| Searched the Sri Guru Granth Sahib in Gurmukhi for ਬਚ | Results 1 - 189 of 189. Search took 0.137 seconds. |
| |||
| ਪੰਨਾ 30, ਸਤਰ 4 ਸੁਪਨੈ ਸੁਖੁ ਨ ਦੇਖਨੀ ਬਹੁ ਚਿੰਤਾ ਪਰਜਾਲੇ ॥੩॥ सुपनै सुखु न देखनी बहु चिंता परजाले ॥३॥ Supnai sukẖ na ḏekẖnī baho cẖinṯā parjāle. ||3|| Even in their dreams, they find no peace; they are consumed by the fires of intense anxiety. ||3|| ਮਃ 3 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 33, ਸਤਰ 2 ਜਿਨੀ ਚਾਖਿਆ ਤਿਨੀ ਸਾਦੁ ਪਾਇਆ ਬਿਨੁ ਚਾਖੇ ਭਰਮਿ ਭੁਲਾਇ ॥ जिनी चाखिआ तिनी सादु पाइआ बिनु चाखे भरमि भुलाइ ॥ Jinī cẖākẖi▫ā ṯinī sāḏ pā▫i▫ā bin cẖākẖe bẖaram bẖulā▫e. Those who have tasted it, enjoy its flavor; without tasting it, they wander in doubt, lost and deceived. ਮਃ 3 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 40, ਸਤਰ 18 ਸਤਿਗੁਰੁ ਬੋਹਿਥੁ ਹਰਿ ਨਾਵ ਹੈ ਕਿਤੁ ਬਿਧਿ ਚੜਿਆ ਜਾਇ ॥ सतिगुरु बोहिथु हरि नाव है कितु बिधि चड़िआ जाइ ॥ Saṯgur bohith har nāv hai kiṯ biḏẖ cẖaṛi▫ā jā▫e. The Boat of the True Guru is the Name of the Lord. How can we climb on board? ਮਃ 4 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 61, ਸਤਰ 19 ਆਸਾ ਬੰਧਿ ਚਲਾਈਐ ਮੁਹੇ ਮੁਹਿ ਚੋਟਾ ਖਾਇ ॥ आसा बंधि चलाईऐ मुहे मुहि चोटा खाइ ॥ Āsā banḏẖ cẖalā▫ī▫ai muhe muhi cẖotā kẖā▫e. Bound by desire, they are led on, beaten and struck on their faces and mouths. ਮਃ 1 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 70, ਸਤਰ 15 ਸਾਸਤ ਸਿੰਮ੍ਰਿਤਿ ਬੇਦ ਚਾਰਿ ਮੁਖਾਗਰ ਬਿਚਰੇ ॥ सासत सिम्रिति बेद चारि मुखागर बिचरे ॥ Sāsaṯ simriṯ beḏ cẖār mukẖāgar bicẖre. People may recite by heart the Shaastras, the Simritees and the four Vedas; ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 70, ਸਤਰ 17 ਰੰਗ ਤਮਾਸੇ ਬਹੁ ਬਿਧੀ ਚਾਇ ਲਗਿ ਰਹਿਆ ॥ रंग तमासे बहु बिधी चाइ लगि रहिआ ॥ Rang ṯamāse baho biḏẖī cẖā▫e lag rahi▫ā. you may have enjoyments and entertainments of all sorts and kinds, and continue to enjoy exciting pleasures - ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 74, ਸਤਰ 1 ਸਭੁ ਮੁਕਤੁ ਹੋਆ ਸੈਸਾਰੜਾ ਨਾਨਕ ਸਚੀ ਬੇੜੀ ਚਾੜਿ ਜੀਉ ॥੧੧॥ सभु मुकतु होआ सैसारड़ा नानक सची बेड़ी चाड़ि जीउ ॥११॥ Sabẖ mukaṯ ho▫ā saisārṛā Nānak sacẖī beṛī cẖāṛ jī▫o. ||11|| All the world is liberated, O Nanak, by embarking upon the Boat of Truth. ||11|| ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 85, ਸਤਰ 2 ਮਨਹੁ ਕੁਸੁਧਾ ਕਾਲੀਆ ਬਾਹਰਿ ਚਿਟਵੀਆਹ ॥ मनहु कुसुधा कालीआ बाहरि चिटवीआह ॥ Manhu kusuḏẖā kālī▫ā bāhar cẖitvī▫āh. Mentally, we are impure and black, but outwardly, we appear white. ਮਃ 1 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 93, ਸਤਰ 6 ਬਾਲ ਬਿਨੋਦ ਚਿੰਦ ਰਸ ਲਾਗਾ ਖਿਨੁ ਖਿਨੁ ਮੋਹਿ ਬਿਆਪੈ ॥ बाल बिनोद चिंद रस लागा खिनु खिनु मोहि बिआपै ॥ Bāl binoḏ cẖinḏ ras lāgā kẖin kẖin mohi bi▫āpai. You play like a child, craving sweets; moment by moment, you become more entangled in emotional attachment. ਭਗਤ ਬੇਣੀ ਜੀ - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 93, ਸਤਰ 6 ਰਸੁ ਮਿਸੁ ਮੇਧੁ ਅੰਮ੍ਰਿਤੁ ਬਿਖੁ ਚਾਖੀ ਤਉ ਪੰਚ ਪ੍ਰਗਟ ਸੰਤਾਪੈ ॥ रसु मिसु मेधु अम्रितु बिखु चाखी तउ पंच प्रगट संतापै ॥ Ras mis meḏẖ amriṯ bikẖ cẖākẖī ṯa▫o pancẖ pargat sanṯāpai. Tasting good and bad, you eat nectar and then poison, and then the five passions appear and torture you. ਭਗਤ ਬੇਣੀ ਜੀ - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 100, ਸਤਰ 4 ਅਨਦ ਬਿਨੋਦ ਚੋਜ ਤਮਾਸੇ ਤੁਧੁ ਭਾਵੈ ਸੋ ਹੋਣਾ ਜੀਉ ॥੨॥ अनद बिनोद चोज तमासे तुधु भावै सो होणा जीउ ॥२॥ Anaḏ binoḏ cẖoj ṯamāse ṯuḏẖ bẖāvai so hoṇā jī▫o. ||2|| Bliss, joyful celebrations, wondrous plays and entertainment-whatever pleases You, comes to pass. ||2|| ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 109, ਸਤਰ 13 ਜਮ ਦਰਿ ਬਧਾ ਚੋਟਾ ਖਾਏ ॥ जम दरि बधा चोटा खाए ॥ Jam ḏar baḏẖā cẖotā kẖā▫e. Bound and gagged at Death's Door, they are brutally beaten. ਮਃ 1 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 129, ਸਤਰ 6 ਗੁਰ ਪਰਸਾਦੀ ਕੋ ਵਿਰਲਾ ਬੂਝੈ ਚਉਥੈ ਪਦਿ ਲਿਵ ਲਾਵਣਿਆ ॥੧॥ गुर परसादी को विरला बूझै चउथै पदि लिव लावणिआ ॥१॥ Gur parsādī ko virlā būjẖai cẖa▫uthai paḏ liv lāvaṇi▫ā. ||1|| By Guru's Grace, a few come to understand; they center their consciousness in the fourth state. ||1|| ਮਃ 3 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 135, ਸਤਰ 14 ਮਨੁ ਬੇਧਿਆ ਚਰਨਾਰਬਿੰਦ ਦਰਸਨਿ ਲਗੜਾ ਸਾਹੁ ॥ मनु बेधिआ चरनारबिंद दरसनि लगड़ा साहु ॥ Man beḏẖi▫ā cẖarnārbinḏ ḏarsan lagṛā sāhu. Their minds are transfixed by His Lotus Feet. They are attached to the Blessed Vision of the Lord's Darshan. ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 136, ਸਤਰ 16 ਹਰਿ ਪਿਰ ਬਿਨੁ ਚੈਨੁ ਨ ਪਾਈਐ ਖੋਜਿ ਡਿਠੇ ਸਭਿ ਗੈਣ ॥ हरि पिर बिनु चैनु न पाईऐ खोजि डिठे सभि गैण ॥ Har pir bin cẖain na pā▫ī▫ai kẖoj diṯẖe sabẖ gaiṇ. Without their Husband Lord, they find no comfort. I have searched and seen all realms. ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 139, ਸਤਰ 2 ਪੈਰਾ ਬਾਝਹੁ ਚਲਣਾ ਵਿਣੁ ਹਥਾ ਕਰਣਾ ॥ पैरा बाझहु चलणा विणु हथा करणा ॥ Pairā bājẖahu cẖalṇā viṇ hathā karṇā. to walk without feet; to work without hands; ਮਃ 2 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 144, ਸਤਰ 10 ਸੀਹਾ ਬਾਜਾ ਚਰਗਾ ਕੁਹੀਆ ਏਨਾ ਖਵਾਲੇ ਘਾਹ ॥ सीहा बाजा चरगा कुहीआ एना खवाले घाह ॥ Sīhā bājā cẖargā kuhī▫ā enā kẖavāle gẖāh. Tigers, hawks, falcons and eagles-the Lord could make them eat grass. ਮਃ 1 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 145, ਸਤਰ 5 ਆਖਣੁ ਵੇਖਣੁ ਬੋਲਣੁ ਚਲਣੁ ਜੀਵਣੁ ਮਰਣਾ ਧਾਤੁ ॥ आखणु वेखणु बोलणु चलणु जीवणु मरणा धातु ॥ Ākẖaṇ vekẖaṇ bolaṇ cẖalaṇ jīvaṇ marṇā ḏẖāṯ. Talking, seeing, speaking, walking, living and dying-all these are transitory. ਮਃ 1 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 147, ਸਤਰ 7 ਵਿਣੁ ਸਚੇ ਕੂੜਿਆਰੁ ਬੰਨਿ ਚਲਾਈਐ ॥ विणु सचे कूड़िआरु बंनि चलाईऐ ॥ viṇ sacẖe kūṛi▫ār bann cẖalā▫ī▫ai. Without the True One, the false ones are bound and gagged and driven off. ਮਃ 1 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 153, ਸਤਰ 8 ਬੋਹਿਥਿ ਚੜਉ ਜਾ ਆਵੈ ਵਾਰੁ ॥ बोहिथि चड़उ जा आवै वारु ॥ Bohith cẖaṛa▫o jā āvai vār. So get aboard that boat when your turn comes. ਮਃ 1 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 159, ਸਤਰ 11 ਬਹੁ ਚਿੰਤਾ ਚਿਤਵੈ ਆਪੁ ਨ ਪਛਾਨਾ ॥ बहु चिंता चितवै आपु न पछाना ॥ Baho cẖinṯā cẖiṯvai āp na pacẖẖānā. The mind is distracted by great anxiety; no one recognizes one's own self. ਮਃ 3 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 163, ਸਤਰ 10 ਹਰਿ ਬਿਨੁ ਚਸਾ ਨ ਜੀਵਤੀ ਗੁਰ ਮੇਲਿਹੁ ਹਰਿ ਰਸੁ ਪੀਵਾ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ हरि बिनु चसा न जीवती गुर मेलिहु हरि रसु पीवा ॥१॥ रहाउ ॥ Har bin cẖasā na jīvṯī gur melihu har ras pīvā. ||1|| rahā▫o. Without the Lord, I cannot live, even for an instant. Unite me with the Guru, so that I may drink in the sublime essence of the Lord. ||1||Pause|| ਮਃ 3 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 188, ਸਤਰ 13 ਤਿਨ ਕਉ ਬਿਆਪੈ ਚਿੰਤਾ ਰੋਗ ॥੧॥ तिन कउ बिआपै चिंता रोग ॥१॥ Ŧin ka▫o bi▫āpai cẖinṯā rog. ||1|| are afflicted by the disease of anxiety. ||1|| ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 190, ਸਤਰ 8 ਛਾਡਿ ਸਿਆਨਪ ਬਹੁ ਚਤੁਰਾਈ ॥ छाडि सिआनप बहु चतुराई ॥ Cẖẖād si▫ānap baho cẖaṯurā▫ī. Renounce your cleverness, and your cunning tricks. ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 190, ਸਤਰ 16 ਮੋਹ ਕੀ ਜੇਵਰੀ ਬਾਧਿਓ ਚੋਰ ॥੧॥ मोह की जेवरी बाधिओ चोर ॥१॥ Moh kī jevrī bāḏẖi▫o cẖor. ||1|| With the rope of emotional attachment, they are bound and gagged like thieves. ||1|| ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 194, ਸਤਰ 2 ਰਾਮ ਕੀ ਦਰਗਹ ਬਾਧਾ ਚੋਰੁ ॥੧॥ राम की दरगह बाधा चोरु ॥१॥ Rām kī ḏargėh bāḏẖā cẖor. ||1|| but in the Court of the Lord, they shall be bound and gagged like thieves. ||1|| ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 194, ਸਤਰ 3 ਜਮ ਪੁਰਿ ਬਾਧਾ ਚੋਟਾ ਖਾਵੈ ॥੨॥ जम पुरि बाधा चोटा खावै ॥२॥ Jam pur bāḏẖā cẖotā kẖāvai. ||2|| Bound and gagged in the City of Death, they are punished and beaten. ||2|| ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 209, ਸਤਰ 3 ਤਰਣ ਸਾਗਰ ਬੋਹਿਥ ਚਰਣ ਤੁਮਾਰੇ ਤੁਮ ਜਾਨਹੁ ਅਪੁਨੀ ਭਾਤੇ ॥ तरण सागर बोहिथ चरण तुमारे तुम जानहु अपुनी भाते ॥ Ŧaraṇ sāgar bohith cẖaraṇ ṯumāre ṯum jānhu apunī bẖāṯe. Your Feet are the boat to carry us across the world-ocean; You alone know Your ways. ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 222, ਸਤਰ 3 ਮਨੁ ਭੂਲੋ ਬਹੁ ਚਿਤੈ ਵਿਕਾਰੁ ॥ मनु भूलो बहु चितै विकारु ॥ Man bẖūlo baho cẖiṯai vikār. The deluded mind thinks of all sorts of corruption. ਮਃ 1 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 222, ਸਤਰ 5 ਬਹੁ ਚਿੰਤਾ ਪਿੜ ਚਾਲੈ ਹਾਰੀ ॥ बहु चिंता पिड़ चालै हारी ॥ Baho cẖinṯā piṛ cẖālai hārī. in the anxious affairs of all these, people lose the game and depart. ਮਃ 1 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 230, ਸਤਰ 4 ਮਨਮੁਖਿ ਡੰਫੁ ਬਹੁਤੁ ਚਤੁਰਾਈ ॥ मनमुखि ड्मफु बहुतु चतुराई ॥ Manmukẖ damf bahuṯ cẖaṯurā▫ī. The self-willed manmukhs are such clever hypocrites. ਮਃ 3 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 255, ਸਤਰ 1 ਛਾਡਿ ਸਿਆਨਪ ਬਹੁ ਚਤੁਰਾਈ ॥ छाडि सिआनप बहु चतुराई ॥ Cẖẖād si▫ānap baho cẖaṯurā▫ī. I have given up my excessive cleverness and scheming, ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 258, ਸਤਰ 12 ਬਾਤ ਚੀਤ ਸਭ ਰਹੀ ਸਿਆਨਪ ॥ बात चीत सभ रही सिआनप ॥ Bāṯ cẖīṯ sabẖ rahī si▫ānap. But all debates and clever tricks are of no use at all. ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 279, ਸਤਰ 10 ਕੋਟਿ ਮਧੇ ਕਿਨੈ ਬਿਰਲੈ ਚੀਨਾ ॥ कोटि मधे किनै बिरलै चीना ॥ Kot maḏẖe kinai birlai cẖīnā. Out of millions, scarcely anyone knows Him. ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 290, ਸਤਰ 18 ਜਬ ਇਸ ਕਾ ਬਰਨੁ ਚਿਹਨੁ ਨ ਜਾਪਤ ॥ जब इस का बरनु चिहनु न जापत ॥ Jab is kā baran cẖihan na jāpaṯ. When there was no color or shape to be seen, ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 297, ਸਤਰ 2 ਨਾਨਕ ਦੁਰਮਤਿ ਛੁਟਿ ਗਈ ਪਾਰਬ੍ਰਹਮ ਬਸੇ ਚੀਤਿ ॥੨॥ नानक दुरमति छुटि गई पारब्रहम बसे चीति ॥२॥ Nānak ḏurmaṯ cẖẖut ga▫ī pārbarahm base cẖīṯ. ||2|| O Nanak, evil-mindedness is eradicated, when the Supreme Lord God comes to dwell in the mind. ||2|| ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 299, ਸਤਰ 18 ਸੰਤ ਪ੍ਰਸਾਦੀ ਭੈ ਮਿਟੇ ਨਾਨਕ ਬਿਨਸੀ ਚਿੰਦ ॥੧੫॥ संत प्रसादी भै मिटे नानक बिनसी चिंद ॥१५॥ Sanṯ parsādī bẖai mite Nānak binsī cẖinḏ. ||15|| By the Grace of the Saints, fear is dispelled, O Nanak, and anxiety is ended. ||15|| ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 305, ਸਤਰ 8 ਗੁਰਿ ਪੂਰੈ ਦਾਨੁ ਦੀਆ ਹਰਿ ਨਿਹਚਲੁ ਨਿਤ ਬਖਸੇ ਚੜੈ ਸਵਾਇਆ ॥ गुरि पूरै दानु दीआ हरि निहचलु नित बखसे चड़ै सवाइआ ॥ Gur pūrai ḏān ḏī▫ā har nihcẖal niṯ bakẖse cẖaṛai savā▫i▫ā. The Lord has bestowed this eternal gift upon the Perfect Guru; His blessings increase day by day. ਮਃ 4 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 324, ਸਤਰ 5 ਕਿਆ ਨਾਗੇ ਕਿਆ ਬਾਧੇ ਚਾਮ ॥ किआ नागे किआ बाधे चाम ॥ Ki▫ā nāge ki▫ā bāḏẖe cẖām. What does it matter whether someone goes naked, or wears a deer skin, ਭਗਤ ਕਬੀਰ ਜੀ - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 326, ਸਤਰ 14 ਮਰਤੀ ਬਾਰ ਕਸਿ ਬਾਧਿਓ ਚੋਰ ॥੩॥ मरती बार कसि बाधिओ चोर ॥३॥ Marṯī bār kas bāḏẖi▫o cẖor. ||3|| but at the time of death, they shall be tied up tight, like thieves. ||3|| ਭਗਤ ਕਬੀਰ ਜੀ - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 344, ਸਤਰ 16 ਸੁਕ੍ਰਿਤੁ ਸਹਾਰੈ ਸੁ ਇਹ ਬ੍ਰਤਿ ਚੜੈ ॥ सुक्रितु सहारै सु इह ब्रति चड़ै ॥ Sukariṯ sahārai so ih baraṯ cẖaṛai. On Friday, keep up and complete your fast; ਭਗਤ ਕਬੀਰ ਜੀ - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 359, ਸਤਰ 10 ਕਰ ਕਰਿ ਕਰਤਾ ਕੰਗਨ ਪਹਿਰੈ ਇਨ ਬਿਧਿ ਚਿਤੁ ਧਰੇਈ ॥੨॥ कर करि करता कंगन पहिरै इन बिधि चितु धरेई ॥२॥ Kar kar karṯā kangan pahirai in biḏẖ cẖiṯ ḏẖare▫ī. ||2|| and if she fashions and wears the bracelet of the Creator Lord around her wrist, then she shall hold her consciousness steady. ||2|| ਮਃ 1 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 362, ਸਤਰ 16 ਮਨੁ ਚੰਚਲੁ ਬਹੁ ਚੋਟਾ ਖਾਇ ॥ मनु चंचलु बहु चोटा खाइ ॥ Man cẖancẖal baho cẖotā kẖā▫e. The fickle mind is struck down so many times. ਮਃ 3 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 379, ਸਤਰ 18 ਕਾਹੇ ਏਕ ਬਿਨਾ ਚਿਤੁ ਲਾਈਐ ॥ काहे एक बिना चितु लाईऐ ॥ Kāhe ek binā cẖiṯ lā▫ī▫ai. Why center your consciousness on any other than the Lord? ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 388, ਸਤਰ 14 ਮਿਟਿ ਗਇਆ ਦੂਖੁ ਬਿਸਾਰੀ ਚਿੰਤਾ ॥ मिटि गइआ दूखु बिसारी चिंता ॥ Mit ga▫i▫ā ḏūkẖ bisārī cẖinṯā. My suffering has been ended, and my anxiety is forgotten. ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 404, ਸਤਰ 9 ਚਾਰਿ ਬਰਨ ਚਉਹਾ ਕੇ ਮਰਦਨ ਖਟੁ ਦਰਸਨ ਕਰ ਤਲੀ ਰੇ ॥ चारि बरन चउहा के मरदन खटु दरसन कर तली रे ॥ Cẖār baran cẖa▫uhā ke marḏan kẖat ḏarsan kar ṯalī re. The four castes and social classes, and the preachers with the six Shaastras on their finger-tips, ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 411, ਸਤਰ 14 ਸੇਵਾ ਸੁਰਤਿ ਬਿਭੂਤ ਚੜਾਵੈ ॥ सेवा सुरति बिभूत चड़ावै ॥ Sevā suraṯ bibẖūṯ cẖaṛāvai. Smear your body with the ashes of dedicated service, ਮਃ 1 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 420, ਸਤਰ 2 ਠਗਿ ਮੁਠੀ ਕੂੜਿਆਰ ਬੰਨ੍ਹ੍ਹਿ ਚਲਾਈਐ ॥੭॥ ठगि मुठी कूड़िआर बंन्हि चलाईऐ ॥७॥ Ŧẖag muṯẖī kūṛi▫ār banėh cẖalā▫ī▫ai. ||7|| The cheaters are plundered by falsehood; they are chained and led away. ||7|| ਮਃ 1 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 436, ਸਤਰ 12 ਬੁਧਿ ਪਾਠਿ ਨ ਪਾਈਐ ਬਹੁ ਚਤੁਰਾਈਐ ਭਾਇ ਮਿਲੈ ਮਨਿ ਭਾਣੇ ॥ बुधि पाठि न पाईऐ बहु चतुराईऐ भाइ मिलै मनि भाणे ॥ Buḏẖ pāṯẖ na pā▫ī▫ai baho cẖaṯurā▫ī▫ai bẖā▫e milai man bẖāṇe. He is not obtained by intellectual recitation or great cleverness; only by love does the mind obtain Him. ਮਃ 1 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 437, ਸਤਰ 18 ਹਰਿ ਕੀ ਭਗਤਿ ਰਤੇ ਬੈਰਾਗੀ ਚੂਕੇ ਮੋਹ ਪਿਆਸਾ ॥ हरि की भगति रते बैरागी चूके मोह पिआसा ॥ Har kī bẖagaṯ raṯe bairāgī cẖūke moh pi▫āsā. The renunciates remain absorbed in devotional worship to the Lord; they are rid of emotional attachment and desire. ਮਃ 1 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 453, ਸਤਰ 5 ਸਹਜੇ ਵਖਾਣੀ ਅਮਿਉ ਬਾਣੀ ਚਰਣ ਕਮਲ ਰੰਗੁ ਲਾਇਆ ॥ सहजे वखाणी अमिउ बाणी चरण कमल रंगु लाइआ ॥ Sėhje vakẖāṇī ami▫o baṇī cẖaraṇ kamal rang lā▫i▫ā. In their poise, they recite the Ambrosial Bani of the Lord's Word; they embrace love for the Lord's Lotus Feet. ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 454, ਸਤਰ 2 ਹਰਿ ਨਾਨਕ ਬੇਧੇ ਚਰਨ ਕਮਲ ਕਿਛੁ ਆਨ ਨ ਮੀਠਾ ॥੧॥ हरि नानक बेधे चरन कमल किछु आन न मीठा ॥१॥ Har Nānak beḏẖe cẖaran kamal kicẖẖ ān na mīṯẖā. ||1|| The Lotus Feet of the Lord have pierced Nanak's mind, and now, nothing else seems sweet to him. ||1|| ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 455, ਸਤਰ 1 ਜੈਸੀ ਚਾਤ੍ਰਿਕ ਪਿਆਸ ਖਿਨੁ ਖਿਨੁ ਬੂੰਦ ਚਵੈ ਬਰਸੁ ਸੁਹਾਵੇ ਮੇਹੁ ॥ जैसी चात्रिक पिआस खिनु खिनु बूंद चवै बरसु सुहावे मेहु ॥ Jaisī cẖāṯrik pi▫ās kẖin kẖin būnḏ cẖavai baras suhāve mehu. Like the song-bird, thirsting for the rain-drops, chirping each and every moment to the beautiful rain clouds. ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 465, ਸਤਰ 5 ਗਹਣੇ ਪਉਣੁ ਪਾਣੀ ਬੈਸੰਤਰੁ ਚੰਦੁ ਸੂਰਜੁ ਅਵਤਾਰ ॥ गहणे पउणु पाणी बैसंतरु चंदु सूरजु अवतार ॥ Gahṇe pa▫uṇ pāṇī baisanṯar cẖanḏ sūraj avṯār. The wind, water and fire are the ornaments; the sun and moon are the incarnations. ਮਃ 1 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 471, ਸਤਰ 4 ਚਉਕੜਿ ਮੁਲਿ ਅਣਾਇਆ ਬਹਿ ਚਉਕੈ ਪਾਇਆ ॥ चउकड़ि मुलि अणाइआ बहि चउकै पाइआ ॥ Cẖa▫ukaṛ mul aṇā▫i▫ā bahi cẖa▫ukai pā▫i▫ā. You buy the thread for a few shells, and seated in your enclosure, you put it on. ਮਃ 1 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 477, ਸਤਰ 6 ਬੰਸ ਕੋ ਪੂਤੁ ਬੀਆਹਨ ਚਲਿਆ ਸੁਇਨੇ ਮੰਡਪ ਛਾਏ ॥ बंस को पूतु बीआहन चलिआ सुइने मंडप छाए ॥ Bans ko pūṯ bī▫āhan cẖali▫ā su▫ine mandap cẖẖā▫e. The son of the sterile woman goes to get married, and the golden canopy is spread out for him. ਭਗਤ ਕਬੀਰ ਜੀ - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 481, ਸਤਰ 14 ਰਾਮ ਰਮਤ ਤਿਸੁ ਸਭੁ ਕਿਛੁ ਸੂਝੈ ॥੫॥੯॥੨੨॥ ਬਾਈਸ ਚਉਪਦੇ ਤਥਾ ਪੰਚਪਦੇ राम रमत तिसु सभु किछु सूझै ॥५॥९॥२२॥ बाईस चउपदे तथा पंचपदे Rām ramaṯ ṯis sabẖ kicẖẖ sūjẖai. ||5||9||22|| and chants the Lord's Name, comes to understand everything. ||5||9||22|| 22 Chau-Padas And Panch-Padas. ਭਗਤ ਕਬੀਰ ਜੀ - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 482, ਸਤਰ 5 ਕਹਿ ਕਬੀਰ ਮੋਹਿ ਬਿਆਹਿ ਚਲੇ ਹੈ ਪੁਰਖ ਏਕ ਭਗਵਾਨਾ ॥੩॥੨॥੨੪॥ कहि कबीर मोहि बिआहि चले है पुरख एक भगवाना ॥३॥२॥२४॥ Kahi Kabīr mohi bi▫āhi cẖale hai purakẖ ek bẖagvānā. ||3||2||24|| Says Kabeer, I have been taken in marriage by the One Supreme Being, the Lord God. ||3||2||24|| ਭਗਤ ਕਬੀਰ ਜੀ - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 487, ਸਤਰ 11 ਬਿਖੁ ਫਲ ਮੀਠ ਲਗੇ ਮਨ ਬਉਰੇ ਚਾਰ ਬਿਚਾਰ ਨ ਜਾਨਿਆ ॥ बिखु फल मीठ लगे मन बउरे चार बिचार न जानिआ ॥ Bikẖ fal mīṯẖ lage man ba▫ure cẖār bicẖār na jāni▫ā. The poisonous fruit seems sweet to the demented mind, which does not know the difference between good and evil. ਭਗਤ ਧੰਨਾ ਜੀ - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 496, ਸਤਰ 7 ਰੰਗ ਤਮਾਸਾ ਪੂਰਨ ਆਸਾ ਕਬਹਿ ਨ ਬਿਆਪੈ ਚਿੰਤਾ ॥੩॥ रंग तमासा पूरन आसा कबहि न बिआपै चिंता ॥३॥ Rang ṯamāsā pūran āsā kabėh na bi▫āpai cẖinṯā. ||3|| May joy and pleasure be yours; may your hopes be fulfilled, and may you never be troubled by worries. ||3|| ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 496, ਸਤਰ 8 ਨਾਨਕ ਦਾਸੁ ਉਨ ਸੰਗਿ ਲਪਟਾਇਓ ਜਿਉ ਬੂੰਦਹਿ ਚਾਤ੍ਰਿਕੁ ਮਉਲਾ ॥੪॥੩॥੪॥ नानक दासु उन संगि लपटाइओ जिउ बूंदहि चात्रिकु मउला ॥४॥३॥४॥ Nānak ḏās un sang laptā▫i▫o ji▫o būʼnḏėh cẖāṯrik ma▫ulā. ||4||3||4|| Says servant Nanak, attach your mind to them, and blossom forth like the song-bird, upon finding the rain-drop. ||4||3||4|| ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 498, ਸਤਰ 5 ਬਰਨੁ ਜਾਤਿ ਕੋਊ ਪੂਛੈ ਨਾਹੀ ਬਾਛਹਿ ਚਰਨ ਰਵਾਰੋ ॥੧॥ बरनु जाति कोऊ पूछै नाही बाछहि चरन रवारो ॥१॥ Baran jāṯ ko▫ū pūcẖẖai nāhī bācẖẖėh cẖaran ravāro. ||1|| No one asks about their ancestry and social status; instead, they yearn for the dust of their feet. ||1|| ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 499, ਸਤਰ 9 ਬਲਿ ਬਲਿ ਬਲਿ ਬਲਿ ਚਰਣ ਤੁਮ੍ਹ੍ਹਾਰੇ ਈਹਾ ਊਹਾ ਤੁਮ੍ਹ੍ਹਾਰਾ ਜੋਰਾ ॥ बलि बलि बलि बलि चरण तुम्हारे ईहा ऊहा तुम्हारा जोरा ॥ Bal bal bal bal cẖaraṇ ṯumĥāre īhā ūhā ṯumĥārā jorā. I am a sacrifice, a sacrifice, a sacrifice, a sacrifice to Your lotus feet; here and hereafter, Yours is the only power. ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 503, ਸਤਰ 6 ਏਕ ਨਗਰੀ ਪੰਚ ਚੋਰ ਬਸੀਅਲੇ ਬਰਜਤ ਚੋਰੀ ਧਾਵੈ ॥ एक नगरी पंच चोर बसीअले बरजत चोरी धावै ॥ Ėk nagrī pancẖ cẖor basī▫ale barjaṯ cẖorī ḏẖāvai. In the one village of the body, live the five thieves; they have been warned, but they still go out stealing. ਮਃ 1 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 534, ਸਤਰ 13 ਅਤਿ ਸੁੰਦਰ ਬਹੁ ਚਤੁਰ ਸਿਆਨੇ ਬਿਦਿਆ ਰਸਨਾ ਚਾਰ ॥੨॥ अति सुंदर बहु चतुर सिआने बिदिआ रसना चार ॥२॥ Aṯ sunḏar baho cẖaṯur si▫āne biḏi▫ā rasnā cẖār. ||2|| They may be very beautiful, extremely clever, wise and educated, and they may speak very sweetly. ||2|| ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 536, ਸਤਰ 16 ਮੇਰਉ ਮੇਰਉ ਸਭੈ ਕਹਤ ਹੈ ਹਿਤ ਸਿਉ ਬਾਧਿਓ ਚੀਤ ॥ मेरउ मेरउ सभै कहत है हित सिउ बाधिओ चीत ॥ Mera▫o mera▫o sabẖai kahaṯ hai hiṯ si▫o bāḏẖi▫o cẖīṯ. All say, "Mine, mine", and attach their consciousness to you with love. ਮਃ 9 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 537, ਸਤਰ 3 ਰਾਗੁ ਬਿਹਾਗੜਾ ਚਉਪਦੇ ਮਹਲਾ ੫ ਘਰੁ ੨ ॥ रागु बिहागड़ा चउपदे महला ५ घरु २ ॥ Rāg bihāgaṛā cẖa▫upḏe mėhlā 5 gẖar 2. Raag Bihaagraa, Chau-Padas, Fifth Mehl, Second House: view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 575, ਸਤਰ 9 ਦੇਹ ਪਾਵਉ ਜੀਨੁ ਬੁਝਿ ਚੰਗਾ ਰਾਮ ॥ देह पावउ जीनु बुझि चंगा राम ॥ Ḏeh pāva▫o jīn bujẖ cẖanga rām. I place the saddle on the body-horse, the saddle of realization of the Good Lord. ਮਃ 4 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 575, ਸਤਰ 10 ਹਰਿ ਬੋਹਿਥਿ ਚੜਿ ਵਡਭਾਗੀ ਲੰਘੈ ਗੁਰੁ ਖੇਵਟੁ ਸਬਦਿ ਤਰਾਏ ॥ हरि बोहिथि चड़ि वडभागी लंघै गुरु खेवटु सबदि तराए ॥ Har bohith cẖaṛ vadbẖāgī langẖai gur kẖevat sabaḏ ṯarā▫e. Embarking upon the boat of the Lord, the very fortunate ones cross over; the Guru, the Boatman, carries them across through the Word of the Shabad. ਮਃ 4 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 582, ਸਤਰ 7 ਨਾ ਮਰਜਾਦੁ ਆਇਆ ਕਲਿ ਭੀਤਰਿ ਨਾਂਗੋ ਬੰਧਿ ਚਲਾਇਆ ॥੩॥ ना मरजादु आइआ कलि भीतरि नांगो बंधि चलाइआ ॥३॥ Nā marjāḏ ā▫i▫ā kal bẖīṯar nāʼngo banḏẖ cẖalā▫i▫ā. ||3|| Contrary to custom, he comes into the Dark Age of Kali Yuga naked, and naked he is bound down and sent away again. ||3|| ਮਃ 1 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 588, ਸਤਰ 5 ਭੇਖੀ ਅਗਨਿ ਨ ਬੁਝਈ ਚਿੰਤਾ ਹੈ ਮਨ ਮਾਹਿ ॥ भेखी अगनि न बुझई चिंता है मन माहि ॥ Bẖekẖī agan na bujẖ▫ī cẖinṯā hai man māhi. Wearing ceremonial robes, the fire is not quenched, and the mind is filled with anxiety. ਮਃ 3 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 595, ਸਤਰ 14 ਖਰਚੁ ਬੰਨੁ ਚੰਗਿਆਈਆ ਮਤੁ ਮਨ ਜਾਣਹਿ ਕਲੁ ॥ खरचु बंनु चंगिआईआ मतु मन जाणहि कलु ॥ Kẖaracẖ bann cẖang▫ā▫ī▫ā maṯ man jāṇėh kal. Gather up merits for your travelling expenses, and do not think of tomorrow in your mind. ਮਃ 1 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 607, ਸਤਰ 6 ਆਤਮ ਬ੍ਰਹਮੁ ਚੀਨਿ ਸੁਖੁ ਪਾਇਆ ਸਤਸੰਗਤਿ ਪੁਰਖ ਤੁਮਾਰੀ ॥੩॥ आतम ब्रहमु चीनि सुखु पाइआ सतसंगति पुरख तुमारी ॥३॥ Āṯam barahm cẖīn sukẖ pā▫i▫ā saṯsangaṯ purakẖ ṯumārī. ||3|| Understanding the relationship of the individual soul with God, I have found peace, in Your Sat Sangat, Your True Congregation, O Lord. ||3|| ਮਃ 4 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 618, ਸਤਰ 16 ਸੰਤ ਪ੍ਰਸਾਦਿ ਪਾਇਓ ਸਚ ਬੋਹਿਥੁ ਚੜਿ ਲੰਘਉ ਬਿਖੁ ਸੰਸਾਰ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ संत प्रसादि पाइओ सच बोहिथु चड़ि लंघउ बिखु संसार ॥१॥ रहाउ ॥ Sanṯ parsāḏ pā▫i▫o sacẖ bohith cẖaṛ langẖa▫o bikẖ sansār. ||1|| rahā▫o. By the Grace of the Saints, I have found the boat of Truth; embarking on it, I sail across the ocean of poison. ||1||Pause|| ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 636, ਸਤਰ 11 ਹੁਕਮੇ ਬੰਨ੍ਹ੍ਹਿ ਚਲਾਈਐ ਪਿਆਰੇ ਮਨਮੁਖਿ ਲਹੈ ਸਜਾਇ ॥ हुकमे बंन्हि चलाईऐ पिआरे मनमुखि लहै सजाइ ॥ Hukme banėh cẖalā▫ī▫ai pi▫āre manmukẖ lahai sajā▫e. By His Will, some are bound and gagged and driven away, O Beloved; the self-willed manmukhs suffer their punishment. ਮਃ 1 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 638, ਸਤਰ 12 ਭਉਜਲੁ ਪਾਰਿ ਉਤਾਰਿਅਨੁ ਭਾਈ ਸਤਿਗੁਰ ਬੇੜੈ ਚਾੜਿ ॥੨॥ भउजलु पारि उतारिअनु भाई सतिगुर बेड़ै चाड़ि ॥२॥ Bẖa▫ojal pār uṯāri▫an bẖā▫ī saṯgur beṛai cẖāṛ. ||2|| They got on board the boat of the True Guru, who carried them across the terrifying world-ocean, O Siblings of Destiny. ||2|| ਮਃ 3 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 658, ਸਤਰ 15 ਨਾਨਾ ਖਿਆਨ ਪੁਰਾਨ ਬੇਦ ਬਿਧਿ ਚਉਤੀਸ ਅਖਰ ਮਾਂਹੀ ॥ नाना खिआन पुरान बेद बिधि चउतीस अखर मांही ॥ Nānā kẖi▫ān purān beḏ biḏẖ cẖa▫uṯīs akẖar māʼnhī. The various Shaastras, Puranaas, and the Vedas of Brahma, are made up of thirty-four letters. ਭਗਤ ਰਵਿਦਾਸ ਜੀ - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 660, ਸਤਰ 9 ਨਾਨਕੁ ਤਾ ਕਾ ਦਾਸੁ ਹੈ ਬਿੰਦ ਬਿੰਦ ਚੁਖ ਚੁਖ ਹੋਇ ॥੪॥ नानकु ता का दासु है बिंद बिंद चुख चुख होइ ॥४॥ Nānak ṯā kā ḏās hai binḏ binḏ cẖukẖ cẖukẖ ho▫e. ||4|| Nanak is His slave; moment by moment, bit by bit, he is a sacrifice to Him. ||4|| ਮਃ 1 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 660, ਸਤਰ 10 ਸਾਹਿਬ ਤੇਰੇ ਨਾਮ ਵਿਟਹੁ ਬਿੰਦ ਬਿੰਦ ਚੁਖ ਚੁਖ ਹੋਇ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥੪॥੧॥ साहिब तेरे नाम विटहु बिंद बिंद चुख चुख होइ ॥१॥ रहाउ ॥४॥१॥ Sāhib ṯere nām vitahu binḏ binḏ cẖukẖ cẖukẖ ho▫e. ||1|| rahā▫o. ||4||1|| O Lord Master, I am a sacrifice to Your Name, moment by moment, bit by bit. ||1||Pause||4||1|| ਮਃ 1 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 669, ਸਤਰ 4 ਬਹੁ ਚਿੰਤ ਵਿਸਾਰੀ ਹਰਿ ਨਾਮੁ ਉਰਿ ਧਾਰੀ ਨਾਨਕ ਹਰਿ ਭਏ ਹੈ ਸਖਾਈ ॥੨॥੨॥੮॥ बहु चिंत विसारी हरि नामु उरि धारी नानक हरि भए है सखाई ॥२॥२॥८॥ Baho cẖinṯ visārī har nām ur ḏẖārī Nānak har bẖa▫e hai sakẖā▫ī. ||2||2||8|| I have forgotten my cares and anxieties, and enshrined the Lord's Name in my heart; O Nanak, the Lord has become my friend and companion. ||2||2||8|| ਮਃ 4 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 676, ਸਤਰ 16 ਸੂਖੁ ਸੰਤਨ ਕੈ ਬਿਨਸੀ ਚਿੰਦ ॥੨॥ सूखु संतन कै बिनसी चिंद ॥२॥ Sūkẖ sanṯan kai binsī cẖinḏ. ||2|| The Saints find peace, and their anxieties are dispelled. ||2|| ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 693, ਸਤਰ 14 ਬਾਰਿਕ ਕਉ ਜੈਸੇ ਖੀਰੁ ਬਾਲਹਾ ਚਾਤ੍ਰਿਕ ਮੁਖ ਜੈਸੇ ਜਲਧਰਾ ॥ बारिक कउ जैसे खीरु बालहा चात्रिक मुख जैसे जलधरा ॥ Bārik ka▫o jaise kẖīr bālhā cẖāṯrik mukẖ jaise jalḏẖarā. As milk is dear to the baby, and the raindrop is dear to the mouth of the rainbird, ਭਗਤ ਨਾਮਦੇਵ ਜੀ - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 696, ਸਤਰ 12 ਤੇ ਊਝੜਿ ਭਰਮਿ ਮੁਏ ਗਾਵਾਰੀ ਮਾਇਆ ਭੁਅੰਗ ਬਿਖੁ ਚਾਖਾ ॥੨॥ ते ऊझड़ि भरमि मुए गावारी माइआ भुअंग बिखु चाखा ॥२॥ Ŧe ūjẖaṛ bẖaram mu▫e gāvārī mā▫i▫ā bẖu▫ang bikẖ cẖākẖā. ||2|| Those fools die, wandering in the wilderness, eating the poison of the snake, Maya. ||2|| ਮਃ 4 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 697, ਸਤਰ 6 ਹਰਿ ਹਰਿ ਕ੍ਰਿਪਾ ਧਾਰੀ ਮੇਰੈ ਠਾਕੁਰਿ ਜਨੁ ਬਿਛੁਰਿਆ ਚਿਰੀ ਮਿਲਾਨਾ ॥ हरि हरि क्रिपा धारी मेरै ठाकुरि जनु बिछुरिआ चिरी मिलाना ॥ Har har kirpā ḏẖārī merai ṯẖākur jan bicẖẖuri▫ā cẖirī milānā. My Lord and Master, Har, Har, has showered His Mercy upon His humble servant; separated for so long, he is now re-united with the Lord. ਮਃ 4 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 713, ਸਤਰ 11 ਬਿਖੈ ਬਿਲਾਸ ਕਹੀਅਤ ਬਹੁਤੇਰੇ ਚਲਤ ਨ ਕਛੂ ਸੰਗਾਰੈ ॥ बिखै बिलास कहीअत बहुतेरे चलत न कछू संगारै ॥ Bikẖai bilās kahī▫aṯ bahuṯere cẖalaṯ na kacẖẖū sangāre. Sensual pleasures are talked about a lot, but none of them goes along with anyone in the end. ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 717, ਸਤਰ 6 ਛੋਡਿ ਸਿਆਨਪ ਬਹੁ ਚਤੁਰਾਈ ਦੁਇ ਕਰ ਜੋੜਿ ਸਾਧ ਮਗਿ ਚਲੁ ॥ छोडि सिआनप बहु चतुराई दुइ कर जोड़ि साध मगि चलु ॥ Cẖẖod si▫ānap baho cẖaṯurā▫ī ḏu▫e kar joṛ sāḏẖ mag cẖal. Renounce your cleverness and all your mental tricks; with your palms pressed together, walk on the Path of the Holy Saints. ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 717, ਸਤਰ 12 ਨਾਮ ਰਤਨੁ ਪਾਇਓ ਜਨ ਨਾਨਕ ਨਾਮ ਬਿਹੂਨ ਚਲੇ ਸਭਿ ਮੂਠੇ ॥੨॥੮॥੨੭॥ नाम रतनु पाइओ जन नानक नाम बिहून चले सभि मूठे ॥२॥८॥२७॥ Nām raṯan pā▫i▫o jan Nānak nām bihūn cẖale sabẖ mūṯẖe. ||2||8||27|| Servant Nanak has found the jewel of the Naam; without the Naam, all must depart, cheated and plundered. ||2||8||27|| ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 723, ਸਤਰ 14 ਬੰਦੇ ਚਸਮ ਦੀਦੰ ਫਨਾਇ ॥ बंदे चसम दीदं फनाइ ॥ Banḏe cẖasam ḏīḏaʼn fanā▫e. O human being, whatever you can see with your eyes, shall perish. ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 731, ਸਤਰ 2 ਘਟ ਹੀ ਭੀਤਰਿ ਸੋ ਸਹੁ ਤੋਲੀ ਇਨ ਬਿਧਿ ਚਿਤੁ ਰਹਾਵਾ ॥੨॥ घट ही भीतरि सो सहु तोली इन बिधि चितु रहावा ॥२॥ Gẖat hī bẖīṯar so saho ṯolī in biḏẖ cẖiṯ rahāvā. ||2|| Deep within my heart, I weigh my Husband Lord; in this way I focus my consciousness. ||2|| ਮਃ 1 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 732, ਸਤਰ 9 ਬਾਹਰਿ ਭੇਖ ਬਹੁਤੁ ਚਤੁਰਾਈ ਮਨੂਆ ਦਹ ਦਿਸਿ ਧਾਵੈ ॥ बाहरि भेख बहुतु चतुराई मनूआ दह दिसि धावै ॥ Bāhar bẖekẖ bahuṯ cẖaṯurā▫ī manū▫ā ḏah ḏis ḏẖāvai. Outwardly, he wears religious robes and he is very clever, but his mind wanders in the ten directions. ਮਃ 4 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 746, ਸਤਰ 10 ਬਰਨੁ ਚਿਹਨੁ ਨਾਹੀ ਮੁਖੁ ਨ ਮਾਸਾਰਾ ॥ बरनु चिहनु नाही मुखु न मासारा ॥ Baran cẖihan nāhī mukẖ na māsārā. He has no color, no sign, no mouth and no beard. ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 753, ਸਤਰ 6 ਗੁਰ ਕਾ ਸਬਦੁ ਮਹਾ ਰਸੁ ਮੀਠਾ ਬਿਨੁ ਚਾਖੇ ਸਾਦੁ ਨ ਜਾਪੈ ॥ गुर का सबदु महा रसु मीठा बिनु चाखे सादु न जापै ॥ Gur kā sabaḏ mahā ras mīṯẖā bin cẖākẖe sāḏ na jāpai. The Word of the Guru's Shabad is the sweetest and most sublime essence, but without tasting it, its flavor cannot be experienced. ਮਃ 3 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 774, ਸਤਰ 12 ਜਨੁ ਨਾਨਕੁ ਬੋਲੇ ਚਉਥੀ ਲਾਵੈ ਹਰਿ ਪਾਇਆ ਪ੍ਰਭੁ ਅਵਿਨਾਸੀ ॥੪॥੨॥ जनु नानकु बोले चउथी लावै हरि पाइआ प्रभु अविनासी ॥४॥२॥ Jan Nānak bole cẖa▫uthī lāvai har pā▫i▫ā parabẖ avināsī. ||4||2|| Servant Nanak proclaims that, in this, the fourth round of the marriage ceremony, we have found the Eternal Lord God. ||4||2|| ਮਃ 4 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 777, ਸਤਰ 11 ਹਰਿ ਪਾਈਐ ਭਾਗੀ ਸੁਣਿ ਬੈਰਾਗੀ ਚਰਣ ਪ੍ਰਭੂ ਗਹਿ ਰਹੀਐ ॥ हरि पाईऐ भागी सुणि बैरागी चरण प्रभू गहि रहीऐ ॥ Har pā▫ī▫ai bẖāgī suṇ bairāgī cẖaraṇ parabẖū gėh rahī▫ai. Listen, renunciate: by your good destiny, obtain the Lord, and remain attached to God's Feet. ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 787, ਸਤਰ 9 ਨਾਨਕ ਸਤੀਆ ਜਾਣੀਅਨ੍ਹ੍ਹਿ ਜਿ ਬਿਰਹੇ ਚੋਟ ਮਰੰਨ੍ਹ੍ਹਿ ॥੧॥ नानक सतीआ जाणीअन्हि जि बिरहे चोट मरंन्हि ॥१॥ Nānak saṯī▫ā jāṇī▫aniĥ jė birhe cẖot maraʼnniĥ. ||1|| O Nanak, they alone are known as 'satee', who die from the shock of separation. ||1|| ਮਃ 3 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 787, ਸਤਰ 17 ਬਧਾ ਚਟੀ ਜੋ ਭਰੇ ਨਾ ਗੁਣੁ ਨਾ ਉਪਕਾਰੁ ॥ बधा चटी जो भरे ना गुणु ना उपकारु ॥ Baḏẖā cẖatī jo bẖare nā guṇ nā upkār. Paying a fine under pressure, does not bring either merit or goodness. ਮਃ 2 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 793, ਸਤਰ 4 ਹੁਕਮੈ ਬੂਝੈ ਚਉਪੜਿ ਖੇਲੈ ਮਨੁ ਜਿਣਿ ਢਾਲੇ ਪਾਸਾ ॥੩॥ हुकमै बूझै चउपड़ि खेलै मनु जिणि ढाले पासा ॥३॥ Hukmai būjẖai cẖa▫upaṛ kẖelai man jiṇ dẖāle pāsā. ||3|| When one understands the Hukam of the Lord's Command, he plays the game of chess with the Lord; throwing the dice, he conquers his own mind. ||3|| ਭਗਤ ਕਬੀਰ ਜੀ - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 803, ਸਤਰ 5 ਤਹ ਦੂਖ ਨ ਭੂਖ ਨ ਰੋਗੁ ਬਿਆਪੈ ਚਰਨ ਕਮਲ ਲਿਵ ਲਾਈਐ ॥ तह दूख न भूख न रोगु बिआपै चरन कमल लिव लाईऐ ॥ Ŧah ḏūkẖ na bẖūkẖ na rog bi▫āpai cẖaran kamal liv lā▫ī▫ai. There, neither pain nor hunger nor disease will afflict you; enshrine love for the Lord's Lotus Feet. ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 823, ਸਤਰ 8 ਆਠ ਪਹਰ ਚਿਤਵੈ ਨਹੀ ਪਹੁਚੈ ਬੁਰਾ ਚਿਤਵਤ ਚਿਤਵਤ ਮਰੀਐ ॥੧॥ आठ पहर चितवै नही पहुचै बुरा चितवत चितवत मरीऐ ॥१॥ Āṯẖ pahar cẖiṯvai nahī pahucẖai burā cẖiṯvaṯ cẖiṯvaṯ marī▫ai. ||1|| Twenty-four hours a day, he plots, but nothing works. The evil man dies, constantly thinking up evil plans. ||1|| ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 841, ਸਤਰ 17 ਜਮ ਦਰਿ ਬਾਧਾ ਚੋਟਾ ਖਾਇ ॥ जम दरि बाधा चोटा खाइ ॥ Jam ḏar bāḏẖā cẖotā kẖā▫e. Bound and gagged at death's door, he is beaten and punished. ਮਃ 3 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 847, ਸਤਰ 6 ਮੋਹਨੀ ਮਹਾ ਬਚਿਤ੍ਰਿ ਚੰਚਲਿ ਅਨਿਕ ਭਾਵ ਦਿਖਾਵਏ ॥ मोहनी महा बचित्रि चंचलि अनिक भाव दिखावए ॥ Mohnī mahā bacẖiṯar cẖancẖal anik bẖāv ḏikẖāva▫e. This enticer is so incredibly beautiful and clever; she entices with countless suggestive gestures. ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 849, ਸਤਰ 7 ਨਾਨਕ ਗੁਰਮੁਖਿ ਬ੍ਰਹਮੁ ਬੀਚਾਰੀਐ ਚੂਕੈ ਮਨਿ ਅਭਿਮਾਨੁ ॥੨॥ नानक गुरमुखि ब्रहमु बीचारीऐ चूकै मनि अभिमानु ॥२॥ Nānak gurmukẖ barahm bīcẖārī▫ai cẖūkai man abẖimān. ||2|| O Nanak, as Gurmukh, contemplate God, and rid your mind of egotistical pride. ||2|| ਮਃ 3 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 850, ਸਤਰ 2 ਇਸੁ ਜੁਗ ਮਹਿ ਵਿਰਲੇ ਬ੍ਰਾਹਮਣ ਬ੍ਰਹਮੁ ਬਿੰਦਹਿ ਚਿਤੁ ਲਾਇ ॥ इसु जुग महि विरले ब्राहमण ब्रहमु बिंदहि चितु लाइ ॥ Is jug mėh virle barāhmaṇ barahm binḏėh cẖiṯ lā▫e. How rare are those Brahmins who, in this age, come to know God, by lovingly focusing their consciousness on Him. ਮਃ 3 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 873, ਸਤਰ 10 ਮੁਖਿ ਬੇਦ ਚਤੁਰ ਪੜਤਾ ॥੨॥ मुखि बेद चतुर पड़ता ॥२॥ Mukẖ beḏ cẖaṯur paṛ▫ṯā. ||2|| reciting the four Vedas by heart;||2|| ਭਗਤ ਨਾਮਦੇਵ ਜੀ - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 874, ਸਤਰ 14 ਬਰਦ ਚਢੇ ਡਉਰੂ ਢਮਕਾਵੈ ॥੨॥ बरद चढे डउरू ढमकावै ॥२॥ Baraḏ cẖadẖe da▫urū dẖamkāvai. ||2|| is riding on a bull, shaking a tambourine. ||2|| ਭਗਤ ਨਾਮਦੇਵ ਜੀ - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 874, ਸਤਰ 19 ਪਾਂਡੇ ਤੁਮਰਾ ਮਹਾਦੇਉ ਧਉਲੇ ਬਲਦ ਚੜਿਆ ਆਵਤੁ ਦੇਖਿਆ ਥਾ ॥ पांडे तुमरा महादेउ धउले बलद चड़िआ आवतु देखिआ था ॥ Pāʼnde ṯumrā mahāḏe▫o ḏẖa▫ule balaḏ cẖaṛi▫ā āvaṯ ḏekẖi▫ā thā. O Pandit, I saw your great god Shiva, riding along on a white bull. ਭਗਤ ਨਾਮਦੇਵ ਜੀ - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 890, ਸਤਰ 8 ਨਾਮ ਬਿਹੂਣੇ ਚਲਸਹਿ ਰੋਇ ॥੨॥ नाम बिहूणे चलसहि रोइ ॥२॥ Nām bihūṇe cẖalsahi ro▫e. ||2|| Without the Naam, they shall depart weeping. ||2|| ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 891, ਸਤਰ 9 ਛੋਡਿ ਸਿਆਣਪ ਬਹੁ ਚਤੁਰਾਈ ॥ छोडि सिआणप बहु चतुराई ॥ Cẖẖod si▫āṇap baho cẖaṯurā▫ī. Renounce all your cleverness and trickery. ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 895, ਸਤਰ 10 ਛਾਡਿ ਸਿਆਨਪ ਬਹੁ ਚਤੁਰਾਈ ਗੁਰ ਕਾ ਜਪਿ ਮੰਤੁ ਨਿਰਮਲ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ छाडि सिआनप बहु चतुराई गुर का जपि मंतु निरमल ॥१॥ रहाउ ॥ Cẖẖād si▫ānap baho cẖaṯurā▫ī gur kā jap manṯ nirmal. ||1|| rahā▫o. Renounce your cleverness and all your tricks. Chant the Immaculate Chant of the Guru's Mantra. ||1||Pause|| ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 904, ਸਤਰ 15 ਘਟਿ ਘਟਿ ਬ੍ਰਹਮੁ ਚੀਨੈ ਜਨੁ ਕੋਇ ॥ घटि घटि ब्रहमु चीनै जनु कोइ ॥ Gẖat gẖat barahm cẖīnai jan ko▫e. How rare is that person who realizes that God is in each and every heart. ਮਃ 1 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 910, ਸਤਰ 2 ਲੋਇਣ ਦੇਖਿ ਰਹੇ ਬਿਸਮਾਦੀ ਚਿਤੁ ਅਦਿਸਟਿ ਲਗਾਈ ॥੨੪॥ लोइण देखि रहे बिसमादी चितु अदिसटि लगाई ॥२४॥ Lo▫iṇ ḏekẖ rahe bismāḏī cẖiṯ aḏisat lagā▫ī. ||24|| Let your eyes gaze upon the Wondrous Lord; let your consciousness be attached to the Unseen Lord. ||24|| ਮਃ 3 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 913, ਸਤਰ 3 ਕਿਨਹੀ ਸਿਧ ਬਹੁ ਚੇਟਕ ਲਾਏ ॥ किनही सिध बहु चेटक लाए ॥ Kinhī siḏẖ baho cẖetak lā▫e. Some work spells using the miraculous spiritual powers of the Siddhas. ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 935, ਸਤਰ 10 ਬੀਰ ਚਲੇ ਘਰਿ ਆਪਣੈ ਬਹਿਣ ਬਿਰਹਿ ਜਲਿ ਜਾਇ ॥ बीर चले घरि आपणै बहिण बिरहि जलि जाइ ॥ Bīr cẖale gẖar āpṇai bahiṇ birėh jal jā▫e. Her brother departs for his own home, and his sister burns with the pain of separation. ਮਃ 1 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 939, ਸਤਰ 5 ਇਨ ਬਿਧਿ ਮਨੁ ਸਮਝਾਈਐ ਪੁਰਖਾ ਬਾਹੁੜਿ ਚੋਟ ਨ ਖਾਈਐ ॥ इन बिधि मनु समझाईऐ पुरखा बाहुड़ि चोट न खाईऐ ॥ In biḏẖ man samjā▫ī▫ai purkẖā bāhuṛ cẖot na kẖā▫ī▫ai. This is the way to instruct the mind, so you will never suffer beatings again. ਮਃ 1 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 944, ਸਤਰ 4 ਕਿਉ ਤਤੁ ਨ ਬੂਝੈ ਚੋਟਾ ਖਾਇ ॥ किउ ततु न बूझै चोटा खाइ ॥ Ki▫o ṯaṯ na būjẖai cẖotā kẖā▫e. The mortal does not understand the essence of reality; why must he suffer in pain? ਮਃ 1 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 944, ਸਤਰ 16 ਗੁਰਮੁਖਿ ਬੋਲੈ ਤਤੁ ਬਿਰੋਲੈ ਚੀਨੈ ਅਲਖ ਅਪਾਰੋ ॥ गुरमुखि बोलै ततु बिरोलै चीनै अलख अपारो ॥ Gurmukẖ bolai ṯaṯ birolai cẖīnai alakẖ apāro. The Gurmukh speaks and churns the essence of reality, and realizes the unseen, infinite Lord. ਮਃ 1 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 946, ਸਤਰ 17 ਸਾਧਿਕ ਸਿਧ ਗੁਰੂ ਬਹੁ ਚੇਲੇ ਖੋਜਤ ਫਿਰਹਿ ਫੁਰਮਾਣੈ ॥ साधिक सिध गुरू बहु चेले खोजत फिरहि फुरमाणै ॥ Sāḏẖik siḏẖ gurū baho cẖele kẖojaṯ firėh furmāṇai. The seekers, the Siddhas, the many gurus and disciples wander around searching for You, according to Your Will. ਮਃ 1 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 953, ਸਤਰ 1 ਬੋਲੈ ਚਰਪਟੁ ਸਤਿ ਸਰੂਪੁ ॥ बोलै चरपटु सति सरूपु ॥ Bolai cẖarpat saṯ sarūp. Says Charpat, God is the embodiment of Truth; ਮਃ 1 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 963, ਸਤਰ 16 ਓਹੁ ਸਭਨਾ ਕੀ ਰੇਣੁ ਬਿਰਹੀ ਚਾਰਣੋ ॥ ओहु सभना की रेणु बिरही चारणो ॥ Oh sabẖnā kī reṇ birhī cẖārṇo. He is the dust under the feet of all; he is the lover of the Lord's feet. ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 970, ਸਤਰ 16 ਬੁਧਿ ਬਿਭੂਤਿ ਚਢਾਵਉ ਅਪੁਨੀ ਸਿੰਗੀ ਸੁਰਤਿ ਮਿਲਾਈ ॥ बुधि बिभूति चढावउ अपुनी सिंगी सुरति मिलाई ॥ Buḏẖ bibẖūṯ cẖadẖāva▫o apunī singī suraṯ milā▫ī. Apply the ashes of wisdom to your body; let your horn be your focused consciousness. ਭਗਤ ਕਬੀਰ ਜੀ - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 972, ਸਤਰ 3 ਬੇਧੀਅਲੇ ਚਕ੍ਰ ਭੁਅੰਗਾ ॥ बेधीअले चक्र भुअंगा ॥ Beḏẖī▫ale cẖakar bẖuangā. The chakras of the coiled Kundalini energy have been opened, ਭਗਤ ਕਬੀਰ ਜੀ - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 972, ਸਤਰ 13 ਪੰਚ ਜਨਾ ਸਿਉ ਬਾਤ ਬਤਊਆ ਚੀਤੁ ਸੁ ਡੋਰੀ ਰਾਖੀਅਲੇ ॥੧॥ पंच जना सिउ बात बतऊआ चीतु सु डोरी राखीअले ॥१॥ Pancẖ janā si▫o bāṯ baṯa▫ū▫ā cẖīṯ so dorī rākẖī▫ale. ||1|| Talking with his friends, he still keeps his attention on the kite string. ||1|| ਭਗਤ ਨਾਮਦੇਵ ਜੀ - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 972, ਸਤਰ 17 ਅੰਤਰਿ ਬਾਹਰਿ ਕਾਜ ਬਿਰੂਧੀ ਚੀਤੁ ਸੁ ਬਾਰਿਕ ਰਾਖੀਅਲੇ ॥੪॥੧॥ अंतरि बाहरि काज बिरूधी चीतु सु बारिक राखीअले ॥४॥१॥ Anṯar bāhar kāj birūḏẖī cẖīṯ so bārik rākẖī▫ale. ||4||1|| Its mother is at work, inside and outside, but she holds her child in her thoughts. ||4||1|| ਭਗਤ ਨਾਮਦੇਵ ਜੀ - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 979, ਸਤਰ 3 ਬਰਨੁ ਚਿਹਨੁ ਨਾਹੀ ਕਿਛੁ ਪੇਖਿਓ ਦਾਸ ਕਾ ਕੁਲੁ ਨ ਬਿਚਾਰਿਓ ॥ बरनु चिहनु नाही किछु पेखिओ दास का कुलु न बिचारिओ ॥ Baran cẖihan nāhī kicẖẖ pekẖi▫o ḏās kā kul na bicẖāri▫o. The Lord does not look at his color or form; He does not consider the ancestry of His slave. ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 989, ਸਤਰ 14 ਫੁਰਮਾਇਸਿ ਬਹੁਤੁ ਚਲਾਏ ॥ फुरमाइसि बहुतु चलाए ॥ Furmā▫is bahuṯ cẖalā▫e. He issues all sorts of commands. ਮਃ 1 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 990, ਸਤਰ 11 ਅੰਮ੍ਰਿਤ ਖੰਡੁ ਦੂਧਿ ਮਧੁ ਸੰਚਸਿ ਤੂ ਬਨ ਚਾਤੁਰ ਰੇ ॥ अम्रित खंडु दूधि मधु संचसि तू बन चातुर रे ॥ Amriṯ kẖand ḏūḏẖ maḏẖ sancẖas ṯū ban cẖāṯur re. The realms of nectar are irrigated with milk and honey; you think you are clever to live in the water. ਮਃ 1 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 999, ਸਤਰ 19 ਬਰਨੁ ਚਿਹਨੁ ਨਾਹੀ ਕਿਛੁ ਰਚਨਾ ਮਿਥਿਆ ਸਗਲ ਪਸਾਰਾ ॥ बरनु चिहनु नाही किछु रचना मिथिआ सगल पसारा ॥ Baran cẖihan nāhī kicẖẖ racẖnā mithi▫ā sagal pasārā. Nothing of the color and the form of the creation shall remain; the entire expanse is transitory. ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1000, ਸਤਰ 1 ਮਾਨ ਮੋਹ ਅਰੁ ਲੋਭ ਵਿਕਾਰਾ ਬੀਓ ਚੀਤਿ ਨ ਘਾਲਿਓ ॥ मान मोह अरु लोभ विकारा बीओ चीति न घालिओ ॥ Mān moh ar lobẖ vikārā bī▫o cẖīṯ na gẖāli▫o. Pride, emotional attachment, greed and corruption are gone; I have not placed anything else, other than the Lord, within my consciousness. ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1003, ਸਤਰ 17 ਚਾਰਿ ਬੇਦ ਚਾਰੇ ਖਾਣੀ ॥ चारि बेद चारे खाणी ॥ Cẖār beḏ cẖāre kẖāṇī. the four Vedas, the four sources of creation, ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1013, ਸਤਰ 3 ਛਾਣੀ ਖਾਕੁ ਬਿਭੂਤ ਚੜਾਈ ਮਾਇਆ ਕਾ ਮਗੁ ਜੋਹੈ ॥ छाणी खाकु बिभूत चड़ाई माइआ का मगु जोहै ॥ Cẖẖāṇī kẖāk bibẖūṯ cẖaṛā▫ī mā▫i▫ā kā mag johai. He sifts through the dust, and applies ashes to his body, but he is searching for the path of Maya's wealth. ਮਃ 1 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1015, ਸਤਰ 11 ਪਾਰਿ ਪਵੰਦੜੇ ਡਿਠੁ ਮੈ ਸਤਿਗੁਰ ਬੋਹਿਥਿ ਚਾੜਿ ॥੬॥ पारि पवंदड़े डिठु मै सतिगुर बोहिथि चाड़ि ॥६॥ Pār pavanḏ▫ṛe diṯẖ mai saṯgur bohith cẖāṛ. ||6|| I have seen them crossing over there, on the boat of the True Guru. ||6|| ਮਃ 1 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1031, ਸਤਰ 1 ਆਸਾ ਮਨਸਾ ਬੰਧਿ ਚਲਾਇਆ ॥ आसा मनसा बंधि चलाइआ ॥ Āsā mansā banḏẖ cẖalā▫i▫ā. Hope and desire bind you and lead you on. ਮਃ 1 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1039, ਸਤਰ 10 ਸੇਵਕ ਪੰਚ ਨਾਹੀ ਬਿਖੁ ਚਾਖੀ ॥ सेवक पंच नाही बिखु चाखी ॥ Sevak pancẖ nāhī bikẖ cẖākẖī. The Lord's servants, the self-elect, do not taste the poison of corruption. ਮਃ 1 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1041, ਸਤਰ 4 ਜਿਸੁ ਰਾਮ ਨਾਮੁ ਨਾਹੀ ਮਤਿ ਗੁਰਮਤਿ ਸੋ ਜਮ ਪੁਰਿ ਬੰਧਿ ਚਲਾਇਆ ॥੮॥ जिसु राम नामु नाही मति गुरमति सो जम पुरि बंधि चलाइआ ॥८॥ Jis rām nām nāhī maṯ gurmaṯ so jam pur banḏẖ cẖalā▫i▫ā. ||8|| Whoever does not accept the Guru's Teachings, and does not dwell upon the Lord's Name, is bound and bagged, and dragged into the City of Death. ||8|| ਮਃ 1 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1048, ਸਤਰ 12 ਹਰਿ ਜੀਉ ਮਿਲੈ ਤਾ ਗੁਰਮੁਖਿ ਬੂਝੈ ਚੀਨੈ ਸਬਦੁ ਅਬਿਨਾਸੀ ਹੇ ॥੮॥ हरि जीउ मिलै ता गुरमुखि बूझै चीनै सबदु अबिनासी हे ॥८॥ Har jī▫o milai ṯā gurmukẖ būjẖai cẖīnai sabaḏ abẖināsī he. ||8|| He meets with the Dear Lord, when, as Gurmukh, he understands; he remembers the Shabad, the Word of the immortal, eternal Lord God. ||8|| ਮਃ 3 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1049, ਸਤਰ 2 ਪਰ ਨਿੰਦਾ ਕਰਹਿ ਬਹੁ ਚਿੰਤਾ ਜਾਲੈ ਦੁਖੇ ਦੁਖਿ ਨਿਵਾਸੀ ਹੇ ॥੧੫॥ पर निंदा करहि बहु चिंता जालै दुखे दुखि निवासी हे ॥१५॥ Par ninḏā karahi baho cẖinṯā jālai ḏukẖe ḏukẖ nivāsī he. ||15|| They slander others, and burn in great anxiety; they dwell in pain and suffering. ||15|| ਮਃ 3 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1051, ਸਤਰ 9 ਮਾਇਆ ਮੋਹੁ ਬਹੁ ਚਿਤੈ ਬਿਕਾਰਾ ॥ माइआ मोहु बहु चितै बिकारा ॥ Mā▫i▫ā moh baho cẖiṯai bikārā. Attached to Maya, it dwells on its many sins. ਮਃ 3 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1080, ਸਤਰ 7 ਚਰਨ ਕਮਲ ਜਪਿ ਬੋਹਿਥਿ ਚਰੀਐ ॥ चरन कमल जपि बोहिथि चरीऐ ॥ Cẖaran kamal jap bohith cẖarī▫ai. Meditating on Your lotus feet, I have come aboard Your boat. ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1082, ਸਤਰ 10 ਬਨਵਾਲੀ ਚਕ੍ਰਪਾਣਿ ਦਰਸਿ ਅਨੂਪਿਆ ॥ बनवाली चक्रपाणि दरसि अनूपिआ ॥ Banvālī cẖakarpāṇ ḏaras anūpi▫ā. Adorned with flowers, holding the chakra in Your hand, Your form is incomparably beautiful. ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1087, ਸਤਰ 10 ਚੜਿ ਬੋਹਿਥੈ ਚਾਲਸਉ ਸਾਗਰੁ ਲਹਰੀ ਦੇਇ ॥ चड़ि बोहिथै चालसउ सागरु लहरी देइ ॥ Cẖaṛ bohithai cẖālsa▫o sāgar lahrī ḏe▫e. I get on board the boat and set out, but the ocean is churning with waves. ਮਃ 4 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1100, ਸਤਰ 16 ਸਿਮ੍ਰਿਤਿ ਸਾਸਤ੍ਰ ਬੇਦ ਚਾਰਿ ਖਟੁ ਦਰਸ ਸਮਾਸੀ ॥ सिम्रिति सासत्र बेद चारि खटु दरस समासी ॥ Simriṯ sāsṯar beḏ cẖār kẖat ḏaras samāsī. The Simritees, Shaastras, the four Vedas and the six systems of philosophy shall vanish. ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1102, ਸਤਰ 4 ਨਾਨਕ ਬਿਜੁਲੀਆ ਚਮਕੰਨਿ ਘੁਰਨ੍ਹ੍ਹਿ ਘਟਾ ਅਤਿ ਕਾਲੀਆ ॥ नानक बिजुलीआ चमकंनि घुरन्हि घटा अति कालीआ ॥ Nānak bijulī▫ā cẖamkann gẖurniĥ gẖatā aṯ kālī▫ā. O Nanak, the lightning flashes, and thunder echoes in the dark black clouds. ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1106, ਸਤਰ 17 ਨਾਨਾ ਖਿਆਨ ਪੁਰਾਨ ਬੇਦ ਬਿਧਿ ਚਉਤੀਸ ਅਛਰ ਮਾਹੀ ॥ नाना खिआन पुरान बेद बिधि चउतीस अछर माही ॥ Nānā kẖi▫ān purān beḏ biḏẖ cẖa▫uṯīs acẖẖar māhī. The many epics, the Puraanas and the Vedas are all composed out of the letters of the alphabet. ਭਗਤ ਰਵਿਦਾਸ ਜੀ - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1108, ਸਤਰ 11 ਅਵਗਣ ਬਾਧਿ ਚਲੀ ਦੁਖੁ ਆਗੈ ਸੁਖੁ ਤਿਸੁ ਸਾਚੁ ਸਮਾਲੇ ॥ अवगण बाधि चली दुखु आगै सुखु तिसु साचु समाले ॥ Avgaṇ bāḏẖ cẖalī ḏukẖ āgai sukẖ ṯis sācẖ samāle. She ties up her bundle of faults and demerits, and suffers in the world hereafter. But dwelling on the True Lord, she finds peace. ਮਃ 1 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1109, ਸਤਰ 6 ਨਿਹਚਲੁ ਚਤੁਰੁ ਸੁਜਾਣੁ ਬਿਧਾਤਾ ਚੰਚਲੁ ਜਗਤੁ ਸਬਾਇਆ ॥ निहचलु चतुरु सुजाणु बिधाता चंचलु जगतु सबाइआ ॥ Nihcẖal cẖaṯur sujāṇ biḏẖāṯā cẖancẖal jagaṯ sabā▫i▫ā. The Primal Lord is Unmoving and Unchanging, Clever and Wise; all the world is fickle. ਮਃ 1 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1110, ਸਤਰ 14 ਰਸ ਕਸ ਸੁਖ ਠਾਕੇ ਬੰਧਿ ਚਲਾਇਆ ਰਾਮ ॥ रस कस सुख ठाके बंधि चलाइआ राम ॥ Ras kas sukẖ ṯẖāke banḏẖ cẖalā▫i▫ā rām. Pleasures and comforts are gone; like a prisoner, you are driven on. ਮਃ 1 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1110, ਸਤਰ 14 ਬੰਧਿ ਚਲਾਇਆ ਜਾ ਪ੍ਰਭ ਭਾਇਆ ਨਾ ਦੀਸੈ ਨਾ ਸੁਣੀਐ ॥ बंधि चलाइआ जा प्रभ भाइआ ना दीसै ना सुणीऐ ॥ Banḏẖ cẖalā▫i▫ā jā parabẖ bẖā▫i▫ā nā ḏīsai nā suṇī▫ai. You shall be bound and gagged, when it pleases God; you will not see or hear it coming. ਮਃ 1 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1122, ਸਤਰ 10 ਕਬ ਰੈਨਿ ਬਿਹਾਵੈ ਚਕਵੀ ਸੁਖੁ ਪਾਵੈ ਸੂਰਜ ਕਿਰਣਿ ਪ੍ਰਗਾਸਿਆ ॥ कब रैनि बिहावै चकवी सुखु पावै सूरज किरणि प्रगासिआ ॥ Kab rain bihāvai cẖakvī sukẖ pāvai sūraj kiraṇ pargāsi▫ā. When will the night pass?, asks the chakvi bird. "I shall find peace only when the rays of the sun shine on me. ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1132, ਸਤਰ 11 ਭੇਖ ਕਰੈ ਬਹੁਤੁ ਚਿਤੁ ਡੋਲੈ ਅੰਤਰਿ ਕਾਮੁ ਕ੍ਰੋਧੁ ਅਹੰਕਾਰੁ ॥ भेख करै बहुतु चितु डोलै अंतरि कामु क्रोधु अहंकारु ॥ Bẖekẖ karai bahuṯ cẖiṯ dolai anṯar kām kroḏẖ ahaʼnkār. The mortal wears various religious robes, but his consciousness is unsteady; deep within, he is filled with sexual desire, anger and egotism. ਮਃ 3 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1148, ਸਤਰ 1 ਬਿਸਰੀ ਚਿੰਤ ਨਾਮਿ ਰੰਗੁ ਲਾਗਾ ॥ बिसरी चिंत नामि रंगु लागा ॥ Bisrī cẖinṯ nām rang lāgā. My anxiety is gone, and I am in love with the Naam, the Name of the Lord. ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1157, ਸਤਰ 3 ਸਹਜ ਬਿਨੋਦ ਚੋਜ ਆਨੰਤਾ ॥ सहज बिनोद चोज आनंता ॥ Sahj binoḏ cẖoj ānanṯā. Now, I intuitively enjoy endless pleasures and wondrous play. ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1160, ਸਤਰ 17 ਬੰਤਰ ਚੀਤੇ ਅਰੁ ਸਿੰਘਾਤਾ ॥ बंतर चीते अरु सिंघाता ॥ Banṯar cẖīṯe ar singẖāṯā. Monkeys, leopards and lions, ਭਗਤ ਕਬੀਰ ਜੀ - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1162, ਸਤਰ 7 ਬਿਜੁਲੀ ਚਮਕੈ ਹੋਇ ਅਨੰਦੁ ॥ बिजुली चमकै होइ अनंदु ॥ Bijulī cẖamkai ho▫e anand. Lightning blazes, and bliss prevails there, ਭਗਤ ਕਬੀਰ ਜੀ - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1165, ਸਤਰ 7 ਰਾਮੁ ਕਹੈ ਕਰ ਤਾਲ ਬਜਾਵੈ ਚਟੀਆ ਸਭੈ ਬਿਗਾਰੇ ॥੧॥ रामु कहै कर ताल बजावै चटीआ सभै बिगारे ॥१॥ Rām kahai kar ṯāl bajāvai cẖatī▫ā sabẖai bigāre. ||1|| He chants the Lord's Name, clapping his hands to keep the beat; he has spoiled all the other students. ||1|| ਭਗਤ ਨਾਮਦੇਵ ਜੀ - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1165, ਸਤਰ 16 ਬਾਦਿਸਾਹੁ ਚੜ੍ਹ੍ਹਿਓ ਅਹੰਕਾਰਿ ॥ बादिसाहु चड़्हिओ अहंकारि ॥ Bāḏisāhu cẖaṛĥi▫o ahaʼnkār. The arrogant king was enraged at this reply. ਭਗਤ ਨਾਮਦੇਵ ਜੀ - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1176, ਸਤਰ 19 ਬਸੰਤੁ ਚੜਿਆ ਫੂਲੀ ਬਨਰਾਇ ॥ बसंतु चड़िआ फूली बनराइ ॥ Basanṯ cẖaṛi▫ā fūlī banrā▫e. Spring has come, and all the plants are flowering. ਮਃ 3 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1188, ਸਤਰ 1 ਬਿਲ ਬਿਰਥੇ ਚਾਹੈ ਬਹੁ ਬਿਕਾਰ ॥ बिल बिरथे चाहै बहु बिकार ॥ Bil birthe cẖāhai baho bikār. The holes of the body are worthless, if the mind is filled with such great desire for corrupt passions. ਮਃ 1 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1208, ਸਤਰ 10 ਛੋਡਿ ਸਿਆਨਪ ਬਹੁ ਚਤੁਰਾਈ ਸਾਧੂ ਸਰਣੀ ਜਾਇ ਪਾਇ ॥ छोडि सिआनप बहु चतुराई साधू सरणी जाइ पाइ ॥ Cẖẖod si▫ānap baho cẖaṯurā▫ī sāḏẖū sarṇī jā▫e pā▫e. Abandon all your clever tricks; go and enter the Sanctuary of the Holy. ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1212, ਸਤਰ 11 ਹਉ ਬਲਿ ਬਲਿ ਬਲਿ ਬਲਿ ਚਰਨ ਕਮਲ ਕਉ ਬਲਿ ਬਲਿ ਗੁਰ ਦਰਸਾਇਆ ॥ हउ बलि बलि बलि बलि चरन कमल कउ बलि बलि गुर दरसाइआ ॥ Ha▫o bal bal bal bal cẖaran kamal ka▫o bal bal gur ḏarsā▫i▫ā. I am a sacrifice, a sacrifice, a sacrifice, a sacrifice to His Lotus Feet. I am a sacrifice, a sacrifice to the Blessed Vision of the Guru's Darshan. ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1216, ਸਤਰ 2 ਹਉ ਨਾਹੀ ਨਾਹੀ ਕਿਛੁ ਮੇਰਾ ਨਾ ਹਮਰੋ ਬਸੁ ਚਾਰੀ ॥ हउ नाही नाही किछु मेरा ना हमरो बसु चारी ॥ Ha▫o nāhī nāhī kicẖẖ merā nā hamro bas cẖārī. I am nothing; nothing belongs to me. I have no power or control. ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1219, ਸਤਰ 11 ਮਨਿ ਬਾਂਛਤ ਚਿਤਵਤ ਨਾਨਕ ਦਾਸ ਪੇਖਿ ਜੀਵਾ ਪ੍ਰਭ ਚਰਣੀ ॥੨॥੫੪॥੭੭॥ मनि बांछत चितवत नानक दास पेखि जीवा प्रभ चरणी ॥२॥५४॥७७॥ Man bāʼncẖẖaṯ cẖiṯvaṯ Nānak ḏās pekẖ jīvā parabẖ cẖarṇī. ||2||54||77|| Slave Nanak longs for this blessing, that he may live, gazing upon the Feet of God. ||2||54||77|| ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1222, ਸਤਰ 18 ਚਰਨ ਕਮਲ ਨਾਨਕ ਮਨੁ ਬੇਧਿਓ ਚਰਨਹ ਸੰਗਿ ਸਮਾਹਿ ॥੨॥੭੨॥੯੫॥ चरन कमल नानक मनु बेधिओ चरनह संगि समाहि ॥२॥७२॥९५॥ Cẖaran kamal Nānak man beḏẖi▫o cẖarnah sang samāhi. ||2||72||95|| Nanak's mind is pierced through by the Lotus Feet of the Lord; it is absorbed in His Lotus Feet. ||2||72||95|| ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1225, ਸਤਰ 15 ਨਾਮੁ ਬਿਸਾਰਿ ਚਲਹਿ ਅਨ ਮਾਰਗਿ ਨਰਕ ਘੋਰ ਮਹਿ ਪਾਹਿ ॥ नामु बिसारि चलहि अन मारगि नरक घोर महि पाहि ॥ Nām bisār cẖalėh an mārag narak gẖor mėh pāhi. Forgetting the Naam, the Name of the Lord, he walks on some other path, and falls into the most horrible hell. ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1240, ਸਤਰ 7 ਬ੍ਰਹਮਣ ਚੁਲੀ ਸੰਤੋਖ ਕੀ ਗਿਰਹੀ ਕਾ ਸਤੁ ਦਾਨੁ ॥ ब्रहमण चुली संतोख की गिरही का सतु दानु ॥ Barahmaṇ cẖulī sanṯokẖ kī girhī kā saṯ ḏān. For the Brahmin, cleansing is contentment; for the householder, it is truth and charity. ਮਃ 1 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1283, ਸਤਰ 14 ਨਾਨਕ ਜਿਸੁ ਬਿਨੁ ਚਸਾ ਨ ਜੀਵਦੀ ਸੋ ਸਤਿਗੁਰਿ ਦੀਆ ਮਿਲਾਇ ॥੨॥ नानक जिसु बिनु चसा न जीवदी सो सतिगुरि दीआ मिलाइ ॥२॥ Nānak jis bin cẖasā na jīvḏī so saṯgur ḏī▫ā milā▫e. ||2|| O Nanak, I cannot live without Him, even for a moment; the True Guru has led me to meet Him. ||2|| ਮਃ 3 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1292, ਸਤਰ 4 ਜਾਂ ਚੈ ਘਰਿ ਕੁਲਾਲੁ ਬ੍ਰਹਮਾ ਚਤੁਰ ਮੁਖੁ ਡਾਂਵੜਾ ਜਿਨਿ ਬਿਸ੍ਵ ਸੰਸਾਰੁ ਰਾਚੀਲੇ ॥ जां चै घरि कुलालु ब्रहमा चतुर मुखु डांवड़ा जिनि बिस्व संसारु राचीले ॥ Jāʼn cẖai gẖar kulāl barahmā cẖaṯur mukẖ dāʼnvṛā jin bisav sansār rācẖīle. In His House, the four-faced Brahma, the cosmic potter lives. He created the entire universe. ਭਗਤ ਨਾਮਦੇਵ ਜੀ - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1293, ਸਤਰ 3 ਨਾਗਰ ਜਨਾਂ ਮੇਰੀ ਜਾਤਿ ਬਿਖਿਆਤ ਚੰਮਾਰੰ ॥ नागर जनां मेरी जाति बिखिआत चमारं ॥ Nāgar janāʼn merī jāṯ bikẖi▫āṯ cẖamāraʼn. O humble townspeople, I am obviously just a shoemaker. ਭਗਤ ਰਵਿਦਾਸ ਜੀ - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1297, ਸਤਰ 14 ਬਿਖੁ ਮਾਇਆ ਸੰਚਿ ਬਹੁ ਚਿਤੈ ਬਿਕਾਰ ਸੁਖੁ ਪਾਈਐ ਹਰਿ ਭਜੁ ਸੰਤ ਸੰਤ ਸੰਗਤੀ ਮਿਲਿ ਸਤਿਗੁਰੂ ਗੁਰੁ ਸਾਧੋ ॥ बिखु माइआ संचि बहु चितै बिकार सुखु पाईऐ हरि भजु संत संत संगती मिलि सतिगुरू गुरु साधो ॥ Bikẖ mā▫i▫ā sancẖ baho cẖiṯai bikār sukẖ pā▫ī▫ai har bẖaj sanṯ sanṯ sangṯī mil saṯgurū gur sāḏẖo. Collecting the poison of Maya, people think of all sorts of evil. But peace is found only by vibrating and meditating on the Lord; with the Saints, in the Sangat, the Society of the Saints, meet the True Guru, the Holy Guru. ਮਃ 4 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1297, ਸਤਰ 17 ਚਾਰਿ ਬਰਨ ਚਾਰਿ ਆਸ੍ਰਮ ਹੈ ਕੋਈ ਮਿਲੈ ਗੁਰੂ ਗੁਰ ਨਾਨਕ ਸੋ ਆਪਿ ਤਰੈ ਕੁਲ ਸਗਲ ਤਰਾਧੋ ॥੨॥੫॥੧੧॥ चारि बरन चारि आस्रम है कोई मिलै गुरू गुर नानक सो आपि तरै कुल सगल तराधो ॥२॥५॥११॥ Cẖār baran cẖār āsram hai ko▫ī milai gurū gur Nānak so āp ṯarai kul sagal ṯarāḏẖo. ||2||5||11|| There are four castes, four social classes, and four stages of life. Whoever meets the Guru, Guru Nanak, is himself carried across, and he carries all his ancestors and generations across as well. ||2||5||11|| ਮਃ 4 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1305, ਸਤਰ 7 ਹਉ ਰੋਗੁ ਬਿਆਪੈ ਚੁਕੈ ਨ ਭੰਗਾ ॥ हउ रोगु बिआपै चुकै न भंगा ॥ Ha▫o rog bi▫āpai cẖukai na bẖangā. They are afflicted with the disease of egotism, and their faults are not covered up. ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1310, ਸਤਰ 9 ਏਕੋ ਰੂਪੁ ਏਕੋ ਬਹੁ ਰੰਗੀ ਸਭੁ ਏਕਤੁ ਬਚਨਿ ਚਲਾਵੈਗੋ ॥੪॥ एको रूपु एको बहु रंगी सभु एकतु बचनि चलावैगो ॥४॥ Ėko rūp eko baho rangī sabẖ ekaṯ bacẖan cẖalāvaigo. ||4|| His One Form has one, and many colors; He leads all according to His One Word. ||4|| ਮਃ 4 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1321, ਸਤਰ 14 ਆਨ ਜਲਾ ਸਿਉ ਕਾਜੁ ਨ ਕਛੂਐ ਹਰਿ ਬੂੰਦ ਚਾਤ੍ਰਿਕ ਕਉ ਦੀਜੈ ॥੧॥ आन जला सिउ काजु न कछूऐ हरि बूंद चात्रिक कउ दीजै ॥१॥ Ān jalā si▫o kāj na kacẖẖū▫ai har būnḏ cẖāṯrik ka▫o ḏījai. ||1|| I am not concerned with any other water; please bless this songbird with a Drop of Your Water, Lord. ||1|| ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1351, ਸਤਰ 13 ਕਲਿ ਭਗਵਤ ਬੰਦ ਚਿਰਾਂਮੰ ॥ कलि भगवत बंद चिरांमं ॥ Kal bẖagvaṯ banḏ cẖirāʼnmaʼn. You pray for hours to God the Beautiful. ਭਗਤ ਬੇਣੀ ਜੀ - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1354, ਸਤਰ 7 ਭ੍ਰਿਤਿਆ ਪ੍ਰਿਅੰ ਬਿਸ੍ਰਾਮ ਚਰਣੰ ॥ भ्रितिआ प्रिअं बिस्राम चरणं ॥ Bẖariṯi▫ā pari▫aʼn bisrām cẖarṇaʼn. O Lover of Your devoted servants, Your Feet are a Sanctuary of Peace. ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1357, ਸਤਰ 8 ਨਹ ਸੀਤਲੰ ਚੰਦ੍ਰ ਦੇਵਹ ਨਹ ਸੀਤਲੰ ਬਾਵਨ ਚੰਦਨਹ ॥ नह सीतलं चंद्र देवह नह सीतलं बावन चंदनह ॥ Nah sīṯlaʼn cẖanḏar ḏevah nah sīṯlaʼn bāvan cẖandnah. The moon-god is not cool and calm, nor is the white sandalwood tree. ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1363, ਸਤਰ 2 ਤੀਖਣ ਬਾਣ ਚਲਾਇ ਨਾਮੁ ਪ੍ਰਭ ਧ੍ਯ੍ਯਾਈਐ ॥ तीखण बाण चलाइ नामु प्रभ ध्याईऐ ॥ Ŧīkẖaṇ bāṇ cẖalā▫e nām parabẖ ḏẖa▫yā▫ī▫ai. Shoot them with the sharp arrows of meditation on the Name of God. ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1364, ਸਤਰ 7 ਕਮਲ ਨੈਨ ਅੰਜਨ ਸਿਆਮ ਚੰਦ੍ਰ ਬਦਨ ਚਿਤ ਚਾਰ ॥ कमल नैन अंजन सिआम चंद्र बदन चित चार ॥ Kamal nain anjan si▫ām cẖanḏar baḏan cẖiṯ cẖār. My Lord has lotus-eyes; His Face is so beautifully adorned. ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1375, ਸਤਰ 11 ਕਬੀਰ ਬਿਕਾਰਹ ਚਿਤਵਤੇ ਝੂਠੇ ਕਰਤੇ ਆਸ ॥ कबीर बिकारह चितवते झूठे करते आस ॥ Kabīr bikārėh cẖiṯvaṯe jẖūṯẖe karṯe ās. Kabeer, those who think of evil and entertain false hopes - ਭਗਤ ਕਬੀਰ ਜੀ - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1383, ਸਤਰ 1 ਆਖੀਂ ਸੇਖਾ ਬੰਦਗੀ ਚਲਣੁ ਅਜੁ ਕਿ ਕਲਿ ॥੯੭॥ आखीं सेखा बंदगी चलणु अजु कि कलि ॥९७॥ Ākẖīʼn sekẖā banḏagī cẖalaṇ aj kė kal. ||97|| O Shaykh, dedicate yourself to God; you will have to depart, today or tomorrow. ||97|| ਸੇਖ ਫਰੀਦ ਜੀ - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1383, ਸਤਰ 7 ਵੇਖਹੁ ਬੰਦਾ ਚਲਿਆ ਚਹੁ ਜਣਿਆ ਦੈ ਕੰਨ੍ਹ੍ਹਿ ॥ वेखहु बंदा चलिआ चहु जणिआ दै कंन्हि ॥ vekẖhu banḏā cẖali▫ā cẖahu jaṇi▫ā ḏai kaʼnniĥ. Behold, the mortal being is going away, carried on the shoulders of four men. ਸੇਖ ਫਰੀਦ ਜੀ - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1386, ਸਤਰ 1 ਆਪ ਹੀ ਧਾਰਨ ਧਾਰੇ ਕੁਦਰਤਿ ਹੈ ਦੇਖਾਰੇ ਬਰਨੁ ਚਿਹਨੁ ਨਾਹੀ ਮੁਖ ਨ ਮਸਾਰੇ ॥ आप ही धारन धारे कुदरति है देखारे बरनु चिहनु नाही मुख न मसारे ॥ Āp hī ḏẖāran ḏẖāre kuḏraṯ hai ḏekẖāre baran cẖihan nāhī mukẖ na masāre. He Himself supports the Universe, revealing His All-powerful Creative Potency. He has no color, form, mouth or beard. ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1387, ਸਤਰ 1 ਬਲਿਓ ਚਰਾਗੁ ਅੰਧ੍ਯ੍ਯਾਰ ਮਹਿ ਸਭ ਕਲਿ ਉਧਰੀ ਇਕ ਨਾਮ ਧਰਮ ॥ बलिओ चरागु अंध्यार महि सभ कलि उधरी इक नाम धरम ॥ Bali▫o cẖarāg anḏẖ▫yār mėh sabẖ kal uḏẖrī ik nām ḏẖaram. The lamp is lit in the darkness; all are saved in this Dark Age of Kali Yuga, through the One Name and faith in the Dharma. ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1389, ਸਤਰ 5 ਨੀਰੁ ਨ ਸਾਕਸਿ ਬੋਰਿ ਚਲਹਿ ਹਰਿ ਪੰਥਿ ਪਗਿ ॥ नीरु न साकसि बोरि चलहि हरि पंथि पगि ॥ Nīr na sākas bor cẖalėh har panth pag. Water cannot drown that person whose feet walk on the Lord's Path. ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1390, ਸਤਰ 1 ਗਾਵਹਿ ਗੁਣ ਬਰਨ ਚਾਰਿ ਖਟ ਦਰਸਨ ਬ੍ਰਹਮਾਦਿਕ ਸਿਮਰੰਥਿ ਗੁਨਾ ॥ गावहि गुण बरन चारि खट दरसन ब्रहमादिक सिमरंथि गुना ॥ Gāvahi guṇ baran cẖār kẖat ḏarsan barahmāḏik simranth gunā. The four castes and the six Shaastras sing His Glorious Praises; Brahma and the others contemplate His Virtues. ਭਟ ਕਲ-ਸਹਾਰ - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1401, ਸਤਰ 17 ਜਿਹ ਅੰਮ੍ਰਿਤ ਬਚਨ ਬਾਣੀ ਸਾਧੂ ਜਨ ਜਪਹਿ ਕਰਿ ਬਿਚਿਤਿ ਚਾਓ ॥ जिह अम्रित बचन बाणी साधू जन जपहि करि बिचिति चाओ ॥ Jih amriṯ bacẖan baṇī sāḏẖū jan jāpėh kar bicẖiṯ cẖā▫o. The Holy people chant the Ambrosial Words of His Bani with delight in their minds. ਭਟ ਗਯੰਦ - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1413, ਸਤਰ 9 ਮਨਮੁਖ ਬੰਨ੍ਹ੍ਹਿ ਚਲਾਈਅਹਿ ਨਾ ਮਿਲਹੀ ਵਗਿ ਸਗਿ ॥ मनमुख बंन्हि चलाईअहि ना मिलही वगि सगि ॥ Manmukẖ banėh cẖalā▫ī▫ah nā milhī vag sag. The self-willed manmukhs are bound and gagged and led away; the dogs do not join the herd of cows. ਮਃ 3 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1414, ਸਤਰ 15 ਮਨਮੁਖ ਚੰਚਲ ਮਤਿ ਹੈ ਅੰਤਰਿ ਬਹੁਤੁ ਚਤੁਰਾਈ ॥ मनमुख चंचल मति है अंतरि बहुतु चतुराई ॥ Manmukẖ cẖancẖal maṯ hai anṯar bahuṯ cẖaṯurā▫ī. The intellect of the self-willed manmukh is fickle; he is very tricky and clever within. ਮਃ 3 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1417, ਸਤਰ 11 ਮਾਇਆ ਮੋਹੁ ਬਹੁ ਚਿਤਵਦੇ ਬਹੁ ਆਸਾ ਲੋਭੁ ਵਿਕਾਰ ॥ माइआ मोहु बहु चितवदे बहु आसा लोभु विकार ॥ Mā▫i▫ā moh baho cẖiṯvaḏe baho āsā lobẖ vikār. Mortals give great thought to Maya and emotional attachment; they harbor great hopes, in greed and corruption. ਮਃ 3 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1423, ਸਤਰ 6 ਜਿਨਿ ਉਪਾਏ ਤਿਸੈ ਨ ਚੇਤਹਿ ਬਿਨੁ ਚੇਤੇ ਕਿਉ ਸੁਖੁ ਪਾਏ ॥ जिनि उपाए तिसै न चेतहि बिनु चेते किउ सुखु पाए ॥ Jin upā▫e ṯisai na cẖīṯėh bin cẖeṯe ki▫o sukẖ pā▫e. They do not even think of the One who created them. Without thinking of Him, they cannot find peace. ਮਃ 4 - view Shabad/Paurhi/Salok |
| . |