| Searched the Sri Guru Granth Sahib in Gurmukhi for ਕਬਜ | Results 1 - 158 of 158. Search took 0.156 seconds. |
| |||
| ਪੰਨਾ 8, ਸਤਰ 3 ਕਰਮ ਖੰਡ ਕੀ ਬਾਣੀ ਜੋਰੁ ॥ करम खंड की बाणी जोरु ॥ Karam kẖand kī baṇī jor. In the realm of karma, the Word is Power. ਮਃ 1 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 22, ਸਤਰ 15 ਇਹੁ ਮਾਣਕੁ ਜੀਉ ਨਿਰਮੋਲੁ ਹੈ ਇਉ ਕਉਡੀ ਬਦਲੈ ਜਾਇ ॥੩॥ इहु माणकु जीउ निरमोलु है इउ कउडी बदलै जाइ ॥३॥ Ih māṇak jī▫o nirmol hai i▫o ka▫udī baḏlai jā▫e. ||3|| This jewel of the soul is priceless, and yet it is being squandered like this, in exchange for a mere shell. ||3|| ਮਃ 1 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 24, ਸਤਰ 4 ਭਉਰੁ ਉਸਤਾਦੁ ਨਿਤ ਭਾਖਿਆ ਬੋਲੇ ਕਿਉ ਬੂਝੈ ਜਾ ਨਹ ਬੁਝਾਈ ॥੨॥ भउरु उसतादु नित भाखिआ बोले किउ बूझै जा नह बुझाई ॥२॥ Bẖa▫ur usṯāḏ niṯ bẖākẖi▫ā bole ki▫o būjẖai jā nah bujẖā▫ī. ||2|| The bumble bee is the teacher who continually teaches the lesson. But how can one understand, unless one is made to understand? ||2|| ਮਃ 1 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 26, ਸਤਰ 10 ਹਉ ਤਿਨ ਕੈ ਬਲਿਹਾਰਣੈ ਜਿਨਾ ਨਾਮੇ ਲਗਾ ਪਿਆਰੁ ॥ हउ तिन कै बलिहारणै जिना नामे लगा पिआरु ॥ Ha▫o ṯin kai balihārṇai jinā nāme lagā pi▫ār. I am a sacrifice to those who are in love with the Naam. ਮਃ 3 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 27, ਸਤਰ 19 ਕੂੜਾ ਰੰਗੁ ਕਸੁੰਭ ਕਾ ਬਿਨਸਿ ਜਾਇ ਦੁਖੁ ਰੋਇ ॥ कूड़ा रंगु कसु्मभ का बिनसि जाइ दुखु रोइ ॥ Kūṛā rang kasumbẖ kā binas jā▫e ḏukẖ ro▫e. The color of the world is false and weak; when it washes away, people cry out in pain. ਮਃ 3 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 31, ਸਤਰ 7 ਜੋ ਸਤਗੁਰ ਕੀ ਸਰਣਾਗਤੀ ਹਉ ਤਿਨ ਕੈ ਬਲਿ ਜਾਉ ॥ जो सतगुर की सरणागती हउ तिन कै बलि जाउ ॥ Jo saṯgur kī sarṇāgaṯī ha▫o ṯin kai bal jā▫o. I am a sacrifice to those who seek the Sanctuary of the True Guru. ਮਃ 3 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 32, ਸਤਰ 6 ਪੂਰੇ ਗੁਰ ਕੀ ਸੇਵ ਨ ਕੀਨੀ ਬਿਰਥਾ ਜਨਮੁ ਗਵਾਇਆ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ पूरे गुर की सेव न कीनी बिरथा जनमु गवाइआ ॥१॥ रहाउ ॥ Pūre gur kī sev na kīnī birthā janam gavā▫i▫ā. ||1|| rahā▫o. They do not serve the Perfect Guru; they waste away their lives in vain. ||1||Pause|| ਮਃ 3 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 40, ਸਤਰ 15 ਗੁਰੁ ਨਾਮੁ ਦ੍ਰਿੜਾਏ ਰੰਗ ਸਿਉ ਹਉ ਸਤਿਗੁਰ ਕੈ ਬਲਿ ਜਾਉ ॥ गुरु नामु द्रिड़ाए रंग सिउ हउ सतिगुर कै बलि जाउ ॥ Gur nām driṛ▫ā▫e rang si▫o ha▫o saṯgur kai bal jā▫o. The Guru has lovingly implanted the Naam, the Name of the Lord, within me; I am a sacrifice to the True Guru. ਮਃ 4 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 51, ਸਤਰ 5 ਹਉ ਤਿਨ ਕੈ ਬਲਿਹਾਰਣੈ ਜਿ ਗੁਰ ਕੀ ਪੈਰੀ ਪਾਹਿ ॥੩॥ हउ तिन कै बलिहारणै जि गुर की पैरी पाहि ॥३॥ Ha▫o ṯin kai balihārṇai jė gur kī pairī pāhi. ||3|| I am a sacrifice to those who fall at the Feet of the Guru. ||3|| ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 59, ਸਤਰ 19 ਜਲ ਮਹਿ ਜੀਅ ਉਪਾਇ ਕੈ ਬਿਨੁ ਜਲ ਮਰਣੁ ਤਿਨੇਹਿ ॥੧॥ जल महि जीअ उपाइ कै बिनु जल मरणु तिनेहि ॥१॥ Jal mėh jī▫a upā▫e kai bin jal maraṇ ṯinehi. ||1|| In the water, the creatures are created; outside of the water they die. ||1|| ਮਃ 1 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 62, ਸਤਰ 11 ਕੇਤੇ ਬੰਧਨ ਜੀਅ ਕੇ ਗੁਰਮੁਖਿ ਮੋਖ ਦੁਆਰ ॥ केते बंधन जीअ के गुरमुखि मोख दुआर ॥ Keṯe banḏẖan jī▫a ke gurmukẖ mokẖ ḏu▫ār. There are so many entanglements for the soul. Only as Gurmukh do we find the Gate of Liberation. ਮਃ 1 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 64, ਸਤਰ 17 ਪੂਰੇ ਗੁਰ ਕੀ ਸੇਵ ਨ ਕੀਨੀ ਬਿਰਥਾ ਜਨਮੁ ਗਵਾਇਆ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ पूरे गुर की सेव न कीनी बिरथा जनमु गवाइआ ॥१॥ रहाउ ॥ Pūre gur kī sev na kīnī birthā janam gavā▫i▫ā. ||1|| rahā▫o. They have not served the Perfect Guru; they have wasted their lives in vain. ||1||Pause|| ਮਃ 3 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 71, ਸਤਰ 19 ਸਤਿਗੁਰ ਕਉ ਬਲਿ ਜਾਈਐ ॥ सतिगुर कउ बलि जाईऐ ॥ Saṯgur ka▫o bal jā▫ī▫ai. I am a sacrifice to the True Guru. ਮਃ 1 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 77, ਸਤਰ 16 ਸਾਧਸੰਗਤਿ ਸਿਉ ਸੰਗੁ ਨ ਕੀਆ ਬਹੁ ਜੋਨੀ ਦੁਖੁ ਪਾਵੈ ॥ साधसंगति सिउ संगु न कीआ बहु जोनी दुखु पावै ॥ Sāḏẖsangaṯ si▫o sang na kī▫ā baho jonī ḏukẖ pāvai. He does not join the Saadh Sangat, the Company of the Holy, and he suffers in terrible pain through countless incarnations. ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 78, ਸਤਰ 10 ਲੇਖਾ ਧਰਮ ਰਾਇ ਕੀ ਬਾਕੀ ਜਪਿ ਹਰਿ ਹਰਿ ਨਾਮੁ ਕਿਰਖੈ ॥ लेखा धरम राइ की बाकी जपि हरि हरि नामु किरखै ॥ Lekẖā ḏẖaram rā▫e kī bākī jap har har nām kirkẖai. Her account is cleared by the Righteous Judge of Dharma, when she chants the Name of the Lord, Har, Har. ਮਃ 4 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 91, ਸਤਰ 5 ਕਿਆ ਹੰਸੁ ਕਿਆ ਬਗੁਲਾ ਜਾ ਕਉ ਨਦਰਿ ਕਰੇਇ ॥ किआ हंसु किआ बगुला जा कउ नदरि करेइ ॥ Ki▫ā hans ki▫ā bagulā jā ka▫o naḏar kare▫i. Which is the swan, and which is the crane? It is only by His Glance of Grace. ਮਃ 1 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 92, ਸਤਰ 1 ਕੈਸੇ ਬੂਝੈ ਜਬ ਮੋਹਿਆ ਹੈ ਮਾਇਆ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ कैसे बूझै जब मोहिआ है माइआ ॥१॥ रहाउ ॥ Kaise būjẖai jab mohi▫ā hai mā▫i▫ā. ||1|| rahā▫o. How can people understand You, when they are entranced by Maya? ||1||Pause|| ਭਗਤ ਕਬੀਰ ਜੀ - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 98, ਸਤਰ 13 ਸਭ ਕਿਛੁ ਤੂੰਹੈ ਤੂੰਹੈ ਮੇਰੇ ਪਿਆਰੇ ਤੇਰੀ ਕੁਦਰਤਿ ਕਉ ਬਲਿ ਜਾਈ ਜੀਉ ॥੧॥ सभ किछु तूंहै तूंहै मेरे पिआरे तेरी कुदरति कउ बलि जाई जीउ ॥१॥ Sabẖ kicẖẖ ṯūʼnhai ṯūʼnhai mere pi▫āre ṯerī kuḏraṯ ka▫o bal jā▫ī jī▫o. ||1|| You are everything; You are my Beloved. I am a sacrifice to Your Creative Power. ||1|| ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 105, ਸਤਰ 9 ਖਾਇ ਖਾਇ ਕਰੇ ਬਦਫੈਲੀ ਜਾਣੁ ਵਿਸੂ ਕੀ ਵਾੜੀ ਜੀਉ ॥੨॥ खाइ खाइ करे बदफैली जाणु विसू की वाड़ी जीउ ॥२॥ Kẖā▫e kẖā▫e kare baḏfailī jāṇ visū kī vāṛī jī▫o. ||2|| Know this well, that one who eats and eats while practicing evil, is like a field of poisonous plants. ||2|| ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 124, ਸਤਰ 11 ਸਰੀਰਹੁ ਭਾਲਣਿ ਕੋ ਬਾਹਰਿ ਜਾਏ ॥ सरीरहु भालणि को बाहरि जाए ॥ Sarīrahu bẖālaṇ ko bāhar jā▫e. Those who look outside the body, searching for the Lord, ਮਃ 3 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 156, ਸਤਰ 2 ਕਾਹੇ ਬੋਲਹਿ ਜੋਗੀ ਕਪਟੁ ਘਨਾ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ काहे बोलहि जोगी कपटु घना ॥१॥ रहाउ ॥ Kāhe bolėh jogī kapat gẖanā. ||1|| rahā▫o. Why, O Yogi, do you make so many false and deceptive claims? ||1||Pause|| ਮਃ 1 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 156, ਸਤਰ 17 ਹੀਰੇ ਜੈਸਾ ਜਨਮੁ ਹੈ ਕਉਡੀ ਬਦਲੇ ਜਾਇ ॥੧॥ हीरे जैसा जनमु है कउडी बदले जाइ ॥१॥ Hīre jaisā janam hai ka▫udī baḏle jā▫e. ||1|| Human life is such a precious jewel, but it is being lost in exchange for a mere shell. ||1|| ਮਃ 1 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 171, ਸਤਰ 4 ਜਿਉ ਪਾਣੀ ਕਾਗਦੁ ਬਿਨਸਿ ਜਾਤ ਹੈ ਤਿਉ ਮਨਮੁਖ ਗਰਭਿ ਗਲਾਢੇ ॥੩॥ जिउ पाणी कागदु बिनसि जात है तिउ मनमुख गरभि गलाढे ॥३॥ Ji▫o pāṇī kāgaḏ binas jāṯ hai ṯi▫o manmukẖ garabẖ galādẖe. ||3|| As paper breaks down and dissolves in water, the self-willed manmukh wastes away in arrogant pride. ||3|| ਮਃ 4 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 177, ਸਤਰ 5 ਗੁਰ ਕਾ ਬਚਨੁ ਜੀਅ ਕੈ ਸੰਗਿ ॥ गुर का बचनु जीअ कै संगि ॥ Gur kā bacẖan jī▫a kai sang. The Guru's Word is always with the soul. ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 177, ਸਤਰ 8 ਗੁਰ ਕਾ ਬਚਨੁ ਜੀਅ ਕੈ ਸਾਥ ॥ गुर का बचनु जीअ कै साथ ॥ Gur kā bacẖan jī▫a kai sāth. The Guru's Word accompanies the soul. ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 181, ਸਤਰ 1 ਕਵਨੁ ਬਾਪਾਰੀ ਜਾ ਕਾ ਊਹਾ ਵਿਸਾਹੁ ॥੧॥ कवनु बापारी जा का ऊहा विसाहु ॥१॥ Kavan bāpārī jā kā ūhā visāhu. ||1|| Who is the trader who deals there? ||1|| ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 192, ਸਤਰ 16 ਕਣ ਬਿਨਾ ਜੈਸੇ ਥੋਥਰ ਤੁਖਾ ॥ कण बिना जैसे थोथर तुखा ॥ Kaṇ binā jaise thothar ṯukẖā. As the husk is empty without the grain, ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 193, ਸਤਰ 16 ਗੁਰ ਜੀ ਕੇ ਦਰਸਨ ਕਉ ਬਲਿ ਜਾਉ ॥ गुर जी के दरसन कउ बलि जाउ ॥ Gur jī ke ḏarsan ka▫o bal jā▫o. I am a sacrifice to the Blessed Vision of the Guru's Darshan. ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 201, ਸਤਰ 15 ਕਹੁ ਨਾਨਕ ਤਿਨ ਕਉ ਬਲਿ ਜਾਈ ॥ कहु नानक तिन कउ बलि जाई ॥ Kaho Nānak ṯin ka▫o bal jā▫ī. Says Nanak, I am a sacrifice to those, ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 220, ਸਤਰ 1 ਦੁਰਲਭ ਦੇਹ ਪਾਇ ਮਾਨਸ ਕੀ ਬਿਰਥਾ ਜਨਮੁ ਸਿਰਾਵੈ ॥ दुरलभ देह पाइ मानस की बिरथा जनमु सिरावै ॥ Ḏurlabẖ ḏeh pā▫e mānas kī birthā janam sirāvai. Having obtained this human body, so very difficult to obtain, it is now being uselessly wasted. ਮਃ 9 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 222, ਸਤਰ 12 ਬਿਨੁ ਦੇਖੇ ਕਹਣਾ ਬਿਰਥਾ ਜਾਇ ॥ बिनु देखे कहणा बिरथा जाइ ॥ Bin ḏekẖe kahṇā birthā jā▫e. Without seeing Him, all descriptions are useless. ਮਃ 1 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 224, ਸਤਰ 1 ਅਨਾਥਹ ਨਾਥ ਕਰੇ ਬਲਿ ਜਾਉ ॥ अनाथह नाथ करे बलि जाउ ॥ Anāthah nāth kare bal jā▫o. It makes the masterless become the master of all. I am a sacrifice to him. ਮਃ 1 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 239, ਸਤਰ 14 ਗੁਰ ਕੈ ਬਚਨਿ ਜਾਗਿਆ ਮੇਰਾ ਕਰਮੁ ॥ गुर कै बचनि जागिआ मेरा करमु ॥ Gur kai bacẖan jāgi▫ā merā karam. Through the Guru's Word, my good karma has been awakened. ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 245, ਸਤਰ 1 ਗੁਰ ਆਗੈ ਕਰਉ ਬਿਨੰਤੀ ਜੇ ਗੁਰ ਭਾਵੈ ਜਿਉ ਮਿਲੈ ਤਿਵੈ ਮਿਲਾਈਐ ॥ गुर आगै करउ बिनंती जे गुर भावै जिउ मिलै तिवै मिलाईऐ ॥ Gur āgai kara▫o binanṯī je gur bẖāvai ji▫o milai ṯivai milā▫ī▫ai. I offer my prayers to the Guru; if it pleases the Guru, He shall unite me with Himself. ਮਃ 3 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 245, ਸਤਰ 17 ਰਾਮ ਨਾਮੁ ਕਰਿ ਬੋਹਿਥਾ ਜੀਉ ਸਬਦੁ ਖੇਵਟੁ ਵਿਚਿ ਪਾਇ ॥ राम नामु करि बोहिथा जीउ सबदु खेवटु विचि पाइ ॥ Rām nām kar bohithā jī▫o sabaḏ kẖevat vicẖ pā▫e. Make the Lord's Name your boat, and install the Word of the Shabad as the boatman. ਮਃ 3 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 265, ਸਤਰ 11 ਅਨਿਕ ਪ੍ਰਕਾਰ ਕੀਏ ਬਹੁ ਜਤਨਾ ॥ अनिक प्रकार कीए बहु जतना ॥ Anik parkār kī▫e baho jaṯnā. the performance of all sorts of works; ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 276, ਸਤਰ 6 ਕਈ ਕੋਟਿ ਬਹੁ ਜੋਨੀ ਫਿਰਹਿ ॥ कई कोटि बहु जोनी फिरहि ॥ Ka▫ī kot baho jonī firėh. Many millions are reincarnated, over and over again. ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 286, ਸਤਰ 1 ਤਿਸ ਕੇ ਕਰਤਬ ਬਿਰਥੇ ਜਾਤਿ ॥ तिस के करतब बिरथे जाति ॥ Ŧis ke karṯab birthe jāṯ. but these attempts are in vain. ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 287, ਸਤਰ 2 ਅਨਿਕ ਬਾਰ ਗੁਰ ਕਉ ਬਲਿ ਜਾਉ ॥ अनिक बार गुर कउ बलि जाउ ॥ Anik bār gur ka▫o bal jā▫o. So many times, I am a sacrifice to the Guru. ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 289, ਸਤਰ 19 ਸੋ ਕਿਉ ਬਿਸਰੈ ਜਿ ਘਾਲ ਨ ਭਾਨੈ ॥ सो किउ बिसरै जि घाल न भानै ॥ So ki▫o bisrai jė gẖāl na bẖānai. Why forget Him, who does not overlook our efforts? ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 289, ਸਤਰ 19 ਸੋ ਕਿਉ ਬਿਸਰੈ ਜਿ ਕੀਆ ਜਾਨੈ ॥ सो किउ बिसरै जि कीआ जानै ॥ So ki▫o bisrai jė kī▫ā jānai. Why forget Him, who acknowledges what we do? ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 290, ਸਤਰ 1 ਸੋ ਕਿਉ ਬਿਸਰੈ ਜਿਨਿ ਸਭੁ ਕਿਛੁ ਦੀਆ ॥ सो किउ बिसरै जिनि सभु किछु दीआ ॥ So ki▫o bisrai jin sabẖ kicẖẖ ḏī▫ā. Why forget Him, who has given us everything? ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 290, ਸਤਰ 1 ਸੋ ਕਿਉ ਬਿਸਰੈ ਜਿ ਜੀਵਨ ਜੀਆ ॥ सो किउ बिसरै जि जीवन जीआ ॥ So ki▫o bisrai jė jīvan jī▫ā. Why forget Him, who is the Life of the living beings? ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 290, ਸਤਰ 1 ਸੋ ਕਿਉ ਬਿਸਰੈ ਜਿ ਅਗਨਿ ਮਹਿ ਰਾਖੈ ॥ सो किउ बिसरै जि अगनि महि राखै ॥ So ki▫o bisrai jė agan mėh rākẖai. Why forget Him, who preserves us in the fire of the womb? ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 290, ਸਤਰ 2 ਸੋ ਕਿਉ ਬਿਸਰੈ ਜਿ ਬਿਖੁ ਤੇ ਕਾਢੈ ॥ सो किउ बिसरै जि बिखु ते काढै ॥ So ki▫o bisrai jė bikẖ ṯe kādẖai. Why forget Him, who lifts us up out of corruption? ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 306, ਸਤਰ 6 ਪਾਸਿ ਨ ਦੇਈ ਕੋਈ ਬਹਣਿ ਜਗਤ ਮਹਿ ਗੂਹ ਪੜਿ ਸਗਵੀ ਮਲੁ ਲਾਇ ਮਨਮੁਖੁ ਆਇਆ ॥ पासि न देई कोई बहणि जगत महि गूह पड़ि सगवी मलु लाइ मनमुखु आइआ ॥ Pās na ḏe▫ī ko▫ī bahaṇ jagaṯ mėh gūh paṛ sagvī mal lā▫e manmukẖ ā▫i▫ā. No one in the world will sit near him; the self-willed manmukh fell into manure, and returned with even more filth covering him. ਮਃ 4 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 318, ਸਤਰ 3 ਤਿਸੁ ਜਨ ਕੈ ਬਲਿਹਾਰਣੈ ਜਿਨਿ ਭਜਿਆ ਪ੍ਰਭੁ ਨਿਰਬਾਣੁ ॥ तिसु जन कै बलिहारणै जिनि भजिआ प्रभु निरबाणु ॥ Ŧis jan kai balihārṇai jin bẖaji▫ā parabẖ nirbāṇ. I am a sacrifice to that humble being who vibrates and meditates on God, the Lord of Nirvaanaa. ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 323, ਸਤਰ 13 ਮਨੁ ਮਾਰਣ ਕਾਰਣਿ ਬਨ ਜਾਈਐ ॥ मनु मारण कारणि बन जाईऐ ॥ Man māraṇ kāraṇ ban jā▫ī▫ai. To subdue their minds, some go off into the forests; ਭਗਤ ਕਬੀਰ ਜੀ - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 328, ਸਤਰ 3 ਕਿਆ ਬਸੁ ਜਉ ਬਿਖੁ ਦੇ ਮਹਤਾਰੀ ॥੩॥੨੨॥ किआ बसु जउ बिखु दे महतारी ॥३॥२२॥ Ki▫ā bas ja▫o bikẖ ḏe mėhṯārī. ||3||22|| If the mother poisons her own child, what can anyone do? ||3||22|| ਭਗਤ ਕਬੀਰ ਜੀ - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 333, ਸਤਰ 11 ਕਹੁ ਕਬੀਰ ਬਲਿ ਜਾਉ ਗੁਰ ਅਪੁਨੇ ਸਤਸੰਗਤਿ ਮਿਲਿ ਰਹੀਐ ॥੩॥੪॥੪੮॥ कहु कबीर बलि जाउ गुर अपुने सतसंगति मिलि रहीऐ ॥३॥४॥४८॥ Kaho Kabīr bal jā▫o gur apune saṯsangaṯ mil rahī▫ai. ||3||4||48|| Says Kabeer, I am a sacrifice to my Guru; I remain in the Saadh Sangat, the Company of the Holy. ||3||4||48|| ਭਗਤ ਕਬੀਰ ਜੀ - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 343, ਸਤਰ 15 ਸਾਤੈਂ ਸਤਿ ਕਰਿ ਬਾਚਾ ਜਾਣਿ ॥ सातैं सति करि बाचा जाणि ॥ Sāṯaiʼn saṯ kar bācẖā jāṇ. On the seventh day of the lunar cycle, know the Word as True, ਭਗਤ ਕਬੀਰ ਜੀ - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 420, ਸਤਰ 9 ਪਥਰ ਕੀ ਬੇੜੀ ਜੇ ਚੜੈ ਭਰ ਨਾਲਿ ਬੁਡਾਵੈ ॥੪॥ पथर की बेड़ी जे चड़ै भर नालि बुडावै ॥४॥ Pathar kī beṛī je cẖaṛai bẖar nāl budāvai. ||4|| If someone embarks on a boat of stone, he shall drown with its cargo. ||4|| ਮਃ 1 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 431, ਸਤਰ 12 ਪਾਰਬ੍ਰਹਮੁ ਪ੍ਰਭੁ ਸਿਮਰੀਐ ਪਿਆਰੇ ਦਰਸਨ ਕਉ ਬਲਿ ਜਾਉ ॥੧॥ पारब्रहमु प्रभु सिमरीऐ पिआरे दरसन कउ बलि जाउ ॥१॥ Pārbarahm parabẖ simrī▫ai pi▫āre ḏarsan ka▫o bal jā▫o. ||1|| Remember the Supreme Lord God, O Beloved, and make yourself a sacrifice to the Blessed Vision of His Darshan. ||1|| ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 436, ਸਤਰ 16 ਤਿਤੁ ਅਗਮ ਤਿਤੁ ਅਗਮ ਪੁਰੇ ਕਹੁ ਕਿਤੁ ਬਿਧਿ ਜਾਈਐ ਰਾਮ ॥ तितु अगम तितु अगम पुरे कहु कितु बिधि जाईऐ राम ॥ Ŧiṯ agam ṯiṯ agam pure kaho kiṯ biḏẖ jā▫ī▫ai rām. Tell me, how can I reach that unreachable, that unreachable city? ਮਃ 1 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 438, ਸਤਰ 4 ਹੰਸ ਸਿ ਹੰਸਾ ਬਗ ਸਿ ਬਗਾ ਘਟ ਘਟ ਕਰੇ ਬੀਚਾਰੁ ਜੀਉ ॥ हंस सि हंसा बग सि बगा घट घट करे बीचारु जीउ ॥ Hans sė hansā bag sė bagā gẖat gẖat kare bīcẖār jī▫o. He calls a swan a swan, and a crane a crane; He contemplates each and every heart. ਮਃ 1 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 453, ਸਤਰ 15 ਮਿਟੇ ਦੂਖ ਕਲਿਆਣ ਕੀਰਤਨ ਬਹੁੜਿ ਜੋਨਿ ਨ ਪਾਵਾ ॥ मिटे दूख कलिआण कीरतन बहुड़ि जोनि न पावा ॥ Mite ḏūkẖ kali▫āṇ kīrṯan bahuṛ jon na pāvā. Suffering departs, and there is peace; singing the Kirtan of the Lord's Praises, one is not consigned to reincarnation again. ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 459, ਸਤਰ 19 ਤਨੁ ਭਸਮ ਢੇਰੀ ਜਮਹਿ ਹੇਰੀ ਕਾਲਿ ਬਪੁੜੈ ਜਿਤਿਆ ॥ तनु भसम ढेरी जमहि हेरी कालि बपुड़ै जितिआ ॥ Ŧan bẖasam dẖerī jamėh herī kāl bapuṛai jiṯi▫ā. Your body shall become a pile of dust; the Messenger of Death has spotted you, and will conquer you. ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 469, ਸਤਰ 12 ਕਹੁ ਨਾਨਕ ਕਰਤੇ ਕੀਆ ਬਾਤਾ ਜੋ ਕਿਛੁ ਕਰਣਾ ਸੁ ਕਰਿ ਰਹਿਆ ॥੨॥ कहु नानक करते कीआ बाता जो किछु करणा सु करि रहिआ ॥२॥ Kaho Nānak karṯe kī▫ā bāṯā jo kicẖẖ karṇā so kar rahi▫ā. ||2|| Nanak speaks the stories of the Creator Lord; whatever He is to do, He does. ||2|| ਮਃ 1 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 469, ਸਤਰ 16 ਕੁੰਭੇ ਬਧਾ ਜਲੁ ਰਹੈ ਜਲ ਬਿਨੁ ਕੁੰਭੁ ਨ ਹੋਇ ॥ कु्मभे बधा जलु रहै जल बिनु कु्मभु न होइ ॥ Kumbẖe baḏẖā jal rahai jal bin kumbẖ na ho▫e. Water remains confined within the pitcher, but without water, the pitcher could not have been formed; ਮਃ 1 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 482, ਸਤਰ 6 ਸਖੀ ਸਹੇਲੀ ਨਨਦ ਗਹੇਲੀ ਦੇਵਰ ਕੈ ਬਿਰਹਿ ਜਰਉ ਰੇ ॥੧॥ सखी सहेली ननद गहेली देवर कै बिरहि जरउ रे ॥१॥ Sakẖī sahelī nanaḏ gahelī ḏevar kai birėh jara▫o re. ||1|| O my mates and companions, my husband's sister, misunderstanding has seized me, and I am burning with the pain of separation from my husband's younger brother, divine knowledge. ||1|| ਭਗਤ ਕਬੀਰ ਜੀ - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 483, ਸਤਰ 7 ਪਢੇ ਗੁਨੇ ਨਾਹੀ ਕਛੁ ਬਉਰੇ ਜਉ ਦਿਲ ਮਹਿ ਖਬਰਿ ਨ ਹੋਈ ॥੨॥ पढे गुने नाही कछु बउरे जउ दिल महि खबरि न होई ॥२॥ Padẖe gune nāhī kacẖẖ ba▫ure ja▫o ḏil mėh kẖabar na ho▫ī. ||2|| But you gain nothing by reading and studying, O mad-man, if you do not gain the understanding in your heart. ||2|| ਭਗਤ ਕਬੀਰ ਜੀ - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 486, ਸਤਰ 8 ਜੀਅ ਜੰਤ ਜਹਾ ਜਹਾ ਲਗੁ ਕਰਮ ਕੇ ਬਸਿ ਜਾਇ ॥ जीअ जंत जहा जहा लगु करम के बसि जाइ ॥ Jī▫a janṯ jahā jahā lag karam ke bas jā▫e. Wherever the beings and creatures are, they are born according to the karma of their past actions. ਭਗਤ ਰਵਿਦਾਸ ਜੀ - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 492, ਸਤਰ 4 ਕਥਨੀ ਬਦਨੀ ਜੇ ਕਰੇ ਮਨਮੁਖਿ ਬੂਝ ਨ ਹੋਇ ॥ कथनी बदनी जे करे मनमुखि बूझ न होइ ॥ Kathnī baḏnī je kare manmukẖ būjẖ na ho▫e. The self-willed manmukh babbles on and on, but he does not understand. ਮਃ 3 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 494, ਸਤਰ 9 ਅੰਮ੍ਰਿਤ ਬਚਨ ਸਤਿਗੁਰ ਕੀ ਬਾਣੀ ਜੋ ਬੋਲੈ ਸੋ ਮੁਖਿ ਅੰਮ੍ਰਿਤੁ ਪਾਵੈ ॥੨॥ अम्रित बचन सतिगुर की बाणी जो बोलै सो मुखि अम्रितु पावै ॥२॥ Amriṯ bacẖan saṯgur kī baṇī jo bolai so mukẖ amriṯ pāvai. ||2|| The Words of the True Guru's Teachings are Ambrosial Nectar; this Amrit trickles into the mouth of the one who chants them. ||2|| ਮਃ 4 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 498, ਸਤਰ 8 ਹੈ ਨਾਹੀ ਕੋਊ ਬੂਝਨਹਾਰੋ ਜਾਨੈ ਕਵਨੁ ਭਤਾ ॥ है नाही कोऊ बूझनहारो जानै कवनु भता ॥ Hai nāhī ko▫ū būjẖanhāro jānai kavan bẖaṯā. No one understands the Lord; who can understand His plans? ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 516, ਸਤਰ 13 ਸਦਾ ਸਦਾ ਸਾਲਾਹੀਐ ਸਚੇ ਕਉ ਬਲਿ ਜਾਉ ॥ सदा सदा सालाहीऐ सचे कउ बलि जाउ ॥ Saḏā saḏā salāhī▫ai sacẖe ka▫o bal jā▫o. Praise the Lord, forever and ever, and make yourself a sacrifice to the True Lord. ਮਃ 3 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 532, ਸਤਰ 1 ਸਾਧੂ ਧੂਰਿ ਲਾਈ ਮੁਖਿ ਮਸਤਕਿ ਕਾਮ ਕ੍ਰੋਧ ਬਿਖੁ ਜਾਰਉ ॥ साधू धूरि लाई मुखि मसतकि काम क्रोध बिखु जारउ ॥ Sāḏẖū ḏẖūr lā▫ī mukẖ masṯak kām kroḏẖ bikẖ jāra▫o. Applying the dust of the feet of the Holy to my face and forehead, I burn away the poison of sexual desire and anger. ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 532, ਸਤਰ 18 ਕਹੁ ਨਾਨਕ ਜਨ ਕਉ ਬਲਿ ਜਾਈਐ ਜੋ ਸਭਨਾ ਕਰੇ ਉਧਾਰੁ ॥੨॥੨੩॥ कहु नानक जन कउ बलि जाईऐ जो सभना करे उधारु ॥२॥२३॥ Kaho Nānak jan ka▫o bal jā▫ī▫ai jo sabẖnā kare uḏẖār. ||2||23|| Says Nanak, I am a sacrifice to the humble servant of the Lord, who emancipates everyone. ||2||23|| ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 552, ਸਤਰ 14 ਬਿਨੁ ਸਤਿਗੁਰ ਸੇਵੇ ਜੀਅ ਕੇ ਬੰਧਨਾ ਜੇਤੇ ਕਰਮ ਕਮਾਹਿ ॥ बिनु सतिगुर सेवे जीअ के बंधना जेते करम कमाहि ॥ Bin saṯgur seve jī▫a ke banḏẖnā jeṯe karam kamāhi. Without serving the True Guru, the deeds which are done are only chains binding the soul. ਮਃ 4 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 558, ਸਤਰ 4 ਇਕੁ ਨ ਰੁਨਾ ਮੇਰੇ ਤਨ ਕਾ ਬਿਰਹਾ ਜਿਨਿ ਹਉ ਪਿਰਹੁ ਵਿਛੋੜੀ ॥ इकु न रुना मेरे तन का बिरहा जिनि हउ पिरहु विछोड़ी ॥ Ik na runā mere ṯan kā birhā jin ha▫o pirahu vicẖẖoṛī. The only thing which doesn't weep is my body's sense of separateness, which has separated me from my Lord. ਮਃ 1 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 558, ਸਤਰ 6 ਤੈ ਸਾਹਿਬ ਕੀ ਬਾਤ ਜਿ ਆਖੈ ਕਹੁ ਨਾਨਕ ਕਿਆ ਦੀਜੈ ॥ तै साहिब की बात जि आखै कहु नानक किआ दीजै ॥ Ŧai sāhib kī bāṯ jė ākẖai kaho Nānak ki▫ā ḏījai. One who brings me a message from my Lord and Master - says Nanak, what shall I give to Him? ਮਃ 1 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 585, ਸਤਰ 13 ਨਾਨਕ ਹਉ ਤਿਨ ਕੈ ਬਲਿਹਾਰਣੈ ਜੋ ਅਨਦਿਨੁ ਜਪਹਿ ਮੁਰਾਰਿ ॥੧॥ नानक हउ तिन कै बलिहारणै जो अनदिनु जपहि मुरारि ॥१॥ Nānak ha▫o ṯin kai balihārṇai jo an▫ḏin jāpėh murār. ||1|| O Nanak, I am a sacrifice to those who, night and day, meditate on the Lord. ||1|| ਮਃ 3 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 596, ਸਤਰ 4 ਪਾਇ ਪਰਉ ਗੁਰ ਕੈ ਬਲਿਹਾਰੈ ਜਿਨਿ ਸਾਚੀ ਬੂਝ ਬੁਝਾਈ ॥ ਰਹਾਉ ॥ पाइ परउ गुर कै बलिहारै जिनि साची बूझ बुझाई ॥ रहाउ ॥ Pā▫e para▫o gur kai balihārai jin sācẖī būjẖ bujẖā▫ī. Rahā▫o. I fall at the Guru's feet - I am a sacrifice to Him; He has given me to understand the true understanding. ||Pause|| ਮਃ 1 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 598, ਸਤਰ 7 ਸਰ ਅਪਸਰ ਕੀ ਸਾਰ ਨ ਜਾਣਹਿ ਫਿਰਿ ਫਿਰਿ ਕੀਚ ਬੁਡਾਹੀ ਜੀਉ ॥੨॥ सर अपसर की सार न जाणहि फिरि फिरि कीच बुडाही जीउ ॥२॥ Sar apsar kī sār na jāṇėh fir fir kīcẖ budāhī jī▫o. ||2|| You do not know the difference between good and evil; again and again, you sink into the mud. ||2|| ਮਃ 1 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 612, ਸਤਰ 1 ਸੁਣਿ ਮੀਤਾ ਧੂਰੀ ਕਉ ਬਲਿ ਜਾਈ ॥ सुणि मीता धूरी कउ बलि जाई ॥ Suṇ mīṯā ḏẖūrī ka▫o bal jā▫ī. Listen, friends: I am a sacrifice to the dust of Your feet. ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 615, ਸਤਰ 6 ਗੁਣ ਗਾਵਹੁ ਪੂਰਨ ਅਬਿਨਾਸੀ ਕਾਮ ਕ੍ਰੋਧ ਬਿਖੁ ਜਾਰੇ ॥ गुण गावहु पूरन अबिनासी काम क्रोध बिखु जारे ॥ Guṇ gāvhu pūran abẖināsī kām kroḏẖ bikẖ jāre. Sing the Glorious Praises of the Perfect, Imperishable Lord, and the poison of sexual desire and anger shall be burnt away. ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 616, ਸਤਰ 3 ਨਾਨਕ ਦਾਸ ਤਾ ਕੈ ਬਲਿਹਾਰੈ ਜਿਨਿ ਪੂਰਨ ਪੈਜ ਰਖਾਈ ॥੪॥੧੪॥੨੫॥ नानक दास ता कै बलिहारै जिनि पूरन पैज रखाई ॥४॥१४॥२५॥ Nānak ḏās ṯā kai balihārai jin pūran paij rakẖā▫ī. ||4||14||25|| Slave Nanak is a sacrifice to the Perfect Lord, who has protected and preserved his honor. ||4||14||25|| ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 616, ਸਤਰ 10 ਗੁਰ ਪੂਰੇ ਕੀ ਬਾਣੀ ਜਪਿ ਅਨਦੁ ਕਰਹੁ ਨਿਤ ਪ੍ਰਾਣੀ ॥੧॥ गुर पूरे की बाणी जपि अनदु करहु नित प्राणी ॥१॥ Gur pūre kī baṇī jap anaḏ karahu niṯ parāṇī. ||1|| Chant the Word of the Perfect Guru's Bani, and be ever in bliss, O mortal. ||1|| ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 620, ਸਤਰ 18 ਸਾਧਸੰਗਤਿ ਤੇ ਸਭ ਫਲ ਪਾਏ ਸਤਿਗੁਰ ਕੈ ਬਲਿ ਜਾਂਈ ॥੧॥ साधसंगति ते सभ फल पाए सतिगुर कै बलि जांई ॥१॥ Sāḏẖsangaṯ ṯe sabẖ fal pā▫e saṯgur kai bal jāʼn▫ī. ||1|| I have obtained all blessings from the Saadh Sangat, the Company of the Holy; I am a sacrifice to the True Guru. ||1|| ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 631, ਸਤਰ 12 ਕਾਲੁ ਬਿਆਲੁ ਜਿਉ ਪਰਿਓ ਡੋਲੈ ਮੁਖੁ ਪਸਾਰੇ ਮੀਤ ॥੧॥ कालु बिआलु जिउ परिओ डोलै मुखु पसारे मीत ॥१॥ Kāl bi▫āl ji▫o pari▫o dolai mukẖ pasāre mīṯ. ||1|| Death is on the prowl, with its mouth wide open, friend. ||1|| ਮਃ 9 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 640, ਸਤਰ 7 ਬਹੁ ਗੁਣ ਮੇਰੇ ਸਾਹਿਬੈ ਭਾਈ ਹਉ ਤਿਸ ਕੈ ਬਲਿ ਜਾਉ ॥ बहु गुण मेरे साहिबै भाई हउ तिस कै बलि जाउ ॥ Baho guṇ mere sāhibai bẖā▫ī ha▫o ṯis kai bal jā▫o. My Lord and Master has so many virtues, O Siblings of Destiny; I am a sacrifice to Him. ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 658, ਸਤਰ 13 ਸੁਖ ਸਾਗਰੁ ਸੁਰਤਰ ਚਿੰਤਾਮਨਿ ਕਾਮਧੇਨੁ ਬਸਿ ਜਾ ਕੇ ॥ सुख सागरु सुरतर चिंतामनि कामधेनु बसि जा के ॥ Sukẖ sāgar surṯar cẖinṯāman kāmḏẖen bas jā ke. He is the ocean of peace; the miraculous tree of life, the wish-fulfilling jewel, and the Kaamadhayna, the cow which fulfills all desires, all are in His power. ਭਗਤ ਰਵਿਦਾਸ ਜੀ - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 673, ਸਤਰ 5 ਜਾਤ ਅਕਾਰਥ ਜਨਮੁ ਪਦਾਰਥ ਕਾਚ ਬਾਦਰੈ ਜੀਤ ॥੩॥ जात अकारथ जनमु पदारथ काच बादरै जीत ॥३॥ Jāṯ akārath janam paḏārath kācẖ bāḏrai jīṯ. ||3|| The jewel of this human life is passing away uselessly, lost in exchange for mere glass. ||3|| ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 680, ਸਤਰ 17 ਸੰਤ ਕ੍ਰਿਪਾਲ ਦਇਆਲ ਦਮੋਦਰ ਕਾਮ ਕ੍ਰੋਧ ਬਿਖੁ ਜਾਰੇ ॥ संत क्रिपाल दइआल दमोदर काम क्रोध बिखु जारे ॥ Sanṯ kirpāl ḏa▫i▫āl ḏamoḏar kām kroḏẖ bikẖ jāre. The Saints are kind and compassionate; they burn away their sexual desire, anger and corruption. ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 693, ਸਤਰ 11 ਜਿਉ ਧਰਣੀ ਕਉ ਇੰਦ੍ਰੁ ਬਾਲਹਾ ਕੁਸਮ ਬਾਸੁ ਜੈਸੇ ਭਵਰਲਾ ॥ जिउ धरणी कउ इंद्रु बालहा कुसम बासु जैसे भवरला ॥ Ji▫o ḏẖarṇī ka▫o inḏar bālhā kusam bās jaise bẖavralā. As rain is dear to the earth, and the flower's fragrance is dear to the bumble bee, ਭਗਤ ਨਾਮਦੇਵ ਜੀ - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 711, ਸਤਰ 15 ਤਾ ਕਉ ਧੋਖਾ ਕਹਾ ਬਿਆਪੈ ਜਾ ਕਉ ਓਟ ਤੁਹਾਰੀ ॥ ਰਹਾਉ ॥ ता कउ धोखा कहा बिआपै जा कउ ओट तुहारी ॥ रहाउ ॥ Ŧā ka▫o ḏẖokẖā kahā bi▫āpai jā ka▫o ot ṯuhārī. Rahā▫o. How can anyone be deceived, who has Your Support, O Lord? ||Pause|| ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 725, ਸਤਰ 11 ਬਲਿਹਾਰੀ ਗੁਰ ਆਪਣੇ ਗੁਰ ਕਉ ਬਲਿ ਜਾਈਆ ॥੧॥ बलिहारी गुर आपणे गुर कउ बलि जाईआ ॥१॥ Balihārī gur āpṇe gur ka▫o bal jā▫ī▫ā. ||1|| I am a sacrifice to my Guru; to the Guru, I am a sacrifice. ||1|| ਮਃ 4 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 726, ਸਤਰ 10 ਹਰਿ ਕਾ ਮਾਰਗੁ ਆਖੀਐ ਕਹੁ ਕਿਤੁ ਬਿਧਿ ਜਾਈਐ ॥ हरि का मारगु आखीऐ कहु कितु बिधि जाईऐ ॥ Har kā mārag ākẖī▫ai kaho kiṯ biḏẖ jā▫ī▫ai. Some speak of the Lord's Path; tell me, how can I walk on it? ਮਃ 4 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 735, ਸਤਰ 9 ਮੇਰੇ ਸਾਹਿਬ ਤੂੰ ਅੰਤਰ ਕੀ ਬਿਧਿ ਜਾਣਹਿ ॥ मेरे साहिब तूं अंतर की बिधि जाणहि ॥ Mere sāhib ṯūʼn anṯar kī biḏẖ jāṇėh. O my Lord and Master, You alone know the state of my inner being. ਮਃ 4 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 742, ਸਤਰ 10 ਕਰਿ ਬੇਨਤੀ ਜਨ ਧੂਰਿ ਬਾਛਾਹਾ ॥ करि बेनती जन धूरि बाछाहा ॥ Kar benṯī jan ḏẖūr bācẖẖāhā. I pray for the dust of the feet of the humble. ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 748, ਸਤਰ 6 ਜਨ ਕੀ ਮਹਿਮਾ ਕੇਤਕ ਬਰਨਉ ਜੋ ਪ੍ਰਭ ਅਪਨੇ ਭਾਣੇ ॥ जन की महिमा केतक बरनउ जो प्रभ अपने भाणे ॥ Jan kī mahimā keṯak barna▫o jo parabẖ apne bẖāṇe. How can I describe the glory of the Lord's humble servants? They are pleasing to their God. ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 749, ਸਤਰ 14 ਚਰਣ ਧੂੜਿ ਤੇਰੇ ਜਨ ਕੀ ਹੋਵਾ ਤੇਰੇ ਦਰਸਨ ਕਉ ਬਲਿ ਜਾਈ ॥ चरण धूड़ि तेरे जन की होवा तेरे दरसन कउ बलि जाई ॥ Cẖaraṇ ḏẖūṛ ṯere jan kī hovā ṯere ḏarsan ka▫o bal jā▫ī. May I become the dust of the feet of Your humble servants. I am a sacrifice to the Blessed Vision of Your Darshan. ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 751, ਸਤਰ 9 ਲੇਖਾ ਮੰਗੈ ਦੇਵਣਾ ਪੁਛੈ ਕਰਿ ਬੀਚਾਰੁ ਜੀਉ ॥ लेखा मंगै देवणा पुछै करि बीचारु जीउ ॥ Lekẖā mangai ḏevṇā pucẖẖai kar bīcẖār jī▫o. When his account is called for, it has to be given. After it is reviewed, payment is demanded. ਮਃ 1 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 753, ਸਤਰ 7 ਕਉਡੀ ਬਦਲੈ ਜਨਮੁ ਗਵਾਇਆ ਚੀਨਸਿ ਨਾਹੀ ਆਪੈ ॥ कउडी बदलै जनमु गवाइआ चीनसि नाही आपै ॥ Ka▫udī baḏlai janam gavā▫i▫ā cẖīnas nāhī āpai. He wastes this human life in exchange for a mere shell; he does not understand his own self. ਮਃ 3 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 765, ਸਤਰ 1 ਨਾਨਕ ਸਾਜਨ ਕਉ ਬਲਿ ਜਾਈਐ ਸਾਚਿ ਮਿਲੇ ਘਰਿ ਆਏ ॥੧॥ नानक साजन कउ बलि जाईऐ साचि मिले घरि आए ॥१॥ Nānak sājan ka▫o bal jā▫ī▫ai sācẖ mile gẖar ā▫e. ||1|| O Nanak, I am a sacrifice to my Friend; He has come home to meet with those who are true. ||1|| ਮਃ 1 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 766, ਸਤਰ 13 ਸਾਹਿਬ ਰੰਗਿ ਰਾਤਾ ਸਚ ਕੀ ਬਾਤਾ ਜਿਨਿ ਬਿੰਬ ਕਾ ਕੋਟੁ ਉਸਾਰਿਆ ॥ साहिब रंगि राता सच की बाता जिनि बि्मब का कोटु उसारिआ ॥ Sāhib rang rāṯā sacẖ kī bāṯā jin bimb kā kot usāri▫ā. True is the speech of one who is imbued with the Love of his Lord and Master, who fashioned the body fortress from a mere bubble. ਮਃ 1 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 792, ਸਤਰ 10 ਥਰਹਰ ਕੰਪੈ ਬਾਲਾ ਜੀਉ ॥ थरहर क्मपै बाला जीउ ॥ Tharhar kampai bālā jī▫o. My innocent soul trembles and shakes. ਭਗਤ ਕਬੀਰ ਜੀ - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 800, ਸਤਰ 14 ਤ੍ਰਿਸਨਾ ਜਲਤ ਕਿਰਤ ਕੇ ਬਾਧੇ ਜਿਉ ਤੇਲੀ ਬਲਦ ਭਵੰਦੇ ॥੨॥ त्रिसना जलत किरत के बाधे जिउ तेली बलद भवंदे ॥२॥ Ŧarisnā jalaṯ kiraṯ ke bāḏẖe ji▫o ṯelī balaḏ bẖavanḏe. ||2|| Burnt by desire, and bound by the karma of their past actions, they go round and round, like the ox at the mill press. ||2|| ਮਃ 4 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 821, ਸਤਰ 5 ਚਰਣ ਗਹੇ ਸਰਣਿ ਸੁਖਦਾਤੇ ਗੁਰ ਕੈ ਬਚਨਿ ਜਪੇ ਹਰਿ ਜਾਪ ॥ चरण गहे सरणि सुखदाते गुर कै बचनि जपे हरि जाप ॥ Cẖaraṇ gahe saraṇ sukẖ▫ḏāṯe gur kai bacẖan jape har jāp. I have grasped the Sanctuary of the Lord's Feet; He is the Giver of peace; through the Word of the Guru's Teachings, I meditate and chant the Chant of the Lord. ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 821, ਸਤਰ 7 ਸਤਿਗੁਰ ਅਪਨੇ ਕਉ ਬਲਿ ਜਾਈ ਜਿਨਿ ਪੈਜ ਰਖੀ ਸਾਰੈ ਸੰਸਾਰਿ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ सतिगुर अपने कउ बलि जाई जिनि पैज रखी सारै संसारि ॥१॥ रहाउ ॥ Saṯgur apne ka▫o bal jā▫ī jin paij rakẖī sārai sansār. ||1|| rahā▫o. I am a sacrifice to my True Guru, who has saved the honor of the whole world. ||1||Pause|| ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 839, ਸਤਰ 1 ਜੋ ਦੇਖਿ ਦਿਖਾਵੈ ਤਿਸ ਕਉ ਬਲਿ ਜਾਈ ॥ जो देखि दिखावै तिस कउ बलि जाई ॥ Jo ḏekẖ ḏikẖāvai ṯis ka▫o bal jā▫ī. I am a sacrifice to one who sees, and inspires others to see Him. ਮਃ 1 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 841, ਸਤਰ 11 ਜੋ ਦੇਵੈ ਤਿਸ ਕਉ ਬਲਿ ਜਾਈਐ ॥ जो देवै तिस कउ बलि जाईऐ ॥ Jo ḏevai ṯis ka▫o bal jā▫ī▫ai. I am a sacrifice to the One who gives it. ਮਃ 3 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 869, ਸਤਰ 1 ਸੰਤਨ ਕੈ ਬਲਿਹਾਰੈ ਜਾਉ ॥ संतन कै बलिहारै जाउ ॥ Sanṯan kai balihārai jā▫o. I am a sacrifice to the Saints. ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 871, ਸਤਰ 18 ਹਮ ਤਿਸ ਕਾ ਬਹੁ ਜਾਨਿਆ ਭੇਉ ॥ हम तिस का बहु जानिआ भेउ ॥ Ham ṯis kā baho jāni▫ā bẖe▫o. I know her secrets well - ਭਗਤ ਕਬੀਰ ਜੀ - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 872, ਸਤਰ 8 ਕੁੰਭ ਬਿਨਾ ਜਲੁ ਨਾ ਟੀਕਾਵੈ ॥ कु्मभ बिना जलु ना टीकावै ॥ Kumbẖ binā jal nā tīkāvai. Without the pitcher, the water is not contained; ਭਗਤ ਕਬੀਰ ਜੀ - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 885, ਸਤਰ 17 ਜਾਨਣਹਾਰੇ ਕਉ ਬਲਿ ਜਾਉ ॥ जानणहारे कउ बलि जाउ ॥ Jānaṇhāre ka▫o bal jā▫o. I am a sacrifice to the one who knows this. ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 895, ਸਤਰ 7 ਗੁਰ ਕਾ ਬਚਨੁ ਜਪਿ ਮੰਤੁ ॥ गुर का बचनु जपि मंतु ॥ Gur kā bacẖan jap manṯ. Chant the Mantra of the Guru's Word. ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 899, ਸਤਰ 10 ਕਰੈ ਬਿਕਾਰ ਜੀਅਰੇ ਕੈ ਤਾਈ ॥ करै बिकार जीअरे कै ताई ॥ Karai bikār jī▫are kai ṯā▫ī. You act in corruption in order to survive, ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 907, ਸਤਰ 19 ਕਾਲੁ ਬਿਕਾਲੁ ਕਹੇ ਕਹਿ ਬਪੁਰੇ ਜੀਵਤ ਮੂਆ ਮਨੁ ਮਾਰੀ ॥੧੧॥ कालु बिकालु कहे कहि बपुरे जीवत मूआ मनु मारी ॥११॥ Kāl bikāl kahe kahi bapure jīvaṯ mū▫ā man mārī. ||11|| What can poor death or birth say to him? Conquering his mind, he remains dead while yet alive. ||11|| ਮਃ 1 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 914, ਸਤਰ 5 ਕਾਹੂ ਬਿਹਾਵੈ ਜੋਗ ਤਪ ਪੂਜਾ ॥ काहू बिहावै जोग तप पूजा ॥ Kāhū bihāvai jog ṯap pūjā. Some pass their lives in Yoga, strict meditation, worship and adoration. ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 914, ਸਤਰ 7 ਕਾਹੂ ਬਿਹਾਵੈ ਜੀਆਇਹ ਹਿਰਤੇ ॥ काहू बिहावै जीआइह हिरते ॥ Kāhū bihāvai jī▫ā▫ih hirṯe. Some pass their lives taking the lives of others. ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 935, ਸਤਰ 5 ਨਰਕਿ ਪੜੰਤਉ ਕਿਉ ਰਹੈ ਕਿਉ ਬੰਚੈ ਜਮਕਾਲੁ ॥ नरकि पड़ंतउ किउ रहै किउ बंचै जमकालु ॥ Narak paṛaʼnṯa▫o ki▫o rahai ki▫o bancẖai jamkāl. How can one avoid falling into hell? How can he cheat the Messenger of Death? ਮਃ 1 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 940, ਸਤਰ 1 ਕਿਤੁ ਬਿਧਿ ਜੋਤਿ ਨਿਰੰਤਰਿ ਪਾਈ ॥ कितु बिधि जोति निरंतरि पाई ॥ Kiṯ biḏẖ joṯ niranṯar pā▫ī. How have you found the Light deep within your nucleus? ਮਃ 1 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 945, ਸਤਰ 2 ਕਵਨ ਬੁਧਿ ਜਿਤੁ ਅਸਥਿਰੁ ਰਹੀਐ ਕਿਤੁ ਭੋਜਨਿ ਤ੍ਰਿਪਤਾਸੈ ॥ कवन बुधि जितु असथिरु रहीऐ कितु भोजनि त्रिपतासै ॥ Kavan buḏẖ jiṯ asthir rahī▫ai kiṯ bẖojan ṯaripṯāsai. What is that wisdom, by which one remains steady and stable? What food brings satisfaction? ਮਃ 1 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 946, ਸਤਰ 2 ਕਿਤੁ ਕਿਤੁ ਬਿਧਿ ਜਗੁ ਉਪਜੈ ਪੁਰਖਾ ਕਿਤੁ ਕਿਤੁ ਦੁਖਿ ਬਿਨਸਿ ਜਾਈ ॥ कितु कितु बिधि जगु उपजै पुरखा कितु कितु दुखि बिनसि जाई ॥ Kiṯ kiṯ biḏẖ jag upjai purkẖā kiṯ kiṯ ḏukẖ binas jā▫ī. How, in what way, was the world formed, O man? And what disaster will end it? ਮਃ 1 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1004, ਸਤਰ 18 ਕਉਡੀ ਬਦਲੈ ਜਨਮੁ ਗਵਾਤਾ ॥ कउडी बदलै जनमु गवाता ॥ Ka▫udī baḏlai janam gavāṯā. he loses this human life in exchange for a mere shell. ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1006, ਸਤਰ 10 ਮਿਟਹਿ ਅਘ ਤੇਰੇ ਜਨਮ ਜਨਮ ਕੇ ਕਵਨੁ ਬਪੁਰੋ ਜਾਮੁ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ मिटहि अघ तेरे जनम जनम के कवनु बपुरो जामु ॥१॥ रहाउ ॥ Mitėh agẖ ṯere janam janam ke kavan bapuro jām. ||1|| rahā▫o. The sins of your many past lifetimes shall be washed away; then, what can the wretched Messenger of Death do to you? ||1||Pause|| ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1011, ਸਤਰ 2 ਵਿਛੁੜਿਆ ਕਉ ਮੇਲਿ ਲਏ ਗੁਰ ਕਉ ਬਲਿ ਜਾਈਐ ॥੩॥ विछुड़िआ कउ मेलि लए गुर कउ बलि जाईऐ ॥३॥ vicẖẖuṛi▫ā ka▫o mel la▫e gur ka▫o bal jā▫ī▫ai. ||3|| I am a sacrifice to my Guru, who re-unites the separated ones. ||3|| ਮਃ 1 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1017, ਸਤਰ 12 ਦੂਖ ਦਰਦ ਕਲੇਸ ਬਿਨਸਹਿ ਜਿਸੁ ਬਸੈ ਮਨ ਮਾਹਿ ॥ दूख दरद कलेस बिनसहि जिसु बसै मन माहि ॥ Ḏūkẖ ḏaraḏ kales binsahi jis basai man māhi. Pain, suffering and troubles are eradicated, when the Lord abides in the mind. ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1027, ਸਤਰ 13 ਜੁਗਹ ਜੁਗੰਤਰ ਕੀ ਬਿਧਿ ਜਾਣੈ ॥ जुगह जुगंतर की बिधि जाणै ॥ Jugah juganṯar kī biḏẖ jāṇai. comes to know the lifestyle of the ages. ਮਃ 1 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1031, ਸਤਰ 17 ਕਰਣ ਪਲਾਵ ਕਰੇ ਬਿਲਲਾਵੈ ਜਿਉ ਕੁੰਡੀ ਮੀਨੁ ਪਰਾਤਾ ਹੇ ॥੧੦॥ करण पलाव करे बिललावै जिउ कुंडी मीनु पराता हे ॥१०॥ Karaṇ palāv kare billāvai ji▫o kundī mīn parāṯā he. ||10|| He cries out in pain, like the fish pierced by the hook. ||10|| ਮਃ 1 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1070, ਸਤਰ 11 ਤਿਸੁ ਆਗੈ ਜਨ ਕਰਿ ਬੇਨੰਤੀ ਜੋ ਸਰਬ ਸੁਖਾ ਕਾ ਦਾਣੀ ਹੇ ॥੪॥ तिसु आगै जन करि बेनंती जो सरब सुखा का दाणी हे ॥४॥ Ŧis āgai jan kar benanṯī jo sarab sukẖā kā ḏāṇī he. ||4|| Offer your prayers to the One who is the Giver of all peace and joy. ||4|| ਮਃ 4 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1106, ਸਤਰ 15 ਸੁਖ ਸਾਗਰ ਸੁਰਿਤਰੁ ਚਿੰਤਾਮਨਿ ਕਾਮਧੇਨ ਬਸਿ ਜਾ ਕੇ ਰੇ ॥ सुख सागर सुरितरु चिंतामनि कामधेन बसि जा के रे ॥ Sukẖ sāgar suriṯar cẖinṯāman kāmḏẖen bas jā ke re. The Lord is the ocean of peace; the miraculous tree of life, the jewel of miracles and the wish-fulfilling cow are all under His power. ਭਗਤ ਰਵਿਦਾਸ ਜੀ - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1130, ਸਤਰ 15 ਗੁਰ ਕੀ ਸੇਵਾ ਕਦੇ ਨ ਕੀਨੀ ਬਿਰਥਾ ਜਨਮੁ ਗਵਾਇਆ ॥੩॥ गुर की सेवा कदे न कीनी बिरथा जनमु गवाइआ ॥३॥ Gur kī sevā kaḏe na kīnī birthā janam gavā▫i▫ā. ||3|| He never serves the Guru; he wastes his life uselessly. ||3|| ਮਃ 3 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1152, ਸਤਰ 7 ਕੋਟਿ ਬਾਰ ਜਾਈ ਬਲਿਹਾਰ ॥੧॥ कोटि बार जाई बलिहार ॥१॥ Kot bār jā▫ī balihār. ||1|| Millions of times, I am a sacrifice to Him. ||1|| ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1156, ਸਤਰ 11 ਕੋਟਿ ਬ੍ਰਹਮੰਡ ਜਾ ਕੇ ਧ੍ਰਮਸਾਲ ॥ कोटि ब्रहमंड जा के ध्रमसाल ॥ Kot barahmand jā ke ḏẖaramsāl. He created millions of universes as places to practice righteousness. ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1156, ਸਤਰ 11 ਕੋਟਿ ਬ੍ਰਹਮੇ ਜਗੁ ਸਾਜਣ ਲਾਏ ॥੧॥ कोटि ब्रहमे जगु साजण लाए ॥१॥ Kot barahme jag sājaṇ lā▫e. ||1|| He employed millions of Brahmas to create the worlds. ||1|| ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1156, ਸਤਰ 14 ਕੋਟਿ ਬੈਕੁੰਠ ਜਾ ਕੀ ਦ੍ਰਿਸਟੀ ਮਾਹਿ ॥ कोटि बैकुंठ जा की द्रिसटी माहि ॥ Kot baikunṯẖ jā kī ḏaristī māhi. Millions of heavenly paradises are within the scope of His Vision. ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1179, ਸਤਰ 10 ਜਨਮੁ ਪਦਾਰਥੁ ਪੁੰਨਿ ਫਲੁ ਪਾਇਆ ਕਉਡੀ ਬਦਲੈ ਜਾਈਐ ॥੩॥ जनमु पदारथु पुंनि फलु पाइआ कउडी बदलै जाईऐ ॥३॥ Janam paḏārath punn fal pā▫i▫ā ka▫udī baḏlai jā▫ī▫ai. ||3|| The treasure of this human life is obtained when one's virtues bear fruit, but it is lost in exchange for a mere shell. ||3|| ਮਃ 4 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1198, ਸਤਰ 18 ਤ੍ਰਿਸਨਾ ਜਲਤ ਨ ਕਬਹੂ ਬੂਝਹਿ ਜੂਐ ਬਾਜੀ ਹਾਰੀ ॥੩॥ त्रिसना जलत न कबहू बूझहि जूऐ बाजी हारी ॥३॥ Ŧarisnā jalaṯ na kabhū būjẖėh jū▫ai bājī hārī. ||3|| His burning desire is never quenched, and he loses the game of life in the gamble. ||3|| ਮਃ 4 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1202, ਸਤਰ 12 ਸਤਿਗੁਰ ਮੂਰਤਿ ਕਉ ਬਲਿ ਜਾਉ ॥ सतिगुर मूरति कउ बलि जाउ ॥ Saṯgur mūraṯ ka▫o bal jā▫o. I am a sacrifice to the Image of the True Guru. ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1203, ਸਤਰ 13 ਕਾਥੂਰੀ ਕੋ ਗਾਹਕੁ ਆਇਓ ਲਾਦਿਓ ਕਾਲਰ ਬਿਰਖ ਜਿਵਹਾ ॥੧॥ काथूरी को गाहकु आइओ लादिओ कालर बिरख जिवहा ॥१॥ Kāthūrī ko gāhak ā▫i▫o lāḏi▫o kālar birakẖ jivhā. ||1|| He came to buy musk, but instead, he has loaded dust and thistle grass. ||1|| ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1204, ਸਤਰ 14 ਬਿਨੁ ਸਿਮਰਨ ਕੋਟਿ ਬਰਖ ਜੀਵੈ ਸਗਲੀ ਅਉਧ ਬ੍ਰਿਥਾਨਦ ॥ बिनु सिमरन कोटि बरख जीवै सगली अउध ब्रिथानद ॥ Bin simran kot barakẖ jīvai saglī a▫oḏẖ barithānaḏ. Without meditative remembrance on the Lord, one may live for millions of years, but his life would be totally useless. ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1207, ਸਤਰ 3 ਏਕ ਨਿਮਖ ਪ੍ਰਿਅ ਦਰਸੁ ਦਿਖਾਵੈ ਤਿਸੁ ਸੰਤਨ ਕੈ ਬਲਿ ਜਾਂਈ ॥੨॥ एक निमख प्रिअ दरसु दिखावै तिसु संतन कै बलि जांई ॥२॥ Ėk nimakẖ pari▫a ḏaras ḏikẖāvai ṯis sanṯan kai bal jāʼn▫ī. ||2|| One who helps me to behold the Blessed Vision of my Beloved, for even an instant - I am a sacrifice to that Saint. ||2|| ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1213, ਸਤਰ 8 ਤੁਮ ਗੰਭੀਰ ਧੀਰ ਉਪਕਾਰੀ ਹਮ ਕਿਆ ਬਪੁਰੇ ਜੰਤਰੀਆ ॥ तुम ग्मभीर धीर उपकारी हम किआ बपुरे जंतरीआ ॥ Ŧum gambẖīr ḏẖīr upkārī ham ki▫ā bapure janṯrī▫ā. You are deep and profound, calm and benevolent. What am I? Just a poor helpless being. ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1215, ਸਤਰ 2 ਬੂਝੀ ਤ੍ਰਿਸਨਾ ਸਹਜਿ ਸੁਹੇਲਾ ਕਾਮੁ ਕ੍ਰੋਧੁ ਬਿਖੁ ਜਾਰੋ ॥ बूझी त्रिसना सहजि सुहेला कामु क्रोधु बिखु जारो ॥ Būjẖī ṯarisnā sahj suhelā kām kroḏẖ bikẖ jāro. My thirst is quenched, and I have been intuitively embellished. The poisons of sexual desire and anger have been burnt away. ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1217, ਸਤਰ 16 ਗੁਰ ਕੈ ਬਚਨਿ ਜਪਿਓ ਨਾਉ ਨਾਨਕ ਪ੍ਰਗਟ ਭਇਓ ਸੰਸਾਰੈ ॥੨॥੪੫॥੬੮॥ गुर कै बचनि जपिओ नाउ नानक प्रगट भइओ संसारै ॥२॥४५॥६८॥ Gur kai bacẖan japi▫o nā▫o Nānak pargat bẖa▫i▫o sansārai. ||2||45||68|| Chanting the Name, through the Guru's Word, Nanak has become famous throughout the world. ||2||45||68|| ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1234, ਸਤਰ 16 ਸਚਾ ਸਚੁ ਦਾਤਾ ਕਰਮ ਬਿਧਾਤਾ ਜਿਸੁ ਭਾਵੈ ਤਿਸੁ ਨਾਇ ਲਾਏ ॥ सचा सचु दाता करम बिधाता जिसु भावै तिसु नाइ लाए ॥ Sacẖā sacẖ ḏāṯā karam biḏẖāṯā jis bẖāvai ṯis nā▫e lā▫e. The True Lord is the True Giver, the Architect of Destiny; as He pleases, He links mortals to the Name. ਮਃ 3 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1236, ਸਤਰ 16 ਘਟਿ ਘਟਿ ਪੂਰਨੁ ਕਰਿ ਬਿਸਥੀਰਨੁ ਜਲ ਤਰੰਗ ਜਿਉ ਰਚਨੁ ਕੀਆ ॥ घटि घटि पूरनु करि बिसथीरनु जल तरंग जिउ रचनु कीआ ॥ Gẖat gẖat pūran kar bisthīran jal ṯarang ji▫o racẖan kī▫ā. Like waves in the water, He created the creation. ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1239, ਸਤਰ 6 ਤਿਸੁ ਸਿਉ ਕੈਸਾ ਬੋਲਣਾ ਜਿ ਆਪੇ ਜਾਣੈ ਜਾਣੁ ॥ तिसु सिउ कैसा बोलणा जि आपे जाणै जाणु ॥ Ŧis si▫o kaisā bolṇā jė āpe jāṇai jāṇ. How can we speak of Him? Only He knows Himself. ਮਃ 2 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1261, ਸਤਰ 14 ਜਨਮੁ ਪਦਾਰਥੁ ਦੁਬਿਧਾ ਖੋਇਆ ਕਉਡੀ ਬਦਲੈ ਜਾਇ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ जनमु पदारथु दुबिधा खोइआ कउडी बदलै जाइ ॥१॥ रहाउ ॥ Janam paḏārath ḏubiḏẖā kẖo▫i▫ā ka▫udī baḏlai jā▫e. ||1|| rahā▫o. In duality, you are ruining and wasting this priceless human life. You trade it away in exchange for a shell. ||1||Pause|| ਮਃ 3 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1267, ਸਤਰ 15 ਕਰਉ ਬਰਾਬਰਿ ਜੋ ਪ੍ਰਿਅ ਸੰਗਿ ਰਾਤੀ ਇਹ ਹਉਮੈ ਕੀ ਢੀਠਾਈ ॥੧॥ करउ बराबरि जो प्रिअ संगि रातीं इह हउमै की ढीठाई ॥१॥ Kara▫o barābar jo pari▫a sang rāṯīʼn ih ha▫umai kī dẖīṯẖā▫ī. ||1|| I claim to be on a par with those who are imbued with the Love of their Beloved. This is my stubborn egotism. ||1|| ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1283, ਸਤਰ 12 ਬਾਬੀਹਾ ਕਿਆ ਬਪੁੜਾ ਜਗਤੈ ਕੀ ਤਿਖ ਜਾਇ ॥੧॥ बाबीहा किआ बपुड़ा जगतै की तिख जाइ ॥१॥ Bābīhā ki▫ā bapuṛā jagṯai kī ṯikẖ jā▫e. ||1|| Not only the thirst of the poor rainbird, but the thirst of the whole world is quenched. ||1|| ਮਃ 3 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1285, ਸਤਰ 4 ਹਉ ਤਿਨ ਕੈ ਬਲਿਹਾਰਣੈ ਜਿਨੀ ਸਚੁ ਰਖਿਆ ਉਰਿ ਧਾਰਿ ॥ हउ तिन कै बलिहारणै जिनी सचु रखिआ उरि धारि ॥ Ha▫o ṯin kai balihārṇai jinī sacẖ rakẖi▫ā ur ḏẖār. I am a sacrifice to those who enshrine the True Lord within their hearts. ਮਃ 3 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1298, ਸਤਰ 13 ਕਹੁ ਨਾਨਕ ਤਾ ਕੈ ਬਲਿ ਜਾਉ ॥ कहु नानक ता कै बलि जाउ ॥ Kaho Nānak ṯā kai bal jā▫o. Says Nanak, I am a sacrifice to those ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1329, ਸਤਰ 16 ਦਿਸਟਿ ਬਿਕਾਰੀ ਬੰਧਨਿ ਬਾਂਧੈ ਹਉ ਤਿਸ ਕੈ ਬਲਿ ਜਾਈ ॥ दिसटि बिकारी बंधनि बांधै हउ तिस कै बलि जाई ॥ Ḏisat bikārī banḏẖan bāʼnḏẖai ha▫o ṯis kai bal jā▫ī. I am a sacrifice to that one who binds in bondage his evil and corrupted gaze. ਮਃ 1 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1332, ਸਤਰ 10 ਕਹਾ ਕਰੈ ਬਪੁਰਾ ਜਮੁ ਡਰਪੈ ਗੁਰਮੁਖਿ ਰਿਦੈ ਮੁਰਾਰੀ ॥੧॥ कहा करै बपुरा जमु डरपै गुरमुखि रिदै मुरारी ॥१॥ Kahā karai bapurā jam darpai gurmukẖ riḏai murārī. ||1|| What can the wretched, terrified Messenger of Death do to the Gurmukhs? The Lord abides in their hearts. ||1|| ਮਃ 1 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1338, ਸਤਰ 18 ਸਾਸਿ ਸਾਸਿ ਪਾਰਬ੍ਰਹਮੁ ਅਰਾਧੀ ਅਪੁਨੇ ਸਤਿਗੁਰ ਕੈ ਬਲਿ ਜਾਈ ॥੨॥ सासि सासि पारब्रहमु अराधी अपुने सतिगुर कै बलि जाई ॥२॥ Sās sās pārbarahm arāḏẖī apune saṯgur kai bal jā▫ī. ||2|| With each and very breath, I worship and adore the Supreme Lord God; I am a sacrifice to the True Guru. ||2|| ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1340, ਸਤਰ 1 ਗੁਰ ਕੀ ਬਾਣੀ ਜਿਸੁ ਮਨਿ ਵਸੈ ॥ गुर की बाणी जिसु मनि वसै ॥ Gur kī baṇī jis man vasai. Whose minds are filled with the Word of the Guru's Bani, ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1366, ਸਤਰ 6 ਕਬੀਰ ਬੇੜਾ ਜਰਜਰਾ ਫੂਟੇ ਛੇਂਕ ਹਜਾਰ ॥ कबीर बेड़ा जरजरा फूटे छेंक हजार ॥ Kabīr beṛā jarjarā fūte cẖẖeʼnk hajār. Kabeer, the boat is old, and it has thousands of holes. ਭਗਤ ਕਬੀਰ ਜੀ - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1372, ਸਤਰ 14 ਬਨਜਨਹਾਰੇ ਬਾਹਰਾ ਕਉਡੀ ਬਦਲੈ ਜਾਇ ॥੧੫੪॥ बनजनहारे बाहरा कउडी बदलै जाइ ॥१५४॥ Banjanhāre bāhrā ka▫udī baḏlai jā▫e. ||154|| Because there was no buyer, it was going in exchange for a shell. ||154|| ਭਗਤ ਕਬੀਰ ਜੀ - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1374, ਸਤਰ 10 ਕਬੀਰ ਅਲਹ ਕੀ ਕਰਿ ਬੰਦਗੀ ਜਿਹ ਸਿਮਰਤ ਦੁਖੁ ਜਾਇ ॥ कबीर अलह की करि बंदगी जिह सिमरत दुखु जाइ ॥ Kabīr alah kī kar banḏagī jih simraṯ ḏukẖ jā▫e. Kabeer, worship the Lord Allah; meditating in remembrance on Him, troubles and pains depart. ਭਗਤ ਕਬੀਰ ਜੀ - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1376, ਸਤਰ 5 ਤਾ ਸਿਉ ਟੂਟੀ ਕਿਉ ਬਨੈ ਜਾ ਕੇ ਜੀਅ ਪਰਾਨ ॥੨੧੭॥ ता सिउ टूटी किउ बनै जा के जीअ परान ॥२१७॥ Ŧā si▫o tūtī ki▫o banai jā ke jī▫a parān. ||217|| How could I ever break with the One, who owns our soul and breath of life. ||217|| ਭਗਤ ਕਬੀਰ ਜੀ - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1379, ਸਤਰ 2 ਫਰੀਦਾ ਲੋੜੈ ਦਾਖ ਬਿਜਉਰੀਆਂ ਕਿਕਰਿ ਬੀਜੈ ਜਟੁ ॥ फरीदा लोड़ै दाख बिजउरीआं किकरि बीजै जटु ॥ Farīḏā loṛai ḏākẖ bij▫urī▫āʼn kikar bījai jat. Fareed, the farmer plants acacia trees, and wishes for grapes. ਸੇਖ ਫਰੀਦ ਜੀ - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1384, ਸਤਰ 13 ਕਿਆ ਹੰਸੁ ਕਿਆ ਬਗੁਲਾ ਜਾ ਕਉ ਨਦਰਿ ਧਰੇ ॥ किआ हंसु किआ बगुला जा कउ नदरि धरे ॥ Ki▫ā hans ki▫ā bagulā jā ka▫o naḏar ḏẖare. Who is a swan, and who is a crane, if God blesses him with His Glance of Grace? ਸੇਖ ਫਰੀਦ ਜੀ - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1385, ਸਤਰ 6 ਹਰਿ ਅੰਤੁ ਨਾਹੀ ਪਾਰਾਵਾਰੁ ਕਉਨੁ ਹੈ ਕਰੈ ਬੀਚਾਰੁ ਜਗਤ ਪਿਤਾ ਹੈ ਸ੍ਰਬ ਪ੍ਰਾਨ ਕੋ ਅਧਾਰੁ ॥ हरि अंतु नाही पारावारु कउनु है करै बीचारु जगत पिता है स्रब प्रान को अधारु ॥ Har anṯ nāhī pārāvār ka▫un hai karai bīcẖār jagaṯ piṯā hai sarab parān ko aḏẖār. O Lord, You have no end or limitation. Who can contemplate You? You are the Father of the world, the Support of all life. ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1419, ਸਤਰ 8 ਤਿਸ ਕਾ ਕਿਆ ਸਾਲਾਹੀਐ ਭਾਈ ਦਰਸਨ ਕਉ ਬਲਿ ਜਾਇ ॥ तिस का किआ सालाहीऐ भाई दरसन कउ बलि जाइ ॥ Ŧis kā ki▫ā salāhī▫ai bẖā▫ī ḏarsan ka▫o bal jā▫e. How can I praise Him, O Siblings of Destiny? I am a sacrifice to the Blessed Vision of His Darshan. ਮਃ 3 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1425, ਸਤਰ 2 ਝੜਿ ਝੜਿ ਪਵਦੇ ਕਚੇ ਬਿਰਹੀ ਜਿਨ੍ਹ੍ਹਾ ਕਾਰਿ ਨ ਆਈ ॥੧॥ झड़ि झड़ि पवदे कचे बिरही जिन्हा कारि न आई ॥१॥ Jẖaṛ jẖaṛ pavḏe kacẖe birhī jinĥā kār na ā▫ī. ||1|| The false, immature lovers do not know the way of love, and so they fall. ||1|| ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok |
| . |