Read Page-By-Page

Search Guru Granth Sahib: Choose Language:    English Gurmukhi Devanagari Transliteration

Advanced Gurbani Search

Home

Searched the Sri Guru Granth Sahib in Gurmukhi for ਨਚ

Results 1 - 482 of 482. Search took 0.311 seconds.

******  Refine Your Search -- Search by Raag, Author, Poetry, Laga Matra and More   ******

ਪੰਨਾ 1, ਸਤਰ 6 ਸਹਸ ਸਿਆਣਪਾ ਲਖ ਹੋਹਿ ਤ ਇਕ ਨ ਚਲੈ ਨਾਲਿ ॥ सहस सिआणपा लख होहि त इक न चलै नालि ॥ Sahas si▫āṇpā lakẖ hohi ṯa ik na cẖalai nāl. Hundreds of thousands of clever tricks, but not even one of them will go along with you in the end. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 2, ਸਤਰ 14 ਨਵਾ ਖੰਡਾ ਵਿਚਿ ਜਾਣੀਐ ਨਾਲਿ ਚਲੈ ਸਭੁ ਕੋਇ ॥ नवा खंडा विचि जाणीऐ नालि चलै सभु कोइ ॥ Navā kẖanda vicẖ jāṇī▫ai nāl cẖalai sabẖ ko▫e. and even if you were known throughout the nine continents and followed by all, ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 3, ਸਤਰ 9 ਮੰਨੈ ਮਗੁ ਨ ਚਲੈ ਪੰਥੁ ॥ मंनै मगु न चलै पंथु ॥ Mannai mag na cẖalai panth. The faithful do not follow empty religious rituals. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 9, ਸਤਰ 18 ਦੇਦਾ ਰਹੈ ਨ ਚੂਕੈ ਭੋਗੁ ॥ देदा रहै न चूकै भोगु ॥ Ḏeḏā rahai na cẖūkai bẖog. He continues to give, and His Provisions never run short. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 12, ਸਤਰ 3 ਪੰਕਜੁ ਮੋਹ ਪਗੁ ਨਹੀ ਚਾਲੈ ਹਮ ਦੇਖਾ ਤਹ ਡੂਬੀਅਲੇ ॥੧॥ पंकजु मोह पगु नही चालै हम देखा तह डूबीअले ॥१॥ Pankaj moh pag nahī cẖālai ham ḏekẖā ṯah dūbī▫ale. ||1|| In the swamp of emotional attachment, their feet cannot move. I have seen them drowning there. ||1|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 12, ਸਤਰ 4 ਮਨ ਏਕੁ ਨ ਚੇਤਸਿ ਮੂੜ ਮਨਾ ॥ मन एकु न चेतसि मूड़ मना ॥ Man ek na cẖeṯas mūṛ manā. In your mind, you do not remember the One Lord-you fool! ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 15, ਸਤਰ 5 ਜਿਥੈ ਬਹਿ ਸਮਝਾਈਐ ਤਿਥੈ ਕੋਇ ਨ ਚਲਿਓ ਨਾਲਿ ॥ जिथै बहि समझाईऐ तिथै कोइ न चलिओ नालि ॥ Jithai bahi samjā▫ī▫ai ṯithai ko▫e na cẖali▫o nāl. He sits and examines the accounts, there where no one goes along with anyone. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 16, ਸਤਰ 2 ਨਾਉ ਨੀਰੁ ਚੰਗਿਆਈਆ ਸਤੁ ਪਰਮਲੁ ਤਨਿ ਵਾਸੁ ॥ नाउ नीरु चंगिआईआ सतु परमलु तनि वासु ॥ Nā▫o nīr cẖang▫ā▫ī▫ā saṯ parmal ṯan vās. Bathe in the waters of Goodness and apply the scented oil of Truth to your body, ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 19, ਸਤਰ 3 ਆਵਣੁ ਜਾਣੁ ਨ ਚੁਕਈ ਮਰਿ ਜਨਮੈ ਹੋਇ ਖੁਆਰੁ ॥੩॥ आवणु जाणु न चुकई मरि जनमै होइ खुआरु ॥३॥ Āvaṇ jāṇ na cẖuk▫ī mar janmai ho▫e kẖu▫ār. ||3|| Their comings and goings in reincarnation do not end; through death and rebirth, they are wasting away. ||3|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 22, ਸਤਰ 14 ਜਿਨਿ ਹਰਿ ਹਰਿ ਨਾਮੁ ਨ ਚੇਤਿਓ ਸੁ ਅਉਗੁਣਿ ਆਵੈ ਜਾਇ ॥ जिनि हरि हरि नामु न चेतिओ सु अउगुणि आवै जाइ ॥ Jin har har nām na cẖeṯi▫o so a▫oguṇ āvai jā▫e. Those who have not contemplated the Name of the Lord, Har, Har, are unworthy; they come and go in reincarnation. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 28, ਸਤਰ 1 ਇਹੁ ਜਨਮੁ ਪਦਾਰਥੁ ਪਾਇ ਕੈ ਹਰਿ ਨਾਮੁ ਨ ਚੇਤੈ ਲਿਵ ਲਾਇ ॥ इहु जनमु पदारथु पाइ कै हरि नामु न चेतै लिव लाइ ॥ Ih janam paḏārath pā▫e kai har nām na cẖeṯai liv lā▫e. The blessing of this human life has been obtained, but still, people do not lovingly focus their thoughts on the Name of the Lord. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 29, ਸਤਰ 11 ਸਬਦੁ ਨ ਚੀਨੈ ਸਦਾ ਦੁਖੁ ਹਰਿ ਦਰਗਹਿ ਪਤਿ ਖੋਇ ॥ सबदु न चीनै सदा दुखु हरि दरगहि पति खोइ ॥ Sabaḏ na cẖīnai saḏā ḏukẖ har ḏargahi paṯ kẖo▫e. They do not comprehend the Word of the Shabad. They suffer in pain forever, and lose their honor in the Court of the Lord. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 31, ਸਤਰ 2 ਮਨਮੁਖ ਅੰਧ ਨ ਚੇਤਹੀ ਡੂਬਿ ਮੁਏ ਬਿਨੁ ਪਾਣੀ ॥੧॥ मनमुख अंध न चेतही डूबि मुए बिनु पाणी ॥१॥ Manmukẖ anḏẖ na cẖeṯhī dūb mu▫e bin pāṇī. ||1|| The blind, self-willed manmukhs do not even think of the Lord; they are drowned to death without water. ||1|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 31, ਸਤਰ 12 ਮਿਠਾ ਬੋਲਹਿ ਨਿਵਿ ਚਲਹਿ ਸੇਜੈ ਰਵੈ ਭਤਾਰੁ ॥ मिठा बोलहि निवि चलहि सेजै रवै भतारु ॥ Miṯẖā bolėh niv cẖalėh sejai ravai bẖaṯār. Her speech is sweet, and her way of life is humble. She enjoys the Bed of her Husband Lord. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 32, ਸਤਰ 1 ਅੰਧੀ ਨਾਮੁ ਨ ਚੇਤਈ ਸਭ ਬਾਧੀ ਜਮਕਾਲਿ ॥ अंधी नामु न चेतई सभ बाधी जमकालि ॥ Anḏẖī nām na cẖeṯ▫ī sabẖ bāḏẖī jamkāl. The spiritually blind do not even think of the Naam; they are all bound and gagged by the Messenger of Death. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 39, ਸਤਰ 3 ਸਬਦੁ ਨ ਚੀਨੈ ਕਥਨੀ ਬਦਨੀ ਕਰੇ ਬਿਖਿਆ ਮਾਹਿ ਸਮਾਨੁ ॥੩॥ सबदु न चीनै कथनी बदनी करे बिखिआ माहि समानु ॥३॥ Sabaḏ na cẖīnai kathnī baḏnī kare bikẖi▫ā māhi samān. ||3|| They do not contemplate the Shabad; engrossed in corruption, they utter only empty words. ||3|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 44, ਸਤਰ 3 ਇਕਸ ਸਿਉ ਮਨੁ ਮਾਨਿਆ ਤਾ ਹੋਆ ਨਿਹਚਲੁ ਚੀਤੁ ॥ इकस सिउ मनु मानिआ ता होआ निहचलु चीतु ॥ Ikas si▫o man māni▫ā ṯā ho▫ā nihcẖal cẖīṯ. When the mind accepts, and is satisfied with the One, then the consciousness becomes steady and stable. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 55, ਸਤਰ 11 ਬਿਨੁ ਨਾਵੈ ਚੁਣਿ ਸੁਟੀਅਹਿ ਕੋਇ ਨ ਸੰਗੀ ਸਾਥਿ ॥੩॥ बिनु नावै चुणि सुटीअहि कोइ न संगी साथि ॥३॥ Bin nāvai cẖuṇ sutī▫ah ko▫e na sangī sāth. ||3|| Without the Name, they are picked up and thrown away; they have no friends or companions. ||3|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 58, ਸਤਰ 5 ਤਬ ਲਗੁ ਮਹਲੁ ਨ ਪਾਈਐ ਜਬ ਲਗੁ ਸਾਚੁ ਨ ਚੀਤਿ ॥ तब लगु महलु न पाईऐ जब लगु साचु न चीति ॥ Ŧab lag mahal na pā▫ī▫ai jab lag sācẖ na cẖīṯ. As long as Truth does not enter into the consciousness, the Mansion of the Lord's Presence is not found. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 58, ਸਤਰ 11 ਗੁਰ ਬਿਨੁ ਆਪੁ ਨ ਚੀਨੀਐ ਕਹੇ ਸੁਣੇ ਕਿਆ ਹੋਇ ॥ गुर बिनु आपु न चीनीऐ कहे सुणे किआ होइ ॥ Gur bin āp na cẖīnī▫ai kahe suṇe ki▫ā ho▫e. Without the Guru, one's self cannot be known. By merely speaking and listening, what is accomplished? ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 61, ਸਤਰ 12 ਵਾਟ ਵਟਾਊ ਆਇਆ ਨਿਤ ਚਲਦਾ ਸਾਥੁ ਦੇਖੁ ॥੨॥ वाट वटाऊ आइआ नित चलदा साथु देखु ॥२॥ vāt vatā▫ū ā▫i▫ā niṯ cẖalḏā sāth ḏekẖ. ||2|| Like a traveler in his travels, you have come. Behold the caravan leaving each day. ||2|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 63, ਸਤਰ 14 ਕਿਸ ਹੀ ਨਾਲਿ ਨ ਚਲਿਆ ਖਪਿ ਖਪਿ ਮੁਏ ਅਸਾਰ ॥੩॥ किस ही नालि न चलिआ खपि खपि मुए असार ॥३॥ Kis hī nāl na cẖali▫ā kẖap kẖap mu▫e asār. ||3|| none of these will go along with anyone in the end, and yet, the fools bother themselves to exhaustion with these, and then die. ||3|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 64, ਸਤਰ 4 ਮੁਕਾਮੁ ਕਰਿ ਘਰਿ ਬੈਸਣਾ ਨਿਤ ਚਲਣੈ ਕੀ ਧੋਖ ॥ मुकामु करि घरि बैसणा नित चलणै की धोख ॥ Mukām kar gẖar baisṇā niṯ cẖalṇai kī ḏẖokẖ. They have made this their resting place and they sit at home, but the urge to depart is always there. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 67, ਸਤਰ 4 ਬਿਨੁ ਸਬਦੈ ਭਰਮੁ ਨ ਚੂਕਈ ਨਾ ਵਿਚਹੁ ਹਉਮੈ ਜਾਇ ॥੬॥ बिनु सबदै भरमु न चूकई ना विचहु हउमै जाइ ॥६॥ Bin sabḏai bẖaram na cẖūk▫ī nā vicẖahu ha▫umai jā▫e. ||6|| Without the Shabad, doubt is not dispelled, and egotism is not eliminated from within. ||6|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 67, ਸਤਰ 19 ਜਾ ਨਾਉ ਚੇਤੈ ਤਾ ਗਤਿ ਪਾਏ ਜਾ ਸਤਿਗੁਰੁ ਮੇਲਿ ਮਿਲਾਏ ॥੬॥ जा नाउ चेतै ता गति पाए जा सतिगुरु मेलि मिलाए ॥६॥ Jā nā▫o cẖeṯai ṯā gaṯ pā▫e jā saṯgur mel milā▫e. ||6|| But when they remember the Name, then they attain the state of salvation, when the True Guru unites them in Union. ||6|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 68, ਸਤਰ 12 ਜੰਮਣੁ ਮਰਣੁ ਨ ਚੂਕਈ ਫਿਰਿ ਫਿਰਿ ਆਵੈ ਜਾਇ ॥੫॥ जमणु मरणु न चूकई फिरि फिरि आवै जाइ ॥५॥ Jamaṇ maraṇ na cẖūk▫ī fir fir āvai jā▫e. ||5|| Their births and deaths do not cease; over and over again, they come and go in reincarnation. ||5|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 75, ਸਤਰ 5 ਹਰਿ ਕਾ ਨਾਮੁ ਨ ਚੇਤਹੀ ਵਣਜਾਰਿਆ ਮਿਤ੍ਰਾ ਬਧਾ ਛੁਟਹਿ ਜਿਤੁ ॥ हरि का नामु न चेतही वणजारिआ मित्रा बधा छुटहि जितु ॥ Har kā nām na cẖeṯhī vaṇjāri▫ā miṯrā baḏẖā cẖẖutėh jiṯ. You have not remembered the Name of the Lord, O my merchant friend, although it would release you from bondage. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 75, ਸਤਰ 6 ਹਰਿ ਕਾ ਨਾਮੁ ਨ ਚੇਤੈ ਪ੍ਰਾਣੀ ਬਿਕਲੁ ਭਇਆ ਸੰਗਿ ਮਾਇਆ ॥ हरि का नामु न चेतै प्राणी बिकलु भइआ संगि माइआ ॥ Har kā nām na cẖeṯai parāṇī bikal bẖa▫i▫ā sang mā▫i▫ā. You do not remember the Name of the Lord, and you become confused by Maya. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 75, ਸਤਰ 16 ਅਹਿਨਿਸਿ ਕਾਮਿ ਵਿਆਪਿਆ ਵਣਜਾਰਿਆ ਮਿਤ੍ਰਾ ਅੰਧੁਲੇ ਨਾਮੁ ਨ ਚਿਤਿ ॥ अहिनिसि कामि विआपिआ वणजारिआ मित्रा अंधुले नामु न चिति ॥ Ahinis kām vi▫āpi▫ā vaṇjāri▫ā miṯrā anḏẖule nām na cẖiṯ. Day and night, you are engrossed in sexual desire, O my merchant friend, and your consciousness is blind to the Naam. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 78, ਸਤਰ 1 ਇਹੁ ਮੋਹੁ ਮਾਇਆ ਤੇਰੈ ਸੰਗਿ ਨ ਚਾਲੈ ਝੂਠੀ ਪ੍ਰੀਤਿ ਲਗਾਈ ॥ इहु मोहु माइआ तेरै संगि न चालै झूठी प्रीति लगाई ॥ Ih moh mā▫i▫ā ṯerai sang na cẖālai jẖūṯẖī parīṯ lagā▫ī. This emotional attachment to Maya shall not go with you; it is false to fall in love with it. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 79, ਸਤਰ 17 ਚਿਤ੍ਰ ਗੁਪਤ ਕਾ ਕਾਗਦੁ ਫਾਰਿਆ ਜਮਦੂਤਾ ਕਛੂ ਨ ਚਲੀ ॥ चित्र गुपत का कागदु फारिआ जमदूता कछू न चली ॥ Cẖiṯar gupaṯ kā kāgaḏ fāri▫ā jamḏūṯā kacẖẖū na cẖalī. The accounts of Chitr and Gupt, the recording scribes of the conscious and the subconscious are torn up, and the Messenger of Death cannot do anything. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 82, ਸਤਰ 6 ਜਿਨੀ ਹਰਿ ਹਰਿ ਨਾਮੁ ਨ ਚੇਤਿਓ ਸੇ ਅੰਤਿ ਗਏ ਪਛੁਤਾਇ ॥ जिनी हरि हरि नामु न चेतिओ से अंति गए पछुताइ ॥ Jinī har har nām na cẖeṯi▫o se anṯ ga▫e pacẖẖuṯā▫e. Those who have not remembered the Name of the Lord, Har, Har, shall leave with regret in the end. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 84, ਸਤਰ 9 ਨਦਰੀ ਆਵਦਾ ਨਾਲਿ ਨ ਚਲਈ ਵੇਖਹੁ ਕੋ ਵਿਉਪਾਇ ॥ नदरी आवदा नालि न चलई वेखहु को विउपाइ ॥ Naḏrī āvḏā nāl na cẖal▫ī vekẖhu ko vi▫upā▫e. That which is seen, shall not go along with you. What does it take to make you see this? ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 85, ਸਤਰ 16 ਜਿਨਿ ਜੀਉ ਪਿੰਡੁ ਦਿਤਾ ਤਿਸੁ ਕਬਹੂੰ ਨ ਚੇਤੈ ਜੋ ਦੇਂਦਾ ਰਿਜਕੁ ਸੰਬਾਹਿ ॥ जिनि जीउ पिंडु दिता तिसु कबहूं न चेतै जो देंदा रिजकु स्मबाहि ॥ Jin jī▫o pind ḏiṯā ṯis kabahūʼn na cẖeṯai jo ḏeʼnḏā rijak sambāhi. They never think of the One who gave them body and soul, who provides sustenance to all. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 86, ਸਤਰ 8 ਅੰਤਰਿ ਬ੍ਰਹਮੁ ਨ ਚੀਨਈ ਮਨਿ ਮੂਰਖੁ ਗਾਵਾਰੁ ॥ अंतरि ब्रहमु न चीनई मनि मूरखु गावारु ॥ Anṯar barahm na cẖīn▫ī man mūrakẖ gāvār. They do not recognize God within themselves-they are so foolish and ignorant! ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 88, ਸਤਰ 17 ਹਰਿ ਨਾਮੁ ਨ ਚੇਤੈ ਬਹੁ ਕਰਮ ਕਮਾਏ ॥ हरि नामु न चेतै बहु करम कमाए ॥ Har nām na cẖeṯai baho karam kamā▫e. He does not remember the Name of the Lord, but still, he performs all sorts of empty rituals. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 89, ਸਤਰ 9 ਪਿਰ ਕੈ ਭਾਣੈ ਨਾ ਚਲੈ ਹੁਕਮੁ ਕਰੇ ਗਾਵਾਰਿ ॥ पिर कै भाणै ना चलै हुकमु करे गावारि ॥ Pir kai bẖāṇai nā cẖalai hukam kare gāvār. She does not walk in harmony with the Will of her Husband Lord. Instead, she foolishly gives Him orders. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 89, ਸਤਰ 19 ਤ੍ਰਿਸਨਾ ਕਦੇ ਨ ਚੁਕਈ ਜਲਦੀ ਕਰੇ ਪੂਕਾਰ ॥ त्रिसना कदे न चुकई जलदी करे पूकार ॥ Ŧarisnā kaḏe na cẖuk▫ī jalḏī kare pūkār. Her desires are never satisfied, and she burns and cries out in pain. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 94, ਸਤਰ 5 ਮੇਰਾ ਪ੍ਰਾਣ ਸਖਾਈ ਸਦਾ ਨਾਲਿ ਚਲੈ ॥ मेरा प्राण सखाई सदा नालि चलै ॥ Merā parāṇ sakẖā▫ī saḏā nāl cẖalai. The Companion of my breath of life shall always be with me. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 99, ਸਤਰ 14 ਨਾਮਿ ਰੰਗ ਨਾਮਿ ਚੋਜ ਤਮਾਸੇ ਨਾਉ ਨਾਨਕ ਕੀਨੇ ਭੋਗਾ ਜੀਉ ॥੪॥੧੦॥੧੭॥ नामि रंग नामि चोज तमासे नाउ नानक कीने भोगा जीउ ॥४॥१०॥१७॥ Nām rang nām cẖoj ṯamāse nā▫o Nānak kīne bẖogā jī▫o. ||4||10||17|| The Name is my delight, the Name is my play and entertainment. O Nanak, I have made the Name my enjoyment. ||4||10||17|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 111, ਸਤਰ 17 ਕਾਲੁ ਨ ਚਾਪੈ ਦੁਖੁ ਨ ਸੰਤਾਪੈ ॥ कालु न चापै दुखु न संतापै ॥ Kāl na cẖāpai ḏukẖ na sanṯāpai. Death does not crush him, and pain does not afflict him. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 124, ਸਤਰ 15 ਨ ਵਸਤੁ ਲਹੈ ਨ ਚੂਕੈ ਫੇਰਾ ॥ न वसतु लहै न चूकै फेरा ॥ Na vasaṯ lahai na cẖūkai ferā. The genuine article is not found, and the cycle of reincarnation does not end. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 126, ਸਤਰ 6 ਜੰਮਣ ਮਰਣੁ ਨ ਚੂਕੈ ਫੇਰਾ ॥ जमण मरणु न चूकै फेरा ॥ Jamaṇ maraṇ na cẖūkai ferā. the cycle of birth and death does not end. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 129, ਸਤਰ 15 ਮਨਮੁਖਿ ਨਾਮੁ ਚਿਤਿ ਨ ਆਵੈ ਬਿਨੁ ਨਾਵੈ ਬਹੁ ਦੁਖੁ ਪਾਵਣਿਆ ॥੭॥ मनमुखि नामु चिति न आवै बिनु नावै बहु दुखु पावणिआ ॥७॥ Manmukẖ nām cẖiṯ na āvai bin nāvai baho ḏukẖ pāvṇi▫ā. ||7|| The self-willed manmukhs do not remember the Naam. Without the Naam, they suffer in terrible pain. ||7|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 136, ਸਤਰ 8 ਜਿਹਵਾ ਏਕ ਅਨੇਕ ਗੁਣ ਤਰੇ ਨਾਨਕ ਚਰਣੀ ਪਾਇ ॥ जिहवा एक अनेक गुण तरे नानक चरणी पाइ ॥ Jihvā ek anek guṇ ṯare Nānak cẖarṇī pā▫e. I have only one tongue, but Your Glorious Virtues are beyond counting. Nanak is saved, falling at Your Feet. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 136, ਸਤਰ 10 ਸਰਬ ਸੁਖਾ ਨਿਧਿ ਚਰਣ ਹਰਿ ਭਉਜਲੁ ਬਿਖਮੁ ਤਰੇ ॥ सरब सुखा निधि चरण हरि भउजलु बिखमु तरे ॥ Sarab sukẖā niḏẖ cẖaraṇ har bẖa▫ojal bikẖam ṯare. The Lord's Feet are the Treasure of all peace and comfort for them; they cross over the terrifying and treacherous world-ocean. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 139, ਸਤਰ 19 ਕਰਤਾ ਕਰੇ ਸੁ ਹੋਗੁ ਨ ਚਲੈ ਚਲਾਇਆ ॥੪॥ करता करे सु होगु न चलै चलाइआ ॥४॥ Karṯā kare so hog na cẖalai cẖalā▫i▫ā. ||4|| Whatever the Creator does, comes to pass. It cannot be changed by anyone's efforts. ||4|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 140, ਸਤਰ 10 ਜੋ ਰਤੁ ਪੀਵਹਿ ਮਾਣਸਾ ਤਿਨ ਕਿਉ ਨਿਰਮਲੁ ਚੀਤੁ ॥ जो रतु पीवहि माणसा तिन किउ निरमलु चीतु ॥ Jo raṯ pīvėh māṇsā ṯin ki▫o nirmal cẖīṯ. Those who suck the blood of human beings-how can their consciousness be pure? ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 142, ਸਤਰ 1 ਭੀ ਤੂੰਹੈ ਸਾਲਾਹਣਾ ਆਖਣ ਲਹੈ ਨ ਚਾਉ ॥੧॥ भी तूंहै सालाहणा आखण लहै न चाउ ॥१॥ Bẖī ṯūʼnhai salāhṇā ākẖaṇ lahai na cẖā▫o. ||1|| even then, I would worship and adore You, and my longing to chant Your Praises would not decrease. ||1|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 142, ਸਤਰ 3 ਭੀ ਤੂੰਹੈ ਸਾਲਾਹਣਾ ਆਖਣ ਲਹੈ ਨ ਚਾਉ ॥੨॥ भी तूंहै सालाहणा आखण लहै न चाउ ॥२॥ Bẖī ṯūʼnhai salāhṇā ākẖaṇ lahai na cẖā▫o. ||2|| even then, I would worship and adore You, and my longing to chant Your Praises would not decrease. ||2|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 142, ਸਤਰ 4 ਭੀ ਤੂੰਹੈ ਸਾਲਾਹਣਾ ਆਖਣ ਲਹੈ ਨ ਚਾਉ ॥੩॥ भी तूंहै सालाहणा आखण लहै न चाउ ॥३॥ Bẖī ṯūʼnhai salāhṇā ākẖaṇ lahai na cẖā▫o. ||3|| even if this were my condition, I would still worship and adore You, and my longing to chant Your Praises would not decrease. ||3|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 142, ਸਤਰ 6 ਭੀ ਤੂਹੈ ਸਾਲਾਹਣਾ ਆਖਣ ਲਹੈ ਨ ਚਾਉ ॥੪॥ भी तूहै सालाहणा आखण लहै न चाउ ॥४॥ Bẖī ṯūhai salāhṇā ākẖaṇ lahai na cẖā▫o. ||4|| Even then, I would worship and adore You, and my longing to chant Your Praises would not decrease. ||4|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 143, ਸਤਰ 3 ਇਕਨਾ ਮਰਣੁ ਨ ਚਿਤਿ ਆਸ ਘਣੇਰਿਆ ॥ इकना मरणु न चिति आस घणेरिआ ॥ Iknā maraṇ na cẖiṯ ās gẖaṇeri▫ā. Some do not think of death; they entertain great hopes. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 147, ਸਤਰ 3 ਏਵਡੁ ਵਧਾ ਮਾਵਾ ਨਾਹੀ ਸਭਸੈ ਨਥਿ ਚਲਾਈ ॥ एवडु वधा मावा नाही सभसै नथि चलाई ॥ Ėvad vaḏẖā māvā nāhī sabẖsai nath cẖalā▫ī. and if I were to become so great that I could not be contained, and if I were to control and lead all; ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 147, ਸਤਰ 17 ਮੁਹਤੁ ਨ ਚਸਾ ਵਿਲੰਮੁ ਭਰੀਐ ਪਾਈਐ ॥ मुहतु न चसा विलमु भरीऐ पाईऐ ॥ Muhaṯ na cẖasā vilamm bẖarī▫ai pā▫ī▫ai. Not a moment or an instant's delay is permitted, when one's measure of life is full. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 148, ਸਤਰ 10 ਲਬਿ ਨ ਚਲਈ ਸਚਿ ਰਹੈ ਸੋ ਵਿਸਟੁ ਪਰਵਾਣੁ ॥ लबि न चलई सचि रहै सो विसटु परवाणु ॥ Lab na cẖal▫ī sacẖ rahai so visat parvāṇ. That virtuous person who does not walk in the way of greed, and who abides in Truth, is accepted and famous. ਮਃ 2   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 150, ਸਤਰ 11 ਕਰਮਿ ਪਵੈ ਨੀਸਾਨੁ ਨ ਚਲੈ ਚਲਾਇਆ ॥ करमि पवै नीसानु न चलै चलाइआ ॥ Karam pavai nīsān na cẖalai cẖalā▫i▫ā. By Your Grace, the banner of honor is obtained. It cannot be taken away or lost. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 155, ਸਤਰ 1 ਨਿੰਦਾ ਚਿੰਦਾ ਕਰਹਿ ਪਰਾਈ ਝੂਠੀ ਲਾਇਤਬਾਰੀ ॥ निंदा चिंदा करहि पराई झूठी लाइतबारी ॥ Ninḏā cẖinḏā karahi parā▫ī jẖūṯẖī lā▫iṯbārī. You slander, and then praise others; you indulge in lies and gossip. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 155, ਸਤਰ 6 ਕਿਸ ਹੀ ਨਾਲਿ ਨ ਚਲੇ ਨਾਨਕ ਝੜਿ ਝੜਿ ਪਏ ਗਵਾਰਾ ॥ किस ही नालि न चले नानक झड़ि झड़ि पए गवारा ॥ Kis hī nāl na cẖale Nānak jẖaṛ jẖaṛ pa▫e gavārā. none of these shall go with you, O Nanak. They are lost and left behind, you fool! ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 155, ਸਤਰ 19 ਤ੍ਰਿਭਵਣ ਤਾਰਣਹਾਰੁ ਸੁਆਮੀ ਏਕੁ ਨ ਚੇਤਸਿ ਅੰਧਾਤਾ ॥੨॥ त्रिभवण तारणहारु सुआमी एकु न चेतसि अंधाता ॥२॥ Ŧaribẖavaṇ ṯāraṇhār su▫āmī ek na cẖeṯas anḏẖāṯā. ||2|| The Saving Grace of the three worlds is the One Lord and Master, but those in darkness do not remember Him. ||2|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 156, ਸਤਰ 18 ਅਨਤਾ ਧਨੁ ਧਰਣੀ ਧਰੇ ਅਨਤ ਨ ਚਾਹਿਆ ਜਾਇ ॥ अनता धनु धरणी धरे अनत न चाहिआ जाइ ॥ Anṯā ḏẖan ḏẖarṇī ḏẖare anaṯ na cẖāhi▫ā jā▫e. You bury your temporary wealth in the ground, but how can you love that which is temporary? ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 158, ਸਤਰ 12 ਹਰਿ ਰਸੁ ਨ ਚਾਖੈ ਫੀਕਾ ਆਲਾਇ ॥ हरि रसु न चाखै फीका आलाइ ॥ Har ras na cẖākẖai fīkā ālā▫e. which does not taste the sublime essence of the Lord, and which utters insipid words. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 161, ਸਤਰ 4 ਮਨਮੁਖਿ ਨ ਚੇਤੈ ਆਵੈ ਜਾਇ ॥੨॥ मनमुखि न चेतै आवै जाइ ॥२॥ Manmukẖ na cẖeṯai āvai jā▫e. ||2|| The self-willed manmukh does not remember the Lord; he continues coming and going in reincarnation. ||2|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 161, ਸਤਰ 6 ਏਕੋ ਨਾਮੁ ਚੇਤੇ ਵਿਚਹੁ ਭਰਮੁ ਚੁਕਾਏ ॥ एको नामु चेते विचहु भरमु चुकाए ॥ Ėko nām cẖeṯe vicẖahu bẖaram cẖukā▫e. Remembering the One Name, doubt is cast out from within. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 162, ਸਤਰ 14 ਗੁਰ ਕਾ ਸਬਦੁ ਨ ਚੀਨਿਓ ਫਿਰਿ ਫਿਰਿ ਜੋਨੀ ਪਾਇ ॥੨॥ गुर का सबदु न चीनिओ फिरि फिरि जोनी पाइ ॥२॥ Gur kā sabaḏ na cẖīni▫o fir fir jonī pā▫e. ||2|| They do not realize the Word of the Guru's Shabad; they are reincarnated over and over again. ||2|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 196, ਸਤਰ 6 ਦੁਖਿ ਲਾਗੈ ਰਾਮ ਨਾਮੁ ਚਿਤਾਰੀ ॥੧॥ दुखि लागै राम नामु चितारी ॥१॥ Ḏukẖ lāgai rām nām cẖiṯārī. ||1|| Overcome by pain, the blind man invokes the Lord's Name. ||1|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 198, ਸਤਰ 11 ਤਿਉ ਹਰਿ ਜਨੁ ਜੀਵੈ ਨਾਮੁ ਚਿਤਾਰੀ ॥੧॥ तिउ हरि जनु जीवै नामु चितारी ॥१॥ Ŧi▫o har jan jīvai nām cẖiṯārī. ||1|| so does the Lord's humble servant live by chanting the Naam, the Name of the Lord. ||1|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 206, ਸਤਰ 13 ਜੋ ਜਾਨਹਿ ਤੂੰ ਅਪੁਨੇ ਕਾਜੈ ਸੋ ਸੰਗਿ ਨ ਚਾਲੈ ਤੇਰੈ ਤਸੂਆ ॥ जो जानहि तूं अपुने काजै सो संगि न चालै तेरै तसूआ ॥ Jo jānėh ṯūʼn apune kājai so sang na cẖālai ṯerai ṯasū▫ā. That which you believe to be of use to you, shall not go even an inch with you. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 208, ਸਤਰ 8 ਹਰਿ ਅਉਖਧੁ ਜਾ ਕਉ ਗੁਰਿ ਦੀਆ ਤਾ ਕੇ ਨਿਰਮਲ ਚੀਤਾ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ हरि अउखधु जा कउ गुरि दीआ ता के निरमल चीता ॥१॥ रहाउ ॥ Har a▫ukẖaḏẖ jā ka▫o gur ḏī▫ā ṯā ke nirmal cẖīṯā. ||1|| rahā▫o. Those, unto whom the Guru has given the Lord's medicine - their minds become pure and immaculate. ||1||Pause|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 210, ਸਤਰ 3 ਮਹਾ ਕਸਟ ਕਾਟੈ ਖਿਨ ਭੀਤਰਿ ਰਸਨਾ ਨਾਮੁ ਚਿਤਾਰੇ ॥ महा कसट काटै खिन भीतरि रसना नामु चितारे ॥ Mahā kasat kātai kẖin bẖīṯar rasnā nām cẖiṯāre. He removes the most terrible pains in an instant, if the tongue repeats His Name. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 213, ਸਤਰ 1 ਨਿਰਭਉ ਨਿਰੰਕਾਰ ਨਹੀ ਚੀਨਿਆ ਜਿਉ ਹਸਤੀ ਨਾਵਾਏ ॥੩॥ निरभउ निरंकार नही चीनिआ जिउ हसती नावाए ॥३॥ Nirbẖa▫o nirankār nahī cẖīni▫ā ji▫o hasṯī nāvā▫e. ||3|| But you do not remember the Fearless, Formless Lord - you are like an elephant bathing in the mud. ||3|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 221, ਸਤਰ 10 ਨਹ ਪੰਡਿਤੁ ਨਹ ਚਤੁਰੁ ਸਿਆਨਾ ॥ नह पंडितु नह चतुरु सिआना ॥ Nah pandiṯ nah cẖaṯur si▫ānā. I am not a learned Pandit, I am not clever or wise. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 221, ਸਤਰ 12 ਚਤੁਰਾਈ ਨਹ ਚੀਨਿਆ ਜਾਇ ॥ चतुराई नह चीनिआ जाइ ॥ Cẖaṯurā▫ī nah cẖīni▫ā jā▫e. He cannot be known through clever tricks. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 225, ਸਤਰ 4 ਰਾਮੁ ਨ ਚੀਨਿਆ ਅਪਨੀ ਪਤਿ ਖੋਈ ॥ रामु न चीनिआ अपनी पति खोई ॥ Rām na cẖīni▫ā apnī paṯ kẖo▫ī. But they did not remember the Lord, and they lost their honor. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 228, ਸਤਰ 3 ਰਾਮਿ ਨਾਮਿ ਚਿਤੁ ਰਾਪੈ ਜਾ ਕਾ ॥ रामि नामि चितु रापै जा का ॥ Rām nām cẖiṯ rāpai jā kā. One whose consciousness is permeated with the Lord's Name - ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 228, ਸਤਰ 19 ਨਾਨਕ ਮੇਲੁ ਨ ਚੂਕਈ ਲਾਹਾ ਸਚੁ ਪਾਵੈ ॥੮॥੧॥੧੭॥ नानक मेलु न चूकई लाहा सचु पावै ॥८॥१॥१७॥ Nānak mel na cẖūk▫ī lāhā sacẖ pāvai. ||8||1||17|| O Nanak, this Union cannot be broken; the true profit is obtained. ||8||1||17|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 229, ਸਤਰ 9 ਨਾਨਕ ਚੀਨੈ ਆਪ ਕਉ ਸੋ ਅਪਰ ਅਪਾਰਾ ॥੮॥ नानक चीनै आप कउ सो अपर अपारा ॥८॥ Nānak cẖīnai āp ka▫o so apar apārā. ||8|| O Nanak, one who knows his own self, is infinite and incomparable. ||8|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 230, ਸਤਰ 14 ਆਪੁ ਨ ਚੀਨੈ ਬਾਜੀ ਹਾਰੀ ॥੬॥ आपु न चीनै बाजी हारी ॥६॥ Āp na cẖīnai bājī hārī. ||6|| They do not understand themselves, and they lose the game of life. ||6|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 231, ਸਤਰ 1 ਤਤੁ ਨ ਚੀਨਹਿ ਬੰਨਹਿ ਪੰਡ ਪਰਾਲਾ ॥੨॥ ततु न चीनहि बंनहि पंड पराला ॥२॥ Ŧaṯ na cẖīnėh banėh pand parālā. ||2|| They do not understand the essence of reality, and they gather their worthless bundles of straw. ||2|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 232, ਸਤਰ 1 ਨਾਮੁ ਨ ਚੇਤਹਿ ਉਪਾਵਣਹਾਰਾ ॥ नामु न चेतहि उपावणहारा ॥ Nām na cẖīṯėh upāvaṇhārā. They do not remember the Name of the Creator Lord. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 234, ਸਤਰ 1 ਸਬਦਿ ਰਤੇ ਸੇ ਨਿਰਮਲੇ ਚਲਹਿ ਸਤਿਗੁਰ ਭਾਇ ॥੭॥ सबदि रते से निरमले चलहि सतिगुर भाइ ॥७॥ Sabaḏ raṯe se nirmale cẖalėh saṯgur bẖā▫e. ||7|| Those who are attuned to the Shabad are immaculate and pure. They walk in harmony with the Will of the True Guru. ||7|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 237, ਸਤਰ 15 ਤਹ ਭਉ ਭਰਮਾ ਸੋਗੁ ਨ ਚਿੰਤਾ ॥ तह भउ भरमा सोगु न चिंता ॥ Ŧah bẖa▫o bẖarmā sog na cẖinṯā. There is no fear, doubt, suffering or anxiety there; ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 238, ਸਤਰ 10 ਹਰਿ ਸਿਉ ਜੁਰੈ ਤ ਨਿਹਚਲੁ ਚੀਤੁ ॥ हरि सिउ जुरै त निहचलु चीतु ॥ Har si▫o jurai ṯa nihcẖal cẖīṯ. When someone attaches himself to the Lord, then his consciousness is steady. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 254, ਸਤਰ 12 ਅਨਿਕ ਜੋਨਿ ਜਨਮਹਿ ਮਰਹਿ ਆਤਮ ਰਾਮੁ ਨ ਚੀਨ ॥ अनिक जोनि जनमहि मरहि आतम रामु न चीन ॥ Anik jon janmėh marėh āṯam rām na cẖīn. They are born and they die, enduring countless incarnations; they do not realize the Lord, the Supreme Soul. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 263, ਸਤਰ 16 ਹਰਿ ਸਿਮਰਨਿ ਨੀਚ ਚਹੁ ਕੁੰਟ ਜਾਤੇ ॥ हरि सिमरनि नीच चहु कुंट जाते ॥ Har simran nīcẖ cẖahu kunt jāṯe. Remembering the Lord, the lowly become known in all four directions. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 267, ਸਤਰ 17 ਸੰਗਿ ਸਹਾਈ ਸੁ ਆਵੈ ਨ ਚੀਤਿ ॥ संगि सहाई सु आवै न चीति ॥ Sang sahā▫ī so āvai na cẖīṯ. The Lord, our Help and Support, is always with us, but the mortal does not remember Him. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 268, ਸਤਰ 7 ਜਿਸੁ ਠਾਕੁਰ ਸਿਉ ਨਾਹੀ ਚਾਰਾ ॥ जिसु ठाकुर सिउ नाही चारा ॥ Jis ṯẖākur si▫o nāhī cẖārā. Our Lord and Master cannot be moved by force. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 277, ਸਤਰ 14 ਕਬਹੂ ਨਿੰਦ ਚਿੰਦ ਬਿਉਹਾਰ ॥ कबहू निंद चिंद बिउहार ॥ Kabhū ninḏ cẖinḏ bi▫uhār. Sometimes, they are occupied with slander and anxiety. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 278, ਸਤਰ 18 ਤਬ ਲਗੁ ਨਿਹਚਲੁ ਨਾਹੀ ਚੀਤੁ ॥ तब लगु निहचलु नाही चीतु ॥ Ŧab lag nihcẖal nāhī cẖīṯ. his mind shall not come to rest. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 282, ਸਤਰ 17 ਜਿਉ ਪਾਖਾਣੁ ਨਾਵ ਚੜਿ ਤਰੈ ॥ जिउ पाखाणु नाव चड़ि तरै ॥ Ji▫o pākẖāṇ nāv cẖaṛ ṯarai. As a stone placed in a boat can cross over the river, ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 284, ਸਤਰ 9 ਨਾਨਾ ਚਲਿਤ ਕਰੇ ਖਿਨ ਮਾਹਿ ॥ नाना चलित करे खिन माहि ॥ Nānā cẖaliṯ kare kẖin māhi. He performs His many plays in an instant. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 284, ਸਤਰ 14 ਨਾਨਕ ਚਉਥੇ ਪਦ ਮਹਿ ਸੋ ਜਨੁ ਗਤਿ ਪਾਏ ॥੫॥ नानक चउथे पद महि सो जनु गति पाए ॥५॥ Nānak cẖa▫uthe paḏ mėh so jan gaṯ pā▫e. ||5|| O Nanak, in the fourth state, those humble servants attain salvation. ||5|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 288, ਸਤਰ 2 ਸਾਥਿ ਨ ਚਾਲੈ ਬਿਨੁ ਭਜਨ ਬਿਖਿਆ ਸਗਲੀ ਛਾਰੁ ॥ साथि न चालै बिनु भजन बिखिआ सगली छारु ॥ Sāth na cẖālai bin bẖajan bikẖi▫ā saglī cẖẖār. Nothing shall go along with you, except your devotion. All corruption is like ashes. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 288, ਸਤਰ 15 ਸੰਗਿ ਨ ਚਾਲਸਿ ਤੇਰੈ ਧਨਾ ॥ संगि न चालसि तेरै धना ॥ Sang na cẖālas ṯerai ḏẖanā. Your wealth shall not go with you; ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 306, ਸਤਰ 7 ਪਰਾਈ ਜੋ ਨਿੰਦਾ ਚੁਗਲੀ ਨੋ ਵੇਮੁਖੁ ਕਰਿ ਕੈ ਭੇਜਿਆ ਓਥੈ ਭੀ ਮੁਹੁ ਕਾਲਾ ਦੁਹਾ ਵੇਮੁਖਾ ਦਾ ਕਰਾਇਆ ॥ पराई जो निंदा चुगली नो वेमुखु करि कै भेजिआ ओथै भी मुहु काला दुहा वेमुखा दा कराइआ ॥ Parā▫ī jo ninḏā cẖuglī no vaimukẖ kar kai bẖeji▫ā othai bẖī muhu kālā ḏuhā vemukẖā ḏā karā▫i▫ā. The faithless baymukh was sent to slander and back-bite others, but when he went there, the faces of both he and his faithless master were blackened instead. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 307, ਸਤਰ 3 ਜਿਉ ਜਿਉ ਨਿੰਦਕ ਨਿੰਦ ਕਰਹਿ ਤਿਉ ਤਿਉ ਨਿਤ ਨਿਤ ਚੜੈ ਸਵਾਈ ॥ जिउ जिउ निंदक निंद करहि तिउ तिउ नित नित चड़ै सवाई ॥ Ji▫o ji▫o ninḏak ninḏ karahi ṯi▫o ṯi▫o niṯ niṯ cẖaṛai savā▫ī. As the slanderers spread their slander, so does the Guru's glory increase day by day. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 308, ਸਤਰ 4 ਸਤਿਗੁਰ ਕੀ ਵਡਿਆਈ ਨਿਤ ਚੜੈ ਸਵਾਈ ਹਰਿ ਕੀਰਤਿ ਭਗਤਿ ਨਿਤ ਆਪਿ ਕਰਾਏ ॥ सतिगुर की वडिआई नित चड़ै सवाई हरि कीरति भगति नित आपि कराए ॥ Saṯgur kī vadi▫ā▫ī niṯ cẖaṛai savā▫ī har kīraṯ bẖagaṯ niṯ āp karā▫e. The glorious greatness of the True Guru increases day by day; the Lord inspires His devotees to continually sing the Kirtan of His Praises. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 308, ਸਤਰ 12 ਨਿਤ ਚੁਗਲੀ ਕਰੇ ਅਣਹੋਦੀ ਪਰਾਈ ਮੁਹੁ ਕਢਿ ਨ ਸਕੈ ਓਸ ਦਾ ਕਾਲਾ ਭਇਆ ॥ नित चुगली करे अणहोदी पराई मुहु कढि न सकै ओस दा काला भइआ ॥ Niṯ cẖuglī kare aṇhoḏī parā▫ī muhu kadẖ na sakai os ḏā kālā bẖa▫i▫ā. Night and day, he continually gossips about others; his face has been blackened, and he cannot show it to anyone. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 309, ਸਤਰ 6 ਗੁਰ ਕੀ ਵਡਿਆਈ ਨਿਤ ਚੜੈ ਸਵਾਈ ਅਪੜਿ ਕੋ ਨ ਸਕੋਈ ॥ गुर की वडिआई नित चड़ै सवाई अपड़ि को न सकोई ॥ Gur kī vadi▫ā▫ī niṯ cẖaṛai savā▫ī apaṛ ko na sako▫ī. The glorious greatness of the Guru increases day by day; no one can equal it. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 310, ਸਤਰ 15 ਹਰਿ ਰਾਖਹੁ ਪੈਜ ਸਤਿਗੁਰੂ ਕੀ ਨਿਤ ਚੜੈ ਸਵਾਈ ॥ हरि राखहु पैज सतिगुरू की नित चड़ै सवाई ॥ Har rākẖo paij saṯgurū kī niṯ cẖaṛai savā▫ī. The Lord preserves the honor of the True Guru, which increases day by day. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 316, ਸਤਰ 5 ਹਰਿ ਭਗਤਾਂ ਨੋ ਨਿਤ ਨਾਵੈ ਦੀ ਵਡਿਆਈ ਬਖਸੀਅਨੁ ਨਿਤ ਚੜੈ ਸਵਾਈ ॥ हरि भगतां नो नित नावै दी वडिआई बखसीअनु नित चड़ै सवाई ॥ Har bẖagṯāʼn no niṯ nāvai ḏī vadi▫ā▫ī bakẖsī▫an niṯ cẖaṛai savā▫ī. The Lord ever bestows upon His devotees the glorious greatness of His Name, which increases day by day. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 318, ਸਤਰ 11 ਨਾਨਕ ਨਾਲਿ ਨ ਚਲਨੀ ਜਲਿ ਬਲਿ ਹੋਏ ਛਾਰੁ ॥੨॥ नानक नालि न चलनी जलि बलि होए छारु ॥२॥ Nānak nāl na cẖalnī jal bal ho▫e cẖẖār. ||2|| O Nanak, they will not go with him in the end; they shall be burnt to ashes. ||2|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 318, ਸਤਰ 13 ਨਾਨਕ ਚਲਤ ਨ ਜਾਪਨੀ ਕੋ ਸਕੈ ਨ ਲਖੇ ॥੨॥ नानक चलत न जापनी को सकै न लखे ॥२॥ Nānak cẖalaṯ na jāpnī ko sakai na lakẖe. ||2|| O Nanak, His play is not known; no one can understand it. ||2|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 318, ਸਤਰ 15 ਕੁਮਿਤ੍ਰਾ ਸੇਈ ਕਾਂਢੀਅਹਿ ਇਕ ਵਿਖ ਨ ਚਲਹਿ ਸਾਥਿ ॥੨॥ कुमित्रा सेई कांढीअहि इक विख न चलहि साथि ॥२॥ Kumiṯrā se▫ī kāʼndẖī▫ah ik vikẖ na cẖalėh sāth. ||2|| They are accounted as false friends, who do not go with you, for even one step. ||2|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 320, ਸਤਰ 1 ਐਥੈ ਰਹਹੁ ਸੁਹੇਲਿਆ ਅਗੈ ਨਾਲਿ ਚਲੈ ॥ ऐथै रहहु सुहेलिआ अगै नालि चलै ॥ Aithai rahhu suheli▫ā agai nāl cẖalai. You shall dwell in peace and ease in this world; in the world hereafter, it shall go with you. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 320, ਸਤਰ 3 ਦੇਵਣਹਾਰੁ ਦਾਤਾਰੁ ਮੈ ਨਿਤ ਚਿਤਾਰਿਆ ॥ देवणहारु दातारु मै नित चितारिआ ॥ Ḏevaṇhār ḏāṯār mai niṯ cẖiṯāri▫ā. O Great Giver, O Giving Lord, my consciousness is continually centered on You. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 321, ਸਤਰ 1 ਧੋਹੁ ਨ ਚਲੀ ਖਸਮ ਨਾਲਿ ਲਬਿ ਮੋਹਿ ਵਿਗੁਤੇ ॥ धोहु न चली खसम नालि लबि मोहि विगुते ॥ Ḏẖohu na cẖalī kẖasam nāl lab mohi viguṯe. Deception does not work with our Lord and Master; through their greed and emotional attachment, people are ruined. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 323, ਸਤਰ 7 ਨਾਨਕ ਚਰਣੀ ਲਗਿਆ ਉਧਰੈ ਸਭੋ ਕੋਇ ॥੧॥ नानक चरणी लगिआ उधरै सभो कोइ ॥१॥ Nānak cẖarṇī lagi▫ā uḏẖrai sabẖo ko▫e. ||1|| O Nanak, everyone who falls at his feet is saved. ||1|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 323, ਸਤਰ 19 ਤੂੰ ਸਤਿਗੁਰੁ ਹਉ ਨਉਤਨੁ ਚੇਲਾ ॥ तूं सतिगुरु हउ नउतनु चेला ॥ Ŧūʼn saṯgur ha▫o na▫uṯan cẖelā. You are the True Guru, and I am Your new disciple. ਭਗਤ ਕਬੀਰ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 324, ਸਤਰ 6 ਜਬ ਨਹੀ ਚੀਨਸਿ ਆਤਮ ਰਾਮ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ जब नही चीनसि आतम राम ॥१॥ रहाउ ॥ Jab nahī cẖīnas āṯam rām. ||1|| rahā▫o. if he does not remember the Lord within his soul? ||1||Pause|| ਭਗਤ ਕਬੀਰ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 324, ਸਤਰ 13 ਚਤੁਰਾਈ ਨ ਚਤੁਰਭੁਜੁ ਪਾਈਐ ॥ ਰਹਾਉ ॥ चतुराई न चतुरभुजु पाईऐ ॥ रहाउ ॥ Cẖaṯurā▫ī na cẖaṯurbẖuj pā▫ī▫ai. Rahā▫o. Through cleverness, the four-armed Lord is not obtained. ||Pause|| ਭਗਤ ਕਬੀਰ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 325, ਸਤਰ 10 ਤਬ ਲਗੁ ਹੋਇ ਨਹੀ ਚਰਨ ਨਿਵਾਸੁ ॥੩॥ तब लगु होइ नही चरन निवासु ॥३॥ Ŧab lag ho▫e nahī cẖaran nivās. ||3|| he does not dwell at the Lord's Feet. ||3|| ਭਗਤ ਕਬੀਰ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 328, ਸਤਰ 7 ਰੇ ਨਰ ਨਾਵ ਚਉੜਿ ਕਤ ਬੋੜੀ ॥ रे नर नाव चउड़ि कत बोड़ी ॥ Re nar nāv cẖa▫uṛ kaṯ boṛī. O man, why have you wrecked your boat and sunk it? ਭਗਤ ਕਬੀਰ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 329, ਸਤਰ 16 ਰਾਮ ਨਾਮ ਚਿਤੁ ਰਹਿਆ ਸਮਾਇ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ राम नाम चितु रहिआ समाइ ॥१॥ रहाउ ॥ Rām nām cẖiṯ rahi▫ā samā▫e. ||1|| rahā▫o. My consciousness remains absorbed in the Lord's Name. ||1||Pause|| ਭਗਤ ਕਬੀਰ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 331, ਸਤਰ 6 ਗੋਬਿੰਦੁ ਬਸੈ ਨਿਤਾ ਨਿਤ ਚੀਤ ॥੨॥ गोबिंदु बसै निता नित चीत ॥२॥ Gobinḏ basai niṯā niṯ cẖīṯ. ||2|| The Lord of the Universe dwells continually within my consciousness. ||2|| ਭਗਤ ਕਬੀਰ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 332, ਸਤਰ 15 ਕਹਤ ਕਬੀਰ ਅਕੁਲੁ ਨਹੀ ਚੇਤਿਆ ਬਿਖਿਆ ਸਿਉ ਲਪਟਾਨਾ ॥੪॥੧॥੪੫॥ कहत कबीर अकुलु नही चेतिआ बिखिआ सिउ लपटाना ॥४॥१॥४५॥ Kahaṯ Kabīr akul nahī cẖeṯi▫ā bikẖi▫ā si▫o laptānā. ||4||1||45|| Says Kabeer, you have not remembered the Lord who has no ancestors; you are clinging to your corrupt ways. ||4||1||45|| ਭਗਤ ਕਬੀਰ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 333, ਸਤਰ 9 ਤੁਲਿ ਨਹੀ ਚਢੈ ਜਾਇ ਨ ਮੁਕਾਤੀ ਹਲੁਕੀ ਲਗੈ ਨ ਭਾਰੀ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ तुलि नही चढै जाइ न मुकाती हलुकी लगै न भारी ॥१॥ रहाउ ॥ Ŧul nahī cẖadẖai jā▫e na mukāṯī halukī lagai na bẖārī. ||1|| rahā▫o. It is not measured, and it is not exhausted. It is neither light nor heavy. ||1||Pause|| ਭਗਤ ਕਬੀਰ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 335, ਸਤਰ 11 ਕੋਈ ਗਾਵੈ ਕੋ ਸੁਣੈ ਹਰਿ ਨਾਮਾ ਚਿਤੁ ਲਾਇ ॥ कोई गावै को सुणै हरि नामा चितु लाइ ॥ Ko▫ī gāvai ko suṇai har nāmā cẖiṯ lā▫e. Whoever sings or listens to the Lord's Name with conscious awareness - ਭਗਤ ਕਬੀਰ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 342, ਸਤਰ 19 ਖਿਰਤ ਖਪਤ ਅਜਹੂੰ ਨਹ ਚੇਤੇ ॥ खिरत खपत अजहूं नह चेते ॥ Kẖiraṯ kẖapaṯ ajahūʼn nah cẖeṯe. Wasting away, they do not remember the Lord, even now. ਭਗਤ ਕਬੀਰ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 349, ਸਤਰ 10 ਦੇਂਦਾ ਰਹੈ ਨ ਚੂਕੈ ਭੋਗੁ ॥ देंदा रहै न चूकै भोगु ॥ Ḏeʼnḏā rahai na cẖūkai bẖog. He continues to give, but His Provisions are never exhausted. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 355, ਸਤਰ 3 ਨਾਮੇ ਸੁਚਿ ਨਾਮੋ ਪੜਉ ਨਾਮੇ ਚਜੁ ਆਚਾਰੁ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ नामे सुचि नामो पड़उ नामे चजु आचारु ॥१॥ रहाउ ॥ Nāme sucẖ nāmo paṛa▫o nāme cẖaj ācẖār. ||1|| rahā▫o. that His Name may sanctify you, that His Name may be your study, and His Name your wisdom and way of life. ||1||Pause|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 357, ਸਤਰ 1 ਪ੍ਰੇਮੁ ਨ ਚਾਖਿਆ ਮੇਰੀ ਤਿਸ ਨ ਬੁਝਾਨੀ ॥ प्रेमु न चाखिआ मेरी तिस न बुझानी ॥ Parem na cẖākẖi▫ā merī ṯis na bujẖānī. I have not tasted His Love, and my thirst is not quenched. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 357, ਸਤਰ 13 ਪੰਕਜੁ ਮੋਹ ਪਗੁ ਨਹੀ ਚਾਲੈ ਹਮ ਦੇਖਾ ਤਹ ਡੂਬੀਅਲੇ ॥੧॥ पंकजु मोह पगु नही चालै हम देखा तह डूबीअले ॥१॥ Pankaj moh pag nahī cẖālai ham ḏekẖā ṯah dūbī▫ale. ||1|| In the mud of earthly attachment, their feet have become mired, and I have seen them drowning there. ||1|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 357, ਸਤਰ 13 ਮਨ ਏਕੁ ਨ ਚੇਤਸਿ ਮੂੜ ਮਨਾ ॥ मन एकु न चेतसि मूड़ मना ॥ Man ek na cẖeṯas mūṛ manā. O foolish people, why don't you remember the One Lord? ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 362, ਸਤਰ 13 ਆਤਮੁ ਨ ਚੀਨ੍ਹ੍ਹੈ ਭਰਮੈ ਵਿਚਿ ਸੂਤਾ ॥੧॥ आतमु न चीन्है भरमै विचि सूता ॥१॥ Āṯam na cẖīnĥai bẖarmai vicẖ sūṯā. ||1|| They do not remember their souls; they are asleep in superstition. ||1|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 372, ਸਤਰ 3 ਸਉਦਾ ਮਿਲਿਆ ਨਿਹਚਲ ਚੀਤ ॥੨॥ सउदा मिलिआ निहचल चीत ॥२॥ Sa▫uḏā mili▫ā nihcẖal cẖīṯ. ||2|| I have obtained the merchandise, and my consciousness is now steady and stable. ||2|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 372, ਸਤਰ 15 ਨਿਰਾਪਰਾਧ ਚਿਤਵਹਿ ਬੁਰਿਆਈ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ निरापराध चितवहि बुरिआई ॥१॥ रहाउ ॥ Nirāprāḏẖ cẖiṯvahi buri▫ā▫ī. ||1|| rahā▫o. they think of doing evil to the innocent. ||1||Pause|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 376, ਸਤਰ 1 ਮੁਖ ਊਜਲ ਹੋਇ ਨਿਰਮਲ ਚੀਤ ॥੪॥੧੯॥ मुख ऊजल होइ निरमल चीत ॥४॥१९॥ Mukẖ ūjal ho▫e nirmal cẖīṯ. ||4||19|| Your face shall be radiant, and your consciousness shall be immaculately pure. ||4||19|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 377, ਸਤਰ 13 ਨਾਨਕ ਚਾਖਿ ਭਏ ਬਿਸਮਾਦੁ ॥ नानक चाखि भए बिसमादु ॥ Nānak cẖākẖ bẖa▫e bismāḏ. Tasting it, Nanak is wonder-struck. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 380, ਸਤਰ 14 ਜਾ ਕਉ ਟੇਕ ਤੁਮ੍ਹ੍ਹਾਰੀ ਸੁਆਮੀ ਤਾ ਕਉ ਨਾਹੀ ਚਿੰਤਾ ॥ जा कउ टेक तुम्हारी सुआमी ता कउ नाही चिंता ॥ Jā ka▫o tek ṯumĥārī su▫āmī ṯā ka▫o nāhī cẖinṯā. One who has Your Support, O Lord Master, is not afflicted by anxiety. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 402, ਸਤਰ 14 ਨਿੰਦ ਚਿੰਦ ਕਉ ਬਹੁਤੁ ਉਮਾਹਿਓ ਬੂਝੀ ਉਲਟਾਇਆ ॥੨॥ निंद चिंद कउ बहुतु उमाहिओ बूझी उलटाइआ ॥२॥ Ninḏ cẖinḏ ka▫o bahuṯ umāhi▫o būjẖī ultā▫i▫ā. ||2|| You are delighted by slanderous talk; your understanding is corrupt. ||2|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 405, ਸਤਰ 18 ਹਰਿ ਹਰਿ ਨਾਮੁ ਚਰਾਵਹੁ ਰੰਗਨਿ ਆਪੇ ਹੀ ਪ੍ਰਭ ਰੰਗਿ ॥੧॥ हरि हरि नामु चरावहु रंगनि आपे ही प्रभ रंगि ॥१॥ Har har nām cẖarāvahu rangan āpe hī parabẖ rang. ||1|| I am imbued with the color of the Love of the Lord, Har, Har; God Himself has colored me in His Love. ||1|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 407, ਸਤਰ 1 ਕਿਛੁ ਕਿਛੁ ਨ ਚਾਹੀ ॥੨॥ किछु किछु न चाही ॥२॥ Kicẖẖ kicẖẖ na cẖāhī. ||2|| I have no desire for these. ||2|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 409, ਸਤਰ 9 ਪਗੁ ਨਹੀ ਚਲੈ ਹਰਿ ਹਾਂ ॥ पगु नही चलै हरि हां ॥ Pag nahī cẖalai har hāʼn. Stuck in it, his feet cannot walk towards the Lord. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 414, ਸਤਰ 2 ਪੰਚ ਤੀਨਿ ਨਵ ਚਾਰਿ ਸਮਾਵੈ ॥ पंच तीनि नव चारि समावै ॥ Pancẖ ṯīn nav cẖār samāvai. In the five elements, the three worlds, the nine regions and the four directions, the Lord is pervading. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 419, ਸਤਰ 1 ਗੁਰ ਕਾ ਸਬਦੁ ਨ ਚੀਨ੍ਹ੍ਹਹੀ ਤਤੁ ਸਾਰੁ ਨਿਰੰਤਰ ॥੩॥ गुर का सबदु न चीन्हही ततु सारु निरंतर ॥३॥ Gur kā sabaḏ na cẖīnhī ṯaṯ sār niranṯar. ||3|| They do not understand the Word of the Guru's Shabad, and the essence of excellence within them. ||3|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 419, ਸਤਰ 3 ਆਪੁ ਨ ਚੀਨਹਿ ਤਾਮਸੀ ਕਾਹੇ ਭਏ ਉਦਾਸਾ ॥੫॥ आपु न चीनहि तामसी काहे भए उदासा ॥५॥ Āp na cẖīnėh ṯāmsī kāhe bẖa▫e uḏāsā. ||5|| The unenlightened people do not understand themselves - why have they become renunciates? ||5|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 421, ਸਤਰ 8 ਮਨਮੁਖੁ ਅੰਧੁ ਨ ਚੇਤਈ ਕਿਉ ਦਰਸਨੁ ਪਾਏ ॥੬॥ मनमुखु अंधु न चेतई किउ दरसनु पाए ॥६॥ Manmukẖ anḏẖ na cẖeṯ▫ī ki▫o ḏarsan pā▫e. ||6|| The blind manmukhs do not remember the Lord; how can they obtain the Blessed Vision of His Darshan? ||6|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 424, ਸਤਰ 12 ਏਕੋ ਨਾਮੁ ਚੇਤਿ ਮੇਰੇ ਭਾਈ ॥ एको नामु चेति मेरे भाई ॥ Ėko nām cẖeṯ mere bẖā▫ī. Keep the One Name in your consciousness, O my Siblings of Destiny. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 425, ਸਤਰ 17 ਚੋਰੈ ਵਾਂਗੂ ਪਕੜੀਐ ਬਿਨੁ ਨਾਵੈ ਚੋਟਾ ਖਾਈ ॥੬॥ चोरै वांगू पकड़ीऐ बिनु नावै चोटा खाई ॥६॥ Cẖorai vāʼngū pakṛī▫ai bin nāvai cẖotā kẖā▫ī. ||6|| Like a thief, he is caught, and without the Naam, he is beaten and struck down. ||6|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 434, ਸਤਰ 2 ਮਨਮੁਖ ਫਿਰਹਿ ਨ ਚੇਤਹਿ ਮੂੜੇ ਲਖ ਚਉਰਾਸੀਹ ਫੇਰੁ ਪਇਆ ॥੨੭॥ मनमुख फिरहि न चेतहि मूड़े लख चउरासीह फेरु पइआ ॥२७॥ Manmukẖ firėh na cẖīṯėh mūṛe lakẖ cẖa▫orāsīh fer pa▫i▫ā. ||27|| The self-willed manmukhs wander around, and they do not remember the Lord; the fools are consigned to the cycle of 8.4 million incarnations. ||27|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 435, ਸਤਰ 3 ਅੰਤਰ ਆਤਮੈ ਬ੍ਰਹਮੁ ਨ ਚੀਨ੍ਹ੍ਹਿਆ ਮਾਇਆ ਕਾ ਮੁਹਤਾਜੁ ਭਇਆ ॥੭॥ अंतर आतमै ब्रहमु न चीन्हिआ माइआ का मुहताजु भइआ ॥७॥ Anṯar āṯmai barahm na cẖīnĥi▫ā mā▫i▫ā kā muhṯāj bẖa▫i▫ā. ||7|| Within your innermost self, you do not recognize God, and you compromise yourself for the sake of Maya. ||7|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 439, ਸਤਰ 2 ਸਚੁ ਕਹੈ ਨਾਨਕੁ ਚੇਤਿ ਰੇ ਮਨ ਮਰਹਿ ਹਰਣਾ ਕਾਲਿਆ ॥੧॥ सचु कहै नानकु चेति रे मन मरहि हरणा कालिआ ॥१॥ Sacẖ kahai Nānak cẖeṯ re man marėh harṇā kāli▫ā. ||1|| Nanak speaks the Truth. Reflect upon it, O mind; you shall die, O black deer. ||1|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 439, ਸਤਰ 4 ਸਚੁ ਕਹੈ ਨਾਨਕੁ ਚੇਤਿ ਰੇ ਮਨ ਮਰਹਿ ਭਵਰਾ ਕਾਲਿਆ ॥੨॥ सचु कहै नानकु चेति रे मन मरहि भवरा कालिआ ॥२॥ Sacẖ kahai Nānak cẖeṯ re man marėh bẖavrā kāli▫ā. ||2|| Nanak speaks the Truth. Reflect upon it, O mind; you shall die, O bumble bee. ||2|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 439, ਸਤਰ 8 ਸਚੁ ਕਹੈ ਨਾਨਕੁ ਚੇਤਿ ਰੇ ਮਨ ਜੀਅੜਿਆ ਪਰਦੇਸੀਆ ॥੩॥ सचु कहै नानकु चेति रे मन जीअड़िआ परदेसीआ ॥३॥ Sacẖ kahai Nānak cẖeṯ re man jī▫aṛi▫ā parḏesī▫ā. ||3|| Nanak speaks the Truth; focus your consciousness on the Lord, O my stranger soul. ||3|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 443, ਸਤਰ 6 ਜੀਅ ਦਾਨੁ ਗੁਰਿ ਪੂਰੈ ਦੀਆ ਰਾਮ ਨਾਮਿ ਚਿਤੁ ਲਾਏ ॥ जीअ दानु गुरि पूरै दीआ राम नामि चितु लाए ॥ Jī▫a ḏān gur pūrai ḏī▫ā rām nām cẖiṯ lā▫e. The Perfect Guru has given me the gift of spiritual life, and I center my consciousness on the Lord's Name. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 443, ਸਤਰ 12 ਅਨੇਕ ਕਰਮ ਕਰਹਿ ਅਭਿਮਾਨੀ ਹਰਿ ਰਾਮੋ ਨਾਮੁ ਚੋਰਾਇਆ ॥ अनेक करम करहि अभिमानी हरि रामो नामु चोराइआ ॥ Anek karam karahi abẖimānī har rāmo nām cẖorā▫i▫ā. The egotistical and proud perform all sorts of rituals, but they shy away from the Lord's Name. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 449, ਸਤਰ 10 ਹਰਿ ਹਰਿ ਨਾਮੁ ਚੇਤਾਇ ਗੁਰ ਹਰਿ ਮਾਰਗਿ ਚਾਲੀ ॥ हरि हरि नामु चेताइ गुर हरि मारगि चाली ॥ Har har nām cẖeṯā▫e gur har mārag cẖālī. The Guru has caused me to remember the Name of the Lord, Har, Har; I follow the Path to Him. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 450, ਸਤਰ 7 ਹਰਿ ਲਧਾ ਰਤਨੁ ਪਦਾਰਥੋ ਫਿਰਿ ਬਹੁੜਿ ਨ ਚਲਿਆ ॥ हरि लधा रतनु पदारथो फिरि बहुड़ि न चलिआ ॥ Har laḏẖā raṯan paḏāratho fir bahuṛ na cẖali▫ā. They find the wealth of the jewel of the Lord, and then, they do not wander any longer. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 450, ਸਤਰ 8 ਜਿਨੀ ਐਸਾ ਹਰਿ ਨਾਮੁ ਨ ਚੇਤਿਓ ਸੇ ਕਾਹੇ ਜਗਿ ਆਏ ਰਾਮ ਰਾਜੇ ॥ जिनी ऐसा हरि नामु न चेतिओ से काहे जगि आए राम राजे ॥ Jinī aisā har nām na cẖeṯi▫o se kāhe jag ā▫e rām rāje. Those who have not kept the Lord's Name in their consciousness - why did they bother to come into the world, O Lord King? ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 451, ਸਤਰ 18 ਮੈ ਪ੍ਰੇਮੁ ਨ ਚਾਖਿਆ ਮੇਰੇ ਪਿਆਰੇ ਭਾਉ ਕਰੇ ॥ मै प्रेमु न चाखिआ मेरे पिआरे भाउ करे ॥ Mai parem na cẖākẖi▫ā mere pi▫āre bẖā▫o kare. I have not tasted divine love, O my dear beloved, within my heart. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 458, ਸਤਰ 9 ਬੇਅੰਤ ਅੰਤੁ ਨ ਜਾਇ ਪਾਇਆ ਗਹੀ ਨਾਨਕ ਚਰਣ ਸਰਨ ॥੪॥੫॥੮॥ बेअंत अंतु न जाइ पाइआ गही नानक चरण सरन ॥४॥५॥८॥ Be▫anṯ anṯ na jā▫e pā▫i▫ā gahī Nānak cẖaraṇ saran. ||4||5||8|| but still, the end of the endless Lord cannot be found. O Nanak, I have taken to the Sanctuary of His lotus feet. ||4||5||8|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 462, ਸਤਰ 11 ਚਿਤਵਉ ਚਿਤ ਨਾਥ ਚਿਤਵਉ ਚਿਤ ਨਾਥ ਹੇ ਰਖਿ ਲੇਵਹੁ ਸਰਣਿ ਅਨਾਥ ਹੇ ਮਿਲੁ ਚਾਉ ਚਾਈਲੇ ਪ੍ਰਾਨ ॥ चितवउ चित नाथ चितवउ चित नाथ हे रखि लेवहु सरणि अनाथ हे मिलु चाउ चाईले प्रान ॥ Cẖiṯva▫o cẖiṯ nāth cẖiṯva▫o cẖiṯ nāth he rakẖ levhu saraṇ anāth he mil cẖā▫o cẖā▫īle parān. I focus my consciousness on the Lord - I focus my consciousness upon the Lord; I am helpless - please, keep me under Your Protection. I yearn to meet You, my soul hungers for You. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 463, ਸਤਰ 2 ਨਾਨਕ ਗੁਰੂ ਨ ਚੇਤਨੀ ਮਨਿ ਆਪਣੈ ਸੁਚੇਤ ॥ नानक गुरू न चेतनी मनि आपणै सुचेत ॥ Nānak gurū na cẖeṯnī man āpṇai sucẖeṯ. O Nanak, those who do not think of the Guru, and who think of themselves as clever, ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 463, ਸਤਰ 16 ਓਥੈ ਸਚੇ ਹੀ ਸਚਿ ਨਿਬੜੈ ਚੁਣਿ ਵਖਿ ਕਢੇ ਜਜਮਾਲਿਆ ॥ ओथै सचे ही सचि निबड़ै चुणि वखि कढे जजमालिआ ॥ Othai sacẖe hī sacẖ nibṛai cẖuṇ vakẖ kadẖe jajmāli▫ā. There, only the Truth is judged true; the sinners are picked out and separated. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 467, ਸਤਰ 7 ਲਖ ਨੇਕੀਆ ਚੰਗਿਆਈਆ ਲਖ ਪੁੰਨਾ ਪਰਵਾਣੁ ॥ लख नेकीआ चंगिआईआ लख पुंना परवाणु ॥ Lakẖ nekī▫ā cẖang▫ā▫ī▫ā lakẖ punnā parvāṇ. Hundreds of thousands of virtues and good actions, and hundreds of thousands of blessed charities, ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 474, ਸਤਰ 13 ਸਾਹਿਬ ਸੇਤੀ ਹੁਕਮੁ ਨ ਚਲੈ ਕਹੀ ਬਣੈ ਅਰਦਾਸਿ ॥ साहिब सेती हुकमु न चलै कही बणै अरदासि ॥ Sāhib seṯī hukam na cẖalai kahī baṇai arḏās. No one can issue commands to the Lord Master; offer instead humble prayers. ਮਃ 2   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 474, ਸਤਰ 19 ਨਾਨਕ ਹੁਕਮੁ ਨ ਚਲਈ ਨਾਲਿ ਖਸਮ ਚਲੈ ਅਰਦਾਸਿ ॥੨੨॥ नानक हुकमु न चलई नालि खसम चलै अरदासि ॥२२॥ Nānak hukam na cẖal▫ī nāl kẖasam cẖalai arḏās. ||22|| O Nanak, no one can issue commands to the Lord Master; let us offer prayers instead. ||22|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 475, ਸਤਰ 17 ਆਪਾ ਪਦੁ ਨਿਰਬਾਣੁ ਨ ਚੀਨ੍ਹ੍ਹਿਆ ਇਨ ਬਿਧਿ ਅਭਿਉ ਨ ਚੂਕੇ ॥੨॥ आपा पदु निरबाणु न चीन्हिआ इन बिधि अभिउ न चूके ॥२॥ Āpā paḏ nirbāṇ na cẖīnĥi▫ā in biḏẖ abẖi▫o na cẖūke. ||2|| He does not realize the dignity of the self, and Nirvaanaa; because of this, his doubt does not depart. ||2|| ਭਗਤ ਕਬੀਰ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 479, ਸਤਰ 15 ਗੁਰ ਪਰਸਾਦੀ ਹਰਿ ਧਨੁ ਪਾਇਓ ਅੰਤੇ ਚਲਦਿਆ ਨਾਲਿ ਚਲਿਓ ॥੪॥ गुर परसादी हरि धनु पाइओ अंते चलदिआ नालि चलिओ ॥४॥ Gur parsādī har ḏẖan pā▫i▫o anṯe cẖalḏi▫ā nāl cẖali▫o. ||4|| By Guru's Grace, he receives the wealth of the Lord's Name, which alone shall go with him, when he departs in the end. ||4|| ਭਗਤ ਕਬੀਰ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 481, ਸਤਰ 8 ਦੇਖਤ ਨੈਨ ਚਲਿਓ ਜਗੁ ਜਾਈ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ देखत नैन चलिओ जगु जाई ॥१॥ रहाउ ॥ Ḏekẖaṯ nain cẖali▫o jag jā▫ī. ||1|| rahā▫o. I see with my eyes that the world is passing away. ||1||Pause|| ਭਗਤ ਕਬੀਰ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 486, ਸਤਰ 9 ਕਾਲ ਫਾਸ ਅਬਧ ਲਾਗੇ ਕਛੁ ਨ ਚਲੈ ਉਪਾਇ ॥੩॥ काल फास अबध लागे कछु न चलै उपाइ ॥३॥ Kāl fās abaḏẖ lāge kacẖẖ na cẖalai upā▫e. ||3|| The noose of death is unforgiving, and it shall catch them; it cannot be warded off. ||3|| ਭਗਤ ਰਵਿਦਾਸ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 491, ਸਤਰ 4 ਤ੍ਰਿਸਨਾ ਮੂਲਿ ਨ ਚੁਕਈ ਅੰਤਿ ਗਏ ਪਛੁਤਾਹਿ ॥੨॥ त्रिसना मूलि न चुकई अंति गए पछुताहि ॥२॥ Ŧarisnā mūl na cẖuk▫ī anṯ ga▫e pacẖẖuṯāhi. ||2|| their desires are never satisfied, and they depart grieving in the end. ||2|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 499, ਸਤਰ 7 ਅਨਿਕ ਰੰਗ ਮਾਇਆ ਕੇ ਪੇਖੇ ਕਿਛੁ ਸਾਥਿ ਨ ਚਾਲੈ ਭੋਰਾ ॥੧॥ अनिक रंग माइआ के पेखे किछु साथि न चालै भोरा ॥१॥ Anik rang mā▫i▫ā ke pekẖe kicẖẖ sāth na cẖālai bẖorā. ||1|| I have seen the many pleasures of Maya, but none goes with them in the end. ||1|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 500, ਸਤਰ 18 ਅਬਿਚਲ ਨੀਵ ਧਰੀ ਗੁਰ ਨਾਨਕ ਨਿਤ ਨਿਤ ਚੜੈ ਸਵਾਈ ॥੨॥੧੫॥੨੪॥ अबिचल नीव धरी गुर नानक नित नित चड़ै सवाई ॥२॥१५॥२४॥ Abicẖal nīv ḏẖarī gur Nānak niṯ niṯ cẖaṛai savā▫ī. ||2||15||24|| Guru Nanak laid the immovable foundation, which grows higher and higher each day. ||2||15||24|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 504, ਸਤਰ 7 ਨਾਨਕ ਚਾਤ੍ਰਿਕੁ ਅੰਮ੍ਰਿਤ ਜਲੁ ਮਾਗੈ ਹਰਿ ਜਸੁ ਦੀਜੈ ਕਿਰਪਾ ਧਾਰਿ ॥੮॥੨॥ नानक चात्रिकु अम्रित जलु मागै हरि जसु दीजै किरपा धारि ॥८॥२॥ Nānak cẖāṯrik amriṯ jal māgai har jas ḏījai kirpā ḏẖār. ||8||2|| Nanak, the song-bird, begs for the Ambrosial Water; O Lord, shower Your Mercy upon him, and bless him with Your Praise. ||8||2|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 504, ਸਤਰ 9 ਭਾਈ ਰੇ ਰਾਮ ਨਾਮਿ ਚਿਤੁ ਲਾਈ ॥ भाई रे राम नामि चितु लाई ॥ Bẖā▫ī re rām nām cẖiṯ lā▫ī. O Siblings of Destiny, focus your consciousness lovingly on the Lord's Name. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 505, ਸਤਰ 4 ਰੋਸੁ ਕਰੈ ਪ੍ਰਭੁ ਬਖਸ ਨ ਮੇਟੈ ਨਿਤ ਨਿਤ ਚੜੈ ਸਵਾਈ ॥੩॥ रोसु करै प्रभु बखस न मेटै नित नित चड़ै सवाई ॥३॥ Ros karai parabẖ bakẖas na metai niṯ niṯ cẖaṛai savā▫ī. ||3|| Even if one is resentful, God does not withhold His blessings; day by day, they increase. ||3|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 505, ਸਤਰ 16 ਭਰਮਾਤਿ ਭਰਮੁ ਨ ਚੂਕਈ ਜਗੁ ਜਨਮਿ ਬਿਆਧਿ ਖਪੰ ॥ भरमाति भरमु न चूकई जगु जनमि बिआधि खपं ॥ Bẖarmāṯ bẖaram na cẖūk▫ī jag janam bi▫āḏẖ kẖapaʼn. Wandering around, doubt is not dispelled; afflicted by reincarnation, the world is being ruined. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 508, ਸਤਰ 10 ਧਨਾਢਿ ਆਢਿ ਭੰਡਾਰ ਹਰਿ ਨਿਧਿ ਹੋਤ ਜਿਨਾ ਨ ਚੀਰ ॥ धनाढि आढि भंडार हरि निधि होत जिना न चीर ॥ Ḏẖanādẖ ādẖ bẖandār har niḏẖ hoṯ jinā na cẖīr. They have become wealthy, loaded with the treasures of the Lord's riches; they were lacking even clothes. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 508, ਸਤਰ 18 ਨਾਮੁ ਨ ਚੇਤਹਿ ਸਬਦੁ ਨ ਵੀਚਾਰਹਿ ਇਹੁ ਮਨਮੁਖ ਕਾ ਆਚਾਰੁ ॥ नामु न चेतहि सबदु न वीचारहि इहु मनमुख का आचारु ॥ Nām na cẖīṯėh sabaḏ na vicẖārėh ih manmukẖ kā ācẖār. They do not think of the Naam, the Name of the Lord, and they do not contemplate the Word of the Shabad. This is the conduct of the self-willed manmukhs. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 512, ਸਤਰ 10 ਸਹਸਾ ਮੂਲਿ ਨ ਚੁਕਈ ਵਿਚਿ ਵਿਸਟਾ ਪਚੈ ਪਚਾਇ ॥ सहसा मूलि न चुकई विचि विसटा पचै पचाइ ॥ Sahsā mūl na cẖuk▫ī vicẖ vistā pacẖai pacẖā▫e. His doubts do not leave him at all, and he rots away in manure. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 512, ਸਤਰ 14 ਗੁਰਮੁਖਿ ਧਿਆਨ ਸਹਜ ਧੁਨਿ ਉਪਜੈ ਸਚਿ ਨਾਮਿ ਚਿਤੁ ਲਾਇਆ ॥ गुरमुखि धिआन सहज धुनि उपजै सचि नामि चितु लाइआ ॥ Gurmukẖ ḏẖi▫ān sahj ḏẖun upjai sacẖ nām cẖiṯ lā▫i▫ā. The Gurmukh meditates on the Lord; the celestial sound-current resounds within him, and he focuses his consciousness on the True Name. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 514, ਸਤਰ 18 ਰਸਨਾ ਹਰਿ ਰਸੁ ਨ ਚਖਿਓ ਫੀਕਾ ਬੋਲਾਤਾ ॥ रसना हरि रसु न चखिओ फीका बोलाता ॥ Rasnā har ras na cẖakẖi▫o fīkā bolāṯā. Your tongue does not taste the sublime essence of the Lord; it utters only insipid words. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 516, ਸਤਰ 3 ਜੰਮਣੁ ਮਰਣੁ ਨ ਚੁਕਈ ਹਉਮੈ ਵਿਚਿ ਦੁਖੁ ਪਾਇ ॥ जमणु मरणु न चुकई हउमै विचि दुखु पाइ ॥ Jamaṇ maraṇ na cẖuk▫ī ha▫umai vicẖ ḏukẖ pā▫e. They cannot escape birth and death, and with egotism within them, they suffer in misery. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 523, ਸਤਰ 7 ਜੀਵਦਿਆ ਨ ਚੇਤਿਓ ਮੁਆ ਰਲੰਦੜੋ ਖਾਕ ॥ जीवदिआ न चेतिओ मुआ रलंदड़ो खाक ॥ Jīvḏi▫ā na cẖeṯi▫o mu▫ā ralanḏ▫ṛo kẖāk. Those who do not remember the Lord while they are alive, shall mix with the dust when they die. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 525, ਸਤਰ 9 ਨਾਮੇ ਚੇ ਸੁਆਮੀ ਬੀਠਲੋ ਜਿਨਿ ਤੀਨੈ ਜਰਿਆ ॥੩॥੨॥ नामे चे सुआमी बीठलो जिनि तीनै जरिआ ॥३॥२॥ Nāme cẖe su▫āmī bīṯẖlo jin ṯīnai jari▫ā. ||3||2|| so is God, the Lord and Master of Naam Dayv, who fits these three comparisons. ||3||2|| ਭਗਤ ਨਾਮਦੇਵ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 525, ਸਤਰ 17 ਹਿਰਦੈ ਕਮਲੁ ਘਟਿ ਬ੍ਰਹਮੁ ਨ ਚੀਨ੍ਹ੍ਹਾ ਕਾਹੇ ਭਇਆ ਸੰਨਿਆਸੀ ॥੧॥ हिरदै कमलु घटि ब्रहमु न चीन्हा काहे भइआ संनिआसी ॥१॥ Hirḏai kamal gẖat barahm na cẖīnĥā kāhe bẖa▫i▫ā sani▫āsī. ||1|| In the heart-lotus of your self, you have not recognized God - why have you become a Sannyaasee? ||1|| ਭਗਤ ਤ੍ਰਿਲੋਚਨ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 526, ਸਤਰ 1 ਨਹੀ ਨਹੀ ਚੀਨ੍ਹ੍ਹਿਆ ਪਰਮਾਨੰਦਾ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ नही नही चीन्हिआ परमानंदा ॥१॥ रहाउ ॥ Nahī nahī cẖīnĥi▫ā parmānanḏā. ||1|| rahā▫o. you have not realized the Lord, the embodiment of supreme bliss. ||1||Pause|| ਭਗਤ ਤ੍ਰਿਲੋਚਨ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 530, ਸਤਰ 14 ਘਰੀ ਨ ਮੁਹਤੁ ਨ ਚਸਾ ਬਿਲੰਬਹੁ ਕਾਲੁ ਨਿਤਹਿ ਨਿਤ ਹੇਰੈ ॥੧॥ घरी न मुहतु न चसा बिल्मबहु कालु नितहि नित हेरै ॥१॥ Gẖarī na muhaṯ na cẖasā bilambahu kāl niṯėh niṯ herai. ||1|| Do not delay for an instant, even for a moment. Death is keeping you constantly in his vision. ||1|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 534, ਸਤਰ 4 ਰਾਜੁ ਨ ਚਾਹਉ ਮੁਕਤਿ ਨ ਚਾਹਉ ਮਨਿ ਪ੍ਰੀਤਿ ਚਰਨ ਕਮਲਾਰੇ ॥ राजु न चाहउ मुकति न चाहउ मनि प्रीति चरन कमलारे ॥ Rāj na cẖāha▫o mukaṯ na cẖāha▫o man parīṯ cẖaran kamlāre. I do not seek power, and I do not seek liberation. My mind is in love with Your Lotus Feet. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 540, ਸਤਰ 4 ਗੁਰ ਵਿਟਹੁ ਨਾਨਕੁ ਵਾਰਿਆ ਮੇਰੀ ਜਿੰਦੁੜੀਏ ਜਿਨਿ ਹਰਿ ਹਰਿ ਨਾਮੁ ਚਿਤੇਰੇ ਰਾਮ ॥੨॥ गुर विटहु नानकु वारिआ मेरी जिंदुड़ीए जिनि हरि हरि नामु चितेरे राम ॥२॥ Gur vitahu Nānak vāri▫ā merī jinḏuṛī▫e jin har har nām cẖiṯere rām. ||2|| Nanak is a sacrifice to that Guru, O my soul; the Guru has placed the Name of the Lord, Har, Har, in my mind. ||2|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 540, ਸਤਰ 11 ਜਿਨ ਹਰਿ ਹਰਿ ਨਾਮੁ ਨ ਚੇਤਿਓ ਮੇਰੀ ਜਿੰਦੁੜੀਏ ਤੇ ਮਨਮੁਖ ਮੂੜ ਇਆਣੇ ਰਾਮ ॥ जिन हरि हरि नामु न चेतिओ मेरी जिंदुड़ीए ते मनमुख मूड़ इआणे राम ॥ Jin har har nām na cẖeṯi▫o merī jinḏuṛī▫e ṯe manmukẖ mūṛ i▫āṇe rām. Those who do not remember the Name of the Lord, Har, Har, O my soul - those self-willed manmukhs are foolish and ignorant. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 542, ਸਤਰ 19 ਮਿਲਨ ਕਉ ਕਰਉ ਉਪਾਵ ਕਿਛੁ ਹਮਾਰਾ ਨਹ ਚਲੈ ਰਾਮ ॥ मिलन कउ करउ उपाव किछु हमारा नह चलै राम ॥ Milan ka▫o kara▫o upāv kicẖẖ hamārā nah cẖalai rām. I make the effort to meet with my Lord, but none of my efforts work. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 545, ਸਤਰ 19 ਨਾਨਕ ਚਾਤ੍ਰਿਕ ਹਰਿ ਬੂੰਦ ਮਾਗੈ ਜਪਿ ਜੀਵਾ ਹਰਿ ਹਰਿ ਚਰਣਾ ॥੨॥ नानक चात्रिक हरि बूंद मागै जपि जीवा हरि हरि चरणा ॥२॥ Nānak cẖāṯrik har būnḏ māgai jap jīvā har har cẖarṇā. ||2|| Nanak, the song-bird, begs for the rain-drop of the Lord's Name; meditating on the Feet of the Lord, Har, Har, he lives. ||2|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 547, ਸਤਰ 18 ਸੰਗਿ ਤੇਰੈ ਕਛੁ ਨ ਚਾਲੈ ਬਿਨਾ ਗੋਬਿੰਦ ਨਾਮਾ ॥ संगि तेरै कछु न चालै बिना गोबिंद नामा ॥ Sang ṯerai kacẖẖ na cẖālai binā gobinḏ nāmā. Nothing shall go along with you, except the Name of the Lord of the Universe. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 550, ਸਤਰ 1 ਅਨਦਿਨੁ ਸਹਸਾ ਕਦੇ ਨ ਚੂਕੈ ਬਿਨੁ ਸਬਦੈ ਦੁਖੁ ਪਾਏ ॥ अनदिनु सहसा कदे न चूकै बिनु सबदै दुखु पाए ॥ An▫ḏin sahsā kaḏe na cẖūkai bin sabḏai ḏukẖ pā▫e. Night and day, his doubts never stop; without the Word of the Shabad, he suffers in pain. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 556, ਸਤਰ 1 ਜਿਚਰੁ ਵਿਚਿ ਦੰਮੁ ਹੈ ਤਿਚਰੁ ਨ ਚੇਤਈ ਕਿ ਕਰੇਗੁ ਅਗੈ ਜਾਇ ॥ जिचरु विचि दमु है तिचरु न चेतई कि करेगु अगै जाइ ॥ Jicẖar vicẖ ḏamm hai ṯicẖar na cẖeṯ▫ī kė kareg agai jā▫e. As long as there is breath in the body, he does not remember the Lord; what will he do in the world hereafter? ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 558, ਸਤਰ 1 ਨਾ ਮਨੀਆਰੁ ਨ ਚੂੜੀਆ ਨਾ ਸੇ ਵੰਗੁੜੀਆਹਾ ॥ ना मनीआरु न चूड़ीआ ना से वंगुड़ीआहा ॥ Nā manī▫ār na cẖūṛī▫ā nā se vangūṛī▫āhā. You don't have the bracelets of gold, nor the good crystal jewelry; you haven't dealt with the true jeweler. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 558, ਸਤਰ 18 ਜਿਨਿ ਜਿਹਵਾ ਹਰਿ ਰਸੁ ਨ ਚਖਿਓ ਸਾ ਜਿਹਵਾ ਜਲਿ ਜਾਉ ॥ जिनि जिहवा हरि रसु न चखिओ सा जिहवा जलि जाउ ॥ Jin jihvā har ras na cẖakẖi▫o sā jihvā jal jā▫o. That tongue, which does not savor the sublime essence of the Lord - may that tongue be burned off! ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 560, ਸਤਰ 1 ਸਦਾ ਨਿਬਹੈ ਚਲੈ ਤੇਰੈ ਨਾਲਿ ॥ ਰਹਾਉ ॥ सदा निबहै चलै तेरै नालि ॥ रहाउ ॥ Saḏā nibhai cẖalai ṯerai nāl. Rahā▫o. It shall stand by you always, and go with you. ||Pause|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 562, ਸਤਰ 16 ਮਨੁ ਜੀਵੈ ਪ੍ਰਭ ਨਾਮੁ ਚਿਤੇਰੇ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ मनु जीवै प्रभ नामु चितेरे ॥१॥ रहाउ ॥ Man jīvai parabẖ nām cẖiṯere. ||1|| rahā▫o. My soul lives by reflecting upon the Name of God. ||1||Pause|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 566, ਸਤਰ 16 ਇਕਿ ਮੂੜ ਮੁਗਧ ਨ ਚੇਤਹਿ ਮੂਲੇ ਜੋ ਆਇਆ ਤਿਸੁ ਜਾਣਾ ॥ इकि मूड़ मुगध न चेतहि मूले जो आइआ तिसु जाणा ॥ Ik mūṛ mugaḏẖ na cẖīṯėh mūle jo ā▫i▫ā ṯis jāṇā. Some fools and idiots never think of the Lord; whoever has come, shall have to go. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 566, ਸਤਰ 18 ਨਾਮਿ ਤੇਰੈ ਜੋਇ ਰਾਤੇ ਨਿਤ ਚੜਹਿ ਸਵਾਇਆ ॥ नामि तेरै जोइ राते नित चड़हि सवाइआ ॥ Nām ṯerai jo▫e rāṯe niṯ cẖaṛėh savā▫i▫ā. Those who are imbued with Your Name, prosper more and more, day by day. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 570, ਸਤਰ 5 ਆਵਣ ਜਾਣਾ ਕਦੇ ਨ ਚੂਕੈ ਮਾਇਆ ਮੋਹ ਪਿਆਰਾ ॥ आवण जाणा कदे न चूकै माइआ मोह पिआरा ॥ Āvaṇ jāṇā kaḏe na cẖūkai mā▫i▫ā moh pi▫ārā. Their comings and goings never end; emotional attachment to Maya is dear to them. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 579, ਸਤਰ 5 ਆਗੈ ਹੁਕਮੁ ਨ ਚਲੈ ਮੂਲੇ ਸਿਰਿ ਸਿਰਿ ਕਿਆ ਵਿਹਾਣਾ ॥ आगै हुकमु न चलै मूले सिरि सिरि किआ विहाणा ॥ Āgai hukam na cẖalai mūle sir sir ki▫ā vihāṇā. In the world hereafter, no one's commands will be obeyed. According to their actions, each and every person proceeds. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 582, ਸਤਰ 2 ਬਾਬਾ ਸਚੜਾ ਮੇਲੁ ਨ ਚੁਕਈ ਪ੍ਰੀਤਮ ਕੀਆ ਦੇਹ ਅਸੀਸਾ ਹੇ ॥ बाबा सचड़ा मेलु न चुकई प्रीतम कीआ देह असीसा हे ॥ Bābā sacẖṛā mel na cẖuk▫ī parīṯam kī▫ā ḏeh asīsā he. O Baba, union with the True Lord cannot be broken; bless me with your prayers for union with my Beloved. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 585, ਸਤਰ 2 ਜਿਨੀ ਪੁਰਖੀ ਹਰਿ ਨਾਮਿ ਚਿਤੁ ਲਾਇਆ ਤਿਨ ਕੈ ਹੰਉ ਲਾਗਉ ਪਾਏ ॥ जिनी पुरखी हरि नामि चितु लाइआ तिन कै हंउ लागउ पाए ॥ Jinī purkẖī har nām cẖiṯ lā▫i▫ā ṯin kai haʼn▫u lāga▫o pā▫e. I fall at the feet of those who enshrine the Naam within their consciousness. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 588, ਸਤਰ 11 ਤੇ ਸੰਤ ਭਲੇ ਗੁਰਸਿਖ ਹੈ ਜਿਨ ਨਾਹੀ ਚਿੰਤ ਪਰਾਈ ਚੁਖਾ ॥ ते संत भले गुरसिख है जिन नाही चिंत पराई चुखा ॥ Ŧe sanṯ bẖale gursikẖ hai jin nāhī cẖinṯ parā▫ī cẖukẖā. Those GurSikhs are good Saints, who care for nothing other than the Lord. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 592, ਸਤਰ 18 ਮਨਮੁਖਿ ਅੰਧੁ ਨ ਚੇਤਈ ਕਿਤੁ ਆਇਆ ਸੈਸਾਰਿ ॥ मनमुखि अंधु न चेतई कितु आइआ सैसारि ॥ Manmukẖ anḏẖ na cẖeṯ▫ī kiṯ ā▫i▫ā saisār. The blind, self-willed manmukh does not think of the Lord; why did he even come into the world? ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 593, ਸਤਰ 1 ਮਨਮੁਖਿ ਅੰਧ ਨ ਚੇਤਨੀ ਜਨਮਿ ਮਰਿ ਹੋਹਿ ਬਿਨਾਸਿ ॥ मनमुखि अंध न चेतनी जनमि मरि होहि बिनासि ॥ Manmukẖ anḏẖ na cẖeṯnī janam mar hohi binās. The blind, self-willed manmukhs do not think of the Lord; they are ruined through birth and death. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 594, ਸਤਰ 12 ਹਉਮੈ ਮੈਲੁ ਨ ਚੁਕਈ ਨਾਮਿ ਨ ਲਗੈ ਪਿਆਰੁ ॥ हउमै मैलु न चुकई नामि न लगै पिआरु ॥ Ha▫umai mail na cẖuk▫ī nām na lagai pi▫ār. The filth of ego is not removed, and he does not enshrine love for the Naam. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 596, ਸਤਰ 7 ਸਾਧ ਸਭਾ ਮਹਿ ਸਹਜੁ ਨ ਚਾਖਿਆ ਜਿਹਬਾ ਰਸੁ ਨਹੀ ਰਾਈ ॥ साध सभा महि सहजु न चाखिआ जिहबा रसु नही राई ॥ Sāḏẖ sabẖā mėh sahj na cẖākẖi▫ā jihbā ras nahī rā▫ī. He does not enjoy celestial peace in the Company of the Holy, and there is not even a bit of sweetness on his tongue. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 600, ਸਤਰ 1 ਮਨਮੁਖ ਮੁਗਧੁ ਹਰਿ ਨਾਮੁ ਨ ਚੇਤੈ ਬਿਰਥਾ ਜਨਮੁ ਗਵਾਇਆ ॥ मनमुख मुगधु हरि नामु न चेतै बिरथा जनमु गवाइआ ॥ Manmukẖ mugaḏẖ har nām na cẖeṯai birthā janam gavā▫i▫ā. The foolish self-willed manmukh does not remember the Lord's Name; he wastes away his life in vain. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 600, ਸਤਰ 8 ਹਉਮੈ ਮੇਰਾ ਕਰਿ ਕਰਿ ਵਿਗੁਤੇ ਕਿਹੁ ਚਲੈ ਨ ਚਲਦਿਆ ਨਾਲਿ ॥ हउमै मेरा करि करि विगुते किहु चलै न चलदिआ नालि ॥ Ha▫umai merā kar kar viguṯe kihu cẖalai na cẖalḏi▫ā nāl. Indulging in egotism and possessiveness, they are ruined; when they depart, nothing goes along with them. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 608, ਸਤਰ 16 ਆਵਣ ਜਾਣੁ ਨ ਚੁਕਈ ਭਾਈ ਝੂਠੀ ਦੁਨੀ ਮਣੀ ॥ आवण जाणु न चुकई भाई झूठी दुनी मणी ॥ Āvaṇ jāṇ na cẖuk▫ī bẖā▫ī jẖūṯẖī ḏunī maṇī. Coming and going do not end, O Siblings of Destiny; pride in worldly valuables is false. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 610, ਸਤਰ 14 ਦਾਸ ਅਪੁਨੇ ਕਉ ਤੂ ਵਿਸਰਹਿ ਨਾਹੀ ਚਰਣ ਧੂਰਿ ਮਨਿ ਭਾਈ ॥੧॥ दास अपुने कउ तू विसरहि नाही चरण धूरि मनि भाई ॥१॥ Ḏās apune ka▫o ṯū visrahi nāhī cẖaraṇ ḏẖūr man bẖā▫ī. ||1|| Your slaves do not forget You; the dust of Your feet is pleasing to their minds. ||1|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 615, ਸਤਰ 4 ਧਾਵਤ ਧਾਵਤ ਨਹ ਤ੍ਰਿਪਤਾਸਿਆ ਰਾਮ ਨਾਮੁ ਨਹੀ ਚੀਨਾ ॥੩॥ धावत धावत नह त्रिपतासिआ राम नामु नही चीना ॥३॥ Ḏẖāvaṯ ḏẖāvaṯ nah ṯaripṯāsi▫ā rām nām nahī cẖīnā. ||3|| Wandering and wandering all around, he is never satisfied; he does not remember the Name of the Lord. ||3|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 624, ਸਤਰ 16 ਨਿਚੀਜਿਆ ਚੀਜ ਕਰੇ ਮੇਰਾ ਗੋਵਿੰਦੁ ਤੇਰੀ ਕੁਦਰਤਿ ਕਉ ਕੁਰਬਾਣੁ ॥ ਰਹਾਉ ॥ निचीजिआ चीज करे मेरा गोविंदु तेरी कुदरति कउ कुरबाणु ॥ रहाउ ॥ Nicẖīji▫ā cẖīj kare merā govinḏ ṯerī kuḏraṯ ka▫o kurbāṇ. Rahā▫o. You make the unworthy ones worthy, O my Lord of the Universe; I am a sacrifice to Your almighty creative power. ||Pause|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 633, ਸਤਰ 2 ਤਬ ਨਾਨਕ ਚੇਤਿਓ ਚਿੰਤਾਮਨਿ ਕਾਟੀ ਜਮ ਕੀ ਫਾਸੀ ॥੩॥੭॥ तब नानक चेतिओ चिंतामनि काटी जम की फासी ॥३॥७॥ Ŧab Nānak cẖeṯi▫o cẖinṯāman kātī jam kī fāsī. ||3||7|| Then, O Nanak, I remembered the Chintaamani, the jewel which fulfills all desires, and the noose of Death was snapped. ||3||7|| ਮਃ 9   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 633, ਸਤਰ 14 ਰਹਿਓ ਅਚੇਤੁ ਨ ਚੇਤਿਓ ਗੋਬਿੰਦ ਬਿਰਥਾ ਅਉਧ ਸਿਰਾਨੀ ॥ रहिओ अचेतु न चेतिओ गोबिंद बिरथा अउध सिरानी ॥ Rahi▫o acẖeṯ na cẖeṯi▫o gobinḏ birthā a▫oḏẖ sirānī. He remains thoughtless, not thinking of the Lord of the Universe; his life is uselessly passing away. ਮਃ 9   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 635, ਸਤਰ 11 ਪਾਖੰਡਿ ਮੈਲੁ ਨ ਚੂਕਈ ਭਾਈ ਅੰਤਰਿ ਮੈਲੁ ਵਿਕਾਰੀ ॥ पाखंडि मैलु न चूकई भाई अंतरि मैलु विकारी ॥ Pakẖand mail na cẖūk▫ī bẖā▫ī anṯar mail vikārī. Filth cannot be washed away by hypocrisy, O Siblings of Destiny; the filth of corruption and sin is within you. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 638, ਸਤਰ 10 ਸਤਿਗੁਰ ਕੀ ਸੇਵਾ ਊਤਮ ਹੈ ਭਾਈ ਰਾਮ ਨਾਮਿ ਚਿਤੁ ਲਾਇ ॥੧॥ सतिगुर की सेवा ऊतम है भाई राम नामि चितु लाइ ॥१॥ Saṯgur kī sevā ūṯam hai bẖā▫ī rām nām cẖiṯ lā▫e. ||1|| Service to the True Guru is sublime, O Siblings of Destiny; through it, one's consciousness is attached to the Lord's Name. ||1|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 639, ਸਤਰ 9 ਏਤੁ ਜਨਮਿ ਹਰਿ ਨ ਚੇਤਿਓ ਭਾਈ ਕਿਆ ਮੁਹੁ ਦੇਸੀ ਜਾਇ ॥ एतु जनमि हरि न चेतिओ भाई किआ मुहु देसी जाइ ॥ Ėṯ janam har na cẖeṯi▫o bẖā▫ī ki▫ā muhu ḏesī jā▫e. In this life, she has not focused her consciousness on the Lord, O Siblings of Destiny; how can she show her face when she leaves? ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 641, ਸਤਰ 8 ਸੰਜਮ ਸਹਸ ਸਿਆਣਪਾ ਪਿਆਰੇ ਇਕ ਨ ਚਲੀ ਨਾਲਿ ॥ संजम सहस सिआणपा पिआरे इक न चली नालि ॥ Sanjam sahas si▫āṇpā pi▫āre ik na cẖalī nāl. One may have thousands of clever tricks and techniques of austere self-discipline, O Beloved, but not even one of them will go with him. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 641, ਸਤਰ 9 ਹੋਦੀ ਵਸਤੁ ਨ ਜਾਤੀਆ ਪਿਆਰੇ ਕੂੜੁ ਨ ਚਲੀ ਨਾਲਿ ॥ होदी वसतु न जातीआ पिआरे कूड़ु न चली नालि ॥ Hoḏī vasaṯ na jāṯī▫ā pi▫āre kūṛ na cẖalī nāl. They do not realize that they do have Him, O Beloved; falsehood will not go with them. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 643, ਸਤਰ 9 ਜਿਨੀ ਗੁਰਮੁਖਿ ਨਾਮੁ ਨ ਚੇਤਿਓ ਸੇ ਬਹਣਿ ਨ ਮਿਲਨੀ ਪਾਸਿ ॥ जिनी गुरमुखि नामु न चेतिओ से बहणि न मिलनी पासि ॥ Jinī gurmukẖ nām na cẖeṯi▫o se bahaṇ na milnī pās. Those who do not meditate on the Lord, as Gurmukh, are not permitted to sit near the Lord. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 643, ਸਤਰ 18 ਮਨਮੁਖ ਖਾਧੇ ਗੁਰਮੁਖਿ ਉਬਰੇ ਜਿਨੀ ਸਚਿ ਨਾਮਿ ਚਿਤੁ ਲਾਇਆ ॥ मनमुख खाधे गुरमुखि उबरे जिनी सचि नामि चितु लाइआ ॥ Manmukẖ kẖāḏẖe gurmukẖ ubre jinī sacẖ nām cẖiṯ lā▫i▫ā. The self-willed manmukhs are eaten away, while the Gurmukhs are saved; they focus their consciousness on the True Name. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 644, ਸਤਰ 10 ਨਾਨਕ ਮੇਲੁ ਨ ਚੁਕਈ ਰਾਤੀ ਅਤੈ ਡੇਹ ॥੧॥ नानक मेलु न चुकई राती अतै डेह ॥१॥ Nānak mel na cẖuk▫ī rāṯī aṯai deh. ||1|| O Nanak, still, night and day, my Union with the Lord is not broken. ||1|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 645, ਸਤਰ 4 ਚਲਦਿਆ ਨਾਲਿ ਨ ਚਲੈ ਸਿਰਿ ਪਾਪ ਲੈ ਜਾਵਣਾ ॥ चलदिआ नालि न चलै सिरि पाप लै जावणा ॥ Cẖalḏi▫ā nāl na cẖalai sir pāp lai jāvṇā. They do not go with him when he departs; instead, he carries the load of sins upon his head. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 646, ਸਤਰ 16 ਨਾਨਕ ਜਿ ਨਾਮੁ ਨ ਚੇਤਨੀ ਤਿਨ ਧਿਗੁ ਪੈਨਣੁ ਧਿਗੁ ਖਾਣੁ ॥੧॥ नानक जि नामु न चेतनी तिन धिगु पैनणु धिगु खाणु ॥१॥ Nānak jė nām na cẖeṯnī ṯin ḏẖig painaṇ ḏẖig kẖāṇ. ||1|| O Nanak, those who do not contemplate the Naam, the Name of the Lord - cursed are their clothes, and cursed is their food. ||1|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 647, ਸਤਰ 7 ਕੂਕ ਪੂਕਾਰ ਨ ਚੁਕਈ ਨਾ ਸੰਸਾ ਵਿਚਹੁ ਜਾਇ ॥ कूक पूकार न चुकई ना संसा विचहु जाइ ॥ Kūk pūkār na cẖuk▫ī nā sansā vicẖahu jā▫e. Their cries and complaints never end, and doubt does not depart from within them. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 647, ਸਤਰ 10 ਪੰਡਿਤ ਮੈਲੁ ਨ ਚੁਕਈ ਜੇ ਵੇਦ ਪੜੈ ਜੁਗ ਚਾਰਿ ॥ पंडित मैलु न चुकई जे वेद पड़ै जुग चारि ॥ Pandiṯ mail na cẖuk▫ī je veḏ paṛai jug cẖār. O Pandit, O religious scholar, your filth shall not be erased, even if you read the Vedas for four ages. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 648, ਸਤਰ 6 ਨਾਨਕ ਨਾਮੁ ਨ ਚੇਤਨੀ ਅਗਿਆਨੀ ਅੰਧੁਲੇ ਅਵਰੇ ਕਰਮ ਕਮਾਹਿ ॥ नानक नामु न चेतनी अगिआनी अंधुले अवरे करम कमाहि ॥ Nānak nām na cẖeṯnī agi▫ānī anḏẖule avre karam kamāhi. O Nanak, the blind, ignorant fools do not remember the Naam, the Name of the Lord; they involve themselves in other activities. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 651, ਸਤਰ 6 ਹਰਿ ਗੁਣ ਗਾਵਾ ਹਰਿ ਨਿਤ ਚਵਾ ਗੁਰਮਤੀ ਹਰਿ ਰੰਗੁ ਸਦਾ ਮਾਣਿ ॥ हरि गुण गावा हरि नित चवा गुरमती हरि रंगु सदा माणि ॥ Har guṇ gāvā har niṯ cẖavā gurmaṯī har rang saḏā māṇ. I sing the Glorious Praises of the Lord, and constantly chant the Lord's Name; through the Guru's Teachings, I enjoy the Lord's Love constantly. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 653, ਸਤਰ 2 ਨਾਮੋ ਚਿਤਵੈ ਨਾਮੁ ਪੜੈ ਨਾਮਿ ਰਹੈ ਲਿਵ ਲਾਇ ॥ नामो चितवै नामु पड़ै नामि रहै लिव लाइ ॥ Nāmo cẖiṯvai nām paṛai nām rahai liv lā▫e. He contemplates the Naam, he studies the Naam, and he remains lovingly absorbed in the Naam. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 655, ਸਤਰ 3 ਜਬ ਰਾਮ ਨਾਮ ਚਿਤੁ ਲਾਗਾ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ जब राम नाम चितु लागा ॥१॥ रहाउ ॥ Jab rām nām cẖiṯ lāgā. ||1|| rahā▫o. when my consciousness became attached to the Lord's Name. ||1||Pause|| ਭਗਤ ਕਬੀਰ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 655, ਸਤਰ 9 ਤੂ ਅਜਹੁ ਨ ਚੇਤਸਿ ਚੇਰੀ ॥ तू अजहु न चेतसि चेरी ॥ Ŧū ajahu na cẖeṯas cẖerī. And still, you do not meditate on the Lord, O soul-bride, slave. ਭਗਤ ਕਬੀਰ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 672, ਸਤਰ 5 ਉਦਮੁ ਕਰੈ ਸੁਆਨ ਕੀ ਨਿਆਈ ਚਾਰੇ ਕੁੰਟਾ ਘੋਖਾ ॥੨॥ उदमु करै सुआन की निआई चारे कुंटा घोखा ॥२॥ Uḏam karai su▫ān kī ni▫ā▫ī cẖāre kuntā gẖokẖā. ||2|| He runs around like a dog, searching in the four directions. ||2|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 672, ਸਤਰ 6 ਕਾਮਵੰਤ ਕਾਮੀ ਬਹੁ ਨਾਰੀ ਪਰ ਗ੍ਰਿਹ ਜੋਹ ਨ ਚੂਕੈ ॥ कामवंत कामी बहु नारी पर ग्रिह जोह न चूकै ॥ Kāmvanṯ kāmī baho nārī par garih joh na cẖūkai. The lustful, lecherous man desires many women, and he never stops peeking into the homes of others. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 676, ਸਤਰ 8 ਸੰਗਿ ਨ ਚਾਲਹਿ ਤਿਨ ਸਿਉ ਹੀਤ ॥ संगि न चालहि तिन सिउ हीत ॥ Sang na cẖālėh ṯin si▫o hīṯ. You are in love with those things that will not go with you. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 678, ਸਤਰ 11 ਤਿਸੁ ਸਿਉ ਨ ਲਾਈਐ ਹੀਤੁ ਜਾ ਕੋ ਕਿਛੁ ਨਾਹੀ ਬੀਤੁ ਅੰਤ ਕੀ ਬਾਰ ਓਹੁ ਸੰਗਿ ਨ ਚਾਲੈ ॥ तिसु सिउ न लाईऐ हीतु जा को किछु नाही बीतु अंत की बार ओहु संगि न चालै ॥ Ŧis si▫o na lā▫ī▫ai hīṯ jā ko kicẖẖ nāhī bīṯ anṯ kī bār oh sang na cẖālai. Do not fall in love with trivial things; in the end, they shall not go along with you. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 678, ਸਤਰ 17 ਤਨੁ ਧਨੁ ਆਪਨ ਥਾਪਿਓ ਹਰਿ ਜਪੁ ਨ ਨਿਮਖ ਜਾਪਿਓ ਅਰਥੁ ਦ੍ਰਬੁ ਦੇਖੁ ਕਛੁ ਸੰਗਿ ਨਾਹੀ ਚਲਨਾ ॥੧॥ तनु धनु आपन थापिओ हरि जपु न निमख जापिओ अरथु द्रबु देखु कछु संगि नाही चलना ॥१॥ Ŧan ḏẖan āpan thāpi▫o har jap na nimakẖ jāpi▫o arath ḏarab ḏekẖ kacẖẖ sang nāhī cẖalnā. ||1|| You claim that your body and wealth are your own; you do not chant the Lord's Name even for an instant. Look and see, that none of your possessions or riches shall go along with you. ||1|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 681, ਸਤਰ 5 ਨਾਨਕ ਚਰਨ ਗਹੇ ਪ੍ਰਭ ਅਪਨੇ ਸੁਖੁ ਪਾਇਓ ਦਿਨ ਰਾਤਿ ॥੨॥੧੦॥੪੧॥ नानक चरन गहे प्रभ अपने सुखु पाइओ दिन राति ॥२॥१०॥४१॥ Nānak cẖaran gahe parabẖ apne sukẖ pā▫i▫o ḏin rāṯ. ||2||10||41|| Nanak has grasped the feet of his God, and has found peace, day and night. ||2||10||41|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 686, ਸਤਰ 1 ਆਪੁ ਨ ਚੀਨਸਿ ਭ੍ਰਮਿ ਭ੍ਰਮਿ ਰੋਵੈ ॥੬॥ आपु न चीनसि भ्रमि भ्रमि रोवै ॥६॥ Āp na cẖīnas bẖaram bẖaram rovai. ||6|| He does not know his own self, and trapped by doubts, he cries out in pain. ||6|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 687, ਸਤਰ 2 ਪੜੇ ਰੇ ਸਗਲ ਬੇਦ ਨਹ ਚੂਕੈ ਮਨ ਭੇਦ ਇਕੁ ਖਿਨੁ ਨ ਧੀਰਹਿ ਮੇਰੇ ਘਰ ਕੇ ਪੰਚਾ ॥ पड़े रे सगल बेद नह चूकै मन भेद इकु खिनु न धीरहि मेरे घर के पंचा ॥ Paṛe re sagal beḏ nah cẖūkai man bẖeḏ ik kẖin na ḏẖīrėh mere gẖar ke pancẖā. I have read all the Vedas, and yet the sense of separation in my mind still has not been removed; the five thieves of my house are not quieted, even for an instant. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 690, ਸਤਰ 13 ਬਿਨੁ ਨਾਵੈ ਕੋ ਸਾਥਿ ਨ ਚਾਲੈ ਪੁਤ੍ਰ ਕਲਤ੍ਰ ਮਾਇਆ ਧੋਹਿਆ ॥ बिनु नावै को साथि न चालै पुत्र कलत्र माइआ धोहिआ ॥ Bin nāvai ko sāth na cẖālai puṯar kalṯar mā▫i▫ā ḏẖohi▫ā. Without the Name, nothing shall go along with him; not his children, spouse or the enticements of Maya. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 693, ਸਤਰ 19 ਤਰਕੁ ਨ ਚਾ ॥ तरकु न चा ॥ Ŧarak na cẖā. Don't dispute this, ਭਗਤ ਨਾਮਦੇਵ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 695, ਸਤਰ 6 ਅੰਮ੍ਰਿਤ ਸਸੀਅ ਧੇਨ ਲਛਿਮੀ ਕਲਪਤਰ ਸਿਖਰਿ ਸੁਨਾਗਰ ਨਦੀ ਚੇ ਨਾਥੰ ॥ अम्रित ससीअ धेन लछिमी कलपतर सिखरि सुनागर नदी चे नाथं ॥ Amriṯ sasī▫a ḏẖen lacẖẖimī kalpaṯar sikẖar sunāgar naḏī cẖe nāthaʼn. Through the nectar, the moon, the wish-fulfilling cow, Lakshmi, the miraculous tree of life, Sikhar the sun's horse, and Dhanavantar the wise physician - all arose from the ocean, the lord of rivers; ਭਗਤ ਤ੍ਰਿਲੋਚਨ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 696, ਸਤਰ 8 ਹਮ ਅੰਧੁਲੇ ਕਉ ਗੁਰ ਅੰਚਲੁ ਦੀਜੈ ਜਨ ਨਾਨਕ ਚਲਹ ਮਿਲੰਥਾ ॥੪॥੧॥ हम अंधुले कउ गुर अंचलु दीजै जन नानक चलह मिलंथा ॥४॥१॥ Ham anḏẖule ka▫o gur ancẖal ḏījai jan Nānak cẖalah milanthā. ||4||1|| I am blind - O Guru, please let me grasp the hem of Your robe, so that servant Nanak may walk in harmony with You. ||4||1|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 700, ਸਤਰ 5 ਸੰਗਿ ਨ ਚਾਲਿਓ ਇਨ ਮਹਿ ਕਛੂਐ ਊਠਿ ਸਿਧਾਇਓ ਨਾਂਗਾ ॥੩॥ संगि न चालिओ इन महि कछूऐ ऊठि सिधाइओ नांगा ॥३॥ Sang na cẖāli▫o in mėh kacẖẖū▫ai ūṯẖ siḏẖā▫i▫o nāʼngā. ||3|| none of these will go with him; he must get up and depart, naked. ||3|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 702, ਸਤਰ 3 ਅਨਿਕ ਸੂਖ ਚਕਵੀ ਨਹੀ ਚਾਹਤ ਅਨਦ ਪੂਰਨ ਪੇਖਿ ਦੇਂਹ ॥ अनिक सूख चकवी नही चाहत अनद पूरन पेखि देंह ॥ Anik sūkẖ cẖakvī nahī cẖāhaṯ anaḏ pūran pekẖ deʼnh. The chakvi duck does not desire many comforts, but it is filled with bliss upon seeing the dawn. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 708, ਸਤਰ 3 ਸੰਚੰਤਿ ਬਿਖਿਆ ਛਲੰ ਛਿਦ੍ਰੰ ਨਾਨਕ ਬਿਨੁ ਹਰਿ ਸੰਗਿ ਨ ਚਾਲਤੇ ॥੧॥ संचंति बिखिआ छलं छिद्रं नानक बिनु हरि संगि न चालते ॥१॥ Saʼncẖanṯ bikẖi▫ā cẖẖalaʼn cẖẖiḏaraʼn Nānak bin har sang na cẖālṯe. ||1|| One may gather poison through deception and fraud, O Nanak, but without the Lord, nothing shall go along with him in the end. ||1|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 708, ਸਤਰ 4 ਚਲਦਿਆ ਨਾਲਿ ਨ ਚਲੈ ਸੋ ਕਿਉ ਸੰਜੀਐ ॥ चलदिआ नालि न चलै सो किउ संजीऐ ॥ Cẖalḏi▫ā nāl na cẖalai so ki▫o sanjī▫ai. It shall not go along with you when you depart - why do you bother to collect it? ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 713, ਸਤਰ 6 ਅਵਰੁ ਕਛੂ ਮੇਰੈ ਸੰਗਿ ਨ ਚਾਲੈ ਮਿਲੈ ਕ੍ਰਿਪਾ ਗੁਣ ਗਾਮ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ अवरु कछू मेरै संगि न चालै मिलै क्रिपा गुण गाम ॥१॥ रहाउ ॥ Avar kacẖẖū merai sang na cẖālai milai kirpā guṇ gām. ||1|| rahā▫o. Nothing else shall go along with me in the end; by Your Grace, please allow me to sing Your Glorious Praises. ||1||Pause|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 715, ਸਤਰ 4 ਆਪਨ ਰਾਮੁ ਨ ਚੀਨੋ ਖਿਨੂਆ ॥ आपन रामु न चीनो खिनूआ ॥ Āpan rām na cẖīno kẖinū▫ā. You do not remember your Lord, even for an instant. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 717, ਸਤਰ 13 ਸਾਧਸੰਗਿ ਹਰਿ ਹਰਿ ਨਾਮੁ ਚਿਤਾਰਾ ॥ साधसंगि हरि हरि नामु चितारा ॥ Sāḏẖsang har har nām cẖiṯārā. In the Saadh Sangat, the Company of the Holy, I contemplate the Name of the Lord, Har, Har. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 723, ਸਤਰ 10 ਐਸਾ ਬਾਜੀ ਸੈਸਾਰੁ ਨ ਚੇਤੈ ਹਰਿ ਨਾਮਾ ॥ ऐसा बाजी सैसारु न चेतै हरि नामा ॥ Aisā bājī saisār na cẖeṯai har nāmā. Such is the drama of the world, that he does not contemplate the Lord's Name. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 726, ਸਤਰ 4 ਹਰਿ ਹਰਿ ਕਦੇ ਨ ਚੇਤਿਓ ਜਮਿ ਪਕੜਿ ਚਲਾਈਆ ॥੧੩॥ हरि हरि कदे न चेतिओ जमि पकड़ि चलाईआ ॥१३॥ Har har kaḏe na cẖeṯi▫o jam pakaṛ cẖalā▫ī▫ā. ||13|| but do not contemplate the Lord, Har, Har - the Messenger of Death will seize them and take them away. ||13|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 727, ਸਤਰ 15 ਨਾਮੇ ਚੇ ਸੁਆਮੀ ਬਖਸੰਦ ਤੂੰ ਹਰੀ ॥੩॥੧॥੨॥ नामे चे सुआमी बखसंद तूं हरी ॥३॥१॥२॥ Nāme cẖe su▫āmī bakẖsanḏ ṯūʼn harī. ||3||1||2|| O Lord and Master of Naam Dayv, You are the merciful Lord of forgiveness. ||3||1||2|| ਭਗਤ ਨਾਮਦੇਵ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 728, ਸਤਰ 13 ਹਮ ਨਹੀ ਚੰਗੇ ਬੁਰਾ ਨਹੀ ਕੋਇ ॥ हम नही चंगे बुरा नही कोइ ॥ Ham nahī cẖange burā nahī ko▫e. I am not good; no one is bad. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 729, ਸਤਰ 2 ਸਜਣ ਸੇਈ ਨਾਲਿ ਮੈ ਚਲਦਿਆ ਨਾਲਿ ਚਲੰਨ੍ਹ੍ਹਿ ॥ सजण सेई नालि मै चलदिआ नालि चलंन्हि ॥ Sajaṇ se▫ī nāl mai cẖalḏi▫ā nāl cẖalaʼnniĥ. They alone are my friends, who travel along with me; ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 732, ਸਤਰ 7 ਕੋਰੈ ਰੰਗੁ ਕਦੇ ਨ ਚੜੈ ਜੇ ਲੋਚੈ ਸਭੁ ਕੋਈ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ कोरै रंगु कदे न चड़ै जे लोचै सभु कोई ॥१॥ रहाउ ॥ Korai rang kaḏe na cẖaṛai je locẖai sabẖ ko▫ī. ||1|| rahā▫o. The untreated cloth does not take up the dye, no matter how much everyone may wish it. ||1||Pause|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 732, ਸਤਰ 9 ਹਉਮੈ ਬਿਆਪਿਆ ਸਬਦੁ ਨ ਚੀਨ੍ਹ੍ਹੈ ਫਿਰਿ ਫਿਰਿ ਜੂਨੀ ਆਵੈ ॥੩॥ हउमै बिआपिआ सबदु न चीन्है फिरि फिरि जूनी आवै ॥३॥ Ha▫umai bi▫āpi▫ā sabaḏ na cẖīnĥai fir fir jūnī āvai. ||3|| Engrossed in ego, he does not remember the Word of the Shabad; over and over again, he is reincarnated. ||3|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 735, ਸਤਰ 18 ਜਿਨਿ ਕੀਏ ਤਿਸਹਿ ਨ ਚੇਤਹਿ ਬਪੁੜੇ ਹਰਿ ਗੁਰਮੁਖਿ ਸੋਝੀ ਪਾਈ ॥੨॥ जिनि कीए तिसहि न चेतहि बपुड़े हरि गुरमुखि सोझी पाई ॥२॥ Jin kī▫e ṯisėh na cẖīṯėh bapuṛe har gurmukẖ sojẖī pā▫ī. ||2|| The poor fools do not remember the One who created them; this understanding of the Lord is only obtained by those who become Gurmukh. ||2|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 739, ਸਤਰ 17 ਜੋ ਹਮ ਕਉ ਹਰਿ ਨਾਮੁ ਚਿਤਾਰੇ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ जो हम कउ हरि नामु चितारे ॥१॥ रहाउ ॥ Jo ham ka▫o har nām cẖiṯāre. ||1|| rahā▫o. who inspire me to remember the Lord's Name. ||1||Pause|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 744, ਸਤਰ 17 ਅੰਮ੍ਰਿਤ ਨਾਮੁ ਚਲੈ ਜਪਿ ਨਾਲਾ ॥ अम्रित नामु चलै जपि नाला ॥ Amriṯ nām cẖalai jap nālā. Only meditation on the Ambrosial Naam, the Name of the Lord, will go along with you. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 745, ਸਤਰ 13 ਸੀਸੁ ਨਿਹਾਰਉ ਚਰਣ ਤਲਿ ਧੂਰਿ ਮੁਖਿ ਲਾਵਉ ॥੧॥ सीसु निहारउ चरण तलि धूरि मुखि लावउ ॥१॥ Sīs nihāra▫o cẖaraṇ ṯal ḏẖūr mukẖ lāva▫o. ||1|| I bow my head low, to touch his feet, and apply his dust to my face. ||1|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 750, ਸਤਰ 15 ਸੁਰਤਿ ਮਤਿ ਨਾਹੀ ਚਤੁਰਾਈ ॥ सुरति मति नाही चतुराई ॥ Suraṯ maṯ nāhī cẖaṯurā▫ī. I have no understanding, intellect or cleverness. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 756, ਸਤਰ 9 ਸੁਇਨਾ ਰੁਪਾ ਪਾਪ ਕਰਿ ਕਰਿ ਸੰਚੀਐ ਚਲੈ ਨ ਚਲਦਿਆ ਨਾਲਿ ॥ सुइना रुपा पाप करि करि संचीऐ चलै न चलदिआ नालि ॥ Su▫inā rupā pāp kar kar sancẖī▫ai cẖalai na cẖalḏi▫ā nāl. Gold and silver may be earned by committing sins, but they will not go with you when you die. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 756, ਸਤਰ 10 ਵਿਣੁ ਨਾਵੈ ਨਾਲਿ ਨ ਚਲਸੀ ਸਭ ਮੁਠੀ ਜਮਕਾਲਿ ॥੨੭॥ विणु नावै नालि न चलसी सभ मुठी जमकालि ॥२७॥ viṇ nāvai nāl na cẖalsī sabẖ muṯẖī jamkāl. ||27|| Nothing will go with you in the end, except the Name; all are plundered by the Messenger of Death. ||27|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 762, ਸਤਰ 4 ਗੁਣ ਗਾਵਾ ਦਿਨੁ ਰਾਤਿ ਨਾਨਕ ਚਾਉ ਏਹੁ ॥੮॥੨॥੫॥੧੬॥ गुण गावा दिनु राति नानक चाउ एहु ॥८॥२॥५॥१६॥ Guṇ gāvā ḏin rāṯ Nānak cẖā▫o ehu. ||8||2||5||16|| To sing Your Glorious Praises day and night - O Nanak, this is my heart-felt desire. ||8||2||5||16|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 771, ਸਤਰ 3 ਹਰਿ ਨਾਮਿ ਚਿਤੁ ਲਾਏ ਗੁਰਿ ਮੇਲਿ ਮਿਲਾਏ ਮਨੂਆ ਰਤਾ ਹਰਿ ਨਾਲੇ ॥ हरि नामि चितु लाए गुरि मेलि मिलाए मनूआ रता हरि नाले ॥ Har nām cẖiṯ lā▫e gur mel milā▫e manū▫ā raṯā har nāle. They center their consciousness on the Lord's Name; through the Guru, they are united in His Union. Their minds are imbued with the Lord's Love. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 773, ਸਤਰ 2 ਹਰਿ ਹਰਿ ਨਾਮੁ ਧਿਆਇ ਗੁਰਬਾਣੀ ਨਿਤ ਨਿਤ ਚਵਾ ਬਲਿ ਰਾਮ ਜੀਉ ॥ हरि हरि नामु धिआइ गुरबाणी नित नित चवा बलि राम जीउ ॥ Har har nām ḏẖi▫ā▫e gurbāṇī niṯ niṯ cẖavā bal rām jī▫o. I meditate on the Naam, the Name of the Lord, Har, Har. Continuously, continually, I chant the Word of the Guru's Bani. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 783, ਸਤਰ 8 ਦਾਤਿ ਖਸਮ ਕੀ ਪੂਰੀ ਹੋਈ ਨਿਤ ਨਿਤ ਚੜੈ ਸਵਾਈ ਰਾਮ ॥ दाति खसम की पूरी होई नित नित चड़ै सवाई राम ॥ Ḏāṯ kẖasam kī pūrī ho▫ī niṯ niṯ cẖaṛai savā▫ī rām. The gift of our Lord and Master is perfect; it increases day by day. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 784, ਸਤਰ 6 ਅਠਸਠਿ ਤੀਰਥ ਪੁੰਨ ਕਿਰਿਆ ਮਹਾ ਨਿਰਮਲ ਚਾਰਾ ॥ अठसठि तीरथ पुंन किरिआ महा निरमल चारा ॥ Aṯẖsaṯẖ ṯirath punn kiri▫ā mahā nirmal cẖārā. The merits of the sixty-eight sacred shrines of pilgrimage, charity, good deeds and immaculate lifestyle, are found in this sacred pool. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 784, ਸਤਰ 12 ਕਉੜਾ ਬੋਲਿ ਨ ਜਾਨੈ ਪੂਰਨ ਭਗਵਾਨੈ ਅਉਗਣੁ ਕੋ ਨ ਚਿਤਾਰੇ ॥ कउड़ा बोलि न जानै पूरन भगवानै अउगणु को न चितारे ॥ Ka▫uṛā bol na jānai pūran bẖagvānai a▫ugaṇ ko na cẖiṯāre. He does not know any bitter words; the Perfect Lord God does not even consider my faults and demerits. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 787, ਸਤਰ 16 ਨਾਨਕ ਨਾਲਿ ਨ ਚਲਈ ਫਿਰਿ ਪਛੁਤਾਵਾ ਹੋਇ ॥੨॥ नानक नालि न चलई फिरि पछुतावा होइ ॥२॥ Nānak nāl na cẖal▫ī fir pacẖẖuṯāvā ho▫e. ||2|| O Nanak, it shall not go along with him, and so he regrets. ||2|| ਮਃ 2   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 789, ਸਤਰ 9 ਨਾਵਣ ਚਲੇ ਤੀਰਥੀ ਮਨਿ ਖੋਟੈ ਤਨਿ ਚੋਰ ॥ नावण चले तीरथी मनि खोटै तनि चोर ॥ Nāvaṇ cẖale ṯīrthī man kẖotai ṯan cẖor. They go and bathe at sacred shrines of pilgrimage, but their minds are still evil, and their bodies are thieves. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 795, ਸਤਰ 11 ਹਮ ਨਾਹੀ ਚਿੰਤ ਪਰਾਈ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ हम नाही चिंत पराई ॥१॥ रहाउ ॥ Ham nāhī cẖinṯ parā▫ī. ||1|| rahā▫o. I think of none other than the Lord. ||1||Pause|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 800, ਸਤਰ 8 ਅਪਨਾ ਭਲਾ ਸਭੁ ਕੋਈ ਬਾਛੈ ਸੋ ਕਰੇ ਜਿ ਮੇਰੈ ਚਿਤਿ ਨ ਚਿਤੈਨੀ ॥੨॥ अपना भला सभु कोई बाछै सो करे जि मेरै चिति न चितैनी ॥२॥ Apnā bẖalā sabẖ ko▫ī bācẖẖai so kare jė merai cẖiṯ na cẖiṯainī. ||2|| All beings seek goodness for themselves, but what the Lord does - that may not be what we think and expect. ||2|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 803, ਸਤਰ 2 ਚੰਚਲਿ ਸੰਗਿ ਨ ਚਾਲਤੀ ਸਖੀਏ ਅੰਤਿ ਤਜਿ ਜਾਵਤ ਮਾਇਆ ॥ चंचलि संगि न चालती सखीए अंति तजि जावत माइआ ॥ Cẖancẖal sang na cẖālṯī sakẖī▫e anṯ ṯaj jāvaṯ mā▫i▫ā. Maya is fickle, and does not go with you, O my companion; in the end, it will leave you. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 803, ਸਤਰ 19 ਸਿਮਰਿ ਮਨਾ ਰਾਮ ਨਾਮੁ ਚਿਤਾਰੇ ॥ सिमरि मना राम नामु चितारे ॥ Simar manā rām nām cẖiṯāre. Meditate, contemplate the Name of the Lord, O mind. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 804, ਸਤਰ 6 ਮਤਿ ਬੁਧਿ ਸੁਰਤਿ ਨਾਹੀ ਚਤੁਰਾਈ ॥ मति बुधि सुरति नाही चतुराई ॥ Maṯ buḏẖ suraṯ nāhī cẖaṯurā▫ī. I have neither intelligence, wisdom, common sense nor cleverness. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 807, ਸਤਰ 15 ਕਾਹੂ ਸੰਗਿ ਨ ਚਾਲਹੀ ਮਾਇਆ ਜੰਜਾਲ ॥ काहू संगि न चालही माइआ जंजाल ॥ Kāhū sang na cẖālhī mā▫i▫ā janjāl. The entanglements of Maya do not go along with anyone. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 809, ਸਤਰ 5 ਲਾਗਿ ਪਰੇ ਤੇਰੇ ਦਾਨ ਸਿਉ ਨਹ ਚਿਤਿ ਖਸਮਾਰੇ ॥੩॥ लागि परे तेरे दान सिउ नह चिति खसमारे ॥३॥ Lāg pare ṯere ḏān si▫o nah cẖiṯ kẖasmāre. ||3|| I am attached to Your gifts, but I do not even think of You, O my Lord and Master. ||3|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 809, ਸਤਰ 9 ਜਿਉ ਤੁਮ੍ਹ੍ਹ ਰਾਖਹੁ ਤਿਉ ਰਹਾ ਅਵਰੁ ਨਹੀ ਚਾਰਾ ॥ जिउ तुम्ह राखहु तिउ रहा अवरु नही चारा ॥ Ji▫o ṯumĥ rākẖo ṯi▫o rahā avar nahī cẖārā. As You keep me, I remain; there is no other way. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 810, ਸਤਰ 16 ਨਿੰਦ ਚਿੰਦ ਪਰ ਦੂਖਨਾ ਏ ਖਿਨ ਮਹਿ ਜਾਰੀ ॥ निंद चिंद पर दूखना ए खिन महि जारी ॥ Ninḏ cẖinḏ par ḏūkẖnā e kẖin mėh jārī. In an instant, I burnt away the ideas of slander and ill-will towards others. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 815, ਸਤਰ 19 ਪਰਉਪਕਾਰੁ ਨਿਤ ਚਿਤਵਤੇ ਨਾਹੀ ਕਛੁ ਪੋਚ ॥੨॥ परउपकारु नित चितवते नाही कछु पोच ॥२॥ Par▫upkār niṯ cẖiṯvaṯe nāhī kacẖẖ pocẖ. ||2|| Those who continually remember the Lord, do good deeds for others; they harbor no ill will towards anyone. ||2|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 818, ਸਤਰ 14 ਜੀਅ ਸਗਲ ਦਇਆਲ ਭਏ ਹਰਿ ਹਰਿ ਨਾਮੁ ਚੀਨ੍ਹ੍ਹ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ जीअ सगल दइआल भए हरि हरि नामु चीन्ह ॥१॥ रहाउ ॥ Jī▫a sagal ḏa▫i▫āl bẖa▫e har har nām cẖīnĥ. ||1|| rahā▫o. All living beings become compassionate to him; he remembers the Name of the Lord, Har, Har. ||1||Pause|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 830, ਸਤਰ 11 ਅਨ ਰਸ ਨਹੀ ਚਾਹੈ ਏਕੈ ਹਰਿ ਲਾਹੈ ॥੧॥ अन रस नही चाहै एकै हरि लाहै ॥१॥ An ras nahī cẖāhai ekai har lāhai. ||1|| I do not desire any other taste; I seek only the One Lord. ||1|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 830, ਸਤਰ 18 ਭਗਤਿ ਬਿਨਾ ਸਹਸਾ ਨਹ ਚੂਕੈ ਗੁਰੁ ਇਹੁ ਭੇਦੁ ਬਤਾਵੈ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ भगति बिना सहसा नह चूकै गुरु इहु भेदु बतावै ॥१॥ रहाउ ॥ Bẖagaṯ binā sahsā nah cẖūkai gur ih bẖeḏ baṯāvai. ||1|| rahā▫o. Without devotional worship, doubt is not dispelled; the Guru has revealed this secret. ||1||Pause|| ਮਃ 9   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 832, ਸਤਰ 8 ਪਸੂ ਮਲੇਛ ਨੀਚ ਚੰਡਾਲਾ ॥ पसू मलेछ नीच चंडाला ॥ Pasū malecẖẖ nīcẖ cẖandalā. a beast, a filthy, lowly wretch, an outcast, ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 832, ਸਤਰ 15 ਗੁਰੁ ਭੇਟੇ ਹਰਿ ਨਾਮੁ ਚੇਤਾਵੈ ਬਿਨੁ ਨਾਵੈ ਹੋਰ ਝੂਠੁ ਪਰੀਤਿ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ गुरु भेटे हरि नामु चेतावै बिनु नावै होर झूठु परीति ॥१॥ रहाउ ॥ Gur bẖete har nām cẖeṯāvai bin nāvai hor jẖūṯẖ parīṯ. ||1|| rahā▫o. Meeting with the Guru, the Name of the Lord comes to mind. Without the Name, other loves are false. ||1||Pause|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 838, ਸਤਰ 10 ਨਾਨਕ ਚਰਨ ਪਿਆਸ ॥੬॥ नानक चरन पिआस ॥६॥ Nānak cẖaran pi▫ās. ||6|| so does Nanak thirst for the Lord's feet. ||6|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 842, ਸਤਰ 17 ਏਕੁ ਨ ਚੇਤਹਿ ਦੂਜੈ ਲੋਭਾਹਿ ॥ एकु न चेतहि दूजै लोभाहि ॥ Ėk na cẖīṯėh ḏūjai lobẖāhi. They do not remember the One Lord; they are deluded by duality. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 843, ਸਤਰ 13 ਦਿਨੁ ਰੈਣਿ ਘੜੀ ਨ ਚਸਾ ਵਿਸਰੈ ਸਾਸਿ ਸਾਸਿ ਨਿਰੰਜਨੋ ॥ दिनु रैणि घड़ी न चसा विसरै सासि सासि निरंजनो ॥ Ḏin raiṇ gẖaṛī na cẖasā visrai sās sās niranjano. Day and night, with each and every breath, I do not forget the Immaculate Lord, for a moment, even for an instant. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 847, ਸਤਰ 9 ਨਹ ਚਤੁਰਿ ਸੁਘਰਿ ਸੁਜਾਨ ਬੇਤੀ ਮੋਹਿ ਨਿਰਗੁਨਿ ਗੁਨੁ ਨਹੀ ॥ नह चतुरि सुघरि सुजान बेती मोहि निरगुनि गुनु नही ॥ Nah cẖaṯur sugẖar sujān beṯī mohi nirgun gun nahī. I am not clever, skillful or wise; I am worthless, without any virtue at all. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 850, ਸਤਰ 7 ਜਿ ਵਸਤੁ ਮੰਗੀਐ ਸਾਈ ਪਾਈਐ ਜੇ ਨਾਮਿ ਚਿਤੁ ਲਾਈਐ ॥ जि वसतु मंगीऐ साई पाईऐ जे नामि चितु लाईऐ ॥ Jė vasaṯ mangī▫ai sā▫ī pā▫ī▫ai je nām cẖiṯ lā▫ī▫ai. One obtains all that he asks for, if he keeps his consciousness focused on the Lord. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 850, ਸਤਰ 18 ਜਿ ਗਲ ਕਰਤੇ ਭਾਵੈ ਸਾ ਨਿਤ ਨਿਤ ਚੜੈ ਸਵਾਈ ਸਭ ਝਖਿ ਝਖਿ ਮਰੈ ਲੋਕਾਈ ॥੪॥ जि गल करते भावै सा नित नित चड़ै सवाई सभ झखि झखि मरै लोकाई ॥४॥ Jė gal karṯe bẖāvai sā niṯ niṯ cẖaṛai savā▫ī sabẖ jẖakẖ jẖakẖ marai lokā▫ī. ||4|| That which is pleasing to the Creator Lord, increases day by day, while all the people babble uselessly. ||4|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 852, ਸਤਰ 5 ਨਾਮੁ ਨ ਚੇਤਹਿ ਸਬਦੁ ਨ ਵੀਚਾਰਹਿ ਇਹੁ ਮਨਮੁਖ ਕਾ ਬੀਚਾਰ ॥ नामु न चेतहि सबदु न वीचारहि इहु मनमुख का बीचार ॥ Nām na cẖīṯėh sabaḏ na vicẖārėh ih manmukẖ kā bīcẖār. They do not remember the Name, and they do not contemplate the Word of the Shabad; this is the view of the self-willed manmukhs. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 853, ਸਤਰ 10 ਹਰਿ ਕੇ ਦਿਤੇ ਨਾਲਿ ਕਿਸੈ ਜੋਰੁ ਬਖੀਲੀ ਨ ਚਲਈ ਦਿਹੁ ਦਿਹੁ ਨਿਤ ਨਿਤ ਚੜੈ ਸਵਾਇਆ ॥੯॥ हरि के दिते नालि किसै जोरु बखीली न चलई दिहु दिहु नित नित चड़ै सवाइआ ॥९॥ Har ke ḏiṯe nāl kisai jor bakẖīlī na cẖal▫ī ḏihu ḏihu niṯ niṯ cẖaṛai savā▫i▫ā. ||9|| No one's power or slander can prevail against the gifts of the Lord; day by day they continually, continuously increase. ||9|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 872, ਸਤਰ 9 ਜਾਰਉ ਤਿਸੈ ਜੁ ਰਾਮੁ ਨ ਚੇਤੈ ॥ जारउ तिसै जु रामु न चेतै ॥ Jāra▫o ṯisai jo rām na cẖeṯai. One who does not remember the Lord - let him burn; ਭਗਤ ਕਬੀਰ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 892, ਸਤਰ 18 ਸੁਖ ਸਾਗਰ ਪੂਰਨ ਪਰਮੇਸਰੁ ਹਰਿ ਨ ਚੇਤਿਓ ਮਨ ਮਾਹੀ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ सुख सागर पूरन परमेसरु हरि न चेतिओ मन माही ॥१॥ रहाउ ॥ Sukẖ sāgar pūran parmesar har na cẖeṯi▫o man māhī. ||1|| rahā▫o. You do not remember in your mind the ocean of peace, the perfect Transcendent Lord God. ||1||Pause|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 893, ਸਤਰ 7 ਸਗਲ ਉਪਾਵ ਨ ਚਾਲਹਿ ਸੰਗਿ ॥ सगल उपाव न चालहि संगि ॥ Sagal upāv na cẖālėh sang. Of all your efforts, none will go along with you. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 899, ਸਤਰ 11 ਜਿਨਿ ਦੀਆ ਤਿਸੈ ਨ ਚੇਤੈ ਮੂਲਿ ॥ जिनि दीआ तिसै न चेतै मूलि ॥ Jin ḏī▫ā ṯisai na cẖeṯai mūl. You never even think of the One who gave you life. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 900, ਸਤਰ 19 ਨਿਤ ਨਾਨਕੁ ਚਿਤਵੈ ਸਚੁ ਅਰਦਾਸਿ ॥੪॥੪੫॥੫੬॥ नित नानकु चितवै सचु अरदासि ॥४॥४५॥५६॥ Niṯ Nānak cẖiṯvai sacẖ arḏās. ||4||45||56|| O God, I place my hopes in You. Nanak continually offers this true prayer. ||4||45||56|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 903, ਸਤਰ 9 ਗਾਵਹਿ ਗੀਤ ਨ ਚੀਨਹਿ ਆਪੁ ॥ गावहि गीत न चीनहि आपु ॥ Gāvahi gīṯ na cẖīnėh āp. You sing the songs, but you do not understand your own self. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 904, ਸਤਰ 12 ਪੜੈ ਸੁਣਾਵੈ ਤਤੁ ਨ ਚੀਨੀ ॥ पड़ै सुणावै ततु न चीनी ॥ Paṛai suṇāvai ṯaṯ na cẖīnī. He studies it and announces it, but he does not understand reality. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 906, ਸਤਰ 18 ਅੰਤਿ ਕਾਲਿ ਕਿਛੁ ਸਾਥਿ ਨ ਚਾਲੈ ਜੋ ਦੀਸੈ ਸਭੁ ਤਿਸਹਿ ਮਇਆ ॥ अंति कालि किछु साथि न चालै जो दीसै सभु तिसहि मइआ ॥ Anṯ kāl kicẖẖ sāth na cẖālai jo ḏīsai sabẖ ṯisėh ma▫i▫ā. At the very last instant, nothing goes along with you; all is visible only by His Mercy. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 909, ਸਤਰ 16 ਤ੍ਰੈ ਗੁਣ ਅਚੇਤ ਨਾਮੁ ਚੇਤਹਿ ਨਾਹੀ ਬਿਨੁ ਨਾਵੈ ਬਿਨਸਿ ਜਾਈ ॥੧੫॥ त्रै गुण अचेत नामु चेतहि नाही बिनु नावै बिनसि जाई ॥१५॥ Ŧarai guṇ acẖeṯ nām cẖīṯėh nāhī bin nāvai binas jā▫ī. ||15|| Trapped by the three qualities, the unconscious person does not think of the Naam; without the Name, he wastes away. ||15|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 911, ਸਤਰ 18 ਨਾਨਕ ਸੇਈ ਮੂਏ ਜਿ ਨਾਮੁ ਨ ਚੇਤਹਿ ਭਗਤ ਜੀਵੇ ਵੀਚਾਰੀ ॥੩੦॥੪॥੧੩॥ नानक सेई मूए जि नामु न चेतहि भगत जीवे वीचारी ॥३०॥४॥१३॥ Nānak se▫ī mū▫e jė nām na cẖīṯėh bẖagaṯ jīve vīcẖārī. ||30||4||13|| O Nanak, those who do not remember the Naam are dead. The devotees live in contemplative meditation. ||30||4||13|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 916, ਸਤਰ 13 ਮਨ ਬਚ ਕ੍ਰਮਿ ਰਾਮ ਨਾਮੁ ਚਿਤਾਰੀ ॥ मन बच क्रमि राम नामु चितारी ॥ Man bacẖ karam rām nām cẖiṯārī. In thought, word and deed, I contemplate the Lord's Name. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 919, ਸਤਰ 1 ਕਹੈ ਨਾਨਕੁ ਚਾਲ ਭਗਤਾ ਜੁਗਹੁ ਜੁਗੁ ਨਿਰਾਲੀ ॥੧੪॥ कहै नानकु चाल भगता जुगहु जुगु निराली ॥१४॥ Kahai Nānak cẖāl bẖagṯā jugahu jug nirālī. ||14|| Says Nanak, the lifestyle of the devotees, in each and every age, is unique and distinct. ||14|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 929, ਸਤਰ 5 ਹਰਿ ਧਨੁ ਪਾਇਆ ਸੋਹਾਗਣੀ ਡੋਲਤ ਨਾਹੀ ਚੀਤ ॥ हरि धनु पाइआ सोहागणी डोलत नाही चीत ॥ Har ḏẖan pā▫i▫ā sohāgaṇī dolaṯ nāhī cẖīṯ. The happy soul bride has found the wealth of the Lord; her consciousness does not waver. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 932, ਸਤਰ 9 ਹਰਿ ਨਾਮੁ ਚੇਤਿ ਫਿਰਿ ਪਵਹਿ ਨ ਜੂਨੀ ॥ हरि नामु चेति फिरि पवहि न जूनी ॥ Har nām cẖeṯ fir pavėh na jūnī. Remembering the Lord's Name, one is not subject to reincarnation. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 933, ਸਤਰ 5 ਕਾਲੁ ਨ ਚਾਂਪੈ ਹਰਿ ਗੁਣ ਗਾਇ ॥ कालु न चांपै हरि गुण गाइ ॥ Kāl na cẖāʼnpai har guṇ gā▫e. Death does not chew up one who sings the Glorious Praises of the Lord. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 937, ਸਤਰ 10 ਸੰਪੈ ਸਾਥਿ ਨ ਚਾਲੈ ਹੋਰ ॥ स्मपै साथि न चालै होर ॥ Sampai sāth na cẖālai hor. Wealth does not go along with them when they die; it passes into the hands of others. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 938, ਸਤਰ 2 ਮੂਰਖੁ ਸਬਦੁ ਨ ਚੀਨਈ ਸੂਝ ਬੂਝ ਨਹ ਕਾਇ ॥੫੩॥ मूरखु सबदु न चीनई सूझ बूझ नह काइ ॥५३॥ Mūrakẖ sabaḏ na cẖīn▫ī sūjẖ būjẖ nah kā▫e. ||53|| The fool does not think of the Word of the Shabad. He has no understanding, no comprehension. ||53|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 941, ਸਤਰ 3 ਸਬਦੁ ਨ ਚੀਨੈ ਲਵੈ ਕੁਬਾਣਿ ॥ सबदु न चीनै लवै कुबाणि ॥ Sabaḏ na cẖīnai lavai kubāṇ. They do not think of the Shabad; instead, they utter obscenities. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 944, ਸਤਰ 6 ਤਤੁ ਨ ਚੀਨੈ ਮਨਮੁਖੁ ਜਲਿ ਜਾਇ ॥ ततु न चीनै मनमुखु जलि जाइ ॥ Ŧaṯ na cẖīnai manmukẖ jal jā▫e. The self-willed manmukh does not understand the essence of reality, and is burnt to ashes. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 948, ਸਤਰ 4 ਹਰਿ ਨਾਮੁ ਕਦੇ ਨ ਚੇਤਿਓ ਫਿਰਿ ਆਵਣ ਜਾਣਾ ਹੋਇ ॥ हरि नामु कदे न चेतिओ फिरि आवण जाणा होइ ॥ Har nām kaḏe na cẖeṯi▫o fir āvaṇ jāṇā ho▫e. He never even thinks of the Name of the Lord; over and over again, he comes and goes in reincarnation. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 949, ਸਤਰ 12 ਰਸਨਾ ਹਰਿ ਰਸੁ ਨ ਚਖਿਓ ਕਮਲੁ ਨ ਹੋਇਓ ਪਰਗਾਸੁ ॥ रसना हरि रसु न चखिओ कमलु न होइओ परगासु ॥ Rasnā har ras na cẖakẖi▫o kamal na ho▫i▫o pargās. His tongue does not taste the sublime essence of the Lord, and his heart-lotus does not blossom forth. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 950, ਸਤਰ 9 ਤਿਨ ਜੰਮਣੁ ਮਰਣੁ ਨ ਚੁਕਈ ਹਉਮੈ ਵਿਚਿ ਦੁਖੁ ਪਾਇ ॥ तिन जमणु मरणु न चुकई हउमै विचि दुखु पाइ ॥ Ŧin jamaṇ maraṇ na cẖuk▫ī ha▫umai vicẖ ḏukẖ pā▫e. The cycle of birth and death is not ended, and filled with egotism, they suffer in pain. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 955, ਸਤਰ 10 ਨਾਨਕ ਚਿੰਤਾ ਮਤਿ ਕਰਹੁ ਚਿੰਤਾ ਤਿਸ ਹੀ ਹੇਇ ॥ नानक चिंता मति करहु चिंता तिस ही हेइ ॥ Nānak cẖinṯā maṯ karahu cẖinṯā ṯis hī he▫e. O Nanak, don't be anxious; the Lord will take care of you. ਮਃ 2   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 955, ਸਤਰ 10 ਓਥੈ ਹਟੁ ਨ ਚਲਈ ਨਾ ਕੋ ਕਿਰਸ ਕਰੇਇ ॥ ओथै हटु न चलई ना को किरस करेइ ॥ Othai hat na cẖal▫ī nā ko kiras kare▫i. There are no stores open there, and no one farms there. ਮਃ 2   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 955, ਸਤਰ 12 ਨਾਨਕ ਚਿੰਤਾ ਮਤ ਕਰਹੁ ਚਿੰਤਾ ਤਿਸ ਹੀ ਹੇਇ ॥੧॥ नानक चिंता मत करहु चिंता तिस ही हेइ ॥१॥ Nānak cẖinṯā maṯ karahu cẖinṯā ṯis hī he▫e. ||1|| O Nanak, don't be anxious; the Lord will take care of you. ||1|| ਮਃ 2   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 955, ਸਤਰ 13 ਮਨੂਆ ਅੰਧੁ ਨ ਚੇਤਈ ਪੜੈ ਅਚਿੰਤਾ ਜਾਲੁ ॥ मनूआ अंधु न चेतई पड़ै अचिंता जालु ॥ Manū▫ā anḏẖ na cẖeṯ▫ī paṛai acẖinṯā jāl. The blind man does not even think of this. And suddenly, the net is cast. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 955, ਸਤਰ 14 ਨਾਨਕ ਚਿਤੁ ਅਚੇਤੁ ਹੈ ਚਿੰਤਾ ਬਧਾ ਜਾਇ ॥ नानक चितु अचेतु है चिंता बधा जाइ ॥ Nānak cẖiṯ acẖeṯ hai cẖinṯā baḏẖā jā▫e. O Nanak, his consciousness is unconscious, and he departs, bound by anxiety. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 959, ਸਤਰ 5 ਕੂੜਾ ਗੰਢੁ ਨ ਚਲਈ ਚਿਕੜਿ ਪਥਰ ਬੰਧੁ ॥ कूड़ा गंढु न चलई चिकड़ि पथर बंधु ॥ Kūṛā gandẖ na cẖal▫ī cẖikaṛ pathar banḏẖ. The false bond does not last; it is like stones joined with mud. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 961, ਸਤਰ 18 ਤੁਧਹੁ ਭੁਲੇ ਸਿ ਜਮਿ ਜਮਿ ਮਰਦੇ ਤਿਨ ਕਦੇ ਨ ਚੁਕਨਿ ਹਾਵੇ ॥੧॥ तुधहु भुले सि जमि जमि मरदे तिन कदे न चुकनि हावे ॥१॥ Ŧuḏẖhu bẖule sė jam jam marḏe ṯin kaḏe na cẖukan hāve. ||1|| Those who forget You are born only to die and be reincarnated again; their sufferings will never end. ||1|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 964, ਸਤਰ 13 ਸਿਰਿ ਸਾਹਾ ਪਾਤਿਸਾਹੁ ਨਿਹਚਲੁ ਚਉਰੁ ਛਤੁ ॥ सिरि साहा पातिसाहु निहचलु चउरु छतु ॥ Sir sāhā pāṯisāhu nihcẖal cẖa▫ur cẖẖaṯ. You are the Emperor over the heads of kings. Your canopy and chauree (fly-brush) are permanent and unchanging. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 984, ਸਤਰ 16 ਤਿਨ ਕੀ ਪੰਕ ਪਾਈਐ ਵਡਭਾਗੀ ਜਨ ਨਾਨਕੁ ਚਰਨਿ ਪਰਾਤਾ ॥੪॥੨॥ तिन की पंक पाईऐ वडभागी जन नानकु चरनि पराता ॥४॥२॥ Ŧin kī pank pā▫ī▫ai vadbẖāgī jan Nānak cẖaran parāṯā. ||4||2|| By great good fortune, one is blessed with the dust of their feet; servant Nanak falls at their feet. ||4||2|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 985, ਸਤਰ 2 ਹਮ ਨੀਚ ਮਧਿਮ ਕਰਮ ਕੀਏ ਨਹੀ ਚੇਤਿਓ ਹਰਿ ਰਾਇਓ ॥ हम नीच मधिम करम कीए नही चेतिओ हरि राइओ ॥ Ham nīcẖ maḏẖim karam kī▫e nahī cẖeṯi▫o har rā▫i▫o. I am low, and I commit evil actions; I have not remembered my Sovereign Lord. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 986, ਸਤਰ 10 ਨਿਤ ਚਰਨ ਸੇਵਹੁ ਸਾਧ ਕੇ ਤਜਿ ਲੋਭ ਮੋਹ ਬਿਕਾਰ ॥ नित चरन सेवहु साध के तजि लोभ मोह बिकार ॥ Niṯ cẖaran sevhu sāḏẖ ke ṯaj lobẖ moh bikār. Serve forever at the feet of the Holy; renounce greed, emotional attachment and corruption. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 991, ਸਤਰ 18 ਨਹ ਚੀਨਿਆ ਪਰਮਾਨੰਦੁ ਬੈਰਾਗੀ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ नह चीनिआ परमानंदु बैरागी ॥१॥ रहाउ ॥ Nah cẖīni▫ā parmānanḏ bairāgī. ||1|| rahā▫o. You do not remember the detached Lord of supreme bliss. ||1||Pause|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 994, ਸਤਰ 14 ਜਿਸੁ ਨਾਲਿ ਜੋਰੁ ਨ ਚਲਈ ਖਲੇ ਕੀਚੈ ਅਰਦਾਸਿ ॥ जिसु नालि जोरु न चलई खले कीचै अरदासि ॥ Jis nāl jor na cẖal▫ī kẖale kīcẖai arḏās. Stand and offer your prayer, to the One who cannot be moved by force. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 996, ਸਤਰ 2 ਹਲਤਿ ਪਲਤਿ ਨਾਲਿ ਚਲਦਾ ਹਰਿ ਅੰਤੇ ਲਏ ਛਡਾਇ ॥ हलति पलति नालि चलदा हरि अंते लए छडाइ ॥ Halaṯ palaṯ nāl cẖalḏā har anṯe la▫e cẖẖadā▫e. Here and hereafter, the Lord goes with you; in the end, He shall deliver you. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 996, ਸਤਰ 6 ਜਿਨ ਹਰਿ ਹਰਿ ਨਾਮੁ ਨ ਚੇਤਿਓ ਸੇ ਭਾਗਹੀਣ ਮਰਿ ਜਾਇ ॥ जिन हरि हरि नामु न चेतिओ से भागहीण मरि जाइ ॥ Jin har har nām na cẖeṯi▫o se bẖāghīṇ mar jā▫e. Those who do not remember the Name of the Lord, Har, Har, are most unfortunate, and are slaughtered. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1002, ਸਤਰ 6 ਅਨਹਦ ਸਬਦੁ ਦਸਮ ਦੁਆਰਿ ਵਜਿਓ ਤਹ ਅੰਮ੍ਰਿਤ ਨਾਮੁ ਚੁਆਇਆ ਥਾ ॥੨॥ अनहद सबदु दसम दुआरि वजिओ तह अम्रित नामु चुआइआ था ॥२॥ Anhaḏ sabaḏ ḏasam ḏu▫ār vaji▫o ṯah amriṯ nām cẖu▫ā▫i▫ā thā. ||2|| The unstruck sound current of the Shabad vibrates and resounds in the Tenth Gate; the Ambrosial Naam trickles down there. ||2|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1004, ਸਤਰ 7 ਰਾਜੁ ਕਮਾਇ ਕਰੀ ਜਿਨਿ ਥੈਲੀ ਤਾ ਕੈ ਸੰਗਿ ਨ ਚੰਚਲਿ ਚਲੀਆ ॥੨॥ राजु कमाइ करी जिनि थैली ता कै संगि न चंचलि चलीआ ॥२॥ Rāj kamā▫e karī jin thailī ṯā kai sang na cẖancẖal cẖalī▫ā. ||2|| The king exercises his power, and fills his money-bags, but this fickle companion will not go along with him. ||2|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1006, ਸਤਰ 18 ਨਵਲ ਨਵਤਨ ਚਤੁਰ ਸੁੰਦਰ ਮਨੁ ਨਾਨਕ ਤਿਸੁ ਸੰਗਿ ਬੀਧਿ ॥੨॥੩॥੨੬॥ नवल नवतन चतुर सुंदर मनु नानक तिसु संगि बीधि ॥२॥३॥२६॥ Naval navṯan cẖaṯur sunḏar man Nānak ṯis sang bīḏẖ. ||2||3||26|| He is always new, fresh and young, clever and beautiful; Nanak's mind is pierced through with His Love. ||2||3||26|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1009, ਸਤਰ 10 ਨਾਨਕ ਮੇਲੁ ਨ ਚੂਕਈ ਸਾਚੇ ਵਾਪਾਰਾ ॥੮॥੧॥ नानक मेलु न चूकई साचे वापारा ॥८॥१॥ Nānak mel na cẖūk▫ī sācẖe vāpārā. ||8||1|| O Nanak, this union is not broken, if one deals in the merchandise of Truth. ||8||1|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1011, ਸਤਰ 6 ਫਾਥਾ ਚੁਗੈ ਨਿਤ ਚੋਗੜੀ ਲਗਿ ਬੰਧੁ ਵਿਗਾੜੀ ॥ फाथा चुगै नित चोगड़ी लगि बंधु विगाड़ी ॥ Fāthā cẖugai niṯ cẖogṛī lag banḏẖ vigāṛī. He is drawn to the bait, and continually pecking at it, he is trapped; his link to the Lord is ruined. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1012, ਸਤਰ 2 ਬਿਨੁ ਨਾਵੈ ਨਾਲਿ ਨ ਚਲਈ ਸਤਿਗੁਰਿ ਬੂਝ ਬੁਝਾਈ ॥ बिनु नावै नालि न चलई सतिगुरि बूझ बुझाई ॥ Bin nāvai nāl na cẖal▫ī saṯgur būjẖ bujẖā▫ī. Without the Name, nothing goes along with you; the True Guru has imparted this understanding. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1012, ਸਤਰ 16 ਕਾਚੀ ਪਿੰਡੀ ਸਬਦੁ ਨ ਚੀਨੈ ਉਦਰੁ ਭਰੈ ਜੈਸੇ ਢੋਰੈ ॥੧॥ काची पिंडी सबदु न चीनै उदरु भरै जैसे ढोरै ॥१॥ Kācẖī pindī sabaḏ na cẖīnai uḏar bẖarai jaise dẖorai. ||1|| His perishable body does not remember the Word of the Shabad; like a beast, he fills his belly. ||1|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1012, ਸਤਰ 19 ਭਰਮਿ ਭੁਲਾਣਾ ਸਬਦੁ ਨ ਚੀਨੈ ਜੂਐ ਬਾਜੀ ਹਾਰੀ ॥੨॥ भरमि भुलाणा सबदु न चीनै जूऐ बाजी हारी ॥२॥ Bẖaram bẖulāṇā sabaḏ na cẖīnai jū▫ai bājī hārī. ||2|| He is deluded by doubt, and does not remember the Word of the Shabad. He loses his life in the gamble. ||2|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1013, ਸਤਰ 8 ਸਿਖ ਕਰੇ ਕਰਿ ਸਬਦੁ ਨ ਚੀਨੈ ਲੰਪਟੁ ਹੈ ਬਾਜਾਰੀ ॥ सिख करे करि सबदु न चीनै ल्मपटु है बाजारी ॥ Sikẖ kare kar sabaḏ na cẖīnai lampat hai bājārī. He teaches and preaches, but does not contemplate the Shabad; he is bought and sold on the street. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1025, ਸਤਰ 1 ਪਚਿ ਪਚਿ ਮੁਏ ਅਚੇਤ ਨ ਚੇਤਹਿ ਅਜਗਰਿ ਭਾਰਿ ਲਦਾਈ ਹੇ ॥੮॥ पचि पचि मुए अचेत न चेतहि अजगरि भारि लदाई हे ॥८॥ Pacẖ pacẖ mu▫e acẖeṯ na cẖīṯėh ajgar bẖār laḏā▫ī he. ||8|| The unconscious fool does not remain conscious of the Lord; he putrefies and rots away to death, carrying his heavy load of sin. ||8|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1025, ਸਤਰ 15 ਉਸਤਤਿ ਕਰਹਿ ਪਰਹਰਿ ਦੁਖੁ ਦਾਲਦੁ ਜਿਨ ਨਾਹੀ ਚਿੰਤ ਪਰਾਈ ਹੇ ॥੩॥ उसतति करहि परहरि दुखु दालदु जिन नाही चिंत पराई हे ॥३॥ Usṯaṯ karahi parhar ḏukẖ ḏālaḏ jin nāhī cẖinṯ parā▫ī he. ||3|| They chant His Praises, and their pain and poverty are taken away; they are not afraid of anyone else. ||3|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1027, ਸਤਰ 11 ਕਿਸ ਹੀ ਮੰਦਾ ਆਖਿ ਨ ਚਲੈ ਸਚਿ ਖਰਾ ਸਚਿਆਰਾ ਹੇ ॥੧੪॥ किस ही मंदा आखि न चलै सचि खरा सचिआरा हे ॥१४॥ Kis hī manḏā ākẖ na cẖalai sacẖ kẖarā sacẖi▫ārā he. ||14|| Do not call anyone else bad; follow this way of life. Those who are true are judged to be genuine by the True Lord. ||14|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1030, ਸਤਰ 14 ਸਾਕਤ ਜਮ ਕੀ ਕਾਣਿ ਨ ਚੂਕੈ ॥ साकत जम की काणि न चूकै ॥ Sākaṯ jam kī kāṇ na cẖūkai. The faithless cynic is not rid of his fear of death. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1030, ਸਤਰ 18 ਸਾਕਤ ਮੂੜ ਅਚੇਤ ਨ ਚੇਤਹਿ ਦੁਖੁ ਲਾਗੈ ਤਾ ਰਾਮੁ ਪੁਕਾਰਾ ਹੇ ॥੧੩॥ साकत मूड़ अचेत न चेतहि दुखु लागै ता रामु पुकारा हे ॥१३॥ Sākaṯ mūṛ acẖeṯ na cẖīṯėh ḏukẖ lāgai ṯā rām pukārā he. ||13|| The unconscious, foolish, faithless cynic does not remember the Lord; but when he is stricken with pain, then he cries out for the Lord. ||13|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1035, ਸਤਰ 10 ਨਾ ਦਿਨੁ ਰੈਨਿ ਨ ਚੰਦੁ ਨ ਸੂਰਜੁ ਸੁੰਨ ਸਮਾਧਿ ਲਗਾਇਦਾ ॥੧॥ ना दिनु रैनि न चंदु न सूरजु सुंन समाधि लगाइदा ॥१॥ Nā ḏin rain na cẖanḏ na sūraj sunn samāḏẖ lagā▫iḏā. ||1|| There was no day or night, no moon or sun; God sat in primal, profound Samaadhi. ||1|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1048, ਸਤਰ 10 ਹਰਿ ਨਾਮੁ ਚੇਤਾ ਅਵਰੁ ਨ ਪੂਜਾ ॥ हरि नामु चेता अवरु न पूजा ॥ Har nām cẖeṯā avar na pūjā. I remember the Lord's Name, and no other at all. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1051, ਸਤਰ 2 ਕਿਛੁ ਨ ਚਲੈ ਧੁਰਿ ਖਸਮਿ ਲਿਖਿ ਪਾਇਆ ॥ किछु न चलै धुरि खसमि लिखि पाइआ ॥ Kicẖẖ na cẖalai ḏẖur kẖasam likẖ pā▫i▫ā. none of these shall go along with you; such is the pre-ordained will of our Lord and Master. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1056, ਸਤਰ 2 ਗੁਰ ਕੈ ਸਬਦਿ ਹਰਿ ਨਾਮਿ ਚਿਤੁ ਲਾਏ ॥ गुर कै सबदि हरि नामि चितु लाए ॥ Gur kai sabaḏ har nām cẖiṯ lā▫e. Through the Word of the Guru's Shabad, he lovingly centers his consciousness on the Lord's Name. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1058, ਸਤਰ 2 ਸੰਜੋਗੁ ਵਿਜੋਗੁ ਕਰਤੈ ਲਿਖਿ ਪਾਏ ਕਿਰਤੁ ਨ ਚਲੈ ਚਲਾਹਾ ਹੇ ॥੮॥ संजोगु विजोगु करतै लिखि पाए किरतु न चलै चलाहा हे ॥८॥ Sanjog vijog karṯai likẖ pā▫e kiraṯ na cẖalai cẖalāhā he. ||8|| Union and separation are pre-ordained by the Creator. Actions already committed cannot be taken back. ||8|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1060, ਸਤਰ 13 ਨਾਨਕ ਦਾਸੁ ਕਹੈ ਬੇਨੰਤੀ ਸਚਿ ਨਾਮਿ ਚਿਤੁ ਲਾਇਦਾ ॥੧੬॥੨॥੧੬॥ नानक दासु कहै बेनंती सचि नामि चितु लाइदा ॥१६॥२॥१६॥ Nānak ḏās kahai benanṯī sacẖ nām cẖiṯ lā▫iḏā. ||16||2||16|| Slave Nanak offers this prayer; O Lord, let my consciousness be attached to the True Name. ||16||2||16|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1061, ਸਤਰ 3 ਮਨਮੁਖੁ ਅੰਧੁ ਨ ਚੇਤੈ ਮੂੜਾ ਸਿਰ ਊਪਰਿ ਕਾਲੁ ਰੂਆਇਦਾ ॥੭॥ मनमुखु अंधु न चेतै मूड़ा सिर ऊपरि कालु रूआइदा ॥७॥ Manmukẖ anḏẖ na cẖeṯai mūṛā sir ūpar kāl rū▫ā▫iḏā. ||7|| The blind, foolish, self-willed manmukh is not aware of this; death is hovering over his head. ||7|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1062, ਸਤਰ 6 ਸਹਸਾ ਮੂਲਿ ਨ ਚੁਕੈ ਵਿਕਾਰਾ ॥ सहसा मूलि न चुकै विकारा ॥ Sahsā mūl na cẖukai vikārā. His skepticism and corruption are never dispelled. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1062, ਸਤਰ 11 ਗੁਰ ਕੈ ਭਾਣੈ ਚਲੈ ਦਿਨੁ ਰਾਤੀ ਨਾਮੁ ਚੇਤਿ ਸੁਖੁ ਪਾਇਦਾ ॥੧੩॥ गुर कै भाणै चलै दिनु राती नामु चेति सुखु पाइदा ॥१३॥ Gur kai bẖāṇai cẖalai ḏin rāṯī nām cẖeṯ sukẖ pā▫iḏā. ||13|| He walks in harmony with the Guru's Will, day and night; remembering the Naam, the Name of the Lord, he finds peace. ||13|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1063, ਸਤਰ 7 ਆਗੈ ਮੋਹੁ ਨ ਚੂਕੈ ਮਾਇਆ ॥ आगै मोहु न चूकै माइआ ॥ Āgai moh na cẖūkai mā▫i▫ā. Even in the world hereafter, emotional attachment to Maya does not leave him. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1065, ਸਤਰ 14 ਹਰਿ ਨ ਚੇਤੈ ਸਦਾ ਦੁਖੁ ਪਾਏ ਬਿਨੁ ਹਰਿ ਚੇਤੇ ਦੁਖੁ ਪਾਇਦਾ ॥੧੨॥ हरि न चेतै सदा दुखु पाए बिनु हरि चेते दुखु पाइदा ॥१२॥ Har na cẖeṯai saḏā ḏukẖ pā▫e bin har cẖeṯe ḏukẖ pā▫iḏā. ||12|| It does not remember the Lord, and suffers in eternal pain. Without remembering the Lord, it suffers in pain. ||12|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1066, ਸਤਰ 5 ਨਾਮੁ ਨ ਚੇਤੈ ਬਧਾ ਜਮਕਾਲੇ ॥ नामु न चेतै बधा जमकाले ॥ Nām na cẖeṯai baḏẖā jamkāle. He does not remember the Naam, the Name of the Lord; he is bound and gagged by the Messenger of Death. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1075, ਸਤਰ 15 ਇਸੁ ਪਉੜੀ ਤੇ ਜੋ ਨਰੁ ਚੂਕੈ ਸੋ ਆਇ ਜਾਇ ਦੁਖੁ ਪਾਇਦਾ ॥੨॥ इसु पउड़ी ते जो नरु चूकै सो आइ जाइ दुखु पाइदा ॥२॥ Is pa▫oṛī ṯe jo nar cẖūkai so ā▫e jā▫e ḏukẖ pā▫iḏā. ||2|| That human who misses this chance, shall suffer the pains of coming and going in reincarnation. ||2|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1087, ਸਤਰ 17 ਨਾਨਕ ਚਾਨਣੁ ਗੁਰ ਮਿਲੇ ਦੁਖ ਬਿਖੁ ਜਾਲੀ ਨਾਇ ॥੨॥ नानक चानणु गुर मिले दुख बिखु जाली नाइ ॥२॥ Nānak cẖānaṇ gur mile ḏukẖ bikẖ jālī nā▫e. ||2|| O Nanak, receiving the Divine Light from the Guru, suffering and corruption are burnt away, through the Name. ||2|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1087, ਸਤਰ 18 ਚਲਦਿਆ ਨਾਲਿ ਨ ਚਲਈ ਸਭੁ ਝੂਠੁ ਦਰਬੁ ਲਖਾ ॥ चलदिआ नालि न चलई सभु झूठु दरबु लखा ॥ Cẖalḏi▫ā nāl na cẖal▫ī sabẖ jẖūṯẖ ḏarab lakẖā. It shall not go along with you when you must depart; all the wealth you see is false. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1088, ਸਤਰ 2 ਆਵਣੁ ਜਾਵਣੁ ਦੁਖੁ ਘਣਾ ਕਦੇ ਨ ਚੂਕੈ ਚਿੰਦ ॥ आवणु जावणु दुखु घणा कदे न चूकै चिंद ॥ Āvaṇ jāvaṇ ḏukẖ gẖaṇā kaḏe na cẖūkai cẖinḏ. continue coming and going in reincarnation, and suffer terrible pain; their anxiety is never relieved. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1088, ਸਤਰ 3 ਨਾਨਕ ਸਚੇ ਨਾਮ ਬਿਨੁ ਸਿਰਹੁ ਨ ਚੁਕੈ ਜੰਜਾਲੁ ॥੧॥ नानक सचे नाम बिनु सिरहु न चुकै जंजालु ॥१॥ Nānak sacẖe nām bin sirahu na cẖukai janjāl. ||1|| O Nanak, without the True Name, these entanglements are not removed from hanging over one's head. ||1|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1091, ਸਤਰ 11 ਇਸੁ ਜੁਗ ਮਹਿ ਨਾਮੁ ਨਿਧਾਨੁ ਹੈ ਨਾਮੋ ਨਾਲਿ ਚਲੈ ॥ इसु जुग महि नामु निधानु है नामो नालि चलै ॥ Is jug mėh nām niḏẖān hai nāmo nāl cẖalai. In this age, the Naam, the Name of the Lord, is the treasure. Only the Naam goes along in the end. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1091, ਸਤਰ 17 ਨਾਨਕ ਨਾਮੁ ਨ ਚੇਤਨੀ ਹੋਇ ਮੈਲੇ ਮਰਹਿ ਗਵਾਰ ॥੧॥ नानक नामु न चेतनी होइ मैले मरहि गवार ॥१॥ Nānak nām na cẖeṯnī ho▫e maile marėh gavār. ||1|| O Nanak, those who do not remember the Naam, the Name of the Lord, are polluted; they die in ignorance. ||1|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1093, ਸਤਰ 14 ਮਾਇਆ ਸਾਥਿ ਨ ਚਲਈ ਕਿਆ ਲਪਟਾਵਹਿ ਅੰਧ ॥ माइआ साथि न चलई किआ लपटावहि अंध ॥ Mā▫i▫ā sāth na cẖal▫ī ki▫ā laptāvahi anḏẖ. Maya and its wealth shall not go along with you, so why do you cling to it - are you blind? ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1099, ਸਤਰ 6 ਮੁਖ ਸੁਹਾਵੇ ਨਾਮੁ ਚਉ ਆਠ ਪਹਰ ਗੁਣ ਗਾਉ ॥ मुख सुहावे नामु चउ आठ पहर गुण गाउ ॥ Mukẖ suhāve nām cẖa▫o āṯẖ pahar guṇ gā▫o. One's face becomes beautiful, chanting the Naam, the Name of the Lord, and singing His Glorious Praises, twenty-four hours a day. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1099, ਸਤਰ 9 ਚਲਦਿਆ ਨਾਲਿ ਨ ਚਲਈ ਖਿਨ ਜਾਇ ਬਿਲਾਮੀ ॥ चलदिआ नालि न चलई खिन जाइ बिलामी ॥ Cẖalḏi▫ā nāl na cẖal▫ī kẖin jā▫e bilāmī. Their wealth shall not go with them when they depart; in an instant, it is gone. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1101, ਸਤਰ 19 ਅਉਗਣੁ ਕੋ ਨ ਚਿਤਾਰਦਾ ਗਲ ਸੇਤੀ ਲਾਇਕ ॥ अउगणु को न चितारदा गल सेती लाइक ॥ A▫ugaṇ ko na cẖiṯārḏā gal seṯī lā▫ik. He does not remind me of my faults; He hugs me close in His embrace. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1108, ਸਤਰ 3 ਨਾਨਕ ਚੇਤਿ ਸਹਜਿ ਸੁਖੁ ਪਾਵੈ ਜੇ ਹਰਿ ਵਰੁ ਘਰਿ ਧਨ ਪਾਏ ॥੫॥ नानक चेति सहजि सुखु पावै जे हरि वरु घरि धन पाए ॥५॥ Nānak cẖeṯ sahj sukẖ pāvai je har var gẖar ḏẖan pā▫e. ||5|| O Nanak, in Chayt, peace is easily obtained, if the soul-bride obtains the Lord as her Husband, within the home of her own heart. ||5|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1109, ਸਤਰ 6 ਨਿਹਚਲੁ ਚਤੁਰੁ ਸੁਜਾਣੁ ਬਿਧਾਤਾ ਚੰਚਲੁ ਜਗਤੁ ਸਬਾਇਆ ॥ निहचलु चतुरु सुजाणु बिधाता चंचलु जगतु सबाइआ ॥ Nihcẖal cẖaṯur sujāṇ biḏẖāṯā cẖancẖal jagaṯ sabā▫i▫ā. The Primal Lord is Unmoving and Unchanging, Clever and Wise; all the world is fickle. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1110, ਸਤਰ 4 ਨਾਨਕ ਮੂਰਖੁ ਕਬਹਿ ਨ ਚੇਤੈ ਕਿਆ ਸੂਝੈ ਰੈਣਿ ਅੰਧੇਰੀਆ ॥੧॥ नानक मूरखु कबहि न चेतै किआ सूझै रैणि अंधेरीआ ॥१॥ Nānak mūrakẖ kabėh na cẖeṯai ki▫ā sūjẖai raiṇ anḏẖerī▫ā. ||1|| O Nanak, the fool never remembers Him; what can he see in the dark of night? ||1|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1110, ਸਤਰ 7 ਨਾਨਕ ਮੂਰਖੁ ਅਜਹੁ ਨ ਚੇਤੈ ਕਿਵ ਦੂਜੈ ਸੁਖੁ ਪਾਵਏ ॥੨॥ नानक मूरखु अजहु न चेतै किव दूजै सुखु पावए ॥२॥ Nānak mūrakẖ ajahu na cẖeṯai kiv ḏūjai sukẖ pāv▫e. ||2|| O Nanak, the fool still does not remember the Lord. How can he find peace in duality? ||2|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1111, ਸਤਰ 14 ਬਿਨੁ ਅਪਨੇ ਨਾਹੈ ਕੋਇ ਨ ਚਾਹੈ ਕਿਆ ਕਹੀਐ ਕਿਆ ਕੀਜੈ ॥ बिनु अपने नाहै कोइ न चाहै किआ कहीऐ किआ कीजै ॥ Bin apne nāhai ko▫e na cẖāhai ki▫ā kahī▫ai ki▫ā kījai. Without my Husband Lord, no one likes me at all; what can I say or do now? ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1114, ਸਤਰ 1 ਮੇਰੈ ਅੰਤਰਿ ਹੋਇ ਵਿਗਾਸੁ ਪ੍ਰਿਉ ਪ੍ਰਿਉ ਸਚੁ ਨਿਤ ਚਵਾ ਰਾਮ ॥ मेरै अंतरि होइ विगासु प्रिउ प्रिउ सचु नित चवा राम ॥ Merai anṯar ho▫e vigās pari▫o pari▫o sacẖ niṯ cẖavā rām. My inner being blossoms forth; I continually utter, "Pri-o! Pri-o! Beloved! Beloved! ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1114, ਸਤਰ 16 ਬਿਬੇਕ ਬੁਧਿ ਬੀਚਾਰਿ ਗੁਰਮੁਖਿ ਗੁਰ ਸਬਦਿ ਖਿਨੁ ਖਿਨੁ ਹਰਿ ਨਿਤ ਚਵੇ ॥ बिबेक बुधि बीचारि गुरमुखि गुर सबदि खिनु खिनु हरि नित चवे ॥ Bibek buḏẖ bīcẖār gurmukẖ gur sabaḏ kẖin kẖin har niṯ cẖave. With clear and precise understanding, the Gurmukhs contemplate the Guru's Shabad; each and every instant, they continually speak of the Lord. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1115, ਸਤਰ 15 ਵਣਿ ਤ੍ਰਿਣਿ ਤ੍ਰਿਭਵਣਿ ਸਭ ਸ੍ਰਿਸਟਿ ਮੁਖਿ ਹਰਿ ਹਰਿ ਨਾਮੁ ਚਵਿਆ ॥ वणि त्रिणि त्रिभवणि सभ स्रिसटि मुखि हरि हरि नामु चविआ ॥ vaṇ ṯariṇ ṯaribẖavaṇ sabẖ sarisat mukẖ har har nām cẖavi▫ā. The forests and fields, the three worlds and the entire Universe, chant the Name of the Lord, Har, Har. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1120, ਸਤਰ 13 ਹਰਿ ਬਿਨੁ ਕੋਇ ਨ ਚਾਲਸਿ ਸਾਥ ॥ हरि बिनु कोइ न चालसि साथ ॥ Har bin ko▫e na cẖālas sāth. Nothing goes along with the mortal, except for the Lord. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1123, ਸਤਰ 4 ਚਉਥੇ ਪਦ ਕਉ ਜੋ ਨਰੁ ਚੀਨ੍ਹ੍ਹੈ ਤਿਨ੍ਹ੍ਹ ਹੀ ਪਰਮ ਪਦੁ ਪਾਇਆ ॥੨॥ चउथे पद कउ जो नरु चीन्है तिन्ह ही परम पदु पाइआ ॥२॥ Cẖa▫uthe paḏ ka▫o jo nar cẖīnĥai ṯinĥ hī param paḏ pā▫i▫ā. ||2|| That man who realizes the fourth state - he alone obtains the supreme state. ||2|| ਭਗਤ ਕਬੀਰ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1124, ਸਤਰ 5 ਕਹੁ ਕਬੀਰ ਜਿਹ ਰਾਮੁ ਨ ਚੇਤਿਓ ਬੂਡੇ ਬਹੁਤੁ ਸਿਆਨੇ ॥੪॥੪॥ कहु कबीर जिह रामु न चेतिओ बूडे बहुतु सिआने ॥४॥४॥ Kaho Kabīr jih rām na cẖeṯi▫o būde bahuṯ si▫āne. ||4||4|| Says Kabeer, those who do not remember the Lord may be very clever, but they still drown. ||4||4|| ਭਗਤ ਕਬੀਰ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1124, ਸਤਰ 9 ਚਾਰਿ ਦਿਨ ਅਪਨੀ ਨਉਬਤਿ ਚਲੇ ਬਜਾਇ ॥ चारि दिन अपनी नउबति चले बजाइ ॥ Cẖār ḏin apnī na▫ubaṯ cẖale bajā▫e. The mortal beats the drum for a few days, and then he must depart. ਭਗਤ ਕਬੀਰ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1129, ਸਤਰ 4 ਨਾਮੁ ਨ ਚੇਤਹਿ ਮਨਮੁਖ ਗਾਵਾਰਾ ॥ नामु न चेतहि मनमुख गावारा ॥ Nām na cẖīṯėh manmukẖ gāvārā. The foolish self-willed manmukhs do not remember the Naam, the Name of the Lord. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1129, ਸਤਰ 19 ਗੁਰਮੁਖਿ ਰਾਮ ਨਾਮਿ ਚਿਤੁ ਲਾਇਆ ॥੨॥ गुरमुखि राम नामि चितु लाइआ ॥२॥ Gurmukẖ rām nām cẖiṯ lā▫i▫ā. ||2|| The Gurmukh centers his consciousness on the Lord's Name. ||2|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1130, ਸਤਰ 12 ਨਾਨਕ ਤਿਸ ਨੋ ਦੇਇ ਵਡਿਆਈ ਜੋ ਰਾਮ ਨਾਮਿ ਚਿਤੁ ਲਾਇ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ नानक तिस नो देइ वडिआई जो राम नामि चितु लाइ ॥१॥ रहाउ ॥ Nānak ṯis no ḏe▫e vadi▫ā▫ī jo rām nām cẖiṯ lā▫e. ||1|| rahā▫o. O Nanak, the Lord blesses with glorious greatness, those who focus their consciousness on the Lord's Name. ||1||Pause|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1131, ਸਤਰ 3 ਨਾਨਕ ਤਿਨ ਕੀ ਰੇਣੁ ਪੂਰੈ ਭਾਗਿ ਪਾਈਐ ਜਿਨੀ ਰਾਮ ਨਾਮਿ ਚਿਤੁ ਲਾਇਆ ॥੪॥੩॥੧੩॥ नानक तिन की रेणु पूरै भागि पाईऐ जिनी राम नामि चितु लाइआ ॥४॥३॥१३॥ Nānak ṯin kī reṇ pūrai bẖāg pā▫ī▫ai jinī rām nām cẖiṯ lā▫i▫ā. ||4||3||13|| O Nanak, this dust is obtained only by perfect destiny. They focus their consciousness on the Lord's Name. ||4||3||13|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1132, ਸਤਰ 16 ਰਾਮ ਨਾਮੁ ਸੁਪਨੈ ਨਹੀ ਚੇਤਿਆ ਹਰਿ ਸਿਉ ਕਦੇ ਨ ਲਾਗੈ ਪਿਆਰੁ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ राम नामु सुपनै नही चेतिआ हरि सिउ कदे न लागै पिआरु ॥१॥ रहाउ ॥ Rām nām supnai nahī cẖeṯi▫ā har si▫o kaḏe na lāgai pi▫ār. ||1|| rahā▫o. He does not remember the Lord's Name, even in his dreams. He is never in love with the Lord's Name. ||1||Pause|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1135, ਸਤਰ 14 ਜਿਨ ਹਰਿ ਨਾਮੁ ਸੁਣਿਆ ਮਨੁ ਭੀਨਾ ਤਿਨ ਹਮ ਸ੍ਰੇਵਹ ਨਿਤ ਚਰਣੇ ॥੧॥ जिन हरि नामु सुणिआ मनु भीना तिन हम स्रेवह नित चरणे ॥१॥ Jin har nām suṇi▫ā man bẖīnā ṯin ham sarevėh niṯ cẖarṇe. ||1|| The minds of those who listen to the Lord's Name are drenched with bliss; I worship their feet continually. ||1|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1156, ਸਤਰ 16 ਕੋਟਿ ਪਵਿਤ੍ਰ ਜਪਤ ਨਾਮ ਚਾਰ ॥ कोटि पवित्र जपत नाम चार ॥ Kot paviṯar japaṯ nām cẖār. Millions chant His Sacred and Beautiful Name. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1161, ਸਤਰ 12 ਤਬ ਲਗੁ ਨਾਹੀ ਚਰਨ ਨਿਵਾਸ ॥੨॥ तब लगु नाही चरन निवास ॥२॥ Ŧab lag nāhī cẖaran nivās. ||2|| he will not dwell at the Lord's Feet. ||2|| ਭਗਤ ਕਬੀਰ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1162, ਸਤਰ 13 ਊਹਾਂ ਸੂਰਜ ਨਾਹੀ ਚੰਦ ॥ ऊहां सूरज नाही चंद ॥ Ūhāʼn sūraj nāhī cẖanḏ. Neither the sun nor the moon are there, ਭਗਤ ਕਬੀਰ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1164, ਸਤਰ 17 ਨਾਮੇ ਚਿਤੁ ਲਾਇਆ ਸਚਿ ਨਾਇ ॥੩॥ नामे चितु लाइआ सचि नाइ ॥३॥ Nāme cẖiṯ lā▫i▫ā sacẖ nā▫e. ||3|| Naam Dayv has focused his consciousness on the True Name. ||3|| ਭਗਤ ਨਾਮਦੇਵ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1171, ਸਤਰ 8 ਜੇ ਘਰੁ ਰਾਖਹਿ ਬੁਰਾ ਨ ਚਾਖਹਿ ਹੋਵਹਿ ਕੰਤ ਪਿਆਰੀ ॥੨॥ जे घरु राखहि बुरा न चाखहि होवहि कंत पिआरी ॥२॥ Je gẖar rākẖahi burā na cẖākẖahi hovėh kanṯ pi▫ārī. ||2|| She who preserves and protects the home of her own heart and does not taste of evil, shall be the Beloved of her Husband Lord. ||2|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1177, ਸਤਰ 7 ਮੇਰੇ ਮਨ ਰਾਮ ਨਾਮਿ ਚਿਤੁ ਲਾਇ ॥ मेरे मन राम नामि चितु लाइ ॥ Mere man rām nām cẖiṯ lā▫e. O my mind, focus your consciousness on the Lord's Name. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1179, ਸਤਰ 13 ਰਾਮ ਨਾਮੁ ਖਿਨੁ ਪਲੁ ਨਹੀ ਚੇਤਿਆ ਜਮਿ ਪਕਰੇ ਕਾਲਿ ਸਲੁੰਞੁ ॥੧॥ राम नामु खिनु पलु नही चेतिआ जमि पकरे कालि सलुंञु ॥१॥ Rām nām kẖin pal nahī cẖeṯi▫ā jam pakre kāl saluñ. ||1|| He does not dwell on the Lord's Name, even for an instant, and so the Messenger of Death seizes him by his hair. ||1|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1183, ਸਤਰ 11 ਗੁਰ ਕਿਰਪਾ ਤੇ ਨਿਤ ਚਵਾ ॥ गुर किरपा ते नित चवा ॥ Gur kirpā ṯe niṯ cẖavā. By Guru's Grace, I continually chant His Name. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1184, ਸਤਰ 10 ਪ੍ਰਭ ਨਾਨਕ ਚਰਣ ਪੂਜਾਰਿਆ ॥੪॥੧॥੧੪॥ प्रभ नानक चरण पूजारिआ ॥४॥१॥१४॥ Parabẖ Nānak cẖaraṇ pūjārī▫ā. ||4||1||14|| Nanak worships at the Feet of God. ||4||1||14|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1186, ਸਤਰ 9 ਸੰਗਿ ਤਿਹਾਰੈ ਕਛੂ ਨ ਚਾਲੈ ਤਾਹਿ ਕਹਾ ਲਪਟਾਨੋ ॥੧॥ संगि तिहारै कछू न चालै ताहि कहा लपटानो ॥१॥ Sang ṯihārai kacẖẖū na cẖālai ṯāhi kahā laptāno. ||1|| None of it shall go along with you in the end; why do you cling to it? ||1|| ਮਃ 9   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1187, ਸਤਰ 1 ਕਛੁ ਸੰਗਿ ਨ ਚਾਲੈ ਸਮਝ ਲੇਹ ॥੨॥ कछु संगि न चालै समझ लेह ॥२॥ Kacẖẖ sang na cẖālai samajẖ leh. ||2|| none of them shall go along with you; you must know that this is true! ||2|| ਮਃ 9   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1187, ਸਤਰ 7 ਜਗੁ ਕਊਆ ਨਾਮੁ ਨਹੀ ਚੀਤਿ ॥ जगु कऊआ नामु नही चीति ॥ Jag ka▫ū▫ā nām nahī cẖīṯ. The world is a crow; it does not remember the Naam, the Name of the Lord. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1189, ਸਤਰ 18 ਹਰਿ ਨ ਚੇਤਹਿ ਮੂੜੇ ਮੁਕਤਿ ਜਾਹਿ ॥੬॥ हरि न चेतहि मूड़े मुकति जाहि ॥६॥ Har na cẖīṯėh mūṛe mukaṯ jāhi. ||6|| You do not even think of the Lord - you fool! He alone shall liberate you. ||6|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1195, ਸਤਰ 11 ਮੇਰਾ ਚਿਤੁ ਨ ਚਲੈ ਮਨੁ ਭਇਓ ਪੰਗੁ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ मेरा चितु न चलै मनु भइओ पंगु ॥१॥ रहाउ ॥ Merā cẖiṯ na cẖalai man bẖa▫i▫o pang. ||1|| rahā▫o. My consciousness does not go out wandering. My mind has become crippled. ||1||Pause|| ਭਗਤ ਰਾਮਾਨੰਦ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1200, ਸਤਰ 6 ਸੋ ਕਿਛੁ ਕਰੈ ਜਿ ਸਾਥਿ ਨ ਚਾਲੈ ਇਹੁ ਸਾਕਤ ਕਾ ਆਚਾਰੁ ॥੨॥ सो किछु करै जि साथि न चालै इहु साकत का आचारु ॥२॥ So kicẖẖ karai jė sāth na cẖālai ih sākaṯ kā ācẖār. ||2|| He does things which will not go along with him in the end. This is the lifestyle of the faithless cynic. ||2|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1202, ਸਤਰ 3 ਹਰਿ ਆਪਿ ਦਇਆਲੁ ਦਇਆ ਕਰਿ ਮੇਲੈ ਜਿਸੁ ਸਤਿਗੁਰੂ ਸੋ ਜਨੁ ਹਰਿ ਹਰਿ ਅੰਮ੍ਰਿਤ ਨਾਮੁ ਚਖਾਸੀ ॥੧॥ हरि आपि दइआलु दइआ करि मेलै जिसु सतिगुरू सो जनु हरि हरि अम्रित नामु चखासी ॥१॥ Har āp ḏa▫i▫āl ḏa▫i▫ā kar melai jis saṯgurū so jan har har amriṯ nām cẖakẖāsī. ||1|| The Merciful Lord Himself bestows His Mercy, and He leads the mortal to meet with the True Guru. That humble being tastes the Ambrosial Name of the Lord, Har, Har. ||1|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1211, ਸਤਰ 18 ਅਭੂਲੁ ਨ ਭੂਲੈ ਲਿਖਿਓ ਨ ਚਲਾਵੈ ਮਤਾ ਨ ਕਰੈ ਪਚਾਸਾ ॥ अभूलु न भूलै लिखिओ न चलावै मता न करै पचासा ॥ Abẖūl na bẖūlai likẖi▫o na cẖalāvai maṯā na karai pacẖāsā. The Infallible Lord never makes a mistake. He does not have to write His Orders, and He does not have to consult with anyone. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1221, ਸਤਰ 2 ਦਰਸਨੁ ਦੇਖਿ ਸਗਲ ਦੁਖ ਨਾਸਹਿ ਚਰਨ ਕਮਲ ਬਲਿਹਾਰਾ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ दरसनु देखि सगल दुख नासहि चरन कमल बलिहारा ॥१॥ रहाउ ॥ Ḏarsan ḏekẖ sagal ḏukẖ nāsėh cẖaran kamal balihārā. ||1|| rahā▫o. Gazing upon the Blessed Vision of His Darshan, all my pains are dispelled. I am a sacrifice to His Lotus Feet. ||1||Pause|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1231, ਸਤਰ 9 ਤਨ ਛੂਟੈ ਕਛੁ ਸੰਗਿ ਨ ਚਾਲੈ ਕਹਾ ਤਾਹਿ ਲਪਟਾਈ ॥੧॥ तन छूटै कछु संगि न चालै कहा ताहि लपटाई ॥१॥ Ŧan cẖẖūtai kacẖẖ sang na cẖālai kahā ṯāhi laptā▫ī. ||1|| - when you leave your body, none of it shall go along with you. Why do you cling to them? ||1|| ਮਃ 9   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1233, ਸਤਰ 6 ਸੁਭਰ ਭਰੇ ਨਾਹੀ ਚਿਤੁ ਡੋਲੈ ਮਨ ਹੀ ਤੇ ਮਨੁ ਮਾਨਿਆ ॥੭॥ सुभर भरे नाही चितु डोलै मन ही ते मनु मानिआ ॥७॥ Subẖar bẖare nāhī cẖiṯ dolai man hī ṯe man māni▫ā. ||7|| Filled to overflowing, my consciousness does not waver; through the Mind, my mind is pleased and appeased. ||7|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1234, ਸਤਰ 17 ਦੇਖਿ ਬਿਸਮਾਦੁ ਇਹੁ ਮਨੁ ਨਹੀ ਚੇਤੇ ਆਵਾ ਗਉਣੁ ਸੰਸਾਰਾ ॥ देखि बिसमादु इहु मनु नही चेते आवा गउणु संसारा ॥ Ḏekẖ bismāḏ ih man nahī cẖeṯe āvā ga▫oṇ sansārā. Even gazing upon the wonders of the Lord, this mind does not think of Him. The world comes and goes in reincarnation. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1240, ਸਤਰ 4 ਜੂਠਿ ਨ ਚੰਦ ਸੂਰਜ ਕੀ ਭੇਦੀ ॥ जूठि न चंद सूरज की भेदी ॥ Jūṯẖ na cẖanḏ sūraj kī bẖeḏī. Impurity does not come from the phases of the sun and the moon. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1240, ਸਤਰ 6 ਨਾਨਕ ਚੁਲੀਆ ਸੁਚੀਆ ਜੇ ਭਰਿ ਜਾਣੈ ਕੋਇ ॥ नानक चुलीआ सुचीआ जे भरि जाणै कोइ ॥ Nānak cẖulī▫ā sucẖī▫ā je bẖar jāṇai ko▫e. O Nanak, the mouth is truly cleansed by ritual cleansing, if you really know how to do it. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1241, ਸਤਰ 12 ਨਾਨਕ ਚਸਿਅਹੁ ਚੁਖ ਬਿੰਦ ਉਪਰਿ ਆਖਣੁ ਦੋਸੁ ॥੨॥ नानक चसिअहु चुख बिंद उपरि आखणु दोसु ॥२॥ Nānak cẖasi▫ahu cẖukẖ binḏ upar ākẖaṇ ḏos. ||2|| O Nanak, this is tiny and insignificant. To say that it is more, is wrong. ||2|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1241, ਸਤਰ 15 ਨਾਇ ਮੰਨਿਐ ਦੁਖ ਭੁਖ ਗਈ ਜਿਨ ਨਾਮਿ ਚਿਤੁ ਲਾਇਆ ॥ नाइ मंनिऐ दुख भुख गई जिन नामि चितु लाइआ ॥ Nā▫e mani▫ai ḏukẖ bẖukẖ ga▫ī jin nām cẖiṯ lā▫i▫ā. With faith in the Name, pain and hunger are dispelled; let your consciousness be attached to the Name. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1243, ਸਤਰ 5 ਨਾਨਕ ਨਾਮੁ ਨ ਚੇਤਈ ਜੂਐ ਬਾਜੀ ਹਾਰੀ ॥੧੪॥ नानक नामु न चेतई जूऐ बाजी हारी ॥१४॥ Nānak nām na cẖeṯ▫ī jū▫ai bājī hārī. ||14|| Says Nanak, you never even think of the Naam; you have lost the game of life in the gamble. ||14|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1244, ਸਤਰ 1 ਨਾਨਕ ਰਾਸੀ ਬਾਹਰਾ ਲਦਿ ਨ ਚਲਿਆ ਕੋਇ ॥੨॥ नानक रासी बाहरा लदि न चलिआ कोइ ॥२॥ Nānak rāsī bāhrā laḏ na cẖali▫ā ko▫e. ||2|| O Nanak, without capital, no one has ever departed with profit. ||2|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1244, ਸਤਰ 9 ਭਲਕੇ ਉਠਿ ਨਿਤ ਪਰ ਦਰਬੁ ਹਿਰਹਿ ਹਰਿ ਨਾਮੁ ਚੁਰਾਇਆ ॥ भलके उठि नित पर दरबु हिरहि हरि नामु चुराइआ ॥ Bẖalke uṯẖ niṯ par ḏarab hirėh har nām cẖurā▫i▫ā. They rise early in the morning, to cheat and steal from others; they hide from the Lord's Name. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1247, ਸਤਰ 2 ਨਾਨਕ ਨਾਮੁ ਨ ਚੇਤਿਓ ਅੰਤਿ ਲਏ ਛਡਾਈ ॥੨੪॥ नानक नामु न चेतिओ अंति लए छडाई ॥२४॥ Nānak nām na cẖeṯi▫o anṯ la▫e cẖẖadā▫ī. ||24|| O Nanak, the mortal does not even think of the Name, which shall deliver him in the end. ||24|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1247, ਸਤਰ 19 ਹਰਿ ਨਾਮੁ ਕਦੇ ਨ ਚੇਤਈ ਜਮਕਾਲੁ ਸਿਰਿ ਮਾਰੀ ॥ हरि नामु कदे न चेतई जमकालु सिरि मारी ॥ Har nām kaḏe na cẖeṯ▫ī jamkāl sir mārī. They never even think of the Name of the Lord; the Messenger of Death shall hit them on their heads. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1249, ਸਤਰ 11 ਜੇ ਓਸੁ ਨਾਲਿ ਚਿਤੁ ਲਾਏ ਤਾਂ ਵਥੁ ਲਹੈ ਨਉ ਨਿਧਿ ਪਲੈ ਪਾਇ ॥ जे ओसु नालि चितु लाए तां वथु लहै नउ निधि पलै पाइ ॥ Je os nāl cẖiṯ lā▫e ṯāʼn vath lahai na▫o niḏẖ palai pā▫e. If he focuses his consciousness, then he obtains the true object, and he is blessed with the nine treasures. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1251, ਸਤਰ 1 ਅਮਰੁ ਵੇਪਰਵਾਹੁ ਹੈ ਤਿਸੁ ਨਾਲਿ ਸਿਆਣਪ ਨ ਚਲਈ ਨ ਹੁਜਤਿ ਕਰਣੀ ਜਾਇ ॥ अमरु वेपरवाहु है तिसु नालि सिआणप न चलई न हुजति करणी जाइ ॥ Amar veparvāhu hai ṯis nāl si▫āṇap na cẖal▫ī na hujaṯ karṇī jā▫e. The Order of the Lord is beyond challenge. Clever tricks and arguments will not work against it. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1251, ਸਤਰ 4 ਬਹੁ ਕਰਮ ਕਮਾਵਹਿ ਲੋਭਿ ਮੋਹਿ ਵਿਆਪੇ ਹਉਮੈ ਕਦੇ ਨ ਚੂਕੈ ਫੇਰੀ ॥ बहु करम कमावहि लोभि मोहि विआपे हउमै कदे न चूकै फेरी ॥ Baho karam kamāvėh lobẖ mohi vi▫āpe ha▫umai kaḏe na cẖūkai ferī. The mortal performs all sorts of rituals in greed and attachment; engrossed in egotism, he shall never escape the cycle of reincarnation. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1252, ਸਤਰ 2 ਮਾਤ ਪਿਤਾ ਬਨਿਤਾ ਸੁਤ ਸੰਪਤਿ ਅੰਤਿ ਨ ਚਲਤ ਸੰਗਾਤ ॥ मात पिता बनिता सुत स्मपति अंति न चलत संगात ॥ Māṯ piṯā baniṯā suṯ sampaṯ anṯ na cẖalaṯ sangāṯ. Mother, father, spouse, children and wealth will not go along with you in the end. ਭਗਤ ਕਬੀਰ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1253, ਸਤਰ 8 ਪਰਮਾਨੰਦ ਸਾਧਸੰਗਤਿ ਮਿਲਿ ਕਥਾ ਪੁਨੀਤ ਨ ਚਾਲੀ ॥੩॥੧॥੬॥ परमानंद साधसंगति मिलि कथा पुनीत न चाली ॥३॥१॥६॥ Parmānanḏ sāḏẖsangaṯ mil kathā punīṯ na cẖālī. ||3||1||6|| Parmaanand has joined the Saadh Sangat, the Company of the Holy. Why have you not followed the sacred teachings? ||3||1||6|| ਭਗਤ ਪਰਮਾਨੰਦ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1259, ਸਤਰ 10 ਮਨਮੁਖ ਪਾਖੰਡੁ ਕਦੇ ਨ ਚੂਕੈ ਦੂਜੈ ਭਾਇ ਦੁਖੁ ਪਾਏ ॥ मनमुख पाखंडु कदे न चूकै दूजै भाइ दुखु पाए ॥ Manmukẖ pakẖand kaḏe na cẖūkai ḏūjai bẖā▫e ḏukẖ pā▫e. The self-willed manmukhs never give up their hypocrisy; in the love of duality, they suffer in pain. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1265, ਸਤਰ 4 ਜਿਸ ਤੇ ਉਪਜੇ ਤਿਸਹਿ ਨ ਚੇਤਹਿ ਧ੍ਰਿਗੁ ਜੀਵਣੁ ਧ੍ਰਿਗੁ ਖਾਈ ॥੧॥ जिस ते उपजे तिसहि न चेतहि ध्रिगु जीवणु ध्रिगु खाई ॥१॥ Jis ṯe upje ṯisėh na cẖīṯėh ḏẖarig jīvaṇ ḏẖarig kẖā▫ī. ||1|| He does not even think of the One, from whom he originated. Cursed is his life, and cursed is his food. ||1|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1265, ਸਤਰ 14 ਹਰਿ ਧਨੁ ਬਨਜਹੁ ਹਰਿ ਧਨੁ ਸੰਚਹੁ ਜਿਸੁ ਲਾਗਤ ਹੈ ਨਹੀ ਚੋਰ ॥੧॥ हरि धनु बनजहु हरि धनु संचहु जिसु लागत है नही चोर ॥१॥ Har ḏẖan banjahu har ḏẖan sancẖahu jis lāgaṯ hai nahī cẖor. ||1|| Deal only in the wealth of the Lord, and gather only the wealth of the Lord. No thief can ever steal it. ||1|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1266, ਸਤਰ 16 ਨਾਨਕ ਬਾਰਿਕੁ ਦਰਸੁ ਪ੍ਰਭ ਚਾਹੈ ਮੋਹਿ ਹ੍ਰਿਦੈ ਬਸਹਿ ਨਿਤ ਚਰਨਾ ॥੪॥੨॥ नानक बारिकु दरसु प्रभ चाहै मोहि ह्रिदै बसहि नित चरना ॥४॥२॥ Nānak bārik ḏaras parabẖ cẖāhai mohi hirḏai basėh niṯ cẖarnā. ||4||2|| Nanak, the child, longs for the Blessed Vision of God's Darshan. May His Feet always dwell within my heart. ||4||2|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1268, ਸਤਰ 13 ਤਰਿਓ ਸੰਸਾਰੁ ਕਠਿਨ ਭੈ ਸਾਗਰੁ ਹਰਿ ਨਾਨਕ ਚਰਨ ਧਿਆਈ ॥੨॥੬॥੧੦॥ तरिओ संसारु कठिन भै सागरु हरि नानक चरन धिआई ॥२॥६॥१०॥ Ŧari▫o sansār kaṯẖin bẖai sāgar har Nānak cẖaran ḏẖi▫ā▫ī. ||2||6||10|| The arduous and terrifying world-ocean is crossed over, O Nanak, by meditating on the Feet of the Lord. ||2||6||10|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1271, ਸਤਰ 11 ਮਾਇਆ ਬਿਖੁ ਫਿਰਿ ਬਹੁੜਿ ਨ ਚਾਖੈ ॥੨॥ माइआ बिखु फिरि बहुड़ि न चाखै ॥२॥ Mā▫i▫ā bikẖ fir bahuṛ na cẖākẖai. ||2|| and we will not have to taste the poison of Maya ever again. ||2|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1273, ਸਤਰ 5 ਚਕਵੀ ਨੈਨ ਨੀਦ ਨਹਿ ਚਾਹੈ ਬਿਨੁ ਪਿਰ ਨੀਦ ਨ ਪਾਈ ॥ चकवी नैन नींद नहि चाहै बिनु पिर नींद न पाई ॥ Cẖakvī nain nīʼnḏ nėh cẖāhai bin pir nīʼnḏ na pā▫ī. The chakvi bird does not long for sleepy eyes; without her beloved, she does not sleep. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1275, ਸਤਰ 3 ਨਿਜ ਘਰਿ ਵਾਸਾ ਤਹ ਮਗੁ ਨ ਚਾਲਣਹਾਰ ॥੩॥ निज घरि वासा तह मगु न चालणहार ॥३॥ Nij gẖar vāsā ṯah mag na cẖālaṇhār. ||3|| I dwell within the home of my own inner being, where there is no path and no one travelling on it. ||3|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1276, ਸਤਰ 3 ਮਨ ਮੇਰੇ ਹਰਿ ਹਰਿ ਨਾਮਿ ਚਿਤੁ ਲਾਇ ॥ मन मेरे हरि हरि नामि चितु लाइ ॥ Man mere har har nām cẖiṯ lā▫e. O my mind, focus your consciousness on the Name of the Lord, Har, Har. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1277, ਸਤਰ 5 ਹਰਿ ਨਾਮੁ ਚਿਤਿ ਨ ਆਵਈ ਨਹ ਨਿਜ ਘਰਿ ਹੋਵੈ ਵਾਸੁ ॥ हरि नामु चिति न आवई नह निज घरि होवै वासु ॥ Har nām cẖiṯ na āvī nah nij gẖar hovai vās. They do not even think of the Lord's Name; they do not dwell in the home of their own inner being. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1282, ਸਤਰ 4 ਵਿਣੁ ਨਾਵੈ ਨਾਲਿ ਨ ਚਲਸੀ ਜਾਸੀ ਜਨਮੁ ਗਵਾਇ ॥ विणु नावै नालि न चलसी जासी जनमु गवाइ ॥ viṇ nāvai nāl na cẖalsī jāsī janam gavā▫e. Without the Name, nothing will go along with him; he wastes his life, and departs. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1288, ਸਤਰ 4 ਇਲਤਿ ਕਾ ਨਾਉ ਚਉਧਰੀ ਕੂੜੀ ਪੂਰੇ ਥਾਉ ॥ इलति का नाउ चउधरी कूड़ी पूरे थाउ ॥ Ilaṯ kā nā▫o cẖa▫uḏẖrī kūṛī pūre thā▫o. The trouble-maker is called a leader, and the liar is seated with honor. ਮਃ 2   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1290, ਸਤਰ 2 ਗਿਆਨੁ ਧਿਆਨੁ ਕਛੁ ਸੂਝੈ ਨਾਹੀ ਚਤੁਰੁ ਕਹਾਵੈ ਪਾਂਡੇ ॥ गिआनु धिआनु कछु सूझै नाही चतुरु कहावै पांडे ॥ Gi▫ān ḏẖi▫ān kacẖẖ sūjẖai nāhī cẖaṯur kahāvai pāʼnde. You know nothing of spiritual wisdom and meditation, even though you call yourself clever, O religious scholar. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1290, ਸਤਰ 4 ਗਿਆਨੁ ਧਿਆਨੁ ਕਛੁ ਸੂਝੈ ਨਾਹੀ ਚਤੁਰੁ ਕਹਾਵੈ ਪਾਂਡੇ ॥ गिआनु धिआनु कछु सूझै नाही चतुरु कहावै पांडे ॥ Gi▫ān ḏẖi▫ān kacẖẖ sūjẖai nāhī cẖaṯur kahāvai pāʼnde. You know nothing of spiritual wisdom and meditation, even though you call yourself clever, O religious scholar. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1290, ਸਤਰ 16 ਏਨੀ ਜਲੀਈਂ ਨਾਮੁ ਵਿਸਾਰਿਆ ਇਕ ਨ ਚਲੀਆ ਨਾਲਿ ॥੨॥ एनी जलीईं नामु विसारिआ इक न चलीआ नालि ॥२॥ Ėnī jalī▫īʼn nām visāri▫ā ik na cẖalī▫ā nāl. ||2|| These burnt offerings have caused mortals to forget the Naam, the Name of the Lord. Not even one of them will go along with you in the end. ||2|| ਮਃ 2   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1291, ਸਤਰ 8 ਸਗ ਨਾਨਕ ਦੀਬਾਨ ਮਸਤਾਨਾ ਨਿਤ ਚੜੈ ਸਵਾਇਆ ॥ सग नानक दीबान मसताना नित चड़ै सवाइआ ॥ Sag Nānak ḏībān masṯānā niṯ cẖaṛai savā▫i▫ā. Nanak is a dog in the Court of the Lord, intoxicated more and more, all the time. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1304, ਸਤਰ 16 ਕਿਛੁ ਸੰਗਿ ਨ ਚਾਲੈ ਲਾਖ ਕਰੋਰੈ ॥ किछु संगि न चालै लाख करोरै ॥ Kicẖẖ sang na cẖālai lākẖ karorai. Of your thousands and millions, nothing shall go along with you. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1310, ਸਤਰ 16 ਸਤਿਗੁਰੁ ਸਬਦੁ ਦੇਇ ਰਿਦ ਅੰਤਰਿ ਮੁਖਿ ਅੰਮ੍ਰਿਤੁ ਨਾਮੁ ਚੁਆਵੈਗੋ ॥੧॥ सतिगुरु सबदु देइ रिद अंतरि मुखि अम्रितु नामु चुआवैगो ॥१॥ Saṯgur sabaḏ ḏe▫e riḏ anṯar mukẖ amriṯ nām cẖu▫āvaigo. ||1|| The True Guru implants the Word of the Shabad deep within the heart; the Ambrosial Naam, the Name of the Lord, trickles into the mouth. ||1|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1314, ਸਤਰ 6 ਜਿਨ ਹਰਿ ਹਰਿ ਨਾਮੁ ਨ ਚੇਤਿਓ ਤਿਨ ਜੂਐ ਜਨਮੁ ਸਭੁ ਹਾਰਿ ॥ जिन हरि हरि नामु न चेतिओ तिन जूऐ जनमु सभु हारि ॥ Jin har har nām na cẖeṯi▫o ṯin jū▫ai janam sabẖ hār. One who does not remember the Name of the Lord, Har, Har, shall totally lose this life in the gamble. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1317, ਸਤਰ 8 ਨਾਮੁ ਚਿਤਵੈ ਨਾਮੋ ਪੜੈ ਨਾਮਿ ਰਹੈ ਲਿਵ ਲਾਇ ॥ नामु चितवै नामो पड़ै नामि रहै लिव लाइ ॥ Nām cẖiṯvai nāmo paṛai nām rahai liv lā▫e. He thinks of the Naam, and reads the Naam; he remains lovingly attuned to the Naam. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1325, ਸਤਰ 6 ਬ੍ਰਹਮ ਨਾਮ ਗੁਣ ਸਾਖ ਤਰੋਵਰ ਨਿਤ ਚੁਨਿ ਚੁਨਿ ਪੂਜ ਕਰੀਜੈ ॥ ब्रहम नाम गुण साख तरोवर नित चुनि चुनि पूज करीजै ॥ Barahm nām guṇ sākẖ ṯarovar niṯ cẖun cẖun pūj karījai. God's Name is the tree, and His Glorious Virtues are the branches. Picking and gathering up the fruit, I worship Him. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1328, ਸਤਰ 12 ਜਾ ਕੈ ਆਸ ਨਾਹੀ ਨਿਰਾਸ ਨਾਹੀ ਚਿਤਿ ਸੁਰਤਿ ਸਮਝਾਈ ॥ जा कै आस नाही निरास नाही चिति सुरति समझाई ॥ Jā kai ās nāhī nirās nāhī cẖiṯ suraṯ samjẖā▫ī. One who is not hopeful, nor hopeless, who has trained his intuitive consciousness ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1333, ਸਤਰ 2 ਸਦਾ ਜਨ ਨਿਰਮਲ ਮੈਲੁ ਨ ਲਾਗੈ ਸਚਿ ਨਾਮਿ ਚਿਤੁ ਲਾਈ ॥੨॥ सदा जन निरमल मैलु न लागै सचि नामि चितु लाई ॥२॥ Saḏā jan nirmal mail na lāgai sacẖ nām cẖiṯ lā▫ī. ||2|| The humble beings are forever immaculate; no filth ever sticks to them. They focus their consciousness on the True Name. ||2|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1334, ਸਤਰ 17 ਗੁਰ ਤੇ ਮੁਹੁ ਫੇਰੇ ਜੇ ਕੋਈ ਗੁਰ ਕਾ ਕਹਿਆ ਨ ਚਿਤਿ ਧਰੈ ॥ गुर ते मुहु फेरे जे कोई गुर का कहिआ न चिति धरै ॥ Gur ṯe muhu fere je ko▫ī gur kā kahi▫ā na cẖiṯ ḏẖarai. If someone turns his face away from the Guru, and does not enshrine the Guru's Words in his consciousness ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1342, ਸਤਰ 4 ਮਾਇਆ ਸਾਥਿ ਨ ਚਲੈ ਪਿਆਰੀ ॥ माइआ साथि न चलै पिआरी ॥ Mā▫i▫ā sāth na cẖalai pi▫ārī. But this Maya that they love so much shall not go along with them in the end. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1344, ਸਤਰ 6 ਤਿਨ੍ਹ੍ਹਿ ਕਰਿ ਜਗ ਅਠਾਰਹ ਘਾਏ ਕਿਰਤੁ ਨ ਚਲੈ ਚਲਾਇਆ ॥੪॥ तिन्हि करि जग अठारह घाए किरतु न चलै चलाइआ ॥४॥ Ŧiniĥ kar jag aṯẖārah gẖā▫e kiraṯ na cẖalai cẖalā▫i▫ā. ||4|| But he performed the sacred feast and killed eighteen Brahmins; the record of one's past deeds cannot be erased. ||4|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1351, ਸਤਰ 15 ਪਗ ਨਾਚਸਿ ਚਿਤੁ ਅਕਰਮੰ ॥ पग नाचसि चितु अकरमं ॥ Pag nācẖas cẖiṯ akarmaʼn. You dance, but your consciousness is filled with evil. ਭਗਤ ਬੇਣੀ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1351, ਸਤਰ 17 ਜਿਨਿ ਆਤਮ ਤਤੁ ਨ ਚੀਨ੍ਹ੍ਹਿਆ ॥ जिनि आतम ततु न चीन्हिआ ॥ Jin āṯam ṯaṯ na cẖīnĥi▫ā. Whoever does not realize the essence of the soul - ਭਗਤ ਬੇਣੀ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1355, ਸਤਰ 6 ਨਹ ਚਿੰਤਾ ਮਾਤ ਪਿਤ ਭ੍ਰਾਤਹ ਨਹ ਚਿੰਤਾ ਕਛੁ ਲੋਕ ਕਹ ॥ नह चिंता मात पित भ्रातह नह चिंता कछु लोक कह ॥ Nah cẖinṯā māṯ piṯ bẖarāṯah nah cẖinṯā kacẖẖ lok kah. Do not worry so much about your mother, father and siblings. Do not worry so much about other people. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1355, ਸਤਰ 6 ਨਹ ਚਿੰਤਾ ਬਨਿਤਾ ਸੁਤ ਮੀਤਹ ਪ੍ਰਵਿਰਤਿ ਮਾਇਆ ਸਨਬੰਧਨਹ ॥ नह चिंता बनिता सुत मीतह प्रविरति माइआ सनबंधनह ॥ Nah cẖinṯā baniṯā suṯ mīṯah parviraṯ mā▫i▫ā sanbẖanḏẖnah. Do not worry about your spouse, children and friends. You are obsessed with your involvements in Maya. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1356, ਸਤਰ 5 ਬਿਪਰੀਤ ਬੁਧ੍ਯ੍ਯੰ ਮਾਰਤ ਲੋਕਹ ਨਾਨਕ ਚਿਰੰਕਾਲ ਦੁਖ ਭੋਗਤੇ ॥੨੪॥ बिपरीत बुध्यं मारत लोकह नानक चिरंकाल दुख भोगते ॥२४॥ Biprīṯ buḏẖ▫yaʼn māraṯ lokah Nānak cẖirankāl ḏukẖ bẖogṯe. ||24|| Those cruel-minded rulers who oppress the people, O Nanak, shall suffer in pain for a very long time. ||24|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1356, ਸਤਰ 16 ਨਚ ਰਾਗ ਰਤਨ ਕੰਠੰ ਨਹ ਚੰਚਲ ਚਤੁਰ ਚਾਤੁਰਹ ॥ नच राग रतन कंठं नह चंचल चतुर चातुरह ॥ Nacẖ rāg raṯan kanṯẖaʼn nah cẖancẖal cẖaṯur cẖāṯurėh. I do not have a beautiful voice to sing jewelled melodies; I am not clever, wise or shrewd. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1359, ਸਤਰ 6 ਨ ਸੰਖੰ ਨ ਚਕ੍ਰੰ ਨ ਗਦਾ ਨ ਸਿਆਮੰ ॥ न संखं न चक्रं न गदा न सिआमं ॥ Na saʼnkẖaʼn na cẖakaraʼn na gaḏā na si▫āmaʼn. God has no conch-shell, no religious mark, no paraphernalia; he does not have blue skin. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1360, ਸਤਰ 18 ਬਿਦਾਰਣ ਕਦੇ ਨ ਚਿਤੋ ॥ बिदारण कदे न चितो ॥ Biḏāraṇ kaḏe na cẖiṯo. He shall never break my heart. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1365, ਸਤਰ 3 ਕਬੀਰ ਦੀਨੁ ਗਵਾਇਆ ਦੁਨੀ ਸਿਉ ਦੁਨੀ ਨ ਚਾਲੀ ਸਾਥਿ ॥ कबीर दीनु गवाइआ दुनी सिउ दुनी न चाली साथि ॥ Kabīr ḏīn gavā▫i▫ā ḏunī si▫o ḏunī na cẖālī sāth. Kabeer, the mortal loses his faith, for the sake of the world, but the world shall not go along with him in the end. ਭਗਤ ਕਬੀਰ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1368, ਸਤਰ 7 ਗੁਰੁ ਜੁ ਨ ਚੇਤਹਿ ਆਪਨੋ ਅਧ ਮਾਝਿ ਲੀਜਹਿਗੇ ਲੂਟਿ ॥੭੩॥ गुरु जु न चेतहि आपनो अध माझि लीजहिगे लूटि ॥७३॥ Gur jo na cẖīṯėh āpno aḏẖ mājẖ lījhige lūt. ||73|| Those who do not remember their Guru, shall be plundered on the way. ||73|| ਭਗਤ ਕਬੀਰ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1368, ਸਤਰ 9 ਹਿਰਦੈ ਰਾਮੁ ਨ ਚੇਤਹੀ ਇਹ ਜਪਨੀ ਕਿਆ ਹੋਇ ॥੭੫॥ हिरदै रामु न चेतही इह जपनी किआ होइ ॥७५॥ Hirḏai rām na cẖeṯhī ih japnī ki▫ā ho▫e. ||75|| You do not remember the Lord in your heart, so what use is this rosary to you? ||75|| ਭਗਤ ਕਬੀਰ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1369, ਸਤਰ 7 ਜਿਨਿ ਹਰਿ ਕਾ ਨਾਮੁ ਨ ਚੇਤਿਓ ਕਹਾ ਭੁਲਾਨੇ ਅਉਰ ॥੯੨॥ जिनि हरि का नामु न चेतिओ कहा भुलाने अउर ॥९२॥ Jin har kā nām na cẖeṯi▫o kahā bẖulāne a▫or. ||92|| Those who do not remember the Lord's Name - why do they delude themselves in other pursuits? ||92|| ਭਗਤ ਕਬੀਰ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1369, ਸਤਰ 9 ਜਿਨ ਹਰਿ ਕਾ ਨਾਮੁ ਨ ਚੇਤਿਓ ਬਾਦਹਿ ਜਨਮੇਂ ਆਇ ॥੯੪॥ जिन हरि का नामु न चेतिओ बादहि जनमें आइ ॥९४॥ Jin har kā nām na cẖeṯi▫o bāḏėh janmeʼn ā▫e. ||94|| Those who do not contemplate the Name of the Lord - their birth into this world is useless. ||94|| ਭਗਤ ਕਬੀਰ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1371, ਸਤਰ 10 ਕਬੀਰਾ ਰਾਮੁ ਨ ਚੇਤਿਓ ਜਰਾ ਪਹੂੰਚਿਓ ਆਇ ॥ कबीरा रामु न चेतिओ जरा पहूंचिओ आइ ॥ Kabīrā rām na cẖeṯi▫o jarā pahūʼncẖi▫o ā▫e. Kabeer, you have not contemplated the Lord, and now old age has overtaken you. ਭਗਤ ਕਬੀਰ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1376, ਸਤਰ 9 ਕਬੀਰ ਰਾਮੁ ਨ ਚੇਤਿਓ ਫਿਰਿਆ ਲਾਲਚ ਮਾਹਿ ॥ कबीर रामु न चेतिओ फिरिआ लालच माहि ॥ Kabīr rām na cẖeṯi▫o firi▫ā lālacẖ māhi. Kabeer, the mortal does not remember the Lord; he wanders around, engrossed in greed. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1377, ਸਤਰ 17 ਸਾਹੇ ਲਿਖੇ ਨ ਚਲਨੀ ਜਿੰਦੂ ਕੂੰ ਸਮਝਾਇ ॥ साहे लिखे न चलनी जिंदू कूं समझाइ ॥ Sāhe likẖe na cẖalnī jinḏū kūʼn samjẖā▫e. That pre-ordained time of marriage cannot be avoided. Explain this to your soul. ਸੇਖ ਫਰੀਦ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1383, ਸਤਰ 5 ਜੋ ਮਨਿ ਚਿਤਿ ਨ ਚੇਤੇ ਸਨਿ ਸੋ ਗਾਲੀ ਰਬ ਕੀਆਂ ॥੯੯॥ जो मनि चिति न चेते सनि सो गाली रब कीआं ॥९९॥ Jo man cẖiṯ na cẖeṯe san so gālī rab kī▫āʼn. ||99|| God does what is not expected or even considered. ||99|| ਸੇਖ ਫਰੀਦ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1388, ਸਤਰ 1 ਛਤ੍ਰ ਨ ਪਤ੍ਰ ਨ ਚਉਰ ਨ ਚਾਵਰ ਬਹਤੀ ਜਾਤ ਰਿਦੈ ਨ ਬਿਚਾਰਹੁ ॥ छत्र न पत्र न चउर न चावर बहती जात रिदै न बिचारहु ॥ Cẖẖaṯar na paṯar na cẖa▫ur na cẖāvar bahṯī jāṯ riḏai na bicẖārahu. Neither crown, nor canopy, nor servants last forever. You do not consider in your heart that your life is passing away. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1388, ਸਤਰ 8 ਕਰਮ ਧਰਮ ਸੰਜਮ ਸੁਚ ਨੇਮਾ ਚੰਚਲ ਸੰਗਿ ਸਗਲ ਬਿਧਿ ਹਾਰੀ ॥ करम धरम संजम सुच नेमा चंचल संगि सगल बिधि हारी ॥ Karam ḏẖaram sanjam sucẖ nemā cẖancẖal sang sagal biḏẖ hārī. I gave up good deeds, righteousness and Dharma, self-discipline, purity, religious vows and all good ways; I associated with the fickle Maya. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1396, ਸਤਰ 13 ਤਿਸੁ ਭੇਟੇ ਦਾਰਿਦ੍ਰੁ ਨ ਚੰਪੈ ॥ तिसु भेटे दारिद्रु न च्मपै ॥ Ŧis bẖete ḏāriḏar na cẖampai. Meeting with Him, one escapes poverty. ਭਟ ਕਲ-ਸਹਾਰ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1399, ਸਤਰ 3 ਪ੍ਰਥਮੇ ਨਾਨਕ ਚੰਦੁ ਜਗਤ ਭਯੋ ਆਨੰਦੁ ਤਾਰਨਿ ਮਨੁਖ੍ਯ੍ਯ ਜਨ ਕੀਅਉ ਪ੍ਰਗਾਸ ॥ प्रथमे नानक चंदु जगत भयो आनंदु तारनि मनुख्य जन कीअउ प्रगास ॥ Parathme Nānak cẖanḏ jagaṯ bẖa▫yo ānanḏ ṯāran manukẖ▫y jan kī▫a▫o pargās. First, Guru Nanak illuminated the world, like the full moon, and filled it with bliss. To carry humanity across, He bestowed His Radiance. ਭਟ ਨਲ੍ਯ੍ਯ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1401, ਸਤਰ 14 ਅਪ੍ਯ੍ਯਉ ਹਰਿ ਨਾਮੁ ਅਖੈ ਨਿਧਿ ਚਹੁ ਜੁਗਿ ਗੁਰ ਸੇਵਾ ਕਰਿ ਫਲੁ ਲਹੀਅੰ ॥ अप्यउ हरि नामु अखै निधि चहु जुगि गुर सेवा करि फलु लहीअं ॥ Ap▫ya▫o har nām akẖai niḏẖ cẖahu jug gur sevā kar fal lahī▫aʼn. He was blessed with the treasure of the Lord's Name; throughout the four ages, it is inexhaustible. Serving the Guru, He received His reward. ਭਟ ਗਯੰਦ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1412, ਸਤਰ 16 ਰਜਿ ਨ ਕੋਈ ਜੀਵਿਆ ਪਹੁਚਿ ਨ ਚਲਿਆ ਕੋਇ ॥ रजि न कोई जीविआ पहुचि न चलिआ कोइ ॥ Raj na ko▫ī jīvi▫ā pahucẖ na cẖali▫ā ko▫e. No one lives long enough to accomplish all he wishes. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1413, ਸਤਰ 17 ਤਿਉ ਬਾਣੀ ਭਗਤ ਸਲਾਹਦੇ ਹਰਿ ਨਾਮੈ ਚਿਤੁ ਲਾਇ ॥ तिउ बाणी भगत सलाहदे हरि नामै चितु लाइ ॥ Ŧi▫o baṇī bẖagaṯ salāhḏe har nāmai cẖiṯ lā▫e. In the same way, the devotees praise the Word of the Guru's Bani, and focus their consciousness on the Lord's Name. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1414, ਸਤਰ 12 ਜੰਮਣੁ ਮਰਣੁ ਨ ਚੁਕਈ ਰੰਗੁ ਲਗਾ ਦੂਜੈ ਭਾਇ ॥ जमणु मरणु न चुकई रंगु लगा दूजै भाइ ॥ Jamaṇ maraṇ na cẖuk▫ī rang lagā ḏūjai bẖā▫e. Their comings and goings in reincarnation do not end; they are imbued with the love of duality. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1414, ਸਤਰ 19 ਮਨਮੁਖ ਨਾਮੁ ਨ ਚੇਤਨੀ ਬਿਨੁ ਨਾਵੈ ਦੁਖ ਰੋਇ ॥ मनमुख नामु न चेतनी बिनु नावै दुख रोइ ॥ Manmukẖ nām na cẖeṯnī bin nāvai ḏukẖ ro▫e. The self-willed manmukhs do not even think of the Name; without the Name, they cry in pain. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1415, ਸਤਰ 12 ਹਰਿ ਹਰਿ ਨਾਮੁ ਨ ਚੇਤਨੀ ਕਰਤੈ ਆਪਿ ਖੁਆਇ ॥ हरि हरि नामु न चेतनी करतै आपि खुआइ ॥ Har har nām na cẖeṯnī karṯai āp kẖu▫ā▫e. They do not remember the Name of the Lord, Har, Har; the Creator Himself brings them to ruin. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1416, ਸਤਰ 4 ਇਹੁ ਮੋਹੁ ਮਾਇਆ ਸਭੁ ਪਸਰਿਆ ਨਾਲਿ ਚਲੈ ਨ ਅੰਤੀ ਵਾਰ ॥ इहु मोहु माइआ सभु पसरिआ नालि चलै न अंती वार ॥ Ih moh mā▫i▫ā sabẖ pasri▫ā nāl cẖalai na anṯī vār. All this show of emotional attachment to Maya shall not go with you at that very last instant. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1416, ਸਤਰ 11 ਮਨਮੁਖ ਨਾਮੁ ਨ ਚੇਤਿਓ ਧਿਗੁ ਜੀਵਣੁ ਧਿਗੁ ਵਾਸੁ ॥ मनमुख नामु न चेतिओ धिगु जीवणु धिगु वासु ॥ Manmukẖ nām na cẖeṯi▫o ḏẖig jīvaṇ ḏẖig vās. The self-willed manmukhs do not even think of the Naam. Cursed are their lives, and cursed are their homes. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1418, ਸਤਰ 6 ਹਰਿ ਨਾਮੁ ਨ ਚੇਤਹਿ ਅੰਤਿ ਦੁਖੁ ਰੋਇ ॥ हरि नामु न चेतहि अंति दुखु रोइ ॥ Har nām na cẖīṯėh anṯ ḏukẖ ro▫e. Those who do not remember the Name of the Lord, shall cry in pain in the end. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1419, ਸਤਰ 1 ਮਾਇਆ ਮੋਹੁ ਨ ਚੁਕਈ ਮਰਿ ਜੰਮਹਿ ਵਾਰੋ ਵਾਰ ॥ माइआ मोहु न चुकई मरि जमहि वारो वार ॥ Mā▫i▫ā moh na cẖuk▫ī mar jamėh vāro vār. Their attachment to Maya does not cease; they die, only to be reborn, over and over again. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1422, ਸਤਰ 11 ਗੁਰਮੁਖਿ ਮੇਲੇ ਆਪਿ ਨਾਨਕ ਚਿਰੀ ਵਿਛੁੰਨਿਆ ॥੧੨॥ गुरमुखि मेले आपि नानक चिरी विछुंनिआ ॥१२॥ Gurmukẖ mele āp Nānak cẖirī vicẖẖunni▫ā. ||12|| The Lord unites the Gurmukhs with Himself, O Nanak; they were separated from Him for such a long time. ||12|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1423, ਸਤਰ 6 ਜਿਨਿ ਉਪਾਏ ਤਿਸੈ ਨ ਚੇਤਹਿ ਬਿਨੁ ਚੇਤੇ ਕਿਉ ਸੁਖੁ ਪਾਏ ॥ जिनि उपाए तिसै न चेतहि बिनु चेते किउ सुखु पाए ॥ Jin upā▫e ṯisai na cẖīṯėh bin cẖeṯe ki▫o sukẖ pā▫e. They do not even think of the One who created them. Without thinking of Him, they cannot find peace. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1424, ਸਤਰ 5 ਜੰਮਣੁ ਮਰਣੁ ਨ ਚੁਕਈ ਹਉਮੈ ਕਰਮ ਕਮਾਇ ॥ जमणु मरणु न चुकई हउमै करम कमाइ ॥ Jamaṇ maraṇ na cẖuk▫ī ha▫umai karam kamā▫e. Their comings and goings in reincarnation never end; they do their deeds in egotism. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1427, ਸਤਰ 16 ਪ੍ਰਾਨੀ ਕਛੂ ਨ ਚੇਤਈ ਮਦਿ ਮਾਇਆ ਕੈ ਅੰਧੁ ॥ प्रानी कछू न चेतई मदि माइआ कै अंधु ॥ Parānī kacẖẖū na cẖeṯ▫ī maḏ mā▫i▫ā kai anḏẖ. The mortal does not remember the Lord, even for a moment; he is blinded by the wine of Maya. ਮਃ 9   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1428, ਸਤਰ 2 ਪ੍ਰਾਨੀ ਰਾਮੁ ਨ ਚੇਤਈ ਮਦਿ ਮਾਇਆ ਕੈ ਅੰਧੁ ॥ प्रानी रामु न चेतई मदि माइआ कै अंधु ॥ Parānī rām na cẖeṯ▫ī maḏ mā▫i▫ā kai anḏẖ. The mortal does not think of the Lord; he is blinded by the wine of Maya. ਮਃ 9   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1428, ਸਤਰ 10 ਨਰ ਚਾਹਤ ਕਛੁ ਅਉਰ ਅਉਰੈ ਕੀ ਅਉਰੈ ਭਈ ॥ नर चाहत कछु अउर अउरै की अउरै भई ॥ Nar cẖāhaṯ kacẖẖ a▫or a▫urai kī a▫urai bẖa▫ī. The man wishes for something, but something different happens. ਮਃ 9   -  view Shabad/Paurhi/Salok

.

© SriGranth.org, a Sri Guru Granth Sahib resource, all rights reserved.
See Acknowledgements & Credits