਮਨਿ ਤਨਿ ਬਿਰਹੁ ਅਤਿ ਅਗਲਾ ਕਿਉ ਪ੍ਰੀਤਮੁ ਮਿਲੈ ਘਰਿ ਆਇ ॥ मै मनि तनि बिरहु अति अगला किउ प्रीतमु मिलै घरि आइ ॥ Mai man ṯan birahu aṯ aglā ki▫o parīṯam milai gẖar ā▫e. Within my mind and body is the intense pain of separation; how can my Beloved come to meet me in my home? ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 39, ਸਤਰ 17 ਮੇਰੇ ਸਤਿਗੁਰਾ ਮੈ ਤੁਝ ਬਿਨੁ ਅਵਰੁ ਨ ਕੋਇ ॥ मेरे सतिगुरा मै तुझ बिनु अवरु न कोइ ॥ Mere saṯigurā mai ṯujẖ bin avar na ko▫e. O my True Guru, without You I have no other at all. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 40, ਸਤਰ 4 ਨਾਮੁ ਮਿਲੈ ਮਨੁ ਤ੍ਰਿਪਤੀਐ ਬਿਨੁ ਨਾਮੈ ਧ੍ਰਿਗੁ ਜੀਵਾਸੁ ॥ नामु मिलै मनु त्रिपतीऐ बिनु नामै ध्रिगु जीवासु ॥ Nām milai man ṯaripaṯ▫ī▫ai bin nāmai ḏẖarig jīvās. Receiving the Naam, the mind is satisfied; without the Naam, life is cursed. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 44, ਸਤਰ 1 ਸਾਧੂ ਸੰਗੁ ਮਸਕਤੇ ਤੂਠੈ ਪਾਵਾ ਦੇਵ ॥ साधू संगु मसकते तूठै पावा देव ॥ Sāḏẖū sang maskaṯe ṯūṯẖai pāvā ḏev. The opportunity to work hard serving the Saadh Sangat is obtained, when the Divine Lord is pleased. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 44, ਸਤਰ 3 ਇਕਸ ਸਿਉ ਮਨੁ ਮਾਨਿਆ ਤਾ ਹੋਆ ਨਿਹਚਲੁ ਚੀਤੁ ॥ इकस सिउ मनु मानिआ ता होआ निहचलु चीतु ॥ Ikas si▫o man māni▫ā ṯā ho▫ā nihcẖal cẖīṯ. When the mind accepts, and is satisfied with the One, then the consciousness becomes steady and stable. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 44, ਸਤਰ 7 ਨਿਮਖ ਏਕ ਹਰਿ ਨਾਮੁ ਦੇਇ ਮੇਰਾ ਮਨੁ ਤਨੁ ਸੀਤਲੁ ਹੋਇ ॥ निमख एक हरि नामु देइ मेरा मनु तनु सीतलु होइ ॥ Nimakẖ ek har nām ḏe▫e merā man ṯan sīṯal ho▫e. If He bestows the Name of the Lord, for even a moment, my mind and body are cooled and soothed. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 44, ਸਤਰ 16 ਮਿਹਰ ਕਰੇ ਜਿਸੁ ਮਿਹਰਵਾਨੁ ਤਾਂ ਕਾਰਜੁ ਆਵੈ ਰਾਸਿ ॥੩॥ मिहर करे जिसु मिहरवानु तां कारजु आवै रासि ॥३॥ Mihar kare jis miharvān ṯāʼn kāraj āvai rās. ||3|| Showing His Mercy, the Merciful Master shall resolve your affairs. ||3|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 46, ਸਤਰ 15 ਨਿਮਾਣਿਆ ਪ੍ਰਭੁ ਮਾਣੁ ਤੂੰ ਤੇਰੈ ਸੰਗਿ ਸਮਾਉ ॥੩॥ निमाणिआ प्रभु माणु तूं तेरै संगि समाउ ॥३॥ Nimāṇi▫ā parabẖ māṇ ṯūʼn ṯerai sang samā▫o. ||3|| O God, You are the Honor of the dishonored. I seek to merge with You. ||3|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 47, ਸਤਰ 3 ਜਿਸੁ ਪੇਖਤ ਕਿਲਵਿਖ ਹਿਰਹਿ ਮਨਿ ਤਨਿ ਹੋਵੈ ਸਾਂਤਿ ॥ जिसु पेखत किलविख हिरहि मनि तनि होवै सांति ॥ Jis pekẖaṯ kilvikẖ hirėh man ṯan hovai sāʼnṯ. Seeing Him, our evil inclinations vanish; mind and body become peaceful and tranquil. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 47, ਸਤਰ 7 ਮਨੁ ਤਨੁ ਧਨੁ ਜਿਨਿ ਪ੍ਰਭਿ ਦੀਆ ਰਖਿਆ ਸਹਜਿ ਸਵਾਰਿ ॥ मनु तनु धनु जिनि प्रभि दीआ रखिआ सहजि सवारि ॥ Man ṯan ḏẖan jin parabẖ ḏī▫ā rakẖi▫ā sahj savār. This mind, body and wealth were given by God, who naturally adorns us. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 47, ਸਤਰ 15 ਮੇਰਾ ਤਨੁ ਅਰੁ ਧਨੁ ਮੇਰਾ ਰਾਜ ਰੂਪ ਮੈ ਦੇਸੁ ॥ मेरा तनु अरु धनु मेरा राज रूप मै देसु ॥ Merā ṯan ar ḏẖan merā rāj rūp mai ḏes. My body and my wealth; my ruling power, my beautiful form and country-mine! ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 47, ਸਤਰ 19 ਜੀਉ ਪ੍ਰਾਣ ਮਨੁ ਤਨੁ ਹਰੇ ਸਾਚਾ ਏਹੁ ਸੁਆਉ ॥ जीउ प्राण मनु तनु हरे साचा एहु सुआउ ॥ Jī▫o parāṇ man ṯan hare sācẖā ehu su▫ā▫o. Your soul, breath of life, mind and body shall blossom forth in lush profusion; this is the true purpose of life. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 48, ਸਤਰ 13 ਮਨੁ ਤਨੁ ਨਿਰਮਲੁ ਹੋਇਆ ਲਾਗੀ ਸਾਚੁ ਪਰੀਤਿ ॥ मनु तनु निरमलु होइआ लागी साचु परीति ॥ Man ṯan nirmal ho▫i▫ā lāgī sācẖ parīṯ. The mind and body become spotlessly pure, enshrining love for the True Lord. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 49, ਸਤਰ 3 ਦ੍ਰਿਸਟਿ ਧਾਰਿ ਮਨਿ ਤਨਿ ਵਸੈ ਦਇਆਲ ਪੁਰਖੁ ਮਿਹਰਵਾਨੁ ॥ द्रिसटि धारि मनि तनि वसै दइआल पुरखु मिहरवानु ॥ Ḏarisat ḏẖār man ṯan vasai ḏa▫i▫āl purakẖ miharvān. Blessing us with His Glance of Grace, the Kind and Compassionate, All-powerful Lord comes to dwell within the mind and body. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 49, ਸਤਰ 6 ਰਸਨਾ ਸਚਾ ਸਿਮਰੀਐ ਮਨੁ ਤਨੁ ਨਿਰਮਲੁ ਹੋਇ ॥ रसना सचा सिमरीऐ मनु तनु निरमलु होइ ॥ Rasnā sacẖā simrī▫ai man ṯan nirmal ho▫e. With your tongue, repeat the True Name, and your mind and body shall become pure. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 49, ਸਤਰ 9 ਮੇਰੈ ਮਨਿ ਤਨਿ ਭੁਖ ਅਤਿ ਅਗਲੀ ਕੋਈ ਆਣਿ ਮਿਲਾਵੈ ਮਾਇ ॥ मेरै मनि तनि भुख अति अगली कोई आणि मिलावै माइ ॥ Merai man ṯan bẖukẖ aṯ aglī ko▫ī āṇ milāvai mā▫e. Within my mind and body, there is such a great hunger; if only someone would come and unite me with Him, O my mother! ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 49, ਸਤਰ 12 ਮਨਿ ਤਨਿ ਮਿਠਾ ਤਿਸੁ ਲਗੈ ਜਿਸੁ ਮਸਤਕਿ ਨਾਨਕ ਲੇਖ ॥੪॥੧੯॥੮੯॥ मनि तनि मिठा तिसु लगै जिसु मसतकि नानक लेख ॥४॥१९॥८९॥ Man ṯan miṯẖā ṯis lagai jis masṯak Nānak lekẖ. ||4||19||89|| O Nanak, God's Flavor is sweet to the minds and bodies of those who have such blessed destiny written on their foreheads. ||4||19||89|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 50, ਸਤਰ 5 ਜੋ ਦੀਸੈ ਸੋ ਵਿਣਸਣਾ ਮਨ ਕੀ ਮਤਿ ਤਿਆਗੁ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ जो दीसै सो विणसणा मन की मति तिआगु ॥१॥ रहाउ ॥ Jo ḏīsai so viṇsaṇā man kī maṯ ṯi▫āg. ||1|| rahā▫o. Whatever is seen, shall pass away. Abandon the intellectualizations of your mind. ||1||Pause|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 51, ਸਤਰ 8 ਪ੍ਰਾਨ ਮਨੁ ਤਨੁ ਜਿਨਹਿ ਦੀਆ ਰਿਦੇ ਕਾ ਆਧਾਰੁ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ प्रान मनु तनु जिनहि दीआ रिदे का आधारु ॥१॥ रहाउ ॥ Parān man ṯan jinėh ḏī▫ā riḏe kā āḏẖār. ||1|| rahā▫o. He gave you the praanaa, the breath of life, and your mind and body. He is the Support of the heart. ||1||Pause|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 51, ਸਤਰ 17 ਹਉ ਮਾਣੁ ਤਾਣੁ ਕਰਉ ਤੇਰਾ ਹਉ ਜਾਨਉ ਆਪਾ ॥ हउ माणु ताणु करउ तेरा हउ जानउ आपा ॥ Ha▫o māṇ ṯāṇ kara▫o ṯerā ha▫o jān▫o āpā. I stand tall; You are my Strength. I know that You are mine. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 52, ਸਤਰ 9 ਗੁਰੁ ਪਰਮੇਸੁਰੁ ਪੂਜੀਐ ਮਨਿ ਤਨਿ ਲਾਇ ਪਿਆਰੁ ॥ गुरु परमेसुरु पूजीऐ मनि तनि लाइ पिआरु ॥ Gur parmesur pūjī▫ai man ṯan lā▫e pi▫ār. Worship the Guru, the Transcendent Lord, with your mind and body attuned to love. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 53, ਸਤਰ 11 ਜੇ ਸਉ ਸਾਇਰ ਮੇਲੀਅਹਿ ਤਿਲੁ ਨ ਪੁਜਾਵਹਿ ਰੋਇ ॥ जे सउ साइर मेलीअहि तिलु न पुजावहि रोइ ॥ Je sa▫o sā▫ir melī▫ah ṯil na pujāvėh ro▫e. Even if a hundred poets met together, they could not describe even a tiny bit of it. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 54, ਸਤਰ 14 ਸਾਚਉ ਮਾਨੁ ਮਹਤੁ ਤੂੰ ਆਪੇ ਦੇਵਣਹਾਰੁ ॥੧॥ साचउ मानु महतु तूं आपे देवणहारु ॥१॥ Sācẖa▫o mān mahaṯ ṯūʼn āpe ḏevaṇhār. ||1|| O True Lord, You are Honor and Glory; You Yourself are the Giver. ||1|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 55, ਸਤਰ 8 ਜਿਉ ਮਛੀ ਤਿਉ ਮਾਣਸਾ ਪਵੈ ਅਚਿੰਤਾ ਜਾਲੁ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ जिउ मछी तिउ माणसा पवै अचिंता जालु ॥१॥ रहाउ ॥ Ji▫o macẖẖī ṯi▫o māṇsā pavai acẖinṯā jāl. ||1|| rahā▫o. People are just like this fish; unaware, the noose of death descends upon them. ||1||Pause|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 55, ਸਤਰ 12 ਜਿਨੀ ਸਚਾ ਮੰਨਿਆ ਤਿਨ ਮਨਿ ਸਚੁ ਧਿਆਨੁ ॥ जिनी सचा मंनिआ तिन मनि सचु धिआनु ॥ Jinī sacẖā mani▫ā ṯin man sacẖ ḏẖi▫ān. Those who obey the True One-their minds abide in true meditation. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 57, ਸਤਰ 10 ਐਸਾ ਸਤਿਗੁਰੁ ਜੇ ਮਿਲੈ ਤਾ ਸਹਜੇ ਲਏ ਮਿਲਾਇ ॥੩॥ ऐसा सतिगुरु जे मिलै ता सहजे लए मिलाइ ॥३॥ Aisā saṯgur je milai ṯā sėhje la▫e milā▫e. ||3|| If one finds such a True Guru, the Lord is met with intuitive ease. ||3|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 58, ਸਤਰ 16 ਮਨੁ ਤਨੁ ਸਾਚਿ ਵਿਗਸਿਆ ਕੀਮਤਿ ਕਹਣੁ ਨ ਜਾਇ ॥ मनु तनु साचि विगसिआ कीमति कहणु न जाइ ॥ Man ṯan sācẖ vigsi▫ā kīmaṯ kahaṇ na jā▫e. Your mind and body shall blossom forth in Truth. The value of this cannot be described. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 58, ਸਤਰ 17 ਮਨ ਮਹਿ ਮਨੂਆ ਜੇ ਮਰੈ ਤਾ ਪਿਰੁ ਰਾਵੈ ਨਾਰਿ ॥ मन महि मनूआ जे मरै ता पिरु रावै नारि ॥ Man mėh manū▫ā je marai ṯā pir rāvai nār. If the mind within the mind dies, then the Husband ravishes and enjoys His bride. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 59, ਸਤਰ 19 ਜਲ ਮਹਿ ਜੀਅ ਉਪਾਇ ਕੈ ਬਿਨੁ ਜਲ ਮਰਣੁ ਤਿਨੇਹਿ ॥੧॥ जल महि जीअ उपाइ कै बिनु जल मरणु तिनेहि ॥१॥ Jal mėh jī▫a upā▫e kai bin jal maraṇ ṯinehi. ||1|| In the water, the creatures are created; outside of the water they die. ||1|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 60, ਸਤਰ 2 ਜਿਉ ਅਧਿਕਉ ਤਿਉ ਸੁਖੁ ਘਣੋ ਮਨਿ ਤਨਿ ਸਾਂਤਿ ਸਰੀਰ ॥ जिउ अधिकउ तिउ सुखु घणो मनि तनि सांति सरीर ॥ Ji▫o aḏẖika▫o ṯi▫o sukẖ gẖaṇo man ṯan sāʼnṯ sarīr. The more the water, the more the happiness, and the greater the peace of mind and body. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 61, ਸਤਰ 1 ਜਿਉ ਭਾਵੈ ਤਿਉ ਰਖੁ ਤੂੰ ਮੈ ਤੁਝ ਬਿਨੁ ਕਵਨੁ ਭਤਾਰੁ ॥੩॥ जिउ भावै तिउ रखु तूं मै तुझ बिनु कवनु भतारु ॥३॥ Ji▫o bẖāvai ṯi▫o rakẖ ṯūʼn mai ṯujẖ bin kavan bẖaṯār. ||3|| As it pleases You, Lord, please save and protect me. Without You, O my Husband Lord, who else is there for me? ||3|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 61, ਸਤਰ 6 ਕਰਮਿ ਮਿਲੈ ਤਾ ਪਾਈਐ ਆਪਿ ਨ ਲਇਆ ਜਾਇ ॥ करमि मिलै ता पाईऐ आपि न लइआ जाइ ॥ Karam milai ṯā pā▫ī▫ai āp na la▫i▫ā jā▫e. If He grants His Grace, then we obtain it. We cannot find it by our own efforts. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 61, ਸਤਰ 10 ਮੇਰੇ ਪ੍ਰੀਤਮਾ ਮੈ ਤੁਝ ਬਿਨੁ ਅਵਰੁ ਨ ਕੋਇ ॥ मेरे प्रीतमा मै तुझ बिनु अवरु न कोइ ॥ Mere parīṯamā mai ṯujẖ bin avar na ko▫e. O my Beloved, I have no one except You. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 61, ਸਤਰ 11 ਮੈ ਤੁਝ ਬਿਨੁ ਅਵਰੁ ਨ ਭਾਵਈ ਤੂੰ ਭਾਵਹਿ ਸੁਖੁ ਹੋਇ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ मै तुझ बिनु अवरु न भावई तूं भावहि सुखु होइ ॥१॥ रहाउ ॥ Mai ṯujẖ bin avar na bẖāv▫ī ṯūʼn bẖāvėh sukẖ ho▫e. ||1|| rahā▫o. Without You, nothing else pleases me. Loving You, I am at peace. ||1||Pause|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 62, ਸਤਰ 8 ਤਨੁ ਹੈਮੰਚਲਿ ਗਾਲੀਐ ਭੀ ਮਨ ਤੇ ਰੋਗੁ ਨ ਜਾਇ ॥ तनु हैमंचलि गालीऐ भी मन ते रोगु न जाइ ॥ Ŧan haimancẖal gālī▫ai bẖī man ṯe rog na jā▫e. and if my body were frozen in the Himalayas-even then, my mind would not be free of disease. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 63, ਸਤਰ 11 ਗੁਰਮੁਖਿ ਅੰਤਰਿ ਜਾਣਿਆ ਗੁਰਿ ਮੇਲੀ ਤਰੀਆਸੁ ॥੧॥ गुरमुखि अंतरि जाणिआ गुरि मेली तरीआसु ॥१॥ Gurmukẖ anṯar jāṇi▫ā gur melī ṯarī▫ās. ||1|| But as Gurmukh, I know that it is within my self; the Guru has brought me to Union, and so I cross over. ||1|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 64, ਸਤਰ 4 ਮੁਕਾਮੁ ਤਾ ਪਰੁ ਜਾਣੀਐ ਜਾ ਰਹੈ ਨਿਹਚਲੁ ਲੋਕ ॥੧॥ मुकामु ता परु जाणीऐ जा रहै निहचलु लोक ॥१॥ Mukām ṯā par jāṇī▫ai jā rahai nihcẖal lok. ||1|| This would be known as a lasting place of rest, only if they were to remain stable and unchanging. ||1|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 64, ਸਤਰ 10 ਮੁਕਾਮੁ ਤਿਸ ਨੋ ਆਖੀਐ ਜਿਸੁ ਸਿਸਿ ਨ ਹੋਵੀ ਲੇਖੁ ॥ मुकामु तिस नो आखीऐ जिसु सिसि न होवी लेखु ॥ Mukām ṯis no ākẖī▫ai jis sis na hovī lekẖ. Call permanent only the One, who does not have destiny inscribed upon His Forehead. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 68, ਸਤਰ 1 ਮਨੁ ਤਨੁ ਅਰਪੀ ਆਪੁ ਗਵਾਈ ਚਲਾ ਸਤਿਗੁਰ ਭਾਏ ॥ मनु तनु अरपी आपु गवाई चला सतिगुर भाए ॥ Man ṯan arpī āp gavā▫ī cẖalā saṯgur bẖā▫e. I offer my mind and body, and I renounce my selfishness and conceit; I walk in Harmony with the Will of the True Guru. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 72, ਸਤਰ 18 ਮੈ ਮਨਿ ਤਨਿ ਪ੍ਰਭੂ ਧਿਆਇਆ ॥ मै मनि तनि प्रभू धिआइआ ॥ Mai man ṯan parabẖū ḏẖi▫ā▫i▫ā. Within my mind and body, I meditate on God. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 73, ਸਤਰ 7 ਸਤਿਗੁਰ ਪੁਰਖਿ ਮਿਲਾਇਆ ਤਿਸੁ ਜੇਵਡੁ ਅਵਰੁ ਨ ਕੋਇ ਜੀਉ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ सतिगुर पुरखि मिलाइआ तिसु जेवडु अवरु न कोइ जीउ ॥१॥ रहाउ ॥ Saṯgur purakẖ milā▫i▫ā ṯis jevad avar na ko▫e jī▫o. ||1|| rahā▫o. The True Guru has united me with the Lord, the Primal Being. There is no other as great as He. ||1||Pause|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 74, ਸਤਰ 18 ਜੈਸੀ ਕਲਮ ਵੁੜੀ ਹੈ ਮਸਤਕਿ ਤੈਸੀ ਜੀਅੜੇ ਪਾਸਿ ॥ जैसी कलम वुड़ी है मसतकि तैसी जीअड़े पासि ॥ Jaisī kalam vuṛī hai masṯak ṯaisī jī▫aṛe pās. As God's Pen has written on your forehead, so it shall be with your soul. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 77, ਸਤਰ 18 ਗੁਰਮੁਖਿ ਨਾਮੁ ਸਮਾਲਿ ਤੂੰ ਵਣਜਾਰਿਆ ਮਿਤ੍ਰਾ ਤੇਰਾ ਦਰਗਹ ਬੇਲੀ ਹੋਇ ॥ गुरमुखि नामु समालि तूं वणजारिआ मित्रा तेरा दरगह बेली होइ ॥ Gurmukẖ nām samāl ṯūʼn vaṇjāri▫ā miṯrā ṯerā ḏargėh belī ho▫e. As Gurmukh, remember the Naam, O my merchant friend. It shall be your Friend in the Court of the Lord. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 78, ਸਤਰ 1 ਇਹੁ ਮੋਹੁ ਮਾਇਆ ਤੇਰੈ ਸੰਗਿ ਨ ਚਾਲੈ ਝੂਠੀ ਪ੍ਰੀਤਿ ਲਗਾਈ ॥ इहु मोहु माइआ तेरै संगि न चालै झूठी प्रीति लगाई ॥ Ih moh mā▫i▫ā ṯerai sang na cẖālai jẖūṯẖī parīṯ lagā▫ī. This emotional attachment to Maya shall not go with you; it is false to fall in love with it. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 80, ਸਤਰ 12 ਨਾਨਕ ਕੇ ਸੁਆਮੀ ਧਾਰਿ ਅਨੁਗ੍ਰਹੁ ਮਨਿ ਤਨਿ ਅੰਕਿ ਸਮਾਵਏ ॥੧॥ नानक के सुआमी धारि अनुग्रहु मनि तनि अंकि समावए ॥१॥ Nānak ke su▫āmī ḏẖār anūgrahu man ṯan ank samāv▫e. ||1|| O Lord and Master of Nanak, please grant Your Grace, and permeate my body, mind and being. ||1|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 80, ਸਤਰ 19 ਮਨਿ ਤਨੇ ਗਲਤਾਨ ਸਿਮਰਤ ਪ੍ਰਭ ਨਾਮ ਹਰਿ ਅੰਮ੍ਰਿਤੁ ਪੀਵਤੇ ਜੀਉ ॥ मनि तने गलतान सिमरत प्रभ नाम हरि अम्रितु पीवते जीउ ॥ Man ṯane galṯān simraṯ parabẖ nām har amriṯ pīvṯe jī▫o. Their minds and bodies are absorbed in meditation on the Name of God; they drink in the Lord's Ambrosial Nectar. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 87, ਸਤਰ 17 ਜਿਸੁ ਧੁਰਿ ਭਾਗੁ ਹੋਵੈ ਮੁਖਿ ਮਸਤਕਿ ਤਿਨਿ ਜਨਿ ਲੈ ਹਿਰਦੈ ਰਾਖੀ ॥ जिसु धुरि भागु होवै मुखि मसतकि तिनि जनि लै हिरदै राखी ॥ Jis ḏẖur bẖāg hovai mukẖ masṯak ṯin jan lai hirḏai rākẖī. Those who have good destiny pre-ordained and inscribed on their foreheads, grasp it and keep it enshrined in the heart. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 89, ਸਤਰ 10 ਮਨੁ ਤਨੁ ਸਉਪੇ ਕੰਤ ਕਉ ਸਬਦੇ ਧਰੇ ਪਿਆਰੁ ॥ मनु तनु सउपे कंत कउ सबदे धरे पिआरु ॥ Man ṯan sa▫upe kanṯ ka▫o sabḏe ḏẖare pi▫ār. She must dedicate her mind and body to her Husband Lord, and enshrine love for the Word of the Shabad. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 90, ਸਤਰ 17 ਮਾਣਸ ਤੇ ਦੇਵਤੇ ਭਏ ਧਿਆਇਆ ਨਾਮੁ ਹਰੇ ॥ माणस ते देवते भए धिआइआ नामु हरे ॥ Māṇas ṯe ḏevṯe bẖa▫e ḏẖi▫ā▫i▫ā nām hare. They are transformed from humans into angels, meditating on the Naam, the Name of the Lord. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 92, ਸਤਰ 10 ਮਾਇਆ ਮੋਹੁ ਤਬ ਬਿਸਰਿ ਗਇਆ ਜਾਂ ਤਜੀਅਲੇ ਸੰਸਾਰੰ ॥੩॥ माइआ मोहु तब बिसरि गइआ जां तजीअले संसारं ॥३॥ Mā▫i▫ā moh ṯab bisar ga▫i▫ā jāʼn ṯajī▫ale saʼnsāraʼn. ||3|| Your emotional attachment to Maya will be forgotten, when you have to leave this world. ||3|| ਭਗਤ ਤ੍ਰਿਲੋਚਨ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 92, ਸਤਰ 12 ਤਹ ਕਰ ਦਲ ਕਰਨਿ ਮਹਾਬਲੀ ਤਿਨ ਆਗਲੜੈ ਮੈ ਰਹਣੁ ਨ ਜਾਇ ॥੪॥ तह कर दल करनि महाबली तिन आगलड़ै मै रहणु न जाइ ॥४॥ Ŧah kar ḏal karan mahābalī ṯin āglaṛai mai rahaṇ na jā▫e. ||4|| His messengers, with their awesome power, crush people between their hands; I cannot stand against them. ||4|| ਭਗਤ ਤ੍ਰਿਲੋਚਨ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 92, ਸਤਰ 14 ਸੁਰਿ ਨਰ ਗਣ ਗੰਧ੍ਰਬ ਜਿਨਿ ਮੋਹੇ ਤ੍ਰਿਭਵਣ ਮੇਖੁਲੀ ਲਾਈ ॥੧॥ सुरि नर गण गंध्रब जिनि मोहे त्रिभवण मेखुली लाई ॥१॥ Sur nar gaṇ ganḏẖarab jin mohe ṯaribẖavaṇ mekẖulī lā▫ī. ||1|| He fascinates the angels, the celestial singers and the heavenly musicians; he has strung the three worlds upon His Thread. ||1|| ਭਗਤ ਕਬੀਰ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 93, ਸਤਰ 4 ਫਿਰਿ ਪਛੁਤਾਵਹਿਗਾ ਮੂੜਿਆ ਤੂੰ ਕਵਨ ਕੁਮਤਿ ਭ੍ਰਮਿ ਲਾਗਾ ॥ फिरि पछुतावहिगा मूड़िआ तूं कवन कुमति भ्रमि लागा ॥ Fir pacẖẖuṯāvhigā mūṛi▫ā ṯūʼn kavan kumaṯ bẖaram lāgā. Later, you will regret and repent-you fool! Why are you engrossed in evil-mindedness and skepticism? ਭਗਤ ਬੇਣੀ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 93, ਸਤਰ 10 ਅਵਰ ਮਰਤ ਮਾਇਆ ਮਨੁ ਤੋਲੇ ਤਉ ਭਗ ਮੁਖਿ ਜਨਮੁ ਵਿਗੋਇਆ ॥੩॥ अवर मरत माइआ मनु तोले तउ भग मुखि जनमु विगोइआ ॥३॥ Avar maraṯ mā▫i▫ā man ṯole ṯa▫o bẖag mukẖ janam vigo▫i▫ā. ||3|| When others die, you measure your own wealth in your mind; you waste your life in the pleasures of the mouth and sexual organs. ||3|| ਭਗਤ ਬੇਣੀ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 93, ਸਤਰ 12 ਅਵਗਤਿ ਬਾਣਿ ਛੋਡਿ ਮ੍ਰਿਤ ਮੰਡਲਿ ਤਉ ਪਾਛੈ ਪਛੁਤਾਣਾ ॥੪॥ अवगति बाणि छोडि म्रित मंडलि तउ पाछै पछुताणा ॥४॥ Avgaṯ bāṇ cẖẖod miṯar mandal ṯa▫o pācẖẖai pacẖẖuṯāṇā. ||4|| You have forsaken the Bani, the Word of the Immortal Lord, in this mortal world; in the end, you shall regret and repent. ||4|| ਭਗਤ ਬੇਣੀ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 93, ਸਤਰ 15 ਤੋਹੀ ਮੋਹੀ ਮੋਹੀ ਤੋਹੀ ਅੰਤਰੁ ਕੈਸਾ ॥ तोही मोही मोही तोही अंतरु कैसा ॥ Ŧohī mohī mohī ṯohī anṯar kaisā. You are me, and I am You-what is the difference between us? ਭਗਤ ਰਵਿਦਾਸ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 94, ਸਤਰ 9 ਮਧੁਸੂਦਨ ਮੇਰੇ ਮਨ ਤਨ ਪ੍ਰਾਨਾ ॥ मधुसूदन मेरे मन तन प्राना ॥ Maḏẖusūḏan mere man ṯan parānā. The Lord is my mind, body and breath of life. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 94, ਸਤਰ 11 ਹਉ ਮਨੁ ਤਨੁ ਖੋਜੀ ਭਾਲਿ ਭਾਲਾਈ ॥ हउ मनु तनु खोजी भालि भालाई ॥ Ha▫o man ṯan kẖojī bẖāl bẖālā▫ī. I have searched my mind and body, through and through. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 94, ਸਤਰ 14 ਮੇਰੇ ਮਨ ਤਨਿ ਵੇਦਨ ਗੁਰ ਬਿਰਹੁ ਲਗਾਵੈ ॥ मेरे मन तनि वेदन गुर बिरहु लगावै ॥ Mere man ṯan veḏan gur birahu lagāvai. My mind and body are afflicted with the pain of separation from the Guru. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 96, ਸਤਰ 19 ਇਕ ਘੜੀ ਨ ਮਿਲਤੇ ਤਾ ਕਲਿਜੁਗੁ ਹੋਤਾ ॥ इक घड़ी न मिलते ता कलिजुगु होता ॥ Ik gẖaṛī na milṯe ṯā kalijug hoṯā. When I could not be with You for just one moment, the Dark Age of Kali Yuga dawned for me. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 97, ਸਤਰ 10 ਸਹਜ ਗੁਫਾ ਮਹਿ ਤਾੜੀ ਲਾਈ ਆਸਣੁ ਊਚ ਸਵਾਰਿਆ ਜੀਉ ॥੧॥ सहज गुफा महि ताड़ी लाई आसणु ऊच सवारिआ जीउ ॥१॥ Sahj gufā mėh ṯāṛī lā▫ī āsaṇ ūcẖ savāri▫ā jī▫o. ||1|| In the cave of intuitive wisdom I sit, absorbed in the silent trance of the Primal Void. I have obtained my seat in the heavens. ||1|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 97, ਸਤਰ 14 ਜੇਹਾ ਡਿਠਾ ਮੈ ਤੇਹੋ ਕਹਿਆ ॥ जेहा डिठा मै तेहो कहिआ ॥ Jehā diṯẖā mai ṯeho kahi▫ā. As I have seen Him, so have I described Him. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 97, ਸਤਰ 19 ਮਹਿਮਾ ਤਿਸ ਕੀ ਕਹਣੁ ਨ ਜਾਏ ॥ महिमा तिस की कहणु न जाए ॥ Mahimā ṯis kī kahaṇ na jā▫e. Her glory cannot be described; ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 98, ਸਤਰ 6 ਮਨੁ ਤਨੁ ਸੀਤਲੁ ਧੀਰਜੁ ਪਾਇਆ ॥ मनु तनु सीतलु धीरजु पाइआ ॥ Man ṯan sīṯal ḏẖīraj pā▫i▫ā. My mind and body have been cooled and soothed; I have been blessed with patience and composure. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 99, ਸਤਰ 7 ਨਾਮੁ ਰਸਾਇਣੁ ਮਨੁ ਤ੍ਰਿਪਤਾਇਣੁ ਗੁਰਮੁਖਿ ਅੰਮ੍ਰਿਤੁ ਪੀਵਾਂ ਜੀਉ ॥੩॥ नामु रसाइणु मनु त्रिपताइणु गुरमुखि अम्रितु पीवां जीउ ॥३॥ Nām rasā▫iṇ man ṯaripṯā▫iṇ gurmukẖ amriṯ pīvāʼn jī▫o. ||3|| The Nectar of the Name satisfies my mind. As Gurmukh, I drink in the Ambrosial Nectar. ||3|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 99, ਸਤਰ 16 ਕਰਉ ਬਿਨੰਤੀ ਮਾਨੁ ਤਿਆਗਉ ॥ करउ बिनंती मानु तिआगउ ॥ Kara▫o binanṯī mān ṯi▫āga▫o. I offer my prayers-I have forsaken my pride. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 100, ਸਤਰ 13 ਤੂੰ ਜਲਨਿਧਿ ਹਮ ਮੀਨ ਤੁਮਾਰੇ ॥ तूं जलनिधि हम मीन तुमारे ॥ Ŧūʼn jalniḏẖ ham mīn ṯumāre. : You are the Ocean of Water, and I am Your fish. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 102, ਸਤਰ 9 ਵਾਰਿ ਵਾਰਿ ਜਾਈ ਤਿਸੁ ਵਿਟਹੁ ਜੋ ਮਨਿ ਤਨਿ ਤੁਧੁ ਆਰਾਧੇ ਜੀਉ ॥੧॥ वारि वारि जाई तिसु विटहु जो मनि तनि तुधु आराधे जीउ ॥१॥ vār vār jā▫ī ṯis vitahu jo man ṯan ṯuḏẖ ārāḏẖe jī▫o. ||1|| Again and again, I am a sacrifice to those who meditate on You with mind and body. ||1|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 102, ਸਤਰ 13 ਮਾਣੁ ਤਾਣੁ ਤਜਿ ਮੋਹੁ ਅੰਧੇਰਾ ॥ माणु ताणु तजि मोहु अंधेरा ॥ Māṇ ṯāṇ ṯaj moh anḏẖerā. I have renounced my pride in my own strength, and the darkness of emotional attachment. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 105, ਸਤਰ 6 ਨਾਮੁ ਜਪਤ ਮਨੁ ਤਨੁ ਹਰੀਆਵਲੁ ਪ੍ਰਭ ਨਾਨਕ ਨਦਰਿ ਨਿਹਾਰੇ ਜੀਉ ॥੪॥੨੯॥੩੬॥ नामु जपत मनु तनु हरीआवलु प्रभ नानक नदरि निहारे जीउ ॥४॥२९॥३६॥ Nām japaṯ man ṯan harī▫āval parabẖ Nānak naḏar nihāre jī▫o. ||4||29||36|| Chanting the Naam, the Name of the Lord, the mind and body are rejuvenated. O Nanak, God has bestowed His Glance of Grace. ||4||29||36|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 105, ਸਤਰ 15 ਮਨ ਤਨ ਅੰਤਰਿ ਸਾਂਤਿ ਸਮਾਣੀ ॥ मन तन अंतरि सांति समाणी ॥ Man ṯan anṯar sāʼnṯ samāṇī. deep within my mind and body, peace and tranquility have come. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 106, ਸਤਰ 4 ਮਨੁ ਤਨੁ ਤੇਰਾ ਧਨੁ ਭੀ ਤੇਰਾ ॥ मनु तनु तेरा धनु भी तेरा ॥ Man ṯan ṯerā ḏẖan bẖī ṯerā. Mind and body are Yours; all wealth is Yours. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 106, ਸਤਰ 13 ਤੇਰਾ ਮਾਣੁ ਤਾਣੁ ਪ੍ਰਭ ਤੇਰਾ ॥ तेरा माणु ताणु प्रभ तेरा ॥ Ŧerā māṇ ṯāṇ parabẖ ṯerā. Yours is the Honor, God, and Yours is the Power. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 107, ਸਤਰ 2 ਮਨਿ ਤਨਿ ਵਸਿਆ ਸਚਾ ਸੋਈ ॥ मनि तनि वसिआ सचा सोई ॥ Man ṯan vasi▫ā sacẖā so▫ī. The True One abides within my mind and body; ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 108, ਸਤਰ 4 ਮਨੁ ਤਨੁ ਰਤਾ ਰਾਮ ਪਿਆਰੇ ॥ मनु तनु रता राम पिआरे ॥ Man ṯan raṯā rām pi▫āre. My mind and body are imbued with love for the Lord. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 108, ਸਤਰ 17 ਤੇਰੀ ਮਹਿਮਾ ਤੂੰਹੈ ਜਾਣਹਿ ॥ तेरी महिमा तूंहै जाणहि ॥ Ŧerī mahimā ṯūʼnhai jāṇėh. Only You Yourself know Your Glory. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 110, ਸਤਰ 5 ਗੁਰਮੁਖਿ ਸਾਚੁ ਮਿਲੈ ਤਾ ਵੇਖਾ ॥ गुरमुखि साचु मिलै ता वेखा ॥ Gurmukẖ sācẖ milai ṯā vekẖā. The Gurmukh attains Truth, and comes to see them. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 110, ਸਤਰ 10 ਗੁਰ ਕਿਰਪਾ ਤੇ ਮਨੁ ਤਨੁ ਨਿਰਮਲੁ ਨਿਰਮਲ ਨਾਮੁ ਧਿਆਵਣਿਆ ॥੭॥ गुर किरपा ते मनु तनु निरमलु निरमल नामु धिआवणिआ ॥७॥ Gur kirpā ṯe man ṯan nirmal nirmal nām ḏẖi▫āvaṇi▫ā. ||7|| By Guru's Grace, my mind and body are immaculate and pure; I meditate on the Immaculate Naam, the Name of the Lord. ||7|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 111, ਸਤਰ 2 ਲੇਖਾ ਮਾਗੈ ਤਾ ਕਿਨਿ ਦੀਐ ॥ लेखा मागै ता किनि दीऐ ॥ Lekẖā māgai ṯā kin ḏī▫ai. When they are called to settle their accounts, who will answer then? ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 112, ਸਤਰ 2 ਜਿਥੈ ਲੇਖਾ ਮੰਗੀਐ ਤਿਥੈ ਛੁਟੈ ਸਚੁ ਕਮਾਏ ॥ जिथै लेखा मंगीऐ तिथै छुटै सचु कमाए ॥ Jithai lekẖā mangī▫ai ṯithai cẖẖutai sacẖ kamā▫e. Where she is called to answer for her account, there, she shall be emancipated only by true actions. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 114, ਸਤਰ 6 ਮਨੁ ਤਨੁ ਰਤਾ ਰਸਨਾ ਰੰਗਿ ਚਲੂਲੀ ਭੈ ਭਾਇ ਰੰਗੁ ਚੜਾਵਣਿਆ ॥੧॥ मनु तनु रता रसना रंगि चलूली भै भाइ रंगु चड़ावणिआ ॥१॥ Man ṯan raṯā rasnā rang cẖalūlī bẖai bẖā▫e rang cẖaṛāvaṇi▫ā. ||1|| This mind and body are so imbued, and this tongue is dyed in the deep crimson color of the poppy. Through the Love and the Fear of God, we are dyed in this color. ||1|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 114, ਸਤਰ 12 ਮਨੁ ਤਨੁ ਮੋਹਿਆ ਸਹਜਿ ਸੁਭਾਏ ॥ मनु तनु मोहिआ सहजि सुभाए ॥ Man ṯan mohi▫ā sahj subẖā▫e. My mind and body are enticed by the Lord's Sublime Love. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 116, ਸਤਰ 19 ਸਤਿਗੁਰੁ ਮਿਲੈ ਤਾ ਤਤੁ ਪਾਏ ॥ सतिगुरु मिलै ता ततु पाए ॥ Saṯgur milai ṯā ṯaṯ pā▫e. But if they should meet the True Guru, then they obtain the essence of reality; ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 117, ਸਤਰ 3 ਤ੍ਰਿਬਿਧਿ ਮਨਸਾ ਤ੍ਰਿਬਿਧਿ ਮਾਇਆ ॥ त्रिबिधि मनसा त्रिबिधि माइआ ॥ Ŧaribaḏẖ mansā ṯaribaḏẖ mā▫i▫ā. The mind is bound by the three dispositions-the three modes of Maya. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 118, ਸਤਰ 16 ਅੰਮ੍ਰਿਤੁ ਰਸਨਾ ਬੋਲੈ ਦਿਨੁ ਰਾਤੀ ਮਨਿ ਤਨਿ ਅੰਮ੍ਰਿਤੁ ਪੀਆਵਣਿਆ ॥੩॥ अम्रितु रसना बोलै दिनु राती मनि तनि अम्रितु पीआवणिआ ॥३॥ Amriṯ rasnā bolai ḏin rāṯī man ṯan amriṯ pī▫āvṇi▫ā. ||3|| They chant the Ambrosial Name with their tongues day and night; their minds and bodies are satisfied by this Amrit. ||3|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 119, ਸਤਰ 12 ਅੰਮ੍ਰਿਤਿ ਮਨੁ ਤਨੁ ਬਾਣੀ ਰਤਾ ਅੰਮ੍ਰਿਤੁ ਸਹਜਿ ਸੁਣਾਵਣਿਆ ॥੫॥ अम्रिति मनु तनु बाणी रता अम्रितु सहजि सुणावणिआ ॥५॥ Amriṯ man ṯan baṇī raṯā amriṯ sahj suṇāvṇi▫ā. ||5|| Their minds and bodies are attuned to the Ambrosial Bani of the Word; this Ambrosial Nectar is intuitively heard. ||5|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 120, ਸਤਰ 14 ਆਪੁ ਮਾਰੇ ਤਾ ਤ੍ਰਿਭਵਣੁ ਸੂਝੈ ॥ आपु मारे ता त्रिभवणु सूझै ॥ Āp māre ṯā ṯaribẖavaṇ sūjẖai. Those who subdue their egotism, come to know the three worlds. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 121, ਸਤਰ 5 ਮਨੁ ਤਨੁ ਨਿਰਮਲੁ ਮਾਇਆ ਮੋਹੁ ਗਵਾਏ ॥ मनु तनु निरमलु माइआ मोहु गवाए ॥ Man ṯan nirmal mā▫i▫ā moh gavā▫e. the mind and body become Immaculate, and emotional attachment to Maya departs. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 121, ਸਤਰ 6 ਵਿਚਹੁ ਆਪੁ ਮੁਆ ਤਿਥੈ ਮੋਹੁ ਨ ਮਾਇਆ ॥ विचहु आपु मुआ तिथै मोहु न माइआ ॥ vicẖahu āp mu▫ā ṯithai moh na mā▫i▫ā. When selfishness and conceit are eradicated from within, then there is no attachment to Maya. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 121, ਸਤਰ 10 ਨਿਰਮਲ ਨਾਮਿ ਮਨੁ ਤਨੁ ਮੋਹੈ ॥ निरमल नामि मनु तनु मोहै ॥ Nirmal nām man ṯan mohai. The Immaculate Naam, the Name of the Lord, entices the mind and body. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 122, ਸਤਰ 11 ਗੁਰਮੁਖਿ ਮਿਲੈ ਤਾ ਚੂਕੈ ਫੇਰਾ ॥ गुरमुखि मिलै ता चूकै फेरा ॥ Gurmukẖ milai ṯā cẖūkai ferā. Meeting the Gurmukh, this cycle of reincarnation comes to an end. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 124, ਸਤਰ 12 ਮਨਿ ਤਨਿ ਵੇਖੈ ਹਉਮੈ ਮੈਲੁ ਜਾਏ ॥ मनि तनि वेखै हउमै मैलु जाए ॥ Man ṯan vekẖai ha▫umai mail jā▫e. Within your mind and body, see the Lord, and the filth of egotism shall depart. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 127, ਸਤਰ 2 ਘੜੀ ਮੁਹਤ ਕਾ ਲੇਖਾ ਲੇਵੈ ਰਤੀਅਹੁ ਮਾਸਾ ਤੋਲ ਕਢਾਵਣਿਆ ॥੫॥ घड़ी मुहत का लेखा लेवै रतीअहु मासा तोल कढावणिआ ॥५॥ Gẖaṛī muhaṯ kā lekẖā levai raṯī▫ahu māsā ṯol kadẖāvaṇi▫ā. ||5|| They are called to account for each instant and each moment. Every grain, every particle, is weighed and counted. ||5|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 127, ਸਤਰ 8 ਹਰਿ ਰੰਗਿ ਰਹਹਿ ਸਦਾ ਰੰਗਿ ਰਾਤੇ ਹਰਿ ਰਸਿ ਮਨੁ ਤ੍ਰਿਪਤਾਵਣਿਆ ॥੧॥ हरि रंगि रहहि सदा रंगि राते हरि रसि मनु त्रिपतावणिआ ॥१॥ Har rang rahėh saḏā rang rāṯe har ras man ṯaripṯāvṇi▫ā. ||1|| They abide in the Lord's Love, and constantly imbued with His Love, their minds are satisfied and fulfilled with the Lord's Essence. ||1|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 129, ਸਤਰ 17 ਨਾਨਕ ਨਾਮੁ ਮਿਲਿਆ ਤਿਨ ਜਨ ਕਉ ਜਿਨ ਧੁਰਿ ਮਸਤਕਿ ਲੇਖੁ ਲਿਖਾਵਣਿਆ ॥੮॥੧॥੩੨॥੩੩॥ नानक नामु मिलिआ तिन जन कउ जिन धुरि मसतकि लेखु लिखावणिआ ॥८॥१॥३२॥३३॥ Nānak nām mili▫ā ṯin jan ka▫o jin ḏẖur masṯak lekẖ likẖāvaṇi▫ā. ||8||1||32||33|| O Nanak, they alone receive the Naam, upon whose foreheads such pre-ordained destiny is recorded. ||8||1||32||33|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 131, ਸਤਰ 16 ਹਉ ਵਾਰੀ ਜੀਉ ਵਾਰੀ ਗੁਰਮੁਖਿ ਮਨਿ ਤਨਿ ਭਾਵਣਿਆ ॥ हउ वारी जीउ वारी गुरमुखि मनि तनि भावणिआ ॥ Ha▫o vārī jī▫o vārī gurmukẖ man ṯan bẖāvṇi▫ā. I am a sacrifice, my soul is a sacrifice, to that Gurmukh whose mind and body are pleased with You. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 131, ਸਤਰ 19 ਸਗਲ ਮਨੋਰਥ ਤੂੰ ਦੇਵਣਹਾਰਾ ॥ सगल मनोरथ तूं देवणहारा ॥ Sagal manorath ṯūʼn ḏevaṇhārā. You are the Fulfiller of all the mind's desires. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 132, ਸਤਰ 2 ਮਾਤ ਗਰਭ ਮਹਿ ਤੁਮ ਹੀ ਪਾਲਾ ॥ मात गरभ महि तुम ही पाला ॥ Māṯ garabẖ mėh ṯum hī pālā. In the womb of the mother, You cherish and nurture the baby. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 132, ਸਤਰ 4 ਮਨ ਤਨ ਅੰਤਰਿ ਤੁਧੁ ਨਦਰਿ ਨਿਹਾਲੀ ॥ मन तन अंतरि तुधु नदरि निहाली ॥ Man ṯan anṯar ṯuḏẖ naḏar nihālī. Deep within my mind and body, I behold Your Presence. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 134, ਸਤਰ 11 ਮਨੁ ਤਨੁ ਰਤਾ ਸਚ ਰੰਗਿ ਇਕੋ ਨਾਮੁ ਅਧਾਰੁ ॥ मनु तनु रता सच रंगि इको नामु अधारु ॥ Man ṯan raṯā sacẖ rang iko nām aḏẖār. Her mind and body are imbued with the Love of the True One; His Name is her only Support. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 134, ਸਤਰ 17 ਹਥ ਮਰੋੜੈ ਤਨੁ ਕਪੇ ਸਿਆਹਹੁ ਹੋਆ ਸੇਤੁ ॥ हथ मरोड़ै तनु कपे सिआहहु होआ सेतु ॥ Hath maroṛai ṯan kape si▫āhhu ho▫ā seṯ. She wrings her hands, her body writhes in pain, and she turns from black to white. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 135, ਸਤਰ 1 ਮਨਿ ਤਨਿ ਪਿਆਸ ਦਰਸਨ ਘਣੀ ਕੋਈ ਆਣਿ ਮਿਲਾਵੈ ਮਾਇ ॥ मनि तनि पिआस दरसन घणी कोई आणि मिलावै माइ ॥ Man ṯan pi▫ās ḏarsan gẖaṇī ko▫ī āṇ milāvai mā▫e. My mind and body are so thirsty for the Blessed Vision of His Darshan. Won't someone please come and lead me to him, O my mother. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 135, ਸਤਰ 7 ਵਡਭਾਗੀ ਮੇਰਾ ਪ੍ਰਭੁ ਮਿਲੈ ਤਾਂ ਉਤਰਹਿ ਸਭਿ ਬਿਓਗ ॥ वडभागी मेरा प्रभु मिलै तां उतरहि सभि बिओग ॥ vadbẖāgī merā parabẖ milai ṯāʼn uṯrėh sabẖ bi▫og. By great good fortune, I meet my God, and then all pain of separation departs. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 135, ਸਤਰ 19 ਜਨਮ ਕਰਮ ਮਲੁ ਉਤਰੈ ਮਨ ਤੇ ਜਾਇ ਗੁਮਾਨੁ ॥ जनम करम मलु उतरै मन ते जाइ गुमानु ॥ Janam karam mal uṯrai man ṯe jā▫e gumān. In this way, the filth of lifetimes of karma shall be removed, and egotistical pride shall vanish from your mind. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 137, ਸਤਰ 4 ਮਨ ਤਨ ਅੰਤਰਿ ਵਸਿ ਰਹੇ ਨਾਨਕ ਨਹੀ ਸੁਮਾਰੁ ॥ मन तन अंतरि वसि रहे नानक नही सुमारु ॥ Man ṯan anṯar vas rahe Nānak nahī sumār. He dwells deep within the mind and body. O Nanak, He cannot be measured. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 137, ਸਤਰ 13 ਵਾਰ ਮਾਝ ਕੀ ਤਥਾ ਸਲੋਕ ਮਹਲਾ ੧ ਮਲਕ ਮੁਰੀਦ ਤਥਾ ਚੰਦ੍ਰਹੜਾ ਸੋਹੀਆ ਕੀ ਧੁਨੀ ਗਾਵਣੀ ॥ वार माझ की तथा सलोक महला १ मलक मुरीद तथा चंद्रहड़ा सोहीआ की धुनी गावणी ॥ vār mājẖ kī ṯathā salok mėhlā 1 malak murīḏ ṯathā cẖanḏarhaṛā sohī▫ā kī ḏẖunī gāvṇī. Vaar In Maajh, And Shaloks Of The First Mehl: To Be Sung To The Tune Of "Malik Mureed And Chandrahraa Sohee-Aa". view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 140, ਸਤਰ 10 ਜੋ ਰਤੁ ਪੀਵਹਿ ਮਾਣਸਾ ਤਿਨ ਕਿਉ ਨਿਰਮਲੁ ਚੀਤੁ ॥ जो रतु पीवहि माणसा तिन किउ निरमलु चीतु ॥ Jo raṯ pīvėh māṇsā ṯin ki▫o nirmal cẖīṯ. Those who suck the blood of human beings-how can their consciousness be pure? ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 141, ਸਤਰ 14 ਤਜਿ ਕਾਮੁ ਕਾਮਿਨੀ ਮੋਹੁ ਤਜੈ ਤਾ ਅੰਜਨ ਮਾਹਿ ਨਿਰੰਜਨੁ ਪਾਵੈ ॥ तजि कामु कामिनी मोहु तजै ता अंजन माहि निरंजनु पावै ॥ Ŧaj kām kāminī moh ṯajai ṯā anjan māhi niranjan pāvai. Renounce sexual desire and promiscuity, and give up emotional attachment. Only then shall you obtain the Immaculate Lord amidst the darkness of the world. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 143, ਸਤਰ 6 ਮਛੀ ਤਾਰੂ ਕਿਆ ਕਰੇ ਪੰਖੀ ਕਿਆ ਆਕਾਸੁ ॥ मछी तारू किआ करे पंखी किआ आकासु ॥ Macẖẖī ṯārū ki▫ā kare pankẖī ki▫ā ākās. What can deep water do to a fish? What can the vast sky do to a bird? ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 147, ਸਤਰ 9 ਤਨ ਮਹਿ ਤ੍ਰਿਸਨਾ ਅਗਿ ਸਬਦਿ ਬੁਝਾਈਐ ॥੧੯॥ तन महि त्रिसना अगि सबदि बुझाईऐ ॥१९॥ Ŧan mėh ṯarisnā ag sabaḏ bujẖā▫ī▫ai. ||19|| Within the body is the fire of desire; through the Word of the Shabad, it is quenched. ||19|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 152, ਸਤਰ 17 ਮਨ ਤੇ ਉਪਜੈ ਮਨ ਮਾਹਿ ਸਮਾਇ ॥ मन ते उपजै मन माहि समाइ ॥ Man ṯe upjai man māhi samā▫e. From the mind we originate, and into the mind we are absorbed. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 153, ਸਤਰ 2 ਮਨੁ ਤਨੁ ਦੇ ਲੈ ਸਹਜਿ ਸੁਭਾਇ ॥ मनु तनु दे लै सहजि सुभाइ ॥ Man ṯan ḏe lai sahj subẖā▫e. Surrendering their minds and bodies, they find the Lord with intuitive ease. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 153, ਸਤਰ 4 ਵਾਹੁ ਵਾਹੁ ਸਾਚੇ ਮੈ ਤੇਰੀ ਟੇਕ ॥ वाहु वाहु साचे मै तेरी टेक ॥ vāhu vāhu sācẖe mai ṯerī tek. Waaho! Waaho! - Great! Great is my True Lord! I seek Your All-powerful Support. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 153, ਸਤਰ 6 ਆਪੁ ਮਾਰੇ ਤਾ ਪਾਏ ਨਾਉ ॥੨॥ आपु मारे ता पाए नाउ ॥२॥ Āp māre ṯā pā▫e nā▫o. ||2|| Conquering self-conceit, one obtains the Name. ||2|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 153, ਸਤਰ 11 ਆਪਿ ਮੂਆ ਮਨੁ ਮਨ ਤੇ ਜਾਨਿਆ ॥ आपि मूआ मनु मन ते जानिआ ॥ Āp mū▫ā man man ṯe jāni▫ā. When the self dies, the individual mind comes to know the Supreme Mind. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 153, ਸਤਰ 13 ਆਨ ਮਨਉ ਤਉ ਪਰ ਘਰ ਜਾਉ ॥ आन मनउ तउ पर घर जाउ ॥ Ān man▫o ṯa▫o par gẖar jā▫o. If I had faith in someone else, then I would go to that one's house. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 153, ਸਤਰ 16 ਸਤਿਗੁਰੁ ਮਿਲੈ ਤ ਦੁਬਿਧਾ ਭਾਗੈ ॥ सतिगुरु मिलै त दुबिधा भागै ॥ Saṯgur milai ṯa ḏubiḏẖā bẖāgai. Meeting the True Guru, duality is dispelled. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 154, ਸਤਰ 11 ਜਨਮਿ ਮਰੈ ਤ੍ਰੈ ਗੁਣ ਹਿਤਕਾਰੁ ॥ जनमि मरै त्रै गुण हितकारु ॥ Janam marai ṯarai guṇ hiṯkār. One who loves the three qualities is subject to birth and death. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 155, ਸਤਰ 16 ਮੁੰਦ੍ਰਾ ਤੇ ਘਟ ਭੀਤਰਿ ਮੁੰਦ੍ਰਾ ਕਾਂਇਆ ਕੀਜੈ ਖਿੰਥਾਤਾ ॥ मुंद्रा ते घट भीतरि मुंद्रा कांइआ कीजै खिंथाता ॥ Munḏrā ṯe gẖat bẖīṯar munḏrā kāʼn▫i▫ā kījai kẖinthāṯā. Let your ear-rings be those ear-rings which pierce deep within your heart. Let your body be your patched coat. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 156, ਸਤਰ 6 ਸਕਰ ਖੰਡੁ ਮਾਇਆ ਤਨਿ ਮੀਠੀ ਹਮ ਤਉ ਪੰਡ ਉਚਾਈ ਰੇ ॥ सकर खंडु माइआ तनि मीठी हम तउ पंड उचाई रे ॥ Sakar kẖand mā▫i▫ā ṯan mīṯẖī ham ṯa▫o pand ucẖā▫ī re. Maya is so sweet to the body, like sugar or molasses. We all carry loads of it. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 156, ਸਤਰ 19 ਆਪਣ ਲੀਆ ਜੇ ਮਿਲੈ ਤਾ ਸਭੁ ਕੋ ਭਾਗਠੁ ਹੋਇ ॥ आपण लीआ जे मिलै ता सभु को भागठु होइ ॥ Āpaṇ lī▫ā je milai ṯā sabẖ ko bẖāgaṯẖ ho▫e. If people could gather it in by their own efforts, then everyone would be so lucky. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 158, ਸਤਰ 5 ਗੁਰਿ ਮਿਲਿਐ ਤ੍ਰਿਸਨਾ ਅਗਨਿ ਬੁਝਾਏ ॥ गुरि मिलिऐ त्रिसना अगनि बुझाए ॥ Gur mili▫ai ṯarisnā agan bujẖā▫e. Meeting the Guru, the fire of desire is quenched. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 158, ਸਤਰ 18 ਮਨੁ ਤਨੁ ਰਾਤਾ ਨਾਮਿ ਸੁਹਾਵੈ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ मनु तनु राता नामि सुहावै ॥१॥ रहाउ ॥ Man ṯan rāṯā nām suhāvai. ||1|| rahā▫o. Their minds and bodies are embellished and adorned, attuned to the Naam, the Name of the Lord. ||1||Pause|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 160, ਸਤਰ 1 ਜਿਨ ਇਕ ਮਨਿ ਤੁਠਾ ਸੇ ਸਤਿਗੁਰ ਸੇਵਾ ਲਾਏ ॥ जिन इक मनि तुठा से सतिगुर सेवा लाए ॥ Jin ik man ṯuṯẖā se saṯgur sevā lā▫e. Those who are pleasing to the One Lord are assigned to His service. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 160, ਸਤਰ 2 ਜਿਨ ਇਕ ਮਨਿ ਤੁਠਾ ਤਿਨ ਹਰਿ ਮੰਨਿ ਵਸਾਏ ॥ जिन इक मनि तुठा तिन हरि मंनि वसाए ॥ Jin ik man ṯuṯẖā ṯin har man vasā▫e. Those who are pleasing to the One Lord enshrine Him within their minds. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 163, ਸਤਰ 11 ਹਰਿ ਰਸੁ ਗੁਰ ਤੇ ਪਾਇਆ ਮੇਰਾ ਮਨੁ ਤਨੁ ਲੀਨੀ ॥ हरि रसु गुर ते पाइआ मेरा मनु तनु लीनी ॥ Har ras gur ṯe pā▫i▫ā merā man ṯan līnī. I have obtained the Lord's essence from the Guru; my mind and body are drenched with it. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 163, ਸਤਰ 19 ਹਰਿ ਭਜੁ ਮਨ ਮੇਰੇ ਤਰੁ ਭਉਜਲੁ ਤੂ ਤਾਰੀ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ हरि भजु मन मेरे तरु भउजलु तू तारी ॥१॥ रहाउ ॥ Har bẖaj man mere ṯar bẖa▫ojal ṯū ṯārī. ||1|| rahā▫o. O my mind, vibrate and meditate on the Name of the Lord. You shall cross over the terrifying world-ocean. ||1||Pause|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 165, ਸਤਰ 3 ਜਬ ਗੁਰੁ ਮਿਲਿਆ ਤਬ ਮਨੁ ਵਸਿ ਆਇਆ ॥ जब गुरु मिलिआ तब मनु वसि आइआ ॥ Jab gur mili▫ā ṯab man vas ā▫i▫ā. When one meets the Guru, then the mind becomes centered. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 166, ਸਤਰ 19 ਜਾ ਲਾਹਾ ਦੇਇ ਤਾ ਸੁਖੁ ਮਨੇ ਤੋਟੈ ਮਰਿ ਜਾਈ ॥ जा लाहा देइ ता सुखु मने तोटै मरि जाई ॥ Jā lāhā ḏe▫e ṯā sukẖ mane ṯotai mar jā▫ī. If they earn a profit, they are pleased, but their hearts are broken by losses. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 167, ਸਤਰ 9 ਤੂੰ ਗੁਰੁ ਪਿਤਾ ਤੂੰਹੈ ਗੁਰੁ ਮਾਤਾ ਤੂੰ ਗੁਰੁ ਬੰਧਪੁ ਮੇਰਾ ਸਖਾ ਸਖਾਇ ॥੩॥ तूं गुरु पिता तूंहै गुरु माता तूं गुरु बंधपु मेरा सखा सखाइ ॥३॥ Ŧūʼn gur piṯā ṯūʼnhai gur māṯā ṯūʼn gur banḏẖap merā sakẖā sakẖā▫e. ||3|| O Guru, You are my father. O Guru, You are my mother. O Guru, You are my relative, companion and friend. ||3|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 168, ਸਤਰ 8 ਜਰਾ ਮਰਾ ਤਾਪੁ ਸਿਰਤਿ ਸਾਪੁ ਸਭੁ ਹਰਿ ਕੈ ਵਸਿ ਹੈ ਕੋਈ ਲਾਗਿ ਨ ਸਕੈ ਬਿਨੁ ਹਰਿ ਕਾ ਲਾਇਆ ॥ जरा मरा तापु सिरति सापु सभु हरि कै वसि है कोई लागि न सकै बिनु हरि का लाइआ ॥ Jarā marā ṯāp siraṯ sāp sabẖ har kai vas hai ko▫ī lāg na sakai bin har kā lā▫i▫ā. Old age, death, fever, poisons and snakes - everything is in the Hands of the Lord. Nothing can touch anyone without the Lord's Order. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 168, ਸਤਰ 16 ਹਰਿ ਦਇਆਲਿ ਦਇਆ ਪ੍ਰਭਿ ਕੀਨੀ ਮੇਰੈ ਮਨਿ ਤਨਿ ਮੁਖਿ ਹਰਿ ਬੋਲੀ ॥ हरि दइआलि दइआ प्रभि कीनी मेरै मनि तनि मुखि हरि बोली ॥ Har ḏa▫i▫āl ḏa▫i▫ā parabẖ kīnī merai man ṯan mukẖ har bolī. The Merciful Lord God showered me with His Mercy; with mind and body and mouth, I chant the Lord's Name. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 169, ਸਤਰ 4 ਜਿਤੁ ਮਾਰਗਿ ਤੁਮ ਪ੍ਰੇਰਹੁ ਸੁਆਮੀ ਤਿਤੁ ਮਾਰਗਿ ਹਮ ਜਾਤੇ ॥੧॥ जितु मारगि तुम प्रेरहु सुआमी तितु मारगि हम जाते ॥१॥ Jiṯ mārag ṯum parerhu su▫āmī ṯiṯ mārag ham jāṯe. ||1|| Whichever way You turn me, O my Lord and Master, that is the way I shall go. ||1|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 169, ਸਤਰ 7 ਜਿਨ ਕਉ ਲਿਖਤੁ ਲਿਖੇ ਧੁਰਿ ਮਸਤਕਿ ਤੇ ਗੁਰ ਸੰਤੋਖ ਸਰਿ ਨਾਤੇ ॥ जिन कउ लिखतु लिखे धुरि मसतकि ते गुर संतोख सरि नाते ॥ Jin ka▫o likẖaṯ likẖe ḏẖur masṯak ṯe gur sanṯokẖ sar nāṯe. Those who have such pre-ordained destiny inscribed on their foreheads, bathe in the pool of contentment of the Guru. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 169, ਸਤਰ 11 ਰਾਮ ਮੇਰਾ ਮਨੁ ਤਨੁ ਬੇਧਿ ਲੀਓ ਹਰਿ ਸਾਚੇ ॥ राम मेरा मनु तनु बेधि लीओ हरि साचे ॥ Rām merā man ṯan beḏẖ lī▫o har sācẖe. O Lord, my mind and body have been pierced through by the True Lord. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 169, ਸਤਰ 16 ਮੇਰਾ ਮਨੁ ਤਨੁ ਜੀਉ ਰਾਸਿ ਸਭ ਤੇਰੀ ਜਨ ਨਾਨਕ ਕੇ ਸਾਹ ਪ੍ਰਭ ਸਾਚੇ ॥੪॥੩॥੧੭॥੫੫॥ मेरा मनु तनु जीउ रासि सभ तेरी जन नानक के साह प्रभ साचे ॥४॥३॥१७॥५५॥ Merā man ṯan jī▫o rās sabẖ ṯerī jan Nānak ke sāh parabẖ sācẖe. ||4||3||17||55|| My mind, body and soul are all Your capital assets. You, O God, are the True Banker of servant Nanak. ||4||3||17||55|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 170, ਸਤਰ 3 ਜਿਨ ਕਉ ਤੁਮ ਦਇਆ ਕਰਿ ਮੇਲਹੁ ਤੇ ਹਰਿ ਹਰਿ ਸੇਵ ਲਗਾਨੇ ॥ जिन कउ तुम दइआ करि मेलहु ते हरि हरि सेव लगाने ॥ Jin ka▫o ṯum ḏa▫i▫ā kar melhu ṯe har har sev lagāne. Those whom You, in Your Mercy, have met, Lord, are committed to Your Service. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 170, ਸਤਰ 10 ਤੇ ਸਾਕਤ ਚੋਰ ਜਿਨਾ ਨਾਮੁ ਵਿਸਾਰਿਆ ਮਨ ਤਿਨ ਕੈ ਨਿਕਟਿ ਨ ਭਿਟੀਐ ॥੪॥ ते साकत चोर जिना नामु विसारिआ मन तिन कै निकटि न भिटीऐ ॥४॥ Ŧe sākaṯ cẖor jinā nām visāri▫ā man ṯin kai nikat na bẖitī▫ai. ||4|| Such faithless cynics, who have forgotten the Naam, are thieves. O my mind, do not even go near them. ||4|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 170, ਸਤਰ 12 ਜਨ ਨਾਨਕ ਹਰਿ ਪ੍ਰਭਿ ਪੂਰੇ ਕੀਏ ਖਿਨੁ ਮਾਸਾ ਤੋਲੁ ਨ ਘਟੀਐ ॥੫॥੫॥੧੯॥੫੭॥ जन नानक हरि प्रभि पूरे कीए खिनु मासा तोलु न घटीऐ ॥५॥५॥१९॥५७॥ Jan Nānak har parabẖ pūre kī▫e kẖin māsā ṯol na gẖatī▫ai. ||5||5||19||57|| The Lord God has made servant Nanak perfect; he is not diminished by even the tiniest particle. ||5||5||19||57|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 170, ਸਤਰ 13 ਦਇਆ ਕਰਹੁ ਹਰਿ ਦਰਸੁ ਦਿਖਾਵਹੁ ਮੇਰੈ ਮਨਿ ਤਨਿ ਲੋਚ ਘਣੇਰੀ ॥੧॥ दइआ करहु हरि दरसु दिखावहु मेरै मनि तनि लोच घणेरी ॥१॥ Ḏa▫i▫ā karahu har ḏaras ḏikẖāvhu merai man ṯan locẖ gẖaṇerī. ||1|| Be merciful to me, and show me the Blessed Vision of Your Darshan. There is such a great longing within my mind and body! ||1|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 170, ਸਤਰ 14 ਰਾਮ ਮੇਰੈ ਮਨਿ ਤਨਿ ਲੋਚ ਮਿਲਣ ਹਰਿ ਕੇਰੀ ॥ राम मेरै मनि तनि लोच मिलण हरि केरी ॥ Rām merai man ṯan locẖ milaṇ har kerī. O my Lord, there is such a great longing within my mind and body to meet the Lord. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 172, ਸਤਰ 2 ਹਉ ਮਨੁ ਤਨੁ ਦੇਵਉ ਕਾਟਿ ਗੁਰੂ ਕਉ ਮੇਰਾ ਭ੍ਰਮੁ ਭਉ ਗੁਰ ਬਚਨੀ ਭਾਗੇ ॥੨॥ हउ मनु तनु देवउ काटि गुरू कउ मेरा भ्रमु भउ गुर बचनी भागे ॥२॥ Ha▫o man ṯan ḏeva▫o kāt gurū ka▫o merā bẖaram bẖa▫o gur bacẖnī bẖāge. ||2|| Cutting my mind and body into pieces, I offer them to my Guru. The Guru's Teachings have dispelled my doubt and fear. ||2|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 172, ਸਤਰ 4 ਸਾਕਤ ਬਧਿਕ ਮਾਇਆਧਾਰੀ ਤਿਨ ਜਮ ਜੋਹਨਿ ਲਾਗੇ ॥ साकत बधिक माइआधारी तिन जम जोहनि लागे ॥ Sākaṯ baḏẖik mā▫i▫āḏẖārī ṯin jam johan lāge. The vicious hunters, the faithless cynics, are hunted down by the Messenger of Death. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 173, ਸਤਰ 2 ਮੇਰਾ ਮਨੁ ਤਨੁ ਹਰਿ ਰੰਗਿ ਭਿੰਨਾ ॥੨॥ मेरा मनु तनु हरि रंगि भिंना ॥२॥ Merā man ṯan har rang bẖinnā. ||2|| My mind and body are drenched in the Love of the Lord. ||2|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 173, ਸਤਰ 8 ਮੇਰੈ ਮਨਿ ਤਨਿ ਪ੍ਰੇਮੁ ਲਗਾ ਹਰਿ ਢੋਲੇ ਜੀਉ ॥ मेरै मनि तनि प्रेमु लगा हरि ढोले जीउ ॥ Merai man ṯan parem lagā har dẖole jī▫o. My mind and body are filled with love for my Darling Lord. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 173, ਸਤਰ 19 ਮੇਰਾ ਮਨੁ ਤਨੁ ਬਹੁਤੁ ਬੈਰਾਗਿਆ ਮੇਰੇ ਗੋਵਿੰਦਾ ਹਰਿ ਬਾਝਹੁ ਧਨ ਕੁਮਲੈਣੀ ਜੀਉ ॥ मेरा मनु तनु बहुतु बैरागिआ मेरे गोविंदा हरि बाझहु धन कुमलैणी जीउ ॥ Merā man ṯan bahuṯ bairāgi▫ā mere govinḏā har bājẖahu ḏẖan kumlaiṇī jī▫o. My mind and body are sad and depressed, O my Lord of the Universe; without her Husband Lord, the soul-bride is withering away. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 174, ਸਤਰ 3 ਮੈ ਮੇਲਹੁ ਸੰਤ ਮੇਰਾ ਹਰਿ ਪ੍ਰਭੁ ਸਜਣੁ ਮੈ ਮਨਿ ਤਨਿ ਭੁਖ ਲਗਾਈਆ ਜੀਉ ॥ मै मेलहु संत मेरा हरि प्रभु सजणु मै मनि तनि भुख लगाईआ जीउ ॥ Mai melhu sanṯ merā har parabẖ sajaṇ mai man ṯan bẖukẖ lagā▫ī▫ā jī▫o. O Saints, unite me with my Lord God, my Best Friend; my mind and body are hungry for Him. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 174, ਸਤਰ 5 ਮੇਰੈ ਮਨਿ ਤਨਿ ਆਸਾ ਪੂਰੀਆ ਮੇਰੇ ਗੋਵਿੰਦਾ ਹਰਿ ਮਿਲਿਆ ਮਨਿ ਵਾਧਾਈਆ ਜੀਉ ॥੩॥ मेरै मनि तनि आसा पूरीआ मेरे गोविंदा हरि मिलिआ मनि वाधाईआ जीउ ॥३॥ Merai man ṯan āsā pūrī▫ā mere govinḏā har mili▫ā man vāḏẖā▫ī▫ā jī▫o. ||3|| The hopes of my mind and body have been fulfilled, O my Lord of the Universe; meeting the Lord, my mind vibrates with joy. ||3|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 174, ਸਤਰ 6 ਮੇਰੈ ਮਨਿ ਤਨਿ ਪ੍ਰੇਮੁ ਪਿਰੰਮ ਕਾ ਮੇਰੇ ਗੋਵਿਦਾ ਹਰਿ ਪੂੰਜੀ ਰਾਖੁ ਹਮਾਰੀ ਜੀਉ ॥ मेरै मनि तनि प्रेमु पिरम का मेरे गोविदा हरि पूंजी राखु हमारी जीउ ॥ Merai man ṯan parem piramm kā mere goviḏā har pūnjī rākẖ hamārī jī▫o. My mind and body are filled with love for my Husband Lord; O my Lord of the Universe, please preserve my assets. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 175, ਸਤਰ 5 ਕਿਉ ਹਰਿ ਪ੍ਰਭ ਵੇਖਾ ਮੇਰੈ ਮਨਿ ਤਨਿ ਚਾਉ ਜੀਉ ॥ किउ हरि प्रभ वेखा मेरै मनि तनि चाउ जीउ ॥ Ki▫o har parabẖ vekẖā merai man ṯan cẖā▫o jī▫o. How shall I behold my Lord God? My mind and body yearn for Him. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 175, ਸਤਰ 7 ਮੇਰੈ ਮਨਿ ਤਨਿ ਵਡੜੀ ਗੋਵਿੰਦ ਪ੍ਰਭ ਆਸਾ ਜੀਉ ॥ मेरै मनि तनि वडड़ी गोविंद प्रभ आसा जीउ ॥ Merai man ṯan vadṛī govinḏ parabẖ āsā jī▫o. Within my mind and body, there is such a great longing for God, the Lord of the Universe. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 175, ਸਤਰ 9 ਮੇਰਾ ਬਿਰਹੀ ਨਾਮੁ ਮਿਲੈ ਤਾ ਜੀਵਾ ਜੀਉ ॥ मेरा बिरही नामु मिलै ता जीवा जीउ ॥ Merā birhī nām milai ṯā jīvā jī▫o. If I receive my Love, the Naam, then I live. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 175, ਸਤਰ 11 ਮੇਰੈ ਮਨਿ ਤਨਿ ਪ੍ਰੇਮੁ ਲਗਾ ਹਰਿ ਬਾਣੁ ਜੀਉ ॥ मेरै मनि तनि प्रेमु लगा हरि बाणु जीउ ॥ Merai man ṯan parem lagā har bāṇ jī▫o. The arrow of the Lord's Love has pierced by mind and body. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 177, ਸਤਰ 11 ਜਿਨਿ ਕੀਤਾ ਮਾਟੀ ਤੇ ਰਤਨੁ ॥ जिनि कीता माटी ते रतनु ॥ Jin kīṯā mātī ṯe raṯan. He makes jewels out of the dust, ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 177, ਸਤਰ 13 ਜਿਨਿ ਕੀਤਾ ਮੂੜ ਤੇ ਬਕਤਾ ॥ जिनि कीता मूड़ ते बकता ॥ Jin kīṯā mūṛ ṯe bakṯā. He transformed me, the fool, into a fine speaker, ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 177, ਸਤਰ 14 ਸੋ ਪ੍ਰਭੁ ਮਨ ਤੇ ਬਿਸਰਤ ਨਾਹੀ ॥੨॥ सो प्रभु मन ते बिसरत नाही ॥२॥ So parabẖ man ṯe bisraṯ nāhī. ||2|| May I never forget that God from my mind. ||2|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 179, ਸਤਰ 14 ਤਾ ਤੇ ਨਾਹੀ ਮਨੁ ਤ੍ਰਿਪਤਾਨ ॥੧॥ ता ते नाही मनु त्रिपतान ॥१॥ Ŧā ṯe nāhī man ṯaripṯān. ||1|| but they do not satisfy the mind. ||1|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 179, ਸਤਰ 14 ਤ੍ਰਿਸਨਾ ਬੂਝੈ ਮਨੁ ਤ੍ਰਿਪਤਾਵਹੁ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ त्रिसना बूझै मनु त्रिपतावहु ॥१॥ रहाउ ॥ Ŧarisnā būjẖai man ṯaripṯāvho. ||1|| rahā▫o. which will quench my thirst and satisfy my mind. ||1||Pause|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 180, ਸਤਰ 11 ਮਨੁ ਤਨੁ ਨਿਰਮਲੁ ਹੋਇ ਹਰਿ ਰੰਗਿ ॥ मनु तनु निरमलु होइ हरि रंगि ॥ Man ṯan nirmal ho▫e har rang. The mind and body become immaculate through the Lord's Love. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 180, ਸਤਰ 19 ਮਨੁ ਮੰਦਰੁ ਤਨੁ ਸਾਜੀ ਬਾਰਿ ॥ मनु मंदरु तनु साजी बारि ॥ Man manḏar ṯan sājī bār. The mind is the temple, and the body is the fence built around it. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 181, ਸਤਰ 2 ਮਨੁ ਤਨੁ ਅਰਪੀ ਸੇਵ ਕਰੀਜੈ ॥ मनु तनु अरपी सेव करीजै ॥ Man ṯan arpī sev karījai. He dedicates his mind and body to serving the Lord. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 181, ਸਤਰ 3 ਪਾਇ ਲਗਉ ਤਜਿ ਮੇਰਾ ਤੇਰੈ ॥ पाइ लगउ तजि मेरा तेरै ॥ Pā▫e laga▫o ṯaj merā ṯerai. I fall at His Feet, and I renounce all sense of 'mine and yours'. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 181, ਸਤਰ 8 ਹਰਿ ਸੰਗਿ ਰਾਤੇ ਮਨ ਤਨ ਹਰੇ ॥ हरि संगि राते मन तन हरे ॥ Har sang rāṯe man ṯan hare. Imbued with the Love of the Lord, their minds and bodies are rejuvenated, ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 181, ਸਤਰ 17 ਤੂੰ ਮੇਰੀ ਓਟ ਤੂੰ ਹੈ ਮੇਰਾ ਤਕੀਆ ॥੩॥ तूं मेरी ओट तूं है मेरा तकीआ ॥३॥ Ŧūʼn merī ot ṯūʼn hai merā ṯakī▫ā. ||3|| You are my Shelter; You are my Anchoring Support. ||3|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 181, ਸਤਰ 18 ਮਨ ਤਨ ਅੰਤਰਿ ਤੁਹੀ ਧਿਆਇਆ ॥ मन तन अंतरि तुही धिआइआ ॥ Man ṯan anṯar ṯuhī ḏẖi▫ā▫i▫ā. Deep within my mind and body, I meditate on You. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 181, ਸਤਰ 18 ਮਰਮੁ ਤੁਮਾਰਾ ਗੁਰ ਤੇ ਪਾਇਆ ॥ मरमु तुमारा गुर ते पाइआ ॥ Maram ṯumārā gur ṯe pā▫i▫ā. I have obtained Your secret from the Guru. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 184, ਸਤਰ 19 ਮੰਤ੍ਰੁ ਤੰਤ੍ਰੁ ਅਉਖਧੁ ਪੁਨਹਚਾਰੁ ॥ मंत्रु तंत्रु अउखधु पुनहचारु ॥ Manṯar ṯanṯar a▫ukẖaḏẖ punahcẖār. Mantras, tantras, all-curing medicines and acts of atonement, ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 186, ਸਤਰ 13 ਜਾ ਕੈ ਬਿਨਸਿਓ ਮਨ ਤੇ ਭਰਮਾ ॥ जा कै बिनसिओ मन ते भरमा ॥ Jā kai binsi▫o man ṯe bẖarmā. Those who have banished doubt from their minds ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 187, ਸਤਰ 13 ਰੇ ਮਨ ਮੇਰੇ ਤੂੰ ਤਾ ਕਉ ਆਹਿ ॥ रे मन मेरे तूं ता कउ आहि ॥ Re man mere ṯūʼn ṯā ka▫o āhi. O my mind, seek the One, ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 187, ਸਤਰ 14 ਰੇ ਮਨ ਮੇਰੇ ਤੂੰ ਤਾ ਕਉ ਸੇਵਿ ॥ रे मन मेरे तूं ता कउ सेवि ॥ Re man mere ṯūʼn ṯā ka▫o sev. O my mind, serve Him; ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 189, ਸਤਰ 1 ਸੰਤ ਪ੍ਰਸਾਦਿ ਜਨਮ ਮਰਣ ਤੇ ਛੋਟ ॥੧॥ संत प्रसादि जनम मरण ते छोट ॥१॥ Sanṯ parsāḏ janam maraṇ ṯe cẖẖot. ||1|| By the Grace of the Saints, one is released from birth and death. ||1|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 189, ਸਤਰ 15 ਤਬ ਤੇ ਧਾਵਤੁ ਮਨੁ ਤ੍ਰਿਪਤਾਇਆ ॥੧॥ तब ते धावतु मनु त्रिपताइआ ॥१॥ Ŧab ṯe ḏẖāvaṯ man ṯaripṯā▫i▫ā. ||1|| Since then, my restless mind has been satisfied. ||1|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 190, ਸਤਰ 7 ਮਨਿ ਤਨਿ ਮੁਖਿ ਹਰਿ ਨਾਮੁ ਦਇਆਲ ॥ मनि तनि मुखि हरि नामु दइआल ॥ Man ṯan mukẖ har nām ḏa▫i▫āl. Within their minds, bodies and mouths, is the Name of the Merciful Lord. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 191, ਸਤਰ 5 ਮਨੁ ਤਨੁ ਅਪਨਾ ਆਗੈ ਧਰਹੁ ॥੧॥ मनु तनु अपना आगै धरहु ॥१॥ Man ṯan apnā āgai ḏẖarahu. ||1|| Place your mind and body in offering before Him. ||1|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 193, ਸਤਰ 18 ਮਨ ਤਨ ਧਨ ਗੁਰ ਪ੍ਰਾਨ ਅਧਾਰੀ ॥੨॥ मन तन धन गुर प्रान अधारी ॥२॥ Man ṯan ḏẖan gur parān aḏẖārī. ||2|| I offer my mind, body and wealth to the Guru, the Support of the breath of life. ||2|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 195, ਸਤਰ 11 ਜੀਉ ਪ੍ਰਾਣ ਜਿਨਿ ਮਨੁ ਤਨੁ ਧਾਰਿਆ ॥ जीउ प्राण जिनि मनु तनु धारिआ ॥ Jī▫o parāṇ jin man ṯan ḏẖāri▫ā. Who created the soul, breath of life, mind and body, ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 196, ਸਤਰ 1 ਅਉਖਧ ਮੰਤ੍ਰ ਤੰਤ ਸਭਿ ਛਾਰੁ ॥ अउखध मंत्र तंत सभि छारु ॥ A▫ukẖaḏẖ manṯar ṯanṯ sabẖ cẖẖār. All medicines and remedies, mantras and tantras are nothing more than ashes. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 196, ਸਤਰ 11 ਮਹਾ ਤਪਤਿ ਸਾਗਰ ਸੰਸਾਰ ॥ महा तपति सागर संसार ॥ Mahā ṯapaṯ sāgar sansār. The world-ocean is burning hot! ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 197, ਸਤਰ 1 ਆਸਾ ਮਾਣੁ ਤਾਣੁ ਧਨੁ ਏਕ ॥ आसा माणु ताणु धनु एक ॥ Āsā māṇ ṯāṇ ḏẖan ek. The One Lord is my hope, honor, power and wealth. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 197, ਸਤਰ 7 ਮਨੁ ਤਨੁ ਸੀਤਲੁ ਚਰਣ ਹਰਿ ਰਾਤੇ ॥੧॥ मनु तनु सीतलु चरण हरि राते ॥१॥ Man ṯan sīṯal cẖaraṇ har rāṯe. ||1|| Your mind and body shall become cool and peaceful, imbued with the Feet of the Lord. ||1|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 197, ਸਤਰ 8 ਸਗਲ ਮਨੋਰਥ ਤਾ ਕੇ ਪੂਰਨ ਕਾਮ ॥੨॥ सगल मनोरथ ता के पूरन काम ॥२॥ Sagal manorath ṯā ke pūran kām. ||2|| have all their desires and tasks fulfilled. ||2|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 197, ਸਤਰ 11 ਮਨੁ ਤਨੁ ਰਾਤਾ ਰਾਮ ਕੈ ਰੰਗਿ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ मनु तनु राता राम कै रंगि ॥१॥ रहाउ ॥ Man ṯan rāṯā rām kai rang. ||1|| rahā▫o. Their minds and bodies are imbued with the Love of the Lord. ||1||Pause|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 198, ਸਤਰ 8 ਜਨਮ ਮਰਣ ਤੇ ਹੋਵਤ ਛੋਟ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ जनम मरण ते होवत छोट ॥१॥ रहाउ ॥ Janam maraṇ ṯe hovaṯ cẖẖot. ||1|| rahā▫o. and you shall be saved from the cycle of birth and death. ||1||Pause|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 199, ਸਤਰ 2 ਮਨਿ ਤਨਿ ਰਵਿਆ ਪਰਮਾਨੰਦੁ ॥੩॥ मनि तनि रविआ परमानंदु ॥३॥ Man ṯan ravi▫ā parmānanḏ. ||3|| Their minds and bodies are immersed in supreme ecstasy. ||3|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 199, ਸਤਰ 7 ਸਿਮਰਿ ਗੋਵਿੰਦੁ ਮਨਿ ਤਨਿ ਧੁਰਿ ਲਿਖਿਆ ॥ सिमरि गोविंदु मनि तनि धुरि लिखिआ ॥ Simar govinḏ man ṯan ḏẖur likẖi▫ā. Meditate in remembrance on the Lord of the Universe in your mind and body - this is your pre-ordained destiny. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 200, ਸਤਰ 15 ਤੂੰਹੈ ਮਸਲਤਿ ਤੂੰਹੈ ਨਾਲਿ ॥ तूंहै मसलति तूंहै नालि ॥ Ŧūʼnhai maslaṯ ṯūʼnhai nāl. You are my Advisor; You are always with me. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 201, ਸਤਰ 11 ਸਭ ਭੈ ਮਿਟਹਿ ਤੁਮਾਰੈ ਨਾਇ ॥ सभ भै मिटहि तुमारै नाइ ॥ Sabẖ bẖai mitėh ṯumārai nā▫e. All fear is eradicated by Your Name. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 203, ਸਤਰ 6 ਦਯ ਗੁਸਾਈ ਮੀਤੁਲਾ ਤੂੰ ਸੰਗਿ ਹਮਾਰੈ ਬਾਸੁ ਜੀਉ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ दय गुसाई मीतुला तूं संगि हमारै बासु जीउ ॥१॥ रहाउ ॥ Ḏa▫y gusā▫ī mīṯulā ṯūʼn sang hamārai bās jī▫o. ||1|| rahā▫o. O Dear Lord God, my Best Friend, please, abide with me. ||1||Pause|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 203, ਸਤਰ 16 ਜਨਮ ਮਰਣ ਤਿਹ ਮੂਲੇ ਨਾਹੀ ॥੩॥ जनम मरण तिह मूले नाही ॥३॥ Janam maraṇ ṯih mūle nāhī. ||3|| They are not subject to the cycle of birth and death. ||3|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 205, ਸਤਰ 15 ਇਹੁ ਸੰਸਾਰੁ ਬਿਕਾਰੁ ਸਹਸੇ ਮਹਿ ਤਰਿਓ ਬ੍ਰਹਮ ਗਿਆਨੀ ॥ इहु संसारु बिकारु सहसे महि तरिओ ब्रहम गिआनी ॥ Ih sansār bikār sahse mėh ṯari▫o barahm gi▫ānī. This world is engrossed in corruption and cynicism. Only those who know God are saved. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 206, ਸਤਰ 2 ਕਰਿ ਕਿਰਪਾ ਸੰਤ ਮਿਲੇ ਮੋਹਿ ਤਿਨ ਤੇ ਧੀਰਜੁ ਪਾਇਆ ॥ करि किरपा संत मिले मोहि तिन ते धीरजु पाइआ ॥ Kar kirpā sanṯ mile mohi ṯin ṯe ḏẖīraj pā▫i▫ā. In their Mercy, the Saints have met me, and from them, I have obtained satisfaction. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 206, ਸਤਰ 6 ਏਕ ਮਹਲਿ ਤੂੰ ਹੋਹਿ ਅਫਾਰੋ ਏਕ ਮਹਲਿ ਨਿਮਾਨੋ ॥ एक महलि तूं होहि अफारो एक महलि निमानो ॥ Ėk mahal ṯūʼn hohi afāro ek mahal nimāno. In one person, You are arrogant and proud, and in another, You are meek and humble. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 206, ਸਤਰ 6 ਏਕ ਮਹਲਿ ਤੂੰ ਆਪੇ ਆਪੇ ਏਕ ਮਹਲਿ ਗਰੀਬਾਨੋ ॥੧॥ एक महलि तूं आपे आपे एक महलि गरीबानो ॥१॥ Ėk mahal ṯūʼn āpe āpe ek mahal garībāno. ||1|| In one person, You are all by Yourself, and in another, You are poor. ||1|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 206, ਸਤਰ 7 ਏਕ ਮਹਲਿ ਤੂੰ ਪੰਡਿਤੁ ਬਕਤਾ ਏਕ ਮਹਲਿ ਖਲੁ ਹੋਤਾ ॥ एक महलि तूं पंडितु बकता एक महलि खलु होता ॥ Ėk mahal ṯūʼn pandiṯ bakṯā ek mahal kẖal hoṯā. In one person, you are a Pandit, a religious scholar and a preacher, and in another, You are just a fool. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 206, ਸਤਰ 7 ਏਕ ਮਹਲਿ ਤੂੰ ਸਭੁ ਕਿਛੁ ਗ੍ਰਾਹਜੁ ਏਕ ਮਹਲਿ ਕਛੂ ਨ ਲੇਤਾ ॥੨॥ एक महलि तूं सभु किछु ग्राहजु एक महलि कछू न लेता ॥२॥ Ėk mahal ṯūʼn sabẖ kicẖẖ garāhaj ek mahal kacẖẖū na leṯā. ||2|| In one person, You grab hold of everything, and in another, You accept nothing. ||2|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 206, ਸਤਰ 14 ਪੇਖਿ ਪੇਖਿ ਰੇ ਕਸੁੰਭ ਕੀ ਲੀਲਾ ਰਾਚਿ ਮਾਚਿ ਤਿਨਹੂੰ ਲਉ ਹਸੂਆ ॥ पेखि पेखि रे कसु्मभ की लीला राचि माचि तिनहूं लउ हसूआ ॥ Pekẖ pekẖ re kasumbẖ kī līlā rācẖ mācẖ ṯinhūʼn la▫o hasū▫ā. Watching, watching the transitory dramas of the world, you are embroiled and enmeshed in them, and you laugh with delight. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 206, ਸਤਰ 19 ਸਰਬ ਸੁਖਾ ਮੈ ਤੁਝ ਤੇ ਪਾਏ ਮੇਰੇ ਠਾਕੁਰ ਅਗਹ ਅਤੋਲੇ ॥੧॥ सरब सुखा मै तुझ ते पाए मेरे ठाकुर अगह अतोले ॥१॥ Sarab sukẖā mai ṯujẖ ṯe pā▫e mere ṯẖākur agah aṯole. ||1|| I receive all comforts from You, O my Unfathomable and Immeasurable Lord and Master. ||1|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 207, ਸਤਰ 15 ਮਹਿਮਾ ਤਾ ਕੀ ਕੇਤਕ ਗਨੀਐ ਜਨ ਪਾਰਬ੍ਰਹਮ ਰੰਗਿ ਰਾਤੇ ॥ महिमा ता की केतक गनीऐ जन पारब्रहम रंगि राते ॥ Mahimā ṯā kī keṯak ganī▫ai jan pārbarahm rang rāṯe. How can I recount the praises of those humble beings who are attuned to the Love of the Supreme Lord God? ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 208, ਸਤਰ 9 ਅੰਧਕਾਰੁ ਮਿਟਿਓ ਤਿਹ ਤਨ ਤੇ ਗੁਰਿ ਸਬਦਿ ਦੀਪਕੁ ਪਰਗਾਸਾ ॥ अंधकारु मिटिओ तिह तन ते गुरि सबदि दीपकु परगासा ॥ Anḏẖkār miti▫o ṯih ṯan ṯe gur sabaḏ ḏīpak pargāsā. Darkness is dispelled from within that body, in which the Divine Light of the Guru's Shabad shines. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 208, ਸਤਰ 11 ਨਾਮ ਖਜਾਨਾ ਭਗਤੀ ਪਾਇਆ ਮਨ ਤਨ ਤ੍ਰਿਪਤਿ ਅਘਾਏ ॥ नाम खजाना भगती पाइआ मन तन त्रिपति अघाए ॥ Nām kẖajānā bẖagṯī pā▫i▫ā man ṯan ṯaripaṯ agẖā▫e. The devotees have found the treasure of the Naam; their minds and bodies are satisfied and satiated. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 208, ਸਤਰ 15 ਤੁਮਰੀ ਗਤਿ ਮਿਤਿ ਤੁਮ ਹੀ ਜਾਨੀ ਸੇ ਸੇਵਕ ਜਿਨ ਭਾਗ ਮਥੋਰੀ ॥੧॥ तुमरी गति मिति तुम ही जानी से सेवक जिन भाग मथोरी ॥१॥ Ŧumrī gaṯ miṯ ṯum hī jānī se sevak jin bẖāg mathorī. ||1|| You alone know Your condition and extent. They alone become Your servants, upon whose foreheads such good destiny is recorded. ||1|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 209, ਸਤਰ 2 ਤੁਮਰਾ ਮਰਮੁ ਤੁਮਾ ਹੀ ਜਾਨਿਆ ਤੁਮ ਪੂਰਨ ਪੁਰਖ ਬਿਧਾਤੇ ॥ तुमरा मरमु तुमा ही जानिआ तुम पूरन पुरख बिधाते ॥ Ŧumrā maram ṯumā hī jāni▫ā ṯum pūran purakẖ biḏẖāṯe. You alone know Your mystery; You are the Perfect Architect of Destiny. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 209, ਸਤਰ 6 ਸੰਤ ਪ੍ਰਸਾਦਿ ਨਾਨਕ ਹਰਿ ਭੇਟੇ ਮਨ ਤਨ ਸੀਤਲ ਧ੍ਰਾਪੇ ॥੪॥੧੪॥੧੩੫॥ संत प्रसादि नानक हरि भेटे मन तन सीतल ध्रापे ॥४॥१४॥१३५॥ Sanṯ parsāḏ Nānak har bẖete man ṯan sīṯal ḏẖarāpe. ||4||14||135|| By the Grace of the Saints, Nanak has met the Lord; his mind and body are soothed and satisfied. ||4||14||135|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 209, ਸਤਰ 10 ਅੰਮ੍ਰਿਤੁ ਨਾਮੁ ਪੀਓ ਮਨੁ ਤ੍ਰਿਪਤਿਆ ਅਨਭੈ ਠਹਰਾਇਓ ॥੨॥ अम्रितु नामु पीओ मनु त्रिपतिआ अनभै ठहराइओ ॥२॥ Amriṯ nām pī▫o man ṯaripṯi▫ā anbẖai ṯẖahrā▫i▫o. ||2|| Drinking deeply of the Ambrosial Naam, the Name of the Lord, my mind is satisfied, and my fears have been vanquished. ||2|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 209, ਸਤਰ 13 ਪਾਰਬ੍ਰਹਮ ਪੂਰਨ ਪਰਮੇਸੁਰ ਮਨ ਤਾ ਕੀ ਓਟ ਗਹੀਜੈ ਰੇ ॥ पारब्रहम पूरन परमेसुर मन ता की ओट गहीजै रे ॥ Pārbarahm pūran parmesur man ṯā kī ot gahījai re. He is the Supreme Lord God, the Perfect Transcendent Lord; O my mind, hold tight to the Support of the One ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 209, ਸਤਰ 14 ਮਨ ਕੀ ਮਤਿ ਤਿਆਗਹੁ ਹਰਿ ਜਨ ਹੁਕਮੁ ਬੂਝਿ ਸੁਖੁ ਪਾਈਐ ਰੇ ॥ मन की मति तिआगहु हरि जन हुकमु बूझि सुखु पाईऐ रे ॥ Man kī maṯ ṯi▫āgahu har jan hukam būjẖ sukẖ pā▫ī▫ai re. Renounce the intellectual cleverness of your mind, O humble servants of the Lord; understanding the Hukam of His Command, peace is found. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 211, ਸਤਰ 15 ਮੇਰੈ ਮਨਿ ਤਨਿ ਵਾਸੈ ਨਾਮੁ ਹਰਿ ॥੪॥੭॥੧੪੫॥ मेरै मनि तनि वासै नामु हरि ॥४॥७॥१४५॥ Merai man ṯan vāsai nām har. ||4||7||145|| let the Lord's Name dwell within my mind and body. ||4||7||145|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 212, ਸਤਰ 11 ਇਸੁ ਮੀਠੀ ਤੇ ਇਹੁ ਮਨੁ ਹੋਰੈ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ इसु मीठी ते इहु मनु होरै ॥१॥ रहाउ ॥ Is mīṯẖī ṯe ih man horai. ||1|| rahā▫o. and turn his mind away from this sweet Maya? ||1||Pause|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 213, ਸਤਰ 13 ਜਾ ਕਉ ਰੇ ਕਿਰਪਾ ਕਰੈ ਜੀਵਤ ਸੋਈ ਮਰੈ ਸਾਧਸੰਗਿ ਮਾਇਆ ਤਰੈ ॥ जा कउ रे किरपा करै जीवत सोई मरै साधसंगि माइआ तरै ॥ Jā ka▫o re kirpā karai jīvaṯ so▫ī marai sāḏẖsang mā▫i▫ā ṯarai. Those, unto whom the Lord shows His Mercy, remain dead while yet alive. In the Saadh Sangat, the Company of the Holy, they cross over the ocean of Maya. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 213, ਸਤਰ 19 ਤੂਹੀ ਮਾਨ ਤੂੰਹੀ ਧਾਨ ਤੂਹੀ ਪਤਿ ਤੂਹੀ ਪ੍ਰਾਨ ॥ तूही मान तूंही धान तूही पति तूही प्रान ॥ Ŧūhī mān ṯūʼnhī ḏẖān ṯūhī paṯ ṯūhī parān. You are my pride, You are my wealth. You are my honor, You are my breath of life. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 214, ਸਤਰ 10 ਜੈਸੋ ਗੁਰਿ ਉਪਦੇਸਿਆ ਮੈ ਤੈਸੋ ਕਹਿਆ ਪੁਕਾਰਿ ॥ जैसो गुरि उपदेसिआ मै तैसो कहिआ पुकारि ॥ Jaiso gur upḏesi▫ā mai ṯaiso kahi▫ā pukār. As the Guru has taught me, so have I spoken. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 214, ਸਤਰ 16 ਮਨੁ ਤਨੁ ਬੁਧਿ ਅਰਪੀ ਠਾਕੁਰ ਕਉ ਤਬ ਹਮ ਸਹਜਿ ਸੋਏ ॥੩॥ मनु तनु बुधि अरपी ठाकुर कउ तब हम सहजि सोए ॥३॥ Man ṯan buḏẖ arpī ṯẖākur ka▫o ṯab ham sahj so▫e. ||3|| But when I dedicated my mind, body and intellect to my Lord and Master, then I began to sleep in peace. ||3|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 214, ਸਤਰ 17 ਪੋਟ ਡਾਰਿ ਗੁਰੁ ਪੂਰਾ ਮਿਲਿਆ ਤਉ ਨਾਨਕ ਨਿਰਭਏ ॥੪॥੧॥੧੫੯॥ पोट डारि गुरु पूरा मिलिआ तउ नानक निरभए ॥४॥१॥१५९॥ Pot dār gur pūrā mili▫ā ṯa▫o Nānak nirbẖa▫e. ||4||1||159|| But I threw away that bundle, when I met the Perfect Guru; O Nanak, then I became fearless. ||4||1||159|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 214, ਸਤਰ 19 ਤਿਆਗਿਓ ਮੈ ਗੁਰ ਮਿਲਿ ਤਿਆਗਿਓ ॥ तिआगिओ मै गुर मिलि तिआगिओ ॥ Ŧi▫āgi▫o mai gur mil ṯi▫āgi▫o. I have renounced them; meeting the Guru, I have renounced them. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 215, ਸਤਰ 19 ਮਨ ਤਨ ਧਨ ਭੂਮਿ ਕਾ ਠਾਕੁਰੁ ਹਉ ਇਸ ਕਾ ਇਹੁ ਮੇਰਾ ॥ मन तन धन भूमि का ठाकुरु हउ इस का इहु मेरा ॥ Man ṯan ḏẖan bẖūm kā ṯẖākur ha▫o is kā ih merā. I am the lord, the master of my mind, body, wealth and lands. These are mine. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 217, ਸਤਰ 8 ਇਛ ਪੁੰਨੀ ਮੇਰੀ ਮਨੁ ਤਨੁ ਹਰਿਆ ਜੀਉ ॥ इछ पुंनी मेरी मनु तनु हरिआ जीउ ॥ Icẖẖ punnī merī man ṯan hari▫ā jī▫o. My desires are fulfilled, and my mind and body are rejuvenated. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 217, ਸਤਰ 10 ਮਨੁ ਤਨੁ ਤੇਰਾ ਇਹੁ ਜੀਉ ਭਿ ਵਾਰੇ ਜੀਉ ॥ मनु तनु तेरा इहु जीउ भि वारे जीउ ॥ Man ṯan ṯerā ih jī▫o bẖė vāre jī▫o. my mind and body are Yours. This life is a sacrifice to You as well. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 219, ਸਤਰ 1 ਸਾਧੋ ਮਨ ਕਾ ਮਾਨੁ ਤਿਆਗਉ ॥ साधो मन का मानु तिआगउ ॥ Sāḏẖo man kā mān ṯi▫āga▫o. : Holy Saadhus: forsake the pride of your mind. ਮਃ 9   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 219, ਸਤਰ 9 ਮ੍ਰਿਗ ਤ੍ਰਿਸਨਾ ਜਿਉ ਝੂਠੋ ਇਹੁ ਜਗ ਦੇਖਿ ਤਾਸਿ ਉਠਿ ਧਾਵੈ ॥੧॥ म्रिग त्रिसना जिउ झूठो इहु जग देखि तासि उठि धावै ॥१॥ Marig ṯarisnā ji▫o jẖūṯẖo ih jag ḏekẖ ṯās uṯẖ ḏẖāvai. ||1|| Like the deer's delusion, this world is false; and yet, beholding it, they chase after it. ||1|| ਮਃ 9   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 219, ਸਤਰ 10 ਭੁਗਤਿ ਮੁਕਤਿ ਕਾ ਕਾਰਨੁ ਸੁਆਮੀ ਮੂੜ ਤਾਹਿ ਬਿਸਰਾਵੈ ॥ भुगति मुकति का कारनु सुआमी मूड़ ताहि बिसरावै ॥ Bẖugaṯ mukaṯ kā kāran su▫āmī mūṛ ṯāhi bisrāvai. Our Lord and Master is the source of pleasures and liberation; and yet, the fool forgets Him. ਮਃ 9   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 220, ਸਤਰ 3 ਨਾਨਕ ਮੁਕਤਿ ਤਾਹਿ ਤੁਮ ਮਾਨਹੁ ਜਿਹ ਘਟਿ ਰਾਮੁ ਸਮਾਵੈ ॥੨॥੬॥ नानक मुकति ताहि तुम मानहु जिह घटि रामु समावै ॥२॥६॥ Nānak mukaṯ ṯāhi ṯum mānhu jih gẖat rām samāvai. ||2||6|| O Nanak, know that those whose hearts are filled with the Lord are liberated. ||2||6|| ਮਃ 9   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 220, ਸਤਰ 8 ਨਾਨਕ ਮੁਕਤਿ ਤਾਹਿ ਤੁਮ ਮਾਨਉ ਇਹ ਬਿਧਿ ਕੋ ਜੋ ਪ੍ਰਾਨੀ ॥੩॥੭॥ नानक मुकति ताहि तुम मानउ इह बिधि को जो प्रानी ॥३॥७॥ Nānak mukaṯ ṯāhi ṯum mān▫o ih biḏẖ ko jo parānī. ||3||7|| O Nanak, recognize those mortal beings as liberated, who live this way of life. ||3||7|| ਮਃ 9   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 224, ਸਤਰ 2 ਸਬਦਿ ਮਰੈ ਤਿਸੁ ਨਿਜ ਘਰਿ ਵਾਸਾ ॥ सबदि मरै तिसु निज घरि वासा ॥ Sabaḏ marai ṯis nij gẖar vāsā. One who dies in the Shabad abides in his own home within. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 224, ਸਤਰ 7 ਮਨੁ ਤ੍ਰਿਪਤਾਸਿਆ ਅਲਖ ਅਭੇਵਾ ॥੩॥ मनु त्रिपतासिआ अलख अभेवा ॥३॥ Man ṯaripṯāsi▫ā alakẖ abẖevā. ||3|| My mind is satisfied by the Inscrutable, Mysterious Lord. ||3|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 224, ਸਤਰ 13 ਜਿਸੁ ਗੁਰੁ ਮਿਲੈ ਤਿਸੁ ਗਰਬੁ ਨਿਵਾਰੈ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ जिसु गुरु मिलै तिसु गरबु निवारै ॥१॥ रहाउ ॥ Jis gur milai ṯis garab nivārai. ||1|| rahā▫o. The Guru eliminates the pride of those who meet Him. ||1||Pause|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 226, ਸਤਰ 16 ਚੰਚਲ ਮਤਿ ਤਿਆਗੈ ਪੰਚ ਸੰਘਾਰੈ ॥੩॥ चंचल मति तिआगै पंच संघारै ॥३॥ Cẖancẖal maṯ ṯi▫āgai pancẖ sangẖārai. ||3|| One who restrains his fickle mind subdues the five passions. ||3|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 227, ਸਤਰ 16 ਮਨੁ ਤਨੁ ਅਰਪਿਓ ਅੰਤਰ ਗਤਿ ਕੀਨੀ ॥ मनु तनु अरपिओ अंतर गति कीनी ॥ Man ṯan arpi▫o anṯar gaṯ kīnī. I have offered my mind and body, after searching deep within my own being. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 227, ਸਤਰ 18 ਮਨ ਤੇ ਮਨੁ ਮਾਨਿਆ ਚੂਕੀ ਅਹੰ ਭ੍ਰਮਣੀ ॥੬॥ मन ते मनु मानिआ चूकी अहं भ्रमणी ॥६॥ Man ṯe man māni▫ā cẖūkī ahaʼn bẖarmaṇī. ||6|| The mind is reconciliated with the mind, and the ego's wandering ways come to an end. ||6|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 230, ਸਤਰ 10 ਮਨੁ ਤਨੁ ਫੀਕਾ ਦੂਜੈ ਭਾਇ ॥ मनु तनु फीका दूजै भाइ ॥ Man ṯan fīkā ḏūjai bẖā▫e. The mind and body are made insipid through the love of duality. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 235, ਸਤਰ 12 ਮੇਰ ਤੇਰ ਜਬ ਇਨਹਿ ਚੁਕਾਈ ॥ मेर तेर जब इनहि चुकाई ॥ Mer ṯer jab inėh cẖukā▫ī. But when he stops thinking in terms of 'mine' and 'yours', ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 236, ਸਤਰ 3 ਮਨੁ ਤਨੁ ਸੀਤਲੁ ਨਿਹਚਲੁ ਹੋਇ ॥੧॥ मनु तनु सीतलु निहचलु होइ ॥१॥ Man ṯan sīṯal nihcẖal ho▫e. ||1|| Their minds and bodies become peaceful and stable. ||1|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 237, ਸਤਰ 11 ਮਾਲਾ ਤਿਲਕੁ ਸੋਚ ਪਾਕ ਹੋਤੀ ॥ माला तिलकु सोच पाक होती ॥ Mālā ṯilak socẖ pāk hoṯī. rosaries, ceremonial tilak marks on the forehead, meditative people, the pure, and the performers of burnt offerings; ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 237, ਸਤਰ 18 ਜੋ ਇਸੁ ਮਾਰੇ ਤਿਸਹਿ ਵਡਿਆਈ ॥ जो इसु मारे तिसहि वडिआई ॥ Jo is māre ṯisėh vadi▫ā▫ī. One who kills this obtains glorious greatness. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 237, ਸਤਰ 18 ਜੋ ਇਸੁ ਮਾਰੇ ਤਿਸ ਕਾ ਦੁਖੁ ਜਾਈ ॥੧॥ जो इसु मारे तिस का दुखु जाई ॥१॥ Jo is māre ṯis kā ḏukẖ jā▫ī. ||1|| One who kills this is freed of suffering. ||1|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 238, ਸਤਰ 1 ਜੋ ਇਸੁ ਮਾਰੇ ਤਿਸ ਕਉ ਭਉ ਨਾਹਿ ॥ जो इसु मारे तिस कउ भउ नाहि ॥ Jo is māre ṯis ka▫o bẖa▫o nāhi. One who kills this has no fear. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 238, ਸਤਰ 1 ਜੋ ਇਸੁ ਮਾਰੇ ਤਿਸ ਕੀ ਤ੍ਰਿਸਨਾ ਬੁਝੈ ॥ जो इसु मारे तिस की त्रिसना बुझै ॥ Jo is māre ṯis kī ṯarisnā bujẖai. One who kills this has his desires quenched. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 238, ਸਤਰ 3 ਜੋ ਇਸੁ ਮਾਰੇ ਤਿਸੁ ਹੋਵੈ ਗਤੀ ॥੩॥ जो इसु मारे तिसु होवै गती ॥३॥ Jo is māre ṯis hovai gaṯī. ||3|| One who kills this attains salvation. ||3|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 238, ਸਤਰ 3 ਜੋ ਇਸੁ ਮਾਰੇ ਤਿਸ ਕਾ ਆਇਆ ਗਨੀ ॥ जो इसु मारे तिस का आइआ गनी ॥ Jo is māre ṯis kā ā▫i▫ā ganī. One who kills this - his coming is auspicious. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 238, ਸਤਰ 5 ਜੋ ਇਸੁ ਮਾਰੇ ਤਿਸ ਕੀ ਨਿਰਮਲ ਜੁਗਤਾ ॥ जो इसु मारे तिस की निरमल जुगता ॥ Jo is māre ṯis kī nirmal jugṯā. One who kills this lives a pure lifestyle. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 238, ਸਤਰ 11 ਰੇ ਮਨ ਮੇਰੇ ਤੂੰ ਹਰਿ ਸਿਉ ਜੋਰੁ ॥ रे मन मेरे तूं हरि सिउ जोरु ॥ Re man mere ṯūʼn har si▫o jor. O my mind, unite yourself with the Lord. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 240, ਸਤਰ 19 ਮੈ ਤਕੀ ਓਟ ਸੰਤਾਹ ਲੇਹੁ ਉਬਾਰੀਆ ॥੨॥ मै तकी ओट संताह लेहु उबारीआ ॥२॥ Mai ṯakī ot sanṯāh leho ubārī▫ā. ||2|| I have sought the Protection of the Saints; please, save me! ||2|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 241, ਸਤਰ 11 ਕਾਮ ਕ੍ਰੋਧ ਲੋਭੁ ਮੋਹੁ ਤਜੋ ॥ काम क्रोध लोभु मोहु तजो ॥ Kām kroḏẖ lobẖ moh ṯajo. Abandon sexual desire, anger, greed and emotional attachment. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 243, ਸਤਰ 6 ਸਤਿਗੁਰਿ ਮੇਲੀ ਤਾ ਪਿਰਿ ਰਾਵੀ ਬਿਗਸੀ ਅੰਮ੍ਰਿਤ ਬਾਣੀ ॥ सतिगुरि मेली ता पिरि रावी बिगसी अम्रित बाणी ॥ Saṯgur melī ṯā pir rāvī bigsī amriṯ baṇī. Meeting the True Guru, she is ravished and enjoyed by her Husband Lord; she blossoms forth with the Ambrosial Word of His Bani. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 244, ਸਤਰ 6 ਗੁਰੁ ਭਰਮੁ ਚੁਕਾਏ ਇਉ ਮਿਲੀਐ ਮਾਏ ਤਾ ਸਾ ਧਨ ਸੁਖੁ ਪਾਏ ॥ गुरु भरमु चुकाए इउ मिलीऐ माए ता सा धन सुखु पाए ॥ Gur bẖaram cẖukā▫e i▫o milī▫ai mā▫e ṯā sā ḏẖan sukẖ pā▫e. Through the Guru, doubt is dispelled. O my mother, this is the way to meet Him; this is how the soul-bride finds peace. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 244, ਸਤਰ 11 ਗੁਰ ਸਬਦੈ ਮੇਲਾ ਤਾ ਪਿਰੁ ਰਾਵੀ ਲਾਹਾ ਨਾਮੁ ਸੰਸਾਰੇ ॥ गुर सबदै मेला ता पिरु रावी लाहा नामु संसारे ॥ Gur sabḏai melā ṯā pir rāvī lāhā nām sansāre. Through the Word of the Guru's Shabad, the soul-bride meets her Husband Lord, who ravishes and enjoys her. The Naam, the Name of the Lord, is the only profit in this world. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 245, ਸਤਰ 1 ਗੁਰ ਆਗੈ ਕਰਉ ਬਿਨੰਤੀ ਜੇ ਗੁਰ ਭਾਵੈ ਜਿਉ ਮਿਲੈ ਤਿਵੈ ਮਿਲਾਈਐ ॥ गुर आगै करउ बिनंती जे गुर भावै जिउ मिलै तिवै मिलाईऐ ॥ Gur āgai kara▫o binanṯī je gur bẖāvai ji▫o milai ṯivai milā▫ī▫ai. I offer my prayers to the Guru; if it pleases the Guru, He shall unite me with Himself. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 247, ਸਤਰ 8 ਪੁਰਖੋ ਬਿਧਾਤਾ ਏਕੁ ਸ੍ਰੀਧਰੁ ਕਿਉ ਮਿਲਹ ਤੁਝੈ ਉਡੀਣੀਆ ॥ पुरखो बिधाता एकु स्रीधरु किउ मिलह तुझै उडीणीआ ॥ Purkẖo biḏẖāṯā ek sarīḏẖar ki▫o milah ṯujẖai udīṇī▫ā. The One Lord, the Architect of Destiny, is the Master of the Goddess of Wealth; how can I, in my sadness, meet You? ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 247, ਸਤਰ 10 ਮੇਰਾ ਮਨੁ ਤਨੁ ਮੋਹਿ ਲੀਆ ਜੀਉ ਦੇਖਿ ਚਲਤ ਤੁਮਾਰੇ ॥ मेरा मनु तनु मोहि लीआ जीउ देखि चलत तुमारे ॥ Merā man ṯan mohi lī▫ā jī▫o ḏekẖ cẖalaṯ ṯumāre. My mind and body are enticed, beholding Your wondrous play. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 247, ਸਤਰ 17 ਮਿਲਿਆ ਤ ਲਾਲੁ ਗੁਪਾਲੁ ਠਾਕੁਰੁ ਸਖੀ ਮੰਗਲੁ ਗਾਇਆ ॥ मिलिआ त लालु गुपालु ठाकुरु सखी मंगलु गाइआ ॥ Mili▫ā ṯa lāl gupāl ṯẖākur sakẖī mangal gā▫i▫ā. I have met my Sweet Lord and Master of the Universe, and my companions sing the songs of joy. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 248, ਸਤਰ 1 ਮੋਹਨ ਤੇਰੇ ਊਚੇ ਮੰਦਰ ਮਹਲ ਅਪਾਰਾ ॥ मोहन तेरे ऊचे मंदर महल अपारा ॥ Mohan ṯere ūcẖe manḏar mahal apārā. O Mohan, your temple is so lofty, and your mansion is unsurpassed. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 248, ਸਤਰ 1 ਮੋਹਨ ਤੇਰੇ ਸੋਹਨਿ ਦੁਆਰ ਜੀਉ ਸੰਤ ਧਰਮ ਸਾਲਾ ॥ मोहन तेरे सोहनि दुआर जीउ संत धरम साला ॥ Mohan ṯere sohan ḏu▫ār jī▫o sanṯ ḏẖaram sālā. O Mohan, your gates are so beautiful. They are the worship-houses of the Saints. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 248, ਸਤਰ 4 ਮੋਹਨ ਤੇਰੇ ਬਚਨ ਅਨੂਪ ਚਾਲ ਨਿਰਾਲੀ ॥ मोहन तेरे बचन अनूप चाल निराली ॥ Mohan ṯere bacẖan anūp cẖāl nirālī. O Mohan, your speech is incomparable; wondrous are your ways. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 248, ਸਤਰ 5 ਮੋਹਨ ਤੂੰ ਮਾਨਹਿ ਏਕੁ ਜੀ ਅਵਰ ਸਭ ਰਾਲੀ ॥ मोहन तूं मानहि एकु जी अवर सभ राली ॥ Mohan ṯūʼn mānėh ek jī avar sabẖ rālī. O Mohan, you believe in the One. Everything else is dust to you. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 248, ਸਤਰ 5 ਮਾਨਹਿ ਤ ਏਕੁ ਅਲੇਖੁ ਠਾਕੁਰੁ ਜਿਨਹਿ ਸਭ ਕਲ ਧਾਰੀਆ ॥ मानहि त एकु अलेखु ठाकुरु जिनहि सभ कल धारीआ ॥ Mānėh ṯa ek alekẖ ṯẖākur jinėh sabẖ kal ḏẖārī▫ā. You adore the One Lord, the Unknowable Lord and Master; His Power gives Support to all. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 248, ਸਤਰ 7 ਮੋਹਨ ਤੁਧੁ ਸਤਸੰਗਤਿ ਧਿਆਵੈ ਦਰਸ ਧਿਆਨਾ ॥ मोहन तुधु सतसंगति धिआवै दरस धिआना ॥ Mohan ṯuḏẖ saṯsangaṯ ḏẖi▫āvai ḏaras ḏẖi▫ānā. O Mohan, the Sat Sangat, the True Congregation, meditates on you; they meditate on the Blessed Vision of Your Darshan. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 248, ਸਤਰ 11 ਮੋਹਨ ਤੂੰ ਸੁਫਲੁ ਫਲਿਆ ਸਣੁ ਪਰਵਾਰੇ ॥ मोहन तूं सुफलु फलिआ सणु परवारे ॥ Mohan ṯūʼn sufal fali▫ā saṇ parvāre. O Mohan, you have blossomed forth with the flower of your family. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 248, ਸਤਰ 15 ਜਪਿ ਮਨਾ ਤੂੰ ਰਾਮ ਨਰਾਇਣੁ ਗੋਵਿੰਦਾ ਹਰਿ ਮਾਧੋ ॥ जपि मना तूं राम नराइणु गोविंदा हरि माधो ॥ Jap manā ṯūʼn rām narā▫iṇ govinḏā har māḏẖo. Meditate, O my mind, on the Lord God, the Lord of the Universe, the Lord, the Master of Wealth. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 249, ਸਤਰ 4 ਪ੍ਰਾਣ ਮਨ ਤਨ ਜੀਅ ਦਾਤਾ ਬੇਅੰਤ ਅਗਮ ਅਪਾਰੋ ॥ प्राण मन तन जीअ दाता बेअंत अगम अपारो ॥ Parāṇ man ṯan jī▫a ḏāṯā be▫anṯ agam apāro. He is the Support of the breath of life. He is the Giver of the breath of life, of mind, body and soul. He is Infinite, Inaccessible and Unfathomable. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 249, ਸਤਰ 10 ਮਾਨੁ ਤਿਆਗਿ ਕਰਿ ਭਗਤਿ ਠਗਉਰੀ ਮੋਹਹ ਸਾਧੂ ਮੰਤੈ ॥ मानु तिआगि करि भगति ठगउरी मोहह साधू मंतै ॥ Mān ṯi▫āg kar bẖagaṯ ṯẖag▫urī mohah sāḏẖū manṯai. Renouncing our pride, let's charm Him with the potion of devotional worship, and the mantra of the Holy Saints. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 249, ਸਤਰ 16 ਸਖੀ ਨਾਲਿ ਵਸਾ ਅਪੁਨੇ ਨਾਹ ਪਿਆਰੇ ਮੇਰਾ ਮਨੁ ਤਨੁ ਹਰਿ ਸੰਗਿ ਹਿਲਿਆ ॥ सखी नालि वसा अपुने नाह पिआरे मेरा मनु तनु हरि संगि हिलिआ ॥ Sakẖī nāl vasā apune nāh pi▫āre merā man ṯan har sang hili▫ā. O my companions, now I dwell with my Beloved Husband; my mind and body are attuned to the Lord. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 251, ਸਤਰ 13 ਇਨਿ ਮਾਇਆ ਤ੍ਰੈ ਗੁਣ ਬਸਿ ਕੀਨੇ ॥ इनि माइआ त्रै गुण बसि कीने ॥ In mā▫i▫ā ṯarai guṇ bas kīne. This Maya has subjugated beings through the three qualities. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 253, ਸਤਰ 4 ਅੰਤਰਿ ਮਨ ਤਨ ਬਸਿ ਰਹੇ ਈਤ ਊਤ ਕੇ ਮੀਤ ॥ अंतरि मन तन बसि रहे ईत ऊत के मीत ॥ Anṯar man ṯan bas rahe īṯ ūṯ ke mīṯ. The One who dwells deep within the mind and body is your friend here and hereafter. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 254, ਸਤਰ 4 ਛਾਡਿ ਛਾਡਿ ਸਗਲੀ ਗਈ ਮੂੜ ਤਹਾ ਲਪਟਾਹਿ ॥ छाडि छाडि सगली गई मूड़ तहा लपटाहि ॥ Cẖẖād cẖẖād saglī ga▫ī mūṛ ṯahā laptāhi. Only the fool clings to that, which everyone else has abandoned and left behind. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 255, ਸਤਰ 7 ਝਝਾ ਝੂਰਨੁ ਮਿਟੈ ਤੁਮਾਰੋ ॥ झझा झूरनु मिटै तुमारो ॥ Jẖajẖā jẖūran mitai ṯumāro. JHAJHA: Your sorrows shall depart, ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 255, ਸਤਰ 16 ਮਨਿ ਤਨਿ ਮੁਖਿ ਹੀਐ ਬਸੈ ਜੋ ਚਾਹਹੁ ਸੋ ਹੋਇ ॥ मनि तनि मुखि हीऐ बसै जो चाहहु सो होइ ॥ Man ṯan mukẖ hī▫ai basai jo cẖāhhu so ho▫e. When the Lord abides within your mind, body, mouth and heart, then whatever you desire shall come to pass. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 255, ਸਤਰ 16 ਟਹਲ ਮਹਲ ਤਾ ਕਉ ਮਿਲੈ ਜਾ ਕਉ ਸਾਧ ਕ੍ਰਿਪਾਲ ॥ टहल महल ता कउ मिलै जा कउ साध क्रिपाल ॥ Tahal mahal ṯā ka▫o milai jā ka▫o sāḏẖ kirpāl. He alone obtains the Lord's service, and the Mansion of His Presence, unto whom the Holy Saint is compassionate. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 256, ਸਤਰ 15 ਮਨੂਆ ਜੀਤੈ ਹਰਿ ਮਿਲੈ ਤਿਹ ਸੂਰਤਣ ਵੇਸ ॥ मनूआ जीतै हरि मिलै तिह सूरतण वेस ॥ Manū▫ā jīṯai har milai ṯih sūrṯaṇ ves. He conquers his mind, and meets the Lord; he is dressed in robes of honor. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 257, ਸਤਰ 18 ਜਾ ਕੈ ਮਨਿ ਤਨਿ ਨਾਮੁ ਬਸਾਹੀ ॥ जा कै मनि तनि नामु बसाही ॥ Jā kai man ṯan nām basāhī. whose minds and bodies are filled with the Naam. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 258, ਸਤਰ 17 ਮਾਗਨ ਤੇ ਜਿਹ ਤੁਮ ਰਖਹੁ ਸੁ ਨਾਨਕ ਨਾਮਹਿ ਰੰਗ ॥੧॥ मागन ते जिह तुम रखहु सु नानक नामहि रंग ॥१॥ Māgan ṯe jih ṯum rakẖahu so Nānak nāmėh rang. ||1|| When You, O Lord, restrain someone from asking for wealth, then, O Nanak, he comes to love the Name. ||1|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 258, ਸਤਰ 18 ਜਉ ਮਾਗਹਿ ਤਉ ਮਾਗਹਿ ਬੀਆ ॥ जउ मागहि तउ मागहि बीआ ॥ Ja▫o māgėh ṯa▫o māgėh bī▫ā. Whenever you ask for something, you ask for worldly things; ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 258, ਸਤਰ 19 ਮਾਗਨਿ ਮਾਗ ਤ ਏਕਹਿ ਮਾਗ ॥ मागनि माग त एकहि माग ॥ Māgan māg ṯa ekėh māg. If you must ask for a gift, then ask for the One Lord. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 259, ਸਤਰ 19 ਵੈਰ ਵਿਰੋਧ ਮਿਟੇ ਤਿਹ ਮਨ ਤੇ ॥ वैर विरोध मिटे तिह मन ते ॥ vair viroḏẖ mite ṯih man ṯe. Hatred and alienation depart from those ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 260, ਸਤਰ 9 ਖੁਦੀ ਮਿਟੀ ਤਬ ਸੁਖ ਭਏ ਮਨ ਤਨ ਭਏ ਅਰੋਗ ॥ खुदी मिटी तब सुख भए मन तन भए अरोग ॥ Kẖuḏī mitī ṯab sukẖ bẖa▫e man ṯan bẖa▫e arog. When selfishness and conceit are erased, peace comes, and the mind and body are healed. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 260, ਸਤਰ 16 ਹਰਿ ਹਰਿ ਮੁਖ ਤੇ ਬੋਲਨਾ ਮਨਿ ਵੂਠੈ ਸੁਖੁ ਹੋਇ ॥ हरि हरि मुख ते बोलना मनि वूठै सुखु होइ ॥ Har har mukẖ ṯe bolnā man vūṯẖai sukẖ ho▫e. Chanting the Name of the Lord, Har, Har, and keeping it in your mind, you shall find peace. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 261, ਸਤਰ 5 ਲੰਪਟ ਚੋਰ ਨਿੰਦਕ ਮਹਾ ਤਿਨਹੂ ਸੰਗਿ ਬਿਹਾਇ ॥ ल्मपट चोर निंदक महा तिनहू संगि बिहाइ ॥ Lampat cẖor ninḏak mahā ṯinhū sang bihā▫e. The worst perverts, thieves and slanderers - he passes his time with them. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 261, ਸਤਰ 12 ਅਖਰ ਮਹਿ ਤ੍ਰਿਭਵਨ ਪ੍ਰਭਿ ਧਾਰੇ ॥ अखर महि त्रिभवन प्रभि धारे ॥ Akẖar mėh ṯaribẖavan parabẖ ḏẖāre. In the Word, God established the three worlds. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 261, ਸਤਰ 15 ਉਸਤਤਿ ਕਹਨੁ ਨ ਜਾਇ ਮੁਖਹੁ ਤੁਹਾਰੀਆ ॥ उसतति कहनु न जाइ मुखहु तुहारीआ ॥ Usṯaṯ kahan na jā▫e mukẖahu ṯuhārī▫ā. I cannot describe Your Praises with my mouth, O Lord. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 264, ਸਤਰ 14 ਜਹਾ ਤ੍ਰਿਖਾ ਮਨ ਤੁਝੁ ਆਕਰਖੈ ॥ जहा त्रिखा मन तुझु आकरखै ॥ Jahā ṯarikẖā man ṯujẖ ākrakẖai. Where thirst, O my mind, torments you to cry out, ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 264, ਸਤਰ 17 ਮਨ ਤਨ ਰੰਗਿ ਰਤੇ ਰੰਗ ਏਕੈ ॥ मन तन रंगि रते रंग एकै ॥ Man ṯan rang raṯe rang ekai. Mind and body are imbued with ecstasy in the Love of the One Lord. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 265, ਸਤਰ 16 ਗਰਬੁ ਗੁਮਾਨੁ ਨ ਮਨ ਤੇ ਹੁਟੈ ॥ गरबु गुमानु न मन ते हुटै ॥ Garab gumān na man ṯe hutai. but even so, egotistical pride shall not be removed from your mind. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 265, ਸਤਰ 18 ਮਨ ਤੇ ਕਬਹੂ ਨ ਬਿਖਿਆ ਟਰੈ ॥ मन ते कबहू न बिखिआ टरै ॥ Man ṯe kabhū na bikẖi▫ā tarai. but your mind will never be rid of its corruption. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 266, ਸਤਰ 5 ਜੇ ਕੋ ਜਨਮ ਮਰਣ ਤੇ ਡਰੈ ॥ जे को जनम मरण ते डरै ॥ Je ko janam maraṇ ṯe darai. If you fear the cycle of birth and death, ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 266, ਸਤਰ 18 ਕਵਨ ਮੂਲ ਤੇ ਕਵਨ ਦ੍ਰਿਸਟਾਨੀ ॥ कवन मूल ते कवन द्रिसटानी ॥ Kavan mūl ṯe kavan ḏaristānī. what is your origin, and what is your appearance? ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 268, ਸਤਰ 4 ਤੁਮਰੀ ਗਤਿ ਮਿਤਿ ਤੁਮ ਹੀ ਜਾਨੀ ॥ तुमरी गति मिति तुम ही जानी ॥ Ŧumrī gaṯ miṯ ṯum hī jānī. You alone know Your state and extent. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 268, ਸਤਰ 15 ਮਿਥਿਆ ਤਨੁ ਧਨੁ ਕੁਟੰਬੁ ਸਬਾਇਆ ॥ मिथिआ तनु धनु कुट्मबु सबाइआ ॥ Mithi▫ā ṯan ḏẖan kutamb sabā▫i▫ā. False are body, wealth, and all relations. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 269, ਸਤਰ 2 ਮਿਥਿਆ ਤਨ ਨਹੀ ਪਰਉਪਕਾਰਾ ॥ मिथिआ तन नही परउपकारा ॥ Mithi▫ā ṯan nahī par▫upkārā. False is the body which does not do good to others. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 270, ਸਤਰ 1 ਮੁਖਿ ਤਾ ਕੋ ਜਸੁ ਰਸਨ ਬਖਾਨੈ ॥ मुखि ता को जसु रसन बखानै ॥ Mukẖ ṯā ko jas rasan bakẖānai. with your mouth and with your tongue, chant His Praises. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 270, ਸਤਰ 6 ਮਨ ਤਿਸੁ ਸਿਮਰਤ ਕਿਉ ਆਲਸੁ ਕੀਜੈ ॥ मन तिसु सिमरत किउ आलसु कीजै ॥ Man ṯis simraṯ ki▫o ālas kījai. O mind, why are you so lazy? Why don't you remember Him in meditation? ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 270, ਸਤਰ 7 ਮਨ ਤਿਸੁ ਪ੍ਰਭ ਕਉ ਕਬਹੂ ਨ ਬਿਸਾਰੀ ॥ मन तिसु प्रभ कउ कबहू न बिसारी ॥ Man ṯis parabẖ ka▫o kabhū na bisārī. O mind, never forget that God. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 270, ਸਤਰ 17 ਰੇ ਮਨ ਮੂੜ ਤੂ ਤਾ ਕਉ ਜਾਪੁ ॥ रे मन मूड़ तू ता कउ जापु ॥ Re man mūṛ ṯū ṯā ka▫o jāp. O foolish mind, meditate on Him! ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 270, ਸਤਰ 18 ਰੇ ਮਨ ਮੇਰੇ ਤੂੰ ਤਾ ਸਿਉ ਰਾਚੁ ॥ रे मन मेरे तूं ता सिउ राचु ॥ Re man mere ṯūʼn ṯā si▫o rācẖ. O my mind, merge yourself into Him. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 271, ਸਤਰ 10 ਸਾਧ ਕੈ ਸੰਗਿ ਮਾਇਆ ਤੇ ਭਿੰਨ ॥ साध कै संगि माइआ ते भिंन ॥ Sāḏẖ kai sang mā▫i▫ā ṯe bẖinn. In the Company of the Holy, one is rid of Maya. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 272, ਸਤਰ 4 ਸਾਧ ਕੈ ਸੰਗਿ ਨ ਮਨ ਤੇ ਬਿਸਰੈ ॥ साध कै संगि न मन ते बिसरै ॥ Sāḏẖ kai sang na man ṯe bisrai. In the Company of the Holy, do not forget Him from your mind. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 272, ਸਤਰ 9 ਸਾਧ ਕੀ ਸੋਭਾ ਮੂਚ ਤੇ ਮੂਚੀ ॥ साध की सोभा मूच ते मूची ॥ Sāḏẖ kī sobẖā mūcẖ ṯe mūcẖī. The glory of the Holy people is the greatest of the great. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 274, ਸਤਰ 5 ਮਨ ਕੀ ਬਾਸਨਾ ਮਨ ਤੇ ਟਰੈ ॥ मन की बासना मन ते टरै ॥ Man kī bāsnā man ṯe tarai. who banishes the mind's evil desires from his mind, ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 274, ਸਤਰ 7 ਬਿਸਨ ਕੀ ਮਾਇਆ ਤੇ ਹੋਇ ਭਿੰਨ ॥ बिसन की माइआ ते होइ भिंन ॥ Bisan kī mā▫i▫ā ṯe ho▫e bẖinn. He dwells apart from Maya. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 274, ਸਤਰ 8 ਮਨ ਤਨ ਅੰਤਰਿ ਸਿਮਰਨ ਗੋਪਾਲ ॥ मन तन अंतरि सिमरन गोपाल ॥ Man ṯan anṯar simran gopāl. Within his mind and body, he meditates in remembrance on the Lord of the Universe. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 274, ਸਤਰ 10 ਮਨ ਤੇ ਬਿਨਸੈ ਸਗਲਾ ਭਰਮੁ ॥ मन ते बिनसै सगला भरमु ॥ Man ṯe binsai saglā bẖaram. All doubts are removed from his mind. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 274, ਸਤਰ 12 ਮਨੁ ਤਨੁ ਅਰਪੈ ਬਿਸਨ ਪਰੀਤਿ ॥ मनु तनु अरपै बिसन परीति ॥ Man ṯan arpai bisan parīṯ. He dedicates his mind and body to the Love of God. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 275, ਸਤਰ 6 ਤੈਸਾ ਮਾਨੁ ਤੈਸਾ ਅਭਿਮਾਨੁ ॥ तैसा मानु तैसा अभिमानु ॥ Ŧaisā mān ṯaisā abẖimān. As is honor, so is dishonor. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 277, ਸਤਰ 6 ਕਹੁ ਮਾਨੁਖ ਤੇ ਕਿਆ ਹੋਇ ਆਵੈ ॥ कहु मानुख ते किआ होइ आवै ॥ Kaho mānukẖ ṯe ki▫ā ho▫e āvai. Tell me - what can a mere mortal do? ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 278, ਸਤਰ 3 ਮਨ ਤਨ ਨਾਮਿ ਰਤੇ ਇਕ ਰੰਗਿ ॥ मन तन नामि रते इक रंगि ॥ Man ṯan nām raṯe ik rang. The mind and body are imbued with the Love of the Naam, the Name of the One Lord. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 278, ਸਤਰ 16 ਜਬ ਲਗੁ ਜਾਨੈ ਮੁਝ ਤੇ ਕਛੁ ਹੋਇ ॥ जब लगु जानै मुझ ते कछु होइ ॥ Jab lag jānai mujẖ ṯe kacẖẖ ho▫e. As long as someone thinks that he is the one who acts, ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 280, ਸਤਰ 11 ਜਿਉ ਜਲ ਬਿਹੂਨ ਮਛੁਲੀ ਤੜਫੜਾਇ ॥ जिउ जल बिहून मछुली तड़फड़ाइ ॥ Ji▫o jal bihūn macẖẖulī ṯaṛafṛā▫e. like a fish, out of water, writhing in agony. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 281, ਸਤਰ 10 ਮਨਿ ਤਨਿ ਮੁਖਿ ਬੋਲਹਿ ਹਰਿ ਮੁਖੀ ॥ मनि तनि मुखि बोलहि हरि मुखी ॥ Man ṯan mukẖ bolėh har mukẖī. Those who speak of the Supreme Lord in thought, word and deed - ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 283, ਸਤਰ 4 ਰਾਮ ਨਾਮੁ ਹਿਰਦੇ ਮਹਿ ਤੋਲਿ ॥ राम नामु हिरदे महि तोलि ॥ Rām nām hirḏe mėh ṯol. purchase the Lord's Name - measure it out within your heart. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 284, ਸਤਰ 3 ਤਪ ਮਹਿ ਤਪੀਸਰੁ ਗ੍ਰਿਹਸਤ ਮਹਿ ਭੋਗੀ ॥ तप महि तपीसरु ग्रिहसत महि भोगी ॥ Ŧap mėh ṯapīsar garihsaṯ mėh bẖogī. Among ascetics, He is the Ascetic; among householders, He is the Enjoyer. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 286, ਸਤਰ 3 ਪੀ ਅੰਮ੍ਰਿਤੁ ਇਹੁ ਮਨੁ ਤਨੁ ਧ੍ਰਪੀਐ ॥ पी अम्रितु इहु मनु तनु ध्रपीऐ ॥ Pī amriṯ ih man ṯan ḏẖarpī▫ai. Drinking in this Nectar, this mind and body are satisfied. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 286, ਸਤਰ 5 ਮਨ ਤਨ ਨਾਮਹਿ ਨਾਮਿ ਸਮਾਨੇ ॥ मन तन नामहि नामि समाने ॥ Man ṯan nāmėh nām samāne. their minds and bodies are drenched with the Naam. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 286, ਸਤਰ 9 ਮਨ ਮੇਰੇ ਤਿਨ ਕੀ ਓਟ ਲੇਹਿ ॥ मन मेरे तिन की ओट लेहि ॥ Man mere ṯin kī ot lehi. O my mind, seek their protection; ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 286, ਸਤਰ 9 ਮਨੁ ਤਨੁ ਅਪਨਾ ਤਿਨ ਜਨ ਦੇਹਿ ॥ मनु तनु अपना तिन जन देहि ॥ Man ṯan apnā ṯin jan ḏėh. give your mind and body to those humble beings. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 287, ਸਤਰ 16 ਸਗਲ ਬਿਆਧਿ ਮਨ ਤੇ ਖੈ ਨਸੇ ॥ सगल बिआधि मन ते खै नसे ॥ Sagal bi▫āḏẖ man ṯe kẖai nase. All evils are dispelled from the mind. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 288, ਸਤਰ 18 ਗੁਰ ਕੀ ਮਤਿ ਤੂੰ ਲੇਹਿ ਇਆਨੇ ॥ गुर की मति तूं लेहि इआने ॥ Gur kī maṯ ṯūʼn lehi i▫āne. Take the Guru's advice, you ignorant fool; ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 289, ਸਤਰ 6 ਮਨਿ ਤਨਿ ਜਾਪਿ ਏਕ ਭਗਵੰਤ ॥ मनि तनि जापि एक भगवंत ॥ Man ṯan jāp ek bẖagvanṯ. With mind and body, meditate on the One Lord God. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 289, ਸਤਰ 8 ਮਨ ਤਨ ਅੰਤਰਿ ਏਕੁ ਪ੍ਰਭੁ ਰਾਤਾ ॥ मन तन अंतरि एकु प्रभु राता ॥ Man ṯan anṯar ek parabẖ rāṯā. Mind and body within are imbued with the One God. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 290, ਸਤਰ 7 ਮਨ ਤਨ ਅੰਤਰਿ ਇਹੀ ਸੁਆਉ ॥ मन तन अंतरि इही सुआउ ॥ Man ṯan anṯar ihī su▫ā▫o. within my mind and body, this is my purpose: ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 290, ਸਤਰ 8 ਭਗਤ ਜਨਾ ਕੈ ਮਨਿ ਤਨਿ ਰੰਗੁ ॥ भगत जना कै मनि तनि रंगु ॥ Bẖagaṯ janā kai man ṯan rang. The minds and bodies of His devotees are infused with His Love. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 293, ਸਤਰ 5 ਮਨਿ ਤਨਿ ਨਾਮੁ ਜਪਹੁ ਲਿਵ ਲਾਇ ॥ मनि तनि नामु जपहु लिव लाइ ॥ Man ṯan nām japahu liv lā▫e. With your mind and body, chant the Naam; lovingly attune yourself to it. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 293, ਸਤਰ 6 ਦੂਖੁ ਦਰਦੁ ਮਨ ਤੇ ਭਉ ਜਾਇ ॥ दूखु दरदु मन ते भउ जाइ ॥ Ḏūkẖ ḏaraḏ man ṯe bẖa▫o jā▫e. Sorrow, pain and fear shall depart from your mind. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 296, ਸਤਰ 3 ਸਭ ਜੁਗ ਮਹਿ ਤਾ ਕੀ ਗਤਿ ਹੋਇ ॥ सभ जुग महि ता की गति होइ ॥ Sabẖ jug mėh ṯā kī gaṯ ho▫e. in every age, he attains salvation. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 296, ਸਤਰ 7 ਜਨਮ ਮਰਨ ਤਾ ਕਾ ਦੂਖੁ ਨਿਵਾਰੈ ॥ जनम मरन ता का दूखु निवारै ॥ Janam maran ṯā kā ḏūkẖ nivārai. The pains of birth and death are removed. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 296, ਸਤਰ 18 ਰਾਮ ਰਤਨੁ ਮਨਿ ਤਨਿ ਬਸੈ ਤਜਿ ਕਾਮੁ ਕ੍ਰੋਧੁ ਲੋਭੁ ਮੀਤ ॥ राम रतनु मनि तनि बसै तजि कामु क्रोधु लोभु मीत ॥ Rām raṯan man ṯan basai ṯaj kām kroḏẖ lobẖ mīṯ. The jewel of the Lord's Name shall come to dwell in your mind and body, when you renounce sexual desire, anger and greed, O my friend. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 297, ਸਤਰ 1 ਲਾਭੁ ਮਿਲੈ ਤੋਟਾ ਹਿਰੈ ਹਰਿ ਦਰਗਹ ਪਤਿਵੰਤ ॥ लाभु मिलै तोटा हिरै हरि दरगह पतिवंत ॥ Lābẖ milai ṯotā hirai har ḏargėh paṯivanṯ. You shall earn profit and suffer no loss, and in the Court of the Lord you shall be honored. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 298, ਸਤਰ 3 ਚਰਨ ਕਮਲ ਮਨਿ ਤਨਿ ਬਸੇ ਦਰਸਨੁ ਦੇਖਿ ਨਿਹਾਲ ॥ चरन कमल मनि तनि बसे दरसनु देखि निहाल ॥ Cẖaran kamal man ṯan base ḏarsan ḏekẖ nihāl. His Lotus Feet abide within my mind and body and I am enraptured, beholding the Blessed Vision of His Darshan. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 298, ਸਤਰ 3 ਲਾਭੁ ਮਿਲੈ ਤੋਟਾ ਹਿਰੈ ਸਾਧਸੰਗਿ ਲਿਵ ਲਾਇ ॥ लाभु मिलै तोटा हिरै साधसंगि लिव लाइ ॥ Lābẖ milai ṯotā hirai sāḏẖsang liv lā▫e. People reap their profits, and suffer no loss, when they embrace love for the Saadh Sangat, the Company of the Holy. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 299, ਸਤਰ 4 ਮਨੁ ਤਨੁ ਸੁਧੁ ਜਪਤ ਹਰਿ ਨਾਇ ॥ मनु तनु सुधु जपत हरि नाइ ॥ Man ṯan suḏẖ japaṯ har nā▫e. Your mind and body shall become pure, chanting the Lord's Name. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 299, ਸਤਰ 8 ਮਨ ਤ੍ਰਿਪਤਾਸੈ ਕੀਰਤਨ ਪ੍ਰਭ ਰੰਗਿ ॥ मन त्रिपतासै कीरतन प्रभ रंगि ॥ Man ṯaripṯāsai kīrṯan parabẖ rang. The mind is satisfied by lovingly singing the Kirtan of God's Praises. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 300, ਸਤਰ 1 ਮਨੁ ਤਨੁ ਸੀਤਲੁ ਸਾਂਤਿ ਸਹਜ ਲਾਗਾ ਪ੍ਰਭ ਕੀ ਸੇਵ ॥ मनु तनु सीतलु सांति सहज लागा प्रभ की सेव ॥ Man ṯan sīṯal sāʼnṯ sahj lāgā parabẖ kī sev. My mind and body are cooled and soothed, in intuitive peace and poise; I have dedicated myself to serving God. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 301, ਸਤਰ 12 ਮਨੁ ਤਨੁ ਰਤਾ ਰੰਗ ਸਿਉ ਗੁਰਮੁਖਿ ਹਰਿ ਗੁਣਤਾਸੁ ॥ मनु तनु रता रंग सिउ गुरमुखि हरि गुणतासु ॥ Man ṯan raṯā rang si▫o gurmukẖ har guṇṯās. The mind and body of the Gurmukh are imbued with the Love of the Lord, the Treasure of Virtue. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 301, ਸਤਰ 16 ਮੈ ਮਨਿ ਤਨਿ ਪ੍ਰੇਮੁ ਪਿਰੰਮ ਕਾ ਅਠੇ ਪਹਰ ਲਗੰਨਿ ॥ मै मनि तनि प्रेमु पिरम का अठे पहर लगंनि ॥ Mai man ṯan parem piramm kā aṯẖe pahar lagann. My mind and body are imbued with the Love of my Beloved, twenty-four hours a day. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 302, ਸਤਰ 4 ਸਤਿਗੁਰੁ ਸਭਨਾ ਦਾ ਭਲਾ ਮਨਾਇਦਾ ਤਿਸ ਦਾ ਬੁਰਾ ਕਿਉ ਹੋਇ ॥ सतिगुरु सभना दा भला मनाइदा तिस दा बुरा किउ होइ ॥ Saṯgur sabẖnā ḏā bẖalā manā▫iḏā ṯis ḏā burā ki▫o ho▫e. The True Guru wishes everyone well; how can anything bad happen to Him? ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 306, ਸਤਰ 2 ਜਨੁ ਨਾਨਕੁ ਧੂੜਿ ਮੰਗੈ ਤਿਸੁ ਗੁਰਸਿਖ ਕੀ ਜੋ ਆਪਿ ਜਪੈ ਅਵਰਹ ਨਾਮੁ ਜਪਾਵੈ ॥੨॥ जनु नानकु धूड़ि मंगै तिसु गुरसिख की जो आपि जपै अवरह नामु जपावै ॥२॥ Jan Nānak ḏẖūṛ mangai ṯis gursikẖ kī jo āp japai avrah nām japāvai. ||2|| Servant Nanak begs for the dust of the feet of that GurSikh, who himself chants the Naam, and inspires others to chant it. ||2|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 306, ਸਤਰ 9 ਅਗੈ ਸੰਗਤੀ ਕੁੜਮੀ ਵੇਮੁਖੁ ਰਲਣਾ ਨ ਮਿਲੈ ਤਾ ਵਹੁਟੀ ਭਤੀਜੀ ਫਿਰਿ ਆਣਿ ਘਰਿ ਪਾਇਆ ॥ अगै संगती कुड़मी वेमुखु रलणा न मिलै ता वहुटी भतीजीं फिरि आणि घरि पाइआ ॥ Agai sangṯī kuṛmī vaimukẖ ralṇā na milai ṯā vahutī bẖaṯījīʼn fir āṇ gẖar pā▫i▫ā. The faithless baymukh was not allowed to mingle with others; his wife and niece then brought him home to lie down. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 306, ਸਤਰ 16 ਭਗਤ ਮੁਖੈ ਤੇ ਬੋਲਦੇ ਸੇ ਵਚਨ ਹੋਵੰਦੇ ॥ भगत मुखै ते बोलदे से वचन होवंदे ॥ Bẖagaṯ mukẖai ṯe bolḏe se vacẖan hovanḏe. that whatever the Lord's devotees utter with their mouths, shall come to pass. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 306, ਸਤਰ 18 ਜੋ ਮਾਰੇ ਤਿਨਿ ਪਾਰਬ੍ਰਹਮਿ ਸੇ ਕਿਸੈ ਨ ਸੰਦੇ ॥ जो मारे तिनि पारब्रहमि से किसै न संदे ॥ Jo māre ṯin pārbarahm se kisai na sanḏe. Those who are struck down by the Supreme Lord God are of no use to anyone. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 308, ਸਤਰ 16 ਕੋਈ ਜਾਇ ਮਿਲੈ ਤਿਨ ਨਿੰਦਕਾ ਮੁਹ ਫਿਕੇ ਥੁਕ ਥੁਕ ਮੁਹਿ ਪਾਹੀ ॥ कोई जाइ मिलै तिन निंदका मुह फिके थुक थुक मुहि पाही ॥ Ko▫ī jā▫e milai ṯin ninḏkā muh fike thuk thuk muhi pāhī. If someone goes to meet with those dull-faced slanderers, he will find their faces covered with spit. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 308, ਸਤਰ 19 ਜੋ ਸਤਿਗੁਰਿ ਮਾਰੇ ਤਿਨ ਜਾਇ ਮਿਲਹਿ ਰਹਦੀ ਖੁਹਦੀ ਸਭ ਪਤਿ ਗਵਾਹੀ ॥ जो सतिगुरि मारे तिन जाइ मिलहि रहदी खुहदी सभ पति गवाही ॥ Jo saṯgur māre ṯin jā▫e milėh rahḏī kẖuhḏī sabẖ paṯ gavāhī. Those who go out to meet with those who have been cursed by the True Guru, lose all remnants of their honor. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 309, ਸਤਰ 1 ਓਇ ਅਗੈ ਕੁਸਟੀ ਗੁਰ ਕੇ ਫਿਟਕੇ ਜਿ ਓਸੁ ਮਿਲੈ ਤਿਸੁ ਕੁਸਟੁ ਉਠਾਹੀ ॥ ओइ अगै कुसटी गुर के फिटके जि ओसु मिलै तिसु कुसटु उठाही ॥ O▫e agai kustī gur ke fitke jė os milai ṯis kusat uṯẖāhī. They have already become like lepers; cursed by the Guru, whoever meets them is also afflicted with leprosy. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 312, ਸਤਰ 3 ਸਤਿਗੁਰੁ ਮਿਲੈ ਤ ਨਦਰਿ ਹੋਇ ਮਨਮੁਖ ਅੰਧ ਅੰਧਿਆਰ ॥ सतिगुरु मिलै त नदरि होइ मनमुख अंध अंधिआर ॥ Saṯgur milai ṯa naḏar ho▫e manmukẖ anḏẖ anḏẖi▫ār. Meeting with the True Guru, we are blessed by the Lord's Glance of Grace, while the self-willed manmukh gropes around in the darkness. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 312, ਸਤਰ 18 ਜਿਨ ਮਨਿ ਤਨਿ ਸਚਾ ਭਾਵਦਾ ਸੇ ਸਚੀ ਦਰਗਹ ਗਵੇ ॥ जिन मनि तनि सचा भावदा से सची दरगह गवे ॥ Jin man ṯan sacẖā bẖāvḏā se sacẖī ḏargėh gave. The True Lord is pleasing to their minds and bodies; they go to the Court of the True Lord. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 313, ਸਤਰ 7 ਸਚੁ ਸਾਹਿਬੁ ਸਚੁ ਜਿਨੀ ਸੇਵਿਆ ਕਾਲੁ ਕੰਟਕੁ ਮਾਰਿ ਤਿਨੀ ਸਾਧਿਆ ॥ सचु साहिबु सचु जिनी सेविआ कालु कंटकु मारि तिनी साधिआ ॥ Sacẖ sāhib sacẖ jinī sevi▫ā kāl kantak mār ṯinī sāḏẖi▫ā. Those who truly serve their True Lord and Master, overwhelm and conquer Death, the torturer. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 313, ਸਤਰ 13 ਨਾਨਕ ਨਾਵੈ ਕੀ ਮਨਿ ਭੁਖ ਹੈ ਮਨੁ ਤ੍ਰਿਪਤੈ ਹਰਿ ਰਸੁ ਖਾਇ ॥੨॥ नानक नावै की मनि भुख है मनु त्रिपतै हरि रसु खाइ ॥२॥ Nānak nāvai kī man bẖukẖ hai man ṯaripṯai har ras kẖā▫e. ||2|| O Nanak, my mind hungers for the Name of the Lord; my mind is satisfied, tasting the sublime essence of the Lord. ||2|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 313, ਸਤਰ 16 ਮੈ ਮਨੁ ਤਨੁ ਖੋਜਿ ਖੋਜੇਦਿਆ ਸੋ ਪ੍ਰਭੁ ਲਧਾ ਲੋੜਿ ॥ मै मनु तनु खोजि खोजेदिआ सो प्रभु लधा लोड़ि ॥ Mai man ṯan kẖoj kẖojeḏi▫ā so parabẖ laḏẖā loṛ. Searching and examining my mind and body, I have found that God, whom I longed for. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 314, ਸਤਰ 8 ਜਾ ਸਤਿਗੁਰ ਕਾ ਮਨੁ ਮੰਨਿਆ ਤਾ ਪਾਪ ਕਸੰਮਲ ਭੰਨੇ ॥ जा सतिगुर का मनु मंनिआ ता पाप कसमल भंने ॥ Jā saṯgur kā man mani▫ā ṯā pāp kasamal bẖanne. When the Mind of the True Guru is pleased, then sins and misdeeds run away. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 314, ਸਤਰ 9 ਜਿਨ ਸਤਿਗੁਰ ਕਾ ਭਾਣਾ ਮੰਨਿਆ ਤਿਨ ਚੜੀ ਚਵਗਣਿ ਵੰਨੇ ॥ जिन सतिगुर का भाणा मंनिआ तिन चड़ी चवगणि वंने ॥ Jin saṯgur kā bẖāṇā mani▫ā ṯin cẖaṛī cẖavgaṇ vanne. Those who surrender to the True Guru's Will are imbued with the four-fold Love of the Lord. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 315, ਸਤਰ 2 ਮੁੰਢਹੁ ਭੁਲੇ ਮੁੰਢ ਤੇ ਕਿਥੈ ਪਾਇਨਿ ਹਥੁ ॥ मुंढहु भुले मुंढ ते किथै पाइनि हथु ॥ Mundẖhu bẖule mundẖ ṯe kithai pā▫in hath. Those who went astray from the Primal Being in the very beginning - where can they find refuge? ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 316, ਸਤਰ 18 ਭਗਤ ਮੁਖੈ ਤੇ ਬੋਲਦੇ ਸੇ ਵਚਨ ਹੋਵੰਦੇ ॥ भगत मुखै ते बोलदे से वचन होवंदे ॥ Bẖagaṯ mukẖai ṯe bolḏe se vacẖan hovanḏe. that whatever the Lord's devotees speak comes to pass. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 317, ਸਤਰ 1 ਜੋ ਮਾਰੇ ਤਿਨਿ ਪਾਰਬ੍ਰਹਮਿ ਸੇ ਕਿਸੈ ਨ ਸੰਦੇ ॥ जो मारे तिनि पारब्रहमि से किसै न संदे ॥ Jo māre ṯin pārbarahm se kisai na sanḏe. Those who are struck down by the Supreme Lord God do not belong to anyone. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 317, ਸਤਰ 3 ਪ੍ਰਭੁ ਸਦਾ ਸਮਾਲਹਿ ਮਿਤ੍ਰ ਤੂ ਦੁਖੁ ਸਬਾਇਆ ਲਥੁ ॥੧॥ प्रभु सदा समालहि मित्र तू दुखु सबाइआ लथु ॥१॥ Parabẖ saḏā samālėh miṯar ṯū ḏukẖ sabā▫i▫ā lath. ||1|| Remember God forever, my friend, and all your suffering will disappear. ||1|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 317, ਸਤਰ 10 ਜਿ ਓਸੁ ਮਿਲੈ ਤਿਸੁ ਪਾਰਿ ਉਤਾਰੀ ॥ जि ओसु मिलै तिसु पारि उतारी ॥ Jė os milai ṯis pār uṯārī. Whoever he meets, he saves and carries across. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 317, ਸਤਰ 18 ਜਿਸੁ ਤੂੰ ਮੇਲਹਿ ਸੋ ਤੁਧੁ ਮਿਲੈ ਤੂੰ ਆਪੇ ਬਖਸਿ ਲੈਹਿ ਲੇਖਾ ਛਡੇ ॥ जिसु तूं मेलहि सो तुधु मिलै तूं आपे बखसि लैहि लेखा छडे ॥ Jis ṯūʼn melėh so ṯuḏẖ milai ṯūʼn āpe bakẖas laihi lekẖā cẖẖade. He alone is united with You, whom You unite with Yourself. You Yourself bless and forgive us, and tear up our accounts. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 318, ਸਤਰ 5 ਪਾਉ ਪਖਾਲਾ ਤਿਸ ਕੇ ਮਨਿ ਤਨਿ ਨਿਤ ਭਾਵਉ ॥ पाउ पखाला तिस के मनि तनि नित भावउ ॥ Pā▫o pakẖālā ṯis ke man ṯan niṯ bẖāva▫o. I wash His feet; He is always pleasing to my mind and body. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 318, ਸਤਰ 15 ਨਾਨਕ ਮਿਤ੍ਰਾਈ ਤਿਸੁ ਸਿਉ ਸਭ ਕਿਛੁ ਜਿਸ ਕੈ ਹਾਥਿ ॥ नानक मित्राई तिसु सिउ सभ किछु जिस कै हाथि ॥ Nānak miṯrā▫ī ṯis si▫o sabẖ kicẖẖ jis kai hāth. O Nanak, become friends with the One, who holds everything in His hands. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 319, ਸਤਰ 8 ਨਾਨਕੁ ਜਾਚੈ ਏਕੁ ਨਾਮੁ ਮਨਿ ਤਨਿ ਭਾਵੰਦਾ ॥੫॥ नानकु जाचै एकु नामु मनि तनि भावंदा ॥५॥ Nānak jācẖai ek nām man ṯan bẖāvanḏā. ||5|| Nanak asks for the One Name, which is pleasing to his mind and body. ||5|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 319, ਸਤਰ 11 ਮਨ ਤਨ ਭੀਤਰਿ ਮਉਲਿਆ ਹਰਿ ਰੰਗਿ ਜਨੁ ਰਾਤਾ ॥ मन तन भीतरि मउलिआ हरि रंगि जनु राता ॥ Man ṯan bẖīṯar ma▫oli▫ā har rang jan rāṯā. His servant is imbued with the Love of the Lord; his body and mind blossom forth. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 321, ਸਤਰ 4 ਨਾਨਕ ਨਾਮਿ ਸਲਾਹਿਐ ਮਨੁ ਤਨੁ ਸੀਤਲੁ ਹੋਇ ॥੧॥ नानक नामि सलाहिऐ मनु तनु सीतलु होइ ॥१॥ Nānak nām salāhi▫ai man ṯan sīṯal ho▫e. ||1|| O Nanak, praising the Naam, the Name of the Lord, the mind and body are cooled and soothed. ||1|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 321, ਸਤਰ 6 ਪਾਰਬ੍ਰਹਮਿ ਜਿਸੁ ਲਿਖਿਆ ਮਨਿ ਤਿਸੈ ਵੁਠਾ ॥ पारब्रहमि जिसु लिखिआ मनि तिसै वुठा ॥ Pārbarahm jis likẖi▫ā man ṯisai vuṯẖā. It comes to dwell within the mind of those who are so pre-destined by the Supreme Lord God. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 321, ਸਤਰ 13 ਮੰਗਣਾ ਤ ਸਚੁ ਇਕੁ ਜਿਸੁ ਤੁਸਿ ਦੇਵੈ ਆਪਿ ॥ मंगणा त सचु इकु जिसु तुसि देवै आपि ॥ Mangṇā ṯa sacẖ ik jis ṯus ḏevai āp. If one begs, then he should beg for the Name of the True One, which is given only by His Pleasure. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 321, ਸਤਰ 13 ਜਿਤੁ ਖਾਧੈ ਮਨੁ ਤ੍ਰਿਪਤੀਐ ਨਾਨਕ ਸਾਹਿਬ ਦਾਤਿ ॥੨॥ जितु खाधै मनु त्रिपतीऐ नानक साहिब दाति ॥२॥ Jiṯ kẖāḏẖai man ṯaripaṯ▫ī▫ai Nānak sāhib ḏāṯ. ||2|| Eating this gift from the Lord and Master, O Nanak, the mind is satisfied. ||2|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 321, ਸਤਰ 18 ਪੂਰਬਿ ਲਿਖਿਆ ਪਾਇਆ ਮਿਲਿਆ ਤਿਸੈ ਰਜਾਇ ॥ पूरबि लिखिआ पाइआ मिलिआ तिसै रजाइ ॥ Pūrab likẖi▫ā pā▫i▫ā mili▫ā ṯisai rajā▫e. People obtain that which they are pre-ordained to receive, according to the Will of the Lord. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 322, ਸਤਰ 11 ਜੀਉ ਹਮਾਰਾ ਖੰਨੀਐ ਹਰਿ ਮਨ ਤਨ ਸੰਦੜੀ ਵਥੁ ॥੧॥ जीउ हमारा खंनीऐ हरि मन तन संदड़ी वथु ॥१॥ Jī▫o hamārā kẖannī▫ai har man ṯan sanḏ▫ṛī vath. ||1|| My soul is a sacrifice to Him; the Lord is the treasure of my mind and body. ||1|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 323, ਸਤਰ 10 ਨਾਨਕ ਮਨਿ ਤਨਿ ਚਾਉ ਏਹੁ ਨਿਤ ਪ੍ਰਭ ਕਉ ਲੋੜੇ ॥੨੧॥੧॥ ਸੁਧੁ ਕੀਚੇ नानक मनि तनि चाउ एहु नित प्रभ कउ लोड़े ॥२१॥१॥ सुधु कीचे Nānak man ṯan cẖā▫o ehu niṯ parabẖ ka▫o loṛe. ||21||1|| suḏẖ kīcẖe Nanak has this yearning in his mind and body - he longs continually for God. ||21||1|| Sudh Keechay|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 323, ਸਤਰ 16 ਰਾਮ ਉਦਕਿ ਮੇਰੀ ਤਿਖਾ ਬੁਝਾਨੀ ॥੪॥੧॥ राम उदकि मेरी तिखा बुझानी ॥४॥१॥ Rām uḏak merī ṯikẖā bujẖānī. ||4||1|| The Water of the Lord's Name has quenched my thirst. ||4||1|| ਭਗਤ ਕਬੀਰ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 323, ਸਤਰ 19 ਮੰਦਭਾਗੀ ਤੇਰੋ ਦਰਸਨੁ ਨਾਹਿ ॥੩॥ मंदभागी तेरो दरसनु नाहि ॥३॥ Manḏ▫bẖāgī ṯero ḏarsan nāhi. ||3|| I am so unfortunate - I cannot see the Blessed Vision of Your Darshan! ||3|| ਭਗਤ ਕਬੀਰ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 327, ਸਤਰ 12 ਕਹੁ ਕਬੀਰ ਚੰਚਲ ਮਤਿ ਤਿਆਗੀ ॥ कहु कबीर चंचल मति तिआगी ॥ Kaho Kabīr cẖancẖal maṯ ṯi▫āgī. Says Kabeer, I have renounced my restless intellect. ਭਗਤ ਕਬੀਰ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 329, ਸਤਰ 2 ਮਨੁ ਮਧੁਸੂਦਨੁ ਤ੍ਰਿਭਵਣ ਦੇਉ ॥੩॥੨੮॥ मनु मधुसूदनु त्रिभवण देउ ॥३॥२८॥ Man maḏẖusūḏan ṯaribẖavaṇ ḏe▫o. ||3||28|| beholds within his own mind the Lord of the three worlds. ||3||28|| ਭਗਤ ਕਬੀਰ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 331, ਸਤਰ 7 ਮਾਇਆ ਤਪਤਿ ਬੁਝਿਆ ਅੰਗਿਆਰੁ ॥ माइआ तपति बुझिआ अंगिआरु ॥ Mā▫i▫ā ṯapaṯ bujẖi▫ā angi▫ār. The burning fire of Maya has been extinguished. ਭਗਤ ਕਬੀਰ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 333, ਸਤਰ 14 ਕਾਮੁ ਕ੍ਰੋਧੁ ਦੁਇ ਭਏ ਜਗਾਤੀ ਮਨ ਤਰੰਗ ਬਟਵਾਰਾ ॥ कामु क्रोधु दुइ भए जगाती मन तरंग बटवारा ॥ Kām kroḏẖ ḏu▫e bẖa▫e jagāṯī man ṯarang batvārā. Sexual desire and anger are the tax-collectors, and the waves of the mind are the highway robbers. ਭਗਤ ਕਬੀਰ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 335, ਸਤਰ 4 ਗਜੀ ਨ ਮਿਨੀਐ ਤੋਲਿ ਨ ਤੁਲੀਐ ਪਾਚਨੁ ਸੇਰ ਅਢਾਈ ॥ गजी न मिनीऐ तोलि न तुलीऐ पाचनु सेर अढाई ॥ Gajī na mini▫ai ṯol na ṯulī▫ai pācẖan ser adẖā▫ī. This cloth cannot be measured in yards or weighed with weights; its food is two and a half measures. ਭਗਤ ਕਬੀਰ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 336, ਸਤਰ 6 ਅਗਨਿ ਨ ਦਹੈ ਪਵਨੁ ਨਹੀ ਮਗਨੈ ਤਸਕਰੁ ਨੇਰਿ ਨ ਆਵੈ ॥ अगनि न दहै पवनु नही मगनै तसकरु नेरि न आवै ॥ Agan na ḏahai pavan nahī magnai ṯaskar ner na āvai. Fire does not burn it, and the wind does not blow it away; thieves cannot get near it. ਭਗਤ ਕਬੀਰ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 337, ਸਤਰ 15 ਰੇ ਮਨ ਤੇਰੋ ਕੋਇ ਨਹੀ ਖਿੰਚਿ ਲੇਇ ਜਿਨਿ ਭਾਰੁ ॥ रे मन तेरो कोइ नही खिंचि लेइ जिनि भारु ॥ Re man ṯero ko▫e nahī kẖincẖ le▫e jin bẖār. O my mind, even if you carry someone's burden, they don't belong to you. ਭਗਤ ਕਬੀਰ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 340, ਸਤਰ 8 ਲਿਖਿ ਅਰੁ ਮੇਟੈ ਤਾਹਿ ਨ ਮਾਨਾ ॥ लिखि अरु मेटै ताहि न माना ॥ Likẖ ar metai ṯāhi na mānā. I do not believe in anyone whom the Lord writes and erases. ਭਗਤ ਕਬੀਰ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 340, ਸਤਰ 16 ਰੇ ਮਨ ਮੈ ਤਉ ਛਿਨ ਛਿਨ ਸਮਝਾਵਾ ॥ रे मन मै तउ छिन छिन समझावा ॥ Re man mai ṯa▫o cẖẖin cẖẖin samjẖāvā. O my mind, each and every moment I try to instruct you, ਭਗਤ ਕਬੀਰ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 342, ਸਤਰ 11 ਇਹੁ ਅਰੁ ਓਹੁ ਜਬ ਮਿਲੈ ਤਬ ਮਿਲਤ ਨ ਜਾਨੈ ਕੋਇ ॥੩੮॥ इहु अरु ओहु जब मिलै तब मिलत न जानै कोइ ॥३८॥ Ih ar oh jab milai ṯab milaṯ na jānai ko▫e. ||38|| When this soul and that Lord are blended, then, having been blended, they cannot be known separately. ||38|| ਭਗਤ ਕਬੀਰ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 346, ਸਤਰ 7 ਮਲਿਨ ਭਈ ਮਤਿ ਮਾਧਵਾ ਤੇਰੀ ਗਤਿ ਲਖੀ ਨ ਜਾਇ ॥ मलिन भई मति माधवा तेरी गति लखी न जाइ ॥ Malin bẖa▫ī maṯ māḏẖvā ṯerī gaṯ lakẖī na jā▫e. My intellect is polluted; I cannot understand Your state, O Lord. ਭਗਤ ਰਵਿਦਾਸ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 346, ਸਤਰ 15 ਪਾਰਸ ਮਾਨੋ ਤਾਬੋ ਛੁਏ ਕਨਕ ਹੋਤ ਨਹੀ ਬਾਰ ॥੫॥ पारस मानो ताबो छुए कनक होत नही बार ॥५॥ Pāras māno ṯābo cẖẖu▫e kanak hoṯ nahī bār. ||5|| It is believed that with the touch of the Philosopher's Stone, copper is immediately transformed into gold. ||5|| ਭਗਤ ਰਵਿਦਾਸ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 351, ਸਤਰ 15 ਗੁਰੂ ਦੁਆਰੈ ਹਮਰਾ ਵੀਆਹੁ ਜਿ ਹੋਆ ਜਾਂ ਸਹੁ ਮਿਲਿਆ ਤਾਂ ਜਾਨਿਆ ॥ गुरू दुआरै हमरा वीआहु जि होआ जां सहु मिलिआ तां जानिआ ॥ Gurū ḏu▫ārai hamrā vī▫āhu jė ho▫ā jāʼn saho mili▫ā ṯāʼn jāni▫ā. When I was married within the Gurdwara, the Guru's Gate, I met my Husband Lord, and I came to know Him. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 352, ਸਤਰ 14 ਬਿਨੁ ਨਾਵੈ ਮਨਿ ਤ੍ਰਿਪਤਿ ਨ ਆਵੈ ॥੨॥ बिनु नावै मनि त्रिपति न आवै ॥२॥ Bin nāvai man ṯaripaṯ na āvai. ||2|| Without the Name, satisfaction does not enter into the mind. ||2|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 353, ਸਤਰ 15 ਸਤਿਗੁਰੁ ਮਿਲੈ ਤ ਹਉਮੈ ਤੂਟੈ ਤਾ ਕੋ ਲੇਖੈ ਪਾਈ ॥੨॥ सतिगुरु मिलै त हउमै तूटै ता को लेखै पाई ॥२॥ Saṯgur milai ṯa ha▫umai ṯūtai ṯā ko lekẖai pā▫ī. ||2|| But when one meets the True Guru, egotism departs, and then, one realizes his destiny. ||2|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 354, ਸਤਰ 7 ਮੈ ਤਾਂ ਨਾਮੁ ਤੇਰਾ ਆਧਾਰੁ ॥ मै तां नामु तेरा आधारु ॥ Mai ṯāʼn nām ṯerā āḏẖār. The Naam, the Name of the Lord, is my only Support. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 356, ਸਤਰ 5 ਮੋਹੁ ਤੁਮ ਤਜਹੁ ਸਗਲ ਵੇਕਾਰ ॥੧॥ मोहु तुम तजहु सगल वेकार ॥१॥ Moh ṯum ṯajahu sagal vekār. ||1|| renounce all your attachments, for they are all corrupt. ||1|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 356, ਸਤਰ 8 ਨਾ ਮੋਹੁ ਤੂਟੈ ਨਾ ਥਾਇ ਪਾਹਿ ॥੫॥ ना मोहु तूटै ना थाइ पाहि ॥५॥ Nā moh ṯūtai nā thā▫e pāhi. ||5|| If attachment is not broken, no one is approved. ||5|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 357, ਸਤਰ 1 ਪ੍ਰੇਮੁ ਨ ਚਾਖਿਆ ਮੇਰੀ ਤਿਸ ਨ ਬੁਝਾਨੀ ॥ प्रेमु न चाखिआ मेरी तिस न बुझानी ॥ Parem na cẖākẖi▫ā merī ṯis na bujẖānī. I have not tasted His Love, and my thirst is not quenched. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 360, ਸਤਰ 13 ਜੇ ਸਕਤਾ ਸਕਤੇ ਕਉ ਮਾਰੇ ਤਾ ਮਨਿ ਰੋਸੁ ਨ ਹੋਈ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ जे सकता सकते कउ मारे ता मनि रोसु न होई ॥१॥ रहाउ ॥ Je sakṯā sakṯe ka▫o māre ṯā man ros na ho▫ī. ||1|| rahā▫o. If some powerful man strikes out against another man, then no one feels any grief in their mind. ||1||Pause|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 364, ਸਤਰ 6 ਸਬਦਿ ਮਰੈ ਤਿਸੁ ਸਦਾ ਅਨੰਦ ॥ सबदि मरै तिसु सदा अनंद ॥ Sabaḏ marai ṯis saḏā anand. One who dies in the Word of the Shabad, finds eternal bliss. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 366, ਸਤਰ 12 ਮੈ ਮਨਿ ਤਨਿ ਪ੍ਰੇਮੁ ਮਹਾ ਬੈਰਾਗੁ ॥ मै मनि तनि प्रेमु महा बैरागु ॥ Mai man ṯan parem mahā bairāg. My mind and body are filled with divine love, and great sadness. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 366, ਸਤਰ 15 ਮੇਰੈ ਮਨਿ ਤਨਿ ਪ੍ਰੇਮੁ ਨਾਮੁ ਆਧਾਰੁ ॥ मेरै मनि तनि प्रेमु नामु आधारु ॥ Merai man ṯan parem nām āḏẖār. The Love of the Naam, the Name of the Lord, is the Support of my mind and body. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 367, ਸਤਰ 5 ਨਾਨਕ ਗੁਰਮੁਖਿ ਮਥਿ ਤਤੁ ਕਢੀਏ ॥੪॥੫॥੫੭॥ नानक गुरमुखि मथि ततु कढीए ॥४॥५॥५७॥ Nānak gurmukẖ math ṯaṯ kadẖī▫e. ||4||5||57|| O Nanak, the Gurmukh churns this ocean, and discovers this essence. ||4||5||57|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 367, ਸਤਰ 15 ਨਾਮਿ ਸੁਨਿਐ ਮਨੁ ਤ੍ਰਿਪਤੈ ਮੇਰੇ ਭਾਈ ॥੧॥ नामि सुनिऐ मनु त्रिपतै मेरे भाई ॥१॥ Nām suni▫ai man ṯaripṯai mere bẖā▫ī. ||1|| Hearing the Naam, my mind is satisfied, O my Siblings of Destiny. ||1|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 368, ਸਤਰ 5 ਜੋਗੀ ਜੰਗਮ ਸ੍ਰਿਸਟਿ ਸਭ ਤੁਮਰੀ ਜੋ ਦੇਹੁ ਮਤੀ ਤਿਤੁ ਚੇਲ ॥ जोगी जंगम स्रिसटि सभ तुमरी जो देहु मती तितु चेल ॥ Jogī jangam sarisat sabẖ ṯumrī jo ḏeh maṯī ṯiṯ cẖel. The Yogis, the wandering Jangams, and all the world is Yours, O Lord. According to the wisdom which You give them, so do they follow their ways. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 371, ਸਤਰ 2 ਗੁਰਿ ਆਣੀ ਘਰ ਮਹਿ ਤਾ ਸਰਬ ਸੁਖ ਪਾਇਆ ॥੨॥ गुरि आणी घर महि ता सरब सुख पाइआ ॥२॥ Gur āṇī gẖar mėh ṯā sarab sukẖ pā▫i▫ā. ||2|| the Guru brought my bride to my home, and I obtained total happiness. ||2|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 372, ਸਤਰ 12 ਨਉ ਨਿਧਿ ਨਾਮੁ ਗ੍ਰਿਹ ਮਹਿ ਤ੍ਰਿਪਤਾਨੇ ॥ नउ निधि नामु ग्रिह महि त्रिपताने ॥ Na▫o niḏẖ nām garih mėh ṯaripṯāne. With the nine treasures of the Naam, the Name of the Lord, I am satisfied in my own home. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 373, ਸਤਰ 18 ਪੂਰੀ ਆਸਾ ਮਨੁ ਤ੍ਰਿਪਤਾਇਆ ॥ पूरी आसा मनु त्रिपताइआ ॥ Pūrī āsā man ṯaripṯā▫i▫ā. His hopes are fulfilled, and his mind is satisfied. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 373, ਸਤਰ 19 ਪ੍ਰਭ ਮਿਲਿਆ ਤਾ ਚੂਕੀ ਡੰਝਾ ॥ प्रभ मिलिआ ता चूकी डंझा ॥ Parabẖ mili▫ā ṯā cẖūkī danjẖā. When one meets God, then his thirst is quenched. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 373, ਸਤਰ 19 ਨਾਨਕ ਲਧਾ ਮਨ ਤਨ ਮੰਝਾ ॥੪॥੧੧॥ नानक लधा मन तन मंझा ॥४॥११॥ Nānak laḏẖā man ṯan manjẖā. ||4||11|| Nanak has found the Lord, within his mind and body. ||4||11|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 374, ਸਤਰ 5 ਇਸੁ ਧਰਤੀ ਮਹਿ ਤੇਰੀ ਸਿਕਦਾਰੀ ॥ इसु धरती महि तेरी सिकदारी ॥ Is ḏẖarṯī mėh ṯerī sikḏārī. in this world, you may be a ruler. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 377, ਸਤਰ 16 ਦੂਖ ਭੂਖ ਮਿਟੈ ਤੇਰੋ ਸਹਸਾ ਸੁਖ ਪਾਵਹਿ ਤੂੰ ਸੁਖਮਨਿ ਨਾਰੀ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ दूख भूख मिटै तेरो सहसा सुख पावहि तूं सुखमनि नारी ॥१॥ रहाउ ॥ Ḏūkẖ bẖūkẖ mitai ṯero sahsā sukẖ pāvahi ṯūʼn sukẖman nārī. ||1|| rahā▫o. Your pain, hunger and doubt shall vanish, and you shall obtain peace, O happy soul-bride. ||1||Pause|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 378, ਸਤਰ 9 ਪ੍ਰੀਤਮ ਸਿਉ ਮੇਰੋ ਮਨੁ ਮਾਨਿਆ ਤਾਪੁ ਮੁਆ ਬਿਖੁ ਖਾਇ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ प्रीतम सिउ मेरो मनु मानिआ तापु मुआ बिखु खाइ ॥१॥ रहाउ ॥ Parīṯam si▫o mero man māni▫ā ṯāp mu▫ā bikẖ kẖā▫e. ||1|| rahā▫o. My mind has surrendered to my Beloved; my fever has taken poison and died. ||1||Pause|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 378, ਸਤਰ 17 ਸੀਤਲ ਸਾਂਤਿ ਸਦਾ ਸੁਖ ਪਾਵਹਿ ਕਿਲਵਿਖ ਜਾਹਿ ਸਭੇ ਮਨ ਤੇਰੇ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ सीतल सांति सदा सुख पावहि किलविख जाहि सभे मन तेरे ॥१॥ रहाउ ॥ Sīṯal sāʼnṯ saḏā sukẖ pāvahi kilvikẖ jāhi sabẖe man ṯere. ||1|| rahā▫o. You shall find lasting peace, contentment and tranquility, and all your sins shall depart. ||1||Pause|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 379, ਸਤਰ 4 ਮਿਲਤ ਸੰਗਿ ਭਇਓ ਮਨੁ ਨਿਰਮਲੁ ਗੁਰਿ ਪੂਰੈ ਲੈ ਖਿਨ ਮਹਿ ਤਾਰੇ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ मिलत संगि भइओ मनु निरमलु गुरि पूरै लै खिन महि तारे ॥१॥ रहाउ ॥ Milaṯ sang bẖa▫i▫o man nirmal gur pūrai lai kẖin mėh ṯāre. ||1|| rahā▫o. Joining the Saints' Society, my mind has become pure; the Perfect Guru has saved me in an instant. ||1||Pause|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 380, ਸਤਰ 1 ਹਉ ਮਾਰਉ ਹਉ ਬੰਧਉ ਛੋਡਉ ਮੁਖ ਤੇ ਏਵ ਬਬਾੜੇ ॥ हउ मारउ हउ बंधउ छोडउ मुख ते एव बबाड़े ॥ Ha▫o māra▫o ha▫o banḏẖa▫o cẖẖoda▫o mukẖ ṯe ev babāṛe. He may proclaim, "I can kill anyone, I can capture anyone, and I can release anyone". ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 381, ਸਤਰ 12 ਰਾਮ ਨਾਮ ਜਪੁ ਹਿਰਦੈ ਜਾਪੈ ਮੁਖ ਤੇ ਸਗਲ ਸੁਨਾਵੈ ॥੨॥ राम नाम जपु हिरदै जापै मुख ते सगल सुनावै ॥२॥ Rām nām jap hirḏai jāpai mukẖ ṯe sagal sunāvai. ||2|| He chants the Lord's Name and meditates on it in his heart; with his mouth, he announces it to all. ||2|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 381, ਸਤਰ 13 ਮਨੁ ਤਨੁ ਅਰਪਿ ਧਰੇ ਗੁਰ ਆਗੈ ਸਤਿ ਪਦਾਰਥੁ ਪਾਵੈ ॥੩॥ मनु तनु अरपि धरे गुर आगै सति पदारथु पावै ॥३॥ Man ṯan arap ḏẖare gur āgai saṯ paḏārath pāvai. ||3|| He surrenders his mind and body, and places them before the Guru; thus, he obtains the true wealth. ||3|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 382, ਸਤਰ 9 ਏਕੁ ਤੂੰ ਤਾ ਸਭੁ ਕਿਛੁ ਹੈ ਮੈ ਤੁਧੁ ਬਿਨੁ ਦੂਜਾ ਨਾਹੀ ॥੧॥ एकु तूं ता सभु किछु है मै तुधु बिनु दूजा नाही ॥१॥ Ėk ṯūʼn ṯā sabẖ kicẖẖ hai mai ṯuḏẖ bin ḏūjā nāhī. ||1|| You are the One and only, and so do all things exist; without You, there is nothing at all for me. ||1|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 382, ਸਤਰ 13 ਨਾਨਕ ਕੇ ਪ੍ਰਭ ਸਦਾ ਸੁਖਦਾਤੇ ਮੈ ਤਾਣੁ ਤੇਰਾ ਇਕੁ ਨਾਉ ॥੪॥੭॥੪੬॥ नानक के प्रभ सदा सुखदाते मै ताणु तेरा इकु नाउ ॥४॥७॥४६॥ Nānak ke parabẖ saḏā sukẖ▫ḏāṯe mai ṯāṇ ṯerā ik nā▫o. ||4||7||46|| The Lord God of Nanak is forever the Giver of peace; Your Name is my only strength. ||4||7||46|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 382, ਸਤਰ 15 ਸੁਨਿ ਕਰਿ ਬਚਨ ਤੁਮ੍ਹ੍ਹਾਰੇ ਸਤਿਗੁਰ ਮਨੁ ਤਨੁ ਮੇਰਾ ਠਾਰੁ ਥੀਓ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ सुनि करि बचन तुम्हारे सतिगुर मनु तनु मेरा ठारु थीओ ॥१॥ रहाउ ॥ Sun kar bacẖan ṯumĥāre saṯgur man ṯan merā ṯẖār thī▫o. ||1|| rahā▫o. Listening to Your Words, O True Guru, my mind and body are cooled and soothed. ||1||Pause|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 383, ਸਤਰ 19 ਮਹਾ ਮੋਹਨੀ ਤੁਧੁ ਨ ਵਿਆਪੈ ਤੇਰਾ ਆਲਸੁ ਕਹਾ ਗਇਓ ਰੀ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ महा मोहनी तुधु न विआपै तेरा आलसु कहा गइओ री ॥१॥ रहाउ ॥ Mahā mohnī ṯuḏẖ na vi▫āpai ṯerā ālas kahā ga▫i▫o rī. ||1|| rahā▫o. The great enticer does not affect you. Where has your laziness gone? ||1||Pause|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 386, ਸਤਰ 5 ਮਨ ਤਨ ਅੰਤਰਿ ਤੁਝੈ ਧਿਆਈ ॥ मन तन अंतरि तुझै धिआईं ॥ Man ṯan anṯar ṯujẖai ḏẖi▫ā▫īʼn. Deep within my mind and body, I meditate on You. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 387, ਸਤਰ 8 ਮਿਟੀ ਤਿਆਸ ਅਗਿਆਨ ਅੰਧੇਰੇ ॥ मिटी तिआस अगिआन अंधेरे ॥ Mitī ṯi▫ās agi▫ān anḏẖere. My thirst, and the darkness of ignorance have been removed. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 388, ਸਤਰ 7 ਹਰਿ ਮਾਲਾ ਤਾ ਕੈ ਸੰਗਿ ਜਾਇ ॥੪॥੧੯॥੭੦॥ हरि माला ता कै संगि जाइ ॥४॥१९॥७०॥ Har mālā ṯā kai sang jā▫e. ||4||19||70|| goes to the next world with the maalaa of the Lord's Name. ||4||19||70|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 389, ਸਤਰ 1 ਤੂ ਮੇਰਾ ਤਰੰਗੁ ਹਮ ਮੀਨ ਤੁਮਾਰੇ ॥ तू मेरा तरंगु हम मीन तुमारे ॥ Ŧū merā ṯarang ham mīn ṯumāre. You are my waves, and I am Your fish. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 389, ਸਤਰ 3 ਤੂ ਸਮਰਥੁ ਮੈ ਤੇਰਾ ਤਾਣੁ ॥੩॥ तू समरथु मै तेरा ताणु ॥३॥ Ŧū samrath mai ṯerā ṯāṇ. ||3|| You are All-powerful, You are my strength. ||3|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 389, ਸਤਰ 16 ਮਨੁ ਤ੍ਰਿਪਤਾਨੋ ਮਿਟੇ ਜੰਜਾਲ ॥ मनु त्रिपतानो मिटे जंजाल ॥ Man ṯaripṯāno mite janjāl. My mind is satisfied, and my entanglements have been dissolved. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 391, ਸਤਰ 10 ਗਰਬੁ ਮੋਹੁ ਤਜਿ ਹੋਵਉ ਰੇਨ ॥ गरबु मोहु तजि होवउ रेन ॥ Garab moh ṯaj hova▫o ren. Renouncing pride and attachment, I become the dust of the feet of the Saints. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 392, ਸਤਰ 5 ਸੋਈ ਮੁਕਤਾ ਤਿਸੁ ਰਾਜੁ ਮਾਲੁ ॥ सोई मुकता तिसु राजु मालु ॥ So▫ī mukṯā ṯis rāj māl. He alone is liberated, and possesses regal power and wealth, ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 392, ਸਤਰ 7 ਜਉ ਮਿਲੀਐ ਤਉ ਵਧੈ ਵਧੇਰੀ ॥ जउ मिलीऐ तउ वधै वधेरी ॥ Ja▫o milī▫ai ṯa▫o vaḏẖai vaḏẖerī. but the more he has, the more he longs for more. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 392, ਸਤਰ 9 ਮਨਿ ਤਨਿ ਲਾਗੈ ਹੋਇ ਕੈ ਮੀਠੀ ॥ मनि तनि लागै होइ कै मीठी ॥ Man ṯan lāgai ho▫e kai mīṯẖī. She seems so sweet to the mind and body. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 393, ਸਤਰ 2 ਵਰਤ ਨੇਮ ਮਜਨ ਤਿਸੁ ਪੂਜਾ ॥ वरत नेम मजन तिसु पूजा ॥ varaṯ nem majan ṯis pūjā. Fasts, religious vows, cleansing baths, and worship to Him; ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 394, ਸਤਰ 13 ਮਾਥੈ ਤ੍ਰਿਕੁਟੀ ਦ੍ਰਿਸਟਿ ਕਰੂਰਿ ॥ माथै त्रिकुटी द्रिसटि करूरि ॥ Māthai ṯarikutī ḏarisat karūr. A frown creases her forehead, and her look is evil. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 395, ਸਤਰ 4 ਨਾਮੁ ਜਪਤ ਮਨੁ ਤਨੁ ਸਭੁ ਹਰਿਆ ॥ नामु जपत मनु तनु सभु हरिआ ॥ Nām japaṯ man ṯan sabẖ hari▫ā. Meditating on the Naam, the Name of the Lord, the mind and body are totally rejuvenated. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 395, ਸਤਰ 6 ਮਿਟੇ ਉਪਦ੍ਰਹ ਮਨ ਤੇ ਬੈਰ ॥੨॥ मिटे उपद्रह मन ते बैर ॥२॥ Mite upḏarėh man ṯe bair. ||2|| troubles and hatred are eliminated from the mind. ||2|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 395, ਸਤਰ 14 ਪ੍ਰਥਮੇ ਮਿਟਿਆ ਤਨ ਕਾ ਦੂਖ ॥ प्रथमे मिटिआ तन का दूख ॥ Parathme miti▫ā ṯan kā ḏūkẖ. First, the pains of the body vanish; ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 397, ਸਤਰ 4 ਹੋਵੈ ਅਨਦੁ ਘਣਾ ਮਨਿ ਤਨਿ ਜਾਪਣੇ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ होवै अनदु घणा मनि तनि जापणे ॥१॥ रहाउ ॥ Hovai anaḏ gẖaṇā man ṯan jāpṇe. ||1|| rahā▫o. Meditating on Him, a great joy wells up within my mind and body. ||1||Pause|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 397, ਸਤਰ 10 ਦਾਸ ਦਾਸਤਣ ਭਾਇ ਮਿਟਿਆ ਤਿਨਾ ਗਉਣੁ ॥ दास दासतण भाइ मिटिआ तिना गउणु ॥ Ḏās ḏāsṯaṇ bẖā▫e miti▫ā ṯinā ga▫oṇ. Those servants, who lovingly perform the Lord's service, are freed from the cycle of reincarnation. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 397, ਸਤਰ 13 ਝੂਠਾ ਲਾਹਿ ਗੁਮਾਨੁ ਮਨੁ ਤਨੁ ਅਰਪਿ ਧਰਿ ॥੧॥ झूठा लाहि गुमानु मनु तनु अरपि धरि ॥१॥ Jẖūṯẖā lāhi gumān man ṯan arap ḏẖar. ||1|| Lay aside your false pride, and dedicate your mind and body to Him. ||1|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 397, ਸਤਰ 18 ਮਨੁ ਤਨੁ ਹੋਇ ਨਿਹਾਲੁ ਤੁਮ੍ਹ੍ਹ ਸੰਗਿ ਭੇਟਿਆ ॥ मनु तनु होइ निहालु तुम्ह संगि भेटिआ ॥ Man ṯan ho▫e nihāl ṯumĥ sang bẖeti▫ā. The mind and body are enraptured, meeting with You, O Lord. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 400, ਸਤਰ 15 ਮੇਰਾ ਤੇਰਾ ਜਾਨਤਾ ਤਬ ਹੀ ਤੇ ਬੰਧਾ ॥ मेरा तेरा जानता तब ही ते बंधा ॥ Merā ṯerā jānṯā ṯab hī ṯe banḏẖā. He is concerned with 'mine and yours', and so he is held in bondage. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 401, ਸਤਰ 14 ਨਾਮ ਦ੍ਰਿੜੁ ਗੁਰਿ ਮਨ ਮਹਿ ਦੀਆ ਮੋਰੀ ਤਿਸਾ ਬੁਝਾਰੀ ॥੨॥ नाम द्रिड़ु गुरि मन महि दीआ मोरी तिसा बुझारी ॥२॥ Nām ḏariṛ gur man mėh ḏī▫ā morī ṯisā bujẖārī. ||2|| The Guru has implanted the Naam within my mind, and my thirst has been quenched. ||2|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 401, ਸਤਰ 19 ਜਿਸ ਨੋ ਤੂੰ ਅਸਥਿਰੁ ਕਰਿ ਮਾਨਹਿ ਤੇ ਪਾਹੁਨ ਦੋ ਦਾਹਾ ॥ जिस नो तूं असथिरु करि मानहि ते पाहुन दो दाहा ॥ Jis no ṯūʼn asthir kar mānėh ṯe pāhun ḏo ḏāhā. That which you believe to be permanent, is a guest here for only a few days. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 402, ਸਤਰ 19 ਕਾਚ ਕੋਠਰੀ ਮਾਹਿ ਤੂੰ ਬਸਤਾ ਸੰਗਿ ਸਗਲ ਬਿਖੈ ਕੀ ਬਿਆਧੇ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ काच कोठरी माहि तूं बसता संगि सगल बिखै की बिआधे ॥१॥ रहाउ ॥ Kācẖ koṯẖrī māhi ṯūʼn basṯā sang sagal bikẖai kī bi▫āḏẖe. ||1|| rahā▫o. You dwell in that flimsy chamber, with all the sins of corruption. ||1||Pause|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 403, ਸਤਰ 12 ਭ੍ਰਮ ਕੇ ਮੂਸੇ ਤੂੰ ਰਾਖਤ ਪਰਦਾ ਪਾਛੈ ਜੀਅ ਕੀ ਮਾਨੀ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ भ्रम के मूसे तूं राखत परदा पाछै जीअ की मानी ॥१॥ रहाउ ॥ Bẖaram ke mūse ṯūʼn rākẖaṯ parḏā pācẖẖai jī▫a kī mānī. ||1|| rahā▫o. Deceived by doubt, you may hide your actions, but in the end, you shall have to confess the secrets of your mind. ||1||Pause|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 404, ਸਤਰ 5 ਨਾਮ ਰੰਗਿ ਇਹੁ ਮਨੁ ਤ੍ਰਿਪਤਾਨਾ ਬਹੁਰਿ ਨ ਕਤਹੂੰ ਧਾਵਉ ਰੇ ॥੧॥ नाम रंगि इहु मनु त्रिपताना बहुरि न कतहूं धावउ रे ॥१॥ Nām rang ih man ṯaripṯānā bahur na kaṯahūʼn ḏẖāva▫o re. ||1|| This mind is satisfied with the Love of the Naam, the Name of the Lord; it does not go out, anywhere, anymore. ||1|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 404, ਸਤਰ 15 ਹਮਾਰੀ ਪਿਆਰੀ ਅੰਮ੍ਰਿਤ ਧਾਰੀ ਗੁਰਿ ਨਿਮਖ ਨ ਮਨ ਤੇ ਟਾਰੀ ਰੇ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ हमारी पिआरी अम्रित धारी गुरि निमख न मन ते टारी रे ॥१॥ रहाउ ॥ Hamārī pi▫ārī amriṯ ḏẖārī gur nimakẖ na man ṯe tārī re. ||1|| rahā▫o. My Beloved has brought forth a river of nectar. The Guru has not held it back from my mind, even for an instant. ||1||Pause|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 404, ਸਤਰ 18 ਚਾਲਤ ਬੈਸਤ ਸੋਵਤ ਹਰਿ ਜਸੁ ਮਨਿ ਤਨਿ ਚਰਨ ਖਟਾਨੀ ॥੨॥ चालत बैसत सोवत हरि जसु मनि तनि चरन खटानी ॥२॥ Cẖālaṯ baisaṯ sovaṯ har jas man ṯan cẖaran kẖatānī. ||2|| Walking, sitting and sleeping, I chant the Lord's Praises; I treasure His Feet in my mind and body. ||2|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 405, ਸਤਰ 7 ਜੀਉ ਮਨੁ ਤਨੁ ਪ੍ਰਾਨ ਪ੍ਰਭ ਕੇ ਦੀਏ ਸਭਿ ਰਸ ਭੋਗ ॥ जीउ मनु तनु प्रान प्रभ के दीए सभि रस भोग ॥ Jī▫o man ṯan parān parabẖ ke ḏī▫e sabẖ ras bẖog. The soul, the mind, the body and the breath of life belong to God. He has given all tastes and pleasures. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 408, ਸਤਰ 10 ਮਾਨੁ ਤਾਨੁ ਤਜਿ ਸਿਆਨਪ ਸਰਣਿ ਨਾਨਕੁ ਆਇਆ ॥੪॥੧॥੧੫੨॥ मानु तानु तजि सिआनप सरणि नानकु आइआ ॥४॥१॥१५२॥ Mān ṯān ṯaj si▫ānap saraṇ Nānak ā▫i▫ā. ||4||1||152|| Renouncing his pride in strength and cleverness, Nanak has come to the Lord's Sanctuary. ||4||1||152|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 408, ਸਤਰ 15 ਹਰਿ ਦਰਸਨੋ ਦਿਖਾਵਹੁ ਮੋਹਿ ਤੁਮ ਬਤਾਵਹੁ ॥ हरि दरसनो दिखावहु मोहि तुम बतावहु ॥ Har ḏarsano ḏikẖāvhu mohi ṯum baṯāvhu. Please, reveal to me the Blessed Vision of Your Darshan, and show Yourself to me. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 410, ਸਤਰ 10 ਸਾਜਨੁ ਮੀਤੁ ਤੂੰ ਹਾਂ ॥ साजनु मीतु तूं हां ॥ Sājan mīṯ ṯūʼn hāʼn. You are my Friend, my Best Friend. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 410, ਸਤਰ 15 ਤਬ ਤੇ ਮਿਟੇ ਤਾਪ ਹਾਂ ॥ तब ते मिटे ताप हां ॥ Ŧab ṯe mite ṯāp hāʼn. my sufferings have ended. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 412, ਸਤਰ 16 ਸਬਦਿ ਮਰੈ ਤਾਂ ਏਕ ਲਿਵ ਲਾਏ ॥ सबदि मरै तां एक लिव लाए ॥ Sabaḏ marai ṯāʼn ek liv lā▫e. One who dies in the Word of the Shabad, embraces love for the One Lord. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 413, ਸਤਰ 8 ਜੀਵਤ ਮਰਣਾ ਤਾਰੇ ਤਰਣਾ ॥ जीवत मरणा तारे तरणा ॥ Jīvaṯ marṇā ṯāre ṯarṇā. One who remains dead while yet alive, is saved, and saves others as well. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 413, ਸਤਰ 17 ਗੁਰੁ ਮਾਨੈ ਮਨ ਤੇ ਮਨੁ ਧੀਰਾ ॥੧॥ गुरु मानै मन ते मनु धीरा ॥१॥ Gur mānai man ṯe man ḏẖīrā. ||1|| When the Guru is pleased, one's mind comforts itself. ||1|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 414, ਸਤਰ 19 ਜਹਾਂ ਨਾਮੁ ਮਿਲੈ ਤਹ ਜਾਉ ॥ जहां नामु मिलै तह जाउ ॥ Jahāʼn nām milai ṯah jā▫o. Go there, where you may obtain the Naam, the Name of the Lord. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 418, ਸਤਰ 2 ਮੁਗਲ ਪਠਾਣਾ ਭਈ ਲੜਾਈ ਰਣ ਮਹਿ ਤੇਗ ਵਗਾਈ ॥ मुगल पठाणा भई लड़ाई रण महि तेग वगाई ॥ Mugal paṯẖāṇā bẖa▫ī laṛā▫ī raṇ mėh ṯeg vagā▫ī. The battle raged between the Mogals and the Pat'haans, and the swords clashed on the battlefield. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 418, ਸਤਰ 17 ਹਿਕੋ ਮੈਡਾ ਤੂ ਧਣੀ ਸਾਚਾ ਮੁਖਿ ਨਾਮੁ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ हिको मैडा तू धणी साचा मुखि नामु ॥१॥ रहाउ ॥ Hiko maidā ṯū ḏẖaṇī sācẖā mukẖ nām. ||1|| rahā▫o. You are my only Lord; Your True Name is in my mouth. ||1||Pause|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 419, ਸਤਰ 2 ਇਕਿ ਤਪਸੀ ਬਨ ਮਹਿ ਤਪੁ ਕਰਹਿ ਨਿਤ ਤੀਰਥ ਵਾਸਾ ॥ इकि तपसी बन महि तपु करहि नित तीरथ वासा ॥ Ik ṯapsī ban mėh ṯap karahi niṯ ṯirath vāsā. Some penitents perform penance in the forests, and some dwell forever at sacred shrines. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 420, ਸਤਰ 4 ਮੈ ਤੁਝ ਬਿਨੁ ਅਵਰੁ ਨ ਕੋਇ ਨਦਰਿ ਨਿਹਾਲੀਐ ॥੯॥੧੬॥ मै तुझ बिनु अवरु न कोइ नदरि निहालीऐ ॥९॥१६॥ Mai ṯujẖ bin avar na ko▫e naḏar nihālī▫ai. ||9||16|| Without You, I have no other at all; please, bless me with Your Glance of Grace. ||9||16|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 421, ਸਤਰ 8 ਮਨਮੁਖ ਤੋਟਾ ਨਿਤ ਹੈ ਭਰਮਹਿ ਭਰਮਾਏ ॥ मनमुख तोटा नित है भरमहि भरमाए ॥ Manmukẖ ṯotā niṯ hai bẖarmėh bẖarmā▫e. The self-willed manmukhs continually lose, and wander around, deluded by doubt. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 421, ਸਤਰ 11 ਮੈ ਨਿਧਰਿਆ ਧਰ ਏਕ ਤੂੰ ਮੈ ਤਾਣੁ ਸਤਾਣਾ ॥੧॥ मै निधरिआ धर एक तूं मै ताणु सताणा ॥१॥ Mai niḏẖri▫ā ḏẖar ek ṯūʼn mai ṯāṇ saṯāṇā. ||1|| I am without any support; You, O Lord, are my only Support; You are my almighty power. ||1|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 423, ਸਤਰ 10 ਸੁਣਿ ਮਨ ਮੇਰੇ ਤਤੁ ਗਿਆਨੁ ॥ सुणि मन मेरे ततु गिआनु ॥ Suṇ man mere ṯaṯ gi▫ān. Listen, O my mind, to the essence of spiritual wisdom. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 424, ਸਤਰ 1 ਨਾਮੇ ਤ੍ਰਿਸਨਾ ਅਗਨਿ ਬੁਝੈ ਨਾਮੁ ਮਿਲੈ ਤਿਸੈ ਰਜਾਈ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ नामे त्रिसना अगनि बुझै नामु मिलै तिसै रजाई ॥१॥ रहाउ ॥ Nāme ṯarisnā agan bujẖai nām milai ṯisai rajā▫ī. ||1|| rahā▫o. Through the Naam, the fire of desire is extinguished; the Naam is obtained by His Will. ||1||Pause|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 424, ਸਤਰ 13 ਗੁਰ ਤੇ ਗਿਆਨੁ ਊਪਜੈ ਮਹਾ ਤਤੁ ਬੀਚਾਰਾ ॥ गुर ते गिआनु ऊपजै महा ततु बीचारा ॥ Gur ṯe gi▫ān ūpjai mahā ṯaṯ bīcẖārā. Spiritual wisdom emanates from the Guru; reflect upon the supreme essence of reality. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 429, ਸਤਰ 3 ਏ ਮਨ ਤੇਰਾ ਕੋ ਨਹੀ ਕਰਿ ਵੇਖੁ ਸਬਦਿ ਵੀਚਾਰੁ ॥ ए मन तेरा को नही करि वेखु सबदि वीचारु ॥ Ė man ṯerā ko nahī kar vekẖ sabaḏ vīcẖār. O my mind, no one belongs to you; contemplate the Shabad, and see this. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 429, ਸਤਰ 9 ਬਿਨੁ ਨਾਵੈ ਦੁਖੁ ਪਾਇਸੀ ਨਾਮੁ ਮਿਲੈ ਤਿਸੈ ਰਜਾਇ ॥੮॥ बिनु नावै दुखु पाइसी नामु मिलै तिसै रजाइ ॥८॥ Bin nāvai ḏukẖ pā▫isī nām milai ṯisai rajā▫e. ||8|| Without the Naam, it obtains only misery; the Naam is received only by His Will. ||8|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 429, ਸਤਰ 13 ਸਬਦਿ ਮਰੈ ਤਾ ਜਾਤਿ ਜਾਇ ਜੋਤੀ ਜੋਤਿ ਮਿਲੈ ਭਗਵਾਨੁ ॥੨॥ सबदि मरै ता जाति जाइ जोती जोति मिलै भगवानु ॥२॥ Sabaḏ marai ṯā jāṯ jā▫e joṯī joṯ milai bẖagvān. ||2|| If one dies in the Word of the Shabad, then he is rid of this, and his light is merged into the Light of the Lord God. ||2|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 430, ਸਤਰ 5 ਆਪੁ ਪਛਾਣਹਿ ਸਬਦਿ ਮਰਹਿ ਮਨਹੁ ਤਜਿ ਵਿਕਾਰ ॥ आपु पछाणहि सबदि मरहि मनहु तजि विकार ॥ Āp pacẖẖāṇėh sabaḏ marėh manhu ṯaj vikār. He understands his own self, and dies in the Word of the Shabad; he banishes corruption from his mind. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 431, ਸਤਰ 19 ਜੋ ਸੁਖੁ ਦਰਸਨੁ ਪੇਖਤੇ ਪਿਆਰੇ ਮੁਖ ਤੇ ਕਹਣੁ ਨ ਜਾਇ ॥੫॥ जो सुखु दरसनु पेखते पिआरे मुख ते कहणु न जाइ ॥५॥ Jo sukẖ ḏarsan pekẖ▫ṯe pi▫āre mukẖ ṯe kahaṇ na jā▫e. ||5|| That happiness which one receives by beholding Your Darshan, O Beloved, cannot be described in words. ||5|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 435, ਸਤਰ 13 ਹਾਹੈ ਹਰਿ ਕਥਾ ਬੂਝੁ ਤੂੰ ਮੂੜੇ ਤਾ ਸਦਾ ਸੁਖੁ ਹੋਈ ॥ हाहै हरि कथा बूझु तूं मूड़े ता सदा सुखु होई ॥ Hāhai har kathā būjẖ ṯūʼn mūṛe ṯā saḏā sukẖ ho▫ī. Haha: Understand the Lord's Sermon, you fool; only then shall you attain eternal peace. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 435, ਸਤਰ 17 ਨਾਨਕ ਜਿਨ੍ਹ੍ਹ ਕਉ ਸਤਿਗੁਰੁ ਮਿਲਿਆ ਤਿਨ੍ਹ੍ਹ ਕਾ ਲੇਖਾ ਨਿਬੜਿਆ ॥੧੮॥੧॥੨॥ नानक जिन्ह कउ सतिगुरु मिलिआ तिन्ह का लेखा निबड़िआ ॥१८॥१॥२॥ Nānak jinĥ ka▫o saṯgur mili▫ā ṯinĥ kā lekẖā nibṛi▫ā. ||18||1||2|| O Nanak, whose who have met the True Guru, have their accounts settled. ||18||1||2|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 436, ਸਤਰ 4 ਮੈ ਮਨਿ ਤਨਿ ਹਰਿ ਭਾਵੈ ਪ੍ਰਭ ਸੰਗਮਿ ਰਾਤੀ ਰਾਮ ॥ मै मनि तनि हरि भावै प्रभ संगमि राती राम ॥ Mai man ṯan har bẖāvai parabẖ sangam rāṯī rām. The Lord is pleasing to my mind and body; I am intoxicated in my Lord God's Company. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 437, ਸਤਰ 17 ਮਨਿ ਤਨਿ ਰਵਿ ਰਹਿਆ ਜਗਜੀਵਨੋ ਦਾਤਾ ਰਾਮ ॥ मनि तनि रवि रहिआ जगजीवनो दाता राम ॥ Man ṯan rav rahi▫ā jagjīvano ḏāṯā rām. He is permeating my mind and body, the Life of the world, the Lord, the Great Giver. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 438, ਸਤਰ 7 ਜੰਮਣੁ ਮਰਣੁ ਤਿਨ੍ਹ੍ਹਾ ਕਾ ਚੂਕਾ ਜੋ ਹਰਿ ਲਾਗੇ ਪਾਵੈ ॥ जमणु मरणु तिन्हा का चूका जो हरि लागे पावै ॥ Jamaṇ maraṇ ṯinĥā kā cẖūkā jo har lāge pāvai. Birth and death are ended for those who are attached to the feet of the Lord. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 440, ਸਤਰ 14 ਜਹ ਜਹ ਮਨ ਤੂੰ ਧਾਵਦਾ ਤਹ ਤਹ ਹਰਿ ਤੇਰੈ ਨਾਲੇ ॥ जह जह मन तूं धावदा तह तह हरि तेरै नाले ॥ Jah jah man ṯūʼn ḏẖāvḏā ṯah ṯah har ṯerai nāle. Wherever you wander, O my mind, the Lord is there with you. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 440, ਸਤਰ 17 ਇਉ ਕਹੈ ਨਾਨਕੁ ਜਹ ਮਨ ਤੂੰ ਧਾਵਦਾ ਤਹ ਹਰਿ ਤੇਰੈ ਸਦਾ ਨਾਲੇ ॥੩॥ इउ कहै नानकु जह मन तूं धावदा तह हरि तेरै सदा नाले ॥३॥ I▫o kahai Nānak jah man ṯūʼn ḏẖāvḏā ṯah har ṯerai saḏā nāle. ||3|| Thus says Nanak: wherever you go, O my mind, the Lord is there with you. ||3|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 441, ਸਤਰ 3 ਮਨ ਤੂੰ ਜੋਤਿ ਸਰੂਪੁ ਹੈ ਆਪਣਾ ਮੂਲੁ ਪਛਾਣੁ ॥ मन तूं जोति सरूपु है आपणा मूलु पछाणु ॥ Man ṯūʼn joṯ sarūp hai āpṇā mūl pacẖẖāṇ. O my mind, you are the embodiment of the Divine Light - recognize your own origin. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 441, ਸਤਰ 6 ਇਉ ਕਹੈ ਨਾਨਕੁ ਮਨ ਤੂੰ ਜੋਤਿ ਸਰੂਪੁ ਹੈ ਅਪਣਾ ਮੂਲੁ ਪਛਾਣੁ ॥੫॥ इउ कहै नानकु मन तूं जोति सरूपु है अपणा मूलु पछाणु ॥५॥ I▫o kahai Nānak man ṯūʼn joṯ sarūp hai apṇā mūl pacẖẖāṇ. ||5|| Thus says Nanak: O my mind, you are the very image of the Luminous Lord; recognize the true origin of your self. ||5|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

Result Page:  1 2 3

Results 1 - 500 of 1455

.

© SriGranth.org, a Sri Guru Granth Sahib resource, all rights reserved.
See Acknowledgements & Credits