| Searched the Sri Guru Granth Sahib in Gurmukhi for ਉਨ | Results 1 - 171 of 171. Search took 0.15 seconds. |
| |||
| ਪੰਨਾ 1, ਸਤਰ 8 ਹੁਕਮੀ ਉਤਮੁ ਨੀਚੁ ਹੁਕਮਿ ਲਿਖਿ ਦੁਖ ਸੁਖ ਪਾਈਅਹਿ ॥ हुकमी उतमु नीचु हुकमि लिखि दुख सुख पाईअहि ॥ Hukmī uṯam nīcẖ hukam likẖ ḏukẖ sukẖ pā▫ī▫ah. By His Command, some are high and some are low; by His Written Command, pain and pleasure are obtained. ਮਃ 1 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 7, ਸਤਰ 11 ਨਾਨਕ ਉਤਮੁ ਨੀਚੁ ਨ ਕੋਇ ॥੩੩॥ नानक उतमु नीचु न कोइ ॥३३॥ Nānak uṯam nīcẖ na ko▫e. ||33|| O Nanak, no one is high or low. ||33|| ਮਃ 1 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 19, ਸਤਰ 2 ਨਉ ਨਿਧਿ ਉਪਜੈ ਨਾਮੁ ਏਕੁ ਕਰਮਿ ਪਵੈ ਨੀਸਾਣੁ ॥੨॥ नउ निधि उपजै नामु एकु करमि पवै नीसाणु ॥२॥ Na▫o niḏẖ upjai nām ek karam pavai nīsāṇ. ||2|| The nine treasures are produced from Name of the One Lord. By His Grace, we obtain His Banner and Insignia. ||2|| ਮਃ 1 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 24, ਸਤਰ 4 ਭਉਰੁ ਉਸਤਾਦੁ ਨਿਤ ਭਾਖਿਆ ਬੋਲੇ ਕਿਉ ਬੂਝੈ ਜਾ ਨਹ ਬੁਝਾਈ ॥੨॥ भउरु उसतादु नित भाखिआ बोले किउ बूझै जा नह बुझाई ॥२॥ Bẖa▫ur usṯāḏ niṯ bẖākẖi▫ā bole ki▫o būjẖai jā nah bujẖā▫ī. ||2|| The bumble bee is the teacher who continually teaches the lesson. But how can one understand, unless one is made to understand? ||2|| ਮਃ 1 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 29, ਸਤਰ 8 ਧਾਤੁਰ ਬਾਜੀ ਪਲਚਿ ਰਹੇ ਨਾ ਉਰਵਾਰੁ ਨ ਪਾਰੁ ॥੩॥ धातुर बाजी पलचि रहे ना उरवारु न पारु ॥३॥ Ḏẖāṯur bājī palacẖ rahe nā urvār na pār. ||3|| Engrossed in this transitory drama, they are not at home in either this world or the next. ||3|| ਮਃ 3 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 29, ਸਤਰ 10 ਮਨਮੁਖੁ ਮੋਹਿ ਵਿਆਪਿਆ ਬੈਰਾਗੁ ਉਦਾਸੀ ਨ ਹੋਇ ॥ मनमुखु मोहि विआपिआ बैरागु उदासी न होइ ॥ Manmukẖ mohi vi▫āpi▫ā bairāg uḏāsī na ho▫e. The self-willed manmukhs are engrossed in emotional attachment; they are not balanced or detached. ਮਃ 3 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 30, ਸਤਰ 11 ਬਿਖਿਆ ਅੰਦਰਿ ਪਚਿ ਮੁਏ ਨਾ ਉਰਵਾਰੁ ਨ ਪਾਰੁ ॥੩॥ बिखिआ अंदरि पचि मुए ना उरवारु न पारु ॥३॥ Bikẖi▫ā anḏar pacẖ mu▫e nā urvār na pār. ||3|| They are burnt to death by their own corruption; they are not at home, on either this shore or the one beyond. ||3|| ਮਃ 3 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 40, ਸਤਰ 10 ਉਨ ਜਨਮ ਜਨਮ ਕੀ ਮੈਲੁ ਉਤਰੈ ਨਿਰਮਲ ਨਾਮੁ ਦ੍ਰਿੜਾਇ ॥ उन जनम जनम की मैलु उतरै निरमल नामु द्रिड़ाइ ॥ Un janam janam kī mail uṯrai nirmal nām driṛ▫ā▫e. The filth of many incarnations is washed away, and the Immaculate Naam is implanted within. ਮਃ 4 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 50, ਸਤਰ 9 ਹਰਿ ਜਨ ਹਰਿ ਲਿਵ ਉਧਰੇ ਨਾਨਕ ਸਦ ਬਲਿਹਾਰੁ ॥੪॥੨੧॥੯੧॥ हरि जन हरि लिव उधरे नानक सद बलिहारु ॥४॥२१॥९१॥ Har jan har liv uḏẖre Nānak saḏ balihār. ||4||21||91|| The servants of the Lord are saved by the Love of the Lord. O Nanak, I am forever a sacrifice to them. ||4||21||91|| ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 65, ਸਤਰ 17 ਮਨਹਠਿ ਕਿਤੈ ਉਪਾਇ ਨ ਛੂਟੀਐ ਸਿਮ੍ਰਿਤਿ ਸਾਸਤ੍ਰ ਸੋਧਹੁ ਜਾਇ ॥ मनहठि कितै उपाइ न छूटीऐ सिम्रिति सासत्र सोधहु जाइ ॥ Manhaṯẖ kiṯai upā▫e na cẖẖūtī▫ai simriṯ sāsṯar soḏẖhu jā▫e. Acting in stubborn-mindedness, no one is saved; go and study the Simritees and the Shaastras. ਮਃ 3 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 66, ਸਤਰ 2 ਹਰਿ ਰਸੁ ਪੀਵੈ ਸਹਜਿ ਰਹੈ ਉਡੈ ਨ ਆਵੈ ਜਾਇ ॥ हरि रसु पीवै सहजि रहै उडै न आवै जाइ ॥ Har ras pīvai sahj rahai udai na āvai jā▫e. She drinks in the Sublime Essence of the Lord, and abides in intuitive ease; she does not fly around coming and going. ਮਃ 3 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 81, ਸਤਰ 16 ਹਰਿ ਹਰਿ ਉਤਮੁ ਨਾਮੁ ਹੈ ਜਿਨਿ ਸਿਰਿਆ ਸਭੁ ਕੋਇ ਜੀਉ ॥ हरि हरि उतमु नामु है जिनि सिरिआ सभु कोइ जीउ ॥ Har har uṯam nām hai jin siri▫ā sabẖ ko▫e jī▫o. The Name of the Lord, Har, Har, is Excellent and Sublime. He created everyone. ਮਃ 4 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 89, ਸਤਰ 12 ਮਾਇਆ ਮੋਹੁ ਗੁਬਾਰੁ ਹੈ ਤਿਸ ਦਾ ਨ ਦਿਸੈ ਉਰਵਾਰੁ ਨ ਪਾਰੁ ॥ माइआ मोहु गुबारु है तिस दा न दिसै उरवारु न पारु ॥ Mā▫i▫ā moh gubār hai ṯis ḏā na ḏisai urvār na pār. Attachment to Maya is an ocean of darkness; neither this shore nor the one beyond can be seen. ਮਃ 3 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 119, ਸਤਰ 9 ਸਭਨਾ ਉਪਰਿ ਨਦਰਿ ਪ੍ਰਭ ਤੇਰੀ ॥ सभना उपरि नदरि प्रभ तेरी ॥ Sabẖnā upar naḏar parabẖ ṯerī. Above all is Your Glance of Grace, O God. ਮਃ 3 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 127, ਸਤਰ 10 ਉਪਾਇ ਨ ਕਿਤੀ ਪਾਇਆ ਜਾਏ ॥ उपाइ न किती पाइआ जाए ॥ Upā▫e na kiṯī pā▫i▫ā jā▫e. He cannot be obtained by any effort. ਮਃ 3 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 133, ਸਤਰ 7 ਜਲ ਬਿਨੁ ਸਾਖ ਕੁਮਲਾਵਤੀ ਉਪਜਹਿ ਨਾਹੀ ਦਾਮ ॥ जल बिनु साख कुमलावती उपजहि नाही दाम ॥ Jal bin sākẖ kumlāvaṯī upjahi nāhī ḏām. Without water, the crop withers, and it will not bring a good price. ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 142, ਸਤਰ 19 ਜੋ ਦਰਿ ਰਹੇ ਸੁ ਉਬਰੇ ਨਾਨਕ ਅਜਬੁ ਡਿਠੁ ॥੧॥ जो दरि रहे सु उबरे नानक अजबु डिठु ॥१॥ Jo ḏar rahe so ubre Nānak ajab diṯẖ. ||1|| Those kernels which stick to the central axle are spared-Nanak has seen this wonderful vision! ||1|| ਮਃ 1 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 157, ਸਤਰ 1 ਕਰਮਾ ਉਪਰਿ ਨਿਬੜੈ ਜੇ ਲੋਚੈ ਸਭੁ ਕੋਇ ॥੩॥ करमा उपरि निबड़ै जे लोचै सभु कोइ ॥३॥ Karmā upar nibṛai je locẖai sabẖ ko▫e. ||3|| According to the karma of past actions, one's destiny unfolds, even though everyone wants to be so lucky. ||3|| ਮਃ 1 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 194, ਸਤਰ 5 ਰਾਮ ਰੰਗੁ ਕਦੇ ਉਤਰਿ ਨ ਜਾਇ ॥ राम रंगु कदे उतरि न जाइ ॥ Rām rang kaḏe uṯar na jā▫e. The Lord's Love shall never leave or depart. ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 198, ਸਤਰ 8 ਸੋ ਤਨੁ ਨਿਰਮਲੁ ਜਿਤੁ ਉਪਜੈ ਨ ਪਾਪੁ ॥ सो तनु निरमलु जितु उपजै न पापु ॥ So ṯan nirmal jiṯ upjai na pāp. Pure is that body, in which sin does not arise. ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 208, ਸਤਰ 14 ਅੰਧ ਕੂਪ ਮਹਿ ਹਾਥ ਦੇ ਰਾਖਹੁ ਕਛੂ ਸਿਆਨਪ ਉਕਤਿ ਨ ਮੋਰੀ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ अंध कूप महि हाथ दे राखहु कछू सिआनप उकति न मोरी ॥१॥ रहाउ ॥ Anḏẖ kūp mėh hāth ḏe rākẖo kacẖẖū si▫ānap ukaṯ na morī. ||1|| rahā▫o. Please, give me Your Hand, and lift me up, out of the deep dark pit. I have no clever tricks at all. ||1||Pause|| ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 218, ਸਤਰ 13 ਨਾਨਕ ਉਬਰੇ ਨਾਮੁ ਜਪਿ ਦਰਿ ਸਚੈ ਸਾਬਾਸਿ ॥੪॥੩॥੧੭੧॥ नानक उबरे नामु जपि दरि सचै साबासि ॥४॥३॥१७१॥ Nānak ubre nām jap ḏar sacẖai sābās. ||4||3||171|| Nanak is saved, chanting the Naam, the Name of the Lord; in the True Court, he is cheered and applauded. ||4||3||171|| ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 219, ਸਤਰ 3 ਉਸਤਤਿ ਨਿੰਦਾ ਦੋਊ ਤਿਆਗੈ ਖੋਜੈ ਪਦੁ ਨਿਰਬਾਨਾ ॥ उसतति निंदा दोऊ तिआगै खोजै पदु निरबाना ॥ Usṯaṯ ninḏā ḏo▫ū ṯi▫āgai kẖojai paḏ nirbānā. Renounce both praise and blame; seek instead the state of Nirvaanaa. ਮਃ 9 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 220, ਸਤਰ 6 ਉਸਤਤਿ ਨਿੰਦਾ ਏ ਸਮ ਜਾ ਕੈ ਲੋਭੁ ਮੋਹੁ ਫੁਨਿ ਤੈਸਾ ॥੨॥ उसतति निंदा ए सम जा कै लोभु मोहु फुनि तैसा ॥२॥ Usṯaṯ ninḏā e sam jā kai lobẖ moh fun ṯaisā. ||2|| Praise and slander are all the same to them, as are greed and attachment. ||2|| ਮਃ 9 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 246, ਸਤਰ 16 ਨਾਮੇ ਉਪਜੈ ਨਾਮੇ ਬਿਨਸੈ ਨਾਮੇ ਸਚਿ ਸਮਾਏ ॥ नामे उपजै नामे बिनसै नामे सचि समाए ॥ Nāme upjai nāme binsai nāme sacẖ samā▫e. From the Naam we originate, and into the Naam we shall pass; through the Naam, we are absorbed in the Truth. ਮਃ 3 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 249, ਸਤਰ 1 ਤਮ ਅੰਧ ਕੂਪ ਤੇ ਉਧਾਰੈ ਨਾਮੁ ਮੰਨਿ ਵਸਾਈਐ ॥ तम अंध कूप ते उधारै नामु मंनि वसाईऐ ॥ Ŧam anḏẖ kūp ṯe uḏẖārai nām man vasā▫ī▫ai. He lifts us up out of the deep, dark pit; enshrine His Name within your mind. ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 251, ਸਤਰ 11 ਇਤ ਉਤ ਨਾਨਕ ਤਿਸੁ ਬਿਸਰਹੁ ਨਾਹੀ ॥੬॥ इत उत नानक तिसु बिसरहु नाही ॥६॥ Iṯ uṯ Nānak ṯis bisrahu nāhī. ||6|| O Nanak, they do not forget Him, here or hereafter. ||6|| ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 253, ਸਤਰ 4 ਗੁਰਿ ਪੂਰੈ ਉਪਦੇਸਿਆ ਨਾਨਕ ਜਪੀਐ ਨੀਤ ॥੧॥ गुरि पूरै उपदेसिआ नानक जपीऐ नीत ॥१॥ Gur pūrai upḏesi▫ā Nānak japī▫ai nīṯ. ||1|| The Perfect Guru has taught me, O Nanak, to chant His Name continually. ||1|| ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 255, ਸਤਰ 6 ਝਾਲਾਘੇ ਉਠਿ ਨਾਮੁ ਜਪਿ ਨਿਸਿ ਬਾਸੁਰ ਆਰਾਧਿ ॥ झालाघे उठि नामु जपि निसि बासुर आराधि ॥ Jẖālāgẖe uṯẖ nām jap nis bāsur ārāḏẖ. Rise early in the morning, and chant the Naam; worship and adore the Lord, night and day. ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 257, ਸਤਰ 17 ਗੁਰਿ ਪੂਰੈ ਉਪਦੇਸਿਆ ਨਰਕੁ ਨਾਹਿ ਸਾਧਸੰਗਿ ॥੧॥ गुरि पूरै उपदेसिआ नरकु नाहि साधसंगि ॥१॥ Gur pūrai upḏesi▫ā narak nāhi sāḏẖsang. ||1|| receives the Teachings from the Perfect Guru; he joins the Saadh Sangat, the Company of the Holy, and does not fall into hell. ||1|| ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 259, ਸਤਰ 7 ਉਆਹਿ ਜਪੇ ਬਿਨੁ ਉਬਰ ਨ ਹੋਊ ॥ उआहि जपे बिनु उबर न होऊ ॥ U▫āhi jape bin ubar na ho▫ū. but without meditation, there can be no salvation. ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 282, ਸਤਰ 9 ਜਾ ਕੈ ਸਿਮਰਨਿ ਉਧਰੀਐ ਨਾਨਕ ਤਿਸੁ ਬਲਿਹਾਰ ॥੧॥ जा कै सिमरनि उधरीऐ नानक तिसु बलिहार ॥१॥ Jā kai simran uḏẖrī▫ai Nānak ṯis balihār. ||1|| Meditating in remembrance on Him, we are saved; Nanak is a sacrifice to Him. ||1|| ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 286, ਸਤਰ 13 ਤਿਸ ਕੈ ਸੰਗਿ ਸਿਖੁ ਉਧਰੈ ਨਾਨਕ ਹਰਿ ਗੁਨ ਗਾਉ ॥੧॥ तिस कै संगि सिखु उधरै नानक हरि गुन गाउ ॥१॥ Ŧis kai sang sikẖ uḏẖrai Nānak har gun gā▫o. ||1|| In His Company, the Sikh is saved, O Nanak, singing the Glorious Praises of the Lord. ||1|| ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 288, ਸਤਰ 14 ਅਨਿਕ ਉਪਾਵ ਨ ਛੂਟਨਹਾਰੇ ॥ अनिक उपाव न छूटनहारे ॥ Anik upāv na cẖẖūtanhāre. By all sorts of efforts, people are not saved - ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 308, ਸਤਰ 18 ਤਿਨ ਕੀ ਭੁਖ ਕਦੇ ਨ ਉਤਰੈ ਨਿਤ ਭੁਖਾ ਭੁਖ ਕੂਕਾਹੀ ॥ तिन की भुख कदे न उतरै नित भुखा भुख कूकाही ॥ Ŧin kī bẖukẖ kaḏe na uṯrai niṯ bẖukẖā bẖukẖ kūkāhī. Their hunger shall never depart; afflicted by constant hunger, they cry out in pain. ਮਃ 4 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 314, ਸਤਰ 4 ਕਿਉ ਸਾਸਿ ਗਿਰਾਸਿ ਵਿਸਾਰੀਐ ਬਹਦਿਆ ਉਠਦਿਆ ਨਿਤ ॥ किउ सासि गिरासि विसारीऐ बहदिआ उठदिआ नित ॥ Ki▫o sās girās visārī▫ai bahḏi▫ā uṯẖ▫ḏi▫ā niṯ. How could you ever forget Him, with each breath and morsel of food, sitting down or standing up? ਮਃ 4 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 325, ਸਤਰ 12 ਉਪਜੈ ਨਿਪਜੈ ਨਿਪਜਿ ਸਮਾਈ ॥ उपजै निपजै निपजि समाई ॥ Upjai nipjai nipaj samā▫ī. We are born, and we grow, and having grown, we pass away. ਭਗਤ ਕਬੀਰ ਜੀ - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 326, ਸਤਰ 13 ਧਰਨਿ ਪਰੈ ਉਰਵਾਰਿ ਨ ਜਾਈ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ धरनि परै उरवारि न जाई ॥१॥ रहाउ ॥ Ḏẖaran parai urvār na jā▫ī. ||1|| rahā▫o. They shall end up lying on the ground; they shall not go along with you to the world beyond. ||1||Pause|| ਭਗਤ ਕਬੀਰ ਜੀ - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 337, ਸਤਰ 19 ਉਰ ਨ ਭੀਜੈ ਪਗੁ ਨਾ ਖਿਸੈ ਹਰਿ ਦਰਸਨ ਕੀ ਆਸਾ ॥੧॥ उर न भीजै पगु ना खिसै हरि दरसन की आसा ॥१॥ Ur na bẖījai pag nā kẖisai har ḏarsan kī āsā. ||1|| Her heart is not happy, but she does not retrace her steps, in hopes of seeing the Blessed Vision of the Lord's Darshan. ||1|| ਭਗਤ ਕਬੀਰ ਜੀ - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 338, ਸਤਰ 1 ਉਡਹੁ ਨ ਕਾਗਾ ਕਾਰੇ ॥ उडहु न कागा कारे ॥ Udahu na kāgā kāre. So fly away, black crow, ਭਗਤ ਕਬੀਰ ਜੀ - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 341, ਸਤਰ 13 ਧਧਾ ਅਰਧਹਿ ਉਰਧ ਨਿਬੇਰਾ ॥ धधा अरधहि उरध निबेरा ॥ Ḏẖaḏẖā arḏẖahi uraḏẖ niberā. DHADHA: When one ascends from the lower realms of the earth to the higher realms of the heavens, then everything is resolved. ਭਗਤ ਕਬੀਰ ਜੀ - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 343, ਸਤਰ 4 ਕਹਿ ਕਬੀਰ ਉਰਵਾਰ ਨ ਪਾਰ ॥ कहि कबीर उरवार न पार ॥ Kahi Kabīr urvār na pār. Says Kabeer, it is neither here nor there. ਭਗਤ ਕਬੀਰ ਜੀ - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 350, ਸਤਰ 12 ਬਹਦਿਆ ਉਠਦਿਆ ਨੀਤਾ ਨੀਤਿ ॥ बहदिआ उठदिआ नीता नीति ॥ Bahḏi▫ā uṯẖ▫ḏi▫ā nīṯā nīṯ. and keep up, whether sitting or standing. ਮਃ 1 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 362, ਸਤਰ 14 ਉਸਤਤਿ ਨਿੰਦਾ ਗੁਰਿ ਸਮ ਜਾਣਾਈ ਇਸੁ ਜੁਗ ਮਹਿ ਲਾਹਾ ਹਰਿ ਜਪਿ ਲੈ ਜਾਇ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ उसतति निंदा गुरि सम जाणाई इसु जुग महि लाहा हरि जपि लै जाइ ॥१॥ रहाउ ॥ Usṯaṯ ninḏā gur sam jāṇā▫ī is jug mėh lāhā har jap lai jā▫e. ||1|| rahā▫o. The Guru has inspired me to realize, that praise and slander are one and the same; in this world, the profit is obtained by chanting the Name of the Lord. ||1||Pause|| ਮਃ 3 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 373, ਸਤਰ 8 ਅਣਹੋਦਾ ਅਜਗਰੁ ਭਾਰੁ ਉਠਾਏ ਨਿੰਦਕੁ ਅਗਨੀ ਮਾਹਿ ਜਲਾਵੈ ॥੧॥ अणहोदा अजगरु भारु उठाए निंदकु अगनी माहि जलावै ॥१॥ Aṇhoḏā ajgar bẖār uṯẖā▫e ninḏak agnī māhi jalāvai. ||1|| Like the dragon, the slanderer carries his huge, useless loads, and burns in his own fire. ||1|| ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 377, ਸਤਰ 9 ਜਾਪ ਤਾਪ ਕਛੁ ਉਕਤਿ ਨ ਮੋਰੀ ॥ जाप ताप कछु उकति न मोरी ॥ Jāp ṯāp kacẖẖ ukaṯ na morī. I do not have the ability to chant or practice intense meditation. ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 391, ਸਤਰ 5 ਜਾ ਉਹੁ ਨਿਰਮਲੁ ਤਾਂ ਹਮ ਜਚਨਾ ॥੩॥ जा उहु निरमलु तां हम जचना ॥३॥ Jā uho nirmal ṯāʼn ham jacẖnā. ||3|| Since He is immaculately pure, I correspond to Him. ||3|| ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 402, ਸਤਰ 14 ਗੰਧਣ ਵੈਣ ਸੁਣਹਿ ਉਰਝਾਵਹਿ ਨਾਮੁ ਲੈਤ ਅਲਕਾਇਆ ॥ गंधण वैण सुणहि उरझावहि नामु लैत अलकाइआ ॥ Ganḏẖaṇ vaiṇ suṇėh urjẖāvahi nām laiṯ alkā▫i▫ā. Listening to the evil talk, you are caught up in it, but you are hesitant to chant the Naam, the Name of the Lord. ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 422, ਸਤਰ 12 ਖਿਨੁ ਪਲੁ ਬਾਜੀ ਦੇਖੀਐ ਉਝਰਤ ਨਹੀ ਬਾਰਾ ॥੪॥ खिनु पलु बाजी देखीऐ उझरत नही बारा ॥४॥ Kẖin pal bājī ḏekẖī▫ai ujẖraṯ nahī bārā. ||4|| For an instant, for a moment, the show is seen, but it disappears in no time at all. ||4|| ਮਃ 1 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 456, ਸਤਰ 16 ਸਾਗਰ ਸੰਸਾਰ ਭਵ ਉਤਾਰ ਨਾਮੁ ਸਿਮਰਤ ਬਹੁ ਤਰੇ ॥ सागर संसार भव उतार नामु सिमरत बहु तरे ॥ Sāgar sansār bẖav uṯār nām simraṯ baho ṯare. So many are saved; they cross over the terrifying world-ocean, contemplating the Naam, the Name of the Lord. ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 465, ਸਤਰ 14 ਉਡਿ ਨ ਜਾਹੀ ਸਿਧ ਨ ਹੋਹਿ ॥ उडि न जाही सिध न होहि ॥ Ud na jāhī siḏẖ na hohi. They do not fly to the heavens, nor do they become Siddhas. ਮਃ 1 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 473, ਸਤਰ 16 ਅਠਸਠਿ ਤੀਰਥ ਜੇ ਨਾਵਹਿ ਉਤਰੈ ਨਾਹੀ ਮੈਲੁ ॥ अठसठि तीरथ जे नावहि उतरै नाही मैलु ॥ Aṯẖsaṯẖ ṯirath je nāvėh uṯrai nāhī mail. Even though they may bathe at the sixty-eight sacred shrines of pilgrimage, still, their filth does not depart. ਮਃ 1 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 504, ਸਤਰ 18 ਐ ਜੀ ਨਾ ਹਮ ਉਤਮ ਨੀਚ ਨ ਮਧਿਮ ਹਰਿ ਸਰਣਾਗਤਿ ਹਰਿ ਕੇ ਲੋਗ ॥ ऐ जी ना हम उतम नीच न मधिम हरि सरणागति हरि के लोग ॥ Ai jī nā ham uṯam nīcẖ na maḏẖim har sarṇāgaṯ har ke log. O Dear One, I am not high or low or in the middle. I am the Lord's slave, and I seek the Lord's Sanctuary. ਮਃ 1 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 507, ਸਤਰ 6 ਸੰਤ ਜਨਾ ਕੀ ਨਿੰਦਾ ਵਿਆਪੇ ਨਾ ਉਰਵਾਰਿ ਨ ਪਾਰੀ ॥੬॥ संत जना की निंदा विआपे ना उरवारि न पारी ॥६॥ Sanṯ janā kī ninḏā vi▫āpe nā urvār na pārī. ||6|| He indulges in the slander of the humble Saints; he is neither on this shore, nor the shore beyond. ||6|| ਮਃ 4 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 512, ਸਤਰ 19 ਕੂੜੈ ਲਾਲਚਿ ਲਗਿਆ ਨਾ ਉਰਵਾਰੁ ਨ ਪਾਰੁ ॥ कूड़ै लालचि लगिआ ना उरवारु न पारु ॥ Kūrhai lālacẖ lagi▫ā nā urvār na pār. They are attached to false greed; they are not on this shore, nor on the one beyond. ਮਃ 3 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 513, ਸਤਰ 17 ਤਨੁ ਮਨੁ ਹੋਵੈ ਉਜਲਾ ਨਾਮੁ ਵਸੈ ਮਨਿ ਆਇ ॥ तनु मनु होवै उजला नामु वसै मनि आइ ॥ Ŧan man hovai ujlā nām vasai man ā▫e. The body and mind become radiant and bright, and the Naam, the Name of the Lord, comes to dwell within the mind. ਮਃ 3 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 517, ਸਤਰ 3 ਖੇਤਿ ਮਿਆਲਾ ਉਚੀਆ ਘਰੁ ਉਚਾ ਨਿਰਣਉ ॥ खेति मिआला उचीआ घरु उचा निरणउ ॥ Kẖeṯ mi▫ālā ucẖī▫ā gẖar ucẖā nirṇa▫o. Raising the embankments of the mind's field, I gaze at the heavenly mansion. ਮਃ 3 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 519, ਸਤਰ 8 ਮਨ ਮਹਿ ਚਿਤਵਉ ਚਿਤਵਨੀ ਉਦਮੁ ਕਰਉ ਉਠਿ ਨੀਤ ॥ मन महि चितवउ चितवनी उदमु करउ उठि नीत ॥ Man mėh cẖiṯva▫o cẖiṯvanī uḏam kara▫o uṯẖ nīṯ. Within my mind, I think thoughts of always rising early, and making the effort. ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 522, ਸਤਰ 9 ਕਿਲਵਿਖ ਸਭੇ ਉਤਰਨਿ ਨੀਤ ਨੀਤ ਗੁਣ ਗਾਉ ॥ किलविख सभे उतरनि नीत नीत गुण गाउ ॥ Kilvikẖ sabẖe uṯran nīṯ nīṯ guṇ gā▫o. All sins are washed away, by continually singing the Lord's Glories. ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 530, ਸਤਰ 4 ਕਰਮੁ ਧਰਮੁ ਕਿਛੁ ਉਪਜਿ ਨ ਆਇਓ ਨਹ ਉਪਜੀ ਨਿਰਮਲ ਕਰਣੀ ॥ करमु धरमु किछु उपजि न आइओ नह उपजी निरमल करणी ॥ Karam ḏẖaram kicẖẖ upaj na ā▫i▫o nah upjī nirmal karṇī. The karma of good deeds, and the Dharma of righteous faith, have not been produced in me, in the least; nor has pure conduct welled up in me. ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 532, ਸਤਰ 11 ਸਗਲ ਸਮੂਹ ਲੈ ਉਧਰੇ ਨਾਨਕ ਪੂਰਨ ਬ੍ਰਹਮੁ ਪਛਾਤਾ ॥੨॥੨੧॥ सगल समूह लै उधरे नानक पूरन ब्रहमु पछाता ॥२॥२१॥ Sagal samūh lai uḏẖre Nānak pūran barahm pacẖẖāṯā. ||2||21|| O Nanak, one who recognizes the Perfect Lord God, takes all with him, and saves everyone. ||2||21|| ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 591, ਸਤਰ 3 ਨਾਨਕ ਗੁਰਮੁਖਿ ਹੋਵਹਿ ਤਾ ਉਬਰਹਿ ਨਾਹਿ ਤ ਬਧੇ ਦੁਖ ਸਹਾਹਿ ॥੧॥ नानक गुरमुखि होवहि ता उबरहि नाहि त बधे दुख सहाहि ॥१॥ Nānak gurmukẖ hovėh ṯā ubrahi nāhi ṯa baḏẖe ḏukẖ sahāhi. ||1|| O Nanak, if he becomes Gurmukh, then he shall be saved; otherwise, he is held in bondage, and suffers in pain. ||1|| ਮਃ 3 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 618, ਸਤਰ 4 ਅਪੁਨਾ ਦਾਸੁ ਹਰਿ ਆਪਿ ਉਬਾਰਿਆ ਨਾਨਕ ਨਾਮ ਅਧਾਰਾ ॥੨॥੬॥੩੪॥ अपुना दासु हरि आपि उबारिआ नानक नाम अधारा ॥२॥६॥३४॥ Apunā ḏās har āp ubāri▫ā Nānak nām aḏẖārā. ||2||6||34|| The Lord Himself saves His slave; Nanak takes the Support of the Naam. ||2||6||34|| ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 619, ਸਤਰ 6 ਸਾਧੂ ਸੰਗਿ ਭਇਆ ਮਨਿ ਉਦਮੁ ਨਾਮੁ ਰਤਨੁ ਜਸੁ ਗਾਈ ॥ साधू संगि भइआ मनि उदमु नामु रतनु जसु गाई ॥ Sāḏẖū sang bẖa▫i▫ā man uḏam nām raṯan jas gā▫ī. In the Saadh Sangat, the Company of the Holy, my mind became excited, and I sang the Praises of the jewel of the Naam. ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 633, ਸਤਰ 12 ਕਰਿ ਪਰਪੰਚ ਉਦਰ ਨਿਜ ਪੋਖਿਓ ਪਸੁ ਕੀ ਨਿਆਈ ਸੋਇਓ ॥੧॥ करि परपंच उदर निज पोखिओ पसु की निआई सोइओ ॥१॥ Kar parpancẖ uḏar nij pokẖi▫o pas kī ni▫ā▫ī so▫i▫o. ||1|| Practicing hypocrisy, you fill your belly, and then sleep like an animal. ||1|| ਮਃ 9 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 641, ਸਤਰ 2 ਭੋਗ ਭੁੰਚਾਇ ਭੁਲਾਇਅਨੁ ਪਿਆਰੇ ਉਤਰੈ ਨਹੀ ਵਿਜੋਗੁ ॥ भोग भुंचाइ भुलाइअनु पिआरे उतरै नही विजोगु ॥ Bẖog bẖuncẖā▫e bẖulā▫i▫an pi▫āre uṯrai nahī vijog. The Lord leads him astray in the enjoyment of pleasures, O Beloved, and so his sense of separation does not depart. ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 641, ਸਤਰ 5 ਬਿਲਲਾਟ ਕਰਹਿ ਬਹੁਤੇਰਿਆ ਪਿਆਰੇ ਉਤਰੈ ਨਾਹੀ ਸੂਲੁ ॥ बिललाट करहि बहुतेरिआ पिआरे उतरै नाही सूलु ॥ Billāt karahi bahuṯeri▫ā pi▫āre uṯrai nāhī sūl. They cry out and scream horribly, O Beloved, but their torment does not end. ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 649, ਸਤਰ 3 ਨਾਨਕ ਨਾਮ ਵਿਹੂਣਿਆ ਨਾ ਉਰਵਾਰਿ ਨ ਪਾਰਿ ॥੨॥ नानक नाम विहूणिआ ना उरवारि न पारि ॥२॥ Nānak nām vihūṇi▫ā nā urvār na pār. ||2|| O Nanak, without the Naam, they find no shelter on either this shore, or the one beyond. ||2|| ਮਃ 3 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 651, ਸਤਰ 2 ਖੰਨਲੀ ਧੋਤੀ ਉਜਲੀ ਨ ਹੋਵਈ ਜੇ ਸਉ ਧੋਵਣਿ ਪਾਹੁ ॥ खंनली धोती उजली न होवई जे सउ धोवणि पाहु ॥ Kẖanlī ḏẖoṯī ujlī na hova▫ī je sa▫o ḏẖovaṇ pāhu. The oily rag cannot be cleaned by merely washing it, even if it is washed a hundred times. ਮਃ 3 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 659, ਸਤਰ 5 ਰਾਖਹੁ ਕੰਧ ਉਸਾਰਹੁ ਨੀਵਾਂ ॥ राखहु कंध उसारहु नीवां ॥ Rākẖo kanḏẖ usārahu nīvāʼn. You lay the foundation and build the walls. ਭਗਤ ਰਵਿਦਾਸ ਜੀ - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 665, ਸਤਰ 16 ਭਵਜਲਿ ਡੂਬੇ ਨ ਉਰਵਾਰਿ ਨ ਪਾਰਿ ॥ भवजलि डूबे न उरवारि न पारि ॥ Bẖavjal dūbe na urvār na pār. They drown in the terrifying world-ocean, and they cannot reach either this shore, or the one beyond. ਮਃ 3 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 683, ਸਤਰ 11 ਪਤਿਤ ਉਧਾਰਣਾ ਜੀਅ ਜੰਤ ਤਾਰਣਾ ਬੇਦ ਉਚਾਰ ਨਹੀ ਅੰਤੁ ਪਾਇਓ ॥ पतित उधारणा जीअ जंत तारणा बेद उचार नही अंतु पाइओ ॥ Paṯiṯ uḏẖāraṇā jī▫a janṯ ṯārṇā beḏ ucẖār nahī anṯ pā▫i▫o. Redeemer of sinners, Saving Grace of all beings and creatures, even those who recite the Vedas have not found Your limit. ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 683, ਸਤਰ 16 ਸਰਣਿ ਸਮਰਥ ਅਕਥ ਅਗੋਚਰਾ ਪਤਿਤ ਉਧਾਰਣ ਨਾਮੁ ਤੇਰਾ ॥ सरणि समरथ अकथ अगोचरा पतित उधारण नामु तेरा ॥ Saraṇ samrath akath agocẖarā paṯiṯ uḏẖāraṇ nām ṯerā. O Lord of Sanctuary, all-powerful, imperceptible and unfathomable - Your Name is the Purifier of sinners. ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 685, ਸਤਰ 4 ਪਰ ਨਿੰਦਾ ਉਸਤਤਿ ਨਹ ਜਾ ਕੈ ਕੰਚਨ ਲੋਹ ਸਮਾਨੋ ॥ पर निंदा उसतति नह जा कै कंचन लोह समानो ॥ Par ninḏā usṯaṯ nah jā kai kancẖan loh samāno. One who does not slander or praise others, who looks upon gold and iron alike, ਮਃ 9 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 694, ਸਤਰ 14 ਨਾਮੁ ਤੇਰੋ ਆਸਨੋ ਨਾਮੁ ਤੇਰੋ ਉਰਸਾ ਨਾਮੁ ਤੇਰਾ ਕੇਸਰੋ ਲੇ ਛਿਟਕਾਰੇ ॥ नामु तेरो आसनो नामु तेरो उरसा नामु तेरा केसरो ले छिटकारे ॥ Nām ṯero āsno nām ṯero ursā nām ṯerā kesro le cẖẖitkāre. Your Name is my prayer mat, and Your Name is the stone to grind the sandalwood. Your Name is the saffron which I take and sprinkle in offering to You. ਭਗਤ ਰਵਿਦਾਸ ਜੀ - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 702, ਸਤਰ 3 ਆਨ ਉਪਾਵ ਨ ਜੀਵਤ ਮੀਨਾ ਬਿਨੁ ਜਲ ਮਰਨਾ ਤੇਂਹ ॥੧॥ आन उपाव न जीवत मीना बिनु जल मरना तेंह ॥१॥ Ān upāv na jīvaṯ mīnā bin jal marnā ṯeʼnh. ||1|| The fish cannot survive any other way - without water, it dies. ||1|| ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 706, ਸਤਰ 19 ਉਚਰੰਤਿ ਨਾਨਕ ਹਰਿ ਹਰਿ ਰਸਨਾ ਸਰਬ ਪਾਪ ਬਿਮੁਚਤੇ ॥੧॥ उचरंति नानक हरि हरि रसना सरब पाप बिमुचते ॥१॥ Ucẖranṯ Nānak har har rasnā sarab pāp bimucẖṯe. ||1|| O Nanak, are obtained by chanting the Name of the Lord, Har, Har with one's tongue; all sins are washed away. ||1|| ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 707, ਸਤਰ 19 ਮਹਾ ਭਇਆਨ ਉਦਿਆਨ ਨਗਰ ਕਰਿ ਮਾਨਿਆ ॥ महा भइआन उदिआन नगर करि मानिआ ॥ Mahā bẖa▫i▫ān uḏi▫ān nagar kar māni▫ā. He sees the terrible, awful wilderness as a city. ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 709, ਸਤਰ 2 ਰਸਨਾ ਉਚਰੰਤਿ ਨਾਮੰ ਸ੍ਰਵਣੰ ਸੁਨੰਤਿ ਸਬਦ ਅੰਮ੍ਰਿਤਹ ॥ रसना उचरंति नामं स्रवणं सुनंति सबद अम्रितह ॥ Rasnā ucẖranṯ nāmaʼn sarvaṇaʼn sunanṯ sabaḏ amriṯah. With my tongue, I chant the Lord's Name; with my ears, I listen to the Ambrosial Word of His Shabad. ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 709, ਸਤਰ 19 ਦਇਆ ਕਰਣੰ ਦੁਖ ਹਰਣੰ ਉਚਰਣੰ ਨਾਮ ਕੀਰਤਨਹ ॥ दइआ करणं दुख हरणं उचरणं नाम कीरतनह ॥ Ḏa▫i▫ā karṇaʼn ḏukẖ harṇaʼn ucẖarṇaʼn nām kīraṯnėh. The Lord grants His Grace, and dispels the pains of those who sing the Kirtan of the Praises of His Name. ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 734, ਸਤਰ 7 ਹਰਿ ਧਨ ਕਉ ਉਚਕਾ ਨੇੜਿ ਨ ਆਵਈ ਜਮੁ ਜਾਗਾਤੀ ਡੰਡੁ ਨ ਲਗਾਈ ॥੪॥ हरि धन कउ उचका नेड़ि न आवई जमु जागाती डंडु न लगाई ॥४॥ Har ḏẖan ka▫o ucẖkā neṛ na āvī jam jāgāṯī dand na lagā▫ī. ||4|| Thieves cannot even approach the Lord's wealth; Death, the tax collector cannot tax it. ||4|| ਮਃ 4 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 744, ਸਤਰ 1 ਉਧਰੁ ਨਾਨਕ ਪ੍ਰਭ ਅੰਤਰਜਾਮੀ ॥੪॥੨੭॥੩੩॥ उधरु नानक प्रभ अंतरजामी ॥४॥२७॥३३॥ Uḏẖar Nānak parabẖ anṯarjāmī. ||4||27||33|| O God, O Searcher of hearts, please, save Nanak! ||4||27||33|| ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 759, ਸਤਰ 17 ਕਛੂ ਸਿਆਨਪ ਉਕਤਿ ਨ ਮੋਰੀ ॥ कछू सिआनप उकति न मोरी ॥ Kacẖẖū si▫ānap ukaṯ na morī. I have no clever tricks or techniques; ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 784, ਸਤਰ 2 ਕੋਟਿ ਬਿਘਨ ਸਗਲੇ ਉਠਿ ਨਾਠੇ ਦੂਖੁ ਨ ਨੇੜੈ ਆਇਆ ॥ कोटि बिघन सगले उठि नाठे दूखु न नेड़ै आइआ ॥ Kot bigẖan sagle uṯẖ nāṯẖe ḏūkẖ na neṛai ā▫i▫ā. Millions of obstacles have all been removed, and pain does not even approach me. ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 797, ਸਤਰ 1 ਭਰਮਿ ਭੁਲਾਣੇ ਸਿ ਮਨਮੁਖ ਕਹੀਅਹਿ ਨਾ ਉਰਵਾਰਿ ਨ ਪਾਰੇ ॥੩॥ भरमि भुलाणे सि मनमुख कहीअहि ना उरवारि न पारे ॥३॥ Bẖaram bẖulāṇe sė manmukẖ kahī▫ahi nā urvār na pāre. ||3|| Those who wander around, deluded by doubt, are called manmukhs; they are neither on this side, nor on the other side. ||3|| ਮਃ 3 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 825, ਸਤਰ 10 ਕਰਿ ਕਿਰਪਾ ਹਸਤ ਪ੍ਰਭਿ ਦੀਨੇ ਜਗਤ ਉਧਾਰ ਨਵ ਖੰਡ ਪ੍ਰਤਾਪ ॥ करि किरपा हसत प्रभि दीने जगत उधार नव खंड प्रताप ॥ Kar kirpā hasaṯ parabẖ ḏīne jagaṯ uḏẖār nav kẖand parṯāp. Granting His Mercy, God has extended His Hands. He is the Emancipator of the World; His glorious radiance pervades the nine continents. ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 853, ਸਤਰ 14 ਤਨੁ ਮਨੁ ਹੋਵੈ ਉਜਲਾ ਨਾਮੁ ਵਸੈ ਮਨਿ ਆਇ ॥ तनु मनु होवै उजला नामु वसै मनि आइ ॥ Ŧan man hovai ujlā nām vasai man ā▫e. The body and mind become pure, and the Naam, the Name of the Lord, comes to dwell within the mind. ਮਃ 3 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 868, ਸਤਰ 15 ਨਾ ਇਸੁ ਉਸਨੁ ਨਹੀ ਇਸੁ ਸੀਤੁ ॥ ना इसु उसनु नही इसु सीतु ॥ Nā is usan nahī is sīṯ. He is not hot; He is not cold. ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 869, ਸਤਰ 16 ਜਨ ਉਬਰੇ ਨਿੰਦਕ ਨਰਕਿ ਪਾਇਆ ॥੬॥ जन उबरे निंदक नरकि पाइआ ॥६॥ Jan ubre ninḏak narak pā▫i▫ā. ||6|| The Lord's humble servants are saved, while the slanderer is cast into hell. ||6|| ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 872, ਸਤਰ 5 ਨਾਹਿ ਤ ਚਲੀ ਬੇਗਿ ਉਠਿ ਨੰਗੇ ॥੩॥ नाहि त चली बेगि उठि नंगे ॥३॥ Nāhi ṯa cẖalī beg uṯẖ nange. ||3|| But when it is no more, she quickly gets up and departs, bare-footed. ||3|| ਭਗਤ ਕਬੀਰ ਜੀ - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 872, ਸਤਰ 6 ਸੋਹਾਗਨਿ ਉਰਵਾਰਿ ਨ ਪਾਰਿ ॥ सोहागनि उरवारि न पारि ॥ Sohāgan urvār na pār. This bride has no restraint or limits. ਭਗਤ ਕਬੀਰ ਜੀ - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 873, ਸਤਰ 19 ਤੇਰੇ ਨਾਮ ਅਵਿਲੰਬਿ ਬਹੁਤੁ ਜਨ ਉਧਰੇ ਨਾਮੇ ਕੀ ਨਿਜ ਮਤਿ ਏਹ ॥੨॥੩॥ तेरे नाम अविल्मबि बहुतु जन उधरे नामे की निज मति एह ॥२॥३॥ Ŧere nām avilamb bahuṯ jan uḏẖre nāme kī nij maṯ eh. ||2||3|| With the Support of Your Name, so many have been saved; this is Naam Dayv's understanding. ||2||3|| ਭਗਤ ਨਾਮਦੇਵ ਜੀ - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 893, ਸਤਰ 7 ਸਗਲ ਉਪਾਵ ਨ ਚਾਲਹਿ ਸੰਗਿ ॥ सगल उपाव न चालहि संगि ॥ Sagal upāv na cẖālėh sang. Of all your efforts, none will go along with you. ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 902, ਸਤਰ 17 ਦਾਤਾ ਦਾਨੁ ਕਰੇ ਤਹ ਨਾਹੀ ਮਹਲ ਉਸਾਰਿ ਨ ਬੈਠਾ ॥੨॥ दाता दानु करे तह नाही महल उसारि न बैठा ॥२॥ Ḏāṯā ḏān kare ṯah nāhī mahal usār na baiṯẖā. ||2|| It is not where the generous person gives to charities, nor seated in the mansion he has built. ||2|| ਮਃ 1 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 915, ਸਤਰ 18 ਘਾਲ ਸਿਆਣਪ ਉਕਤਿ ਨ ਮੇਰੀ ਪੂਰੈ ਗੁਰੂ ਕਮਾਈ ॥੧੨॥ घाल सिआणप उकति न मेरी पूरै गुरू कमाई ॥१२॥ Gẖāl si▫āṇap ukaṯ na merī pūrai gurū kamā▫ī. ||12|| Clever tricks have not worked for me; I shall act according to the Instructions of the Perfect Guru. ||12|| ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 939, ਸਤਰ 15 ਉਡੈ ਨ ਹੰਸਾ ਪੜੈ ਨ ਕੰਧੁ ॥ उडै न हंसा पड़ै न कंधु ॥ Udai na hansā paṛai na kanḏẖ. the soul-swan does not fly away, and the body-wall does not collapse. ਮਃ 1 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 940, ਸਤਰ 14 ਅਵਿਗਤੋ ਨਿਰਮਾਇਲੁ ਉਪਜੇ ਨਿਰਗੁਣ ਤੇ ਸਰਗੁਣੁ ਥੀਆ ॥ अविगतो निरमाइलु उपजे निरगुण ते सरगुणु थीआ ॥ Avigaṯo nirmā▫il upje nirguṇ ṯe sarguṇ thī▫ā. From His state of absolute existence, He assumed the immaculate form; from formless, He assumed the supreme form. ਮਃ 1 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 947, ਸਤਰ 3 ਨਾਉ ਬੀਜੇ ਨਾਉ ਉਗਵੈ ਨਾਮੇ ਰਹੈ ਸਮਾਇ ॥ नाउ बीजे नाउ उगवै नामे रहै समाइ ॥ Nā▫o bīje nā▫o ugvai nāme rahai samā▫e. plants the seed of the Name there. The Name sprouts up, and he remains absorbed in the Name. ਮਃ 3 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 961, ਸਤਰ 13 ਨਾਮੁ ਧਿਆਈ ਨਾਮੁ ਉਚਰਾ ਨਾਨਕ ਖਸਮ ਰਜਾਇ ॥੨॥ नामु धिआई नामु उचरा नानक खसम रजाइ ॥२॥ Nām ḏẖi▫ā▫ī nām ucẖrā Nānak kẖasam rajā▫e. ||2|| Meditating on the Naam, and chanting the Naam, Nanak abides in the Will of his Lord and Master. ||2|| ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 962, ਸਤਰ 8 ਅਵਰ ਸਿਆਣਪ ਛਾਡਿ ਦੇਹਿ ਨਾਨਕ ਉਧਰਸਿ ਨਾਇ ॥੨॥ अवर सिआणप छाडि देहि नानक उधरसि नाइ ॥२॥ Avar si▫āṇap cẖẖād ḏėh Nānak uḏẖras nā▫e. ||2|| Forsake other clever tricks, O Nanak; only through the Name will you be saved. ||2|| ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 963, ਸਤਰ 17 ਉਸਤਤਿ ਨਿੰਦਾ ਨਾਨਕ ਜੀ ਮੈ ਹਭ ਵਞਾਈ ਛੋੜਿਆ ਹਭੁ ਕਿਝੁ ਤਿਆਗੀ ॥ उसतति निंदा नानक जी मै हभ वञाई छोड़िआ हभु किझु तिआगी ॥ Usṯaṯ ninḏā Nānak jī mai habẖ vañā▫ī cẖẖoṛi▫ā habẖ kijẖ ṯi▫āgī. I have totally discarded praise and slander, O Nanak; I have forsaken and abandoned everything. ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 969, ਸਤਰ 10 ਦਾਸੁ ਕਬੀਰੁ ਤਾਸੁ ਮਦ ਮਾਤਾ ਉਚਕਿ ਨ ਕਬਹੂ ਜਾਈ ॥੩॥੨॥ दासु कबीरु तासु मद माता उचकि न कबहू जाई ॥३॥२॥ Ḏās Kabīr ṯās maḏ māṯā ucẖak na kabhū jā▫ī. ||3||2|| Slave Kabeer is intoxicated with that wine, which never wears off. ||3||2|| ਭਗਤ ਕਬੀਰ ਜੀ - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 981, ਸਤਰ 11 ਜਗੰਨਾਥ ਸਭਿ ਜੰਤ੍ਰ ਉਪਾਏ ਨਕਿ ਖੀਨੀ ਸਭ ਨਥਹਾਰੇ ॥ जगंनाथ सभि जंत्र उपाए नकि खीनी सभ नथहारे ॥ Jagannāth sabẖ janṯar upā▫e nak kẖīnī sabẖ nathhāre. All the beings which the Lord of the Universe created - He puts the rings through their noses, and leads them all along. ਮਃ 4 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 991, ਸਤਰ 17 ਮੀਨ ਕੀ ਚਪਲ ਸਿਉ ਜੁਗਤਿ ਮਨੁ ਰਾਖੀਐ ਉਡੈ ਨਹ ਹੰਸੁ ਨਹ ਕੰਧੁ ਛੀਜੈ ॥੧॥ मीन की चपल सिउ जुगति मनु राखीऐ उडै नह हंसु नह कंधु छीजै ॥१॥ Mīn kī cẖapal si▫o jugaṯ man rākẖī▫ai udai nah hans nah kanḏẖ cẖẖījai. ||1|| In this way, the fickle fish of the mind will be held steady; the swan-soul shall not fly away, and the body-wall will not crumble. ||1|| ਮਃ 1 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 991, ਸਤਰ 19 ਮੀਨ ਕੀ ਚਪਲ ਸਿਉ ਜੁਗਤਿ ਮਨੁ ਰਾਖੀਐ ਉਡੈ ਨਹ ਹੰਸੁ ਨਹ ਕੰਧੁ ਛੀਜੈ ॥੨॥ मीन की चपल सिउ जुगति मनु राखीऐ उडै नह हंसु नह कंधु छीजै ॥२॥ Mīn kī cẖapal si▫o jugaṯ man rākẖī▫ai udai nah hans nah kanḏẖ cẖẖījai. ||2|| In this way, the fickle fish of the mind will be held steady; the swan-soul shall not fly away, and the body-wall shall not crumble. ||2|| ਮਃ 1 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 992, ਸਤਰ 2 ਮੀਨ ਕੀ ਚਪਲ ਸਿਉ ਜੁਗਤਿ ਮਨੁ ਰਾਖੀਐ ਉਡੈ ਨਹ ਹੰਸੁ ਨਹ ਕੰਧੁ ਛੀਜੈ ॥੩॥੯॥ मीन की चपल सिउ जुगति मनु राखीऐ उडै नह हंसु नह कंधु छीजै ॥३॥९॥ Mīn kī cẖapal si▫o jugaṯ man rākẖī▫ai udai nah hans nah kanḏẖ cẖẖījai. ||3||9|| In this way, the fickle fish of the mind will be held steady; the swan-soul shall not fly away, and the body-wall shall not crumble. ||3||9|| ਮਃ 1 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1001, ਸਤਰ 17 ਸੀਸੁ ਉਠਾਵਨ ਨ ਕਬਹੂ ਮਿਲਈ ਮਹਾ ਦੁਤਰ ਮਾਇ ॥੩॥ सीसु उठावन न कबहू मिलई महा दुतर माइ ॥३॥ Sīs uṯẖāvan na kabhū mil▫ī mahā ḏuṯar mā▫e. ||3|| You cannot even raise your head above the water of the vast, impassable sea of Maya. ||3|| ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1006, ਸਤਰ 16 ਮਰੈ ਨ ਆਵੈ ਨ ਜਾਇ ਬਿਨਸੈ ਬਿਆਪਤ ਉਸਨ ਨ ਸੀਤ ॥੧॥ मरै न आवै न जाइ बिनसै बिआपत उसन न सीत ॥१॥ Marai na āvai na jā▫e binsai bi▫āpaṯ usan na sīṯ. ||1|| He does not die, and he does not come or go in reincarnation. He does not perish, and He is not affected by heat or cold. ||1|| ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1009, ਸਤਰ 11 ਕੰਧੀ ਦਿਸਿ ਨ ਆਵਈ ਨਾ ਉਰਵਾਰੁ ਨ ਪਾਰੁ ॥ कंधी दिसि न आवई ना उरवारु न पारु ॥ Kanḏẖī ḏis na āvī nā urvār na pār. The shore cannot be seen on this side, nor on the shore beyond. ਮਃ 1 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1033, ਸਤਰ 16 ਪੰਖੀ ਪੰਚ ਉਡਰਿ ਨਹੀ ਧਾਵਹਿ ॥ पंखी पंच उडरि नही धावहि ॥ Pankẖī pancẖ udar nahī ḏẖāvėh. The five birds do not fly wild. ਮਃ 1 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1036, ਸਤਰ 5 ਪਾਠ ਪੁਰਾਣ ਉਦੈ ਨਹੀ ਆਸਤ ॥ पाठ पुराण उदै नही आसत ॥ Pāṯẖ purāṇ uḏai nahī āsaṯ. There was no recitation of the Puraanas, no sunrise or sunset. ਮਃ 1 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1036, ਸਤਰ 10 ਆਪੇ ਆਪੁ ਉਪਾਇ ਨਿਰਾਲਾ ॥ आपे आपु उपाइ निराला ॥ Āpe āp upā▫e nirālā. He Himself created the creation, remaining unattached. ਮਃ 1 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1041, ਸਤਰ 10 ਉਸਤਤਿ ਨਿੰਦਾ ਕਿਸ ਕੀ ਕੀਜੈ ॥ उसतति निंदा किस की कीजै ॥ Usṯaṯ ninḏā kis kī kījai. Who does he praise or slander? ਮਃ 1 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1059, ਸਤਰ 13 ਆਪੇ ਥਾਪਿ ਉਥਾਪਿ ਨਿਵਾਜੀ ॥ आपे थापि उथापि निवाजी ॥ Āpe thāp uthāp nivājī. He Himself establishes and disestablishes, and embellishes with grace. ਮਃ 3 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1064, ਸਤਰ 5 ਸਭ ਨਾਵਹੁ ਉਪਜੈ ਨਾਵਹੁ ਛੀਜੈ ॥ सभ नावहु उपजै नावहु छीजै ॥ Sabẖ nāvhu upjai nāvhu cẖẖījai. Everything wells up from the Naam, and through the Naam, perishes. ਮਃ 3 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1068, ਸਤਰ 18 ਉਡਹਿ ਨ ਮੂਲੇ ਨ ਆਵਹਿ ਨ ਜਾਹੀ ਨਿਜ ਘਰਿ ਵਾਸਾ ਪਾਇਆ ॥੧੩॥ उडहि न मूले न आवहि न जाही निज घरि वासा पाइआ ॥१३॥ Uḏėh na mūle na āvahi na jāhī nij gẖar vāsā pā▫i▫ā. ||13|| It never flies away, and it does not come or go; it dwells within the home of its own self. ||13|| ਮਃ 3 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1085, ਸਤਰ 12 ਕਾਮੁ ਕ੍ਰੋਧੁ ਅਹੰਕਾਰੁ ਤਜਾਏ ਤਿਸੁ ਜਨ ਕਉ ਉਪਦੇਸੁ ਨਿਰਮਾਲਕਾ ॥੧੪॥ कामु क्रोधु अहंकारु तजाए तिसु जन कउ उपदेसु निरमालका ॥१४॥ Kām kroḏẖ ahaʼnkār ṯajā▫e ṯis jan ka▫o upḏes nirmālkā. ||14|| Immaculate are the teachings of that humble servant of the Lord, who casts out sexual desire, anger and egotism. ||14|| ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1088, ਸਤਰ 12 ਪਿਰ ਖੁਸੀਏ ਧਨ ਰਾਵੀਏ ਧਨ ਉਰਿ ਨਾਮੁ ਸੀਗਾਰੁ ॥ पिर खुसीए धन रावीए धन उरि नामु सीगारु ॥ Pir kẖusī▫e ḏẖan rāvī▫e ḏẖan ur nām sīgār. Her Husband Lord is pleased, and He enjoys His bride; the soul-bride adorns her heart with the Naam, the Name of the Lord. ਮਃ 3 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1095, ਸਤਰ 2 ਤੂ ਹੋਰਤੁ ਉਪਾਇ ਨ ਲਭਹੀ ਅਬਿਨਾਸੀ ਸ੍ਰਿਸਟਿ ਕਰਣ ॥੨॥ तू होरतु उपाइ न लभही अबिनासी स्रिसटि करण ॥२॥ Ŧū horaṯ upā▫e na labẖhī abẖināsī sarisat karaṇ. ||2|| You cannot be found by any other efforts; You are the eternal, imperishable Creator of the Universe. ||2|| ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1095, ਸਤਰ 10 ਹਭੇ ਡੁਖ ਉਲਾਹਿਅਮੁ ਨਾਨਕ ਨਦਰਿ ਨਿਹਾਲਿ ॥੧॥ हभे डुख उलाहिअमु नानक नदरि निहालि ॥१॥ Habẖe dukẖ ulāhi▫am Nānak naḏar nihāl. ||1|| All pains are relieved, O Nanak, when He bestows His Glance of Grace. ||1|| ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1112, ਸਤਰ 8 ਰੰਗੀ ਜਿਨਸੀ ਜੰਤ ਉਪਾਏ ਨਿਤ ਦੇਵੈ ਚੜੈ ਸਵਾਇਆ ॥ रंगी जिनसी जंत उपाए नित देवै चड़ै सवाइआ ॥ Rangī jinsī janṯ upā▫e niṯ ḏevai cẖaṛai savā▫i▫ā. He created the beings of various colors and kinds; His Blessings increase day by day. ਮਃ 1 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1119, ਸਤਰ 6 ਦੇਖਿ ਦਮੋਦਰ ਰਹਸੁ ਮਨਿ ਉਪਜਿਓ ਨਾਨਕ ਪ੍ਰਿਅ ਅੰਮ੍ਰਿਤ ਬਾਨੀ ॥੨॥੧॥ देखि दमोदर रहसु मनि उपजिओ नानक प्रिअ अम्रित बानी ॥२॥१॥ Ḏekẖ ḏamoḏar rahas man upji▫o Nānak pari▫a amriṯ bānī. ||2||1|| Seeing my Lord, joy has welled up in my mind; O Nanak, the speech of my Beloved is so sweet! ||2||1|| ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1123, ਸਤਰ 2 ਉਸਤਤਿ ਨਿੰਦਾ ਦੋਊ ਬਿਬਰਜਿਤ ਤਜਹੁ ਮਾਨੁ ਅਭਿਮਾਨਾ ॥ उसतति निंदा दोऊ बिबरजित तजहु मानु अभिमाना ॥ Usṯaṯ ninḏā ḏo▫ū bibarjiṯ ṯajahu mān abẖimānā. Those who ignore both praise and slander, who reject egotistical pride and conceit, ਭਗਤ ਕਬੀਰ ਜੀ - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1128, ਸਤਰ 14 ਉਸਤਤਿ ਨਿੰਦਾ ਕਰੇ ਕਿਆ ਕੋਈ ॥ उसतति निंदा करे किआ कोई ॥ Usṯaṯ ninḏā kare ki▫ā ko▫ī. How can anyone praise or slander anyone else? ਮਃ 3 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1131, ਸਤਰ 10 ਉਦਰੁ ਨੈ ਸਾਣੁ ਨ ਭਰੀਐ ਕਬਹੂ ਤ੍ਰਿਸਨਾ ਅਗਨਿ ਪਚਾਏ ॥੧॥ उदरु नै साणु न भरीऐ कबहू त्रिसना अगनि पचाए ॥१॥ Uḏar nai sāṇ na bẖarī▫ai kabhū ṯarisnā agan pacẖā▫e. ||1|| His belly is like a river - it is never filled up. He is consumed by the fire of desire. ||1|| ਮਃ 3 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1138, ਸਤਰ 16 ਸ੍ਰੀਧਰ ਮੋਹਨ ਸਗਲ ਉਪਾਵਨ ਨਿਰੰਕਾਰ ਸੁਖਦਾਤਾ ॥ स्रीधर मोहन सगल उपावन निरंकार सुखदाता ॥ Sarīḏẖar mohan sagal upāvan nirankār sukẖ▫ḏāṯa. The Fascinating Lord, the Creator of all, the Formless Lord, is the Giver of Peace. ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1142, ਸਤਰ 14 ਨਾਨਕ ਉਧਰੇ ਨਾਮ ਪੁਨਹਚਾਰ ॥ नानक उधरे नाम पुनहचार ॥ Nānak uḏẖre nām punahcẖār. Nanak is saved through the atonement of the Naam. ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1164, ਸਤਰ 4 ਉਸਤਤਿ ਨਿੰਦਾ ਕਰੈ ਨਰੁ ਕੋਈ ॥ उसतति निंदा करै नरु कोई ॥ Usṯaṯ ninḏā karai nar ko▫ī. Anyone can praise or slander me. ਭਗਤ ਨਾਮਦੇਵ ਜੀ - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1167, ਸਤਰ 8 ਬਿਨੁ ਦੇਖੇ ਉਪਜੈ ਨਹੀ ਆਸਾ ॥ बिनु देखे उपजै नही आसा ॥ Bin ḏekẖe upjai nahī āsā. Without seeing something, the yearning for it does not arise. ਭਗਤ ਰਵਿਦਾਸ ਜੀ - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1186, ਸਤਰ 6 ਅਵਰੁ ਉਪਾਉ ਨ ਕੋਈ ਸੂਝੈ ਨਾਨਕ ਤਰੀਐ ਗੁਰ ਬਚਨੀ ॥੪॥੩॥੨੧॥ अवरु उपाउ न कोई सूझै नानक तरीऐ गुर बचनी ॥४॥३॥२१॥ Avar upā▫o na ko▫ī sūjẖai Nānak ṯarī▫ai gur bacẖnī. ||4||3||21|| It is the Guru's Word that carries us across; Nanak cannot think of any other way. ||4||3||21|| ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1186, ਸਤਰ 9 ਉਸਤਤਿ ਨਿੰਦਾ ਦੋਊ ਪਰਹਰਿ ਹਰਿ ਕੀਰਤਿ ਉਰਿ ਆਨੋ ॥ उसतति निंदा दोऊ परहरि हरि कीरति उरि आनो ॥ Usṯaṯ ninḏā ḏo▫ū parhar har kīraṯ ur āno. Leave behind both praise and slander; enshrine the Kirtan of the Lord's Praises within your heart. ਮਃ 9 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1186, ਸਤਰ 14 ਮਾਇਆ ਮਮਤਾ ਤਨ ਤੇ ਭਾਗੀ ਉਪਜਿਓ ਨਿਰਮਲ ਗਿਆਨੁ ॥ माइआ ममता तन ते भागी उपजिओ निरमल गिआनु ॥ Mā▫i▫ā mamṯā ṯan ṯe bẖāgī upji▫o nirmal gi▫ān. Attachment to Maya has run away from my body, and immaculate spiritual wisdom has welled up within me. ਮਃ 9 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1193, ਸਤਰ 11 ਜਿਸ ਤੇ ਉਪਜਿਆ ਨਾਨਕਾ ਸੋਈ ਫਿਰਿ ਹੋਆ ॥੨॥ जिस ते उपजिआ नानका सोई फिरि होआ ॥२॥ Jis ṯe upji▫ā nānkā so▫ī fir ho▫ā. ||2|| And the One, from whom we came, O Nanak, into Him we merge once again. ||2|| ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1193, ਸਤਰ 13 ਸਚੁ ਪੂਰੈ ਗੁਰਿ ਉਪਦੇਸਿਆ ਨਾਨਕੁ ਸੁਣਾਵੈ ॥੩॥੧॥ सचु पूरै गुरि उपदेसिआ नानकु सुणावै ॥३॥१॥ Sacẖ pūrai gur upḏesi▫ā Nānak suṇāvai. ||3||1|| The Perfect Guru has taught this Truth. Nanak proclaims it to the world. ||3||1|| ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1195, ਸਤਰ 7 ਇੰਦ੍ਰੀ ਕੀ ਜੂਠਿ ਉਤਰਸਿ ਨਾਹੀ ਬ੍ਰਹਮ ਅਗਨਿ ਕੇ ਲੂਠੇ ॥੨॥ इंद्री की जूठि उतरसि नाही ब्रहम अगनि के लूठे ॥२॥ Inḏrī kī jūṯẖ uṯras nāhī barahm agan ke lūṯẖe. ||2|| The impurity of the sexual organs does not depart; the Brahmin is burnt by the fire. ||2|| ਭਗਤ ਕਬੀਰ ਜੀ - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1199, ਸਤਰ 7 ਸਤਿਗੁਰੁ ਦਾਤਾ ਨਦਰਿ ਨ ਆਵੈ ਨਾ ਉਰਵਾਰਿ ਨ ਪਾਰੇ ॥੪॥ सतिगुरु दाता नदरि न आवै ना उरवारि न पारे ॥४॥ Saṯgur ḏāṯā naḏar na āvai nā urvār na pāre. ||4|| They do not see the True Guru, the Giver; they are not on this shore, or the other. ||4|| ਮਃ 4 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1200, ਸਤਰ 2 ਪੰਚ ਜਨਾ ਗੁਰਿ ਵਸਗਤਿ ਆਣੇ ਤਉ ਉਨਮਨਿ ਨਾਮਿ ਲਗਾਨੀ ॥ पंच जना गुरि वसगति आणे तउ उनमनि नामि लगानी ॥ Pancẖ janā gur vasgaṯ āṇe ṯa▫o unman nām lagānī. When the Guru helped me to overcome the five thieves, then I found ultimate bliss, attached to the Naam. ਮਃ 4 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1203, ਸਤਰ 16 ਆਨ ਉਪਾਉ ਨ ਕੋਊ ਸੂਝੈ ਹਰਿ ਦਾਸਾ ਸਰਣੀ ਪਰਿ ਰਹਾ ॥ आन उपाउ न कोऊ सूझै हरि दासा सरणी परि रहा ॥ Ān upā▫o na ko▫ū sūjẖai har ḏāsā sarṇī par rahā. I cannot see any other way out. I seek the Sanctuary of the Lord's slaves. ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1222, ਸਤਰ 11 ਨਾਮੁ ਨਿਧਾਨੁ ਉਚਰਉ ਨਿਤ ਰਸਨਾ ਨਾਨਕ ਸਦ ਬਲਿਹਾਰੁ ॥੨॥੭੦॥੯੩॥ नामु निधानु उचरउ नित रसना नानक सद बलिहारु ॥२॥७०॥९३॥ Nām niḏẖān ucẖara▫o niṯ rasnā Nānak saḏ balihār. ||2||70||93|| I continually chant the treasure of the Naam with my tongue; Nanak is forever a sacrifice. ||2||70||93|| ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1226, ਸਤਰ 9 ਸਤਿ ਤੇ ਜਨ ਜਿਨ ਪਰਤੀਤਿ ਉਪਜੀ ਨਾਨਕ ਨਹ ਭਰਮੇਹੁ ॥੨॥੯੧॥੧੧੪॥ सति ते जन जिन परतीति उपजी नानक नह भरमेहु ॥२॥९१॥११४॥ Saṯ ṯe jan jin parṯīṯ upjī Nānak nah bẖarmehu. ||2||91||114|| True are those humble beings, within whom faith wells up; O Nanak, they are not deluded by doubt. ||2||91||114|| ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1230, ਸਤਰ 19 ਗੁਰਿ ਮੋ ਕਉ ਉਪਦੇਸਿਆ ਨਾਨਕ ਸੇਵਿ ਏਕ ਹਰੀ ॥੨॥੮॥੧੩੭॥ गुरि मो कउ उपदेसिआ नानक सेवि एक हरी ॥२॥८॥१३७॥ Gur mo ka▫o upḏesi▫ā Nānak sev ek harī. ||2||8||137|| The Guru has taught me, O Nanak, to serve only the One Lord. ||2||8||137|| ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1238, ਸਤਰ 1 ਆਪਿ ਉਪਾਏ ਨਾਨਕਾ ਆਪੇ ਰਖੈ ਵੇਕ ॥ आपि उपाए नानका आपे रखै वेक ॥ Āp upā▫e nānkā āpe rakẖai vek. He Himself creates, O Nanak; He establishes the various creatures. ਮਃ 2 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1239, ਸਤਰ 13 ਬਹਦਿਆ ਉਠਦਿਆ ਨ ਵਿਸਰੈ ਸਾਚਾ ਸਚੁ ਸੋਈ ॥ बहदिआ उठदिआ न विसरै साचा सचु सोई ॥ Bahḏi▫ā uṯẖ▫ḏi▫ā na visrai sācẖā sacẖ so▫ī. Sitting down and standing up, I shall never forget Him, the Truest of the true. ਮਃ 4 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1240, ਸਤਰ 18 ਨਾਨਕ ਨਾਇ ਸੁਣਿਐ ਮੁਖ ਉਜਲੇ ਨਾਉ ਗੁਰਮੁਖਿ ਧਿਆਵੈ ॥੮॥ नानक नाइ सुणिऐ मुख उजले नाउ गुरमुखि धिआवै ॥८॥ Nānak nā▫e suṇi▫ai mukẖ ujle nā▫o gurmukẖ ḏẖi▫āvai. ||8|| O Nanak, hearing the Name, one's face becomes radiant. As Gurmukh, meditate on the Name. ||8|| ਮਃ 4 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1242, ਸਤਰ 11 ਨਾਇ ਮੰਨਿਐ ਗੁਣ ਉਚਰੈ ਨਾਮੇ ਸੁਖਿ ਸੋਈ ॥ नाइ मंनिऐ गुण उचरै नामे सुखि सोई ॥ Nā▫e mani▫ai guṇ ucẖrai nāme sukẖ so▫ī. With faith in the Name, chant the Glories of God; through the Name, peace is obtained. ਮਃ 4 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1244, ਸਤਰ 9 ਭਲਕੇ ਉਠਿ ਨਿਤ ਪਰ ਦਰਬੁ ਹਿਰਹਿ ਹਰਿ ਨਾਮੁ ਚੁਰਾਇਆ ॥ भलके उठि नित पर दरबु हिरहि हरि नामु चुराइआ ॥ Bẖalke uṯẖ niṯ par ḏarab hirėh har nām cẖurā▫i▫ā. They rise early in the morning, to cheat and steal from others; they hide from the Lord's Name. ਮਃ 4 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1263, ਸਤਰ 7 ਸਤਸੰਗਤਿ ਕੀ ਧੂਰਿ ਪਰੀ ਉਡਿ ਨੇਤ੍ਰੀ ਸਭ ਦੁਰਮਤਿ ਮੈਲੁ ਗਵਾਈ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ सतसंगति की धूरि परी उडि नेत्री सभ दुरमति मैलु गवाई ॥१॥ रहाउ ॥ Saṯsangaṯ kī ḏẖūr parī ud neṯrī sabẖ ḏurmaṯ mail gavā▫ī. ||1|| rahā▫o. When the dust of the feet of the Sat Sangat rises up into the eyes, all filthy evil-mindedness is removed. ||1||Pause|| ਮਃ 4 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1271, ਸਤਰ 19 ਭਵ ਉਤਾਰ ਨਾਮ ਭਨੇ ॥ भव उतार नाम भने ॥ Bẖav uṯār nām bẖane. Vibrating, chanting Your Name, we cross over the terrifying world-ocean. ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1274, ਸਤਰ 3 ਉਲਟੀ ਨਦੀ ਕਹਾਂ ਘਰੁ ਤਰਵਰੁ ਸਰਪਨਿ ਡਸੈ ਦੂਜਾ ਮਨ ਮਾਂਹੀ ॥੫॥ उलटी नदी कहां घरु तरवरु सरपनि डसै दूजा मन मांही ॥५॥ Ultī naḏī kahāʼn gẖar ṯarvar sarpan dasai ḏūjā man māʼnhī. ||5|| When the river overflows, what happens to the tree house? The snake bites, like duality in the mind. ||5|| ਮਃ 1 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1281, ਸਤਰ 4 ਬਹਦਿਆ ਉਠਦਿਆ ਨਿਤ ਧਿਆਈਐ ਸਦਾ ਸਦਾ ਸੁਖੁ ਹੋਇ ॥ बहदिआ उठदिआ नित धिआईऐ सदा सदा सुखु होइ ॥ Bahḏi▫ā uṯẖ▫ḏi▫ā niṯ ḏẖi▫ā▫ī▫ai saḏā saḏā sukẖ ho▫e. Sitting down and standing up, meditate continually on Him, and be at peace forever and ever. ਮਃ 3 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1304, ਸਤਰ 1 ਪਤਿਤ ਪਾਵਨ ਸਰਨਿ ਆਇਓ ਉਧਰੁ ਨਾਨਕ ਜਾਨਿ ॥੨॥੧੨॥੩੧॥ पतित पावन सरनि आइओ उधरु नानक जानि ॥२॥१२॥३१॥ Paṯiṯ pāvan saran ā▫i▫o uḏẖar Nānak jān. ||2||12||31|| But I have entered the Sanctuary of the Purifier of sinners. O Nanak, I know that I shall be saved. ||2||12||31|| ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1304, ਸਤਰ 13 ਜਗਤ ਉਧਾਰਨ ਨਾਮ ਪ੍ਰਿਅ ਤੇਰੈ ॥ जगत उधारन नाम प्रिअ तेरै ॥ Jagaṯ uḏẖāran nām pari▫a ṯerai. Your Name, O my Beloved, is the Saving Grace of the world. ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1307, ਸਤਰ 3 ਮਾਨ ਮੋਹੀ ਪੰਚ ਦੋਹੀ ਉਰਝਿ ਨਿਕਟਿ ਬਸਿਓ ਤਾਕੀ ਸਰਨਿ ਸਾਧੂਆ ਦੂਤ ਸੰਗੁ ਨਿਵਾਰਿ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ मान मोही पंच दोही उरझि निकटि बसिओ ताकी सरनि साधूआ दूत संगु निवारि ॥१॥ रहाउ ॥ Mān mohī pancẖ ḏohī urajẖ nikat basi▫o ṯākī saran sāḏẖū▫ā ḏūṯ sang nivār. ||1|| rahā▫o. Enticed by pride, entrapped and plundered by the five thieves, still, you live near them. I have come to the Sanctuary of the Holy, and I have been rescued from my association with those demons. ||1||Pause|| ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1314, ਸਤਰ 8 ਹਰਿ ਕੀਰਤਿ ਉਤਮੁ ਨਾਮੁ ਹੈ ਵਿਚਿ ਕਲਿਜੁਗ ਕਰਣੀ ਸਾਰੁ ॥ हरि कीरति उतमु नामु है विचि कलिजुग करणी सारु ॥ Har kīraṯ uṯam nām hai vicẖ kalijug karṇī sār. To chant the Lord's Praise and His Name is sublime and exalted. This is the most excellent deed in this Dark Age of Kali Yuga. ਮਃ 4 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1329, ਸਤਰ 14 ਸੁਰਤੀ ਕੈ ਮਾਰਗਿ ਚਲਿ ਕੈ ਉਲਟੀ ਨਦਰਿ ਪ੍ਰਗਾਸੀ ॥ सुरती कै मारगि चलि कै उलटी नदरि प्रगासी ॥ Surṯī kai mārag cẖal kai ultī naḏar pargāsī. Following the path of intuitive awareness, one turns away from the world, and one's vision is enlightened. ਮਃ 1 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1331, ਸਤਰ 2 ਉਸਤਤਿ ਨਿੰਦਾ ਸਬਦੁ ਵੀਚਾਰੁ ॥ उसतति निंदा सबदु वीचारु ॥ Usṯaṯ ninḏā sabaḏ vīcẖār. I pay no attention to slander and praise; I contemplate the Word of the Shabad. ਮਃ 1 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1332, ਸਤਰ 14 ਸਾਇਰ ਸਪਤ ਭਰੇ ਜਲ ਨਿਰਮਲਿ ਉਲਟੀ ਨਾਵ ਤਰਾਵੈ ॥ साइर सपत भरे जल निरमलि उलटी नाव तरावै ॥ Sā▫ir sapaṯ bẖare jal nirmal ultī nāv ṯarāvai. The seven seas are overflowing with the Immaculate Water; the inverted boat floats across. ਮਃ 1 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1335, ਸਤਰ 7 ਰਸਕਿ ਰਸਕਿ ਗੁਨ ਗਾਵਹ ਗੁਰਮਤਿ ਲਿਵ ਉਨਮਨਿ ਨਾਮਿ ਲਗਾਨ ॥ रसकि रसकि गुन गावह गुरमति लिव उनमनि नामि लगान ॥ Rasak rasak gun gāvah gurmaṯ liv unman nām lagān. Through the Guru's Teachings, I sing the Glorious Praises of the Lord with joyous love and delight; I am enraptured, lovingly attuned to the Naam, the Name of the Lord. ਮਃ 4 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1337, ਸਤਰ 3 ਉਪਜੰਪਿ ਉਪਾਇ ਨ ਪਾਈਐ ਕਤਹੂ ਗੁਰਿ ਪੂਰੈ ਹਰਿ ਪ੍ਰਭੁ ਲਾਭਾ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ उपज्मपि उपाइ न पाईऐ कतहू गुरि पूरै हरि प्रभु लाभा ॥१॥ रहाउ ॥ Upjamp upā▫e na pā▫ī▫ai kaṯhū gur pūrai har parabẖ lābẖā. ||1|| rahā▫o. God is never found, even by making all sorts of new efforts. The Lord God is obtained only through the Perfect Guru. ||1||Pause|| ਮਃ 4 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1356, ਸਤਰ 17 ਜੀਹ ਭਣਿ ਜੋ ਉਤਮ ਸਲੋਕ ਉਧਰਣੰ ਨੈਨ ਨੰਦਨੀ ॥੩੨॥ जीह भणि जो उतम सलोक उधरणं नैन नंदनी ॥३२॥ Jīh bẖaṇ jo uṯam salok uḏẖarṇaʼn nain nanḏnī. ||32|| Chanting this most Sublime Word brings salvation and joy to the eyes. ||32|| ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1357, ਸਤਰ 15 ਮ੍ਰਿਤ੍ਯ੍ਯੁ ਜਨਮ ਭ੍ਰਮੰਤਿ ਨਰਕਹ ਅਨਿਕ ਉਪਾਵੰ ਨ ਸਿਧ੍ਯ੍ਯਤੇ ॥ म्रित्यु जनम भ्रमंति नरकह अनिक उपावं न सिध्यते ॥ Miṯar▫yo janam bẖarmanṯ narkah anik upāvaʼn na siḏẖ▫yaṯai. these lead mortals to death and rebirth, wandering lost in hell. In spite of all sorts of efforts, salvation is not found. ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1385, ਸਤਰ 10 ਆਨ ਨਾਹੀ ਸਮਸਰਿ ਉਜੀਆਰੋ ਨਿਰਮਰਿ ਕੋਟਿ ਪਰਾਛਤ ਜਾਹਿ ਨਾਮ ਲੀਏ ਹਰਿ ਹਰਿ ॥ आन नाही समसरि उजीआरो निरमरि कोटि पराछत जाहि नाम लीए हरि हरि ॥ Ān nāhī samsar ujī▫āro nirmar kot parācẖẖaṯ jāhi nām lī▫e har har. No one else is equal to You; Your Light is Immaculate and Pure. Millions of sins are washed away, chanting Your Name, Har, Har. ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1390, ਸਤਰ 4 ਸ੍ਰਿਸਟਿ ਸਗਲ ਉਧਰੀ ਨਾਮਿ ਲੇ ਤਰਿਓ ਨਿਰੰਤਰਿ ॥ स्रिसटि सगल उधरी नामि ले तरिओ निरंतरि ॥ Sarisat sagal uḏẖrī nām le ṯari▫o niranṯar. The whole world is saved, and carried across, chanting the Naam, the Name of the Lord. ਭਟ ਕਲ-ਸਹਾਰ - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1395, ਸਤਰ 16 ਕਾਮ ਕ੍ਰੋਧ ਵਸਿ ਕਰੈ ਪਵਣੁ ਉਡੰਤ ਨ ਧਾਵੈ ॥ काम क्रोध वसि करै पवणु उडंत न धावै ॥ Kām kroḏẖ vas karai pavaṇ udanṯ na ḏẖāvai. Lust and anger are brought under control, when the breath does not fly around, wandering restlessly. ਭਟ ਭਿਖਾ - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1397, ਸਤਰ 17 ਜਗਤ ਉਧਾਰਣੁ ਨਵ ਨਿਧਾਨੁ ਭਗਤਹ ਭਵ ਤਾਰਣੁ ॥ जगत उधारणु नव निधानु भगतह भव तारणु ॥ Jagaṯ uḏẖāraṇ nav niḏẖān bẖagṯah bẖav ṯāraṇ. The Saving Grace of the world, the nine treasures, carries the devotees across the world-ocean. ਭਟ ਕਲ-ਸਹਾਰ - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1408, ਸਤਰ 9 ਜਗਤ ਉਧਾਰਣੁ ਨਾਮੁ ਸਤਿਗੁਰ ਤੁਠੈ ਪਾਇਅਉ ॥ जगत उधारणु नामु सतिगुर तुठै पाइअउ ॥ Jagaṯ uḏẖāraṇ nām saṯgur ṯuṯẖai pā▫i▫a▫o. The Naam is the Saving Grace of the world; by the Pleasure of the True Guru, it is obtained. ਭਟ ਕਲ-ਸਹਾਰ - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1417, ਸਤਰ 2 ਮਨਮੁਖਾ ਉਰਵਾਰੁ ਨ ਪਾਰੁ ਹੈ ਅਧ ਵਿਚਿ ਰਹੇ ਲਪਟਾਇ ॥ मनमुखा उरवारु न पारु है अध विचि रहे लपटाइ ॥ Manmukẖā urvār na pār hai aḏẖ vicẖ rahe laptā▫e. The self-willed manmukhs are in limbo, neither on this side, nor the other; they are stuck in the middle. ਮਃ 3 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1424, ਸਤਰ 6 ਗੁਰ ਸਰਣਾਈ ਉਬਰੈ ਨਾਨਕ ਲਏ ਛਡਾਇ ॥੨੬॥ गुर सरणाई उबरै नानक लए छडाइ ॥२६॥ Gur sarṇā▫ī ubrai Nānak la▫e cẖẖadā▫e. ||26|| But in the Guru's Sanctuary, they are saved, O Nanak, and set free. ||26|| ਮਃ 4 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1426, ਸਤਰ 1 ਜਿਸਹਿ ਉਧਾਰੇ ਨਾਨਕਾ ਸੋ ਸਿਮਰੇ ਸਿਰਜਣਹਾਰੁ ॥੧੫॥ जिसहि उधारे नानका सो सिमरे सिरजणहारु ॥१५॥ Jisahi uḏẖāre nānkā so simre sirjaṇhār. ||15|| Those whom He saves, meditate in remembrance on the Creator Lord. ||15|| ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1427, ਸਤਰ 2 ਜਿਹ ਤੇ ਉਪਜਿਓ ਨਾਨਕਾ ਲੀਨ ਤਾਹਿ ਮੈ ਮਾਨੁ ॥੧੧॥ जिह ते उपजिओ नानका लीन ताहि मै मानु ॥११॥ Jih ṯe upji▫o nānkā līn ṯāhi mai mān. ||11|| Believe it - you shall merge once again into the One, O Nanak, from whom you originated. ||11|| ਮਃ 9 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1427, ਸਤਰ 5 ਉਸਤਤਿ ਨਿੰਦਿਆ ਨਾਹਿ ਜਿਹਿ ਕੰਚਨ ਲੋਹ ਸਮਾਨਿ ॥ उसतति निंदिआ नाहि जिहि कंचन लोह समानि ॥ Usṯaṯ ninḏi▫ā nāhi jihi kancẖan loh samān. One who is beyond praise and slander, who looks upon gold and iron alike - ਮਃ 9 - view Shabad/Paurhi/Salok |
| . |