| Searched the Sri Guru Granth Sahib in Gurmukhi for ਨਖ | Results 1 - 191 of 191. Search took 0.136 seconds. |
| |||
| ਪੰਨਾ 2, ਸਤਰ 14 ਨਵਾ ਖੰਡਾ ਵਿਚਿ ਜਾਣੀਐ ਨਾਲਿ ਚਲੈ ਸਭੁ ਕੋਇ ॥ नवा खंडा विचि जाणीऐ नालि चलै सभु कोइ ॥ Navā kẖanda vicẖ jāṇī▫ai nāl cẖalai sabẖ ko▫e. and even if you were known throughout the nine continents and followed by all, ਮਃ 1 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 3, ਸਤਰ 7 ਮੰਨੈ ਮੁਹਿ ਚੋਟਾ ਨਾ ਖਾਇ ॥ मंनै मुहि चोटा ना खाइ ॥ Mannai muhi cẖotā nā kẖā▫e. The faithful shall never be struck across the face. ਮਃ 1 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 14, ਸਤਰ 14 ਨਦਰੀ ਕਿਸੈ ਨ ਆਵਊ ਨਾ ਕਿਛੁ ਪੀਆ ਨ ਖਾਉ ॥ नदरी किसै न आवऊ ना किछु पीआ न खाउ ॥ Naḏrī kisai na āv▫ū nā kicẖẖ pī▫ā na kẖā▫o. and if I was invisible, neither eating nor drinking anything - ਮਃ 1 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 24, ਸਤਰ 9 ਤਾ ਤੂ ਮੁਲਾ ਤਾ ਤੂ ਕਾਜੀ ਜਾਣਹਿ ਨਾਮੁ ਖੁਦਾਈ ॥ ता तू मुला ता तू काजी जाणहि नामु खुदाई ॥ Ŧā ṯū mulā ṯā ṯū kājī jāṇėh nām kẖuḏā▫ī. You are a Mullah, and you are a Qazi, only when you know the Naam, the Name of God. ਮਃ 1 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 26, ਸਤਰ 16 ਜੇ ਲਖ ਇਸਤਰੀਆ ਭੋਗ ਕਰਹਿ ਨਵ ਖੰਡ ਰਾਜੁ ਕਮਾਹਿ ॥ जे लख इसतरीआ भोग करहि नव खंड राजु कमाहि ॥ Je lakẖ isṯarī▫ā bẖog karahi nav kẖand rāj kamāhi. You may enjoy the pleasures of hundreds of thousands of women, and rule the nine continents of the world. ਮਃ 3 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 41, ਸਤਰ 1 ਹਉ ਪੰਥੁ ਦਸਾਈ ਨਿਤ ਖੜੀ ਕੋਈ ਪ੍ਰਭੁ ਦਸੇ ਤਿਨਿ ਜਾਉ ॥ हउ पंथु दसाई नित खड़ी कोई प्रभु दसे तिनि जाउ ॥ Ha▫o panth ḏasā▫ī niṯ kẖaṛī ko▫ī parabẖ ḏase ṯin jā▫o. I stand by the wayside and ask the Way. If only someone would show me the Way to God-I would go with him. ਮਃ 4 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 41, ਸਤਰ 13 ਇਹੁ ਹਰਿ ਰਸੁ ਵਣਿ ਤਿਣਿ ਸਭਤੁ ਹੈ ਭਾਗਹੀਣ ਨਹੀ ਖਾਇ ॥ इहु हरि रसु वणि तिणि सभतु है भागहीण नही खाइ ॥ Ih har ras vaṇ ṯiṇ sabẖaṯ hai bẖāghīṇ nahī kẖā▫e. This Sublime Essence of the Lord is in the forests, in the fields and everywhere, but the unfortunate ones do not taste it. ਮਃ 4 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 42, ਸਤਰ 18 ਸਭੁ ਕੋ ਵਸਗਤਿ ਕਰਿ ਲਇਓਨੁ ਬਿਨੁ ਨਾਵੈ ਖਾਕੁ ਰਲਿਆ ॥੩॥ सभु को वसगति करि लइओनु बिनु नावै खाकु रलिआ ॥३॥ Sabẖ ko vasgaṯ kar la▫i▫on bin nāvai kẖāk rali▫ā. ||3|| They subdue all under their command, but without the Name, they are reduced to dust. ||3|| ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 76, ਸਤਰ 8 ਗੁਣ ਸੰਜਮਿ ਜਾਵੈ ਚੋਟ ਨ ਖਾਵੈ ਨਾ ਤਿਸੁ ਜੰਮਣੁ ਮਰਣਾ ॥ गुण संजमि जावै चोट न खावै ना तिसु जमणु मरणा ॥ Guṇ sanjam jāvai cẖot na kẖāvai nā ṯis jamaṇ marṇā. One who departs with virtue and self-discipline is not struck down, and is not consigned to the cycle of birth and death. ਮਃ 1 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 83, ਸਤਰ 10 ਦੀਦਾਰੁ ਪੂਰੇ ਪਾਇਸਾ ਥਾਉ ਨਾਹੀ ਖਾਇਕਾ ॥੨॥ दीदारु पूरे पाइसा थाउ नाही खाइका ॥२॥ Ḏīḏār pūre pā▫isā thā▫o nāhī kẖā▫ikā. ||2|| They obtain the Perfect Vision of the Lord, while those who gossip find no place of rest. ||2|| ਮਃ 1 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 84, ਸਤਰ 4 ਸਪਤ ਦੀਪ ਸਪਤ ਸਾਗਰਾ ਨਵ ਖੰਡ ਚਾਰਿ ਵੇਦ ਦਸ ਅਸਟ ਪੁਰਾਣਾ ॥ सपत दीप सपत सागरा नव खंड चारि वेद दस असट पुराणा ॥ Sapaṯ ḏīp sapaṯ sāgrā nav kẖand cẖār veḏ ḏas asat purāṇā. The seven islands, seven seas, nine continents, four Vedas and eighteen Puraanas - ਮਃ 4 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 85, ਸਤਰ 3 ਨਾਲਿ ਖਸਮੈ ਰਤੀਆ ਮਾਣਹਿ ਸੁਖਿ ਰਲੀਆਹ ॥ नालि खसमै रतीआ माणहि सुखि रलीआह ॥ Nāl kẖasmai raṯī▫ā māṇėh sukẖ ralī▫āh. They are attuned to the Love of their Husband Lord, and they experience the pleasure of His Love. ਮਃ 1 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 87, ਸਤਰ 2 ਜਨ ਨਾਨਕੁ ਨਾਮੁ ਲਏ ਤਾ ਜੀਵੈ ਬਿਨੁ ਨਾਵੈ ਖਿਨੁ ਮਰਿ ਜਾਇਆ ॥੨॥ जन नानकु नामु लए ता जीवै बिनु नावै खिनु मरि जाइआ ॥२॥ Jan Nānak nām la▫e ṯā jīvai bin nāvai kẖin mar jā▫i▫ā. ||2|| Servant Nanak chants the Naam, and so he lives. Without the Name, he would die in an instant. ||2|| ਮਃ 3 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 91, ਸਤਰ 11 ਸਤਿਗੁਰ ਮਿਲਿਐ ਉਲਟੀ ਭਈ ਨਵ ਨਿਧਿ ਖਰਚਿਉ ਖਾਉ ॥ सतिगुर मिलिऐ उलटी भई नव निधि खरचिउ खाउ ॥ Saṯgur mili▫ai ultī bẖa▫ī nav niḏẖ kẖarcẖi▫o kẖā▫o. Meeting the True Guru, I am totally transformed; I have obtained the nine treasures to use and consume. ਮਃ 3 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 118, ਸਤਰ 7 ਸਦਾ ਸਮਾਲੇ ਕੋ ਨਾਹੀ ਖਾਲੀ ॥ सदा समाले को नाही खाली ॥ Saḏā samāle ko nāhī kẖālī. He always takes care of it-nothing is exempt from His Care. ਮਃ 3 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 125, ਸਤਰ 2 ਗੁਰਮੁਖਿ ਮਰੈ ਨ ਕਾਲੁ ਨ ਖਾਏ ਗੁਰਮੁਖਿ ਸਚਿ ਸਮਾਵਣਿਆ ॥੨॥ गुरमुखि मरै न कालु न खाए गुरमुखि सचि समावणिआ ॥२॥ Gurmukẖ marai na kāl na kẖā▫e gurmukẖ sacẖ samāvaṇi▫ā. ||2|| The Gurmukhs do not die; they are not consumed by death. The Gurmukhs are absorbed in the True Lord. ||2|| ਮਃ 3 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 135, ਸਤਰ 11 ਜਿਨੀ ਰਾਵਿਆ ਪ੍ਰਭੁ ਆਪਣਾ ਸੇ ਦਿਸਨਿ ਨਿਤ ਖੜੀਆਹ ॥ जिनी राविआ प्रभु आपणा से दिसनि नित खड़ीआह ॥ Jinī rāvi▫ā parabẖ āpṇā se ḏisan niṯ kẖaṛī▫āh. Those who have ravished and enjoyed their God, are seen to be continually exalted and uplifted. ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 140, ਸਤਰ 10 ਨਾਨਕ ਨਾਉ ਖੁਦਾਇ ਕਾ ਦਿਲਿ ਹਛੈ ਮੁਖਿ ਲੇਹੁ ॥ नानक नाउ खुदाइ का दिलि हछै मुखि लेहु ॥ Nānak nā▫o kẖuḏā▫e kā ḏil hacẖẖai mukẖ leho. O Nanak, chant the Name of God, with heart-felt devotion. ਮਃ 1 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 141, ਸਤਰ 1 ਗੁਰੁ ਪੀਰੁ ਹਾਮਾ ਤਾ ਭਰੇ ਜਾ ਮੁਰਦਾਰੁ ਨ ਖਾਇ ॥ गुरु पीरु हामा ता भरे जा मुरदारु न खाइ ॥ Gur pīr hāmā ṯā bẖare jā murḏār na kẖā▫e. Our Guru, our Spiritual Guide, stands by us, if we do not eat those carcasses. ਮਃ 1 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 142, ਸਤਰ 14 ਕਿਆ ਲਸਕਰ ਕਿਆ ਨੇਬ ਖਵਾਸੀ ਆਵੈ ਮਹਲੀ ਵਾਸੁ ॥ किआ लसकर किआ नेब खवासी आवै महली वासु ॥ Ki▫ā laskar ki▫ā neb kẖavāsī āvai mahlī vās. What good is an army, and what good are soldiers, servants and mansions to live in? ਮਃ 1 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 146, ਸਤਰ 9 ਅਠੀ ਪਹਰੀ ਅਠ ਖੰਡ ਨਾਵਾ ਖੰਡੁ ਸਰੀਰੁ ॥ अठी पहरी अठ खंड नावा खंडु सरीरु ॥ Aṯẖī pahrī aṯẖ kẖand nāvā kẖand sarīr. Twenty-four hours a day, destroy the eight things, and in the ninth place, conquer the body. ਮਃ 2 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 149, ਸਤਰ 17 ਅਠਸਠਿ ਤੀਰਥ ਦੇਨਿ ਨ ਢੋਈ ਬ੍ਰਹਮਣ ਅੰਨੁ ਨ ਖਾਹੀ ॥ अठसठि तीरथ देनि न ढोई ब्रहमण अंनु न खाही ॥ Aṯẖsaṯẖ ṯirath ḏen na dẖo▫ī barahmaṇ ann na kẖāhī. The sixty-eight sacred shrines of pilgrimage give them no place of protection, and no Brahmin will eat their food. ਮਃ 1 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 156, ਸਤਰ 13 ਤਟ ਤੀਰਥ ਹਮ ਨਵ ਖੰਡ ਦੇਖੇ ਹਟ ਪਟਣ ਬਾਜਾਰਾ ॥ तट तीरथ हम नव खंड देखे हट पटण बाजारा ॥ Ŧat ṯirath ham nav kẖand ḏekẖe hat pataṇ bājārā. I saw the banks of sacred rivers, the nine continents, the shops and bazaars of the cities. ਮਃ 1 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 176, ਸਤਰ 1 ਲਸਕਰ ਜੋੜੇ ਨੇਬ ਖਵਾਸਾ ॥ लसकर जोड़े नेब खवासा ॥ Laskar joṛe neb kẖavāsā. and his armies assembled, his servants and his soldiers. ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 208, ਸਤਰ 2 ਨਉ ਖੰਡ ਪ੍ਰਿਥਮੀ ਇਸੁ ਤਨ ਮਹਿ ਰਵਿਆ ਨਿਮਖ ਨਿਮਖ ਨਮਸਕਾਰਾ ॥ नउ खंड प्रिथमी इसु तन महि रविआ निमख निमख नमसकारा ॥ Na▫o kẖand parithmī is ṯan mėh ravi▫ā nimakẖ nimakẖ namaskārā. He is contained in the nine continents of the world, and within this body; each and every moment, I humbly bow to Him. ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 208, ਸਤਰ 11 ਨਾਮ ਖਜਾਨਾ ਭਗਤੀ ਪਾਇਆ ਮਨ ਤਨ ਤ੍ਰਿਪਤਿ ਅਘਾਏ ॥ नाम खजाना भगती पाइआ मन तन त्रिपति अघाए ॥ Nām kẖajānā bẖagṯī pā▫i▫ā man ṯan ṯaripaṯ agẖā▫e. The devotees have found the treasure of the Naam; their minds and bodies are satisfied and satiated. ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 225, ਸਤਰ 9 ਬਿਨੁ ਜਗਦੀਸ ਭਜੇ ਨਿਤ ਖੁਆਰੀ ॥੩॥ बिनु जगदीस भजे नित खुआरी ॥३॥ Bin jagḏīs bẖaje niṯ kẖu▫ārī. ||3|| But without meditating on the Lord of the Universe, there is only continual suffering. ||3|| ਮਃ 1 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 225, ਸਤਰ 11 ਲਸਕਰ ਨੇਬ ਖਵਾਸੀ ਪਾਜੇ ॥ लसकर नेब खवासी पाजे ॥ Laskar neb kẖavāsī pāje. armies, standard bearers, royal attendants and ostentatious displays - ਮਃ 1 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 229, ਸਤਰ 15 ਮਰੈ ਨ ਜਨਮੈ ਕਾਲੁ ਨ ਖਾਇ ॥੫॥ मरै न जनमै कालु न खाइ ॥५॥ Marai na janmai kāl na kẖā▫e. ||5|| and then, one does not suffer death and rebirth, or get devoured by death. ||5|| ਮਃ 3 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 231, ਸਤਰ 9 ਗੁਰ ਸੇਵਾ ਕਰਉ ਫਿਰਿ ਕਾਲੁ ਨ ਖਾਇ ॥ गुर सेवा करउ फिरि कालु न खाइ ॥ Gur sevā kara▫o fir kāl na kẖā▫e. So serve the Guru, and you shall not be consumed by death. ਮਃ 3 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 247, ਸਤਰ 1 ਮਾਇਆ ਬੰਧਨ ਟਿਕੈ ਨਾਹੀ ਖਿਨੁ ਖਿਨੁ ਦੁਖੁ ਸੰਤਾਏ ॥ माइआ बंधन टिकै नाही खिनु खिनु दुखु संताए ॥ Mā▫i▫ā banḏẖan tikai nāhī kẖin kẖin ḏukẖ sanṯā▫e. Bound by Maya, the mind is not stable. Each and every moment, it suffers in pain. ਮਃ 3 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 264, ਸਤਰ 3 ਹਰਿ ਕੋ ਨਾਮੁ ਖਿਨ ਮਾਹਿ ਉਧਾਰੀ ॥ हरि को नामु खिन माहि उधारी ॥ Har ko nām kẖin māhi uḏẖārī. the Name of the Lord shall rescue you in an instant. ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 265, ਸਤਰ 13 ਨਉ ਖੰਡ ਪ੍ਰਿਥਮੀ ਫਿਰੈ ਚਿਰੁ ਜੀਵੈ ॥ नउ खंड प्रिथमी फिरै चिरु जीवै ॥ Na▫o kẖand parithmī firai cẖir jīvai. You may roam over the nine continents of the world and live a very long life; ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 280, ਸਤਰ 1 ਸੰਤ ਕਾ ਨਿੰਦਕੁ ਖਿਨੁ ਟਿਕਨੁ ਨ ਪਾਈ ॥ संत का निंदकु खिनु टिकनु न पाई ॥ Sanṯ kā ninḏak kẖin tikan na pā▫ī. The slanderer of the Saint has not even a moment's rest. ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 293, ਸਤਰ 6 ਦਰਗਹ ਨਿਬਹੈ ਖੇਪ ਤੁਮਾਰੀ ॥ दरगह निबहै खेप तुमारी ॥ Ḏargėh nibhai kẖep ṯumārī. and your merchandise shall be safe in the Court of the Lord. ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 295, ਸਤਰ 15 ਨਾਨਕ ਨਿਬਹੀ ਖੇਪ ਹਮਾਰੀ ॥੪॥ नानक निबही खेप हमारी ॥४॥ Nānak nibhī kẖep hamārī. ||4|| O Nanak, my merchandise has arrived save and sound. ||4|| ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 302, ਸਤਰ 19 ਇਕਨ੍ਹ੍ਹਾ ਅੰਦਰਿ ਖੋਟੁ ਨਿਤ ਖੋਟੁ ਕਮਾਵਹਿ ਓਹੁ ਜੇਹਾ ਬੀਜੇ ਤੇਹਾ ਫਲੁ ਖਾਏ ॥ इकन्हा अंदरि खोटु नित खोटु कमावहि ओहु जेहा बीजे तेहा फलु खाए ॥ Iknĥā anḏar kẖot niṯ kẖot kamāvėh oh jehā bīje ṯehā fal kẖā▫e. Some have cruelty in their hearts - they constantly act in cruelty; as they plant, so are the fruits which they eat. ਮਃ 4 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 306, ਸਤਰ 16 ਸੁਖੁ ਨ ਪਾਇਨਿ ਮੁਗਧ ਨਰ ਸੰਤ ਨਾਲਿ ਖਹੰਦੇ ॥ सुखु न पाइनि मुगध नर संत नालि खहंदे ॥ Sukẖ na pā▫in mugaḏẖ nar sanṯ nāl kẖahanḏe. The stubborn men who fight with the Saints shall never find peace. ਮਃ 4 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 311, ਸਤਰ 17 ਗੁਰ ਵੇਖਣ ਕਉ ਸਭੁ ਕੋਈ ਲੋਚੈ ਨਵ ਖੰਡ ਜਗਤਿ ਨਮਸਕਾਰਿਆ ॥ गुर वेखण कउ सभु कोई लोचै नव खंड जगति नमसकारिआ ॥ Gur vekẖaṇ ka▫o sabẖ ko▫ī locẖai nav kẖand jagaṯ namaskāri▫ā. Everyone longs to see the Guru; the world, and the nine continents, bow down to Him. ਮਃ 4 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 312, ਸਤਰ 10 ਜੇ ਸਾਕਤੁ ਨਰੁ ਖਾਵਾਈਐ ਲੋਚੀਐ ਬਿਖੁ ਕਢੈ ਮੁਖਿ ਉਗਲਾਰੇ ॥ जे साकतु नरु खावाईऐ लोचीऐ बिखु कढै मुखि उगलारे ॥ Je sākaṯ nar kẖāvā▫ī▫ai locẖī▫ai bikẖ kadẖai mukẖ uglāre. If you try to feed the faithless cynic, he will spit out poison from his mouth. ਮਃ 4 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 316, ਸਤਰ 19 ਸੁਖੁ ਨ ਪਾਇਨਿ ਮੁਗਧ ਨਰ ਸੰਤ ਨਾਲਿ ਖਹੰਦੇ ॥ सुखु न पाइनि मुगध नर संत नालि खहंदे ॥ Sukẖ na pā▫in mugaḏẖ nar sanṯ nāl kẖahanḏe. The foolish people, who fight with the Saints, find no peace. ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 335, ਸਤਰ 1 ਕਹੁ ਕਬੀਰ ਤਾ ਕਉ ਪੁਨਰਪਿ ਜਨਮੁ ਨਹੀ ਖੇਲਿ ਗਇਓ ਬੈਰਾਗੀ ॥੪॥੨॥੫੩॥ कहु कबीर ता कउ पुनरपि जनमु नही खेलि गइओ बैरागी ॥४॥२॥५३॥ Kaho Kabīr ṯā ka▫o punrap janam nahī kẖel ga▫i▫o bairāgī. ||4||2||53|| Says Kabeer, the bairaagee, the renunciate, who has played such a game, is not reincarnated again into the world of form and substance. ||4||2||53|| ਭਗਤ ਕਬੀਰ ਜੀ - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 335, ਸਤਰ 3 ਸਾਠ ਸੂਤ ਨਵ ਖੰਡ ਬਹਤਰਿ ਪਾਟੁ ਲਗੋ ਅਧਿਕਾਈ ॥੧॥ साठ सूत नव खंड बहतरि पाटु लगो अधिकाई ॥१॥ Sāṯẖ sūṯ nav kẖand bahṯar pāt lago aḏẖikā▫ī. ||1|| take the sixty threads and add nine joints to the seventy-two on the loom. ||1|| ਭਗਤ ਕਬੀਰ ਜੀ - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 337, ਸਤਰ 15 ਰੇ ਮਨ ਤੇਰੋ ਕੋਇ ਨਹੀ ਖਿੰਚਿ ਲੇਇ ਜਿਨਿ ਭਾਰੁ ॥ रे मन तेरो कोइ नही खिंचि लेइ जिनि भारु ॥ Re man ṯero ko▫e nahī kẖincẖ le▫e jin bẖār. O my mind, even if you carry someone's burden, they don't belong to you. ਭਗਤ ਕਬੀਰ ਜੀ - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 337, ਸਤਰ 19 ਉਰ ਨ ਭੀਜੈ ਪਗੁ ਨਾ ਖਿਸੈ ਹਰਿ ਦਰਸਨ ਕੀ ਆਸਾ ॥੧॥ उर न भीजै पगु ना खिसै हरि दरसन की आसा ॥१॥ Ur na bẖījai pag nā kẖisai har ḏarsan kī āsā. ||1|| Her heart is not happy, but she does not retrace her steps, in hopes of seeing the Blessed Vision of the Lord's Darshan. ||1|| ਭਗਤ ਕਬੀਰ ਜੀ - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 339, ਸਤਰ 8 ਜਬ ਬੁਧਿ ਹੋਤੀ ਤਬ ਬਲੁ ਕੈਸਾ ਅਬ ਬੁਧਿ ਬਲੁ ਨ ਖਟਾਈ ॥ जब बुधि होती तब बलु कैसा अब बुधि बलु न खटाई ॥ Jab buḏẖ hoṯī ṯab bal kaisā ab buḏẖ bal na kẖatā▫ī. When there was wisdom, how could there be strength? Now that there is wisdom, strength cannot prevail. ਭਗਤ ਕਬੀਰ ਜੀ - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 343, ਸਤਰ 8 ਕਾਲ ਕਲਪਨਾ ਕਦੇ ਨ ਖਾਇ ॥ काल कलपना कदे न खाइ ॥ Kāl kalpanā kaḏe na kẖā▫e. The pain of death never consumes that person ਭਗਤ ਕਬੀਰ ਜੀ - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 344, ਸਤਰ 13 ਨਾਤਰੁ ਖਰਾ ਰਿਸੈ ਹੈ ਰਾਇ ॥੩॥ नातरु खरा रिसै है राइ ॥३॥ Nāṯar kẖarā risai hai rā▫e. ||3|| shall feel the terrible wrath of the Lord, their King. ||3|| ਭਗਤ ਕਬੀਰ ਜੀ - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 345, ਸਤਰ 13 ਖਉਫੁ ਨ ਖਤਾ ਨ ਤਰਸੁ ਜਵਾਲੁ ॥੧॥ खउफु न खता न तरसु जवालु ॥१॥ Kẖa▫uf na kẖaṯā na ṯaras javāl. ||1|| There is no fear, blemish or downfall there. ||1|| ਭਗਤ ਰਵਿਦਾਸ ਜੀ - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 350, ਸਤਰ 10 ਹੋਰੁ ਨਚਣਾ ਖੁਸੀਆ ਮਨ ਮਾਹ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ होरु नचणा खुसीआ मन माह ॥१॥ रहाउ ॥ Hor nacẖṇā kẖusī▫ā man māh. ||1|| rahā▫o. other dances produce only temporary pleasure in the mind. ||1||Pause|| ਮਃ 1 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 367, ਸਤਰ 13 ਜਿਉ ਕੁੰਚਰੁ ਨਾਇ ਖਾਕੁ ਸਿਰਿ ਛਾਣੈ ॥੩॥ जिउ कुंचरु नाइ खाकु सिरि छाणै ॥३॥ Ji▫o kuncẖar nā▫e kẖāk sir cẖẖāṇai. ||3|| He acts like an elephant, who takes a bath, and then throws dust on his head. ||3|| ਮਃ 4 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 371, ਸਤਰ 5 ਸੀਲ ਸੰਜਮ ਕੈ ਨਿਕਟਿ ਖਲੋਈ ॥ सील संजम कै निकटि खलोई ॥ Sīl sanjam kai nikat kẖalo▫ī. She stands blocking the way of goodness and self-discipline. ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 371, ਸਤਰ 7 ਨਉ ਖੰਡ ਜੀਤੇ ਸਭਿ ਥਾਨ ਥਨੰਤਰ ॥ नउ खंड जीते सभि थान थनंतर ॥ Na▫o kẖand jīṯe sabẖ thān thananṯar. but she has overwhelmed the nine continents, all places and interspaces. ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 373, ਸਤਰ 5 ਸਹਜ ਧੁਨਿ ਗਾਵੈ ਮੰਗਲ ਮਨੂਆ ਅਬ ਤਾ ਕਉ ਫੁਨਿ ਕਾਲੁ ਨ ਖਾਇ ॥੩॥ सहज धुनि गावै मंगल मनूआ अब ता कउ फुनि कालु न खाइ ॥३॥ Sahj ḏẖun gāvai mangal manū▫ā ab ṯā ka▫o fun kāl na kẖā▫e. ||3|| My mind sings the celestial melody of bliss and death shall no longer consume it. ||3|| ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 381, ਸਤਰ 1 ਨਿੰਦਕ ਕੀ ਗਤਿ ਕਤਹੂੰ ਨਾਹੀ ਖਸਮੈ ਏਵੈ ਭਾਣਾ ॥ निंदक की गति कतहूं नाही खसमै एवै भाणा ॥ Ninḏak kī gaṯ kaṯahūʼn nāhī kẖasmai evai bẖāṇā. The slanderer shall never attain emancipation; this is the Will of the Lord and Master. ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 390, ਸਤਰ 1 ਨਾਨਕ ਪਾਇਆ ਨਾਮ ਖਜਾਨਾ ॥੪॥੨੭॥੭੮॥ नानक पाइआ नाम खजाना ॥४॥२७॥७८॥ Nānak pā▫i▫ā nām kẖajānā. ||4||27||78|| Nanak has obtained the treasure of the Naam, the Name of the Lord. ||4||27||78|| ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 400, ਸਤਰ 18 ਗੁਰ ਕੀ ਸੇਵਾ ਸੇਵਕੋ ਨਾਨਕ ਖਸਮੈ ਬੰਦਾ ॥੪॥੧੭॥੧੧੯॥ गुर की सेवा सेवको नानक खसमै बंदा ॥४॥१७॥११९॥ Gur kī sevā sevko Nānak kẖasmai banḏā. ||4||17||119|| That servant, who performs the Lord's service, O Nanak, is the slave of the Lord Master. ||4||17||119|| ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 406, ਸਤਰ 14 ਕਵਨ ਉਪਮਾ ਦੇਉ ਕਵਨ ਵਡਾਈ ਨਾਨਕ ਖਿਨੁ ਖਿਨੁ ਵਾਰੇ ॥੪॥੧॥੧੪੧॥ कवन उपमा देउ कवन वडाई नानक खिनु खिनु वारे ॥४॥१॥१४१॥ Kavan upmā ḏe▫o kavan vadā▫ī Nānak kẖin kẖin vāre. ||4||1||141|| What praise, and what greatness should I attribute to You? Nanak is a sacrifice to You, each and every moment. ||4||1||141|| ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 409, ਸਤਰ 4 ਖਿਨਹੂੰ ਭੈ ਨਿਰਭੈ ਖਿਨਹੂੰ ਖਿਨਹੂੰ ਉਠਿ ਧਾਇਓ ॥ खिनहूं भै निरभै खिनहूं खिनहूं उठि धाइओ ॥ Kẖinhū▫aʼn bẖai nirbẖai kẖinhū▫aʼn kẖinhū▫aʼn uṯẖ ḏẖā▫i▫o. One moment, the mortal is in fear, and the next moment he is fearless; in a moment, he gets up and departs. ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 421, ਸਤਰ 15 ਨਿਤ ਨਿਤ ਖਰਾ ਸਮਾਲੀਐ ਸਚੁ ਸਉਦਾ ਪਾਈਐ ॥ नित नित खरा समालीऐ सचु सउदा पाईऐ ॥ Niṯ niṯ kẖarā samālī▫ai sacẖ sa▫uḏā pā▫ī▫ai. Forever and ever, the genuine coins are treasured; with them, the true merchandise is purchased. ਮਃ 1 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 430, ਸਤਰ 15 ਨਾਮੁ ਖੇਤੀ ਬੀਜਹੁ ਭਾਈ ਮੀਤ ॥ नामु खेती बीजहु भाई मीत ॥ Nām kẖeṯī bījahu bẖā▫ī mīṯ. So plant the seed of the Naam, the Name of the Lord, O friends, O Siblings of Destiny. ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 438, ਸਤਰ 15 ਹਰਿ ਹਰਿ ਕਰਹਿ ਸਿ ਸੂਕਹਿ ਨਾਹੀ ਨਾਨਕ ਪੀੜ ਨ ਖਾਹਿ ਜੀਉ ॥ हरि हरि करहि सि सूकहि नाही नानक पीड़ न खाहि जीउ ॥ Har har karahi sė sūkėh nāhī Nānak pīṛ na kẖāhi jī▫o. Those who chant the Lord's Name, Har, Har, do not wither, O Nanak; they are not afflicted by pain. ਮਃ 1 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 446, ਸਤਰ 2 ਹਰਿ ਕੀਰਤਿ ਰੁਤਿ ਆਈ ਹਰਿ ਨਾਮੁ ਵਡਾਈ ਹਰਿ ਹਰਿ ਨਾਮੁ ਖੇਤੁ ਜਮਾਇਆ ॥ हरि कीरति रुति आई हरि नामु वडाई हरि हरि नामु खेतु जमाइआ ॥ Har kīraṯ ruṯ ā▫ī har nām vadā▫ī har har nām kẖeṯ jamā▫i▫ā. The season of singing the Lord's Praise has arrived; the Lord's Name is glorified, and the Name of the Lord, Har, Har, grows in the field of the body. ਮਃ 4 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 449, ਸਤਰ 10 ਪੰਥੁ ਦਸਾਵਾ ਨਿਤ ਖੜੀ ਮੁੰਧ ਜੋਬਨਿ ਬਾਲੀ ਰਾਮ ਰਾਜੇ ॥ पंथु दसावा नित खड़ी मुंध जोबनि बाली राम राजे ॥ Panth ḏasāvā niṯ kẖaṛī munḏẖ joban bālī rām rāje. I stand by the roadside, and ask the way; I am just a youthful bride of the Lord King. ਮਃ 4 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 452, ਸਤਰ 7 ਪਿਆਰੇ ਹਰਿ ਬਿਨੁ ਪ੍ਰੇਮੁ ਨ ਖੇਲਸਾ ॥ पिआरे हरि बिनु प्रेमु न खेलसा ॥ Pi▫āre har bin parem na kẖelsā. Without the Beloved Lord, there is no play of love. ਮਃ 4 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 467, ਸਤਰ 16 ਅੰਨੁ ਨ ਖਾਇਆ ਸਾਦੁ ਗਵਾਇਆ ॥ अंनु न खाइआ सादु गवाइआ ॥ Ann na kẖā▫i▫ā sāḏ gavā▫i▫ā. One who does not eat the corn, misses out on the taste. ਮਃ 1 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 469, ਸਤਰ 18 ਐਸੀ ਕਲਾ ਨ ਖੇਡੀਐ ਜਿਤੁ ਦਰਗਹ ਗਇਆ ਹਾਰੀਐ ॥ ऐसी कला न खेडीऐ जितु दरगह गइआ हारीऐ ॥ Aisī kalā na kẖedī▫ai jiṯ ḏargėh ga▫i▫ā hārī▫ai. So do not play such a game, which will bring you to ruin at the Court of the Lord. ਮਃ 1 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 470, ਸਤਰ 7 ਕਲਿ ਮਹਿ ਬੇਦੁ ਅਥਰਬਣੁ ਹੂਆ ਨਾਉ ਖੁਦਾਈ ਅਲਹੁ ਭਇਆ ॥ कलि महि बेदु अथरबणु हूआ नाउ खुदाई अलहु भइआ ॥ Kal mėh beḏ atharbaṇ hū▫ā nā▫o kẖuḏā▫ī alhu bẖa▫i▫ā. In the Dark Age of Kali Yuga, the Atharva Veda became prominent; Allah became the Name of God. ਮਃ 1 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 474, ਸਤਰ 19 ਨਾਨਕ ਹੁਕਮੁ ਨ ਚਲਈ ਨਾਲਿ ਖਸਮ ਚਲੈ ਅਰਦਾਸਿ ॥੨੨॥ नानक हुकमु न चलई नालि खसम चलै अरदासि ॥२२॥ Nānak hukam na cẖal▫ī nāl kẖasam cẖalai arḏās. ||22|| O Nanak, no one can issue commands to the Lord Master; let us offer prayers instead. ||22|| ਮਃ 1 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 477, ਸਤਰ 9 ਨਵੈ ਖੰਡ ਕੀ ਪ੍ਰਿਥਮੀ ਮਾਗੈ ਸੋ ਜੋਗੀ ਜਗਿ ਸਾਰਾ ॥੧॥ नवै खंड की प्रिथमी मागै सो जोगी जगि सारा ॥१॥ Navai kẖand kī parithmī māgai so jogī jag sārā. ||1|| He alone is a real Yogi on this earth, who asks for the primal world of the nine regions. ||1|| ਭਗਤ ਕਬੀਰ ਜੀ - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 478, ਸਤਰ 15 ਕਾਹੇ ਨ ਖੰਡਸਿ ਅਵਗਨੁ ਮੇਰਾ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ काहे न खंडसि अवगनु मेरा ॥१॥ रहाउ ॥ Kāhe na kẖandas avgan merā. ||1|| rahā▫o. Why not destroy my sins? ||1||Pause|| ਭਗਤ ਕਬੀਰ ਜੀ - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 496, ਸਤਰ 12 ਲਸਕਰ ਨੇਬ ਖਵਾਸ ਸਭ ਤਿਆਗੇ ਜਮ ਪੁਰਿ ਊਠਿ ਸਿਧਾਸ ॥੨॥ लसकर नेब खवास सभ तिआगे जम पुरि ऊठि सिधास ॥२॥ Laskar neb kẖavās sabẖ ṯi▫āge jam pur ūṯẖ siḏẖās. ||2|| He must leave all his armies, assistants and servants; rising up, he departs to the City of Death. ||2|| ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 506, ਸਤਰ 10 ਜੀਅ ਜੰਤ ਸਭੇ ਹੀ ਨਾਚੇ ਨਾਚਹਿ ਖਾਣੀ ਚਾਰੀ ॥੫॥ जीअ जंत सभे ही नाचे नाचहि खाणी चारी ॥५॥ Jī▫a janṯ sabẖe hī nācẖe nācẖėh kẖāṇī cẖārī. ||5|| The beings and creatures all dance, and the four sources of creation dance. ||5|| ਮਃ 3 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 516, ਸਤਰ 12 ਨਾਨਕ ਖਸਮੈ ਭਾਵੈ ਸਾ ਭਲੀ ਜਿਸ ਨੋ ਆਪੇ ਬਖਸੇ ਕਰਤਾਰੁ ॥੧॥ नानक खसमै भावै सा भली जिस नो आपे बखसे करतारु ॥१॥ Nānak kẖasmai bẖāvai sā bẖalī jis no āpe bakẖse karṯār. ||1|| O Nanak, that bride alone is good, who is pleasing to her Lord and Master, and whom the Creator Lord Himself forgives. ||1|| ਮਃ 3 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 520, ਸਤਰ 7 ਨਦੀ ਤਰੰਦੜੀ ਮੈਡਾ ਖੋਜੁ ਨ ਖੁੰਭੈ ਮੰਝਿ ਮੁਹਬਤਿ ਤੇਰੀ ॥ नदी तरंदड़ी मैडा खोजु न खु्मभै मंझि मुहबति तेरी ॥ Naḏī ṯaranḏ▫ṛī maidā kẖoj na kẖumbẖai manjẖ muhabaṯ ṯerī. Crossing the stream, my foot does not get stuck - I am filled with love for You. ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 520, ਸਤਰ 18 ਪਰਖਿ ਖਜਾਨੈ ਪਾਏ ਸੇ ਬਹੁੜਿ ਨ ਖੋਟਿਆ ॥੧੦॥ परखि खजानै पाए से बहुड़ि न खोटिआ ॥१०॥ Parakẖ kẖajānai pā▫e se bahuṛ na kẖoti▫ā. ||10|| Those who are assayed, and placed in the Lord's treasury, are not declared counterfeit again. ||10|| ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 521, ਸਤਰ 6 ਤੈ ਸਹਿ ਦਿਤੀ ਵਾੜਿ ਨਾਨਕ ਖੇਤੁ ਨ ਛਿਜਈ ॥੨॥ तै सहि दिती वाड़ि नानक खेतु न छिजई ॥२॥ Ŧai sėh ḏiṯī vāṛ Nānak kẖeṯ na cẖẖij▫ī. ||2|| You, O Lord, have put up the fence; O Nanak, my fields shall not be plundered again. ||2|| ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 523, ਸਤਰ 16 ਹੁਕਮੈ ਬੁਝਿ ਨਿਹਾਲੁ ਖਸਮਿ ਫੁਰਮਾਇਆ ॥ हुकमै बुझि निहालु खसमि फुरमाइआ ॥ Hukmai bujẖ nihāl kẖasam furmā▫i▫ā. One who realizes the Hukam of the Lord's Command shall be blessed - so has the Lord and Master ordained. ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 523, ਸਤਰ 19 ਪ੍ਰਭ ਦਾਸ ਕਾ ਦੁਖੁ ਨ ਖਵਿ ਸਕਹਿ ਫੜਿ ਜੋਨੀ ਜੁਤੇ ॥ प्रभ दास का दुखु न खवि सकहि फड़ि जोनी जुते ॥ Parabẖ ḏās kā ḏukẖ na kẖav sakahi faṛ jonī juṯe. God will not endure the sufferings of His slaves, but catching the slanderers, He binds them to the cycle of reincarnation. ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 529, ਸਤਰ 19 ਸੰਤ ਤੁਮਾਰੇ ਤੁਮਰੇ ਪ੍ਰੀਤਮ ਤਿਨ ਕਉ ਕਾਲ ਨ ਖਾਤੇ ॥ संत तुमारे तुमरे प्रीतम तिन कउ काल न खाते ॥ Sanṯ ṯumāre ṯumre parīṯam ṯin ka▫o kāl na kẖāṯe. Your Saints are Your Beloveds; death does not consume them. ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 539, ਸਤਰ 16 ਅਪਰਾਧੀ ਪਾਪੀ ਉਧਰੇ ਮੇਰੀ ਜਿੰਦੁੜੀਏ ਜਨ ਨਾਨਕ ਖਿਨੁ ਹਰਿ ਰਾਤੇ ਰਾਮ ॥੪॥੩॥ अपराधी पापी उधरे मेरी जिंदुड़ीए जन नानक खिनु हरि राते राम ॥४॥३॥ Aprāḏẖī pāpī uḏẖre merī jinḏuṛī▫e jan Nānak kẖin har rāṯe rām. ||4||3|| Even sinners are carried across, O my soul, if they are imbued with the Lord's Name, even for an instant, O servant Nanak. ||4||3|| ਮਃ 4 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 553, ਸਤਰ 4 ਗੁਰਮੁਖਿ ਪਾਈਐ ਨਾਨਕਾ ਖਾਧੈ ਜਾਹਿ ਬਿਕਾਰ ॥੧॥ गुरमुखि पाईऐ नानका खाधै जाहि बिकार ॥१॥ Gurmukẖ pā▫ī▫ai nānkā kẖāḏẖai jāhi bikār. ||1|| As Gurmukh, these are obtained, O Nanak; partaking of them, one's sins depart. ||1|| ਮਰਦਾਨਾ - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 578, ਸਤਰ 9 ਭ੍ਰਮ ਦੂਖ ਦਰਦ ਨਿਵਾਰਿ ਖਿਨ ਮਹਿ ਰਖਿ ਲੇਹੁ ਦੀਨ ਦੈਆਲਾ ॥ भ्रम दूख दरद निवारि खिन महि रखि लेहु दीन दैआला ॥ Bẖaram ḏūkẖ ḏaraḏ nivār kẖin mėh rakẖ leho ḏīn ḏai▫ālā. Eliminate my doubt, pain and suffering in an instant, and preserve me, O Lord, Merciful to the meek. ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 582, ਸਤਰ 17 ਵਿਚਹੁ ਆਪੁ ਗਵਾਏ ਫਿਰਿ ਕਾਲੁ ਨ ਖਾਏ ਗੁਰਮੁਖਿ ਏਕੋ ਜਾਤਾ ॥ विचहु आपु गवाए फिरि कालु न खाए गुरमुखि एको जाता ॥ vicẖahu āp gavā▫e fir kāl na kẖā▫e gurmukẖ eko jāṯā. Eradicating her ego from within herself, death shall not consume her again; as Gurmukh, she knows the One Lord God. ਮਃ 3 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 587, ਸਤਰ 9 ਸਹਜੇ ਹੀ ਹਰਿ ਨਾਮੁ ਲੇਹੁ ਹਰਿ ਤਤੁ ਨ ਖੋਈਐ ॥ सहजे ही हरि नामु लेहु हरि ततु न खोईऐ ॥ Sėhje hī har nām leho har ṯaṯ na kẖo▫ī▫ai. In peace and poise, contemplate the Lord's Name - don't lose the essence of the Lord. ਮਃ 4 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 593, ਸਤਰ 9 ਹਮ ਘਰਿ ਨਾਮੁ ਖਜਾਨਾ ਸਦਾ ਹੈ ਭਗਤਿ ਭਰੇ ਭੰਡਾਰਾ ॥ हम घरि नामु खजाना सदा है भगति भरे भंडारा ॥ Ham gẖar nām kẖajānā saḏā hai bẖagaṯ bẖare bẖandārā. Within the home of my own being, is the everlasting treasure of the Naam; it is a treasure house, overflowing with devotion. ਮਃ 3 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 653, ਸਤਰ 12 ਨਕਿ ਨਥ ਖਸਮ ਹਥ ਕਿਰਤੁ ਧਕੇ ਦੇ ॥ नकि नथ खसम हथ किरतु धके दे ॥ Nak nath kẖasam hath kiraṯ ḏẖake ḏe. The string through the nose is in the hands of the Lord Master; one's own actions drive him on. ਮਃ 2 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 658, ਸਤਰ 15 ਨਾਨਾ ਖਿਆਨ ਪੁਰਾਨ ਬੇਦ ਬਿਧਿ ਚਉਤੀਸ ਅਖਰ ਮਾਂਹੀ ॥ नाना खिआन पुरान बेद बिधि चउतीस अखर मांही ॥ Nānā kẖi▫ān purān beḏ biḏẖ cẖa▫uṯīs akẖar māʼnhī. The various Shaastras, Puranaas, and the Vedas of Brahma, are made up of thirty-four letters. ਭਗਤ ਰਵਿਦਾਸ ਜੀ - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 660, ਸਤਰ 15 ਨਾਮੁ ਖਸਮ ਕਾ ਚਿਤਿ ਨ ਕੀਆ ਕਪਟੀ ਕਪਟੁ ਕਮਾਣਾ ॥ नामु खसम का चिति न कीआ कपटी कपटु कमाणा ॥ Nām kẖasam kā cẖiṯ na kī▫ā kaptī kapat kamāṇā. The deceitful person does not remember the Lord's Name; he practices only deceit. ਮਃ 1 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 661, ਸਤਰ 11 ਹਰਿ ਸਿਉ ਚਿਤੁ ਲਾਗੈ ਫਿਰਿ ਕਾਲੁ ਨ ਖਾਇ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ हरि सिउ चितु लागै फिरि कालु न खाइ ॥१॥ रहाउ ॥ Har si▫o cẖiṯ lāgai fir kāl na kẖā▫e. ||1|| rahā▫o. One's consciousness is attached to the Lord, and so Death does not devour him. ||1||Pause|| ਮਃ 1 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 671, ਸਤਰ 17 ਤਿਨ ਹੀ ਸੁਣਿਆ ਦੁਖੁ ਸੁਖੁ ਮੇਰਾ ਤਉ ਬਿਧਿ ਨੀਕੀ ਖਟਾਨੀ ॥੧॥ तिन ही सुणिआ दुखु सुखु मेरा तउ बिधि नीकी खटानी ॥१॥ Ŧin hī suṇi▫ā ḏukẖ sukẖ merā ṯa▫o biḏẖ nīkī kẖatānī. ||1|| He listens to my pains and pleasures, and then my condition improves. ||1|| ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 672, ਸਤਰ 10 ਖਾਨ ਪਾਨ ਆਨ ਨਹੀ ਖੁਧਿਆ ਤਾ ਕੈ ਚਿਤਿ ਨ ਬਸਾ ॥ ਰਹਾਉ ॥ खान पान आन नही खुधिआ ता कै चिति न बसा ॥ रहाउ ॥ Kẖān pān ān nahī kẖuḏẖi▫ā ṯā kai cẖiṯ na basā. Rahā▫o. for that person the desire to eat, to wear new clothes, and all other desires, do not abide in the mind. ||Pause|| ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 673, ਸਤਰ 19 ਤੁਮ ਦਾਤੇ ਠਾਕੁਰ ਪ੍ਰਤਿਪਾਲਕ ਨਾਇਕ ਖਸਮ ਹਮਾਰੇ ॥ तुम दाते ठाकुर प्रतिपालक नाइक खसम हमारे ॥ Ŧum ḏāṯe ṯẖākur parṯipālak nā▫ik kẖasam hamāre. You are the Giver, O Lord, O Cherisher, my Master, my Husband Lord. ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 692, ਸਤਰ 18 ਗਹਰੀ ਕਰਿ ਕੈ ਨੀਵ ਖੁਦਾਈ ਊਪਰਿ ਮੰਡਪ ਛਾਏ ॥ गहरी करि कै नीव खुदाई ऊपरि मंडप छाए ॥ Gahrī kar kai nīv kẖuḏā▫ī ūpar mandap cẖẖā▫e. They dig deep foundations, and build lofty palaces. ਭਗਤ ਨਾਮਦੇਵ ਜੀ - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 705, ਸਤਰ 7 ਕਿਰਤ ਕਰਮ ਨ ਮਿਟੈ ਨਾਨਕ ਹਰਿ ਨਾਮ ਧਨੁ ਨਹੀ ਖਟਿਆ ॥੧॥ किरत करम न मिटै नानक हरि नाम धनु नही खटिआ ॥१॥ Kiraṯ karam na mitai Nānak har nām ḏẖan nahī kẖati▫ā. ||1|| The karma of their past deeds cannot be erased, O Nanak, if they have not earned the wealth of the Lord's Name. ||1|| ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 707, ਸਤਰ 17 ਬਸੰਤਿ ਸ੍ਵਰਗ ਲੋਕਹ ਜਿਤਤੇ ਪ੍ਰਿਥਵੀ ਨਵ ਖੰਡਣਹ ॥ बसंति स्वरग लोकह जितते प्रिथवी नव खंडणह ॥ Basanṯ savarag lokah jiṯṯe parithvī nav kẖandṇah. They may live in heavenly realms, and conquer the nine regions of the world, ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 712, ਸਤਰ 1 ਨਵ ਖੰਡਨ ਕੋ ਰਾਜੁ ਕਮਾਵੈ ਅੰਤਿ ਚਲੈਗੋ ਹਾਰੀ ॥੧॥ नव खंडन को राजु कमावै अंति चलैगो हारी ॥१॥ Nav kẖandan ko rāj kamāvai anṯ cẖalaigo hārī. ||1|| One may rule over the nine regions of the earth, but in the end, he shall have to depart, losing the game of life. ||1|| ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 717, ਸਤਰ 7 ਬੇਦ ਬਖਿਆਨ ਕਰਤ ਸਾਧੂ ਜਨ ਭਾਗਹੀਨ ਸਮਝਤ ਨਹੀ ਖਲੁ ॥ बेद बखिआन करत साधू जन भागहीन समझत नही खलु ॥ Beḏ bakẖi▫ān karaṯ sāḏẖū jan bẖāghīn samjẖaṯ nahī kẖal. The Holy Saints preach the teachings of the Vedas, but the unfortunate fools do not understand them. ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 719, ਸਤਰ 4 ਨਾਨਾ ਖਿਆਨ ਪੁਰਾਨ ਜਸੁ ਊਤਮ ਖਟ ਦਰਸਨ ਗਾਵਹਿ ਰਾਮ ॥ नाना खिआन पुरान जसु ऊतम खट दरसन गावहि राम ॥ Nānā kẖi▫ān purān jas ūṯam kẖat ḏarsan gāvahi rām. Numerous legends, the Puraanas, and the six Shaastras, sing the sublime Praises of the Lord. ਮਃ 4 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 727, ਸਤਰ 12 ਮੈ ਅੰਧੁਲੇ ਕੀ ਟੇਕ ਤੇਰਾ ਨਾਮੁ ਖੁੰਦਕਾਰਾ ॥ मै अंधुले की टेक तेरा नामु खुंदकारा ॥ Mai anḏẖule kī tek ṯerā nām kẖunḏkārā. I am blind; Your Name, O Creator Lord, is my only anchor and support. ਭਗਤ ਨਾਮਦੇਵ ਜੀ - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 730, ਸਤਰ 11 ਜੋਗੁ ਨ ਖਿੰਥਾ ਜੋਗੁ ਨ ਡੰਡੈ ਜੋਗੁ ਨ ਭਸਮ ਚੜਾਈਐ ॥ जोगु न खिंथा जोगु न डंडै जोगु न भसम चड़ाईऐ ॥ Jog na kẖinthā jog na dandai jog na bẖasam cẖaṛā▫ī▫ai. Yoga is not the patched coat, Yoga is not the walking stick. Yoga is not smearing the body with ashes. ਮਃ 1 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 732, ਸਤਰ 13 ਗੁਰਮਤਿ ਨਗਰੀ ਖੋਜਿ ਖੋਜਾਈ ॥ गुरमति नगरी खोजि खोजाई ॥ Gurmaṯ nagrī kẖoj kẖojā▫ī. Following the Guru's Teachings, I searched and searched the body-village; ਮਃ 4 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 751, ਸਤਰ 7 ਨਿਤ ਨਿਤ ਖੁਸੀਆ ਮਨੁ ਕਰੇ ਨਿਤ ਨਿਤ ਮੰਗੈ ਸੁਖ ਜੀਉ ॥ नित नित खुसीआ मनु करे नित नित मंगै सुख जीउ ॥ Niṯ niṯ kẖusī▫ā man kare niṯ niṯ mangai sukẖ jī▫o. Constantly, continually, the mortal seeks pleasures. Constantly, continually, he begs for peace. ਮਃ 1 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 754, ਸਤਰ 11 ਇਸੁ ਕਾਇਆ ਅੰਦਰਿ ਨਉ ਖੰਡ ਪ੍ਰਿਥਮੀ ਹਾਟ ਪਟਣ ਬਾਜਾਰਾ ॥ इसु काइआ अंदरि नउ खंड प्रिथमी हाट पटण बाजारा ॥ Is kā▫i▫ā anḏar na▫ukẖand parithmī hāt pataṇ bājārā. Within this body are the nine continents of the earth, its markets, cities and streets. ਮਃ 3 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 776, ਸਤਰ 13 ਵਡਭਾਗੀ ਪ੍ਰਭ ਆਇ ਮਿਲੁ ਜਨੁ ਨਾਨਕੁ ਖਿਨੁ ਖਿਨੁ ਵਾਰਿਆ ॥੪॥੧॥੫॥ वडभागी प्रभ आइ मिलु जनु नानकु खिनु खिनु वारिआ ॥४॥१॥५॥ vadbẖāgī parabẖ ā▫e mil jan Nānak kẖin kẖin vāri▫ā. ||4||1||5|| Awaken my good destiny, O God - please, come and meet me! Each and every instant, servant Nanak is a sacrifice to You. ||4||1||5|| ਮਃ 4 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 813, ਸਤਰ 10 ਊਚੇ ਤੇ ਨੀਚਾ ਕਰੈ ਨੀਚ ਖਿਨ ਮਹਿ ਥਾਪੈ ॥ ऊचे ते नीचा करै नीच खिन महि थापै ॥ Ūcẖe ṯe nīcẖā karai nīcẖ kẖin mėh thāpai. The high, He makes low, and the low, he elevates in an instant. ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 821, ਸਤਰ 13 ਊਚਨ ਊਚਾ ਬੀਚੁ ਨ ਖੀਚਾ ਹਉ ਤੇਰਾ ਤੂੰ ਮੋਰਾ ॥੨॥ ऊचन ऊचा बीचु न खीचा हउ तेरा तूं मोरा ॥२॥ Ūcẖan ūcẖā bīcẖ na kẖīcẖā ha▫o ṯerā ṯūʼn morā. ||2|| You are the highest of the high, and no curtain separates us; I am Yours, and You are mine. ||2|| ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 825, ਸਤਰ 10 ਕਰਿ ਕਿਰਪਾ ਹਸਤ ਪ੍ਰਭਿ ਦੀਨੇ ਜਗਤ ਉਧਾਰ ਨਵ ਖੰਡ ਪ੍ਰਤਾਪ ॥ करि किरपा हसत प्रभि दीने जगत उधार नव खंड प्रताप ॥ Kar kirpā hasaṯ parabẖ ḏīne jagaṯ uḏẖār nav kẖand parṯāp. Granting His Mercy, God has extended His Hands. He is the Emancipator of the World; His glorious radiance pervades the nine continents. ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 826, ਸਤਰ 7 ਅਨਿਕ ਪ੍ਰਕਾਰ ਭੋਜਨ ਨਿਤ ਖਾਤੇ ਮੁਖ ਦੰਤਾ ਘਸਿ ਖੀਨ ਖਇਆ ॥ अनिक प्रकार भोजन नित खाते मुख दंता घसि खीन खइआ ॥ Anik parkār bẖojan niṯ kẖāṯe mukẖ ḏanṯā gẖas kẖīn kẖa▫i▫ā. Continually eating all sorts of foods, the teeth in your mouth crumble, decay and fall out. ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 839, ਸਤਰ 19 ਪ੍ਰਣਵਤਿ ਨਾਨਕੁ ਕਾਲੁ ਨ ਖਾਇ ॥੧੦॥ प्रणवति नानकु कालु न खाइ ॥१०॥ Paraṇvaṯ Nānak kāl na kẖā▫e. ||10|| prays Nanak, shall not be consumed by death. ||10|| ਮਃ 1 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 839, ਸਤਰ 19 ਨਾਉ ਨਉਮੀ ਨਵੇ ਨਾਥ ਨਵ ਖੰਡਾ ॥ नाउ नउमी नवे नाथ नव खंडा ॥ Nā▫o na▫umī nave nāth nav kẖanda. The Ninth Day: the nine masters of Yoga, the nine realms of the earth, ਮਃ 1 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 840, ਸਤਰ 8 ਗੁਰ ਪਰਚੈ ਤਿਸੁ ਕਾਲੁ ਨ ਖਾਇ ॥ गुर परचै तिसु कालु न खाइ ॥ Gur parcẖai ṯis kāl na kẖā▫e. With faith in the Guru, he is not consumed by death. ਮਃ 1 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 852, ਸਤਰ 17 ਜਿਨੀ ਗੁਰਮੁਖਿ ਹਰਿ ਨਾਮ ਧਨੁ ਨ ਖਟਿਓ ਸੇ ਦੇਵਾਲੀਏ ਜੁਗ ਮਾਹਿ ॥ जिनी गुरमुखि हरि नाम धनु न खटिओ से देवालीए जुग माहि ॥ Jinī gurmukẖ har nām ḏẖan na kẖati▫o se ḏevālī▫e jug māhi. Those who do not become Gurmukh and earn the wealth of the Lord's Name, are bankrupt in this age. ਮਃ 4 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 884, ਸਤਰ 6 ਅਤੁਲ ਅਥਾਹ ਅਡੋਲ ਸੁਆਮੀ ਨਾਨਕ ਖਸਮੁ ਹਮਾਰਾ ॥੪॥੫॥ अतुल अथाह अडोल सुआमी नानक खसमु हमारा ॥४॥५॥ Aṯul athāh adol su▫āmī Nānak kẖasam hamārā. ||4||5|| immeasurable, unfathomable and unmoving Lord. O Nanak, He is my Lord and Master. ||4||5|| ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 885, ਸਤਰ 19 ਰਾਮ ਨਾਮ ਸਿਮਰਿ ਤੂ ਜੀਵਹਿ ਫਿਰਿ ਨ ਖਾਈ ਮਹਾ ਕਾਲੁ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ राम नाम सिमरि तू जीवहि फिरि न खाई महा कालु ॥१॥ रहाउ ॥ Rām nām simar ṯū jīvėh fir na kẖā▫ī mahā kāl. ||1|| rahā▫o. Meditating in remembrance on the Lord's Name, you shall live, and the Great Death shall not consume you ever again. ||1||Pause|| ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 886, ਸਤਰ 16 ਨਾਮੈ ਖਿੰਥਾ ਨਾਮੈ ਬਸਤਰੁ ॥ नामै खिंथा नामै बसतरु ॥ Nāmai kẖinthā nāmai basṯar. One who has the Name as his patched coat, and the Name as his robe, ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 894, ਸਤਰ 16 ਕੋਟਿ ਭਵ ਖੰਡੇ ਨਿਮਖ ਖਿਆਲ ॥ कोटि भव खंडे निमख खिआल ॥ Kot bẖav kẖande nimakẖ kẖi▫āl. Millions of incarnations are eradicated in an instant, contemplating the Lord. ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 898, ਸਤਰ 15 ਦੀਸਤ ਮਾਸੁ ਨ ਖਾਇ ਬਿਲਾਈ ॥ दीसत मासु न खाइ बिलाई ॥ Ḏīsaṯ mās na kẖā▫e bilā▫ī. The cat sees the meat, but does not eat it, ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 905, ਸਤਰ 10 ਅੰਨੁ ਨ ਖਾਹਿ ਦੇਹੀ ਦੁਖੁ ਦੀਜੈ ॥ अंनु न खाहि देही दुखु दीजै ॥ Ann na kẖāhi ḏehī ḏukẖ ḏījai. He does not eat food; he tortures his body. ਮਃ 1 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 911, ਸਤਰ 19 ਨਾਮੁ ਖਜਾਨਾ ਗੁਰ ਤੇ ਪਾਇਆ ਤ੍ਰਿਪਤਿ ਰਹੇ ਆਘਾਈ ॥੧॥ नामु खजाना गुर ते पाइआ त्रिपति रहे आघाई ॥१॥ Nām kẖajānā gur ṯe pā▫i▫ā ṯaripaṯ rahe āgẖā▫ī. ||1|| Receiving the treasure of the Naam, the Name of the Lord, from the Guru, I remain satisfied and fulfilled. ||1|| ਮਃ 3 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 924, ਸਤਰ 6 ਸਾਜਨੜਾ ਮੇਰਾ ਸਾਜਨੜਾ ਨਿਕਟਿ ਖਲੋਇਅੜਾ ਮੇਰਾ ਸਾਜਨੜਾ ॥ साजनड़ा मेरा साजनड़ा निकटि खलोइअड़ा मेरा साजनड़ा ॥ Sājanṛā merā sājanṛā nikat kẖalo▫i▫aṛā merā sājanṛā. Friend, my Friend - standing so near to me is my Friend! ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 924, ਸਤਰ 9 ਕਹੁ ਨਾਨਕ ਗੁਰ ਬਿਨੁ ਨਾਹੀ ਸੂਝੈ ਹਰਿ ਸਾਜਨੁ ਸਭ ਕੈ ਨਿਕਟਿ ਖੜਾ ॥੧॥ कहु नानक गुर बिनु नाही सूझै हरि साजनु सभ कै निकटि खड़ा ॥१॥ Kaho Nānak gur bin nāhī sūjẖai har sājan sabẖ kai nikat kẖaṛā. ||1|| Says Nanak, without the Guru, he cannot understand the Lord, the Friend who is standing near everyone. ||1|| ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 939, ਸਤਰ 5 ਇਨ ਬਿਧਿ ਮਨੁ ਸਮਝਾਈਐ ਪੁਰਖਾ ਬਾਹੁੜਿ ਚੋਟ ਨ ਖਾਈਐ ॥ इन बिधि मनु समझाईऐ पुरखा बाहुड़ि चोट न खाईऐ ॥ In biḏẖ man samjā▫ī▫ai purkẖā bāhuṛ cẖot na kẖā▫ī▫ai. This is the way to instruct the mind, so you will never suffer beatings again. ਮਃ 1 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 942, ਸਤਰ 4 ਨਾਨਕ ਗੁਰਮੁਖਿ ਚੋਟ ਨ ਖਾਵੈ ॥੩੫॥ नानक गुरमुखि चोट न खावै ॥३५॥ Nānak gurmukẖ cẖot na kẖāvai. ||35|| O Nanak, the Gurmukh does not have to endure punishment. ||35|| ਮਃ 1 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 943, ਸਤਰ 12 ਪ੍ਰਣਵਤਿ ਨਾਨਕੁ ਕਾਲੁ ਨ ਖਾਇ ॥੪੯॥ प्रणवति नानकु कालु न खाइ ॥४९॥ Paraṇvaṯ Nānak kāl na kẖā▫e. ||49|| and then, prays Nanak, one is not consumed by Death. ||49|| ਮਃ 1 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 953, ਸਤਰ 8 ਬਾਹਰਿ ਮੂਲਿ ਨ ਖੋਜੀਐ ਘਰ ਮਾਹਿ ਬਿਧਾਤਾ ॥ बाहरि मूलि न खोजीऐ घर माहि बिधाता ॥ Bāhar mūl na kẖojī▫ai gẖar māhi biḏẖāṯā. Don't look for Him outside your self. The Creator, the Architect of Destiny, is within the home of your own heart. ਮਃ 3 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 954, ਸਤਰ 13 ਬਜਰ ਕਪਾਟ ਨ ਖੁਲਨੀ ਗੁਰ ਸਬਦਿ ਖੁਲੀਜੈ ॥ बजर कपाट न खुलनी गुर सबदि खुलीजै ॥ Bajar kapāt na kẖulnī gur sabaḏ kẖulījai. The rigid door is not open; only through the Word of the Guru's Shabad can it be opened. ਮਃ 3 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 954, ਸਤਰ 16 ਅੰਧੇ ਸੇਈ ਨਾਨਕਾ ਖਸਮਹੁ ਘੁਥੇ ਜਾਹਿ ॥੧॥ अंधे सेई नानका खसमहु घुथे जाहि ॥१॥ Anḏẖe se▫ī nānkā kẖasmahu gẖuthe jāhi. ||1|| They alone are blind, O Nanak, who wander away from their Lord and Master. ||1|| ਮਃ 2 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 961, ਸਤਰ 8 ਸਰਬ ਨਿਰੰਤਰਿ ਖਸਮੁ ਏਕੋ ਰਵਿ ਰਹਿਆ ॥ सरब निरंतरि खसमु एको रवि रहिआ ॥ Sarab niranṯar kẖasam eko rav rahi▫ā. The One Lord and Master is all-pervading, permeating everywhere. ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 961, ਸਤਰ 13 ਨਾਮੁ ਧਿਆਈ ਨਾਮੁ ਉਚਰਾ ਨਾਨਕ ਖਸਮ ਰਜਾਇ ॥੨॥ नामु धिआई नामु उचरा नानक खसम रजाइ ॥२॥ Nām ḏẖi▫ā▫ī nām ucẖrā Nānak kẖasam rajā▫e. ||2|| Meditating on the Naam, and chanting the Naam, Nanak abides in the Will of his Lord and Master. ||2|| ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 965, ਸਤਰ 10 ਵਖਰੁ ਹਿਕੁ ਅਪਾਰੁ ਨਾਨਕ ਖਟੇ ਸੋ ਧਣੀ ॥੧॥ वखरु हिकु अपारु नानक खटे सो धणी ॥१॥ vakẖar hik apār Nānak kẖate so ḏẖaṇī. ||1|| O Nanak, he alone is truly a banker, who buys the infinite commodity. ||1|| ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 981, ਸਤਰ 11 ਜਗੰਨਾਥ ਸਭਿ ਜੰਤ੍ਰ ਉਪਾਏ ਨਕਿ ਖੀਨੀ ਸਭ ਨਥਹਾਰੇ ॥ जगंनाथ सभि जंत्र उपाए नकि खीनी सभ नथहारे ॥ Jagannāth sabẖ janṯar upā▫e nak kẖīnī sabẖ nathhāre. All the beings which the Lord of the Universe created - He puts the rings through their noses, and leads them all along. ਮਃ 4 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 987, ਸਤਰ 3 ਸੂਆ ਪਿੰਜਰਿ ਨਹੀ ਖਾਇ ਬਿਲਾਸੁ ॥ सूआ पिंजरि नही खाइ बिलासु ॥ Sū▫ā pinjar nahī kẖā▫e bilās. as the cat cannot eat the parrot in its cage; ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 989, ਸਤਰ 5 ਪਿਛਹੁ ਰਾਤੀ ਸਦੜਾ ਨਾਮੁ ਖਸਮ ਕਾ ਲੇਹਿ ॥ पिछहु राती सदड़ा नामु खसम का लेहि ॥ Picẖẖahu rāṯī saḏ▫ṛā nām kẖasam kā lehi. Those who receive the call in the last hours of the night, chant the Name of their Lord and Master. ਮਃ 1 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1000, ਸਤਰ 6 ਧੰਨੁ ਸੇਵਕੁ ਸਫਲੁ ਓਹੁ ਆਇਆ ਜਿਨਿ ਨਾਨਕ ਖਸਮੁ ਪਛਾਤਾ ॥੪॥੫॥ धंनु सेवकु सफलु ओहु आइआ जिनि नानक खसमु पछाता ॥४॥५॥ Ḏẖan sevak safal oh ā▫i▫ā jin Nānak kẖasam pacẖẖāṯā. ||4||5|| Blessed is that servant, and fruitful is his birth; O Nanak, he realizes his Lord and Master. ||4||5|| ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1003, ਸਤਰ 14 ਨਾਮੋ ਵਡਿਆਈ ਸੋਭਾ ਨਾਨਕ ਖਸਮੁ ਪਿਆਰਾ ॥੪॥੭॥੧੬॥ नामो वडिआई सोभा नानक खसमु पिआरा ॥४॥७॥१६॥ Nāmo vadi▫ā▫ī sobẖā Nānak kẖasam pi▫ārā. ||4||7||16|| Through the Naam, glorious greatness and respect are obtained; O Nanak, my Lord and Master is my Beloved. ||4||7||16|| ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1009, ਸਤਰ 12 ਵੰਝੀ ਹਾਥਿ ਨ ਖੇਵਟੂ ਜਲੁ ਸਾਗਰੁ ਅਸਰਾਲੁ ॥੧॥ वंझी हाथि न खेवटू जलु सागरु असरालु ॥१॥ vanjẖī hāth na kẖevtū jal sāgar asrāl. ||1|| There are no oars, nor any boatmen, to cross over the terrifying world-ocean. ||1|| ਮਃ 1 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1014, ਸਤਰ 7 ਬਿਸਰਤ ਨਾਮ ਐਸੇ ਦੋਖ ਲਾਗਹਿ ਜਮੁ ਮਾਰਿ ਸਮਾਰੇ ਨਰਕਿ ਖਰੇ ॥੮॥ बिसरत नाम ऐसे दोख लागहि जमु मारि समारे नरकि खरे ॥८॥ Bisraṯ nām aise ḏokẖ lāgėh jam mār samāre narak kẖare. ||8|| Forgetting the Naam, these are the stigmas which stick to him; the Messenger of Death beats him, and drags him to hell. ||8|| ਮਃ 1 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1020, ਸਤਰ 3 ਵੇਖੈ ਸੁਣੇ ਤੇਰੈ ਨਾਲਿ ਖੁਦਾਈ ॥ वेखै सुणे तेरै नालि खुदाई ॥ vekẖai suṇe ṯerai nāl kẖuḏā▫ī. but the Lord God is with you, watching and listening. ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1023, ਸਤਰ 12 ਆਦਿ ਨਿਰੰਜਨ ਖਸਮ ਹਮਾਰੇ ॥ आदि निरंजन खसम हमारे ॥ Āḏ niranjan kẖasam hamāre. You are my primal, immaculate Lord and Master. ਮਃ 1 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1025, ਸਤਰ 8 ਇਕਿ ਤੀਰਥਿ ਨਾਵਹਿ ਅੰਨੁ ਨ ਖਾਵਹਿ ॥ इकि तीरथि नावहि अंनु न खावहि ॥ Ik ṯirath nāvėh ann na kẖāvėh. Some bathe at sacred shrines and refuse to eat. ਮਃ 1 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1027, ਸਤਰ 6 ਬਿਨੁ ਗੁਰ ਬਜਰ ਕਪਾਟ ਨ ਖੂਲਹਿ ਸਬਦਿ ਮਿਲੈ ਨਿਸਤਾਰਾ ਹੇ ॥੧੦॥ बिनु गुर बजर कपाट न खूलहि सबदि मिलै निसतारा हे ॥१०॥ Bin gur bajar kapāt na kẖūlėh sabaḏ milai nisṯārā he. ||10|| Without the Guru, the heavy, hard doors are not opened. Obtaining the Word of the Shabad, one is emancipated. ||10|| ਮਃ 1 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1035, ਸਤਰ 12 ਦੋਜਕੁ ਭਿਸਤੁ ਨਹੀ ਖੈ ਕਾਲਾ ॥ दोजकु भिसतु नही खै काला ॥ Ḏojak bẖisaṯ nahī kẖai kālā. There was no heaven or hell, no death or time. ਮਃ 1 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1037, ਸਤਰ 8 ਨੇਬ ਖਵਾਸ ਭਲਾ ਦਰਵਾਜਾ ॥ नेब खवास भला दरवाजा ॥ Neb kẖavās bẖalā ḏarvājā. with its beautiful doors and special assistants and ministers. ਮਃ 1 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1039, ਸਤਰ 19 ਨਾਨਕ ਖੋਜਿ ਲਹਹੁ ਘਰੁ ਅਪਨਾ ਹਰਿ ਆਤਮ ਰਾਮ ਨਾਮੁ ਪਾਇਆ ॥੫॥ नानक खोजि लहहु घरु अपना हरि आतम राम नामु पाइआ ॥५॥ Nānak kẖoj lahhu gẖar apnā har āṯam rām nām pā▫i▫ā. ||5|| O Nanak, search and examine your own home, and you shall find the Supreme Soul, and the Name of the Lord. ||5|| ਮਃ 1 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1082, ਸਤਰ 13 ਅਕਾਲ ਮੂਰਤਿ ਜਿਸੁ ਕਦੇ ਨਾਹੀ ਖਉ ॥ अकाल मूरति जिसु कदे नाही खउ ॥ Akāl mūraṯ jis kaḏe nāhī kẖa▫o. His form is undying; it is never destroyed. ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1090, ਸਤਰ 4 ਨਵ ਖੰਡ ਮਧੇ ਪੂਜੀਆ ਅਪਣੈ ਚਜਿ ਵੀਚਾਰਿ ॥ नव खंड मधे पूजीआ अपणै चजि वीचारि ॥ Nav kẖand maḏẖe pūjī▫ā apṇai cẖaj vīcẖār. I might be worshipped throughout the nine regions of the earth for my wisdom and thought; ਮਃ 3 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1091, ਸਤਰ 12 ਏਹੁ ਅਖੁਟੁ ਕਦੇ ਨ ਨਿਖੁਟਈ ਖਾਇ ਖਰਚਿਉ ਪਲੈ ॥ एहु अखुटु कदे न निखुटई खाइ खरचिउ पलै ॥ Ėhu akẖut kaḏe na nikẖuta▫ī kẖā▫e kẖarcẖi▫o palai. It is inexhaustible; it is never empty, no matter how much one may eat, consume or spend. ਮਃ 3 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1093, ਸਤਰ 9 ਤਿਸੈ ਅਗੈ ਨਾਨਕਾ ਖਲਿਇ ਕੀਚੈ ਅਰਦਾਸਿ ॥੧॥ तिसै अगै नानका खलिइ कीचै अरदासि ॥१॥ Ŧisai agai nānkā kẖali▫e kīcẖai arḏās. ||1|| So stand before Him, O Nanak, and offer your prayers. ||1|| ਮਃ 2 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1094, ਸਤਰ 12 ਨਵ ਖੰਡ ਪ੍ਰਿਥਮੀ ਸਾਜਿ ਹਰਿ ਰੰਗ ਸਵਾਰਿਆ ॥ नव खंड प्रिथमी साजि हरि रंग सवारिआ ॥ Nav kẖand parithmī sāj har rang savāri▫ā. Creating the world of the nine regions, O Lord, You have embellished it with beauty. ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1098, ਸਤਰ 1 ਜਿਤੁ ਲਾਈਅਨਿ ਤਿਤੈ ਲਗਦੀਆ ਨਹ ਖਿੰਜੋਤਾੜਾ ॥ जितु लाईअनि तितै लगदीआ नह खिंजोताड़ा ॥ Jiṯ lā▫ī▫an ṯiṯai lagḏī▫ā nah kẖinjoṯāṛā. Wherever I join them, there they are joined; they do not struggle against me. ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1106, ਸਤਰ 17 ਨਾਨਾ ਖਿਆਨ ਪੁਰਾਨ ਬੇਦ ਬਿਧਿ ਚਉਤੀਸ ਅਛਰ ਮਾਹੀ ॥ नाना खिआन पुरान बेद बिधि चउतीस अछर माही ॥ Nānā kẖi▫ān purān beḏ biḏẖ cẖa▫uṯīs acẖẖar māhī. The many epics, the Puraanas and the Vedas are all composed out of the letters of the alphabet. ਭਗਤ ਰਵਿਦਾਸ ਜੀ - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1113, ਸਤਰ 3 ਏ ਮਨ ਮੇਰਿਆ ਤੂ ਥਿਰੁ ਰਹੁ ਚੋਟ ਨ ਖਾਵਹੀ ਰਾਮ ॥ ए मन मेरिआ तू थिरु रहु चोट न खावही राम ॥ Ė man meri▫ā ṯū thir rahu cẖot na kẖāvhī rām. O my mind, remain steady and stable, and you will not have to endure beatings. ਮਃ 1 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1123, ਸਤਰ 12 ਕਹਤੁ ਕਬੀਰੁ ਸੁਨਹੁ ਰੇ ਸੰਤਹੁ ਨਿਬਹੀ ਖੇਪ ਹਮਾਰੀ ॥੪॥੨॥ कहतु कबीरु सुनहु रे संतहु निबही खेप हमारी ॥४॥२॥ Kahaṯ Kabīr sunhu re sanṯahu nibhī kẖep hamārī. ||4||2|| Says Kabeer, listen, O Saints: my merchandise has reached its destination! ||4||2|| ਭਗਤ ਕਬੀਰ ਜੀ - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1157, ਸਤਰ 16 ਗਾਂਠਿ ਨ ਬਾਧਉ ਬੇਚਿ ਨ ਖਾਉ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ गांठि न बाधउ बेचि न खाउ ॥१॥ रहाउ ॥ Gāʼnṯẖ na bāḏẖa▫o becẖ na kẖā▫o. ||1|| rahā▫o. I do not tie it up to hide it, nor do I sell it to make my living. ||1||Pause|| ਭਗਤ ਕਬੀਰ ਜੀ - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1163, ਸਤਰ 4 ਨਗਰੀ ਨਗਰੀ ਖਿਅਤ ਅਪਾਰ ॥ नगरी नगरी खिअत अपार ॥ Nagrī nagrī kẖi▫aṯ apār. In each and every village, His infinite fame has spread. ਭਗਤ ਕਬੀਰ ਜੀ - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1171, ਸਤਰ 14 ਕਹਿਆ ਸੁਣਹਿ ਨ ਖਾਇਆ ਮਾਨਹਿ ਤਿਨ੍ਹ੍ਹਾ ਹੀ ਸੇਤੀ ਵਾਸਾ ॥ कहिआ सुणहि न खाइआ मानहि तिन्हा ही सेती वासा ॥ Kahi▫ā suṇėh na kẖā▫i▫ā mānėh ṯinĥā hī seṯī vāsā. The mind lives with those who do not listen, and do not admit what they eat. ਮਃ 1 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1179, ਸਤਰ 13 ਰਾਮ ਨਾਮੁ ਖਿਨੁ ਪਲੁ ਨਹੀ ਚੇਤਿਆ ਜਮਿ ਪਕਰੇ ਕਾਲਿ ਸਲੁੰਞੁ ॥੧॥ राम नामु खिनु पलु नही चेतिआ जमि पकरे कालि सलुंञु ॥१॥ Rām nām kẖin pal nahī cẖeṯi▫ā jam pakre kāl saluñ. ||1|| He does not dwell on the Lord's Name, even for an instant, and so the Messenger of Death seizes him by his hair. ||1|| ਮਃ 4 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1181, ਸਤਰ 10 ਜਾ ਕੇ ਭਗਤ ਕਉ ਨਾਹੀ ਖੈ ॥ जा के भगत कउ नाही खै ॥ Jā ke bẖagaṯ ka▫o nāhī kẖai. His devotees cannot be destroyed. ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1184, ਸਤਰ 2 ਗੁਰ ਮਿਲਿ ਨਾਨਕਿ ਖਸਮੁ ਧਿਆਇਆ ॥੨॥ गुर मिलि नानकि खसमु धिआइआ ॥२॥ Gur mil Nānak kẖasam ḏẖi▫ā▫i▫ā. ||2|| Meeting with the Guru, Nanak meditates on his Lord and Master. ||2|| ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1185, ਸਤਰ 15 ਜਨ ਨਾਨਕ ਗੁਰਮੁਖਿ ਜੋ ਨਰੁ ਖੇਲੈ ਸੋ ਜਿਣਿ ਬਾਜੀ ਘਰਿ ਆਇਆ ॥੪॥੧॥੧੯॥ जन नानक गुरमुखि जो नरु खेलै सो जिणि बाजी घरि आइआ ॥४॥१॥१९॥ Jan Nānak gurmukẖ jo nar kẖelai so jiṇ bājī gẖar ā▫i▫ā. ||4||1||19|| O servant Nanak, that person who plays this game as Gurmukh, wins the game of life, and returns to his true home. ||4||1||19|| ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1256, ਸਤਰ 17 ਤਾ ਕੈ ਪਾਛੈ ਕੋਇ ਨ ਖਾਇ ॥੩॥ ता कै पाछै कोइ न खाइ ॥३॥ Ŧā kai pācẖẖai ko▫e na kẖā▫e. ||3|| After that, no one takes any food. ||3|| ਮਃ 1 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1257, ਸਤਰ 8 ਜਿਨਿ ਤਨੁ ਸਾਜਿ ਦੀਏ ਨਾਲਿ ਖੰਭ ॥ जिनि तनु साजि दीए नालि ख्मभ ॥ Jin ṯan sāj ḏī▫e nāl kẖanbẖ. He fashioned the body, and gave it wings; ਮਃ 1 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1269, ਸਤਰ 7 ਬੇਸੁਮਾਰ ਸਾਹੁ ਪ੍ਰਭੁ ਪਾਇਆ ਲਾਹਾ ਚਰਨ ਨਿਧਿ ਖਾਟ ॥੧॥ बेसुमार साहु प्रभु पाइआ लाहा चरन निधि खाट ॥१॥ Besumār sāhu parabẖ pā▫i▫ā lāhā cẖaran niḏẖ kẖāt. ||1|| I have found God, the Banker of Infinity; I have earned the profit of the wealth of His Feet. ||1|| ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1285, ਸਤਰ 14 ਇਕਿ ਅੰਨੁ ਨ ਖਾਹਿ ਮੂਰਖ ਤਿਨਾ ਕਿਆ ਕੀਜਈ ॥ इकि अंनु न खाहि मूरख तिना किआ कीजई ॥ Ik ann na kẖāhi mūrakẖ ṯinā ki▫ā kīj▫ī. Some refuse to eat; what can be done with these fools? ਮਃ 1 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1287, ਸਤਰ 4 ਨਾਨਕ ਖਸਮੈ ਏਵੈ ਭਾਵੈ ॥ नानक खसमै एवै भावै ॥ Nānak kẖasmai evai bẖāvai. O Nanak, this is the Will of our Lord and Master. ਮਃ 1 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1289, ਸਤਰ 19 ਮਾਤ ਪਿਤਾ ਕੀ ਰਕਤੁ ਨਿਪੰਨੇ ਮਛੀ ਮਾਸੁ ਨ ਖਾਂਹੀ ॥ मात पिता की रकतु निपंने मछी मासु न खांही ॥ Māṯ piṯā kī rakaṯ nipanne macẖẖī mās na kẖāʼnhī. They are produced from the blood of their mothers and fathers, but they do not eat fish or meat. ਮਃ 1 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1291, ਸਤਰ 9 ਆਤਸ ਦੁਨੀਆ ਖੁਨਕ ਨਾਮੁ ਖੁਦਾਇਆ ॥੨॥ आतस दुनीआ खुनक नामु खुदाइआ ॥२॥ Āṯas ḏunī▫ā kẖunak nām kẖuḏā▫i▫ā. ||2|| The world is on fire; the Name of the Lord is cooling and soothing. ||2|| ਮਃ 1 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1300, ਸਤਰ 7 ਤਾਪ ਸੰਤਾਪ ਮਿਟੇ ਨਾਨਕ ਬਾਹੁੜਿ ਕਾਲੁ ਨ ਖਾਇ ॥੨॥੧੧॥ ताप संताप मिटे नानक बाहुड़ि कालु न खाइ ॥२॥११॥ Ŧāp sanṯāp mite Nānak bāhuṛ kāl na kẖā▫e. ||2||11|| Sorrow and suffering shall be erased, O Nanak, and you shall never again be devoured by death. ||2||11|| ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1323, ਸਤਰ 6 ਸਾਧਸੰਗਿ ਜਪਿ ਨਿਸੰਗ ਜਮਕਾਲੁ ਤਿਸੁ ਨ ਖਾਵਨੋ ॥੧॥ साधसंगि जपि निसंग जमकालु तिसु न खावनो ॥१॥ Sāḏẖsang jap nisang jamkāl ṯis na kẖāvno. ||1|| Whoever chants and meditates in the Saadh Sangat, the Company of the Holy, shall undoubtedly escape being consumed by the Messenger of Death. ||1|| ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1342, ਸਤਰ 12 ਨਾਨਕ ਖੋਜਿ ਲਹੈ ਜਨੁ ਕੋਈ ॥੮॥੧॥ नानक खोजि लहै जनु कोई ॥८॥१॥ Nānak kẖoj lahai jan ko▫ī. ||8||1|| O Nanak, how rare are those humble beings, who seek and find the Lord. ||8||1|| ਮਃ 1 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1347, ਸਤਰ 17 ਏਕ ਗ੍ਰਿਹ ਮਹਿ ਦੁਇ ਨ ਖਟਾਂਈ ॥ एक ग्रिह महि दुइ न खटांई ॥ Ėk garih mėh ḏu▫e na kẖatāʼn▫ī. We cannot both live together in one home. ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1350, ਸਤਰ 6 ਮੁਲਾਂ ਕਹਹੁ ਨਿਆਉ ਖੁਦਾਈ ॥ मुलां कहहु निआउ खुदाई ॥ Mulāʼn kahhu ni▫ā▫o kẖuḏā▫ī. O Mullah, tell me: is this God's Justice? ਭਗਤ ਕਬੀਰ ਜੀ - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1364, ਸਤਰ 1 ਸਾਗਰ ਮੇਰ ਉਦਿਆਨ ਬਨ ਨਵ ਖੰਡ ਬਸੁਧਾ ਭਰਮ ॥ सागर मेर उदिआन बन नव खंड बसुधा भरम ॥ Sāgar mer uḏi▫ān ban nav kẖand basuḏẖā bẖaram. I would cross the oceans, mountains, wilderness, forests and the nine regions of the earth, ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1365, ਸਤਰ 13 ਰਾਮ ਪਦਾਰਥੁ ਪਾਇ ਕੈ ਕਬੀਰਾ ਗਾਂਠਿ ਨ ਖੋਲ੍ਹ੍ਹ ॥ राम पदारथु पाइ कै कबीरा गांठि न खोल्ह ॥ Rām paḏārath pā▫e kai kabīrā gāʼnṯẖ na kẖolĥ. The Treasure of the Lord is obtained, O Kabeer, but do not undo its knot. ਭਗਤ ਕਬੀਰ ਜੀ - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1371, ਸਤਰ 13 ਜਾਇ ਪਹੂਚਹਿ ਖਸਮ ਕਉ ਜਉ ਬੀਚਿ ਨ ਖਾਹੀ ਕਾਂਬ ॥੧੩੪॥ जाइ पहूचहि खसम कउ जउ बीचि न खाही कांब ॥१३४॥ Jā▫e pahūcẖėh kẖasam ka▫o ja▫o bīcẖ na kẖāhī kāʼnb. ||134|| They will reach the owner, only if the crows do not eat them first. ||134|| ਭਗਤ ਕਬੀਰ ਜੀ - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1373, ਸਤਰ 13 ਏ ਦੁਇ ਅਖਰ ਨਾ ਖਿਸਹਿ ਸੋ ਗਹਿ ਰਹਿਓ ਕਬੀਰੁ ॥੧੭੧॥ ए दुइ अखर ना खिसहि सो गहि रहिओ कबीरु ॥१७१॥ Ė ḏu▫e akẖar nā kẖisėh so gėh rahi▫o Kabīr. ||171|| Only the letters of God's Name do not disappear; Kabeer holds these tight. ||171|| ਭਗਤ ਕਬੀਰ ਜੀ - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1375, ਸਤਰ 14 ਨਾ ਹਰਿ ਭਜਿਓ ਨ ਖਤੁ ਫਟਿਓ ਕਾਲੁ ਪਹੂੰਚੋ ਆਇ ॥੨੦੮॥ ना हरि भजिओ न खतु फटिओ कालु पहूंचो आइ ॥२०८॥ Nā har bẖaji▫o na kẖaṯ fati▫o kāl pahūʼncẖo ā▫e. ||208|| I have not meditated on the Lord and my account is still pending, and now, the moment of my death has come! ||208|| ਭਗਤ ਕਬੀਰ ਜੀ - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1377, ਸਤਰ 11 ਕਾਚੀ ਸਰਸਉਂ ਪੇਲਿ ਕੈ ਨਾ ਖਲਿ ਭਈ ਨ ਤੇਲੁ ॥੨੪੦॥ काची सरसउं पेलि कै ना खलि भई न तेलु ॥२४०॥ Kācẖī sarsa▫uʼn pel kai nā kẖal bẖa▫ī na ṯel. ||240|| Pressing the unripe mustard seeds produces neither oil nor flour. ||240|| ਭਗਤ ਕਬੀਰ ਜੀ - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1378, ਸਤਰ 15 ਫਰੀਦਾ ਖਾਕੁ ਨ ਨਿੰਦੀਐ ਖਾਕੂ ਜੇਡੁ ਨ ਕੋਇ ॥ फरीदा खाकु न निंदीऐ खाकू जेडु न कोइ ॥ Farīḏā kẖāk na ninḏī▫ai kẖākū jed na ko▫e. Fareed, do not slander the dust; noting is as great as dust. ਸੇਖ ਫਰੀਦ ਜੀ - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1384, ਸਤਰ 5 ਹੋਨਿ ਨਜੀਕਿ ਖੁਦਾਇ ਦੈ ਭੇਤੁ ਨ ਕਿਸੈ ਦੇਨਿ ॥੧੧੬॥ होनि नजीकि खुदाइ दै भेतु न किसै देनि ॥११६॥ Hon najīk kẖuḏā▫e ḏai bẖeṯ na kisai ḏen. ||116|| They are close to the Lord, but they do not reveal their secret to anyone. ||116|| ਸੇਖ ਫਰੀਦ ਜੀ - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1388, ਸਤਰ 3 ਸੂਰ ਨ ਬੀਰ ਨ ਮੀਰ ਨ ਖਾਨਮ ਸੰਗਿ ਨ ਕੋਊ ਦ੍ਰਿਸਟਿ ਨਿਹਾਰਹੁ ॥ सूर न बीर न मीर न खानम संगि न कोऊ द्रिसटि निहारहु ॥ Sūr na bīr na mīr na kẖānam sang na ko▫ū ḏarisat nihārahu. Neither warrior, nor hero, nor king or ruler last forever; see this with your eyes. ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1389, ਸਤਰ 5 ਨਾਨਕ ਰੋਗ ਦੋਖ ਅਘ ਮੋਹ ਛਿਦੇ ਹਰਿ ਨਾਮ ਖਗਿ ॥੧॥੧੦॥ नानक रोग दोख अघ मोह छिदे हरि नाम खगि ॥१॥१०॥ Nānak rog ḏokẖ agẖ moh cẖẖiḏe har nām kẖag. ||1||10|| O Nanak, diseases, faults, sinful mistakes and emotional attachment are pierced by the Arrow of the Name. ||1||10|| ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1392, ਸਤਰ 2 ਦ੍ਰੁਮ ਸਪੂਰ ਜਿਉ ਨਿਵੈ ਖਵੈ ਕਸੁ ਬਿਮਲ ਬੀਚਾਰਹ ॥ द्रुम सपूर जिउ निवै खवै कसु बिमल बीचारह ॥ Ḏarum sapūr ji▫o nivai kẖavai kas bimal bīcẖārėh. Like the tree heavy with fruit, You bow in humility, and endure the pain of it; You are pure of thought. ਭਟ ਕਲ-ਸਹਾਰ - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1393, ਸਤਰ 13 ਨਾਮੁ ਧਿਆਵਹਿ ਦੇਵ ਤੇਤੀਸ ਅਰੁ ਸਾਧਿਕ ਸਿਧ ਨਰ ਨਾਮਿ ਖੰਡ ਬ੍ਰਹਮੰਡ ਧਾਰੇ ॥ नामु धिआवहि देव तेतीस अरु साधिक सिध नर नामि खंड ब्रहमंड धारे ॥ Nām ḏẖi▫āvahi ḏev ṯeṯīs ar sāḏẖik siḏẖ nar nām kẖand barahmand ḏẖāre. The thirty-one million gods meditate on the Naam, along with the Siddhas and seekers; the Naam supports solar systems and galaxies. ਭਟ ਕਲ-ਸਹਾਰ - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1394, ਸਤਰ 13 ਤੀਸ ਇਕੁ ਅਰੁ ਪੰਜਿ ਸਿਧੁ ਪੈਤੀਸ ਨ ਖੀਣਉ ॥ तीस इकु अरु पंजि सिधु पैतीस न खीणउ ॥ Ŧīs ik ar panj siḏẖ paiṯīs na kẖīṇa▫o. At the age of seventy-one, You began to march towards the Indestructible Lord. ਭਟ ਜਾਲਪ - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1409, ਸਤਰ 11 ਧਰਨਿ ਗਗਨ ਨਵ ਖੰਡ ਮਹਿ ਜੋਤਿ ਸ੍ਵਰੂਪੀ ਰਹਿਓ ਭਰਿ ॥ धरनि गगन नव खंड महि जोति स्वरूपी रहिओ भरि ॥ Ḏẖaran gagan nav kẖand mėh joṯ savrūpī rahi▫o bẖar. He is totally pervading the earth, the sky and the nine regions of the planet. He is the Embodiment of the Light of God. ਭਟ ਮਥੁਰਾ - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1412, ਸਤਰ 13 ਜੋ ਲੇਵੈ ਸੋ ਦੇਵੈ ਨਾਹੀ ਖਟੇ ਦੰਮ ਸਹੰਮੀ ॥੨੯॥ जो लेवै सो देवै नाही खटे दम सहमी ॥२९॥ Jo levai so ḏevai nāhī kẖate ḏamm sahamī. ||29|| Whatever he takes, he does not give back. Seeking to earn more and more, he is troubled and uneasy. ||29|| ਮਃ 1 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1413, ਸਤਰ 4 ਨਵਾ ਖੰਡਾ ਵਿਚਿ ਜਾਣੀਆ ਅਪਨੇ ਚਜ ਵੀਚਾਰ ॥੩॥ नवा खंडा विचि जाणीआ अपने चज वीचार ॥३॥ Navā kẖanda vicẖ jāṇī▫ā apne cẖaj vīcẖār. ||3|| I could be famous throughout the nine regions of the earth, for my wisdom and thoughtful contemplation. ||3|| ਮਃ 3 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1424, ਸਤਰ 14 ਜਨ ਨਾਨਕੁ ਨਾਉ ਲਏ ਤਾਂ ਜੀਵੈ ਬਿਨੁ ਨਾਵੈ ਖਿਨੁ ਮਰਿ ਜਾਇਆ ॥੨੮॥ जन नानकु नाउ लए तां जीवै बिनु नावै खिनु मरि जाइआ ॥२८॥ Jan Nānak nā▫o la▫e ṯāʼn jīvai bin nāvai kẖin mar jā▫i▫ā. ||28|| Servant Nanak lives, chanting the Name. Without the Name, he dies in an instant. ||28|| ਮਃ 4 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1426, ਸਤਰ 6 ਸਬਦੁ ਅਖੁਟੁ ਬਾਬਾ ਨਾਨਕਾ ਖਾਹਿ ਖਰਚਿ ਧਨੁ ਮਾਲੁ ॥੨੦॥ सबदु अखुटु बाबा नानका खाहि खरचि धनु मालु ॥२०॥ Sabaḏ akẖut bābā nānkā kẖāhi kẖaracẖ ḏẖan māl. ||20|| The Word of the Shabad is Guru Nanak's inexhaustible treasure; this wealth and capital never runs out, no matter how much it is spent and consumed. ||20|| ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok |
| . |