| Searched the Sri Guru Granth Sahib in Gurmukhi for ਤਉ | Results 1 - 148 of 148. Search took 1.845 seconds. |
| |||
| ਪੰਨਾ 20, ਸਤਰ 5 ਜਿਸ ਤੇ ਉਪਜੈ ਤਿਸ ਤੇ ਬਿਨਸੈ ਘਟਿ ਘਟਿ ਸਚੁ ਭਰਪੂਰਿ ॥ जिस ते उपजै तिस ते बिनसै घटि घटि सचु भरपूरि ॥ Jis ṯe upjai ṯis ṯe binsai gẖat gẖat sacẖ bẖarpūr. We shall merge into the One from whom we came. The True One is pervading each and every heart. ਮਃ 1 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 33, ਸਤਰ 12 ਸਬਦਿ ਮਰੈ ਤਾ ਉਧਰੈ ਪਾਏ ਮੋਖ ਦੁਆਰੁ ॥ सबदि मरै ता उधरै पाए मोख दुआरु ॥ Sabaḏ marai ṯā uḏẖrai pā▫e mokẖ ḏu▫ār. If one dies through the Shabad, then salvation is obtained, and one finds the Door of Liberation. ਮਃ 3 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 34, ਸਤਰ 8 ਸਤਗੁਰੁ ਸੇਵਹਿ ਤਾ ਉਬਰਹਿ ਸਚੁ ਰਖਹਿ ਉਰ ਧਾਰਿ ॥ सतगुरु सेवहि ता उबरहि सचु रखहि उर धारि ॥ Saṯgur sevėh ṯā ubrėh sacẖ rakẖėh ur ḏẖār. Those who serve the True Guru are saved; they keep the True One enshrined in their hearts. ਮਃ 3 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 45, ਸਤਰ 13 ਜਿਨ ਕਉ ਆਪਿ ਦਇਆਲੁ ਹੋਇ ਤਿਨ ਉਪਜੈ ਮਨਿ ਗਿਆਨੁ ॥ जिन कउ आपि दइआलु होइ तिन उपजै मनि गिआनु ॥ Jin ka▫o āp ḏa▫i▫āl ho▫e ṯin upjai man gi▫ān. Spiritual wisdom wells up in the minds of those unto whom the Lord Himself shows Mercy. ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 48, ਸਤਰ 19 ਜਿਨ ਚਾਖਿਆ ਸੇ ਤ੍ਰਿਪਤਾਸਿਆ ਉਹ ਰਸੁ ਜਾਣੈ ਜਿੰਦੁ ॥ जिन चाखिआ से त्रिपतासिआ उह रसु जाणै जिंदु ॥ Jin cẖākẖi▫ā se ṯaripṯāsi▫ā uh ras jāṇai jinḏ. Those who taste it are satisfied and fulfilled; their souls know this Sublime Essence. ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 74, ਸਤਰ 5 ਬਹੁ ਮਾਣੁ ਕੀਆ ਤੁਧੁ ਉਪਰੇ ਤੂੰ ਆਪੇ ਪਾਇਹਿ ਥਾਇ ਜੀਉ ॥੧੪॥ बहु माणु कीआ तुधु उपरे तूं आपे पाइहि थाइ जीउ ॥१४॥ Baho māṇ kī▫ā ṯuḏẖ upre ṯūʼn āpe pā▫ihi thā▫e jī▫o. ||14|| I place all my faith in You; please accept me. ||14|| ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 82, ਸਤਰ 15 ਗੁਰ ਬਚਨੀ ਹਰਿ ਪ੍ਰਭੁ ਜਾਣਿਆ ਸਭ ਹਰਿ ਪ੍ਰਭੁ ਤੇ ਉਤਪਤਿ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ गुर बचनी हरि प्रभु जाणिआ सभ हरि प्रभु ते उतपति ॥१॥ रहाउ ॥ Gur bacẖnī har parabẖ jāṇi▫ā sabẖ har parabẖ ṯe uṯpaṯ. ||1|| rahā▫o. Through the Guru's Word, you shall come to know the Lord God. From the Lord God, everything was created. ||1||Pause|| ਮਃ 4 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 83, ਸਤਰ 11 ਸਭ ਆਪੇ ਤੁਧੁ ਉਪਾਇ ਕੈ ਆਪਿ ਕਾਰੈ ਲਾਈ ॥ सभ आपे तुधु उपाइ कै आपि कारै लाई ॥ Sabẖ āpe ṯuḏẖ upā▫e kai āp kārai lā▫ī. You Yourself created all; You Yourself delegate the tasks. ਮਃ 4 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 93, ਸਤਰ 14 ਥਾਕਾ ਤੇਜੁ ਉਡਿਆ ਮਨੁ ਪੰਖੀ ਘਰਿ ਆਂਗਨਿ ਨ ਸੁਖਾਈ ॥ थाका तेजु उडिआ मनु पंखी घरि आंगनि न सुखाई ॥ Thākā ṯej udi▫ā man pankẖī gẖar āʼngan na sukẖā▫ī. Your light has gone out, and the bird of your mind has flown away; you are no longer welcome in your own home and courtyard. ਭਗਤ ਬੇਣੀ ਜੀ - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 103, ਸਤਰ 15 ਜੀਅ ਜੰਤ ਸਭਿ ਤੁਧੁ ਉਪਾਏ ॥ जीअ जंत सभि तुधु उपाए ॥ Jī▫a janṯ sabẖ ṯuḏẖ upā▫e. You have created all beings and creatures. ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 135, ਸਤਰ 7 ਵਡਭਾਗੀ ਮੇਰਾ ਪ੍ਰਭੁ ਮਿਲੈ ਤਾਂ ਉਤਰਹਿ ਸਭਿ ਬਿਓਗ ॥ वडभागी मेरा प्रभु मिलै तां उतरहि सभि बिओग ॥ vadbẖāgī merā parabẖ milai ṯāʼn uṯrėh sabẖ bi▫og. By great good fortune, I meet my God, and then all pain of separation departs. ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 135, ਸਤਰ 16 ਜਹ ਤੇ ਉਪਜੀ ਤਹ ਮਿਲੀ ਸਚੀ ਪ੍ਰੀਤਿ ਸਮਾਹੁ ॥ जह ते उपजी तह मिली सची प्रीति समाहु ॥ Jah ṯe upjī ṯah milī sacẖī parīṯ samāhu. From where it originated, there the soul is blended again. It is absorbed in the Love of the True Lord. ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 152, ਸਤਰ 17 ਮਨ ਤੇ ਉਪਜੈ ਮਨ ਮਾਹਿ ਸਮਾਇ ॥ मन ते उपजै मन माहि समाइ ॥ Man ṯe upjai man māhi samā▫e. From the mind we originate, and into the mind we are absorbed. ਮਃ 1 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 219, ਸਤਰ 9 ਮ੍ਰਿਗ ਤ੍ਰਿਸਨਾ ਜਿਉ ਝੂਠੋ ਇਹੁ ਜਗ ਦੇਖਿ ਤਾਸਿ ਉਠਿ ਧਾਵੈ ॥੧॥ म्रिग त्रिसना जिउ झूठो इहु जग देखि तासि उठि धावै ॥१॥ Marig ṯarisnā ji▫o jẖūṯẖo ih jag ḏekẖ ṯās uṯẖ ḏẖāvai. ||1|| Like the deer's delusion, this world is false; and yet, beholding it, they chase after it. ||1|| ਮਃ 9 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 230, ਸਤਰ 17 ਤਿਸ ਤੇ ਉਪਜੇ ਦੇਵ ਮੋਹ ਪਿਆਸਾ ॥ तिस ते उपजे देव मोह पिआसा ॥ Ŧis ṯe upje ḏev moh pi▫āsā. From him emanated the gods, enticed by desire. ਮਃ 3 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 247, ਸਤਰ 8 ਪੁਰਖੋ ਬਿਧਾਤਾ ਏਕੁ ਸ੍ਰੀਧਰੁ ਕਿਉ ਮਿਲਹ ਤੁਝੈ ਉਡੀਣੀਆ ॥ पुरखो बिधाता एकु स्रीधरु किउ मिलह तुझै उडीणीआ ॥ Purkẖo biḏẖāṯā ek sarīḏẖar ki▫o milah ṯujẖai udīṇī▫ā. The One Lord, the Architect of Destiny, is the Master of the Goddess of Wealth; how can I, in my sadness, meet You? ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 249, ਸਤਰ 1 ਤਮ ਅੰਧ ਕੂਪ ਤੇ ਉਧਾਰੈ ਨਾਮੁ ਮੰਨਿ ਵਸਾਈਐ ॥ तम अंध कूप ते उधारै नामु मंनि वसाईऐ ॥ Ŧam anḏẖ kūp ṯe uḏẖārai nām man vasā▫ī▫ai. He lifts us up out of the deep, dark pit; enshrine His Name within your mind. ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 255, ਸਤਰ 14 ਨਾਨਕ ਤਿਹ ਉਸਤਤਿ ਕਰਉ ਞਾਹੂ ਕੀਓ ਸੰਜੋਗ ॥੨੬॥ नानक तिह उसतति करउ ञाहू कीओ संजोग ॥२६॥ Nānak ṯih usṯaṯ kara▫o ñahū kī▫o sanjog. ||26|| O Nanak, praise the One, who joins us to Himself. ||26|| ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 260, ਸਤਰ 11 ਭਾਵੈ ਖਸਮ ਤ ਉਆ ਸੁਖੁ ਦੇਤਾ ॥ भावै खसम त उआ सुखु देता ॥ Bẖāvai kẖasam ṯa u▫ā sukẖ ḏeṯā. If it pleases the Will of our Lord and Master, then He blesses us with peace. ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 264, ਸਤਰ 9 ਹਰਿ ਕਾ ਨਾਮੁ ਤਤਕਾਲ ਉਧਾਰੈ ॥ हरि का नामु ततकाल उधारै ॥ Har kā nām ṯaṯkāl uḏẖārai. the Name of the Lord shall rescue you in an instant. ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 266, ਸਤਰ 12 ਤੁਮ੍ਹ੍ਹਰੀ ਉਸਤਤਿ ਤੁਮ ਤੇ ਹੋਇ ॥ तुम्हरी उसतति तुम ते होइ ॥ Ŧumĥrī usṯaṯ ṯum ṯe ho▫e. You alone can celebrate Your Praises. ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 275, ਸਤਰ 4 ਤੈਸਾ ਹਰਖੁ ਤੈਸਾ ਉਸੁ ਸੋਗੁ ॥ तैसा हरखु तैसा उसु सोगु ॥ Ŧaisā harakẖ ṯaisā us sog. As is joy, so is sorrow to him. ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 275, ਸਤਰ 5 ਤੈਸਾ ਸੁਵਰਨੁ ਤੈਸੀ ਉਸੁ ਮਾਟੀ ॥ तैसा सुवरनु तैसी उसु माटी ॥ Ŧaisā suvran ṯaisī us mātī. As is gold, so is dust to him. ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 280, ਸਤਰ 4 ਨਾਨਕ ਸੰਤ ਭਾਵੈ ਤਾ ਉਸ ਕਾ ਭੀ ਹੋਇ ਮੋਖੁ ॥੩॥ नानक संत भावै ता उस का भी होइ मोखु ॥३॥ Nānak sanṯ bẖāvai ṯā us kā bẖī ho▫e mokẖ. ||3|| O Nanak, if it pleases the Saint, then even this one may be liberated. ||3|| ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 282, ਸਤਰ 7 ਜਿਸ ਤੇ ਉਪਜੇ ਤਿਸੁ ਮਾਹਿ ਸਮਾਏ ॥ जिस ते उपजे तिसु माहि समाए ॥ Jis ṯe upje ṯis māhi samā▫e. From Him we came, and into Him we shall merge again. ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 285, ਸਤਰ 11 ਜਿਸ ਤੇ ਉਪਜਿਆ ਤਿਸੁ ਮਾਹਿ ਸਮਾਨਾ ॥ जिस ते उपजिआ तिसु माहि समाना ॥ Jis ṯe upji▫ā ṯis māhi samānā. He is absorbed into the One, from whom he originated. ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 289, ਸਤਰ 2 ਗੁਨ ਗਾਵਤ ਤੇਰੀ ਉਤਰਸਿ ਮੈਲੁ ॥ गुन गावत तेरी उतरसि मैलु ॥ Gun gāvaṯ ṯerī uṯras mail. Chanting His Glories, your filth shall be washed off. ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 296, ਸਤਰ 1 ਸਭ ਕੈ ਮਧਿ ਸਗਲ ਤੇ ਉਦਾਸ ॥ सभ कै मधि सगल ते उदास ॥ Sabẖ kai maḏẖ sagal ṯe uḏās. in the midst of all, and yet detached from all; ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 296, ਸਤਰ 7 ਦੁਲਭ ਦੇਹ ਤਤਕਾਲ ਉਧਾਰੈ ॥ दुलभ देह ततकाल उधारै ॥ Ḏulabẖ ḏeh ṯaṯkāl uḏẖārai. The human body, so difficult to obtain, is instantly redeemed. ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 303, ਸਤਰ 15 ਫਿਰਿ ਸਤਿਗੁਰ ਕੀ ਸਰਣੀ ਪਵੈ ਤਾ ਉਬਰੈ ਜਾ ਹਰਿ ਹਰਿ ਨਾਮੁ ਧਿਆਵੈ ॥ फिरि सतिगुर की सरणी पवै ता उबरै जा हरि हरि नामु धिआवै ॥ Fir saṯgur kī sarṇī pavai ṯā ubrai jā har har nām ḏẖi▫āvai. But if he should again take to the Sanctuary of the True Guru, and meditate on the Name of the Lord, Har, Har, then he shall be saved. ਮਃ 4 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 319, ਸਤਰ 14 ਵੇਮੁਖ ਹੋਏ ਰਾਮ ਤੇ ਜਿਉ ਤਸਕਰ ਉਪਰਿ ਸੂਲਿ ॥੨॥ वेमुख होए राम ते जिउ तसकर उपरि सूलि ॥२॥ vaimukẖ ho▫e rām ṯe ji▫o ṯaskar upar sūl. ||2|| Those who turn their backs on the Lord suffer, like the thief impaled on the gallows. ||2|| ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 322, ਸਤਰ 19 ਸੰਸਾਰ ਸਾਗਰ ਤੇ ਉਧਰੇ ਬਿਖਿਆ ਗੜੁ ਜਿਤਾ ॥ संसार सागर ते उधरे बिखिआ गड़ु जिता ॥ Sansār sāgar ṯe uḏẖre bikẖi▫ā gaṛ jiṯā. They cross over the world-ocean, and conquer the fortress of corruption. ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 326, ਸਤਰ 17 ਜਮ ਤੇ ਉਲਟਿ ਭਏ ਹੈ ਰਾਮ ॥ जम ते उलटि भए है राम ॥ Jam ṯe ulat bẖa▫e hai rām. I have turned away from death and turned to the Lord. ਭਗਤ ਕਬੀਰ ਜੀ - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 333, ਸਤਰ 8 ਤਹ ਪਾਵਸ ਸਿੰਧੁ ਧੂਪ ਨਹੀ ਛਹੀਆ ਤਹ ਉਤਪਤਿ ਪਰਲਉ ਨਾਹੀ ॥ तह पावस सिंधु धूप नही छहीआ तह उतपति परलउ नाही ॥ Ŧah pāvas sinḏẖ ḏẖūp nahī cẖẖahī▫ā ṯah uṯpaṯ parla▫o nāhī. There is no rainy season, ocean, sunshine or shade, no creation or destruction there. ਭਗਤ ਕਬੀਰ ਜੀ - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 334, ਸਤਰ 5 ਜਹ ਤੇ ਉਪਜੀ ਤਹੀ ਸਮਾਨੀ ਇਹ ਬਿਧਿ ਬਿਸਰੀ ਤਬ ਹੀ ॥ जह ते उपजी तही समानी इह बिधि बिसरी तब ही ॥ Jah ṯe upjī ṯahī samānī ih biḏẖ bisrī ṯab hī. The soul is re-absorbed into that from which it originated, when one leaves this path of errors. ਭਗਤ ਕਬੀਰ ਜੀ - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 361, ਸਤਰ 16 ਸਤਿਗੁਰੁ ਭੇਟੇ ਤਾ ਉਤਰੈ ਪੀਰ ॥ सतिगुरु भेटे ता उतरै पीर ॥ Saṯgur bẖete ṯā uṯrai pīr. but when one meets the True Guru, then that pain is removed. ਮਃ 3 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 403, ਸਤਰ 14 ਜਹ ਜਹ ਕਾਜ ਕਿਰਤਿ ਸੇਵਕ ਕੀ ਤਹਾ ਤਹਾ ਉਠਿ ਧਾਵੈ ॥੧॥ जह जह काज किरति सेवक की तहा तहा उठि धावै ॥१॥ Jah jah kāj kiraṯ sevak kī ṯahā ṯahā uṯẖ ḏẖāvai. ||1|| Wherever the business and affairs of His servants are, there the Lord hurries to be. ||1|| ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 422, ਸਤਰ 7 ਤੂੰ ਉਤਮੁ ਹਉ ਨੀਚੁ ਸੇਵਕੁ ਕਾਂਢੀਆ ॥ तूं उतमु हउ नीचु सेवकु कांढीआ ॥ Ŧūʼn uṯam ha▫o nīcẖ sevak kāʼndẖī▫ā. You are so sublime, and I am so lowly, but I am called Your slave. ਮਃ 1 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 432, ਸਤਰ 6 ਸੰਸਾਰ ਕੂਪ ਤੇ ਉਧਰਿ ਲੈ ਪਿਆਰੇ ਨਾਨਕ ਹਰਿ ਸਰਣਾਇ ॥੮॥੩॥੨੨॥੧੫॥੨॥੪੨॥ संसार कूप ते उधरि लै पिआरे नानक हरि सरणाइ ॥८॥३॥२२॥१५॥२॥४२॥ Sansār kūp ṯe uḏẖar lai pi▫āre Nānak har sarṇā▫e. ||8||3||22||15||2||42|| Lift me up out of the deep pit of the world, O Beloved; Nanak has taken to Your Sanctuary. ||8||3||22||15||2||42|| ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 450, ਸਤਰ 10 ਤੂੰ ਹਰਿ ਤੇਰਾ ਸਭੁ ਕੋ ਸਭਿ ਤੁਧੁ ਉਪਾਏ ਰਾਮ ਰਾਜੇ ॥ तूं हरि तेरा सभु को सभि तुधु उपाए राम राजे ॥ Ŧūʼn har ṯerā sabẖ ko sabẖ ṯuḏẖ upā▫e rām rāje. You, O Lord, belong to all, and all belong to You. You created all, O Lord King. ਮਃ 4 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 457, ਸਤਰ 10 ਕਰਿ ਦਾਸ ਦਾਸੀ ਤਜਿ ਉਦਾਸੀ ਕਰ ਜੋੜਿ ਦਿਨੁ ਰੈਣਿ ਜਾਗੀਐ ॥ करि दास दासी तजि उदासी कर जोड़ि दिनु रैणि जागीऐ ॥ Kar ḏās ḏāsī ṯaj uḏāsī kar joṛ ḏin raiṇ jāgī▫ai. Let us become the slaves of His slaves, and shed our sadness, and with our palms pressed together, remain wakeful day and night. ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 467, ਸਤਰ 7 ਲਖ ਤਪ ਉਪਰਿ ਤੀਰਥਾਂ ਸਹਜ ਜੋਗ ਬੇਬਾਣ ॥ लख तप उपरि तीरथां सहज जोग बेबाण ॥ Lakẖ ṯap upar ṯīrthāʼn sahj jog bebāṇ. hundreds of thousands of penances at sacred shrines, and the practice of Sehj Yoga in the wilderness, ਮਃ 1 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 468, ਸਤਰ 17 ਜੇ ਇਕੁ ਹੋਇ ਤ ਉਗਵੈ ਰੁਤੀ ਹੂ ਰੁਤਿ ਹੋਇ ॥ जे इकु होइ त उगवै रुती हू रुति होइ ॥ Je ik ho▫e ṯa ugvai ruṯī hū ruṯ ho▫e. If the seed is whole, and it is the proper season, then the seed will sprout. ਮਃ 1 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 482, ਸਤਰ 4 ਸੁਰਿ ਨਰ ਮੁਨਿ ਜਨ ਕਉਤਕ ਆਏ ਕੋਟਿ ਤੇਤੀਸ ਉਜਾਨਾਂ ॥ सुरि नर मुनि जन कउतक आए कोटि तेतीस उजानां ॥ Sur nar mun jan ka▫uṯak ā▫e kot ṯeṯīs ujānāʼn. The angles, holy men, silent sages, and the 330,000,000 deities have come in their heavenly chariots to see this spectacle. ਭਗਤ ਕਬੀਰ ਜੀ - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 486, ਸਤਰ 15 ਹਮ ਅਉਗਨ ਤੁਮ੍ਹ੍ਹ ਉਪਕਾਰੀ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ हम अउगन तुम्ह उपकारी ॥१॥ रहाउ ॥ Ham a▫ugan ṯumĥ upkārī. ||1|| rahā▫o. I am worthless, and You are so benevolent. ||1||Pause|| ਭਗਤ ਰਵਿਦਾਸ ਜੀ - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 500, ਸਤਰ 4 ਨਾਮੁ ਜਪੈ ਨਾਨਕੁ ਦਾਸੁ ਤੁਮਰੋ ਉਧਰਸਿ ਆਖੀ ਫੋਰ ॥੨॥੧੧॥੨੦॥ नामु जपै नानकु दासु तुमरो उधरसि आखी फोर ॥२॥११॥२०॥ Nām japai Nānak ḏās ṯumro uḏẖras ākẖī for. ||2||11||20|| Nanak, Your slave, chants Your Name, and is redeemed in the twinkling of an eye. ||2||11||20|| ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 508, ਸਤਰ 9 ਰਖੁ ਧਰਮ ਭਰਮ ਬਿਦਾਰਿ ਮਨ ਤੇ ਉਧਰੁ ਹਰਿ ਨਿਰੰਕਾਰ ॥੫॥ रखु धरम भरम बिदारि मन ते उधरु हरि निरंकार ॥५॥ Rakẖ ḏẖaram bẖaram biḏār man ṯe uḏẖar har nirankār. ||5|| Please, preserve my faith, dispel these doubts from my mind, and save me, O Formless Lord. ||5|| ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 519, ਸਤਰ 2 ਜਿਸ ਨੋ ਲਾਇ ਸਚਿ ਤਿਸਹਿ ਉਧਾਰਦਾ ॥ जिस नो लाइ सचि तिसहि उधारदा ॥ Jis no lā▫e sacẖ ṯisėh uḏẖārḏā. One whom the Lord attaches to the Truth is redeemed. ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 525, ਸਤਰ 3 ਸਭ ਤੈ ਉਪਾਈ ਭਰਮ ਭੁਲਾਈ ॥ सभ तै उपाई भरम भुलाई ॥ Sabẖ ṯai upā▫ī bẖaram bẖulā▫ī. You created all, and You lead them astray in doubt. ਭਗਤ ਨਾਮਦੇਵ ਜੀ - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 529, ਸਤਰ 5 ਜਹ ਤੇ ਉਪਜਿਓ ਤਹੀ ਸਮਾਇਓ ਇਹ ਬਿਧਿ ਜਾਨੀ ਤਬਹੂੰ ॥ जह ते उपजिओ तही समाइओ इह बिधि जानी तबहूं ॥ Jah ṯe upji▫o ṯahī samā▫i▫o ih biḏẖ jānī ṯabahūʼn. He is absorbed into the One from which he originated, when he understands the Way. ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 531, ਸਤਰ 6 ਲੋਭ ਸੁਨੈ ਮਨਿ ਸੁਖੁ ਕਰਿ ਮਾਨੈ ਬੇਗਿ ਤਹਾ ਉਠਿ ਧਾਇਓ ॥੧॥ लोभ सुनै मनि सुखु करि मानै बेगि तहा उठि धाइओ ॥१॥ Lobẖ sunai man sukẖ kar mānai beg ṯahā uṯẖ ḏẖā▫i▫o. ||1|| Hearing about greed, he feels happy in his mind, and he runs after it. ||1|| ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 534, ਸਤਰ 2 ਆਇ ਪਇਓ ਨਾਨਕ ਗੁਰ ਚਰਨੀ ਤਉ ਉਤਰੀ ਸਗਲ ਦੁਰਾਛੈ ॥੨॥੨॥੨੮॥ आइ पइओ नानक गुर चरनी तउ उतरी सगल दुराछै ॥२॥२॥२८॥ Ā▫e pa▫i▫o Nānak gur cẖarnī ṯa▫o uṯrī sagal ḏurācẖẖai. ||2||2||28|| Nanak has come and fallen at the Guru's feet; all of his evil inclinations have vanished. ||2||2||28|| ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 545, ਸਤਰ 10 ਜਿਸ ਤੇ ਉਪਜਿਅੜਾ ਤਿਨਿ ਲੀਆ ਸਮਾਈ ਰਾਮ ॥ जिस ते उपजिअड़ा तिनि लीआ समाई राम ॥ Jis ṯe upji▫aṛā ṯin lī▫ā samā▫ī rām. We originated from Him, and into Him we shall merge once again. ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 546, ਸਤਰ 19 ਅੰਧ ਕੂਪ ਤੇ ਉਧਰੁ ਕਰਤੇ ਸਗਲ ਘਟ ਪ੍ਰਤਿਪਾਲਾ ॥ अंध कूप ते उधरु करते सगल घट प्रतिपाला ॥ Anḏẖ kūp ṯe uḏẖar karṯe sagal gẖat parṯipālā. Please, rescue me from the deep, dark pit, O Creator, Cherisher of all hearts. ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 548, ਸਤਰ 15 ਸਭ ਤੇਰੀ ਤੂ ਸਭਸ ਦਾ ਸਭ ਤੁਧੁ ਉਪਾਇਆ ॥ सभ तेरी तू सभस दा सभ तुधु उपाइआ ॥ Sabẖ ṯerī ṯū sabẖas ḏā sabẖ ṯuḏẖ upā▫i▫ā. All are Yours and You belong to all. You created all. ਮਃ 4 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 553, ਸਤਰ 19 ਹਰਿ ਨਾਮੁ ਨ ਸਿਮਰਹਿ ਸਾਧਸੰਗਿ ਤੈ ਤਨਿ ਉਡੈ ਖੇਹ ॥ हरि नामु न सिमरहि साधसंगि तै तनि उडै खेह ॥ Har nām na simrahi sāḏẖsang ṯai ṯan udai kẖeh. That body, which does not remember the Lord's Name in meditation in the Saadh Sangat, the Company of the Holy, shall be reduced to dust. ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 566, ਸਤਰ 11 ਸਰਬੇ ਸਮਾਣਾ ਆਪਿ ਤੂਹੈ ਉਪਾਇ ਧੰਧੈ ਲਾਈਆ ॥ सरबे समाणा आपि तूहै उपाइ धंधै लाईआ ॥ Sarbe samāṇā āp ṯūhai upā▫e ḏẖanḏẖai lā▫ī▫ā. You Yourself are pervading among all, and You link them to their tasks. ਮਃ 1 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 585, ਸਤਰ 16 ਡੁਬਿ ਮੁਏ ਬਗ ਬਪੁੜੇ ਸਿਰੁ ਤਲਿ ਉਪਰਿ ਪਾਉ ॥੩॥ डुबि मुए बग बपुड़े सिरु तलि उपरि पाउ ॥३॥ Dub mu▫e bag bapuṛe sir ṯal upar pā▫o. ||3|| But the poor herons drowned and died, and floated with their heads down, and their feet above. ||3|| ਮਃ 3 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 591, ਸਤਰ 3 ਨਾਨਕ ਗੁਰਮੁਖਿ ਹੋਵਹਿ ਤਾ ਉਬਰਹਿ ਨਾਹਿ ਤ ਬਧੇ ਦੁਖ ਸਹਾਹਿ ॥੧॥ नानक गुरमुखि होवहि ता उबरहि नाहि त बधे दुख सहाहि ॥१॥ Nānak gurmukẖ hovėh ṯā ubrahi nāhi ṯa baḏẖe ḏukẖ sahāhi. ||1|| O Nanak, if he becomes Gurmukh, then he shall be saved; otherwise, he is held in bondage, and suffers in pain. ||1|| ਮਃ 3 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 614, ਸਤਰ 5 ਸੰਤਨ ਮੋ ਕਉ ਪੂੰਜੀ ਸਉਪੀ ਤਉ ਉਤਰਿਆ ਮਨ ਕਾ ਧੋਖਾ ॥ संतन मो कउ पूंजी सउपी तउ उतरिआ मन का धोखा ॥ Sanṯan mo ka▫o pūnjī sa▫upī ṯa▫o uṯri▫ā man kā ḏẖokẖā. The Saints entrusted to me the capital, and my mind's delusion was dispelled. ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 619, ਸਤਰ 3 ਰਾਖਨਹਾਰੈ ਰਾਖਿਓ ਬਾਰਿਕੁ ਸਤਿਗੁਰਿ ਤਾਪੁ ਉਤਾਰਿਆ ॥੧॥ राखनहारै राखिओ बारिकु सतिगुरि तापु उतारिआ ॥१॥ Rākẖanhārai rākẖi▫o bārik saṯgur ṯāp uṯāri▫ā. ||1|| The Savior has saved His child, and the True Guru has cured his fever. ||1|| ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 620, ਸਤਰ 6 ਤਾਪੁ ਉਤਾਰਿਆ ਸਤਿਗੁਰਿ ਪੂਰੈ ਅਪਣੀ ਕਿਰਪਾ ਧਾਰਿ ॥ ਰਹਾਉ ॥ तापु उतारिआ सतिगुरि पूरै अपणी किरपा धारि ॥ रहाउ ॥ Ŧāp uṯāri▫ā saṯgur pūrai apṇī kirpā ḏẖār. Rahā▫o. The Perfect True Guru extended His Mercy, and the fever has been dispelled. ||Pause|| ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 623, ਸਤਰ 4 ਜੋ ਨਾਵੈ ਸੋ ਕੁਲੁ ਤਰਾਵੈ ਉਧਾਰੁ ਹੋਆ ਹੈ ਜੀ ਕਾ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ जो नावै सो कुलु तरावै उधारु होआ है जी का ॥१॥ रहाउ ॥ Jo nāvai so kul ṯarāvai uḏẖār ho▫ā hai jī kā. ||1|| rahā▫o. Whoever bathes in it, his family and ancestry are saved, and his soul is saved as well. ||1||Pause|| ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 641, ਸਤਰ 2 ਕਉੜਾ ਹੋਇ ਪਤਿਸਟਿਆ ਪਿਆਰੇ ਤਿਸ ਤੇ ਉਪਜਿਆ ਸੋਗੁ ॥ कउड़ा होइ पतिसटिआ पिआरे तिस ते उपजिआ सोगु ॥ Ka▫uṛā ho▫e paṯisati▫ā pi▫āre ṯis ṯe upji▫ā sog. It turns out to be bitter, O Beloved, and it produces only sadness. ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 670, ਸਤਰ 2 ਜਹ ਹਰਿ ਸਿਮਰਨੁ ਭਇਆ ਤਹ ਉਪਾਧਿ ਗਤੁ ਕੀਨੀ ਵਡਭਾਗੀ ਹਰਿ ਜਪਨਾ ॥ जह हरि सिमरनु भइआ तह उपाधि गतु कीनी वडभागी हरि जपना ॥ Jah har simran bẖa▫i▫ā ṯah upāḏẖ gaṯ kīnī vadbẖāgī har japnā. Wherever anyone remembers the Lord in meditation, disaster runs away from that place. By great good fortune, we meditate on the Lord. ਮਃ 4 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 680, ਸਤਰ 5 ਉਤ ਤਾਕੈ ਉਤ ਤੇ ਉਤ ਪੇਖੈ ਆਵੈ ਲੋਭੀ ਫੇਰਿ ॥ ਰਹਾਉ ॥ उत ताकै उत ते उत पेखै आवै लोभी फेरि ॥ रहाउ ॥ Uṯ ṯākai uṯ ṯe uṯ pekẖai āvai lobẖī fer. Rahā▫o. Looking around, this way and that, the greedy people come and go. ||Pause|| ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 686, ਸਤਰ 17 ਜੋ ਜੋ ਜੂਨੀ ਆਇਓ ਤਿਹ ਤਿਹ ਉਰਝਾਇਓ ਮਾਣਸ ਜਨਮੁ ਸੰਜੋਗਿ ਪਾਇਆ ॥ जो जो जूनी आइओ तिह तिह उरझाइओ माणस जनमु संजोगि पाइआ ॥ Jo jo jūnī ā▫i▫o ṯih ṯih urjẖā▫i▫o māṇas janam sanjog pā▫i▫ā. Whoever is born into the world, is entangled in it; human birth is obtained only by good destiny. ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 687, ਸਤਰ 17 ਵੀਚਾਰਿ ਮਾਰੈ ਤਰੈ ਤਾਰੈ ਉਲਟਿ ਜੋਨਿ ਨ ਆਵਏ ॥ वीचारि मारै तरै तारै उलटि जोनि न आवए ॥ vīcẖār mārai ṯarai ṯārai ulat jon na āv▫e. One who conquers his own self through contemplation is saved, and saves others as well; he does not come to be born again. ਮਃ 1 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 692, ਸਤਰ 14 ਤੇਊ ਉਤਰਿ ਪਾਰਿ ਪਰੇ ਰਾਮ ਨਾਮ ਲੀਨੇ ॥੨॥ तेऊ उतरि पारि परे राम नाम लीने ॥२॥ Ŧe▫ū uṯar pār pare rām nām līne. ||2|| but still, they crossed over the world-ocean, by chanting the Lord's Name. ||2|| ਭਗਤ ਕਬੀਰ ਜੀ - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 693, ਸਤਰ 5 ਅੰਮ੍ਰਿਤ ਬਾਣੀ ਘਟ ਤੇ ਉਚਰਉ ਆਤਮ ਕਉ ਸਮਝਾਵਉ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ अम्रित बाणी घट ते उचरउ आतम कउ समझावउ ॥१॥ रहाउ ॥ Amriṯ baṇī gẖat ṯe ucẖara▫o āṯam ka▫o samjẖāva▫o. ||1|| rahā▫o. I chant the Ambrosial Bani of the Word from the depths of my heart, and I have instructed my soul. ||1||Pause|| ਭਗਤ ਨਾਮਦੇਵ ਜੀ - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 694, ਸਤਰ 14 ਨਾਮੁ ਤੇਰੋ ਆਸਨੋ ਨਾਮੁ ਤੇਰੋ ਉਰਸਾ ਨਾਮੁ ਤੇਰਾ ਕੇਸਰੋ ਲੇ ਛਿਟਕਾਰੇ ॥ नामु तेरो आसनो नामु तेरो उरसा नामु तेरा केसरो ले छिटकारे ॥ Nām ṯero āsno nām ṯero ursā nām ṯerā kesro le cẖẖitkāre. Your Name is my prayer mat, and Your Name is the stone to grind the sandalwood. Your Name is the saffron which I take and sprinkle in offering to You. ਭਗਤ ਰਵਿਦਾਸ ਜੀ - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 706, ਸਤਰ 7 ਹਰਿ ਸਿਮਰਤ ਤੂ ਨਾ ਜਲਹਿ ਮਨਿ ਤਨਿ ਉਰ ਧਾਰਿ ॥ हरि सिमरत तू ना जलहि मनि तनि उर धारि ॥ Har simraṯ ṯū nā jalėh man ṯan ur ḏẖār. Remembering the Lord in meditation, you were not burnt; enshrine Him in your heart, mind and body. ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 725, ਸਤਰ 15 ਸਾ ਹਰਿ ਤੇਰੀ ਉਸਤਤਿ ਹੈ ਜੋ ਹਰਿ ਪ੍ਰਭ ਭਾਵੈ ॥ सा हरि तेरी उसतति है जो हरि प्रभ भावै ॥ Sā har ṯerī usṯaṯ hai jo har parabẖ bẖāvai. O Lord, that alone is Praise to You, which is pleasing to Your Will, O Lord God. ਮਃ 4 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 726, ਸਤਰ 18 ਜੋ ਤਨੁ ਉਪਜਿਆ ਸੰਗ ਹੀ ਸੋ ਭੀ ਸੰਗਿ ਨ ਹੋਇਆ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ जो तनु उपजिआ संग ही सो भी संगि न होइआ ॥१॥ रहाउ ॥ Jo ṯan upji▫ā sang hī so bẖī sang na ho▫i▫ā. ||1|| rahā▫o. That body, which you were born with, shall not go along with you in the end. ||1||Pause|| ਮਃ 9 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 748, ਸਤਰ 9 ਤੇਰੀ ਟੇਕ ਭਰਵਾਸਾ ਤੁਮ੍ਹ੍ਹਰਾ ਜਪਿ ਨਾਮੁ ਤੁਮ੍ਹ੍ਹਾਰਾ ਉਧਰੇ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ तेरी टेक भरवासा तुम्हरा जपि नामु तुम्हारा उधरे ॥१॥ रहाउ ॥ Ŧerī tek bẖarvāsā ṯumĥrā jap nām ṯumĥārā uḏẖre. ||1|| rahā▫o. You are my support. I count on You. Meditating on You, I am saved. ||1||Pause|| ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 753, ਸਤਰ 10 ਜੀਉ ਪਿੰਡੁ ਸਭੁ ਗੁਰ ਤੇ ਉਪਜੈ ਗੁਰਮੁਖਿ ਕਾਰਜ ਸਵਾਰੇ ॥ जीउ पिंडु सभु गुर ते उपजै गुरमुखि कारज सवारे ॥ Jī▫o pind sabẖ gur ṯe upjai gurmukẖ kāraj savāre. Body and soul are totally rejuvenated through the Guru; the Gurmukh's affairs are resolved in his favor. ਮਃ 3 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 754, ਸਤਰ 7 ਪੂਰੇ ਗੁਰ ਤੇ ਉਪਜੀ ਸਾਚਿ ਸਮਾਣੀ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ पूरे गुर ते उपजी साचि समाणी ॥१॥ रहाउ ॥ Pūre gur ṯe upjī sācẖ samāṇī. ||1|| rahā▫o. It wells up and springs forth from the Perfect Guru, and merges into Truth. ||1||Pause|| ਮਃ 3 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 757, ਸਤਰ 16 ਜੇ ਲੋਕੁ ਸਲਾਹੇ ਤਾ ਤੇਰੀ ਉਪਮਾ ਜੇ ਨਿੰਦੈ ਤ ਛੋਡਿ ਨ ਜਾਈ ॥੯॥ जे लोकु सलाहे ता तेरी उपमा जे निंदै त छोडि न जाई ॥९॥ Je lok salāhe ṯā ṯerī upmā je ninḏai ṯa cẖẖod na jā▫ī. ||9|| If people praise me, the praise is Yours. Even if they slander me, I will not leave You. ||9|| ਮਃ 4 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 761, ਸਤਰ 8 ਸਜਣੁ ਤੂਹੈ ਸੈਣੁ ਤੂ ਮੈ ਤੁਝ ਉਪਰਿ ਬਹੁ ਮਾਣੀਆ ॥ सजणु तूहै सैणु तू मै तुझ उपरि बहु माणीआ ॥ Sajaṇ ṯūhai saiṇ ṯū mai ṯujẖ upar baho māṇī▫ā. You are my Best Friend; You are my relative. I am so proud of You. ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 768, ਸਤਰ 3 ਗੁਰ ਤੇ ਉਪਜੈ ਸਬਦੁ ਵੀਚਾਰਾ ॥ गुर ते उपजै सबदु वीचारा ॥ Gur ṯe upjai sabaḏ vīcẖārā. Contemplative meditation on the Word of the Shabad emanates from the Guru. ਮਃ 3 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 778, ਸਤਰ 13 ਜਿਸ ਤੇ ਉਪਜਿਆ ਤਿਸੁ ਮਾਹਿ ਸਮਾਇਆ ਕੀਮਤਿ ਕਹਣੁ ਨ ਜਾਏ ॥ जिस ते उपजिआ तिसु माहि समाइआ कीमति कहणु न जाए ॥ Jis ṯe upji▫ā ṯis māhi samā▫i▫ā kīmaṯ kahaṇ na jā▫e. I have merged again into the One from whom I originated. The value of this cannot be described. ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 814, ਸਤਰ 10 ਭੈ ਤੇ ਉਪਜੈ ਭਗਤਿ ਪ੍ਰਭ ਅੰਤਰਿ ਹੋਇ ਸਾਂਤਿ ॥ भै ते उपजै भगति प्रभ अंतरि होइ सांति ॥ Bẖai ṯe upjai bẖagaṯ parabẖ anṯar ho▫e sāʼnṯ. From the Fear of God, devotion wells up, and deep within, there is peace. ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 825, ਸਤਰ 13 ਜਿਸ ਤੇ ਉਪਜਿਆ ਤਿਸਹਿ ਪਛਾਨੁ ॥ जिस ते उपजिआ तिसहि पछानु ॥ Jis ṯe upji▫ā ṯisėh pacẖẖān. Acknowledge the One, from whom You originated. ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 839, ਸਤਰ 8 ਅਸਟ ਦਸਾ ਖਟੁ ਤੀਨਿ ਉਪਾਏ ॥ असट दसा खटु तीनि उपाए ॥ Asat ḏasā kẖat ṯīn upā▫e. He created the eighteen Puraanas, the six Shaastras and the three qualities. ਮਃ 1 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 847, ਸਤਰ 4 ਹੋਇ ਦਾਸ ਦਾਸੀ ਤਜਿ ਉਦਾਸੀ ਬਹੁੜਿ ਬਿਧੀ ਨ ਧਾਵਾ ॥ होइ दास दासी तजि उदासी बहुड़ि बिधी न धावा ॥ Ho▫e ḏās ḏāsī ṯaj uḏāsī bahuṛ biḏẖī na ḏẖāvā. Be the slave of His slaves, forsake sorrow and sadness, and do not bother with other devices. ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 849, ਸਤਰ 8 ਤੂ ਹਰਿ ਪ੍ਰਭੁ ਆਪਿ ਅਗੰਮੁ ਹੈ ਸਭਿ ਤੁਧੁ ਉਪਾਇਆ ॥ तू हरि प्रभु आपि अगमु है सभि तुधु उपाइआ ॥ Ŧū har parabẖ āp agamm hai sabẖ ṯuḏẖ upā▫i▫ā. O Lord God, You Yourself are inaccessible; You formed everything. ਮਃ 4 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 860, ਸਤਰ 11 ਮਨ ਮੇਰੇ ਅਪਨਾ ਹਰਿ ਸੇਵਿ ਦਿਨੁ ਰਾਤੀ ਜੋ ਤੁਧੁ ਉਪਕਰੈ ਦੂਖਿ ਸੁਖਾਸਾ ॥੩॥ मन मेरे अपना हरि सेवि दिनु राती जो तुधु उपकरै दूखि सुखासा ॥३॥ Man mere apnā har sev ḏin rāṯī jo ṯuḏẖ upkarai ḏūkẖ sukẖāsā. ||3|| O my mind, serve your Lord, day and night; He shall help you in good times and bad. ||3|| ਮਃ 4 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 862, ਸਤਰ 7 ਫਾਕਿਓ ਮੀਨ ਕਪਿਕ ਕੀ ਨਿਆਈ ਤੂ ਉਰਝਿ ਰਹਿਓ ਕੁਸੰਭਾਇਲੇ ॥ फाकिओ मीन कपिक की निआई तू उरझि रहिओ कुस्मभाइले ॥ Fāki▫o mīn kapik kī ni▫ā▫ī ṯū urajẖ rahi▫o kasumbẖā▫ile. You are caught, like the fish and the monkey; you are entangled in the transitory world. ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 862, ਸਤਰ 7 ਪਗ ਧਾਰਹਿ ਸਾਸੁ ਲੇਖੈ ਲੈ ਤਉ ਉਧਰਹਿ ਹਰਿ ਗੁਣ ਗਾਇਲੇ ॥੧॥ पग धारहि सासु लेखै लै तउ उधरहि हरि गुण गाइले ॥१॥ Pag ḏẖārėh sās lekẖai lai ṯa▫o uḏẖrahi har guṇ gā▫ile. ||1|| Your foot-steps and your breaths are numbered; only by singing the Glorious Praises of the Lord will you be saved. ||1|| ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 865, ਸਤਰ 16 ਅਗਨਿ ਸਾਗਰ ਤੇ ਉਤਰੇ ਪਾਰੇ ॥ अगनि सागर ते उतरे पारे ॥ Agan sāgar ṯe uṯre pāre. and crossed over the ocean of fire. ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 873, ਸਤਰ 18 ਨਰ ਤੇ ਉਪਜਿ ਸੁਰਗ ਕਉ ਜੀਤਿਓ ਸੋ ਅਵਖਧ ਮੈ ਪਾਈ ॥੧॥ नर ते उपजि सुरग कउ जीतिओ सो अवखध मै पाई ॥१॥ Nar ṯe upaj surag ka▫o jīṯi▫o so avkẖaḏẖ mai pā▫ī. ||1|| Born of human flesh, I have conquered the heavens; such is the medicine I was given. ||1|| ਭਗਤ ਨਾਮਦੇਵ ਜੀ - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 883, ਸਤਰ 9 ਸਦਾ ਅਨੰਦੁ ਗੁਰੁ ਪੂਰਾ ਪਾਇਆ ਤਉ ਉਤਰੀ ਸਗਲ ਬਿਓਗਨੀ ॥੧॥ सदा अनंदु गुरु पूरा पाइआ तउ उतरी सगल बिओगनी ॥१॥ Saḏā anand gur pūrā pā▫i▫ā ṯa▫o uṯrī sagal bi▫oganī. ||1|| I am in bliss forever, for I have found the Perfect Guru; my separation from the Lord is totally ended. ||1|| ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 889, ਸਤਰ 18 ਮਾਇਆ ਕੇ ਮਾਤੇ ਤੈ ਉਠਿ ਚਲਨਾ ॥ माइआ के माते तै उठि चलना ॥ Mā▫i▫ā ke māṯe ṯai uṯẖ cẖalnā. You are intoxicated with Maya, but you must soon arise and depart. ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 898, ਸਤਰ 12 ਜਿਸ ਤੇ ਉਪਜੇ ਤਿਸੁ ਮਹਿ ਪਰਵੇਸ ॥ जिस ते उपजे तिसु महि परवेस ॥ Jis ṯe upje ṯis mėh parves. I have merged into the One, from whom I originated. ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 906, ਸਤਰ 5 ਤੁਮ ਤੇ ਉਪਜਿਓ ਭਗਤੀ ਭਾਉ ॥ तुम ते उपजिओ भगती भाउ ॥ Ŧum ṯe upji▫o bẖagṯī bẖā▫o. Love for Your devotional worship has welled up within me. ਮਃ 1 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 909, ਸਤਰ 9 ਜਿਸ ਤੇ ਉਪਜੈ ਤਿਸ ਤੇ ਬਿਨਸੈ ਅੰਤੇ ਨਾਮੁ ਸਖਾਈ ॥੪॥ जिस ते उपजै तिस ते बिनसै अंते नामु सखाई ॥४॥ Jis ṯe upjai ṯis ṯe binsai anṯe nām sakẖā▫ī. ||4|| By Him we are created, and by Him we are destroyed; in the end, the Naam will be our only help and support. ||4|| ਮਃ 3 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 916, ਸਤਰ 8 ਹਰਿ ਨਾਮੁ ਲਾਹਾ ਦਾਸ ਕਉ ਦੀਆ ਸਗਲੀ ਤ੍ਰਿਸਨ ਉਲਾਹੀ ਸੰਤਹੁ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ हरि नामु लाहा दास कउ दीआ सगली त्रिसन उलाही संतहु ॥१॥ रहाउ ॥ Har nām lāhā ḏās ka▫o ḏī▫ā saglī ṯarisan ulāhī sanṯahu. ||1|| rahā▫o. He has blessed His slave with the profit of the Lord's Name; all my thirst is quenched, O Saints. ||1||Pause|| ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 918, ਸਤਰ 16 ਜੀਅ ਜੰਤ ਸਭਿ ਤੁਧੁ ਉਪਾਏ ਇਕਿ ਵੇਖਿ ਪਰਸਣਿ ਆਇਆ ॥ जीअ जंत सभि तुधु उपाए इकि वेखि परसणि आइआ ॥ Jī▫a janṯ sabẖ ṯuḏẖ upā▫e ik vekẖ parsaṇ ā▫i▫ā. All living beings and creatures were created by You; only some come to see the Guru, and seek His blessing. ਮਃ 3 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 928, ਸਤਰ 19 ਜਲਣਿ ਬੁਝੀ ਸੀਤਲ ਭਏ ਮਨਿ ਤਨਿ ਉਪਜੀ ਸਾਂਤਿ ॥ जलणि बुझी सीतल भए मनि तनि उपजी सांति ॥ Jalaṇ bujẖī sīṯal bẖa▫e man ṯan upjī sāʼnṯ. The fire of desire is cooled and quenched; my mind and body are filled with peace and tranquility. ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 939, ਸਤਰ 16 ਕਿਸੁ ਕਾਰਣਿ ਗ੍ਰਿਹੁ ਤਜਿਓ ਉਦਾਸੀ ॥ किसु कारणि ग्रिहु तजिओ उदासी ॥ Kis kāraṇ garihu ṯaji▫o uḏāsī. Why have you left your house and become a wandering Udaasee? ਮਃ 1 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 942, ਸਤਰ 14 ਗੁਰਮੁਖਿ ਕੋਟਿ ਤੇਤੀਸ ਉਧਾਰੇ ॥੪੦॥ गुरमुखि कोटि तेतीस उधारे ॥४०॥ Gurmukẖ kot ṯeṯīs uḏẖāre. ||40|| The Gurmukh saves millions of people. ||40|| ਮਃ 1 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 943, ਸਤਰ 18 ਜਿਸ ਤੇ ਉਪਜੇ ਤਿਸ ਹੀ ਜੈਸੇ ॥ जिस ते उपजे तिस ही जैसे ॥ Jis ṯe upje ṯis hī jaise. They are like the Lord, from whom they originated. ਮਃ 1 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 952, ਸਤਰ 18 ਤਿਸੁ ਉਦਾਸੀ ਕਾ ਪੜੈ ਨ ਕੰਧੁ ॥ तिसु उदासी का पड़ै न कंधु ॥ Ŧis uḏāsī kā paṛai na kanḏẖ. The body-wall of such an Udasi does not collapse. ਮਃ 1 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 960, ਸਤਰ 17 ਸਤਿਗੁਰੁ ਸਰਾਫੁ ਨਦਰੀ ਵਿਚਦੋ ਕਢੈ ਤਾਂ ਉਘੜਿ ਆਇਆ ਲੋਹਾ ॥ सतिगुरु सराफु नदरी विचदो कढै तां उघड़ि आइआ लोहा ॥ Saṯgur sarāf naḏrī vicẖḏo kadẖai ṯāʼn ugẖaṛ ā▫i▫ā lohā. And when the Jeweler, the True Guru, appraises him, then he is exposed as mere iron. ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 976, ਸਤਰ 15 ਤੁਮਰੀ ਉਪਮਾ ਤੁਮ ਹੀ ਪ੍ਰਭ ਜਾਨਹੁ ਹਮ ਕਹਿ ਨ ਸਕਹਿ ਹਰਿ ਗੁਨੇ ॥ तुमरी उपमा तुम ही प्रभ जानहु हम कहि न सकहि हरि गुने ॥ Ŧumrī upmā ṯum hī parabẖ jānhu ham kahi na sakahi har gune. You alone know Your Praises, God; I cannot even describe Your Glorious Virtues, Lord. ਮਃ 4 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1003, ਸਤਰ 7 ਕਹੁ ਨਾਨਕ ਗੁਰੁ ਪੂਰਾ ਮਿਲਿਆ ਤਾਂ ਉਤਰੀ ਮਨ ਕੀ ਚਿੰਤਾ ॥੪॥ कहु नानक गुरु पूरा मिलिआ तां उतरी मन की चिंता ॥४॥ Kaho Nānak gur pūrā mili▫ā ṯāʼn uṯrī man kī cẖinṯā. ||4|| Says Nanak, I met the Perfect Guru, and then the anxiety of my mind was removed. ||4|| ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1013, ਸਤਰ 7 ਹਾਥ ਕਮੰਡਲੁ ਕਾਪੜੀਆ ਮਨਿ ਤ੍ਰਿਸਨਾ ਉਪਜੀ ਭਾਰੀ ॥ हाथ कमंडलु कापड़ीआ मनि त्रिसना उपजी भारी ॥ Hāth kamandal kāpṛī▫ā man ṯarisnā upjī bẖārī. With bowl in hand, wearing his patched coat, great desires well up in his mind. ਮਃ 1 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1018, ਸਤਰ 1 ਚਰਣ ਤਲੈ ਉਗਾਹਿ ਬੈਸਿਓ ਸ੍ਰਮੁ ਨ ਰਹਿਓ ਸਰੀਰਿ ॥ चरण तलै उगाहि बैसिओ स्रमु न रहिओ सरीरि ॥ Cẖaraṇ ṯalai ugāhi baisi▫o saram na rahi▫o sarīr. He plants his feet in the boat, and then sits down in it; the fatigue of his body is relieved. ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1025, ਸਤਰ 4 ਸਾਚੇ ਸਾਹਿਬ ਤੋਟਿ ਨ ਦਾਤੀ ਸਗਲੀ ਤਿਨਹਿ ਉਪਾਈ ਹੇ ॥੧੦॥ साचे साहिब तोटि न दाती सगली तिनहि उपाई हे ॥१०॥ Sācẖe sāhib ṯot na ḏāṯī saglī ṯinėh upā▫ī he. ||10|| There is no lack of gifts of our True Lord and Master. He created all. ||10|| ਮਃ 1 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1026, ਸਤਰ 3 ਸਤਿਗੁਰ ਸਰਣਿ ਪਰਹੁ ਤਾ ਉਬਰਹੁ ਇਉ ਤਰੀਐ ਭਵਜਲੁ ਭਾਈ ਹੇ ॥੮॥ सतिगुर सरणि परहु ता उबरहु इउ तरीऐ भवजलु भाई हे ॥८॥ Saṯgur saraṇ parahu ṯā ubrahu i▫o ṯarī▫ai bẖavjal bẖā▫ī he. ||8|| If you seek the Sanctuary of the True Guru, then you shall be saved. In this way you shall cross over the terrifying world-ocean, O Siblings of Destiny. ||8|| ਮਃ 1 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1035, ਸਤਰ 8 ਤੁਝ ਤੇ ਉਪਜਹਿ ਤੁਝ ਮਾਹਿ ਸਮਾਵਹਿ ॥ तुझ ते उपजहि तुझ माहि समावहि ॥ Ŧujẖ ṯe upjahi ṯujẖ māhi samāvėh. They issue forth from You, and merge again into You. ਮਃ 1 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1076, ਸਤਰ 3 ਜਿਉ ਜਲ ਤਰੰਗ ਉਠਹਿ ਬਹੁ ਭਾਤੀ ਫਿਰਿ ਸਲਲੈ ਸਲਲ ਸਮਾਇਦਾ ॥੮॥ जिउ जल तरंग उठहि बहु भाती फिरि सललै सलल समाइदा ॥८॥ Ji▫o jal ṯarang uṯẖėh baho bẖāṯī fir sallai salal samā▫iḏā. ||8|| The waves of the water rise up in various ways, and then the water merges again in water. ||8|| ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1090, ਸਤਰ 1 ਦੋਵੈ ਤਰਫਾ ਉਪਾਈਓਨੁ ਵਿਚਿ ਸਕਤਿ ਸਿਵ ਵਾਸਾ ॥ दोवै तरफा उपाईओनु विचि सकति सिव वासा ॥ Ḏovai ṯarfā opā▫ī▫on vicẖ sakaṯ siv vāsā. He created both sides; Shiva dwells within Shakti (the soul dwells within the material universe). ਮਃ 3 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1096, ਸਤਰ 5 ਜਿਨਾ ਭਾਗ ਮਥਾਹੜੈ ਤਿਨ ਉਸਤਾਦ ਪਨਾਹਿ ॥੧॥ जिना भाग मथाहड़ै तिन उसताद पनाहि ॥१॥ Jinā bẖāg mathāhaṛai ṯin usṯāḏ panāhi. ||1|| Only those who have such pre-ordained destiny on their foreheads, find Shelter with the Master. ||1|| ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1116, ਸਤਰ 9 ਤੀਰਥ ਉਦਮੁ ਸਤਿਗੁਰੂ ਕੀਆ ਸਭ ਲੋਕ ਉਧਰਣ ਅਰਥਾ ॥ तीरथ उदमु सतिगुरू कीआ सभ लोक उधरण अरथा ॥ Ŧirath uḏam saṯgurū kī▫ā sabẖ lok uḏẖraṇ arthā. The True Guru made the pilgrimage to the sacred shrines, for the sake of saving all the people. ਮਃ 4 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1132, ਸਤਰ 17 ਸਤਿਗੁਰੁ ਮਿਲੈ ਤ ਉਲਟੀ ਹੋਵੈ ਖੋਜਿ ਲਹੈ ਜਨੁ ਕੋਇ ॥੨॥ सतिगुरु मिलै त उलटी होवै खोजि लहै जनु कोइ ॥२॥ Saṯgur milai ṯa ultī hovai kẖoj lahai jan ko▫e. ||2|| But when the mortal meets the True Guru, his way of looking at the world changes. How rare are those humble beings who seek and find the Lord. ||2|| ਮਃ 3 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1144, ਸਤਰ 10 ਤੁਮ੍ਹ੍ਹਰੀ ਉਸਤਤਿ ਕਰਉ ਦਿਨ ਰਾਤਿ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ तुम्हरी उसतति करउ दिन राति ॥१॥ रहाउ ॥ Ŧumĥrī usṯaṯ kara▫o ḏin rāṯ. ||1|| rahā▫o. that I may sing Your Praises, day and night. ||1||Pause|| ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1149, ਸਤਰ 4 ਰੋਗੁ ਜਾਇ ਤਾਂ ਉਤਰਹਿ ਦੂਖ ॥ रोगु जाइ तां उतरहि दूख ॥ Rog jā▫e ṯāʼn uṯrėh ḏūkẖ. When the disease is cured, then the pain goes away. ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1160, ਸਤਰ 14 ਤੁਰੇ ਉਸਟ ਮਾਇਆ ਮਹਿ ਭੇਲਾ ॥ तुरे उसट माइआ महि भेला ॥ Ŧure usat mā▫i▫ā mėh bẖelā. Horses and camels are absorbed in Maya. ਭਗਤ ਕਬੀਰ ਜੀ - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1166, ਸਤਰ 13 ਜਉ ਗੁਰਦੇਉ ਤ ਉਤਰੈ ਪਾਰਿ ॥ जउ गुरदेउ त उतरै पारि ॥ Ja▫o gurḏe▫o ṯa uṯrai pār. By the Grace of the Divine Guru, one is carried across to the other side. ਭਗਤ ਨਾਮਦੇਵ ਜੀ - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1181, ਸਤਰ 13 ਤੈਸੇ ਉਧਾਰਨ ਗੁਰਹ ਪੀਰ ॥੧॥ तैसे उधारन गुरह पीर ॥१॥ Ŧaise uḏẖāran gurah pīr. ||1|| we are saved by the Guru. ||1|| ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1193, ਸਤਰ 11 ਜਿਸ ਤੇ ਉਪਜਿਆ ਨਾਨਕਾ ਸੋਈ ਫਿਰਿ ਹੋਆ ॥੨॥ जिस ते उपजिआ नानका सोई फिरि होआ ॥२॥ Jis ṯe upji▫ā nānkā so▫ī fir ho▫ā. ||2|| And the One, from whom we came, O Nanak, into Him we merge once again. ||2|| ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1200, ਸਤਰ 2 ਪੰਚ ਜਨਾ ਗੁਰਿ ਵਸਗਤਿ ਆਣੇ ਤਉ ਉਨਮਨਿ ਨਾਮਿ ਲਗਾਨੀ ॥ पंच जना गुरि वसगति आणे तउ उनमनि नामि लगानी ॥ Pancẖ janā gur vasgaṯ āṇe ṯa▫o unman nām lagānī. When the Guru helped me to overcome the five thieves, then I found ultimate bliss, attached to the Naam. ਮਃ 4 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1209, ਸਤਰ 16 ਜਹ ਤੇ ਉਠਿਓ ਤਹ ਹੀ ਆਇਓ ਸਭ ਹੀ ਏਕੈ ਏਕਾ ॥ जह ते उठिओ तह ही आइओ सभ ही एकै एका ॥ Jah ṯe uṯẖi▫o ṯah hī ā▫i▫o sabẖ hī ekai ekā. He is taken in again, into what from which he came; all is one in the One Lord. ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1220, ਸਤਰ 13 ਜਹ ਤੇ ਉਪਜਿਓ ਤਹੀ ਸਮਾਨੋ ਸਾਈ ਬਸਤੁ ਅਹੀ ॥ जह ते उपजिओ तही समानो साई बसतु अही ॥ Jah ṯe upji▫o ṯahī samāno sā▫ī basaṯ ahī. We shall merge again into the One from whom we came; He is the Essence of Being. ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1235, ਸਤਰ 8 ਘਟਿ ਘਟਿ ਕਥਾ ਰਾਜਨ ਕੀ ਚਾਲੈ ਘਰਿ ਘਰਿ ਤੁਝਹਿ ਉਮਾਹਾ ॥ घटि घटि कथा राजन की चालै घरि घरि तुझहि उमाहा ॥ Gẖat gẖat kathā rājan kī cẖālai gẖar gẖar ṯujẖėh omāhā. In each and every heart, the Story of our Sovereign Lord is told; in each and every home, they yearn for Him. ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1245, ਸਤਰ 13 ਕਾਮ ਕ੍ਰੋਧੁ ਤ੍ਰਿਸਨਾ ਉਚਰੈ ॥ काम क्रोधु त्रिसना उचरै ॥ Kām kroḏẖ ṯarisnā ucẖrai. and your sexual desire, anger and desire shall be eaten up. ਮਃ 3 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1255, ਸਤਰ 5 ਬਿਸਟਾ ਕੀਟ ਭਏ ਉਤ ਹੀ ਤੇ ਉਤ ਹੀ ਮਾਹਿ ਸਮਾਇਆ ॥ बिसटा कीट भए उत ही ते उत ही माहि समाइआ ॥ Bistā kīt bẖa▫e uṯ hī ṯe uṯ hī māhi samā▫i▫ā. And so he becomes a maggot in manure, and in that, he is absorbed. ਮਃ 1 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1256, ਸਤਰ 15 ਤਾਂ ਤਨਿ ਉਠਿ ਖਲੋਏ ਰੋਗ ॥ तां तनि उठि खलोए रोग ॥ Ŧāʼn ṯan uṯẖ kẖalo▫e rog. then, disease rises up in his body. ਮਃ 1 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1257, ਸਤਰ 9 ਅਤਿ ਤ੍ਰਿਸਨਾ ਉਡਣੈ ਕੀ ਡੰਝ ॥ अति त्रिसना उडणै की डंझ ॥ Aṯ ṯarisnā udṇai kī danjẖ. He gave it great thirst and desire to fly. ਮਃ 1 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1265, ਸਤਰ 4 ਜਿਸ ਤੇ ਉਪਜੇ ਤਿਸਹਿ ਨ ਚੇਤਹਿ ਧ੍ਰਿਗੁ ਜੀਵਣੁ ਧ੍ਰਿਗੁ ਖਾਈ ॥੧॥ जिस ते उपजे तिसहि न चेतहि ध्रिगु जीवणु ध्रिगु खाई ॥१॥ Jis ṯe upje ṯisėh na cẖīṯėh ḏẖarig jīvaṇ ḏẖarig kẖā▫ī. ||1|| He does not even think of the One, from whom he originated. Cursed is his life, and cursed is his food. ||1|| ਮਃ 4 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1280, ਸਤਰ 10 ਦੋਵੈ ਤਰਫਾ ਉਪਾਇ ਇਕੁ ਵਰਤਿਆ ॥ दोवै तरफा उपाइ इकु वरतिआ ॥ Ḏovai ṯarfā upā▫e ik varṯi▫ā. The One Lord created both sides and pervades the expanse. ਮਃ 1 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1282, ਸਤਰ 6 ਨਾਨਕ ਹੁਕਮਿ ਮੰਨਿਐ ਤਿਖ ਉਤਰੈ ਚੜੈ ਚਵਗਲਿ ਵੰਨੁ ॥੧॥ नानक हुकमि मंनिऐ तिख उतरै चड़ै चवगलि वंनु ॥१॥ Nānak hukam mani▫ai ṯikẖ uṯrai cẖaṛai cẖavgal vann. ||1|| and your thirst shall be quenched. Your love for Him shall increase four-fold. ||1|| ਮਃ 3 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1288, ਸਤਰ 6 ਪਹਿਲੋ ਦੇ ਜੜ ਅੰਦਰਿ ਜੰਮੈ ਤਾ ਉਪਰਿ ਹੋਵੈ ਛਾਂਉ ॥ पहिलो दे जड़ अंदरि जमै ता उपरि होवै छांउ ॥ Pahilo ḏe jaṛ anḏar jammai ṯā upar hovai cẖẖāʼn▫o. First, the tree puts down its roots, and then it spreads out its shade above. ਮਃ 1 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1290, ਸਤਰ 6 ਜੇ ਓਇ ਦਿਸਹਿ ਨਰਕਿ ਜਾਂਦੇ ਤਾਂ ਉਨ੍ਹ੍ਹ ਕਾ ਦਾਨੁ ਨ ਲੈਣਾ ॥ जे ओइ दिसहि नरकि जांदे तां उन्ह का दानु न लैणा ॥ Je o▫e ḏisėh narak jāʼnḏe ṯāʼn unĥ kā ḏān na laiṇā. If you see them going to hell, then do not accept charitable gifts from them. ਮਃ 1 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1299, ਸਤਰ 4 ਤੇ ਉਧਰੇ ਬਸੇ ਜਿਹ ਚੀਤ ॥੧॥ ते उधरे बसे जिह चीत ॥१॥ Ŧe uḏẖre base jih cẖīṯ. ||1|| but she alone is saved, within whose consciousness the Lord abides. ||1|| ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1332, ਸਤਰ 12 ਗੁਰ ਉਪਦੇਸ ਸਾਚੁ ਸੁਖੁ ਜਾ ਕਉ ਕਿਆ ਤਿਸੁ ਉਪਮਾ ਕਹੀਐ ॥ गुर उपदेस साचु सुखु जा कउ किआ तिसु उपमा कहीऐ ॥ Gur upḏes sācẖ sukẖ jā ka▫o ki▫ā ṯis upmā kahī▫ai. Those who follow the Guru's Teachings find true peace - how can I even describe the glory of such a person? ਮਃ 1 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1334, ਸਤਰ 18 ਏਕੋ ਸਬਦੁ ਏਕੋ ਪ੍ਰਭੁ ਵਰਤੈ ਸਭ ਏਕਸੁ ਤੇ ਉਤਪਤਿ ਚਲੈ ॥ एको सबदु एको प्रभु वरतै सभ एकसु ते उतपति चलै ॥ Ėko sabaḏ eko parabẖ varṯai sabẖ ekas ṯe uṯpaṯ cẖalai. The One Shabad, the Word of the One God, is prevailing everywhere. All the creation came from the One Lord. ਮਃ 3 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1368, ਸਤਰ 1 ਜਬ ਦੇਖਿਓ ਬੇੜਾ ਜਰਜਰਾ ਤਬ ਉਤਰਿ ਪਰਿਓ ਹਉ ਫਰਕਿ ॥੬੭॥ जब देखिओ बेड़ा जरजरा तब उतरि परिओ हउ फरकि ॥६७॥ Jab ḏekẖi▫o beṛā jarjarā ṯab uṯar pari▫o ha▫o farak. ||67|| When I saw that my boat was rotten, then I immediately got out. ||67|| ਭਗਤ ਕਬੀਰ ਜੀ - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1370, ਸਤਰ 19 ਹਰਿ ਜੈਸਾ ਤੈਸਾ ਉਹੀ ਰਹਉ ਹਰਖਿ ਗੁਨ ਗਾਇ ॥੧੨੨॥ हरि जैसा तैसा उही रहउ हरखि गुन गाइ ॥१२२॥ Har jaisā ṯaisā uhī raha▫o harakẖ gun gā▫e. ||122|| The Lord is just as He is. I dwell in delight, singing His Glorious Praises. ||122|| ਭਗਤ ਕਬੀਰ ਜੀ - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1382, ਸਤਰ 14 ਕਾਗਾ ਚੂੰਡਿ ਨ ਪਿੰਜਰਾ ਬਸੈ ਤ ਉਡਰਿ ਜਾਹਿ ॥ कागा चूंडि न पिंजरा बसै त उडरि जाहि ॥ Kāgā cẖūnd na pinjrā basai ṯa udar jāhi. O crow, do not peck at my skeleton; if you have landed on it, fly away. ਸੇਖ ਫਰੀਦ ਜੀ - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1384, ਸਤਰ 11 ਡੁਬਿ ਮੁਏ ਬਗ ਬਪੁੜੇ ਸਿਰੁ ਤਲਿ ਉਪਰਿ ਪਾਉ ॥੧੨੨॥ डुबि मुए बग बपुड़े सिरु तलि उपरि पाउ ॥१२२॥ Dub mu▫e bag bapuṛe sir ṯal upar pā▫o. ||122|| The poor cranes were drowned to death, with their heads below the water and their feet sticking out above. ||122|| ਸੇਖ ਫਰੀਦ ਜੀ - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1395, ਸਤਰ 9 ਸਰਣਿ ਪਰਹਿ ਤੇ ਉਬਰਹਿ ਛੋਡਿ ਜਮ ਪੁਰ ਕੀ ਲਿਖਹ ॥ सरणि परहि ते उबरहि छोडि जम पुर की लिखह ॥ Saraṇ parėh ṯe ubrahi cẖẖod jam pur kī likẖah. Whoever seeks His Sanctuary is saved; his account is cleared in the City of Death. ਭਟ ਕੀਰਤ - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1396, ਸਤਰ 8 ਭਲੇ ਅਮਰਦਾਸ ਗੁਣ ਤੇਰੇ ਤੇਰੀ ਉਪਮਾ ਤੋਹਿ ਬਨਿ ਆਵੈ ॥੧॥੨੨॥ भले अमरदास गुण तेरे तेरी उपमा तोहि बनि आवै ॥१॥२२॥ Bẖale Amarḏās guṇ ṯere ṯerī upmā ṯohi ban āvai. ||1||22|| O Guru Amar Daas, Your Glorious Virtues are so sublime; Your Praises belong only to You. ||1||22|| ਭਟ ਭਲ੍ਯ੍ਯ - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1396, ਸਤਰ 17 ਤਿਨ ਭਉ ਨਿਵਾਰਿ ਅਨਭੈ ਪਦੁ ਦੀਨਾ ਸਬਦ ਮਾਤ੍ਰ ਤੇ ਉਧਰ ਧਰੇ ॥ तिन भउ निवारि अनभै पदु दीना सबद मात्र ते उधर धरे ॥ Ŧin bẖa▫o nivār anbẖai paḏ ḏīnā sabaḏ maṯar ṯe uḏẖar ḏẖare. God takes their fears away, and blesses them with the state of fearless dignity. Through the Word of His Shabad, He has saved them. ਭਟ ਕਲ-ਸਹਾਰ - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1419, ਸਤਰ 19 ਸਬਦੁ ਚੀਨਿ ਤਿਖ ਉਤਰੈ ਮੰਨਿ ਲੈ ਰਜਾਇ ॥ सबदु चीनि तिख उतरै मंनि लै रजाइ ॥ Sabaḏ cẖīn ṯikẖ uṯrai man lai rajā▫e. Remember the Shabad, and your thirst shall be relieved; surrender to the Will of the Lord. ਮਃ 3 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1421, ਸਤਰ 10 ਜਿਤੁ ਮਿਲਿਐ ਤਿਖ ਉਤਰੈ ਤਨੁ ਮਨੁ ਸੀਤਲੁ ਹੋਇ ॥ जितु मिलिऐ तिख उतरै तनु मनु सीतलु होइ ॥ Jiṯ mili▫ai ṯikẖ uṯrai ṯan man sīṯal ho▫e. Meeting Him, thirst is quenched, and the body and mind are cooled and soothed. ਮਃ 4 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1427, ਸਤਰ 2 ਜਿਹ ਤੇ ਉਪਜਿਓ ਨਾਨਕਾ ਲੀਨ ਤਾਹਿ ਮੈ ਮਾਨੁ ॥੧੧॥ जिह ते उपजिओ नानका लीन ताहि मै मानु ॥११॥ Jih ṯe upji▫o nānkā līn ṯāhi mai mān. ||11|| Believe it - you shall merge once again into the One, O Nanak, from whom you originated. ||11|| ਮਃ 9 - view Shabad/Paurhi/Salok |
| . |